Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,370 --> 00:00:39,573
[ Mechanical Beeping ]
2
00:03:01,148 --> 00:03:02,783
* * [ Computer Fanfare ]
3
00:03:03,784 --> 00:03:05,353
[ Bell Dings ]
4
00:03:05,353 --> 00:03:06,954
Hey, guys.
5
00:03:06,954 --> 00:03:10,958
Welcome to another edition of
J-J-J-J, J-TECH!
6
00:03:10,958 --> 00:03:14,262
J-TECH. [ Imitates Ray Gun ]
7
00:03:14,262 --> 00:03:18,966
A vlog specializing in
reviewing new consumer
technologies.
8
00:03:18,966 --> 00:03:21,669
[ Sings ] * It's J-TECH He
reviews those apps *
9
00:03:21,669 --> 00:03:24,438
* It's J-TECH I want that
guy on my lap *
10
00:03:24,438 --> 00:03:28,276
13N13N * * [ Bugle: First
Call ] This episode this week,
we're gonna review a self-help
app.
11
00:03:28,276 --> 00:03:30,077
Self-help is a big business
right now.
12
00:03:30,077 --> 00:03:33,947
Uh, ones that help you with
self confidence, anxiety,
insomnia.
13
00:03:33,947 --> 00:03:36,083
A little, uh, drug addiction
14
00:03:36,083 --> 00:03:38,952
- * * [ Electronic Drum
Beat ] - A little drug
addiction Drug addiction. Aaah.
15
00:03:38,952 --> 00:03:41,689
And there's apps out there for
people who think they've been
abducted by aliens.
16
00:03:41,689 --> 00:03:44,725
And there's tracking devices
in their brain. It's called the
Alien Brain Scan app.
17
00:03:44,725 --> 00:03:46,560
You should check it out. It's
totally weird.
18
00:03:46,560 --> 00:03:50,764
However, I did find one app
that kinda stood out to me.
19
00:03:50,764 --> 00:03:53,667
Unlike the other apps, which
are designed to solve a
specific problem,
20
00:03:53,667 --> 00:03:56,504
this claims that it can help
with an an with anything.
21
00:03:56,504 --> 00:03:59,573
You just input your goal, and
it sends you a series of
custom-tailored missions...
22
00:03:59,573 --> 00:04:01,309
to help you accomplish it.
23
00:04:01,309 --> 00:04:02,676
And what's really interesting
about it...
24
00:04:02,676 --> 00:04:04,712
is an interactive feature
interactive feature
25
00:04:04,712 --> 00:04:06,880
that allows you to keep track
of your progress...
26
00:04:06,880 --> 00:04:08,349
by filming yourself with your
camera...
27
00:04:08,349 --> 00:04:10,050
in order to help you
accomplish the mission.
28
00:04:10,050 --> 00:04:12,185
The app is called i-Lived...
29
00:04:12,185 --> 00:04:14,722
and I know it sounds a little
weird, but it's pretty cool,
30
00:04:14,722 --> 00:04:16,524
and it's really fun and easy
to use.
31
00:04:16,524 --> 00:04:18,926
So, here is the app, which is
bright and positive...
32
00:04:18,926 --> 00:04:21,762
and has a guy jumping into
action with the tag line,
33
00:04:21,762 --> 00:04:24,231
"You Haven't Lived Until
i-Lived."
34
00:04:24,231 --> 00:04:26,099
Whoa.
35
00:04:26,099 --> 00:04:30,338
Thank God I found this thing,
'cause I'm ready to finally
start living.
36
00:04:30,338 --> 00:04:32,806
Once you've downloaded the app
and signed the user agreement,
37
00:04:32,806 --> 00:04:34,975
you are then prompted to
answer a series of questions
about yourself,
38
00:04:34,975 --> 00:04:37,110
much like you'd find on any
dating app or Web site.
39
00:04:37,110 --> 00:04:39,380
Anyway, whether you decide to
answer the questions or not,
40
00:04:39,380 --> 00:04:41,081
you are then asked to input
your goal.
41
00:04:41,081 --> 00:04:44,352
And what's the most important
thing for a guy to have on the
beach in LA?
42
00:04:44,352 --> 00:04:46,086
That's right, a six-pack.
43
00:04:46,086 --> 00:04:50,958
So I entered my goal. "I want
a ripped six-pack to share with
the ladies."
44
00:04:50,958 --> 00:04:54,194
And I received my first
mission via text message [
Chimes ]
45
00:04:54,194 --> 00:04:56,096
that read, "Welcome aboard.
46
00:04:56,096 --> 00:05:01,068
You have started your journey
to acquiring a six-pack to
share with the ladies."
47
00:05:01,068 --> 00:05:04,638
Oh, yeah. It is on.
48
00:05:04,638 --> 00:05:06,840
So, I set up the camera on my
phone,
49
00:05:06,840 --> 00:05:09,610
and began filming myself
performing each exercise.
50
00:05:11,211 --> 00:05:12,380
That's me doing sit-ups,
51
00:05:12,380 --> 00:05:13,947
jogging,
52
00:05:13,947 --> 00:05:16,283
eating right.
53
00:05:16,283 --> 00:05:19,387
Not only do I look like a
bird, now I have to eat like
one, too.
54
00:05:19,387 --> 00:05:21,789
Me want protein.
55
00:05:21,789 --> 00:05:23,090
[ Whirs ]
56
00:05:23,090 --> 00:05:25,793
And now the moment of truth.
57
00:05:25,793 --> 00:05:28,796
I took a picture of myself
before the program,
58
00:05:28,796 --> 00:05:31,231
just to do a little "before
and after" comparison.
59
00:05:31,231 --> 00:05:34,234
And here's my stomach right
now.
60
00:05:34,234 --> 00:05:35,436
Ugh!
61
00:05:35,436 --> 00:05:37,204
[ Buzzer Buzzes ] Nothing.
62
00:05:37,204 --> 00:05:40,307
13N13N[ Canned Audience ]Aw.
Not even a three-pack.
63
00:05:40,307 --> 00:05:41,975
This is a one-pack.
64
00:05:41,975 --> 00:05:45,579
In fact, all that broccoli
just made me feel a little bit
bloated,
65
00:05:45,579 --> 00:05:47,948
and gave me some gas. [
Flatulence ]
66
00:05:47,948 --> 00:05:50,584
So, it was fun because you get
to film yourself...
67
00:05:50,584 --> 00:05:53,654
and share your pathetic dreams
and subsequent struggles with
the world.
68
00:05:53,654 --> 00:05:55,423
But it's really not that
effective...
69
00:05:55,423 --> 00:05:57,124
in actually helping improve
oneself.
70
00:05:57,124 --> 00:05:59,026
That's why I'm gonna give the
app i-Lived...
71
00:05:59,026 --> 00:06:00,994
[ Bell Dings ] two out of five
stars.
72
00:06:00,994 --> 00:06:03,230
It's not really worth it. [
Electricity Shuts Down ]
73
00:06:03,230 --> 00:06:04,865
Shit.
74
00:06:06,333 --> 00:06:08,235
What the hell? I hope I saved
all that.
75
00:06:08,235 --> 00:06:11,271
[ Shoe Squeaks ] Oh, shit.
76
00:06:11,271 --> 00:06:12,906
[ Sighs ]
77
00:06:18,278 --> 00:06:20,914
[ Clicking ]
78
00:06:33,661 --> 00:06:36,797
[ Gasps, Exhales ]
79
00:06:36,797 --> 00:06:38,832
[ Sighs ]
80
00:06:50,110 --> 00:06:52,345
Oh, that's today.
81
00:06:52,345 --> 00:06:54,014
Damn it.
82
00:07:16,537 --> 00:07:18,271
[ Man On Computer ] I see you
haven't moved yet.
83
00:07:18,271 --> 00:07:20,974
Any chance of you two kids
getting back together?
84
00:07:20,974 --> 00:07:22,876
I don't think so.
85
00:07:22,876 --> 00:07:24,878
You should give her a call.
86
00:07:24,878 --> 00:07:27,648
Yeah. Uh, no. She left me.
Remember?
87
00:07:27,648 --> 00:07:32,085
Well, maybe if you had a real
job with some security, instead
of these start-ups
88
00:07:32,085 --> 00:07:33,921
Dad. Really?
89
00:07:33,921 --> 00:07:37,558
We sacrificed a lot to send
you to Stanford.
90
00:07:37,558 --> 00:07:39,527
And what are you doing with
it?
91
00:07:39,527 --> 00:07:41,595
There are no real good jobs.
92
00:07:41,595 --> 00:07:46,867
So, you spend all your time
online playing with gadgets
and-and video games.
93
00:07:46,867 --> 00:07:49,036
You know I'm trying to start
my own tech company.
94
00:07:49,036 --> 00:07:50,904
The Internet's a great place
to build a following.
95
00:07:50,904 --> 00:07:52,706
And I'm reviewing apps because
they're popular right now,
96
00:07:52,706 --> 00:07:54,441
and I can make tons of money
on YouTube.
97
00:07:54,441 --> 00:07:57,545
- Whatever. - Well, all I'm
saying is that you are wasting
your talent.
98
00:07:57,545 --> 00:07:59,713
Okay, I got it.
99
00:08:01,148 --> 00:08:05,085
Okay, but don't forget to pray
for your mother.
100
00:08:05,085 --> 00:08:06,620
Talk to you later.
101
00:08:06,620 --> 00:08:10,423
[ Video Game Fanfare ] You
dare assault me?
102
00:08:10,423 --> 00:08:13,694
You, who have done far worse
than I!
103
00:08:15,796 --> 00:08:17,565
[ Doorbell Buzzes ]
104
00:08:17,565 --> 00:08:18,999
[ Phone Rings ]
105
00:08:20,868 --> 00:08:22,402
[ Buzzing Continues ] [
Ringing Continues ]
106
00:08:22,402 --> 00:08:24,772
Fuck.
107
00:08:24,772 --> 00:08:27,107
- [ Cell Phone Rings ] - Hey.
I'll be right out.
108
00:08:27,107 --> 00:08:31,111
No, no, no. Hold up. Check
this out.
109
00:08:31,111 --> 00:08:34,682
[ Buzzing Continues ] [ Woman
] It's Mrs. Lee, your landlord.
110
00:08:34,682 --> 00:08:36,784
Remember me?
111
00:08:36,784 --> 00:08:39,753
I know your ugly ass is in
there.
112
00:08:39,753 --> 00:08:42,189
You're not sneaky.
113
00:08:44,124 --> 00:08:45,659
You're not gonna screw me, you
douche bag.
114
00:08:45,659 --> 00:08:47,027
* * [ Hip-hop ]
115
00:08:47,027 --> 00:08:49,997
[ Man ] I can't believe she
hasn't evicted you yet.
116
00:08:49,997 --> 00:08:52,432
I know. Thanks for changing
your mind at the last minute,
dick.
117
00:08:52,432 --> 00:08:55,302
I told you from the beginning
I wasn't sure if I could move
in.
118
00:08:55,302 --> 00:08:57,705
You can't afford that place,
dude. You don't have a job.
119
00:08:57,705 --> 00:08:59,239
Duh, I know.
120
00:08:59,239 --> 00:09:01,308
Can you stop texting and watch
the fucking road?
121
00:09:01,308 --> 00:09:03,611
Look, man, do you know how
much time it takes...
122
00:09:03,611 --> 00:09:05,312
to maintain three dating sites
at once?
123
00:09:05,312 --> 00:09:07,748
[ Chuckles ] I know. I should
have never introduced you to
those.
124
00:09:07,748 --> 00:09:09,750
Hey, speaking of which, I owe
you big time.
125
00:09:09,750 --> 00:09:11,785
You know how many bitches I've
banged using this method?
126
00:09:11,785 --> 00:09:14,121
The weird thing is I kinda
believe you.
127
00:09:14,121 --> 00:09:16,990
And then I look at your face,
and I'm like, there's no
fucking way.
128
00:09:16,990 --> 00:09:18,225
[ Man ] Oh, there's a way.
129
00:09:18,225 --> 00:09:20,127
I'm taking care of your ass
tonight, man.
130
00:09:20,127 --> 00:09:22,630
I got a couple of, uh,
European chicks lined up.
131
00:09:22,630 --> 00:09:24,031
You know what that means,
don't you?
132
00:09:24,031 --> 00:09:25,532
- What? - Anal.
133
00:09:25,532 --> 00:09:27,000
[ Scoffs ] You're sick.
134
00:09:27,000 --> 00:09:28,368
Watch the road, watch the
road!
135
00:09:28,368 --> 00:09:29,970
I got it. Chill out, dude.
136
00:09:29,970 --> 00:09:31,639
Anyway, I don't need your
help,
137
00:09:31,639 --> 00:09:34,808
'cause I've actually been
bangin' bitches on my own on
the side.
138
00:09:34,808 --> 00:09:36,109
Oh, is that right? Yeah, man.
139
00:09:36,109 --> 00:09:37,778
You been bangin' bitches, huh?
Yeah, dude.
140
00:09:37,778 --> 00:09:40,080
I've been, like, fucking hard,
dude.
141
00:09:40,080 --> 00:09:41,949
Hard fuckin' 'em? Dude, with
my dick.
142
00:09:41,949 --> 00:09:43,884
Wow. You've been fucking girls
with your dick?
143
00:09:43,884 --> 00:09:45,686
[ Josh ] Dude. Yep. That's
fucking great, man.
144
00:09:45,686 --> 00:09:47,655
[ Josh ] Gettin' it in, dude.
Puttin' it in 'em.
145
00:09:47,655 --> 00:09:50,157
[ Josh ] Puttin' it.
146
00:09:50,157 --> 00:09:51,792
Can you name me one of these
girls that you put your dick
in?
147
00:09:51,792 --> 00:09:53,961
Jill's been gettin' it. [ Man
] Jill?
148
00:09:53,961 --> 00:09:56,129
Dude, she's That's a great
made-up name.
149
00:09:56,129 --> 00:09:57,898
No, she's been gettin' the
dick, dude.
150
00:09:57,898 --> 00:09:59,833
You're doing your bobblehead
thing. It's like a woodpecker.
151
00:09:59,833 --> 00:10:02,135
That's how I know you're
lyin'. All right, I
152
00:10:02,135 --> 00:10:04,071
I just don't want to get in
another relationship, okay?
153
00:10:04,071 --> 00:10:06,073
I'm not talking about
relationships, dude.
154
00:10:06,073 --> 00:10:08,809
I'm talking about getting that
scent back on you.
155
00:10:08,809 --> 00:10:11,544
- What scent? - The scent...
of vagina.
156
00:10:11,544 --> 00:10:13,213
Ugh. You're so creepy, dude.
157
00:10:13,213 --> 00:10:15,548
It's the scent that lets
ladies know you don't need 'em.
158
00:10:15,548 --> 00:10:18,819
Because you get laid all the
time, man. Bitches love that
scent.
159
00:10:18,819 --> 00:10:20,453
So, what we're gonna do is
we're gonna refocus.
160
00:10:20,453 --> 00:10:22,690
We're gonna hook you up with a
couple of hotties tonight, man.
161
00:10:22,690 --> 00:10:25,659
'Cause I swear to God, you
could do a lot better than
that.
162
00:10:25,659 --> 00:10:27,695
My ex was super cute. No, she
wasn't, man.
163
00:10:27,695 --> 00:10:29,496
She had a big nose, and Fuck
you, dude.
164
00:10:29,496 --> 00:10:31,131
Fuck you. And she had cankles.
* * [ Ringtone ]
165
00:10:31,131 --> 00:10:33,801
[ Josh ] That was debatable.
Marie Helen.
166
00:10:33,801 --> 00:10:36,336
Bonjour, mon petit poussin.
167
00:10:36,336 --> 00:10:39,039
That means "little chicken."
It's French.
168
00:10:39,039 --> 00:10:42,542
Yes, this is Bobby Yen. I'll
be there in a minute, baby.
169
00:10:42,542 --> 00:10:45,112
Okay. Okay, bye.
170
00:10:47,114 --> 00:10:47,981
Why are you talking with a
French accent?
171
00:10:47,981 --> 00:10:51,184
Dude... I'm Filipino.
172
00:10:52,219 --> 00:10:53,887
Oh. Where did you go?
173
00:10:53,887 --> 00:10:56,189
I had to go to the bathroom. I
was takin' a piss.
174
00:10:56,189 --> 00:10:57,891
[ Marie Helen ] You were gone
for a while.
175
00:10:57,891 --> 00:11:00,160
[ Bobby ] Yeah, I take long,
long pisses. [ Marie Helen ]
Oh. That's
176
00:11:00,160 --> 00:11:01,929
[ Bobby ] You look great, by
the way. I love this.
177
00:11:01,929 --> 00:11:03,530
Oh, thanks. It's a necklace.
178
00:11:03,530 --> 00:11:04,564
Yeah, it's a great necklace.
179
00:11:04,564 --> 00:11:05,966
Thank you.
180
00:11:08,368 --> 00:11:10,270
- [ Bobby ] Anyways, where's
your friend at? - Oh, she got
stuck.
181
00:11:17,644 --> 00:11:19,512
[ Bobby Clears Throat ] Hey,
Josh.
182
00:11:19,512 --> 00:11:23,150
The friend, she got sick.
She's not showin' up. I'm
sorry.
183
00:11:24,952 --> 00:11:27,054
Yeah. I'm-I'm cool. Don't
worry about it.
184
00:11:27,054 --> 00:11:28,989
We can get the fuck out of
here if you want.
185
00:11:28,989 --> 00:11:31,624
- No, it's cool. You just owe
me. - We're cool?
186
00:11:31,624 --> 00:11:35,295
Better, uh, watch out. Looks
like some guy's moving in on
your turf.
187
00:11:35,295 --> 00:11:36,997
All right.
188
00:11:36,997 --> 00:11:38,465
[ Cell Phone Chimes ]
189
00:12:03,791 --> 00:12:05,392
[ Chimes ]
190
00:12:11,431 --> 00:12:14,601
[ No Audible Dialogue ]
191
00:12:24,611 --> 00:12:26,179
Yo. What the hell is that?
192
00:12:27,280 --> 00:12:29,716
Oh. Uh, nothing.
193
00:12:29,716 --> 00:12:31,151
You just buy a girl a drink,
dude?
194
00:12:31,151 --> 00:12:33,821
[ Scoffs ] No. I drink these
all the time.
195
00:12:33,821 --> 00:12:35,588
Yeah, you did. Which one?
196
00:12:38,892 --> 00:12:41,261
Ooh. She's hot.
197
00:12:41,261 --> 00:12:43,230
Hey. Now's your chance. Go get
it.
198
00:12:43,230 --> 00:12:45,933
No way. Did you see the way
she just dissed that
Abercrombie guy?
199
00:12:45,933 --> 00:12:47,200
I don't have a chance, man.
200
00:12:47,200 --> 00:12:49,502
All those good-looking guys
are gay.
201
00:12:49,502 --> 00:12:52,339
Now go over there and do your
thing, man. Be yourself.
202
00:12:53,506 --> 00:12:55,575
[ Clears Throat ]
203
00:12:55,575 --> 00:12:57,277
Like a like a cool version of
yourself. You know?
204
00:12:57,277 --> 00:12:59,612
The sky's the limit, you're
the man, all that shit.
205
00:12:59,612 --> 00:13:01,448
Go get it. Have fun.
206
00:13:11,124 --> 00:13:14,527
I bet you're a Kamikaze girl.
207
00:13:15,863 --> 00:13:17,865
Are you asking me if I have a
death wish?
208
00:13:17,865 --> 00:13:19,867
No. What
209
00:13:19,867 --> 00:13:23,670
What? Like, the drink Like
Kamikazes?
210
00:13:23,670 --> 00:13:25,138
No. Sorry.
211
00:13:25,873 --> 00:13:28,408
Okay, sorry I asked.
212
00:13:31,044 --> 00:13:32,712
What? That's it?
213
00:13:32,712 --> 00:13:34,181
I'm sorry?
214
00:13:34,181 --> 00:13:36,283
You said that already.
215
00:13:38,718 --> 00:13:41,955
Right. Okay, uh, it's just a
drink that I thought you might
enjoy.
216
00:13:41,955 --> 00:13:43,756
That's That's it.
217
00:13:43,756 --> 00:13:45,926
You could just ask a girl.
218
00:13:45,926 --> 00:13:48,395
Yeah, I could do that.
219
00:13:48,395 --> 00:13:50,163
Or are you too macho?
220
00:13:50,163 --> 00:13:52,699
You're the kinda guy who
thinks he knows what a woman
wants.
221
00:13:55,035 --> 00:13:57,404
- Do you like to take charge
of a woman? - No! It
222
00:13:57,404 --> 00:14:00,073
Wait a second, is this a trick
question?
223
00:14:00,073 --> 00:14:02,109
Tricky question.
224
00:14:05,378 --> 00:14:08,448
Right. Okay. Um... [ Clears
Throat ]
225
00:14:08,448 --> 00:14:11,218
May I offer you ladies a
beverage this evening?
226
00:14:15,322 --> 00:14:19,592
You're cute. I don't know.
What do you think?
227
00:14:19,592 --> 00:14:21,594
- Come on. - Mm-mmm, no.
228
00:14:21,594 --> 00:14:23,296
All right.
229
00:14:24,431 --> 00:14:26,266
Pull up a chair.
230
00:14:26,266 --> 00:14:28,368
She has terrible taste in men.
231
00:14:29,169 --> 00:14:31,104
[ Engine Revving ]
232
00:14:32,940 --> 00:14:34,807
[ Engine Off ]
233
00:14:42,582 --> 00:14:45,252
I just want to say Shh.
234
00:14:59,699 --> 00:15:02,169
Good night, Josh.
235
00:15:02,169 --> 00:15:04,204
[ Engine Starts ]
236
00:15:04,204 --> 00:15:06,539
Good night. [ Exhales ]
237
00:15:09,542 --> 00:15:11,544
[ Tires Squealing ]
238
00:15:15,848 --> 00:15:17,550
* * [ Whistles ]
239
00:15:19,552 --> 00:15:21,754
[ Thunderclap ]
240
00:15:30,097 --> 00:15:32,265
[ Thunder Rumbles ]
241
00:15:39,639 --> 00:15:41,541
[ Rumbling Continues ]
242
00:15:48,848 --> 00:15:51,884
[ Thunderclap ]
243
00:15:55,222 --> 00:15:58,425
[ Josh ] You are getting
sleepy,
244
00:15:58,425 --> 00:16:02,929
very sleepy.
245
00:16:02,929 --> 00:16:06,033
All other noise has been
drowned out.
246
00:16:06,033 --> 00:16:09,402
My stress is completely gone.
247
00:16:10,603 --> 00:16:13,640
I'm about to fall asleep.
248
00:16:13,640 --> 00:16:16,443
[ Snores ]
249
00:16:16,443 --> 00:16:19,246
White Noise is the name of the
app, and it comes with a video
option.
250
00:16:19,246 --> 00:16:21,848
That's why I'm gonna give it
three out of five stars.
251
00:16:21,848 --> 00:16:23,383
* * [ Computer Fanfare ]
252
00:16:26,153 --> 00:16:28,488
And now, I'd like to thank all
of you...
253
00:16:28,488 --> 00:16:30,490
who've been liking me on all
the social networks,
254
00:16:30,490 --> 00:16:32,259
and for all of you new
subscribers.
255
00:16:32,259 --> 00:16:35,828
We're almost 300 strong. That
is awesome!
256
00:16:37,197 --> 00:16:40,633
Dad, are you proud of me yet?
257
00:16:40,633 --> 00:16:43,070
I'm doin' everything I can out
here in Hollywood.
258
00:16:43,070 --> 00:16:45,105
I'm tryin' as hard as I can.
259
00:16:45,105 --> 00:16:46,606
All right. That's enough,
Michael Caine.
260
00:16:46,606 --> 00:16:49,142
And this brings me back to the
app...
261
00:16:49,142 --> 00:16:51,611
that I reviewed just several
days ago.
262
00:16:51,611 --> 00:16:53,846
- i-Lived. - [ Canned
Laughter, Applause ]
263
00:16:53,846 --> 00:16:56,849
And I may have been just a
little bit too harsh...
264
00:16:56,849 --> 00:16:59,519
in my first evaluation
because...
265
00:16:59,519 --> 00:17:02,755
it's a lot more clever than I
initially thought, see?
266
00:17:02,755 --> 00:17:05,925
It used the GPS on my phone to
actually track the bar that I
was in...
267
00:17:05,925 --> 00:17:08,828
to connect me with the one
cute girl that I had my eye on.
[ Cat Yowls ]
268
00:17:08,828 --> 00:17:11,198
[ In German Accent ] Not that
the app had anything to do...
269
00:17:11,198 --> 00:17:13,333
with actually knowing who that
person was,
270
00:17:13,333 --> 00:17:16,103
but it still gave me the
courage to step to that person.
271
00:17:16,103 --> 00:17:17,970
Ja.Exactly.
272
00:17:17,970 --> 00:17:22,142
[ German Accent Continues ]
So, here is a picture of my
cheating ex-girlfriend.
273
00:17:22,142 --> 00:17:23,343
[ Imitates Gunshot ]
274
00:17:23,343 --> 00:17:26,179
And here is a picture of the
girl...
275
00:17:26,179 --> 00:17:30,483
that the app miraculously got
me talking to.
276
00:17:30,483 --> 00:17:33,953
[ Sighs ] It's like one is a
Victoria's Secret model,
277
00:17:33,953 --> 00:17:36,123
and the other one's a bitch.
278
00:17:36,123 --> 00:17:38,358
So, that's why I feel like
this app...
279
00:17:38,358 --> 00:17:40,593
deserves a little bit more
in-depth analysis,
280
00:17:40,593 --> 00:17:43,463
or what I like to call a
J-TECHdouble take.
281
00:17:43,463 --> 00:17:46,299
D-D-Double take. Double take.
282
00:17:46,299 --> 00:17:48,501
The first thing I did was
click on the user reviews...
283
00:17:48,501 --> 00:17:50,437
to see what others are saying
about the app,
284
00:17:50,437 --> 00:17:52,205
and it linked back to the Web
site,
285
00:17:52,205 --> 00:17:54,040
where I found a bunch of
actual testimonials.
286
00:17:54,040 --> 00:17:56,776
This app has totally changed
my life.
287
00:17:56,776 --> 00:18:01,281
When I started using it,
about, um, six months ago,
288
00:18:01,281 --> 00:18:02,749
I was afraid of everything.
289
00:18:02,749 --> 00:18:05,718
I was afraid of heights, I was
afraid of traveling,
290
00:18:05,718 --> 00:18:09,189
and I just walked over the
Golden Gate Bridge.
291
00:18:09,189 --> 00:18:11,158
Um, I've lived here my whole
life,
292
00:18:11,158 --> 00:18:15,595
and I'm terrified of heights,
and I did it.
293
00:18:15,595 --> 00:18:19,532
It changed me. I mean, it
totally changed my life.
294
00:18:19,532 --> 00:18:22,869
All right. Then there's this
guy.
295
00:18:22,869 --> 00:18:24,571
[ Man ] Whoo!
296
00:18:24,571 --> 00:18:28,007
I'd always wanted to be a
pilot, so I got on i-Lived.
297
00:18:28,007 --> 00:18:31,178
And now here I am, landing a
B-17!
298
00:18:31,178 --> 00:18:33,680
And it's all because of
i-Lived.
299
00:18:34,781 --> 00:18:36,716
[ Speaking French ]
300
00:18:44,891 --> 00:18:45,958
[ In French Accent ] i-Lived.
301
00:18:45,958 --> 00:18:48,395
Weird. There's a lot of wackos
using this thing,
302
00:18:48,395 --> 00:18:51,964
just like every other app, but
this actually seems to be
working for a lot of people.
303
00:18:51,964 --> 00:18:54,934
So, I'm finally ready to start
taking this thing seriously,
304
00:18:54,934 --> 00:18:56,869
and enter a new goal.
305
00:18:58,338 --> 00:18:59,906
Make Greta...
306
00:18:59,906 --> 00:19:03,643
my new girlfriend.
307
00:19:03,643 --> 00:19:06,613
'Cause makin' out with a chick
in a bar is one thing,
308
00:19:06,613 --> 00:19:10,950
but cl-cl-closing the deal is
a whole nother animal.
309
00:19:10,950 --> 00:19:13,353
[ Imitates Horse Whinny ]
310
00:19:13,353 --> 00:19:17,023
It could be a big job for
i-Lived. [ Canned Laughter,
Applause ]
311
00:19:17,023 --> 00:19:18,458
[ Phone Chimes ] Incoming
message.
312
00:19:20,059 --> 00:19:21,328
"Girls like nice guys."
313
00:19:21,328 --> 00:19:24,231
"Do something nice for six
people."
314
00:19:24,231 --> 00:19:25,598
All right.
315
00:19:25,598 --> 00:19:28,301
[ Imitates A Mad Scientist ]
Let the experiment begin.
316
00:19:28,301 --> 00:19:30,670
I'm signing off. But until
then, I'm Josh.
317
00:19:30,670 --> 00:19:33,973
This has been J-TECH.
P-p-p-peace out.
318
00:19:33,973 --> 00:19:35,742
* * [ Blues ]
319
00:19:41,414 --> 00:19:44,584
You been here all day. You
gotta shake the spot. Time for
you to go.
320
00:19:44,584 --> 00:19:47,153
[ Woman Speaking Native
Language ]
321
00:19:48,655 --> 00:19:50,423
Thank you very much. Thank
you.
322
00:19:50,423 --> 00:19:52,325
Yeah, please. Thank you for
your help.
323
00:19:52,325 --> 00:19:54,927
Can I help you across the
street real quick? [ Woman ]
Uh, no.
324
00:19:54,927 --> 00:19:56,596
Are you sure? Yeah. I'm sure.
325
00:19:56,596 --> 00:19:59,031
Hey, hey. I'm helping your
dog.
326
00:19:59,031 --> 00:20:01,334
Put this dog down. Jesus.
Sorry.
327
00:20:01,334 --> 00:20:03,303
Who are you? I just wanted to
help.
328
00:20:03,303 --> 00:20:05,171
All right, that definitely
didn't work.
329
00:20:05,171 --> 00:20:07,407
* Shake, shake the spot *
330
00:20:07,407 --> 00:20:09,709
[ Josh ] Who wants some candy?
331
00:20:11,544 --> 00:20:14,080
Here's a lollipop for the big
boy.
332
00:20:14,080 --> 00:20:16,015
* Now the shakin's all done
and the man says it's time to
go *
333
00:20:16,015 --> 00:20:18,551
[ No Audible Dialogue ]
334
00:20:18,551 --> 00:20:22,555
* Now do what you want, but
you can't shake it here no more
*
335
00:20:24,123 --> 00:20:27,560
* I said I got a good bet
you know the spot *
336
00:20:27,560 --> 00:20:29,962
* Took the girls home and
shake all night *
337
00:20:29,962 --> 00:20:33,232
* I said shake, shake the
spot Ha, ha, ha *
338
00:20:33,232 --> 00:20:35,134
* Shake Shake the spot * *
*
339
00:20:45,912 --> 00:20:47,747
[ Keys Jangling ]
340
00:20:56,856 --> 00:20:58,558
[ Engine Starts ]
341
00:21:08,435 --> 00:21:10,036
What the fuck?
342
00:21:13,906 --> 00:21:16,175
[ Whispers ] Bitch.
343
00:21:16,175 --> 00:21:18,611
Goddamn it.
344
00:21:20,347 --> 00:21:21,881
[ Sighs ]
345
00:21:36,363 --> 00:21:37,964
Hello?
346
00:21:37,964 --> 00:21:40,032
[ Squeaks ]
347
00:22:09,261 --> 00:22:10,863
[ Cell Phone Chimes ]
348
00:22:16,403 --> 00:22:17,937
[ Chimes ]
349
00:22:24,844 --> 00:22:29,549
So, we've just put the celery,
onions and carrots in here to
sauté.
350
00:22:29,549 --> 00:22:31,150
We're gonna bring it back, and
351
00:22:31,150 --> 00:22:35,422
This should be called the
Cougar Cooking Class, 'cause,
you know
352
00:22:35,422 --> 00:22:38,057
[ Meows ]
353
00:22:38,057 --> 00:22:40,893
13N13N * * [ Latin Dance ] [
Woman ] One, two, three, four,
one
354
00:22:40,893 --> 00:22:44,531
Now, remember, this is a very,
very male dance.
355
00:22:44,531 --> 00:22:47,266
You have to be very strong.
Now take me 'round.
356
00:22:48,901 --> 00:22:50,437
Very good.
357
00:22:50,437 --> 00:22:52,839
"One hour to madness and joy!
358
00:22:52,839 --> 00:22:54,841
O furious! O confine me not!
359
00:22:54,841 --> 00:22:57,243
What is this that frees me so
in storms?
360
00:22:57,243 --> 00:22:59,912
What do my shouts amid
lightnings and raging winds
mean?
361
00:22:59,912 --> 00:23:01,581
O savage! O" [ Record Scratch
]
362
00:23:01,581 --> 00:23:03,483
Hey, man. We're trying to have
some coffee here.
363
00:23:03,483 --> 00:23:05,518
That's Walt Whiteman, you
jerk.
364
00:23:05,518 --> 00:23:07,487
First of all, it's Whitman.
365
00:23:07,487 --> 00:23:11,057
What man? Not "what man?"
Whitman.
366
00:23:11,057 --> 00:23:12,592
It's Walt Whitman.
367
00:23:12,592 --> 00:23:15,027
Whatever, dude. No culture in
LA.
368
00:23:15,027 --> 00:23:16,596
[ Cell Phone Chimes ]
369
00:23:21,200 --> 00:23:22,835
[ Chimes ]
370
00:23:26,072 --> 00:23:27,774
[ Tattoo Gun Buzzes ]
371
00:23:30,376 --> 00:23:32,278
[ Tattooer ] All right. We're
done.
372
00:23:48,094 --> 00:23:50,597
[ Greta Laughs ]
373
00:23:50,597 --> 00:23:54,567
That's crazy. I lived the
exact same thing.
374
00:23:54,567 --> 00:23:56,736
Yeah, well, no more blind
faith for me...
375
00:23:56,736 --> 00:23:59,171
when it come to matters of the
heart.
376
00:23:59,171 --> 00:24:00,573
Well [ Chuckles ]
377
00:24:00,573 --> 00:24:03,009
I'm not gonna let some crazy
narcissist ruin it...
378
00:24:03,009 --> 00:24:05,978
for all the good girls out
there.
379
00:24:05,978 --> 00:24:08,948
Oh, so you're like a
philanthropist? No, no, no.
380
00:24:08,948 --> 00:24:13,219
Uh, more like a humanitarian
anda poet.
381
00:24:13,219 --> 00:24:16,523
[ Laughs ] Oh, really? A poet.
382
00:24:16,523 --> 00:24:19,659
"One hour to madness and joy!
383
00:24:19,659 --> 00:24:22,194
O furious! O confine me not!
384
00:24:22,194 --> 00:24:25,031
What is this that frees me so
in storms?
385
00:24:25,031 --> 00:24:29,035
What do my shouts amid
lightnings and raging winds
mean?
386
00:24:29,035 --> 00:24:33,305
O to drink the mystic deliria
deeper than any other man!
387
00:24:33,305 --> 00:24:36,375
O savage and tender achings."
388
00:24:36,375 --> 00:24:40,780
* * [ Latin ] "O to be
yielded to you, whoever you
are,
389
00:24:40,780 --> 00:24:45,351
and you to be yielded to me,
in defiance of the world!"
390
00:24:47,654 --> 00:24:50,222
[ Chuckles ]
391
00:24:50,222 --> 00:24:53,560
"O to return to Paradise.
392
00:24:53,560 --> 00:24:56,062
O bashful and feminine,
393
00:24:56,062 --> 00:24:58,998
O to draw you to me,
394
00:24:58,998 --> 00:25:02,234
to plant on you for the first
time,
395
00:25:02,234 --> 00:25:05,271
the lips of a determined man."
396
00:25:05,271 --> 00:25:06,706
[ Laughs ]
397
00:25:06,706 --> 00:25:08,975
"O to be absolved from
previous ties and conventions.
398
00:25:08,975 --> 00:25:11,711
I from mine, and you from
yours!
399
00:25:11,711 --> 00:25:14,781
O madness amorous! O
trembling!" [ Laughs ]
400
00:25:14,781 --> 00:25:17,383
"To drive free! To love free!
401
00:25:17,383 --> 00:25:20,820
To dash reckless and
dangerous!
402
00:25:20,820 --> 00:25:24,657
To court destruction with
taunts,
403
00:25:24,657 --> 00:25:27,627
with invitations.
404
00:25:27,627 --> 00:25:33,199
To ascend, to leap to the
heavens of the love indicated
to me.
405
00:25:33,199 --> 00:25:36,402
To rise thither with my
inebriate soul!
406
00:25:36,402 --> 00:25:39,305
To be lost, if it must be so!
407
00:25:39,305 --> 00:25:44,611
To feed the remainder of life
with one hour of fullness and
freedom.
408
00:25:44,611 --> 00:25:49,481
With one brief hour of madness
and joy."
409
00:25:52,652 --> 00:25:54,621
One hour?
410
00:25:54,621 --> 00:25:56,322
Two?
411
00:26:09,368 --> 00:26:10,970
[ Greta Screams, Laughs ]
412
00:26:10,970 --> 00:26:13,139
Is that a dolphin? [ Dolphin
Chirps ]
413
00:26:14,841 --> 00:26:18,177
[ Cell Phone Chimes ] [ Greta
and Josh Panting ]
414
00:26:20,212 --> 00:26:22,882
Again. Now.
415
00:26:25,417 --> 00:26:28,320
[ Josh, Out Of Breath ] Just
hang on. [ Greta ] Okay.
416
00:26:33,225 --> 00:26:35,027
[ Breath Quivers ]
417
00:26:44,771 --> 00:26:47,039
[ Heavy Breathing ]
418
00:26:50,342 --> 00:26:52,344
[ Greta Moans ]
419
00:26:55,014 --> 00:26:56,548
[ Josh ] There's also a check
list...
420
00:26:56,548 --> 00:27:01,120
to keep track of all those
hot, steamy, sexy positions,
421
00:27:01,120 --> 00:27:04,891
as well as a rating system for
your performance.
422
00:27:04,891 --> 00:27:07,459
Imperative for any man...
423
00:27:07,459 --> 00:27:08,995
[ Whispers ] except me.
424
00:27:08,995 --> 00:27:11,698
'Cause I am a jaguar in the
sheets.
425
00:27:11,698 --> 00:27:14,000
[ Imitates Jaguar Growl ]
426
00:27:14,000 --> 00:27:16,736
That's why I give "Kama Sutra
Love Journey,"
427
00:27:16,736 --> 00:27:18,871
four out of five stars.
428
00:27:18,871 --> 00:27:21,373
And to the makers of this app
429
00:27:21,373 --> 00:27:24,176
[ Whispers ] You had me at
"sex position."
430
00:27:24,176 --> 00:27:27,146
And for those of you who have
commented on my Facebook
status...
431
00:27:27,146 --> 00:27:31,083
from going to "single" to
"in-in-in a relationship,"
sorry, ladies.
432
00:27:31,083 --> 00:27:33,786
I'm not available. I'm off the
market now.
433
00:27:33,786 --> 00:27:36,255
You're probably noticing that
the app i-Lived,
434
00:27:36,255 --> 00:27:38,590
the experiment that I've been
doing, is going pretty well.
435
00:27:38,590 --> 00:27:40,292
[ Exhales ]
436
00:27:40,292 --> 00:27:43,062
And, by the increasing number
of users who have downloaded
the app,
437
00:27:43,062 --> 00:27:46,232
it looks like it's going
pretty well for you guys too. [
Imitates Trumpet Fanfare ]
438
00:27:46,232 --> 00:27:48,100
[ Imitates Newscaster ] There
have been some updates to the
Web site,
439
00:27:48,100 --> 00:27:49,736
most notably the private
setting,
440
00:27:49,736 --> 00:27:51,771
just in case you're too
embarrassed to show the
world...
441
00:27:51,771 --> 00:27:53,773
what you're willing to do to
better yourself.
442
00:27:53,773 --> 00:27:55,307
It's a shame from this
reviewer's standpoint,
443
00:27:55,307 --> 00:27:57,009
because it provided hours of
great comedy.
444
00:27:57,009 --> 00:27:59,746
Now, I'm gonna put the app to
the test with this next goal.
445
00:27:59,746 --> 00:28:02,548
Get one...
446
00:28:02,548 --> 00:28:05,584
million viewers.
447
00:28:05,584 --> 00:28:07,319
No.
448
00:28:07,319 --> 00:28:12,491
[ Voice Booms ] Eight million
viewers!
449
00:28:12,491 --> 00:28:15,227
Viewers!
450
00:28:15,227 --> 00:28:18,430
* * [ Computer Fanfare ]
451
00:28:19,431 --> 00:28:21,133
[ Panting ]
452
00:28:22,769 --> 00:28:25,437
[ Heart Beating ]
453
00:28:30,509 --> 00:28:32,144
[ Exhales ]
454
00:28:42,421 --> 00:28:44,123
[ Chimes ]
455
00:29:09,381 --> 00:29:13,820
Might I say that this is a
person dressed for success.
456
00:29:13,820 --> 00:29:15,421
It's almost a perfect fit.
457
00:29:15,421 --> 00:29:17,924
Just a little bit on the
inseam and the sleeves,
458
00:29:17,924 --> 00:29:21,660
and the world is yours to
take, looking like that.
459
00:29:21,660 --> 00:29:24,130
How much is it? This one's
$2300.
460
00:29:24,130 --> 00:29:27,299
And you're looking at about
$2700 with alterations.
461
00:29:27,299 --> 00:29:29,501
Okay. Yeah.
462
00:29:29,501 --> 00:29:32,839
Do you, uh, have something in
a different fabric? Maybe a bit
darker?
463
00:29:32,839 --> 00:29:35,107
I think I might. Yeah, let me
take a look.
464
00:29:37,509 --> 00:29:39,411
What do you think?
465
00:29:39,411 --> 00:29:41,380
Hot.
466
00:29:41,380 --> 00:29:44,416
You think? Yeah, babe.
467
00:29:44,416 --> 00:29:48,454
If you want to dress for
success, that's the way to do
it.
468
00:29:48,454 --> 00:29:51,858
Do you mind getting the car
while I pay for this? I gotta
get back to work.
469
00:29:51,858 --> 00:29:53,860
You're getting it?
470
00:29:53,860 --> 00:29:56,328
You said hot, right?
471
00:29:58,931 --> 00:30:01,968
[ Greta ] Like, "I want that
guy" hot.
472
00:30:01,968 --> 00:30:04,503
Seriously. Get the car.
473
00:30:22,188 --> 00:30:23,856
[ Salesman ] Oy! Sorry.
474
00:30:23,856 --> 00:30:25,324
Oy, where are you going?
475
00:30:25,324 --> 00:30:26,625
Hey!
476
00:30:26,625 --> 00:30:29,628
Hang on, mate! Hey!
477
00:30:31,130 --> 00:30:32,932
[ Greta ] Are you all right? [
Josh ] Yeah. I'm fine.
478
00:30:32,932 --> 00:30:34,166
[ Car Engine Starts ] [ Josh ]
Let's go.
479
00:30:34,166 --> 00:30:36,368
[ Salesman ] Hey! Come back
here!
480
00:30:36,368 --> 00:30:37,436
[ Josh ] Come on. Go, go, go!
[ Tires Squeal ]
481
00:30:37,436 --> 00:30:40,572
[ Loud Rumbling ]
482
00:30:40,572 --> 00:30:45,211
[ Video Game Character ] Behold
your ruin and witness my
escape,
483
00:30:45,211 --> 00:30:48,614
into the Kingdom of Purgatory,
484
00:30:48,614 --> 00:30:51,317
and Paradise!
485
00:30:56,355 --> 00:30:58,757
Yes!
486
00:30:58,757 --> 00:31:01,360
Dude, I've been tryin' to beat
that level for God knows how
long.
487
00:31:01,360 --> 00:31:04,196
[ Doorbell Buzzes ] You got
chicks coming over, man?
488
00:31:04,196 --> 00:31:06,198
It's probably just my
landlord.
489
00:31:06,198 --> 00:31:09,535
- You still haven't paid the
rent? - Fuck that bitch.
490
00:31:09,535 --> 00:31:10,970
[ Buzzing Continues ]
491
00:31:10,970 --> 00:31:13,039
Oh, we got a badass over here.
492
00:31:13,039 --> 00:31:14,740
I'm gonna get it, man.
493
00:31:17,043 --> 00:31:19,278
A real tough guy, huh?
494
00:31:19,278 --> 00:31:21,013
* * [ Ringtone ] [
Snickers ]
495
00:31:21,013 --> 00:31:23,115
Hey, listen here, little lady
496
00:31:40,466 --> 00:31:42,234
Fuckin' weirdo.
497
00:31:42,234 --> 00:31:45,437
[ Scoffs ] It's not even
raining.
498
00:31:45,437 --> 00:31:48,207
[ Bobby ] Hey, man, you got
some weird-ass
499
00:31:48,207 --> 00:31:51,810
Sure. Monday for coffee sounds
great.
500
00:31:51,810 --> 00:31:55,414
All right, cool. See you then.
501
00:31:55,414 --> 00:31:59,518
Some guy out of the UK is in
town and wants to give me a job
at this major tech site.
502
00:31:59,518 --> 00:32:01,487
He said they're gonna pay me a
salary.
503
00:32:01,487 --> 00:32:04,790
Nice. Now maybe you can quit
hiding in your own house.
504
00:32:04,790 --> 00:32:06,392
[ Cell Phone Chimes ]
505
00:32:08,294 --> 00:32:09,996
"Always be firm and stand your
ground."
506
00:32:09,996 --> 00:32:12,231
[ Snaps Fingers ] That's the
spirit.
507
00:32:12,231 --> 00:32:14,766
That's a good one. I may use
that one, Josh.
508
00:32:26,045 --> 00:32:28,414
[ Bell Jingles ]
509
00:32:36,088 --> 00:32:38,324
[ Door Opens ]
510
00:32:39,658 --> 00:32:41,327
[ Bell Jingles ]
511
00:32:46,732 --> 00:32:48,667
Dude...
512
00:32:48,667 --> 00:32:51,037
there's a line.
513
00:32:51,037 --> 00:32:52,671
Yeah? And?
514
00:32:52,671 --> 00:32:53,872
You just cut it.
515
00:32:55,041 --> 00:32:56,842
What are you gonna do about
it?
516
00:32:59,078 --> 00:33:01,780
It's cool, man. Yeah, I
thought so.
517
00:33:13,559 --> 00:33:16,728
[ Bell Jingles ] [ Door Closes
]
518
00:33:16,728 --> 00:33:19,398
Are you Joshua? [ Josh ] Yes.
519
00:33:19,398 --> 00:33:20,832
Sit, sit.
520
00:33:22,634 --> 00:33:23,469
Just "Josh" is fine.
521
00:33:25,071 --> 00:33:27,939
Josh from J-TECH.
522
00:33:27,939 --> 00:33:31,810
I'm Roberto Luis and I love
your little show, mate. Gotta
tell you.
523
00:33:31,810 --> 00:33:34,080
Love how you mix your
personality with the reviews.
524
00:33:34,080 --> 00:33:35,681
It's fresh. It's personal.
525
00:33:35,681 --> 00:33:38,350
And most of all, it really
inspires trust in your
audience.
526
00:33:38,350 --> 00:33:39,885
- Coffee? - I'm good. I've got
527
00:33:39,885 --> 00:33:42,088
And let's face it, we're all
trying to sell something.
528
00:33:42,088 --> 00:33:46,358
Advertising, technology,
entertainment, right?
529
00:33:46,358 --> 00:33:49,495
- Are you the only writer? -
Yep. Just me.
530
00:33:50,929 --> 00:33:52,564
Incredible.
531
00:33:52,564 --> 00:33:56,102
Well, I may have an
interesting proposition for
you, mate.
532
00:33:56,102 --> 00:33:57,936
How would you like to have
your own show...
533
00:33:57,936 --> 00:34:00,772
on a site that has over eight
million viewers worldwide?
534
00:34:00,772 --> 00:34:02,641
[ Cell Phone Chimes ]
535
00:34:05,911 --> 00:34:08,314
Did you say eight million?
536
00:34:16,188 --> 00:34:17,723
[ Screams ]
537
00:34:17,723 --> 00:34:19,591
Oh, fuck.
538
00:34:20,959 --> 00:34:21,593
[ Groans ]
539
00:34:31,737 --> 00:34:32,704
[ Screams ]
540
00:34:32,704 --> 00:34:34,706
[ Josh ] What the hell is
this? Aaah!
541
00:34:34,706 --> 00:34:38,144
[ Man Laughs ] Whoo! Look at
that hot bitch!
542
00:34:38,144 --> 00:34:41,547
[ All Chanting ] i-lived!
i-lived! i-lived! i-lived!
i-lived!
543
00:34:41,547 --> 00:34:44,150
You are slaves. I'm a slave.
544
00:34:44,150 --> 00:34:46,152
We're all slaves!
545
00:34:46,152 --> 00:34:50,589
Not to God or the government,
but to the aliens who live
among us!
546
00:34:50,589 --> 00:34:54,793
Beware! The technological alien
invasion is coming!
547
00:34:54,793 --> 00:34:56,595
[ No Audible Dialogue ]
548
00:35:00,232 --> 00:35:02,434
[ Josh ] Who the hell are
these people?
549
00:35:05,003 --> 00:35:07,973
Wait a second, I know this
dude.
550
00:35:13,279 --> 00:35:15,414
Jeremy Otto.
551
00:35:16,182 --> 00:35:18,083
Weird.
552
00:35:22,854 --> 00:35:24,190
[ Josh ] He was using the app.
553
00:35:24,190 --> 00:35:27,025
Dude... there's a line.
554
00:35:27,693 --> 00:35:28,994
Yeah? And?
555
00:35:29,928 --> 00:35:31,463
[ Josh ] You just cut it.
556
00:35:31,463 --> 00:35:33,265
[ Otto ] What are you gonna do
about it?
557
00:35:33,265 --> 00:35:34,933
It's cool, man.
558
00:35:34,933 --> 00:35:36,702
Yeah, I thought so.
559
00:35:36,702 --> 00:35:38,003
[ Mouse Clicks ]
560
00:35:40,972 --> 00:35:42,441
[ Mouse Clicks ]
561
00:35:47,679 --> 00:35:50,081
[ Mouse Clicks ] [ Cell Phone
Chimes ]
562
00:35:57,323 --> 00:35:58,957
[ Chimes ]
563
00:36:00,859 --> 00:36:02,528
* * [ Techno ]
564
00:36:15,541 --> 00:36:17,576
Can I get a beer and a
kamikaze?
565
00:36:17,576 --> 00:36:20,111
One more time? A beer and a
kamikaze!
566
00:36:20,111 --> 00:36:21,613
Yeah. Sure.
567
00:36:23,549 --> 00:36:25,150
Hello?
568
00:36:25,150 --> 00:36:26,652
[ Groans ]
569
00:36:31,757 --> 00:36:33,158
Hey.
570
00:36:33,158 --> 00:36:34,626
What's your favorite animal?
571
00:36:34,626 --> 00:36:36,161
I don't know.
572
00:36:36,161 --> 00:36:38,530
Excuse me. Ugh.
573
00:36:38,530 --> 00:36:40,399
I guess it's, like, pugs or
something.
574
00:36:40,399 --> 00:36:42,568
They're cute, they got
scrunchy faces.
575
00:36:42,568 --> 00:36:44,970
You're staring. It's weird.
Can I get a drink?
576
00:36:45,837 --> 00:36:47,739
Here you go.
577
00:36:47,739 --> 00:36:49,308
Uh, Greta's tab?
578
00:36:49,308 --> 00:36:52,010
Uh, yeah. All right.
579
00:36:52,010 --> 00:36:54,980
[ Woman ] Hi. Nice to meet
you.
580
00:36:54,980 --> 00:36:56,582
[ Urinating ]
581
00:37:05,357 --> 00:37:06,958
[ Toilet Flushes ]
582
00:37:10,462 --> 00:37:12,364
[ Door Closes ]
583
00:37:12,364 --> 00:37:14,032
[ Chimes ]
584
00:37:14,032 --> 00:37:15,667
[ Electricity Shuts Off ]
585
00:37:16,902 --> 00:37:18,970
[ High-pitched Ringing ]
586
00:37:28,414 --> 00:37:31,016
[ Door Opens ] [ Electricity
Buzzing ]
587
00:38:25,136 --> 00:38:26,905
Dad?
588
00:38:28,474 --> 00:38:30,509
What are you doing?
589
00:38:32,077 --> 00:38:33,945
Where's Mom?
590
00:38:49,761 --> 00:38:51,196
Mom?
591
00:38:55,133 --> 00:38:56,968
[ Josh ] I'm home.
592
00:39:02,974 --> 00:39:04,810
What's the matter?
593
00:39:09,715 --> 00:39:11,149
Mom?
594
00:39:19,190 --> 00:39:21,860
- [ Woman Screams ] - [ Man,
Laughing ] Oh, shit! Sorry.
595
00:39:21,860 --> 00:39:24,195
- Let's go in here. - [ Heavy
Breathing ]
596
00:39:25,431 --> 00:39:27,098
[ Greta ] What happened?
597
00:39:28,333 --> 00:39:30,068
What do you mean?
598
00:39:31,637 --> 00:39:32,571
We rushed out of there.
599
00:39:35,841 --> 00:39:40,311
I, uh, just wanted to be alone
with you.
600
00:39:43,982 --> 00:39:47,453
Okay, good. Me too.
601
00:39:47,453 --> 00:39:49,054
* * [ Ringtone ]
602
00:39:51,222 --> 00:39:54,860
* * [ Continues ] Hello?
603
00:39:55,594 --> 00:39:57,362
This is, yes.
604
00:39:58,564 --> 00:40:00,298
That's great.
605
00:40:02,033 --> 00:40:04,335
Okay.
606
00:40:04,335 --> 00:40:06,237
Of course I have a lawyer.
607
00:40:07,673 --> 00:40:10,341
Sure. I'll do that.
608
00:40:11,910 --> 00:40:13,344
Okay, great.
609
00:40:14,412 --> 00:40:16,181
Talk to you later.
610
00:40:19,718 --> 00:40:21,953
I guess I have to find a
lawyer.
611
00:40:23,388 --> 00:40:24,623
You got the job.
612
00:40:24,623 --> 00:40:26,391
I think I got the job.
613
00:40:26,391 --> 00:40:28,026
You think?
614
00:40:32,363 --> 00:40:34,299
I got the job.
615
00:41:08,567 --> 00:41:10,201
[ Computer Rings ]
616
00:41:12,070 --> 00:41:14,072
[ Rings ]
617
00:41:15,373 --> 00:41:17,108
[ Computer Beeps ]
618
00:41:20,879 --> 00:41:24,983
Hey, what's up? It's so late.
619
00:41:24,983 --> 00:41:27,619
I had to try, just in case you
were awake.
620
00:41:27,619 --> 00:41:29,688
What's going on? Are you guys
okay?
621
00:41:29,688 --> 00:41:31,623
Praise the Lord.
622
00:41:31,623 --> 00:41:33,892
The doctors can't explain it.
623
00:41:33,892 --> 00:41:37,996
They said they think she's in
total remission.
624
00:41:37,996 --> 00:41:40,031
It's a miracle.
625
00:41:40,031 --> 00:41:43,569
A complete reversal in three
weeks.
626
00:41:43,569 --> 00:41:46,037
What? How is that possible?
627
00:41:46,037 --> 00:41:49,107
I don't know.
628
00:41:49,107 --> 00:41:51,109
Last week she was in such
pain...
629
00:41:51,109 --> 00:41:53,144
that she wanted to take her
own life.
630
00:41:54,946 --> 00:41:58,850
I told her it would keep her
out of heaven if she did.
631
00:41:58,850 --> 00:42:01,486
She wanted to kill herself?
632
00:42:01,486 --> 00:42:03,321
Why didn't you call me?
633
00:42:03,321 --> 00:42:07,192
I I wanted to help her do it.
634
00:42:10,061 --> 00:42:13,599
I'm so ashamed to say it, but
[ Sniffles ]
635
00:42:13,599 --> 00:42:16,001
I love her so much.
636
00:42:17,836 --> 00:42:19,771
I know you love her, Dad.
637
00:42:19,771 --> 00:42:24,075
Now she's gonna be okay. Gonna
be all right.
638
00:42:24,610 --> 00:42:26,778
I tried, Son.
639
00:42:26,778 --> 00:42:29,314
The Lord is rewarding us.
640
00:42:29,314 --> 00:42:31,817
I can't believe it.
641
00:42:31,817 --> 00:42:36,387
Now, you should go back to
sleep.
642
00:42:36,387 --> 00:42:40,892
- I love you, Son. - Dad, who
who's at the house with you?
643
00:42:40,892 --> 00:42:42,961
Just me and your mom.
644
00:42:42,961 --> 00:42:46,264
It's 4:00 in the morning.
645
00:42:46,264 --> 00:42:50,435
Dad, I can see someone sitting
at the sofa chair.
646
00:42:52,470 --> 00:42:54,640
What are you talkin' about?
647
00:42:54,640 --> 00:42:56,174
[ Computer Beeps ]
648
00:43:19,364 --> 00:43:22,433
[ Floor Creaking ]
649
00:43:39,284 --> 00:43:40,952
Damn it.
650
00:43:48,493 --> 00:43:50,796
Greta?
651
00:43:50,796 --> 00:43:54,432
I didn't upload the video.
652
00:43:54,432 --> 00:43:56,101
What?
653
00:43:57,703 --> 00:44:00,171
The video for the app.
654
00:44:00,171 --> 00:44:03,842
I usually have to upload the
video, and then things happen.
655
00:44:03,842 --> 00:44:07,378
I got the job, and I didn't
upload the last video.
656
00:44:09,414 --> 00:44:12,617
You got the job because...
657
00:44:12,617 --> 00:44:15,086
you are talented.
658
00:44:15,086 --> 00:44:17,422
And because you know your
stuff.
659
00:44:19,825 --> 00:44:22,894
Not because of some stupid
app.
660
00:44:25,296 --> 00:44:27,232
Come back to bed.
661
00:44:33,371 --> 00:44:35,006
[ Beeps ]
662
00:44:40,011 --> 00:44:42,280
Are you done with it yet?
663
00:44:46,317 --> 00:44:48,419
[ Beeps, Chimes ]
664
00:44:53,324 --> 00:44:56,828
Yeah, I am.
665
00:44:56,828 --> 00:44:58,429
[ Beeps ]
666
00:44:59,564 --> 00:45:01,166
[ Beeps ]
667
00:45:02,300 --> 00:45:03,902
[ Beeps ]
668
00:45:05,236 --> 00:45:07,072
[ Josh ] What's great about
this app...
669
00:45:07,072 --> 00:45:09,040
is you can access all your
cameras...
670
00:45:09,040 --> 00:45:11,109
right from your phone,
anywhere in the world.
671
00:45:11,109 --> 00:45:13,311
So, let's say you're goin' out
of town,
672
00:45:13,311 --> 00:45:15,847
and you're leaving your kids
behind 'cause you don't wanna
take 'em.
673
00:45:15,847 --> 00:45:18,516
Or maybe you got that wife
that's creepin' around, she's
cheatin'.
674
00:45:18,516 --> 00:45:20,886
You can check on her too.
675
00:45:20,886 --> 00:45:22,653
Or maybe you got somebody that
might be breakin' into your
house.
676
00:45:22,653 --> 00:45:25,023
You can check on your house
from anywhere in the world.
677
00:45:25,023 --> 00:45:26,691
That's what's pretty cool
about this.
678
00:45:26,691 --> 00:45:28,794
There's also a la-la-la-la-
loop feature,
679
00:45:28,794 --> 00:45:31,963
which allows you to flip from
camera to camera without even
doing anything.
680
00:45:31,963 --> 00:45:35,033
And that's why I give this app
four out of five stars.
681
00:45:35,033 --> 00:45:37,335
Which brings me to my next
announcement!
682
00:45:37,335 --> 00:45:38,870
Yours truly, J-TECH,
683
00:45:38,870 --> 00:45:43,174
is about to make a huge deal
with the enormous tech site,
Tekker.org.
684
00:45:43,174 --> 00:45:45,176
Ah.
685
00:45:45,176 --> 00:45:47,445
I'm gonna be hostin' their app
review show.
686
00:45:47,445 --> 00:45:49,580
[ Imitates Slot Machine ]
Because I'm gonna be actually
getting paid money.
687
00:45:49,580 --> 00:45:52,417
Dolla, dolla bill. [ Imitates
Slot Machine ] [ Cash Register
Dings ]
688
00:45:52,417 --> 00:45:54,019
Now, hold up.
689
00:45:54,019 --> 00:45:56,054
Hold up. Hold up.
690
00:45:56,054 --> 00:46:00,826
I know some of you purists out
there are, like, "Josh, you
sellin' out, okay?
691
00:46:00,826 --> 00:46:03,528
Because you not gonna be
little J-TECHanymore.
692
00:46:03,528 --> 00:46:06,331
You gonna be big J-TECH!" And
I get it, okay?
693
00:46:06,331 --> 00:46:08,466
I'm not sellin' out, because
you guys...
694
00:46:08,466 --> 00:46:11,937
are gonna be part of a much
larger network of dorks around
the world.
695
00:46:11,937 --> 00:46:13,738
Around the world.
696
00:46:13,738 --> 00:46:17,976
Oh, and for those of you who
have been following the i-Lived
app experiment,
697
00:46:17,976 --> 00:46:20,078
check this out motherfuckers!
698
00:46:20,078 --> 00:46:21,913
Six-pack, bitches!
699
00:46:21,913 --> 00:46:25,183
I'm Josh from J-TECH. Peace
out, bitches.
700
00:46:25,183 --> 00:46:26,717
* * [ Computer Fanfare ]
701
00:46:29,420 --> 00:46:32,023
I do a lot of push-ups. You
know, in my spare time.
702
00:46:32,023 --> 00:46:34,025
It's all I do.
703
00:46:34,025 --> 00:46:35,260
Hey. What's up, man?
704
00:46:35,260 --> 00:46:36,928
This is a great party, huh?
Yeah.
705
00:46:36,928 --> 00:46:37,996
Hey, this is Alex.
706
00:46:37,996 --> 00:46:39,630
Hey. Nice to meet you.
707
00:46:39,630 --> 00:46:41,032
Hey, have you seen Greta
anywhere?
708
00:46:41,032 --> 00:46:43,768
Greta? I don't remember what
she looks like.
709
00:46:43,768 --> 00:46:46,437
Whoa. Excuse me. [ Clears
Throat ]
710
00:46:46,437 --> 00:46:48,706
[ Chatter ]
711
00:46:49,607 --> 00:46:51,242
Excuse me.
712
00:46:55,881 --> 00:46:57,682
[ Greta Chuckling ] Stop.
713
00:47:01,519 --> 00:47:03,121
[ Greta Sighs ]
714
00:47:07,725 --> 00:47:09,694
[ Whispering ]
715
00:47:20,972 --> 00:47:23,341
You wanna get outta here?
Absolutely.
716
00:47:25,710 --> 00:47:27,045
[ Sighs ]
717
00:47:27,045 --> 00:47:29,314
Can you give me a second?
718
00:47:29,314 --> 00:47:31,116
Two minutes.
719
00:47:33,318 --> 00:47:35,353
Josh...
720
00:47:35,353 --> 00:47:36,687
come on.
721
00:47:36,687 --> 00:47:40,458
You're a great guy, and I have
a lot of fun with you, but...
722
00:47:41,292 --> 00:47:43,594
I made myself pretty clear.
723
00:47:44,695 --> 00:47:46,564
No strings attached, remember?
724
00:47:47,698 --> 00:47:50,268
No. I don't remember.
725
00:47:50,268 --> 00:47:53,638
What did you think this was
gonna be, really?
726
00:47:55,406 --> 00:47:57,408
Nothing. Whatever.
727
00:47:57,408 --> 00:48:00,111
You're hurt.
728
00:48:00,845 --> 00:48:02,647
We're all good.
729
00:48:05,750 --> 00:48:07,752
[ Footsteps Receding ]
730
00:48:19,730 --> 00:48:22,267
[ No Audible Dialogue ]
731
00:49:08,479 --> 00:49:10,815
[ Panting ]
732
00:49:42,947 --> 00:49:45,750
Yes. Joshua Fosse.
733
00:49:45,750 --> 00:49:48,886
He was supposed to call and
talk to me about the terms of
my
734
00:49:48,886 --> 00:49:50,455
Well, can I talk to him?
735
00:49:50,455 --> 00:49:52,290
13N13N[ Elevator Bell Dings ] [
Beeps ]
736
00:50:04,635 --> 00:50:06,904
[ Woman ] Can I help you?
737
00:50:06,904 --> 00:50:09,807
Yeah. Uh, hi. Mr. Luis,
please.
738
00:50:09,807 --> 00:50:13,544
He's unavailable. I told you
that on the phone.
739
00:50:13,544 --> 00:50:15,613
No, you said he didn't know
me.
740
00:50:15,613 --> 00:50:17,748
I've been calling for, like,
three days. How do you
741
00:50:22,253 --> 00:50:25,790
- Is that his office there? -
Please. I don't want to have to
call security.
742
00:50:25,790 --> 00:50:28,126
Who is that?
743
00:50:28,126 --> 00:50:30,995
- Sir - Who is he meeting with
in there?
744
00:50:30,995 --> 00:50:33,498
Mr. Luis!
745
00:50:33,498 --> 00:50:35,032
Mr. Luis!
746
00:50:35,032 --> 00:50:37,368
Mr. Luis!
747
00:50:39,337 --> 00:50:41,572
- Roberto! - Come on, man,
just chill out...
748
00:50:41,572 --> 00:50:44,475
or I have to call the cops.
Why don't youchill out?
749
00:50:44,475 --> 00:50:47,278
Why don't you all just chill
out?
750
00:50:59,924 --> 00:51:01,726
[ Door Ajar Alarm Rings ]
751
00:51:09,967 --> 00:51:11,936
[ No Audible Dialogue ]
752
00:51:25,049 --> 00:51:26,851
[ Door Closes ]
753
00:51:32,890 --> 00:51:35,693
[ Engine Cranking ]
754
00:51:36,827 --> 00:51:38,796
[ Engine Starts ]
755
00:51:38,796 --> 00:51:40,431
Yes!
756
00:51:43,634 --> 00:51:46,036
[ Horn Honks ] [ Tires
Screeching ]
757
00:51:46,036 --> 00:51:47,705
Fuck! [ Horn Stops ]
758
00:52:40,291 --> 00:52:42,560
[ Beeps ]
759
00:52:51,436 --> 00:52:53,838
[ Woman ] 911. What is your
emergency?
760
00:52:53,838 --> 00:52:56,341
Yeah, somebody broke into my
garage. What is your address?
761
00:52:56,341 --> 00:52:59,244
233 North Norton Avenue.
762
00:52:59,244 --> 00:53:00,645
Hello?
763
00:53:01,779 --> 00:53:02,913
Hello?
764
00:53:02,913 --> 00:53:04,915
Fuck.
765
00:53:58,303 --> 00:53:59,737
[ Beeps ]
766
00:54:05,876 --> 00:54:06,911
[ Beeps ]
767
00:54:11,882 --> 00:54:13,150
[ Beeps ]
768
00:54:23,594 --> 00:54:25,195
Joshua.
769
00:54:35,139 --> 00:54:36,674
You all right?
770
00:54:36,674 --> 00:54:39,477
You've been out for a while.
Can you sit up?
771
00:54:39,477 --> 00:54:42,046
I'm Detective McQuee. Here's
my card.
772
00:54:42,046 --> 00:54:45,483
If the guy comes back, just
give me a call. All right.
773
00:54:45,483 --> 00:54:47,217
* * [ Ringtone ]
774
00:54:50,355 --> 00:54:51,922
[ Beeps ]
775
00:54:51,922 --> 00:54:53,257
Dad.
776
00:54:53,257 --> 00:54:56,361
What's going on? I'm at the
hospital.
777
00:54:56,361 --> 00:54:58,162
Where's Mom?
778
00:54:58,162 --> 00:55:01,065
She's in the ICU.
779
00:55:01,065 --> 00:55:04,969
I thought you said she was
getting better. We need to
pray, Son.
780
00:55:04,969 --> 00:55:08,639
You said she getting better!
She was.
781
00:55:08,639 --> 00:55:12,643
I don't know what happened, but
she took a turn for the worse.
782
00:55:12,643 --> 00:55:15,813
How bad? She's in a coma.
783
00:55:16,781 --> 00:55:17,882
Fuck.
784
00:55:17,882 --> 00:55:21,085
Pray with me, Son. Will you
stop with that?
785
00:55:21,085 --> 00:55:23,721
You're always praying for her.
What has that ever gotten you?
786
00:55:23,721 --> 00:55:25,623
I'm scared.
787
00:55:25,623 --> 00:55:28,092
I know the feeling.
788
00:55:28,092 --> 00:55:31,796
Please. Pray with me, Son.
789
00:55:31,796 --> 00:55:34,098
I'm gonna hang up now, okay?
790
00:55:35,800 --> 00:55:37,267
[ Beeps ]
791
00:56:08,165 --> 00:56:09,734
[ Beeps ]
792
00:56:20,244 --> 00:56:23,113
"Devil I."
793
00:56:49,940 --> 00:56:51,776
[ Beeps, Chimes ]
794
00:57:10,495 --> 00:57:11,762
Oh.
795
00:57:27,377 --> 00:57:31,315
[ Low, Indistinct ]
796
00:57:38,155 --> 00:57:39,223
Hey!
797
00:58:15,359 --> 00:58:16,894
[ Chimes ]
798
00:58:26,937 --> 00:58:30,407
I mean, that is the craziest
shit that I've ever heard.
799
00:58:30,407 --> 00:58:34,211
I think you might want to lay
off the computers for a while.
800
00:58:34,211 --> 00:58:36,714
I saw this guy following me.
801
00:58:36,714 --> 00:58:38,783
He was in my house.
802
00:58:38,783 --> 00:58:40,651
The same guy in my parent's
house.
803
00:58:40,651 --> 00:58:44,589
A guy in a black trench coat
teleported from your parents'
house in Michigan...
804
00:58:44,589 --> 00:58:46,056
to your house through Skype?
805
00:58:46,056 --> 00:58:49,259
Teleporting? I'm fucking
serious, dude.
806
00:58:49,259 --> 00:58:52,062
I mean, I don't know, man. Did
you read the user agreement?
807
00:58:54,298 --> 00:58:56,133
What did I sign?
808
00:58:56,133 --> 00:58:57,902
I was just messing with you,
man.
809
00:58:57,902 --> 00:59:00,270
No, it makes sense. No, it
doesn't.
810
00:59:00,270 --> 00:59:03,240
You didn't sign your soul away
on your iPhone, all right?
811
00:59:03,240 --> 00:59:08,145
I'm gonna break it down for
you. Here we go Greta? She's
out of your league.
812
00:59:08,145 --> 00:59:11,081
She's smart. She's older. She
has money.
813
00:59:11,081 --> 00:59:12,817
She's fuckin' hot.
814
00:59:12,817 --> 00:59:15,052
I'm mean, she's probably, uh,
just geeking it.
815
00:59:15,052 --> 00:59:17,054
And this UK web site thing,
right?
816
00:59:17,054 --> 00:59:22,159
It's a start-up, so it's worth
a billion dollars today and
then tomorrow they're bankrupt.
817
00:59:22,159 --> 00:59:23,794
And your mom? Dude.
818
00:59:23,794 --> 00:59:26,764
I'm sorry to say this, but
she's been terminal for almost
a year now.
819
00:59:26,764 --> 00:59:30,935
I mean, you told be back then
she'd be lucky to make it past
three months.
820
00:59:30,935 --> 00:59:34,004
So, I don't know what this
thing's doing to your head,
821
00:59:34,004 --> 00:59:36,741
but it's not responsible for
what's happened in your life
You are.
822
00:59:36,741 --> 00:59:39,443
This thing is real.
823
00:59:39,443 --> 00:59:42,680
Sometimes, I'm bangin', like,
a really hot model.
824
00:59:42,680 --> 00:59:45,082
And it feels real.
825
00:59:45,082 --> 00:59:47,317
But then I'm, like, "Oh,
shit."
826
00:59:47,317 --> 00:59:48,886
[ Scoffs ] "I'm masturbating!"
827
00:59:48,886 --> 00:59:51,656
On the Internet, that's what
you're doin'.
828
00:59:51,656 --> 00:59:53,423
You're masturbating, man.
829
00:59:53,423 --> 00:59:55,660
I don't need you for this.
I'll do it on my own.
830
00:59:55,660 --> 00:59:58,195
No, you won't. Hey, hey, look.
831
00:59:58,195 --> 01:00:00,330
You're about to commit a very
serious felony right now, all
right?
832
01:00:00,330 --> 01:00:02,833
This isn't like, uh, stealing
suits or giving kids candy.
833
01:00:02,833 --> 01:00:05,535
I think I think I have a
better idea.
834
01:00:05,535 --> 01:00:07,271
There's a way we can do this
cleanly.
835
01:00:07,271 --> 01:00:09,674
What do you know about
kidnapping someone?
836
01:00:09,674 --> 01:00:12,342
Dude... I'm Filipino.
837
01:00:26,156 --> 01:00:29,526
Hey! Help me! Help me! Help
me!
838
01:00:29,526 --> 01:00:32,229
[ Screaming ]
839
01:00:52,249 --> 01:00:53,483
[ Cell Phone Chimes ]
840
01:00:54,518 --> 01:00:56,486
Rejected?
841
01:00:56,486 --> 01:00:58,422
How's that possible?
842
01:00:59,890 --> 01:01:02,827
Hey! How are you? Oh, I'm so
thirsty.
843
01:01:02,827 --> 01:01:05,295
Are you sure you don't want
anything? It's totally on me. [
Chimes ]
844
01:01:05,295 --> 01:01:07,732
They have, like, the best chai
latte.
845
01:01:07,732 --> 01:01:10,567
Um Mmm! Have you talked to
Bobby Yen?
846
01:01:10,567 --> 01:01:14,604
I tried calling him to let him
know we're done, but he's not
answering.
847
01:01:14,604 --> 01:01:17,908
Anyway, I've never played a
kidnapping victim before.
848
01:01:17,908 --> 01:01:20,110
Do you think I could get a
copy of that for my reel?
849
01:01:20,110 --> 01:01:22,913
Or, you know, I could get it
of YouTube as well.
850
01:01:22,913 --> 01:01:25,482
[ Chuckles ] Are you all
right?
851
01:01:25,482 --> 01:01:28,285
Josh? You can't fool it.
852
01:01:28,285 --> 01:01:31,889
[ Cell Phone Rings ] Oh! Hey.
Where are you guys?
853
01:01:31,889 --> 01:01:34,024
What's the matter?
854
01:01:35,092 --> 01:01:37,027
Oh, my God.
855
01:01:37,027 --> 01:01:39,596
Oh, my God! Where Where are
you?
856
01:01:39,596 --> 01:01:41,398
Okay, okay.
857
01:01:41,398 --> 01:01:45,369
Bobby's been in an accident. I
mean, he he's at the hospital,
Josh.
858
01:01:51,675 --> 01:01:54,678
How many fucking pages is this
thing?
859
01:01:57,481 --> 01:01:59,449
[ Plates Shattering ]
860
01:02:14,664 --> 01:02:17,634
[ Floor Creaking ]
861
01:02:24,274 --> 01:02:27,477
[ Mom ] Josh.
862
01:02:46,563 --> 01:02:49,099
Josh.
863
01:02:49,699 --> 01:02:51,068
Mom?
864
01:03:01,178 --> 01:03:03,547
[ Gagging ]
865
01:03:06,183 --> 01:03:08,718
You...
866
01:03:08,718 --> 01:03:11,621
did this.
867
01:03:12,857 --> 01:03:16,293
Why?
868
01:03:21,899 --> 01:03:24,034
[ Coughs ]
869
01:04:11,949 --> 01:04:14,551
* * [ Computer Fanfare ]
870
01:04:16,686 --> 01:04:20,925
Hey, guys! It's Josh, from
J-TECH.
871
01:04:20,925 --> 01:04:24,194
Got a great bunch of reviews
for you to share
872
01:04:24,194 --> 01:04:26,230
me to share with you today.
873
01:04:26,230 --> 01:04:30,935
Uh, see a lot of you have
unsubscribed from my vlog.
874
01:04:30,935 --> 01:04:33,270
I, uh I understand. It's okay.
875
01:04:33,270 --> 01:04:36,440
You're probably waiting for
that new link to my new show
that I promised you.
876
01:04:36,440 --> 01:04:40,344
Well... I decided to go in
another direction.
877
01:04:40,344 --> 01:04:42,646
I didn't want to be a
corporate sellout...
878
01:04:42,646 --> 01:04:46,283
and be selling somebody else's
product, if you know what I
mean.
879
01:04:46,283 --> 01:04:50,587
Anyway, the first app that
we're gonna review today let me
let me get my list real quick.
880
01:04:52,189 --> 01:04:54,291
[ Papers Rustling ]
881
01:04:55,359 --> 01:04:56,760
Here we go.
882
01:04:58,062 --> 01:05:00,830
Here's the list, okay?
883
01:05:00,830 --> 01:05:06,270
The first app I'm gonna review
is all about [ Doorbell Buzzes
]
884
01:05:08,405 --> 01:05:10,507
[ Doorbell Buzzes ] The first
app that I
885
01:05:18,983 --> 01:05:21,385
[ Doorbell Buzzes ]
886
01:05:21,385 --> 01:05:22,652
Damn it!
887
01:05:22,652 --> 01:05:24,521
What now?
888
01:05:26,156 --> 01:05:28,625
- [ Doorbell Buzzes ] - [
Paper Crinkles ]
889
01:05:28,625 --> 01:05:30,894
- What? - [ Doorbell Buzzes ]
890
01:05:32,396 --> 01:05:33,730
[ Beeps ]
891
01:05:33,730 --> 01:05:36,366
What? Hello, Josh.
892
01:05:36,366 --> 01:05:38,435
[ Beeps ] I'm sorry to disturb
you.
893
01:05:38,435 --> 01:05:41,605
[ Beeps ] I was just wondering
if you were able to pay your
rent.
894
01:05:41,605 --> 01:05:44,874
[ Josh ] Really? Is that why
you gave me an eviction notice?
895
01:05:44,874 --> 01:05:49,746
[ Mrs. Lee ] I'm sorry about
that, but it has been three
months.
896
01:05:49,746 --> 01:05:53,483
[ Josh ] I just need a little
bit more time.
897
01:05:53,483 --> 01:05:57,021
I'll get it to you soon. I
just got a new job working
online.
898
01:05:57,021 --> 01:06:00,024
Online? Josh. [ Chuckles ]
899
01:06:00,024 --> 01:06:05,695
I have a lot of people who are
ready to pay some real money
for this house.
900
01:06:07,764 --> 01:06:09,799
[ Josh ] It's always about the
money, isn't it?
901
01:06:09,799 --> 01:06:11,235
[ Mrs. Lee ] Oh, I know things
have been hard on you...
902
01:06:11,235 --> 01:06:13,537
since you broke up with your
girlfriend.
903
01:06:13,537 --> 01:06:17,807
She was such a nice girl. It's
too bad. [ Gasps ]
904
01:06:17,807 --> 01:06:19,743
Josh!
905
01:06:19,743 --> 01:06:23,280
I didn't know you graduated
from Stanford.
906
01:06:23,280 --> 01:06:26,850
[ Gasps ] Oh, your parents
must be so proud of you.
907
01:06:26,850 --> 01:06:29,186
[ Chuckles ] Wow.
908
01:06:29,186 --> 01:06:33,190
Even though things haven't
exactly panned out for you.
909
01:06:33,190 --> 01:06:37,294
By the way, how is your
mother?
910
01:06:37,294 --> 01:06:39,663
Is she still dying?
911
01:06:39,663 --> 01:06:42,466
- What are you Josh! - [
Shattering ]
912
01:07:48,965 --> 01:07:51,768
[ Doors Closing ] [ Engine
Starts ]
913
01:08:27,437 --> 01:08:30,540
[ Muffled Screaming ]
914
01:08:32,008 --> 01:08:34,010
[ Jenny ] Josh? Shit!
915
01:08:34,010 --> 01:08:35,945
You scared the hell out of me.
916
01:08:35,945 --> 01:08:40,850
- [ Muffled Screaming ] - You
too. What's going on? What's
that sound?
917
01:08:40,850 --> 01:08:45,021
Um... I got a dog.
918
01:08:45,021 --> 01:08:47,191
You got a dog?
919
01:08:47,191 --> 01:08:49,259
Yes, I got a dog.
920
01:08:49,259 --> 01:08:51,861
I always wanted to get a dog.
You never let me.
921
01:08:53,197 --> 01:08:54,664
Yeah?
922
01:08:56,933 --> 01:08:59,336
Well, I didn't feel like
livin' with two bitches.
923
01:08:59,336 --> 01:09:01,371
You don't have to be mean
about it.
924
01:09:01,371 --> 01:09:05,209
What do you mean "mean," do
you mean like bring other guys
in our bed?
925
01:09:05,209 --> 01:09:07,877
Guy. Not guys. Huge difference
for me.
926
01:09:07,877 --> 01:09:12,316
And besides, I always told you
I was on the fence about us.
927
01:09:12,316 --> 01:09:13,850
Well, you're outside the fence
now.
928
01:09:13,850 --> 01:09:16,220
So you can just go. How'd you
even get in here?
929
01:09:16,220 --> 01:09:19,223
I still have a key. I told you
I was coming to get my last
box.
930
01:09:19,223 --> 01:09:22,459
All right, there it is. Take
it.
931
01:09:26,062 --> 01:09:27,264
Josh?
932
01:09:27,264 --> 01:09:29,132
What? I'm very busy right now.
933
01:09:29,132 --> 01:09:33,270
I just wanted to apologize for
the way I treated you. Good.
934
01:09:33,270 --> 01:09:34,838
Hope you feel better about
yourself now.
935
01:09:34,838 --> 01:09:38,041
I should have never left the
way I did. I'm glad you did.
936
01:09:39,075 --> 01:09:40,744
Don't miss me?
937
01:09:40,744 --> 01:09:43,380
Even a little bit? This is
nuts!
938
01:09:43,380 --> 01:09:45,682
Why are you so angry?
939
01:09:45,682 --> 01:09:48,818
Because you cheated, lied,
stole and dumped me like a
piece of shit...
940
01:09:48,818 --> 01:09:50,820
when there was nothing left to
take.
941
01:09:50,820 --> 01:09:54,624
Now take your box and get the
fuck out!
942
01:09:57,427 --> 01:09:59,095
What happened to you, Josh?
943
01:09:59,095 --> 01:10:04,000
Why? 'Cause I'm not getting
used and pushed around by you
anymore?
944
01:10:04,000 --> 01:10:05,835
Good.
945
01:10:05,835 --> 01:10:07,937
I love you.
946
01:10:11,275 --> 01:10:12,876
[ Cell Phone Chimes ]
947
01:10:17,947 --> 01:10:19,583
[ Chimes ]
948
01:10:24,187 --> 01:10:26,155
[ Doorbell Buzzes ]
949
01:10:26,155 --> 01:10:30,827
Why can't she just get it
through her head to move on
950
01:10:32,596 --> 01:10:33,830
Greta.
951
01:10:35,365 --> 01:10:37,000
Jesus. What happened?
952
01:10:37,000 --> 01:10:38,668
I'm so sorry.
953
01:10:38,668 --> 01:10:41,170
I feel horrible about the way
I treated you.
954
01:10:42,339 --> 01:10:44,474
When it rains, it pours.
955
01:10:44,474 --> 01:10:46,242
I know it's stupid to cry like
this.
956
01:10:46,242 --> 01:10:48,445
No. I didn't mean it like
that.
957
01:10:49,646 --> 01:10:52,616
I just didn't expect things to
go so far between us.
958
01:10:52,616 --> 01:10:54,117
What?
959
01:10:54,117 --> 01:10:57,521
I think I really fell for you
'cause I got scared too, and
then
960
01:10:57,521 --> 01:11:00,390
I'm just gonna go. Wait.
961
01:11:00,390 --> 01:11:03,026
And I know it doesn't mean
anything anymore, but...
962
01:11:05,061 --> 01:11:06,596
I didn't sleep with him.
963
01:11:06,596 --> 01:11:09,566
[ Sniffles ] Josh...
964
01:11:09,566 --> 01:11:11,935
any girl would be lucky to be
with you.
965
01:11:21,511 --> 01:11:24,748
* * [ Ringtone ]
966
01:11:24,748 --> 01:11:25,949
[ Beeps ]
967
01:11:27,717 --> 01:11:29,152
Yeah.
968
01:11:29,152 --> 01:11:31,388
I've been expecting your call.
969
01:11:31,388 --> 01:11:33,623
So, thank you guys so much for
watching!
970
01:11:33,623 --> 01:11:38,928
This has beenJ-TECH. Signing
off for Tekker TV. Peace out.
971
01:11:38,928 --> 01:11:41,398
[ Luis ] Did I tell you or did
I tell you?
972
01:11:41,398 --> 01:11:43,600
I mean, look at that face.
973
01:11:43,600 --> 01:11:46,035
Is that not the face of
technology?
974
01:11:47,371 --> 01:11:48,938
Of the future?
975
01:11:48,938 --> 01:11:52,442
You can trust this face. I
know I do.
976
01:11:52,442 --> 01:11:53,910
It's great.
977
01:11:56,245 --> 01:11:57,647
Beautiful face.
978
01:12:31,415 --> 01:12:33,082
[ Groaning ]
979
01:12:47,431 --> 01:12:51,435
[ Computer Rings ]
980
01:12:51,435 --> 01:12:52,969
Help! Shut up!
981
01:12:52,969 --> 01:12:55,972
Just get away from me! [
Screams ]
982
01:12:55,972 --> 01:12:58,608
Help! Help! Help!
983
01:12:58,608 --> 01:13:00,444
Shut up! [ Panting ]
984
01:13:00,444 --> 01:13:02,111
[ Rings ]
985
01:13:03,513 --> 01:13:05,582
[ Rings ]
986
01:13:07,350 --> 01:13:09,085
[ Rings ]
987
01:13:10,987 --> 01:13:12,789
[ Rings ]
988
01:13:14,458 --> 01:13:16,359
[ Rings ]
989
01:13:25,168 --> 01:13:27,471
Is Mom better?
990
01:13:27,471 --> 01:13:29,773
How did you know?
991
01:13:31,240 --> 01:13:33,042
I just had a feeling.
992
01:13:33,042 --> 01:13:35,612
Someone here wants to talk to
you.
993
01:13:40,850 --> 01:13:42,952
Hi, baby.
994
01:13:44,320 --> 01:13:46,590
It's okay. Mom's okay.
995
01:13:46,590 --> 01:13:49,693
The doctors say they think I'm
gonna be just fine.
996
01:13:51,595 --> 01:13:53,630
It's the darndest thing, isn't
it?
997
01:13:53,630 --> 01:13:56,800
[ Sniffles ] I love you, Mom.
998
01:13:56,800 --> 01:13:59,569
I love you too, sweetheart.
999
01:13:59,569 --> 01:14:03,740
I'm gonna visit really soon.
I'm sorry I haven't been there
for you.
1000
01:14:03,740 --> 01:14:07,243
Don't you worry about me. You
just take care of yourself.
1001
01:14:07,243 --> 01:14:10,647
I know I'm in your prayers.
1002
01:14:11,214 --> 01:14:13,650
I love you.
1003
01:14:17,220 --> 01:14:19,222
I'll be right back.
1004
01:14:24,961 --> 01:14:27,096
Thank the Lord.
1005
01:14:30,199 --> 01:14:32,001
[ Sighs ]
1006
01:14:32,001 --> 01:14:34,604
I won't lie to you. She's in a
lot of pain.
1007
01:14:34,604 --> 01:14:39,275
[ Cries ] But they say that
she's gonna live.
1008
01:14:39,275 --> 01:14:43,813
I tell you, we have a guardian
angel looking over this family,
Josh.
1009
01:14:43,813 --> 01:14:46,950
How else can you explain it.
1010
01:14:46,950 --> 01:14:50,053
Thank the Lord. Blessed be thy
name.
1011
01:14:51,921 --> 01:14:56,225
Dad, Mom is standing behind
you.
1012
01:14:56,225 --> 01:14:58,061
What are you talking about?
1013
01:14:59,395 --> 01:15:01,230
[ Panting ]
1014
01:15:17,146 --> 01:15:18,882
[ Chimes ]
1015
01:15:39,068 --> 01:15:41,270
[ Man ] One, two. * Some day
*
1016
01:15:41,270 --> 01:15:42,939
* Yeah *
1017
01:15:42,939 --> 01:15:46,710
[ Man Indistinct ] * I just
feel good today *
1018
01:15:46,710 --> 01:15:49,879
[ Laughs ] * Just say Eddie,
Eddie *
1019
01:15:49,879 --> 01:15:53,049
* You're not the same *
Sing it, daddy.
1020
01:15:53,049 --> 01:15:56,285
* * [ Man Singing Rap ]
1021
01:16:04,093 --> 01:16:07,764
No. [ Muffled Mumbling ] * *
* [ Continues ]
1022
01:16:13,970 --> 01:16:18,642
[ Electricity Crackles ] [
Mrs. Lee Screaming ]
1023
01:16:18,642 --> 01:16:20,309
* * [ Stops ]
1024
01:16:24,881 --> 01:16:27,817
[ Whispering ] I have to do it
again.
1025
01:16:37,493 --> 01:16:40,496
[ Electricity Crackles ]
1026
01:16:55,745 --> 01:16:58,114
[ Chimes ]
1027
01:17:02,786 --> 01:17:05,588
[ Knocking ]
1028
01:17:05,588 --> 01:17:09,325
Josh? It's Greta.
1029
01:17:10,293 --> 01:17:13,096
[ Knocking ]
1030
01:17:14,964 --> 01:17:17,767
I know you're in there.
1031
01:17:17,767 --> 01:17:21,537
[ Knocking ]
1032
01:17:32,115 --> 01:17:34,017
I missed you.
1033
01:17:39,522 --> 01:17:42,125
I have a surprise for you.
1034
01:17:54,203 --> 01:17:57,340
[ Woman ] * Feeling, it
feels so good *
1035
01:17:57,340 --> 01:18:02,378
* Wear a veil of golden
light *
1036
01:18:02,378 --> 01:18:04,881
13N13N * * [ Continues ] [
Panting ]
1037
01:18:12,789 --> 01:18:16,292
[ Moaning ]
1038
01:18:18,127 --> 01:18:21,865
* But I don't know what
happens now *
1039
01:18:21,865 --> 01:18:26,269
* Wear a veil of golden
light *
1040
01:18:33,777 --> 01:18:38,047
* We are the worst *
1041
01:18:38,047 --> 01:18:41,785
* We are the worst *
1042
01:18:41,785 --> 01:18:45,789
* All night All right *
1043
01:18:45,789 --> 01:18:49,959
* * [ Continues ]
1044
01:18:49,959 --> 01:18:54,563
* We are the worst *
1045
01:18:54,563 --> 01:18:58,134
* We are the worst *
1046
01:18:58,134 --> 01:19:02,105
* All night All right *
1047
01:19:04,340 --> 01:19:06,342
[ Growling ]
1048
01:19:08,377 --> 01:19:11,347
[ Grunting ]
1049
01:19:12,548 --> 01:19:16,119
* We are the worst *
1050
01:19:16,119 --> 01:19:19,222
[ Moaning ] [ Grunting ]
1051
01:19:22,959 --> 01:19:26,262
* All night All right * *
*
1052
01:19:26,262 --> 01:19:30,266
[ Laughing ]
1053
01:19:31,100 --> 01:19:33,970
* * [ Ends ]
1054
01:19:39,408 --> 01:19:42,045
[ Laughs ]
1055
01:19:43,446 --> 01:19:45,148
[ Computer Ringing ]
1056
01:19:46,715 --> 01:19:48,651
[ Rings ]
1057
01:19:49,318 --> 01:19:51,220
[ Rings ]
1058
01:19:52,688 --> 01:19:54,723
[ Rings ]
1059
01:19:56,559 --> 01:19:58,561
[ Rings ]
1060
01:20:00,864 --> 01:20:02,665
[ Rings ]
1061
01:20:05,334 --> 01:20:07,436
Is Mom better?
1062
01:20:07,436 --> 01:20:09,572
How did you know?
1063
01:20:10,573 --> 01:20:12,341
I just have a feeling.
1064
01:20:12,341 --> 01:20:15,578
Someone here wants to talk to
you.
1065
01:20:17,947 --> 01:20:20,016
[ Mom ] Hi, baby.
1066
01:20:20,816 --> 01:20:23,219
Oh, it's okay, honey.
1067
01:20:23,219 --> 01:20:25,989
The doctors say they think I'm
gonna be just fine.
1068
01:20:25,989 --> 01:20:29,392
It's the darnedest thing,
isn't it?
1069
01:20:29,392 --> 01:20:31,027
I love you, Mom.
1070
01:20:31,027 --> 01:20:33,729
I love you too, sweetheart.
1071
01:20:33,729 --> 01:20:36,933
I'm gonna visit really soon.
I'm sorry I haven't been there.
1072
01:20:36,933 --> 01:20:40,069
No, don't you worry about me.
1073
01:20:40,069 --> 01:20:42,538
You take care of yourself,
okay?
1074
01:20:42,538 --> 01:20:45,608
I love you.
1075
01:20:47,911 --> 01:20:49,478
[ Dad ] I'll be right back.
1076
01:20:55,484 --> 01:20:57,620
Thank the Lord!
1077
01:20:57,620 --> 01:21:00,890
Dad, listen to me.
1078
01:21:00,890 --> 01:21:02,992
They say she's gonna live.
1079
01:21:02,992 --> 01:21:06,662
13N13NWe have a guardian
angellooking after this family,
Son. [ Mumbling ]
1080
01:21:06,662 --> 01:21:09,165
How else can you explain it.
1081
01:21:09,165 --> 01:21:12,701
Thank the Lord. Oh, blessed be
thy name.
1082
01:21:12,701 --> 01:21:14,938
She's standing right behind
you!
1083
01:21:14,938 --> 01:21:17,273
She's gonna stab you with a
knife!
1084
01:21:18,341 --> 01:21:20,209
Dad, she's gonna stab you!
Watch out!
1085
01:21:23,212 --> 01:21:25,248
What are you talking about?
1086
01:21:26,049 --> 01:21:28,384
I feel so much better.
1087
01:21:30,286 --> 01:21:34,823
You look really tired. I think
you need to get some rest.
1088
01:21:36,025 --> 01:21:38,427
[ Knocking ]
1089
01:21:39,362 --> 01:21:43,967
[ Knocking ]
1090
01:21:43,967 --> 01:21:46,535
[ Greta ] Josh.
1091
01:21:46,535 --> 01:21:47,770
It's Greta.
1092
01:21:47,770 --> 01:21:49,605
Go away!
1093
01:21:49,605 --> 01:21:52,541
[ Knocking ] Leave me alone!
1094
01:21:52,541 --> 01:21:54,743
I know you're in there.
1095
01:22:21,704 --> 01:22:24,240
Detective McQuee.
1096
01:22:24,240 --> 01:22:26,509
Hello? [ Panting ]
1097
01:22:26,509 --> 01:22:28,477
Hello?
1098
01:22:28,477 --> 01:22:30,446
Who's there?
1099
01:22:30,446 --> 01:22:32,848
Can you hear me?
1100
01:22:32,848 --> 01:22:36,019
Look, if you've got an
emergency, you gotta call 911,
all right?
1101
01:22:36,019 --> 01:22:37,553
Hello?
1102
01:22:38,854 --> 01:22:40,323
Hello?
1103
01:22:59,075 --> 01:23:00,643
[ Chimes ]
1104
01:25:48,711 --> 01:25:53,216
[ Man ] "'Tis a common proof
that lowliness is young
ambition's ladder,
1105
01:25:53,216 --> 01:25:56,219
where to the climber upward
turns his face.
1106
01:25:56,219 --> 01:26:01,757
But when reaches the upmost
round unto the ladder, he turns
his back,
1107
01:26:01,757 --> 01:26:06,629
looks to the sky, scorning the
base degrees by which he did
ascend."
1108
01:26:08,364 --> 01:26:09,832
Hello, Joshua.
1109
01:26:09,832 --> 01:26:13,068
What is this? Who are you?
What do you want from me?
1110
01:26:13,068 --> 01:26:17,240
If memory serves me right, it
was you who came looking for
me.
1111
01:26:17,240 --> 01:26:20,709
You needed help with a young
lady Greta.
1112
01:26:20,709 --> 01:26:23,312
Holy shit. The app.
1113
01:26:23,312 --> 01:26:25,881
i-Lived. Are you the
developer?
1114
01:26:25,881 --> 01:26:28,917
In a sense. Are you
unsatisfied with the product?
1115
01:26:29,985 --> 01:26:31,787
How does it work?
1116
01:26:31,787 --> 01:26:35,858
Like all apps. A series of
equations, fractions, numbers.
1117
01:26:35,858 --> 01:26:39,728
An algorithm designed to solve
a specific problem, fulfill a
need.
1118
01:26:39,728 --> 01:26:42,565
That's the definition of
technology.
1119
01:26:44,267 --> 01:26:47,336
From fire to the wheel to the
Internet
1120
01:26:47,336 --> 01:26:50,373
technology's made the world a
better place for you, has it
not?
1121
01:26:50,373 --> 01:26:53,476
This is different. It's like
it knows me.
1122
01:26:53,476 --> 01:26:58,347
It knows you, Josh, because
you've uploaded everything
about yourself.
1123
01:26:58,347 --> 01:27:00,916
Likes, dislikes, fears,
1124
01:27:00,916 --> 01:27:03,652
hopes, photos, videos,
1125
01:27:03,652 --> 01:27:05,921
intimate thoughts and desires.
1126
01:27:05,921 --> 01:27:08,090
I want it to stop.
1127
01:27:08,090 --> 01:27:10,426
Stop? Why would you want it to
stop?
1128
01:27:10,426 --> 01:27:13,962
Hasn't it given you everything
you've asked for, everything
you've wanted?
1129
01:27:16,098 --> 01:27:17,666
It's hurting people.
1130
01:27:17,666 --> 01:27:22,438
People hurt people, Josh. This
This is helping people.
1131
01:27:24,307 --> 01:27:26,008
By killing someone? Everybody
dies.
1132
01:27:26,008 --> 01:27:30,713
It's a means to an end. We're
just... helping them along.
1133
01:27:30,713 --> 01:27:33,549
It wants too much. Everything
is changing.
1134
01:27:33,549 --> 01:27:35,651
Everything's always changing.
1135
01:27:35,651 --> 01:27:38,053
It's the serpent shedding its
skin.
1136
01:27:38,053 --> 01:27:40,489
It's Eve giving Adam the
apple.
1137
01:27:40,489 --> 01:27:42,725
It's been with you since the
beginning of time.
1138
01:27:42,725 --> 01:27:44,660
Apple?
1139
01:27:44,660 --> 01:27:47,896
That's right. You think you
can take it on?
1140
01:27:47,896 --> 01:27:52,167
It's too late. We're in
business together, and the
numbers are climbing.
1141
01:27:52,167 --> 01:27:54,437
I never asked for this.
1142
01:27:54,437 --> 01:27:56,539
This is exactly what you asked
for.
1143
01:27:56,539 --> 01:28:00,643
- I want out. - I wish I could
help.
1144
01:28:00,643 --> 01:28:04,146
You signed a contract. You
made a deal.
1145
01:28:05,448 --> 01:28:06,982
I never read it.
1146
01:28:08,116 --> 01:28:09,918
They never do.
1147
01:28:10,953 --> 01:28:13,556
I want out.
1148
01:28:13,556 --> 01:28:19,194
Josh, let me remind you of all
of that amazing footage of you
and Miss Lee in the garage.
1149
01:28:21,263 --> 01:28:23,432
Torture, kidnapping,
electricity.
1150
01:28:23,432 --> 01:28:26,001
Oh, that that was good.
1151
01:28:26,001 --> 01:28:28,136
I own you.
1152
01:28:28,136 --> 01:28:34,477
i-Lived is 300 million strong
because of your glowing
endorsement.
1153
01:28:34,477 --> 01:28:37,413
You work for me now.
1154
01:28:37,413 --> 01:28:43,185
Josh, you're so close.
1155
01:28:43,185 --> 01:28:46,389
Be the man you're destined to
be.
1156
01:28:46,389 --> 01:28:48,190
Take it,
1157
01:28:49,492 --> 01:28:53,662
or... your life ends now.
1158
01:29:17,553 --> 01:29:20,088
I'm not sorry for this.
1159
01:29:24,793 --> 01:29:28,664
I have no feelings for you.
1160
01:29:32,334 --> 01:29:34,670
I have no remorse.
1161
01:29:46,815 --> 01:29:48,951
No guilt.
1162
01:29:56,124 --> 01:29:59,094
[ Muffled ] No! No!
1163
01:30:28,457 --> 01:30:32,695
* * [ Woman Singing ]
1164
01:30:33,862 --> 01:30:39,034
* Saw what I needed to see *
*
1165
01:30:39,034 --> 01:30:44,807
* Struggling to be myself *
*
1166
01:30:49,612 --> 01:30:53,916
* I looked into the mirror *
*
1167
01:30:55,751 --> 01:30:59,121
* And didn't recognize *
1168
01:31:00,889 --> 01:31:04,059
* * [ Continues ]
1169
01:31:08,163 --> 01:31:10,733
* * [ Continues ]
1170
01:31:30,986 --> 01:31:35,891
* I walked out to the ledge
*
1171
01:31:37,760 --> 01:31:42,397
* And closed my soul tight *
*
1172
01:31:42,397 --> 01:31:46,068
* There's no turning back *
*
1173
01:31:52,007 --> 01:31:57,112
* I want you to fly with me
*
1174
01:31:57,112 --> 01:32:03,451
* And soar into the light *
*
1175
01:32:03,451 --> 01:32:07,089
* I'll show you how *
1176
01:32:09,592 --> 01:32:15,363
* Oh, I *
1177
01:32:15,363 --> 01:32:20,002
* Am freakin' *
1178
01:32:20,002 --> 01:32:28,376
* In a sea of pain *
1179
01:32:29,745 --> 01:32:35,884
* Oh, I *
1180
01:32:35,884 --> 01:32:40,823
* Am flailing *
1181
01:32:40,823 --> 01:32:50,165
* In a sea of pain *
1182
01:32:50,165 --> 01:32:53,101
* Yeah *
1183
01:33:00,275 --> 01:33:04,246
* * [ Continues ]
1184
01:33:13,488 --> 01:33:15,190
* * [ Ends ]
1185
01:33:17,660 --> 01:33:20,328
* * [ Piano ]
1186
01:33:20,328 --> 01:33:21,897
* * [ Ends ]
81966
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.