Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org
2
00:00:29,456 --> 00:01:00,445
TRANSLATED BY: ALX ASHIQUE
3
00:01:29,456 --> 00:01:30,445
Be careful behind!
4
00:01:38,398 --> 00:01:42,334
Hand over the weapon!
5
00:03:21,534 --> 00:03:26,494
This strong and big craft, according to legend,
6
00:03:27,273 --> 00:03:30,333
... the kingdom was built with Muay Thai (Thai boxing) and sharp weapons.
7
00:03:30,476 --> 00:03:34,242
For hundreds of years, prosperous countries, people live peacefully.
8
00:03:35,281 --> 00:03:40,480
Shortly thereafter, in Kali appeared a king
9
00:03:40,553 --> 00:03:45,320
He led his troops to attack other areas. Northern kingdom
10
00:03:45,391 --> 00:03:51,261
arrived in the southern kingdom
11
00:03:52,365 --> 00:03:56,426
Each region experienced a major disaster.
12
00:03:56,502 --> 00:03:59,471
King Ye Cha captured the king of Malate and all the members
13
00:03:59,472 --> 00:04:02,441
royal family, and imprison them underground
14
00:04:04,544 --> 00:04:09,277
Under King Ye Cha's control, the Malate people lived in misery
15
00:04:09,382 --> 00:04:12,476
Then the prophecy arises, that this world will emerge
16
00:04:12,485 --> 00:04:16,353
the MuayThai warrior who will rebuild the kingdom of Malate
17
00:04:16,522 --> 00:04:19,252
After King Ye Cha heard the news, then
18
00:04:19,292 --> 00:04:21,419
ordered to close all Muaythai college places
19
00:04:21,494 --> 00:04:26,431
Even order to catch all newborn boys
20
00:04:27,233 --> 00:04:31,260
Confiscate all weapons in every house
21
00:04:32,238 --> 00:04:37,266
But former Malate royal official
22
00:04:37,343 --> 00:04:44,272
And smuggling royal ousaka weapons. This is where this story begins
23
00:07:33,453 --> 00:07:36,388
Do you really go home?
24
00:07:37,523 --> 00:07:41,459
Later I will help you prepare medicine, then practice with grandpa.
25
00:07:49,535 --> 00:07:53,471
Did the letter you sent, still have no reply? / You shouldn't ask that
26
00:07:54,540 --> 00:08:00,342
Your job is to practice. Next time, don't let me see you late again
27
00:08:03,416 --> 00:08:06,317
You go quickly. Don't let grandpa wait for you.
28
00:09:02,375 --> 00:09:05,344
Grandpa, it wasn't an exercise like this.
29
00:09:32,505 --> 00:09:34,336
You dream it again
30
00:09:49,322 --> 00:09:54,453
I'm selfish too. No need to tell you, why should you practice so hard.
31
00:09:55,428 --> 00:09:59,296
No, father. I'm just a little tired, that's all.
32
00:09:59,298 --> 00:10:02,358
I know you must have trouble yourself.
33
00:10:02,468 --> 00:10:07,337
You don't want to know the reason, why are you the same nightmare every day?
34
00:10:08,274 --> 00:10:09,332
Is that important? GuavaBerry
35
00:10:11,444 --> 00:10:18,316
We are the people of the kingdom of Malate. We run away from King Ye Cha.
36
00:10:19,352 --> 00:10:21,479
Luckily, Grandpa saved us. She is a teacher
37
00:10:21,520 --> 00:10:24,387
Muay Thai, and willing to accept you as a student
38
00:10:25,391 --> 00:10:30,522
Actually he already said, no more students will accept, but you are an exception
39
00:10:32,398 --> 00:10:36,334
Then you are lucky to be able to practice Muay Thai. But
40
00:10:36,335 --> 00:10:40,294
you must feel weird. This is only for self-defense
41
00:10:40,473 --> 00:10:44,239
... but why do you have to train so hard?
42
00:10:44,276 --> 00:10:47,370
Today it's time to tell you the truth.
43
00:10:49,515 --> 00:10:51,278
You come with me.
44
00:11:03,462 --> 00:11:07,364
All of this started with this weapon.
45
00:11:10,302 --> 00:11:12,270
Dad, what is that?
46
00:11:13,506 --> 00:11:19,502
9 Satra! That's our royal inheritance weapon.
47
00:11:21,347 --> 00:11:26,375
When the weapon is united with Muay Thai, and used by a young man
48
00:11:26,552 --> 00:11:31,489
... can save the Malate kingdom from Ye Cha's hand.
49
00:11:33,492 --> 00:11:38,361
At that time, I had a mission. Infiltrate the palace and take 9
50
00:11:38,364 --> 00:11:43,301
Satra, to prevent the weapon from being destroyed with other weapons
51
00:11:43,469 --> 00:11:47,428
I managed to get out of the palace, and arrived at
52
00:11:47,473 --> 00:11:51,375
this village. Meet your biological parents
53
00:11:53,345 --> 00:11:55,404
At that time they pursued Ye Cha. They
54
00:11:55,414 --> 00:11:58,383
risk their lives to protect you.
55
00:11:58,451 --> 00:12:02,319
They hide you and sacrifice. Pair
56
00:12:02,354 --> 00:12:06,290
this husband and wife are 2 people in your dreams.
57
00:12:07,526 --> 00:12:11,462
I also almost died in the hands of Ye Cha.
58
00:12:13,265 --> 00:12:19,261
At that time I fell into a ravine, broken bones, half paralyzed
59
00:12:20,406 --> 00:12:23,273
I tried hard to practice Fei He's mantra, hoping
60
00:12:23,309 --> 00:12:26,244
can be reunited with our brothers and sisters.
61
00:12:26,378 --> 00:12:30,280
But there has been no word from them. I want
62
00:12:30,282 --> 00:12:33,479
You replaced me with this mission
63
00:12:34,487 --> 00:12:36,478
Dad, what mission?
64
00:12:37,256 --> 00:12:41,317
You must take this weapon to the dungeon. Hand it over
65
00:12:41,360 --> 00:12:45,421
prince of Malate. With that prediction, save the kingdom of Malate.
66
00:12:47,433 --> 00:12:50,459
I know this mission is very difficult for you.
67
00:12:52,304 --> 00:12:55,467
Now your strength, not even strong enough to withstand hard training
68
00:12:57,309 --> 00:13:01,473
Your soul is also very weak. Not strong enough to withstand heavy loads.
69
00:13:03,315 --> 00:13:06,216
You are not born to accept this mission.
70
00:13:22,334 --> 00:13:24,268
Grandpa, add some more coconut.
71
00:13:37,516 --> 00:13:43,421
In this journey, many dangerous obstacles are waiting for you.
72
00:13:43,489 --> 00:13:47,289
Then the body and soul must be strong and healthy.
73
00:13:50,462 --> 00:13:55,297
Grandpa teaches you the best Muay Thai.
74
00:13:55,434 --> 00:13:58,403
You have to really practice.
75
00:14:06,412 --> 00:14:13,443
That's all the greatest Muay Thai moves.
76
00:14:21,260 --> 00:14:24,457
GuavaBerry iron kick
77
00:14:26,332 --> 00:14:30,325
The strongest blow. Dragon Attack!
78
00:14:32,304 --> 00:14:33,464
Punch on target!
79
00:14:39,445 --> 00:14:43,313
Survive, attack. From enduring to attack
80
00:14:43,349 --> 00:14:47,285
turn back. From surviving to controlling will succeed
81
00:14:47,353 --> 00:14:52,290
You must practice concentration. Must always be ready in any situation
82
00:15:05,404 --> 00:15:08,271
The body is a psychic home
83
00:15:08,474 --> 00:15:12,410
When you feel sick. It hurts the body, the soul doesn't hurt
84
00:15:12,478 --> 00:15:19,384
then it must be really concentrated,
85
00:15:19,485 --> 00:15:25,287
Practicing to be a brave soul, doesn't feel sick at all
86
00:15:26,292 --> 00:15:30,251
One day, your body and soul will be ready
87
00:15:30,329 --> 00:15:34,356
In any danger can survive.
88
00:15:34,500 --> 00:15:40,302
In time, you can use all weapon strength.
89
00:15:41,340 --> 00:15:46,334
Remember. In the end, your biggest enemy is yourself
90
00:15:54,320 --> 00:16:00,520
When you are able to defeat your demonic heart, you can only be a truly strong person
91
00:16:54,279 --> 00:16:56,304
The old fortune teller is you?
92
00:16:56,482 --> 00:17:01,510
Can not keep your mouth. Spread an unfounded prophecy
93
00:17:04,523 --> 00:17:12,328
Ye Cha's troops, have you been afraid to sweat?
94
00:17:13,332 --> 00:17:20,238
Know, my prediction, every word is real!
95
00:17:20,472 --> 00:17:25,239
One day, my prediction will become real.
96
00:17:25,411 --> 00:17:30,246
Kingdom of Malate ..
97
00:17:30,349 --> 00:17:34,308
... will rise again! / Shut your mouth! You
98
00:17:34,353 --> 00:17:38,312
before King Ye Cha, dare to be so presumptuous!
99
00:17:38,390 --> 00:17:44,522
The Malate people will not forget all this suffering!
100
00:17:45,497 --> 00:17:50,434
A brave and strong young man will appear
101
00:17:50,536 --> 00:17:56,236
He was born in the year of the snake, has the power of a snake god!
102
00:17:56,341 --> 00:18:00,505
Able to use Muay Thai, save our people from the fire of suffering
103
00:18:00,546 --> 00:18:04,312
I told you to shut up shut up! / If you are a Muay Thai and
104
00:18:04,349 --> 00:18:07,409
9 Satra is united, the power of youth is invincible!
105
00:18:07,486 --> 00:18:14,415
In time, you will die!
106
00:18:14,493 --> 00:18:23,367
Malate people will be free again!
107
00:19:12,251 --> 00:19:15,516
It seems that what I'm waiting for isn't in vain.
108
00:19:23,395 --> 00:19:31,495
Apparently you have to go to a place like this far away, you can only be free from Ye Cha.
109
00:19:45,517 --> 00:19:47,508
That seems to be the case
110
00:19:49,288 --> 00:19:51,518
After this battle
111
00:19:52,257 --> 00:19:59,288
... Yes Cha is getting crazy. Leading the troops to attack our troops
112
00:19:59,464 --> 00:20:04,492
We can only survive, unable to attack.
113
00:20:05,270 --> 00:20:09,297
Fortunately you contacted us and got away
114
00:20:10,275 --> 00:20:16,475
Our troops are ready to counterattack, just wait for your referral
115
00:20:18,450 --> 00:20:26,482
Now my health is getting worse, it will only trouble you
116
00:20:31,263 --> 00:20:38,260
a young man under your upbringing, can help us fight Ye Cha
117
00:20:38,437 --> 00:20:43,272
Is the child ready to risk his life?
118
00:20:43,508 --> 00:20:47,376
This is very dangerous. Better leave it to our troops
119
00:20:53,418 --> 00:20:58,355
I believe in his abilities. He can do well
120
00:21:01,526 --> 00:21:07,487
Now I want the weapon you hid it
121
00:21:08,267 --> 00:21:12,499
I want to quickly complete this mission, rebuild the kingdom of Malate
122
00:21:14,539 --> 00:21:20,500
Wait, everything is ready, I can leave it to you myself
123
00:21:40,465 --> 00:21:49,373
My life is prepared for this battle. I have no choice
124
00:22:18,370 --> 00:22:19,428
Uncle
125
00:22:21,506 --> 00:22:23,269
What are you doing here?
126
00:23:04,516 --> 00:23:07,485
Ye Cha is coming ...!
127
00:23:19,498 --> 00:23:21,295
Finish them!
128
00:24:16,421 --> 00:24:19,322
Hit the weak point!
129
00:24:43,415 --> 00:24:44,473
Since when..
130
00:24:45,550 --> 00:24:48,314
Since when did you start betraying us ?!
131
00:24:49,554 --> 00:24:52,421
At that time Ye Cha's troops suddenly attacked us from
132
00:24:52,424 --> 00:24:54,517
rear position, you bring them?
133
00:24:56,361 --> 00:25:02,493
Yeah, I brought them. My brother is good, this time has changed
134
00:25:04,269 --> 00:25:07,466
Everyone is trying to survive
135
00:25:08,507 --> 00:25:12,341
You better give up the 9th Satria holy weapon.
136
00:25:12,344 --> 00:25:15,336
I just want to take the holy weapon here
137
00:25:15,514 --> 00:25:20,281
Not here to take your life / Take it yourself
138
00:25:20,452 --> 00:25:25,412
Traitorous! / Then, just go to hell!
139
00:26:30,355 --> 00:26:31,447
No!
140
00:27:02,420 --> 00:27:05,389
Hurry up and take holy weapons away
141
00:27:05,490 --> 00:27:09,358
The three of us must stay together.
142
00:27:10,528 --> 00:27:15,261
You are the last hope, run fast!
143
00:27:41,393 --> 00:27:42,519
Run fast!
144
00:27:51,269 --> 00:27:56,502
Catch him, holy weapon is on him, catch him!
145
00:29:09,514 --> 00:29:11,505
All this because of this scrap metal?
146
00:29:42,247 --> 00:29:45,512
You are the last hope.
147
00:30:42,273 --> 00:30:42,500
Stupid!
148
00:31:05,530 --> 00:31:10,263
Poisonous monsters, you bring back weapons
149
00:31:10,301 --> 00:31:14,362
that holy! And take the young man's life for me
150
00:31:35,260 --> 00:31:39,390
Uncle, how to get to the city of Ramthep?
151
00:31:39,397 --> 00:31:46,428
Young man, you don't want to live anymore? A sane person won't want to go back to that city
152
00:31:46,504 --> 00:31:51,305
Ye Cha was completely controlled there
153
00:32:04,422 --> 00:32:09,325
How to get to the city of Ramthep? /Go, hurry!
154
00:32:16,534 --> 00:32:19,264
I want to go to the city of Ramthep / I don't know
155
00:32:22,507 --> 00:32:24,270
How come?
156
00:32:25,443 --> 00:32:27,308
No ... let me go
157
00:32:28,346 --> 00:32:32,373
Quickly let me go
158
00:33:33,277 --> 00:33:35,370
Little apes, watch out!
159
00:34:18,456 --> 00:34:24,417
No more, little lady. Your face will be damaged
160
00:34:28,332 --> 00:34:32,359
This new thing can be sold at a good price.
161
00:34:46,484 --> 00:34:53,413
Quickly give it to me! / No! / Do you want to challenge me?
162
00:34:57,528 --> 00:35:02,397
Give me..
163
00:35:04,268 --> 00:35:08,329
Don't be afraid, I will help you
164
00:35:14,445 --> 00:35:17,243
Who is it?
165
00:35:17,315 --> 00:35:18,247
How about now?
166
00:35:26,524 --> 00:35:30,392
Hit him!
167
00:35:43,274 --> 00:35:46,437
Why are you kicking me? / Why did you hit my friend?
168
00:35:46,511 --> 00:35:50,470
Your friend? Didn't he want to kill you earlier?
169
00:35:51,282 --> 00:35:52,374
Kill who?
170
00:35:54,252 --> 00:35:55,412
Just grabbing food, that's all
171
00:35:56,554 --> 00:36:01,491
So you two conspire to steal my stuff
172
00:36:02,360 --> 00:36:04,385
You make trouble again.
173
00:36:04,462 --> 00:36:09,229
at that time we were forced to leave the city because you made a problem
174
00:36:09,267 --> 00:36:11,462
Which can only violate me. You yourself
175
00:36:11,469 --> 00:36:14,370
also make trouble. Ye Cha is hunting you
176
00:36:14,472 --> 00:36:18,499
Every day I look for a place to live, it's not like you just stole people's things
177
00:36:19,243 --> 00:36:21,404
Is this a place to live? This is Ye Cha's house
178
00:36:21,445 --> 00:36:24,471
The most dangerous place is the most place
179
00:36:24,482 --> 00:36:28,282
safe / secure your head! I have more brains than you
180
00:36:28,352 --> 00:36:31,253
We are talking, you don't see ?!
181
00:36:31,289 --> 00:36:33,257
Someone came.
182
00:36:38,296 --> 00:36:43,256
God seems good to me. You traitors
183
00:36:43,301 --> 00:36:47,260
Ye Cha! Apparently Prince Wan Da is here
184
00:36:47,438 --> 00:36:51,306
You are a prince, and instead become a thief
185
00:36:51,342 --> 00:36:54,470
I don't carelessly steal goods. Only steal the brainless
186
00:36:54,545 --> 00:36:56,342
Go forward, catch them!
187
00:37:07,491 --> 00:37:10,221
Where did you study your skills?
188
00:37:11,495 --> 00:37:14,328
Why can you be a traitor to Ye Cha?
189
00:37:18,302 --> 00:37:22,238
Later, when I eat, I will talk again / Give back my stuff first
190
00:37:27,278 --> 00:37:31,510
Complete this problem first. I'll definitely return it to you, I promise.
191
00:37:31,549 --> 00:37:34,313
We split up, meet later there
192
00:37:54,505 --> 00:37:57,440
Miss, don't speak up
193
00:37:59,477 --> 00:38:02,275
He is here!
194
00:38:18,296 --> 00:38:25,429
How about now? / They are 20 people. We are only three / You are 10, he's 10 o'clock.
195
00:38:25,503 --> 00:38:28,336
I wait there.
196
00:38:29,273 --> 00:38:34,301
I am sensitive to sunlight
197
00:39:50,488 --> 00:39:54,219
Do you steal the thing?
198
00:40:01,499 --> 00:40:03,467
Please young master!
199
00:40:17,548 --> 00:40:19,379
Help them first!
200
00:40:21,252 --> 00:40:26,383
Catch it! / You want to rob us, it's not that easy.
201
00:40:26,490 --> 00:40:29,357
Be careful I eat your meat!
202
00:40:40,371 --> 00:40:42,396
Which way do you shoot?
203
00:40:51,382 --> 00:40:52,474
Pull!
204
00:41:07,431 --> 00:41:10,298
Black wind, forward!
205
00:41:37,261 --> 00:41:38,387
There ... jump!
206
00:41:43,267 --> 00:41:45,428
Come back to our ship, come on!
207
00:41:48,506 --> 00:41:51,373
Hit a mountain, quickly turn around!
208
00:42:23,474 --> 00:42:29,276
Miss, are you okay? / Be careful, he's still not dead!
209
00:43:35,312 --> 00:43:38,406
Stupid child / Quick look
210
00:44:28,399 --> 00:44:29,525
Young captain!
211
00:44:32,503 --> 00:44:34,266
Catch my hand!
212
00:44:59,530 --> 00:45:02,260
That's Ming pirate
213
00:45:22,419 --> 00:45:24,353
Wind..
214
00:45:26,523 --> 00:45:28,457
Pay attention to the direction of the wind
215
00:45:31,495 --> 00:45:35,431
Are there people outside? There are people..?
216
00:45:36,533 --> 00:45:38,524
There are people?
217
00:45:40,270 --> 00:45:45,264
I want to talk about something. There are people / There is no use
218
00:45:46,243 --> 00:45:51,271
You fall into the hands of a pirate, just accept your fate
219
00:45:52,282 --> 00:45:59,279
What is that? Where do you come from? Can I borrow me?
220
00:45:59,323 --> 00:46:02,451
Hands, feet ... all this ...
221
00:46:03,260 --> 00:46:10,291
concentration use force, summon holy weapons 9 Satra
222
00:46:10,400 --> 00:46:13,335
Have you ever seen that thing?
223
00:46:14,338 --> 00:46:21,244
That's a god's weapon, specifically for Muay Thai.
224
00:46:22,312 --> 00:46:28,342
There are notes. Looking for people who are good, intelligent, brave personalities
225
00:46:28,418 --> 00:46:39,386
unselfish, strong, upright justice, moral, calm
226
00:46:40,397 --> 00:46:46,427
Only he was able to issue the power of 9 Satra holy weapons, save them
227
00:46:47,271 --> 00:46:51,298
So, if I have that weapon, I can
228
00:46:51,308 --> 00:46:54,471
revenge. Reclaim my kingdom
229
00:46:56,413 --> 00:46:59,314
Don't be too happy first
230
00:47:00,284 --> 00:47:03,276
Not all of them can use holy weapons
231
00:47:03,420 --> 00:47:08,357
The city has god power
232
00:47:09,293 --> 00:47:14,230
The object is looking for the employer
233
00:47:14,531 --> 00:47:18,365
Who are you? Why can you know about
234
00:47:18,402 --> 00:47:22,361
that holy weapon? Why could be a traitor Ye Cha
235
00:47:26,443 --> 00:47:31,471
I'm different from Ye Cha from birth.
236
00:47:37,287 --> 00:47:45,422
I was actually a general, but I was framed, so I was exiled
237
00:47:46,396 --> 00:47:50,264
I went to the kingdom of Malate, wanting to help him from danger
238
00:47:50,300 --> 00:47:56,261
On the way, he met me. I'm from a royal family
239
00:47:56,340 --> 00:48:04,304
I see him well, let him follow me, be my bodyguard.
240
00:48:04,381 --> 00:48:06,372
Thank you, Prince Prince
241
00:48:07,484 --> 00:48:12,353
How about you? How can you come here? Even the weapon has disappeared
242
00:48:25,402 --> 00:48:29,429
Actually I also don't know how important it is
243
00:48:31,408 --> 00:48:37,313
But my family sacrificed for the kingdom of Malate.
244
00:48:37,547 --> 00:48:41,415
So, I have to undergo this mission
245
00:48:41,451 --> 00:48:46,445
Good. Unexpectedly we have the same goal. We must unite
246
00:48:47,257 --> 00:48:54,425
I am the heir to the king of Yi Da. I have to keep fighting
247
00:48:54,531 --> 00:48:56,396
My name is Asunsi
248
00:48:56,433 --> 00:49:00,460
My name is Ott
249
00:49:01,338 --> 00:49:04,239
Runny boy
250
00:49:04,541 --> 00:49:09,342
We must take back the holy weapon
251
00:49:09,379 --> 00:49:14,316
then leave / My name is Xiaolan
252
00:49:14,518 --> 00:49:21,481
If I hear the word pirate woman again, cut your tongue / miss, where is my stuff?
253
00:49:22,426 --> 00:49:26,487
Is this what you mean?
254
00:49:28,332 --> 00:49:32,291
Actually we don't have anything to do with this thing
255
00:49:32,402 --> 00:49:36,236
but Ye Cha pushed his troops to attack
256
00:49:36,273 --> 00:49:39,470
we. They killed my parents, arrested my brother
257
00:49:40,277 --> 00:49:45,305
That thing is very important for our people. Please return it to me
258
00:49:45,382 --> 00:49:49,318
What if I refuse? What can you do? I
259
00:49:49,353 --> 00:49:52,516
want to use this object to be exchanged for my brother's life
260
00:49:53,256 --> 00:49:56,453
He won't really make a deal.
261
00:49:57,394 --> 00:50:01,455
If you want to do that, won't tell us?
262
00:50:02,466 --> 00:50:04,366
What do you really want?
263
00:50:06,336 --> 00:50:11,399
You are different from them. This is ... I returned it
264
00:50:13,377 --> 00:50:20,408
All three of you want to go to that city? I also want to go there to save my sister
265
00:50:20,484 --> 00:50:23,476
You see, we work together
266
00:50:24,254 --> 00:50:25,278
I agree
267
00:50:42,272 --> 00:50:46,208
If you die, no one will say who the prince is
268
00:50:47,244 --> 00:50:52,511
You will feel torture. In time, your life is like death
269
00:50:53,316 --> 00:50:56,444
Are you still looking for the prince's existence?
270
00:50:57,254 --> 00:51:01,384
King, you shouldn't be here alone.
271
00:51:01,458 --> 00:51:06,486
Why not kill them? Quickly do it
272
00:51:07,264 --> 00:51:14,363
Now you can kill them, but it's better to wait after 5 days
273
00:51:14,438 --> 00:51:19,239
That night night of death. The year the snake will
274
00:51:19,276 --> 00:51:23,508
reappear. I want to use their lives
275
00:51:24,281 --> 00:51:35,453
... as an offering to the god of fire. That way, the king will be stronger
276
00:51:37,394 --> 00:51:44,266
Now it's fully under control. No need to worry anymore
277
00:51:44,367 --> 00:51:47,336
But I heard, holy weapons reappeared in the world of mansia
278
00:51:47,370 --> 00:51:54,469
Even though there were weapons, the King of Thailand stood before me, also not my opponent!
279
00:51:56,313 --> 00:52:01,307
Do you doubt my strength ?! My strength is capable of destroying the human world!
280
00:52:02,319 --> 00:52:11,352
King, please forgive me. I only think about the best for the king
281
00:52:12,395 --> 00:52:14,522
Remember!
282
00:52:15,365 --> 00:52:21,326
Weak humans won't have a chance! Do you still doubt my strength?
283
00:52:23,340 --> 00:52:27,367
You listen well!
284
00:52:27,477 --> 00:52:32,346
When your prince appears, your suffering
285
00:52:32,382 --> 00:52:37,251
will end completely. Look at this fact!
286
00:52:38,255 --> 00:52:42,453
If not, the prince is weak and useless
287
00:52:42,526 --> 00:52:48,465
... makes you dead sadly. To survive, no matter your life
288
00:52:51,368 --> 00:52:56,465
Your royal family members, all cowards!
289
00:52:59,342 --> 00:53:02,311
I am the prince!
290
00:53:12,489 --> 00:53:14,480
No. I am the prince
291
00:53:16,493 --> 00:53:20,327
Not. I am the prince.
292
00:53:20,497 --> 00:53:25,298
I am the prince ...
293
00:53:25,368 --> 00:53:28,337
Don't you want to find the prince? I am the prince
294
00:53:28,405 --> 00:53:33,342
Prince here ... I'm prince ...
295
00:55:22,452 --> 00:55:26,286
Unexpectedly, female robbers like me actually understood musical instruments
296
00:55:26,323 --> 00:55:31,351
I play wind music. What kind of instrument do you play?
297
00:55:32,262 --> 00:55:38,531
This is a harp, my father made it. I played this lute since childhood
298
00:55:39,502 --> 00:55:43,336
When I remember the father would play this lute
299
00:55:45,342 --> 00:55:48,402
The sound of the harp is good, but it feels very lonely
300
00:55:57,520 --> 00:55:58,509
That's a black wind monster!
301
00:56:10,333 --> 00:56:11,425
Apparently him!
302
00:56:19,342 --> 00:56:20,400
Come on!
303
00:56:31,254 --> 00:56:32,346
All ready!
304
00:56:43,466 --> 00:56:45,297
Fishing them!
305
00:56:46,336 --> 00:56:49,430
Don't expect to escape! Shoot!
306
00:57:13,263 --> 00:57:14,525
Ape, hurry up and help me!
307
00:57:36,419 --> 00:57:40,321
If this continues, we will not be able to survive
308
00:57:43,526 --> 00:57:46,324
It seems that you can only rely on this ship!
309
00:57:46,429 --> 00:57:49,227
How exactly?
310
00:57:49,332 --> 00:57:50,356
That ... the valley of gods
311
00:57:50,533 --> 00:57:52,364
What the hell? GuavaBerry
312
00:58:03,246 --> 00:58:05,441
Our time to act!
313
00:58:33,343 --> 00:58:34,275
You!
314
00:58:37,280 --> 00:58:38,474
Get up!
315
00:58:41,451 --> 00:58:43,282
How long can you last ?!
316
00:59:01,404 --> 00:59:03,338
Hold tight!
317
01:01:36,392 --> 01:01:38,383
Fuck Monsters!
318
01:01:40,530 --> 01:01:45,467
What did you call me, bro?
319
01:01:48,337 --> 01:01:54,401
In the past, this area belonged to my ancestors.
320
01:01:55,344 --> 01:02:02,216
You attack our country. Then rename this area to Malate
321
01:02:02,452 --> 01:02:09,290
I sold to humans, stepped on by you humans!
322
01:02:09,392 --> 01:02:17,299
See my scar. All this because you are human!
323
01:02:17,366 --> 01:02:22,303
Insulted creature! Give your life!
324
01:02:22,538 --> 01:02:25,439
Now, let you go to see the king of hell!
325
01:02:25,508 --> 01:02:28,238
No!
326
01:03:58,501 --> 01:04:03,370
We are human ..
327
01:04:04,273 --> 01:04:09,336
... have a family. You killed them
328
01:04:24,460 --> 01:04:29,227
Son, just holding back emotions can release revenge and hate
329
01:04:32,368 --> 01:04:40,400
Why not kill me? Isn't that your favorite man?
330
01:04:45,414 --> 01:04:50,317
What are you waiting for? Just kill me
331
01:04:51,354 --> 01:05:00,319
Killing you, can someone who has died can live again? We are both different
332
01:05:02,331 --> 01:05:08,327
You did not start this battle
333
01:05:09,438 --> 01:05:14,375
Now I want to go there, end this war
334
01:05:20,449 --> 01:05:26,251
You have to live well. Start a new life.
335
01:05:38,267 --> 01:05:42,397
There are only 3 days. Overnight the 2nd day
336
01:05:42,505 --> 01:05:48,341
People born in the year of the snake will be killed into offerings.
337
01:05:48,377 --> 01:05:53,314
There is no lag time, you must immediately save them
338
01:06:08,497 --> 01:06:12,365
Your prince and other brothers are in great danger.
339
01:06:12,401 --> 01:06:15,427
There was no time to wait for the ship to be repaired
340
01:06:16,372 --> 01:06:18,499
It's better to go with a small team
341
01:06:20,276 --> 01:06:24,406
But now there must be a lot of troops on the border.
342
01:06:24,447 --> 01:06:28,383
All regions are under their control
343
01:06:31,320 --> 01:06:35,313
I have an idea. We just go through the tunnel.
344
01:06:37,293 --> 01:06:45,496
My father told me about a secret tunnel to the city
345
01:06:47,236 --> 01:06:50,433
That's ... my birth place
346
01:08:39,315 --> 01:08:43,251
There is the entrance
347
01:11:00,456 --> 01:11:06,258
They are doing a ceremony. Being underground
348
01:11:06,395 --> 01:11:09,455
How can we go down there without being noticed? / How much
349
01:11:09,498 --> 01:11:12,262
even danger, I must go down there
350
01:11:51,507 --> 01:11:56,410
What's the bottom? I want to look at it
351
01:12:06,322 --> 01:12:10,349
Why don't I know there are slaves like this beautiful?
352
01:12:30,512 --> 01:12:34,278
Please give you strength ...
353
01:12:35,384 --> 01:12:38,444
Let us lead the world ...
354
01:12:38,520 --> 01:12:42,388
It seems they have been hit with a curse
355
01:12:44,393 --> 01:12:47,328
Do you see king Ye Cha?
356
01:12:51,266 --> 01:12:52,290
Wait!
357
01:13:02,277 --> 01:13:09,376
Looks like you've seen your tattoo. Head up, so I can see clearly.
358
01:13:19,461 --> 01:13:25,297
You dirty mice! Dare to mess it up!
359
01:13:27,403 --> 01:13:30,270
It's time for me to act!
360
01:13:47,489 --> 01:13:53,325
You quickly go save the prince. We will guard here
361
01:13:53,395 --> 01:13:56,262
Can I ask my opinion before you make a decision?
362
01:14:01,303 --> 01:14:03,294
Go, I protect you!
363
01:14:51,487 --> 01:14:55,321
This time!
364
01:15:26,488 --> 01:15:31,255
I came to help, where are you?
365
01:15:33,462 --> 01:15:36,454
Magic grandmother, hurry up and tell me where is King Ye Cha!
366
01:15:37,399 --> 01:15:40,425
Please give me strength
367
01:15:42,504 --> 01:15:47,271
You..
368
01:15:51,480 --> 01:15:58,409
Your Majesty, my name is Ott. I was ordered ...
369
01:15:59,254 --> 01:16:02,417
Submit 9 Satra to the prince
370
01:16:03,258 --> 01:16:07,422
Thank you, you came to save me. You carry that weapon?
371
01:16:08,297 --> 01:16:10,390
What mantra do you read? Do you think I'm the wind?
372
01:16:10,432 --> 01:16:12,457
Sis Feng ...!
373
01:16:18,340 --> 01:16:22,504
This is Satra's 9th holy weapon, capable of saving us
374
01:16:24,379 --> 01:16:27,439
Don't want to live anymore? / This is a holy weapon
375
01:16:28,250 --> 01:16:35,418
This is the hope of the people, also my barrier ...
376
01:16:36,258 --> 01:16:40,388
thanks. Destroy it!
377
01:16:47,436 --> 01:16:48,460
We have been deceived!
378
01:17:15,464 --> 01:17:18,331
Fucks King Ye Cha!
379
01:17:21,470 --> 01:17:25,429
Give your life!
380
01:17:31,346 --> 01:17:39,344
The monkey king, I destroyed your tribe!
381
01:17:40,288 --> 01:17:43,348
Unexpectedly it turns out you are still alive
382
01:17:47,496 --> 01:17:50,488
Kill him quickly!
383
01:17:53,468 --> 01:17:56,528
I have been waiting for you for a long time
384
01:17:59,241 --> 01:18:03,200
The way I welcome you makes it hard to forget, right?
385
01:18:07,382 --> 01:18:08,371
Brother
386
01:18:41,483 --> 01:18:48,286
King, I have been ordered to kill the prince of Malate
387
01:18:48,490 --> 01:18:52,426
Also kill all prisoners
388
01:18:52,461 --> 01:18:55,430
You like cold-blooded Ye Cha. I curse you!
389
01:18:56,264 --> 01:18:59,461
Still dare to fight, do you want to die here?
390
01:19:02,471 --> 01:19:09,240
Now, humans have no hope anymore
391
01:19:09,344 --> 01:19:16,341
Manusua will be a slave to the Ye Cha tribe, this is real
392
01:19:31,466 --> 01:19:35,459
Not unexpectedly you cheated me!
393
01:19:43,378 --> 01:19:51,513
Do you have to be happy to see you? You have been outside for a long time
394
01:19:52,287 --> 01:19:57,486
Not mastering any abilities, then you choose to go back against me?
395
01:19:58,326 --> 01:20:01,352
Do you think this scrap metal can hurt me ?!
396
01:20:03,465 --> 01:20:08,368
You have no progress at all
397
01:20:08,436 --> 01:20:14,375
Ye Cha's blood is very precious. Can't be compared to the losers
398
01:20:16,411 --> 01:20:24,284
But it's okay, I can still give a last chance. Take him here
399
01:20:36,398 --> 01:20:38,423
Malata
400
01:20:41,236 --> 01:20:43,295
Why treat him like that?
401
01:20:43,371 --> 01:20:46,238
That's because he took away my sister!
402
01:20:46,441 --> 01:20:51,242
He who makes us challenge each other. Makes you betray us
403
01:20:57,285 --> 01:21:00,448
Do you still want to help him? Please select
404
01:21:01,389 --> 01:21:06,520
Want her or your brother's life? You choose yourself
405
01:21:37,492 --> 01:21:39,289
I can't do it
406
01:21:40,495 --> 01:21:47,230
You are too weak. That was not the eyes of the Ye tribe
407
01:21:47,269 --> 01:21:52,468
Cha. You can't do it, just ruined you!
408
01:21:54,309 --> 01:21:56,436
Bhuwa!
409
01:22:10,258 --> 01:22:14,319
Get up quickly, I come to pick you up
410
01:22:14,396 --> 01:22:16,387
Bhuwa, wake up
411
01:22:40,488 --> 01:22:47,451
We leave here. Wake up
412
01:22:48,330 --> 01:22:53,267
He is died. What you are worried about is over
413
01:22:53,535 --> 01:22:58,495
Return to the Ye Cha tribe, serve me!
414
01:23:09,317 --> 01:23:15,313
From now on we are not brothers anymore, break up!
415
01:23:15,523 --> 01:23:19,220
Catch him!
416
01:23:19,327 --> 01:23:26,290
How dare! This is the problem of our brothers! Do not interfere!
417
01:23:34,442 --> 01:23:42,247
Unexpectedly, this is your choice. You choose against me
418
01:23:44,252 --> 01:23:45,514
You are dead!
419
01:24:21,389 --> 01:24:25,450
I want to see our blood color!
420
01:24:38,306 --> 01:24:43,437
Confident, victory will appear
421
01:25:35,497 --> 01:25:36,464
You..
422
01:25:50,445 --> 01:25:55,280
You betrayed me because of humans?
423
01:25:55,450 --> 01:26:00,478
Yeah ... because of humans
424
01:26:51,406 --> 01:26:52,373
Do not die..
425
01:26:58,346 --> 01:27:02,339
Nobody can drop me
426
01:27:06,287 --> 01:27:08,482
Kill them
427
01:27:33,314 --> 01:27:38,342
a young child, born in the year of the snake, can Muay Thai
428
01:27:39,520 --> 01:27:42,512
Talented with martial arts.
429
01:27:44,425 --> 01:27:48,225
And able to summon the power of holy weapons 9 Satra
430
01:27:50,398 --> 01:27:51,456
Is it possible..
431
01:28:47,422 --> 01:28:56,228
Wait, unexpectedly, that young man ... is it possible for you?
432
01:28:56,531 --> 01:29:00,262
I've killed you one time!
433
01:29:03,438 --> 01:29:07,306
You are their hope
434
01:29:10,478 --> 01:29:15,506
I want to use your life to increase my strength!
435
01:29:17,485 --> 01:29:20,249
Do not expect!
436
01:29:51,419 --> 01:29:57,380
You will die to ashes!
437
01:30:00,395 --> 01:30:03,421
Watch Out! That's the deadly move!
438
01:30:06,401 --> 01:30:08,460
You are quick to find a hiding place
439
01:31:04,459 --> 01:31:06,450
King, forgive me
440
01:31:25,546 --> 01:31:27,275
Die
441
01:31:52,507 --> 01:31:55,340
Get away to hell!
442
01:32:01,449 --> 01:32:03,314
How dare you!
443
01:32:51,499 --> 01:32:55,265
Humans deserve to die. You will know the consequences
444
01:33:22,229 --> 01:33:27,257
I will kill you, and also kill everyone who insults me!
445
01:33:51,292 --> 01:33:53,317
9 Satra!
446
01:37:01,348 --> 01:37:06,376
Shortly thereafter, the Malate empire returned to peace
447
01:37:07,521 --> 01:37:14,427
Ye Cha was separated from the king's position and imprisoned under the ground
448
01:37:17,231 --> 01:37:25,331
Asusi replaced the king's position, returning all of Malate's property
449
01:37:25,472 --> 01:37:30,409
even helped rebuild the Malate people's hometown
450
01:37:40,254 --> 01:37:45,282
Regarding Xiaolan. After reuniting with her brother
451
01:37:45,359 --> 01:37:50,422
...disappeared without a trace. Nobody saw them again
452
01:37:54,435 --> 01:38:01,341
The kingdom of Malate was successfully rebuilt. Asusi sent troops to the monkey kingdom
453
01:38:01,408 --> 01:38:06,402
All peaceful again
454
01:38:11,352 --> 01:38:15,311
Regarding Ott. He stayed for a while in
455
01:38:15,356 --> 01:38:19,452
palace, becoming the prince's personal teacher and bodyguard
456
01:38:20,261 --> 01:38:26,222
then longing for past lives. Request to return to his hometown
457
01:38:38,379 --> 01:38:43,476
Prince fulfills his request. He returned to his village
458
01:38:46,353 --> 01:38:50,312
Live calmly, without burden
459
01:39:57,491 --> 01:40:01,222
You finally understand musical instruments.
460
01:40:02,305 --> 01:41:02,555
Please rate this subtitle at www.osdb.link/6xpya
Help other users to choose the best subtitles36603
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese