Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,085 --> 00:00:01,085
2
00:00:13,395 --> 00:00:14,395
3
00:00:14,685 --> 00:00:15,685
4
00:00:17,035 --> 00:00:18,125
5
00:00:20,905 --> 00:00:22,675
6
00:00:23,635 --> 00:00:24,775
7
00:00:27,625 --> 00:00:28,635
8
00:00:29,045 --> 00:00:30,045
9
00:00:31,345 --> 00:00:32,675
10
00:00:34,435 --> 00:00:35,535
11
00:00:35,935 --> 00:00:37,035
12
00:00:37,975 --> 00:00:38,975
13
00:00:38,985 --> 00:00:39,985
14
00:00:40,995 --> 00:00:41,995
15
00:00:44,345 --> 00:00:45,345
16
00:00:47,145 --> 00:00:49,745
17
00:00:50,875 --> 00:00:53,245
18
00:00:58,365 --> 00:00:59,365
19
00:00:59,745 --> 00:01:00,745
20
00:01:01,165 --> 00:01:02,165
21
00:01:02,305 --> 00:01:03,305
22
00:01:05,205 --> 00:01:06,735
23
00:01:08,425 --> 00:01:09,425
24
00:01:12,060 --> 00:01:13,060
25
00:01:37,480 --> 00:01:38,140
מה אמרת?
26
00:01:38,880 --> 00:01:42,160
גם אם אמות, אני אמות תחת חרב השמים!
27
00:01:42,880 --> 00:01:44,620
אין קשר לכלבי הממשלה!
28
00:01:48,920 --> 00:01:50,720
לקחת את הרעל שלי
29
00:01:51,180 --> 00:01:52,380
ובכל זאת שמר על הכוח הפנימי הרבה הזה.
30
00:01:53,000 --> 00:01:54,360
נראה כאילו הגברת הזקנה שלך עדיין עם קצת כישורים
31
00:01:55,360 --> 00:01:56,740
אבל אתה בכל זאת האסיר שלי.
32
00:01:57,260 --> 00:01:57,840
אתה רוצה למות?
33
00:01:58,680 --> 00:01:59,780
אתה עדיין צריך לבקש את רשותי קודם
34
00:02:00,400 --> 00:02:02,160
הרוג או התעלם, זו הבחירה שלך
35
00:02:03,440 --> 00:02:04,640
אני לא אתחנן
36
00:02:05,300 --> 00:02:06,620
אני לא רוצה שתמות
37
00:02:07,360 --> 00:02:08,620
אני רק רוצה שתסבול
38
00:02:09,479 --> 00:02:10,159
מה אתה יכול לעשות בקשר לזה?
39
00:02:12,020 --> 00:02:12,580
תיקח אותה מפה!
40
00:02:37,120 --> 00:02:37,620
מורה
41
00:02:37,920 --> 00:02:39,220
מורה
42
00:02:39,300 --> 00:02:40,180
מורה
43
00:02:40,300 --> 00:02:40,800
מורה
44
00:02:40,880 --> 00:02:41,380
מורה
45
00:02:42,280 --> 00:02:43,080
מורה! אתה בסדר? מורה
46
00:02:43,340 --> 00:02:43,840
מורה
47
00:02:43,840 --> 00:02:44,340
אתה בסדר?
48
00:02:44,440 --> 00:02:45,400
המורה, איך אתה מרגיש?
49
00:02:45,880 --> 00:02:46,680
מורה
50
00:02:46,900 --> 00:02:47,680
אתה עדיין בסדר?
51
00:02:48,860 --> 00:02:50,160
כולם מקשיבים.
52
00:02:51,500 --> 00:02:53,040
מייסד הכת שלנו
53
00:02:53,500 --> 00:02:55,620
הייתה בתו של הגיבור גואו ג'ינג
54
00:02:56,480 --> 00:02:57,780
בכל מקום בכל זמן
55
00:02:58,260 --> 00:02:59,260
לא משנה מה המצב
56
00:02:59,980 --> 00:03:01,220
איננו יכולים לבייש את עצמנו
57
00:03:03,120 --> 00:03:04,480
במידת צורך
58
00:03:04,660 --> 00:03:06,740
אנחנו מעדיפים למות בתפארת מאשר לחיות בצורה לא כזאת
59
00:03:08,120 --> 00:03:09,540
איננו יכולים לאפשר למי שאינו תלמידנו
60
00:03:09,740 --> 00:03:11,140
למדו את אומנויות הלחימה של הכת שלנו
61
00:03:11,380 --> 00:03:12,320
לבצע את הרע שלהם
62
00:03:13,260 --> 00:03:13,760
הבנתם?
63
00:03:14,680 --> 00:03:15,800
אנו מקשיבים וצייתים
64
00:03:17,400 --> 00:03:18,400
מורה
65
00:03:24,500 --> 00:03:26,600
אם כי המורה שמה חזית אמיצה
66
00:03:27,360 --> 00:03:29,760
אבל אני יכול לומר שהיא נפגעה בצורה קשה!
67
00:03:30,260 --> 00:03:31,800
אני לא יודע כמה אצבעות היא הסירה ממנה!
68
00:03:32,860 --> 00:03:34,020
השדונית הזו אמרה
69
00:03:35,220 --> 00:03:37,120
אם אתה מפסיד, אתה מאבד אצבע.
70
00:03:37,540 --> 00:03:38,940
אבל המורה לעולם לא יתחרה מלכתחילה
71
00:03:41,140 --> 00:03:42,000
אולי
72
00:03:42,180 --> 00:03:43,660
אולי היא סבלה יותר גרוע
73
00:03:44,840 --> 00:03:46,600
מה לא בסדר איתך?
74
00:03:46,780 --> 00:03:48,540
לפני כן, המורה אמר לך לרוץ, איך לא יכולת אפילו לרוץ
75
00:03:49,380 --> 00:03:51,120
עכשיו בגללך היא פצועה
76
00:03:51,380 --> 00:03:53,780
היא גם נאלצת להתמודד עם אויב אימתני שמוסיף יותר לפציעותיה
77
00:03:54,480 --> 00:03:55,920
עכשיו, אתה רוצה לפייס אותנו
78
00:03:56,460 --> 00:03:58,320
אתה באמת מבזבז את הטיפול של המורה עבורך
79
00:03:58,660 --> 00:03:59,260
אל תהיה כזה
80
00:03:59,820 --> 00:04:01,640
יש לנו רק אחד את השני עכשיו
81
00:04:02,400 --> 00:04:02,940
זה נכון
82
00:04:03,500 --> 00:04:04,680
מדוע אתה צריך לפרוק בכוחות עצמנו?
83
00:04:05,200 --> 00:04:07,180
כרגע עלינו לדאוג אחד לשני
84
00:04:07,520 --> 00:04:09,300
אתה לא צריך להמשיך להאשים את ג'י רואו
85
00:04:22,280 --> 00:04:23,940
ברכות למנהיג הכת
86
00:04:25,040 --> 00:04:26,040
מנהיג כת
87
00:04:26,220 --> 00:04:28,180
האם אתה עדיין זוכר אותם?
88
00:04:30,320 --> 00:04:31,140
לא צריך להיות כל כך קלישני
89
00:04:32,120 --> 00:04:32,615
האח הגדול ג'ו
90
00:04:36,180 --> 00:04:37,180
האח הגדול שו!
91
00:04:38,380 --> 00:04:40,020
אתם מכינים אוכל?
92
00:04:40,460 --> 00:04:42,780
כן, אנחנו מכינים אוכל
93
00:04:43,180 --> 00:04:44,820
אתם באתם בזמן המושלם!
94
00:04:45,080 --> 00:04:45,740
הכל תלוי בכולכם עכשיו
95
00:04:46,980 --> 00:04:49,180
עוד מעט נשתה מעט מרק בשר.
96
00:04:50,420 --> 00:04:52,980
התבונן בו, כל כך לבן ועסיסי.
97
00:04:53,260 --> 00:04:55,360
היום..אנחנו יכולים לאכול ארוחה מלאה מוהאהה
98
00:04:55,360 --> 00:04:57,360
שחרר אותי, שחרר אותי! (שחרר אותה!)
99
00:04:57,860 --> 00:04:58,800
מישהו מציל אותנו!
100
00:05:05,820 --> 00:05:06,320
האח הגדול וו ג'י!
101
00:05:06,840 --> 00:05:07,840
מהר! לברוח!
102
00:05:07,840 --> 00:05:09,500
אל תתנו להם להתרחק!
103
00:05:09,500 --> 00:05:10,500
הזקן שי!
104
00:05:13,480 --> 00:05:15,000
שתי הכבש הקטנות האלה הן שלנו
105
00:05:15,620 --> 00:05:16,620
סקרם!
106
00:05:18,420 --> 00:05:19,880
מהר, בוא נצא מכאן.
107
00:05:19,880 --> 00:05:22,140
זה האח שו דאי
108
00:05:22,140 --> 00:05:23,200
נתקלנו בו בכביש
109
00:05:23,200 --> 00:05:24,160
הם אפילו רוצים לאכול אנוש חי.
110
00:05:24,220 --> 00:05:25,640
אין מוסר בכלל
111
00:05:26,300 --> 00:05:27,500
יש כאן אסון
112
00:05:27,980 --> 00:05:29,200
אנשים מורעבים עד כדי אי שפיות
113
00:05:33,520 --> 00:05:34,280
מה אתם עושים ?!
114
00:05:34,740 --> 00:05:35,360
עזוב אותי
115
00:05:35,580 --> 00:05:36,140
תעזור לי!
116
00:05:36,140 --> 00:05:36,900
מה אתה עושה? תן לי ללכת!
117
00:05:36,900 --> 00:05:37,400
הזקן ג'יאן
118
00:05:37,820 --> 00:05:39,360
לתפוס חזירים ושחיטת עיזים זו המומחיות שלי
119
00:05:39,840 --> 00:05:42,200
אני יכול לטפל בזה
120
00:05:42,340 --> 00:05:42,880
אני אשטוף אותם נקיים
121
00:05:43,300 --> 00:05:44,420
אתם מוודאים שהאש בוערת היטב
122
00:05:44,840 --> 00:05:45,340
האחות הקטנה בו הואי
123
00:05:45,480 --> 00:05:45,980
מהלך \ לזוז \ לעבור!
124
00:05:46,160 --> 00:05:46,780
בסדר, אז אתה דואג לזה
125
00:05:47,080 --> 00:05:47,640
הצל אותנו!
126
00:05:47,960 --> 00:05:49,040
במהירות
127
00:05:49,040 --> 00:05:49,540
אח קטן
128
00:05:51,640 --> 00:05:53,140
אל תאשימו אותי בזה
129
00:05:59,080 --> 00:06:00,080
האח הגדול שו!
130
00:06:00,080 --> 00:06:00,640
אח קטן
131
00:06:01,240 --> 00:06:01,940
ריצה מהירה!
132
00:06:02,480 --> 00:06:03,120
בוא נלך, רוץ!
133
00:06:03,320 --> 00:06:05,620
מאז ועד היום נחיה ונמות יחד
134
00:06:05,700 --> 00:06:07,240
לסבול יחד, ליהנות מעושר יחד
135
00:06:07,540 --> 00:06:08,980
אנו נשמיד את כל הרוע בעולם
136
00:06:09,740 --> 00:06:10,740
להחזיר שלום לאזרחים
137
00:06:11,580 --> 00:06:12,800
להרוג את הרוע של העולם הזה!
138
00:06:13,280 --> 00:06:14,600
החזירו שלום לשלום
139
00:06:15,100 --> 00:06:16,080
האח הקטן מציע להרים כוסית לכל האחים הגדולים
140
00:06:16,720 --> 00:06:18,300
להצלחה בעבודתך, ביטול הרע
141
00:06:18,480 --> 00:06:20,640
החזר שלום לעם הפשוט
142
00:06:26,100 --> 00:06:26,860
האם זה באמת אתם?
143
00:06:28,460 --> 00:06:29,400
למה אתה לבוש ככה?
144
00:06:30,160 --> 00:06:32,100
אני כבר לא נזיר, אני חוזר לחיים החילוניים
145
00:06:34,140 --> 00:06:35,500
לא חשבתי שמנהיג הכתים עדיין יזכור אותנו
146
00:06:36,140 --> 00:06:37,060
ברור שאני זוכר את כולכם
147
00:06:37,580 --> 00:06:39,320
האח הגדול ג'ו, תמיד הזמנת אותנו לאכול בשר
148
00:06:39,900 --> 00:06:41,440
זה היה הדבר הכי טעים שאכלתי בחיי
149
00:06:42,860 --> 00:06:43,940
ואת! האח הגדול שו
150
00:06:44,640 --> 00:06:46,180
אתה בואי הוא המושיע
151
00:06:46,780 --> 00:06:47,680
האוכל לא טוב
152
00:06:47,840 --> 00:06:48,680
אתה פשוט רעב מדי
153
00:06:49,220 --> 00:06:50,240
רעב שנה אחר שנה
154
00:06:50,240 --> 00:06:51,480
אם זה מתאים לפה
155
00:06:51,480 --> 00:06:52,920
הכל יהפוך לאוכל הטעים ביותר
156
00:06:53,900 --> 00:06:54,920
אתה צודק
157
00:06:55,580 --> 00:06:56,620
אני זוכר את אותו הלילה
158
00:06:57,120 --> 00:06:58,180
כל אחד מכם היו גיבורים שניסו להציל את העולם
159
00:06:58,720 --> 00:07:00,140
שכולם רצו להפיל את שלטונה הרודני של השושלת
160
00:07:00,680 --> 00:07:01,720
ולהציל את האנשים מסבל
161
00:07:02,460 --> 00:07:03,520
זה באמת גורם לי להעריץ אותך
162
00:07:04,280 --> 00:07:05,180
אם לא כי אני צריך להגן על בו הואי
163
00:07:05,420 --> 00:07:06,440
ולשלוח אותה לאביה, שליח השמאל יאנג שיאו
164
00:07:06,440 --> 00:07:08,140
בהחלט עקבתי אחריך עד הסוף
165
00:07:08,800 --> 00:07:09,800
משרת צדק לעם
166
00:07:10,940 --> 00:07:13,540
ועכשיו אנחנו הבאים אחרי מנהיג הכת
167
00:07:13,540 --> 00:07:15,080
אנו נסכן את חיינו ואת גפינו, אנו משרתים אנשים
168
00:07:15,880 --> 00:07:16,900
שירות העם אינו זקוק להבחנה דרגתית
169
00:07:17,380 --> 00:07:18,200
זה רק עניין של לעשות מה שנכון
170
00:07:18,580 --> 00:07:19,680
להיות אחרי שתי מילים זה
171
00:07:20,720 --> 00:07:21,500
באמת שלא מגיע לי כבוד כזה
172
00:07:23,360 --> 00:07:24,280
כולנו אחים טובים
173
00:07:25,100 --> 00:07:26,360
עלינו לעבוד מעתה והלאה
174
00:07:26,720 --> 00:07:27,220
כן!
175
00:07:27,840 --> 00:07:28,340
מנהיג כת
176
00:07:29,000 --> 00:07:29,720
כשהגענו לכאן
177
00:07:30,300 --> 00:07:31,000
חווינו משהו קצת מוזר
178
00:07:31,860 --> 00:07:33,220
זה קשור לכל הכתות שהיו חסרות
179
00:07:35,520 --> 00:07:36,180
האם אתה בטוח שראית זאת נכון?
180
00:07:36,880 --> 00:07:37,720
אתה בטוח שמדובר בחברים של כת של אר מי?
181
00:07:38,680 --> 00:07:39,400
בהחלט
182
00:07:40,460 --> 00:07:42,340
כדי להתגנב פנימה התחפשנו לאנשי מטען
183
00:07:42,980 --> 00:07:44,400
כתוצאה מכך, לאחר שנתפס הנזיר
184
00:07:44,640 --> 00:07:46,220
הם גם הורו לנו להעביר קבוצה של דאואיסטיות
185
00:07:47,160 --> 00:07:48,320
הם צריכים להיות תלמידי אר מי
186
00:07:48,840 --> 00:07:50,700
כולם דאגו למנהיג הכת, שנקרא מיי ג'ואה
187
00:07:51,020 --> 00:07:51,580
כן כן כן
188
00:07:51,820 --> 00:07:54,020
אחר כך נתקלנו בקבוצה אחרת של נזירים
189
00:07:54,620 --> 00:07:56,260
שליטה בקבוצה של חברי וו-דנג
190
00:07:56,620 --> 00:07:57,840
ראית חברי וו דנג ?!
191
00:07:58,260 --> 00:08:00,420
בזמן שאכל ארוחת צהריים, היה נזיר שאולין
192
00:08:00,860 --> 00:08:02,560
קורא למישהו שנקרא ... שיר גיבור
193
00:08:03,940 --> 00:08:04,520
איך הם?
194
00:08:04,720 --> 00:08:05,320
האם הם נפגעים?
195
00:08:06,360 --> 00:08:07,360
אין פצעים ברורים
196
00:08:07,600 --> 00:08:08,440
והם לא היו בשרשרת
197
00:08:08,900 --> 00:08:11,220
הם נראו חסרי דחף והדהים
198
00:08:12,420 --> 00:08:13,520
וקבוצת הנזירים ההיא
199
00:08:13,720 --> 00:08:16,340
האם כולכם מסרים את חברי עמי לאן?
200
00:08:17,100 --> 00:08:18,260
מנזר אלף השלום בבירה
201
00:08:19,080 --> 00:08:21,240
התכוונו לחקור קצת על המקום הזה
202
00:08:21,620 --> 00:08:22,760
אבל יש להם את זה תחת שמירה כבדה
203
00:08:23,260 --> 00:08:24,700
פחדנו להתריע עליהם בנוכחותנו
204
00:08:24,700 --> 00:08:25,500
ולא רצה לעשות שום דבר פזיז
205
00:08:25,980 --> 00:08:26,940
אתם יודעים כל כך הרבה ..
206
00:08:28,120 --> 00:08:30,220
מדוע הנזירים האלה יאפשרו לכולכם לעזוב?
207
00:08:31,300 --> 00:08:31,840
יאנג השליח
208
00:08:32,299 --> 00:08:33,299
זה היה רק טריק קטן
209
00:08:33,940 --> 00:08:35,000
ידעתי שזה נושא גדול
210
00:08:35,299 --> 00:08:36,219
אז גנבנו משם באמצע הלילה,
211
00:08:36,280 --> 00:08:38,060
אנו רוכבים כאן ללא מנוחה כדי להודיע למנהיג הכת
212
00:08:39,440 --> 00:08:40,660
אתה יכול לנעול נעלי ברזל בחיפוש ללא פרי ואז במקרה למציאתן
213
00:08:41,100 --> 00:08:42,360
סוף סוף אנו יודעים היכן הם
214
00:08:44,020 --> 00:08:45,260
כולכם עבדתם קשה
215
00:08:45,640 --> 00:08:47,420
אותה קבוצה של נזירים חסרי לב ואכזריים
216
00:08:48,020 --> 00:08:49,400
אם הם יגלו שברחת
217
00:08:49,860 --> 00:08:50,860
הם בהחלט יצודו אותך
218
00:08:51,540 --> 00:08:52,200
יאנג השליח
219
00:08:52,680 --> 00:08:53,280
אין מה לדאוג
220
00:08:53,900 --> 00:08:55,020
הם בהחלט לא מתכוונים לרדוף אחרינו
221
00:08:55,020 --> 00:08:55,580
למה?
222
00:08:56,520 --> 00:08:58,140
הכל בגלל הרעיון של האח הרביעי
223
00:08:59,040 --> 00:09:00,760
כשחזרנו, לכדנו זוג חקלאי סוסים
224
00:09:00,900 --> 00:09:01,480
הרג אותם
225
00:09:01,840 --> 00:09:03,300
ואז החלפנו את הבגדים שלהם אצלנו
226
00:09:03,700 --> 00:09:04,840
וערערו את פניהם
227
00:09:05,220 --> 00:09:06,320
זרק אותם בדוכן
228
00:09:07,200 --> 00:09:08,500
ליד גוויותיהם
229
00:09:08,740 --> 00:09:09,900
שמנו גם קצת זהב
230
00:09:10,460 --> 00:09:11,980
אם הנזירים רואים זאת
231
00:09:12,680 --> 00:09:13,520
הם רק יחשבו כך
232
00:09:13,780 --> 00:09:15,980
מתנו בלחימה על כסף
233
00:09:17,560 --> 00:09:18,820
הרעיון של האח הגדול ג'ו הוא חכם
234
00:09:19,320 --> 00:09:22,020
אך מעכשיו עדיף לא להרוג בחפים מפשע
235
00:09:23,580 --> 00:09:24,900
כפי שממליץ מנהיג כת
236
00:09:28,540 --> 00:09:29,660
היום בחודש השמיני ביום החמישי
237
00:09:30,140 --> 00:09:31,060
בעמק הפרפרים
238
00:09:32,060 --> 00:09:33,040
אני אוסף את כל אחינו כאן
239
00:09:33,380 --> 00:09:34,520
להודיע על עניין חשוב
240
00:09:34,940 --> 00:09:36,820
מאז צבא מונגולי הגיע לכאן ותקף את המישורים המרכזיים
241
00:09:37,380 --> 00:09:39,320
האנשים אינם מצליחים להרוויח פרנסה, מלחמה משתוללת בלי סוף
242
00:09:39,720 --> 00:09:42,500
אנו כתלמידי כת מינג צריכים לקחת על עצמנו להתנגד ליואן ולחסל בוגדים
243
00:09:43,100 --> 00:09:44,480
אך אסור לסמוך רק על כוח כת אישי
244
00:09:44,840 --> 00:09:46,980
יהיה קשה להילחם בשושלת יואן מאות שנות יסוד
245
00:09:47,520 --> 00:09:48,040
לכן
246
00:09:48,660 --> 00:09:49,400
החלטתי
247
00:09:49,960 --> 00:09:52,460
כל התלונות עם כתות אומנות הלחימה בסנטרל מישור יימחקו
248
00:09:53,060 --> 00:09:54,220
ולחדש יחסים טובים
249
00:09:55,180 --> 00:09:56,660
יצרתי קשר עם כל הגיבורים ואנשים יוצאי דופן
250
00:09:57,100 --> 00:09:58,680
עם המאמצים של כולם הצלחנו להשיג הצלחה רבה
251
00:09:59,260 --> 00:10:00,400
נכון להיום דמויות מובילות של אמני הלחימה של מרכז מישור סנטרל
252
00:10:00,760 --> 00:10:02,160
רובם נלכדים על ידי בית המשפט
253
00:10:03,580 --> 00:10:04,700
לכן החלטתי
254
00:10:04,700 --> 00:10:06,700
ללכת לבירה בבת אחת להציל את כולם
255
00:10:12,520 --> 00:10:14,500
יתר על כן קבעתי כללי כת חדשים
256
00:10:15,000 --> 00:10:17,060
כל האחים צריכים להיות רחמנים ולהפסיק להזיק
257
00:10:17,400 --> 00:10:19,360
עלינו לשים קודם קוד של אחווה וחשיבות
258
00:10:19,820 --> 00:10:21,360
אף אחד לא צריך לנסות לחמוד רווח אישי
259
00:10:21,460 --> 00:10:22,380
הורג אחד את השני
260
00:10:23,080 --> 00:10:24,460
יתר על כן, אין הרג ללא הבחנה של חפים מפשע
261
00:10:24,780 --> 00:10:26,720
אם יש מישהו שעשה עוול מסוג זה ללא סיבה
262
00:10:27,200 --> 00:10:29,220
אני בהחלט לא אתן חנינה
263
00:10:29,760 --> 00:10:30,900
צו מנהיג כת
264
00:10:31,300 --> 00:10:32,100
אנחנו לא מעזים להפר
265
00:10:33,040 --> 00:10:33,720
החל ממחר
266
00:10:34,420 --> 00:10:35,620
כל אחד ואחת מכם יקומו במרד
267
00:10:36,700 --> 00:10:39,080
לא יודע איזה חודש או שנה עד שנוכל להיפגש שוב
268
00:10:40,100 --> 00:10:42,120
ג'ו לאו שי: גם אם נמות בשדה הקרב
269
00:10:42,640 --> 00:10:43,380
לא אומר שאנחנו לא יכולים להיפגש שוב
270
00:10:44,060 --> 00:10:46,120
זה גם קביעת חיים משלך למען מטרה צודקת
271
00:10:46,840 --> 00:10:47,740
זה גם מטרה טובה
272
00:10:47,740 --> 00:10:49,040
זה אומר שאנחנו חיים חיים ראויים
273
00:10:49,760 --> 00:10:50,260
גדול!
274
00:10:52,200 --> 00:10:54,020
את הגביע הזה אני שותה לך!
275
00:11:22,160 --> 00:11:23,260
שרוף את גופי הנבול
276
00:11:23,640 --> 00:11:26,560
עם אש להבה קדושה, החיים מתקבלים בקינה
277
00:11:26,720 --> 00:11:28,260
אבל גם המוות כואב
278
00:11:28,500 --> 00:11:30,900
רק בעזרת בהירות אנו יכולים לעשות טוב ולהשמיד את הרע
279
00:11:31,200 --> 00:11:33,920
שמחה וצער יהפכו כולם לאבק
280
00:11:34,380 --> 00:11:37,520
חבל על אנשי עולמי, הם אכן מתמודדים עם תלאות רבות!
281
00:11:37,860 --> 00:11:40,720
חבל על אנשי עולמי, הם אכן מתמודדים עם תלאות רבות!
282
00:11:44,740 --> 00:11:46,000
מנהיג כת, דאג
283
00:11:50,000 --> 00:11:50,520
שמור על עצמך
284
00:11:50,780 --> 00:11:51,400
אני אלך
285
00:11:51,400 --> 00:11:52,200
שמור על עצמך
286
00:11:56,680 --> 00:11:58,100
כולם, ניפרד כאן
287
00:11:58,440 --> 00:11:59,160
שמור על עצמך
288
00:11:59,280 --> 00:12:00,140
סבא, אני אשלח אותך קצת
289
00:12:01,360 --> 00:12:02,700
נכד טוב, אתה לא צריך לשלוח אותי
290
00:12:03,140 --> 00:12:03,960
תחזור
291
00:12:04,340 --> 00:12:05,420
תראה את כל האחים האחרים שלך
292
00:12:06,060 --> 00:12:07,720
אחרי שנפרדו כולם עזבו מיד
293
00:12:07,820 --> 00:12:09,400
רק בגלל שאני סבא שלך
294
00:12:09,460 --> 00:12:10,420
אסור להתייחס אליי אחרת
295
00:12:10,580 --> 00:12:11,220
אם זה ככה
296
00:12:11,220 --> 00:12:13,220
כולם ירגישו שאתם מעדיפים אחד על פני האחרים
297
00:12:14,220 --> 00:12:15,580
ואז, סבא בבקשה תשמור על עצמך
298
00:12:16,140 --> 00:12:16,800
בסדר
299
00:12:17,720 --> 00:12:18,380
אתה מכיר את סבא
300
00:12:19,040 --> 00:12:20,380
חיה בעולם
301
00:12:20,560 --> 00:12:21,960
עושים חיים מתחת לקצה המחודד של חרב
302
00:12:22,320 --> 00:12:23,900
אני מסוגל לחיות עד גיל זה
303
00:12:24,140 --> 00:12:25,780
הכל ברכה מהשמיים
304
00:12:26,380 --> 00:12:28,900
ועכשיו אני מסוגל לעזור לנכד שלי
305
00:12:29,100 --> 00:12:30,320
השג התחייבות נהדרת
306
00:12:30,500 --> 00:12:31,180
סבא
307
00:12:31,520 --> 00:12:32,840
שמחה מאוד!
308
00:12:34,220 --> 00:12:34,740
בוא הנה!
309
00:12:36,700 --> 00:12:37,200
שמור על עצמך
310
00:12:37,300 --> 00:12:37,920
אני אעשה זאת
311
00:12:39,680 --> 00:12:40,760
זכור את מה שאמרתי לך
312
00:12:41,260 --> 00:12:42,620
אם אתה רוצה לעשות מטרה מעולה
313
00:12:42,780 --> 00:12:44,100
אינך יכול להעדיף אחד על פני אחרים
314
00:12:44,520 --> 00:12:45,840
אל תהיו רגשניים מדי
315
00:12:47,360 --> 00:12:48,060
אני אלך
316
00:12:50,480 --> 00:12:51,800
וו ג'י, עבד קשה
317
00:12:52,340 --> 00:12:54,280
אל תאכזב את תקוותנו עבורך
318
00:12:57,480 --> 00:12:58,480
שמור על עצמך
319
00:13:06,300 --> 00:13:08,180
סבא, דוד, אנא היזהר!
320
00:13:15,220 --> 00:13:15,780
מנהיג כת
321
00:13:16,360 --> 00:13:17,360
כולם סיימו את ההכנה
322
00:13:17,400 --> 00:13:18,240
אנחנו יכולים ללכת בכל עת
323
00:13:19,000 --> 00:13:19,620
בסדר
324
00:13:20,160 --> 00:13:20,840
האח ג'ו
325
00:13:21,260 --> 00:13:22,900
סביב אזור זה עדיין יש צלקות מכאוס המלחמה שלפני כן
326
00:13:23,280 --> 00:13:24,520
הקפידו לא לפספס את ההזדמנות להקים צבא
327
00:13:25,160 --> 00:13:26,600
כולכם כבר לא צריכים ללוות אותי לבירה
328
00:13:27,160 --> 00:13:27,980
בבקשה תשמור על עצמך
329
00:13:29,240 --> 00:13:31,120
בסדר, אז נטפל בעניינים אחרים
330
00:13:31,620 --> 00:13:33,020
ואז אני רק יכול לאחל שהתכנית של מנהיג הכת תצליח
331
00:13:33,340 --> 00:13:34,280
הציל בהצלחה את כל גיבורי הכת האחרת
332
00:13:34,360 --> 00:13:35,460
שחזר את המוניטין של מינג הכת
333
00:13:36,500 --> 00:13:37,540
תודה אחי ג'ו
334
00:13:37,540 --> 00:13:38,840
אני מאחל גם שהכל ילך חלק לכולכם
335
00:13:39,240 --> 00:13:40,700
עזרו לאנשים הפשוטים מתוך סבל
336
00:13:41,920 --> 00:13:43,060
אך בהחלט אל תהרוג אנשים ללא הבחנה
337
00:13:43,740 --> 00:13:44,660
ואז נוכל להשיג את לב האנשים
338
00:13:46,460 --> 00:13:47,220
אנו חופשים!
339
00:14:00,980 --> 00:14:03,240
מנהיג כת, אתה נראה מלנכולי
340
00:14:04,665 --> 00:14:06,485
האם זה בגלל שאתה לא יכול לסבול להיפרד מסבא שלך?
341
00:14:08,425 --> 00:14:11,255
או שמא בגלל שאתה לא יכול לסבול להיפרד מאחינו?
342
00:14:11,705 --> 00:14:13,625
או שזה בגלל האח ג'ו?
343
00:14:16,595 --> 00:14:18,465
כצפוי, יאנג, שליח השמאל, מקפיד מאוד
344
00:14:18,755 --> 00:14:20,695
ברור שאני שונאת פרידה עם אחינו
345
00:14:21,285 --> 00:14:22,665
סבא נושא גם באחריות כבדה
346
00:14:23,055 --> 00:14:24,425
אני עדיין דואג לו
347
00:14:25,805 --> 00:14:27,065
לגבי האח ג'ו
348
00:14:29,325 --> 00:14:30,545
אפשר לומר שהוא ואני מכר ותיק
349
00:14:31,255 --> 00:14:32,435
אסור לי להגיד יותר מדי
350
00:14:33,840 --> 00:14:34,740
זה רק...
351
00:14:34,900 --> 00:14:36,320
אתה מרגיש שהוא אכזרי וחסר רחמים
352
00:14:36,960 --> 00:14:38,100
הוא גורם לך לאי נוחות
353
00:14:42,640 --> 00:14:44,380
בקרב אחיו של כתנו רבים יש התנהגות אקסצנטרית
354
00:14:44,380 --> 00:14:45,280
את הנקודה הזו אני מבין
355
00:14:45,820 --> 00:14:47,060
עם זאת, האח ג'ו אינו זהה לכולכם
356
00:14:47,700 --> 00:14:49,540
זה לא שהוא נולד תחת הקטל של עולם הלחימה
357
00:14:50,220 --> 00:14:51,380
הוא פשוט פשוטי אדם
358
00:14:52,380 --> 00:14:54,400
הוא ראה את הפראות הצבאית של יואן, אז הוא אסף צבא כדי להתחיל במרד
359
00:14:55,455 --> 00:14:57,095
עם זאת, באותה תקופה הוא תמיד אמר שזה נועד לעם
360
00:14:57,825 --> 00:14:59,325
עכשיו, הוא יכול היה פשוט לשחוט אנשים
361
00:15:01,020 --> 00:15:02,020
הדבר האחד הזה
362
00:15:02,060 --> 00:15:03,840
האח ג'ו ינסה לגאול את עצמו
363
00:15:04,900 --> 00:15:06,480
הוא בדיוק נקט באותה עת אמצעי מתאים
364
00:15:07,220 --> 00:15:08,500
מתישהו למצב מסוים
365
00:15:09,200 --> 00:15:10,920
קשה שלא להקריב כמה דברים
366
00:15:11,420 --> 00:15:12,500
אם הוא לא היה עושה את זה ככה
367
00:15:13,360 --> 00:15:15,260
סביר להניח שהוא היה נהרג על ידי הנזירים
368
00:15:16,360 --> 00:15:18,260
אז איך הוא יכול לחזור ולמסור לנו את המידע
369
00:15:19,120 --> 00:15:20,440
מנהיג הכת גם לא יוכל להציל
370
00:15:20,440 --> 00:15:21,680
לכל אותם אנשי עולם לחימה
371
00:15:22,560 --> 00:15:23,840
כשמגיע הזמן הזה
372
00:15:24,780 --> 00:15:26,820
ההפסדים של אותם אנשים חפים מפשע יהיו גדולים עוד יותר
373
00:15:29,280 --> 00:15:30,360
מה שאמרת לא טועה
374
00:15:31,440 --> 00:15:33,680
בעניין זה, יש לו זכות
375
00:15:35,580 --> 00:15:37,940
זו הסיבה, ללא אישורך, אני מינו אותו לסגן מפקד הצבא
376
00:15:39,485 --> 00:15:40,485
מה?
377
00:15:41,080 --> 00:15:42,680
יאנג שיאו פעלו בפזיזות
378
00:15:43,580 --> 00:15:44,940
לא שאלתי את הנחיות מנהיג הכת לפני כן
379
00:15:44,980 --> 00:15:46,440
בבקשה תסלח לי
380
00:15:47,340 --> 00:15:48,520
שליח יאנג, מה אתה אומר
381
00:15:49,620 --> 00:15:50,560
אמרתי לך בעבר
382
00:15:51,300 --> 00:15:52,860
אתה אחראי על כל ענייני כוח האדם
383
00:15:53,820 --> 00:15:54,900
פשוט הופתעתי
384
00:15:56,560 --> 00:15:57,440
אנא אל תיקח את זה ללב
385
00:15:58,060 --> 00:15:59,460
אני עדיין סומך על שיקול דעתך
386
00:15:59,860 --> 00:16:00,360
מנהיג כת
387
00:16:01,440 --> 00:16:02,800
כאשר הכל נאמר ונעשה כאשר נלחמים עם האויב
388
00:16:03,640 --> 00:16:05,340
עלינו להיות מכריעים ונחושים
389
00:16:05,660 --> 00:16:08,340
יש זמנים שאנו זקוקים לאדם מסוג זה
390
00:16:09,020 --> 00:16:10,180
גם אם אתה אומר את זה
391
00:16:10,860 --> 00:16:12,380
אבל, הרג של אנשים ללא הבחנה תמיד טועה
392
00:16:12,965 --> 00:16:14,995
בכל מקרה, הצבתי כללים בסיסיים לכל האחים של הכת
393
00:16:15,460 --> 00:16:17,240
אם יש מישהו שעושה מעשה זוועה
394
00:16:18,160 --> 00:16:19,280
על פי כללי הכת
395
00:16:19,440 --> 00:16:20,560
הם יגורשו מכת מינג
הבינו
396
00:16:22,360 --> 00:16:23,400
עלינו לצאת עכשיו
397
00:16:24,620 --> 00:16:25,620
בסדר!
398
00:16:26,125 --> 00:16:27,125
בוא נלך
399
00:16:27,560 --> 00:16:29,660
שיאו ג'או, אתה יכול לתת לי את הצרור
400
00:16:29,660 --> 00:16:30,680
אתה יכול לחזור עכשיו
401
00:16:30,680 --> 00:16:33,480
אדון צעיר, רק תן לי ללוות אותך קצת יותר
402
00:16:34,020 --> 00:16:36,340
מהעמק עד עכשיו אתה כל הזמן אומר שאתה רוצה לשלוח אותנו
403
00:16:36,460 --> 00:16:38,260
שולחים לנו אלף צעדים ועוד אלף
404
00:16:38,280 --> 00:16:38,980
מה יוצא!
405
00:16:39,000 --> 00:16:40,220
אתה חושב ללכת איתנו?
406
00:16:40,300 --> 00:16:41,380
לבירה
407
00:16:41,600 --> 00:16:43,000
אם אדון צעיר מתיר זאת
408
00:16:43,000 --> 00:16:44,660
ואז זה כל מה שיכולתי לאחל לו
409
00:16:45,920 --> 00:16:47,200
זה לא שאני לא מוכן להביא אותך
410
00:16:47,840 --> 00:16:49,200
זה פשוט מה שעלי לעשות מסוכן מאוד
411
00:16:49,860 --> 00:16:51,200
אתה עדיין עדיין באזיקים
412
00:16:51,640 --> 00:16:52,700
אני חושש שאתה לא יכול לנוע בחופשיות
413
00:16:53,560 --> 00:16:54,280
אדון צעיר
414
00:16:54,940 --> 00:16:57,500
לאחר שתגיע לבירה תוכל לפגוש את מיס ג'או?
415
00:16:58,440 --> 00:16:59,440
בית המלון מתפאר ב ...
416
00:17:00,320 --> 00:17:01,500
אפשר שניפגש
417
00:17:01,700 --> 00:17:02,560
אבל זה לא מובהק
418
00:17:03,200 --> 00:17:05,080
אז אתה יכול לעזור לי לבקש ממנה דבר אחד?
419
00:17:05,760 --> 00:17:06,700
מה זה?
420
00:17:06,700 --> 00:17:08,700
בקש ממנה להשתמש בחרב שמיים פעם אחת
421
00:17:09,380 --> 00:17:10,980
לכרות את אזקי
422
00:17:11,405 --> 00:17:14,105
אם לא, אני לא יכול להיות חופשי כל חיי
423
00:17:14,405 --> 00:17:15,405
בסדר
424
00:17:16,145 --> 00:17:18,165
אבל יתכן שהיא לא תרצה להשאיל את חרב השמיים לאדון הצעיר
425
00:17:18,515 --> 00:17:20,295
חוץ מזה כששואלים אותו
426
00:17:20,585 --> 00:17:22,395
אתה לא יכול להביא את זה לכאן
427
00:17:25,079 --> 00:17:27,679
אם אדון צעיר יביא אותי לפגוש אותה
428
00:17:28,520 --> 00:17:29,600
בקש ממנה להפעיל את החרב
429
00:17:29,800 --> 00:17:30,960
זה לא בסדר?
430
00:17:31,120 --> 00:17:32,020
אחרי כל אלה המדברים
431
00:17:32,080 --> 00:17:34,300
בסוף היום אתה רוצה שמנהיג כת תביא אותך לבירה
432
00:17:38,500 --> 00:17:39,720
למעשה זה רעיון טוב
433
00:17:42,080 --> 00:17:43,100
מה כולכם חושבים?
434
00:17:43,720 --> 00:17:45,220
הצרכים הבסיסיים של מנהיג הכת
435
00:17:45,300 --> 00:17:46,840
האם צריך מישהו לטפל בו
436
00:17:48,120 --> 00:17:49,180
תודה לך שליח יאנג
437
00:17:49,540 --> 00:17:50,580
תודה אדון צעיר
438
00:17:50,900 --> 00:17:51,940
תודה בת קינג
439
00:17:52,240 --> 00:17:53,140
למה להודות לי?
440
00:17:53,640 --> 00:17:55,080
אתה מודאג כשאני חולה
אני אשאב את דמך!
441
00:17:57,280 --> 00:17:58,820
בבקשה אל תפחיד אותי ככה, בת קינג
442
00:17:58,820 --> 00:18:00,000
הוא לא מפחיד אותך
443
00:18:00,000 --> 00:18:01,080
הוא פשוט מקניט אותך
444
00:18:03,305 --> 00:18:04,305
בוא נלך
445
00:18:21,520 --> 00:18:23,500
אדון קו, סוף סוף חזרת
446
00:18:26,280 --> 00:18:27,400
המאסטר קו
447
00:18:27,400 --> 00:18:29,400
יש לך חדשות טובות בשבילי?
448
00:18:30,600 --> 00:18:32,240
אנא סלח לי פילגש
449
00:18:35,700 --> 00:18:37,760
אותו אדם עם ג'אנג נמצא עם קבוצה של אנשים
450
00:18:37,960 --> 00:18:39,460
איך זה אפשרי לאחר הירידה מוו דנג
451
00:18:39,500 --> 00:18:41,120
בלי שום סיבה נראית לעין הוא יכול להיעלם פתאום
452
00:18:42,060 --> 00:18:44,340
לא אמרתי לך לנהוג בזהירות?
453
00:18:44,560 --> 00:18:46,420
כת מינג בשנתיים האחרונות מנהלת אמוק בעולם הלחימה
454
00:18:46,420 --> 00:18:48,180
הכל בגלל שיש להם שפע של אנשים מוכשרים
455
00:18:48,180 --> 00:18:49,500
לכל אחד אומנות לחימה מהדרגה הראשונה
456
00:18:49,720 --> 00:18:52,220
אפילו מאסטר קו, מדוע אתה גם מרפה לשומר שלך?
457
00:18:55,005 --> 00:18:56,005
יתר על כן, כולכם
458
00:18:56,260 --> 00:18:57,720
הנחתם את כל אותם אדוני כתות אורתודוקסיות
459
00:18:57,920 --> 00:18:59,300
לאחר בליעת עשרה ניחוחות אבקת גיד
אתה יכול פשוט לשבת ולהירגע
460
00:19:01,900 --> 00:19:03,740
אם לא בגלל שהייתי ערניים, היום כמעט מתתי
461
00:19:04,375 --> 00:19:05,375
אז זה לא כאילו כבר מתתי!
462
00:19:05,545 --> 00:19:07,315
אנא סלחו לנו פילגש!
463
00:19:09,325 --> 00:19:10,335
כולם לקום
464
00:19:10,945 --> 00:19:11,945
בפעם הבאה להיות מודע יותר
465
00:19:12,635 --> 00:19:13,635
תודה פילגש!
466
00:19:16,105 --> 00:19:17,455
חוץ מאסטר קו
467
00:19:18,125 --> 00:19:19,125
כולם יכולים לפרוש
468
00:19:19,665 --> 00:19:20,665
כן כן
469
00:19:30,955 --> 00:19:31,955
המאסטר קו
470
00:19:32,660 --> 00:19:34,460
האם אתה יודע, היום אני סולח לכולם
471
00:19:34,960 --> 00:19:36,560
האם הכל בגללך?
472
00:19:37,780 --> 00:19:39,160
האם פילגש יכולה להסביר בבקשה?
473
00:19:45,600 --> 00:19:47,440
בדיוק עכשיו המאסטר מי ג'ואה רצה להרוג אותי
474
00:19:47,480 --> 00:19:49,020
תנועת החרב שלה הייתה חסרת רחמים
475
00:19:49,540 --> 00:19:51,420
רק עוד קצת הייתי מת מתחת לחרבה
476
00:19:51,680 --> 00:19:53,420
הסיבה היחידה שהצלחתי להתחמק
477
00:19:54,060 --> 00:19:56,940
כל תנועת גופי ועבודות כף הרגל לימדו אותך, מאסטר קו
478
00:20:00,080 --> 00:20:01,260
פילגש היא חכמה
479
00:20:01,540 --> 00:20:02,960
אפילו בסכנה, השתמש בכל מה שלמדת
480
00:20:03,420 --> 00:20:04,820
אתה יכול להפוך חסרון ליתרון
481
00:20:05,320 --> 00:20:06,720
משרתך הצנוע לא מעז לתבוע אשראי
482
00:20:07,080 --> 00:20:08,200
אני אדם הוגן
483
00:20:08,560 --> 00:20:10,020
אם אתה תובע אשראי או לא זה לא משנה
484
00:20:10,360 --> 00:20:12,020
בכל מקרה, אפשר לומר שאתה המושיע שלי
485
00:20:13,620 --> 00:20:15,760
מאז המאסטר אמר שאני מחונן באופן טבעי
486
00:20:16,100 --> 00:20:17,580
אז למה אתה כל כך קמצני?
487
00:20:17,725 --> 00:20:20,455
לא מוכן ללמד ולעזור לי להגיע לידע מעמיק יותר
488
00:20:20,580 --> 00:20:21,180
פילגש
489
00:20:21,760 --> 00:20:23,340
האנרגיה הפנימית שלך לא מספיק עמוקה
490
00:20:23,500 --> 00:20:24,780
זו הסיבה שיש אומנות לחימה מסוימת
491
00:20:24,780 --> 00:20:26,580
המאסטר יכול ללמד אותי קודם את התנועה
492
00:20:26,960 --> 00:20:28,040
אחרי שלמדתי לפתח את האנרגיה הפנימית שלי
493
00:20:28,785 --> 00:20:29,865
אני באופן טבעי יכול לשלוט בזה
494
00:20:31,080 --> 00:20:33,000
בתחילת הדרך הבטיח מאסטר ללמד
495
00:20:33,820 --> 00:20:34,980
עם זאת כעת אתה ממשיך להציע תירוצים
496
00:20:35,555 --> 00:20:38,715
בנוסף, אתה גם לא מצליח לחקור ולעקוב אחר מקום הימצאו של מינג הכת
497
00:20:39,885 --> 00:20:40,995
אם זה ימשיך ככה
498
00:20:41,825 --> 00:20:44,215
אני לא יכול שלא לחשוד, המאסטר קו אתה ...
499
00:20:46,455 --> 00:20:49,925
גבירתי, אם עבדתך הצנועה הראתה אי נאמנות כלשהי
500
00:20:50,235 --> 00:20:51,715
ואז אנא הוציאו אותי להורג מייד!
501
00:20:54,855 --> 00:20:55,875
אדון
502
00:20:56,300 --> 00:20:58,120
אני רק מפרק את הכעס שלי
503
00:20:58,120 --> 00:21:00,000
לקחת את זה כל כך ברצינות עד שככה
504
00:21:00,220 --> 00:21:01,540
אתה כפוף של אבי
505
00:21:01,700 --> 00:21:03,180
אתה לצד אבי הרבה שנים
506
00:21:03,180 --> 00:21:04,540
אתה גם המורה שלי
507
00:21:04,660 --> 00:21:07,760
לפני שתוביל גם את התקיפה להשמדת שאולין, עשית בצורה יוצאת דופן
508
00:21:08,060 --> 00:21:10,700
איך אני יכול לחשוד בך המאסטר קו?
509
00:21:11,800 --> 00:21:13,500
רק תחשוב על הכל כשטויות שאני מפגין
510
00:21:13,640 --> 00:21:16,180
מה שאמרתי עכשיו פשוט תתייחס לזה כאילו לא שמעת את זה בסדר?
511
00:21:20,500 --> 00:21:21,240
אה!
512
00:21:21,700 --> 00:21:22,740
אני יודע
513
00:21:23,080 --> 00:21:24,480
המאסטר בהחלט יודע
514
00:21:24,480 --> 00:21:26,440
אבקשכם שוב להמשיך ללמד אותי תנועת חרב
515
00:21:27,120 --> 00:21:29,260
זו הסיבה שאתה מכוון את העניין הזה במכוון
516
00:21:29,440 --> 00:21:30,900
אתה רוצה להתחמק מהבקשה שלי לא?
517
00:21:31,780 --> 00:21:32,540
זה לא זה
518
00:21:32,920 --> 00:21:33,960
באמת, זה לא?
519
00:21:36,120 --> 00:21:38,280
בדיוק עכשיו, התנועה הראשונה של המאסטר מי ג'ו לא עברה בצורה חלקה
520
00:21:38,340 --> 00:21:39,820
ואז היא משתנה מתנועת אגרוף לחרב
521
00:21:39,820 --> 00:21:41,820
תחילה היא מכוונת פתח מקדימה, ואז מכה לאמצע
522
00:21:42,120 --> 00:21:43,260
התנועה הזו מאוד עזה
523
00:21:43,380 --> 00:21:44,740
האם זו אמנות החרב של אר מיי?
524
00:21:45,840 --> 00:21:47,360
זו רק תנועה המשמשת לעתים קרובות בסכנה
525
00:21:47,800 --> 00:21:49,360
זה לא מובהק שזו אמנות החרב של אר מיי
526
00:21:51,300 --> 00:21:52,940
אני משערת שהיא לא תראה את זה מולי
527
00:21:52,940 --> 00:21:54,500
אפילו חצי תנועה בשבילי ללמוד
528
00:21:55,560 --> 00:21:56,500
שכח מזה!
529
00:21:57,180 --> 00:21:59,080
במקום זאת, המאסטר קו, כבר לא כועס עליי
מה שמשמח אותי עוד יותר
530
00:22:00,740 --> 00:22:01,620
אדון
531
00:22:01,880 --> 00:22:04,220
מה אתה נותן לי כמה הוראות על אמנות החרב של הואה שאן
532
00:22:06,100 --> 00:22:08,080
אותו אדם זונג פתח את התנועה שלו ככה
533
00:22:08,400 --> 00:22:09,800
האם יש טעם חיוני לכך
גם איך לשבור את אמנות החרב הזו?
534
00:22:13,860 --> 00:22:14,800
* אנחה *
535
00:22:15,080 --> 00:22:15,860
בסדר
536
00:22:16,000 --> 00:22:17,320
אז אלמד אותך כמה תנועות
537
00:22:46,760 --> 00:22:48,860
משמעות הדבר היא שאויב נמצא בשער המזרחי
538
00:22:49,540 --> 00:22:51,160
אני חושש שאנחנו צריכים לעשות מעקף
539
00:22:51,440 --> 00:22:52,620
מאז ירדנו מוו דנג
540
00:22:52,740 --> 00:22:54,320
תמיד יש אנשי הכת שלנו
541
00:22:54,320 --> 00:22:55,660
מי משאיר את הסימונים האלה
542
00:22:56,460 --> 00:22:58,000
מצביע על תנועות האויבים
543
00:22:58,000 --> 00:22:59,660
מאפשרים לנו להתחמק מצבא יואן
544
00:22:59,660 --> 00:23:01,520
כדי שנוכל להגיע בצורה חלקה לבירה
545
00:23:02,360 --> 00:23:04,540
ככל הנראה עמנו מוסתר בתוך האויב
546
00:23:04,560 --> 00:23:05,340
חבוי עמוק בפנים
547
00:23:05,400 --> 00:23:06,320
בסתר עזרה לעזרתנו
מעניין לאיזה כרזה הוא נמצא
548
00:23:08,900 --> 00:23:10,320
אדם זה שמתחבא במקום האויב מסוכן למדי
549
00:23:10,960 --> 00:23:13,120
בעתיד אם נצליח להיפגש לאחר שסיימנו את מטרתנו
550
00:23:13,220 --> 00:23:14,420
עלינו להעניק לו את התודה שלנו באופן אישי
551
00:23:14,420 --> 00:23:15,240
נכון
552
00:23:18,480 --> 00:23:19,260
תמשיך!
553
00:23:21,220 --> 00:23:21,920
תחזיק את זה!
554
00:23:22,000 --> 00:23:23,060
אתה! מה המטרה שלך?
555
00:23:23,100 --> 00:23:23,920
אדוני
556
00:23:24,780 --> 00:23:26,480
אנו נכנסים לבירה לקנות ומכירה של סחורות
557
00:23:27,400 --> 00:23:29,260
זהו מכתב היתר מהארמון, אנא עיין בו
558
00:23:35,815 --> 00:23:38,645
זה היה הכסף של האני הצנוע שלי מהפעם הקודמת שעשיתי עסקאות בעיר
559
00:23:39,480 --> 00:23:40,680
יכול להיות ששכחתי שזה היה שם
560
00:23:41,980 --> 00:23:42,660
קצין
561
00:23:43,400 --> 00:23:44,400
לא אכפת לנו
562
00:23:45,445 --> 00:23:46,565
דבר טוב שאתה הגיוני
563
00:23:47,880 --> 00:23:49,280
מה זה כל זה?
564
00:23:49,360 --> 00:23:51,180
לרוב מדובר בבדי משי וסאטן
565
00:23:51,300 --> 00:23:52,400
בסדר, אתה יכול ללכת
566
00:23:53,160 --> 00:23:54,220
מה זה?
567
00:23:54,640 --> 00:23:55,380
הבת שלי
568
00:23:56,100 --> 00:23:57,240
היא הצטננה
569
00:23:57,240 --> 00:23:59,240
יכול גם לראות רופא בעיר
570
00:23:59,840 --> 00:24:00,760
תמשיך!
571
00:24:18,360 --> 00:24:20,040
החצר האחורית של בית המקדש הזה
572
00:24:20,160 --> 00:24:21,340
יש פגודה של 9 מפלסים
573
00:24:21,620 --> 00:24:23,340
אני מאמין שצריך לשמור אותם שם בפנים
574
00:24:25,020 --> 00:24:26,620
המקדש כולו נמצא בביטחון הדוק
575
00:24:26,740 --> 00:24:27,800
בוא נעלה להר האחורי
576
00:24:28,100 --> 00:24:29,300
בוא נראה אם יש להם כניסה אחרת
577
00:24:29,420 --> 00:24:29,920
ללכת!
578
00:24:33,960 --> 00:24:35,720
בפגודה זו יש שומרים בכל רמות
579
00:24:35,840 --> 00:24:37,000
בהשוואה לשער הראשי, האבטחה מהודקת עוד יותר
580
00:24:37,760 --> 00:24:39,920
אולי כל 6 הכתות מוחזקות בפנים
581
00:24:39,920 --> 00:24:42,460
אבל הם בהחלט הכניסו מומחים רבים פנימה כדי להניח מארב
582
00:24:42,980 --> 00:24:45,220
לפני שאנחנו צופים ביסודיות את הנסיבות
583
00:24:45,300 --> 00:24:47,720
אל לנו לנהוג בפזיזות
584
00:24:51,940 --> 00:24:53,280
זה נראה כמו הוא טאי צ'ונג
585
00:25:31,120 --> 00:25:32,500
מה אתה מתכנן לעשות ?! ג'אנג וו ג'י!
586
00:25:33,040 --> 00:25:33,700
אתה מוריד את נעלי!
587
00:25:33,960 --> 00:25:34,860
אתה! תחזיר את זה!
588
00:25:35,220 --> 00:25:35,980
תחזיר את זה!
589
00:25:56,940 --> 00:25:58,120
מר איירון ציטר
590
00:25:58,680 --> 00:25:59,420
אתה נכנע?
591
00:26:00,060 --> 00:26:01,260
אני לא נכנע
592
00:26:01,640 --> 00:26:02,580
אני גם מסרב להיענות
593
00:26:03,420 --> 00:26:04,580
אם יש לי את האנרגיה הפנימית שלי
594
00:26:05,100 --> 00:26:06,300
אפילו עושה 3 סבבי קרב
595
00:26:06,880 --> 00:26:09,480
הנזיר הזה לא יצליח להביס אותי
596
00:26:10,060 --> 00:26:11,660
כרת את אצבעו הקטנה של יד שמאל
597
00:26:12,680 --> 00:26:14,080
ואז שלח אותו לפגודה
598
00:26:14,460 --> 00:26:15,540
* לצחוק *
599
00:26:16,980 --> 00:26:18,500
כבר ניתקת את אחת מהאצבעות שלי
600
00:26:19,360 --> 00:26:20,800
גם אם תנתק עוד אחת
601
00:26:21,280 --> 00:26:22,600
זה לא יזיק יותר
602
00:26:37,460 --> 00:26:39,220
באמת גיבור חסר עמיתים
603
00:26:39,280 --> 00:26:40,140
קח אותו משם!
604
00:26:47,160 --> 00:26:48,680
בימים אלה
605
00:26:48,680 --> 00:26:50,620
היחידה שמעולם לא ראיתי היא אמנות החרב של אר מיי
606
00:26:51,900 --> 00:26:53,460
הביא לי את זה שנקרא ג'ואו ג'י רואו!
607
00:26:57,640 --> 00:26:59,400
כצפוי, אומנות החרבות של כת קון לון היא יוצאת דופן
608
00:27:14,560 --> 00:27:15,980
ראשית, חתוך לצד שמאל
609
00:27:16,380 --> 00:27:17,660
ואז העבירו כיוון ימינה
610
00:27:17,940 --> 00:27:18,540
נסיכה
611
00:27:18,960 --> 00:27:21,060
בדיוק אז, התנועה שלך הייתה מדויקת עד הפרטים הטובים ביותר
612
00:27:21,780 --> 00:27:23,620
613
00:27:38,160 --> 00:27:39,140
החלק הזה
614
00:27:39,940 --> 00:27:41,140
המאסטר קו!
615
00:27:43,840 --> 00:27:44,560
נסיכה
616
00:27:45,040 --> 00:27:46,160
אנא צעד הצידה
617
00:28:08,340 --> 00:28:09,620
התנועה האחרונה הזו היא מאוד נהדרת
618
00:28:09,660 --> 00:28:10,780
האם זו גם אומנות החרבות של קון לון?
619
00:28:11,340 --> 00:28:12,120
לא זה לא
620
00:28:12,220 --> 00:28:13,600
לא פלא שהוא טאי צ'ונג אינו מסוגל לעשות זאת
בוא ללמד אותי!
621
00:28:14,980 --> 00:28:15,660
נסיכה, בבקשה
622
00:28:48,800 --> 00:28:49,540
מהלך \ לזוז \ לעבור!
623
00:28:50,760 --> 00:28:51,400
זי רו
624
00:29:00,160 --> 00:29:01,340
לכרוע על ברכיו!
625
00:29:12,620 --> 00:29:14,160
אפילו הצורה הבלתי מעורערת זהה
626
00:29:15,200 --> 00:29:16,320
מיס זו
627
00:29:17,260 --> 00:29:18,940
האם אתה נכנע או לא?
628
00:29:20,520 --> 00:29:22,140
למה אתה עושה את זה לעצמך?
629
00:29:22,620 --> 00:29:24,760
את כללי המקום הזה אתה כבר מכיר
630
00:29:26,600 --> 00:29:27,940
שלושה סבבי משחק, אם תנצח אתה יכול ללכת
631
00:29:27,940 --> 00:29:29,180
עם זאת אם אתה מפסיד
632
00:29:29,580 --> 00:29:31,960
צריך לחתוך את אחת מהאצבעות שלך
633
00:29:34,200 --> 00:29:36,700
כצפוי, כמו מורה כמו תלמיד
634
00:29:37,500 --> 00:29:38,460
מיס זו
635
00:29:38,880 --> 00:29:40,940
היית צריך לדעת שהמורה שלך נפצעה קשה
636
00:29:41,700 --> 00:29:42,880
היא גם צמה כבר חמישה ימים
637
00:29:43,480 --> 00:29:45,960
אני פשוט חושש שהיא כבר על דלת המוות
638
00:29:46,160 --> 00:29:47,680
מה עשית למורה שלי?
639
00:29:47,860 --> 00:29:49,080
ובכן היא כבר בגיל הזה
640
00:29:49,600 --> 00:29:51,100
עם זאת אתה עדיין צעיר מאוד
641
00:29:51,260 --> 00:29:52,860
החיים שלך אחר כך עדיין ארוכים מאוד
642
00:29:53,200 --> 00:29:54,680
אין צורך להמשיך להתנגד לבית המשפט
643
00:29:55,000 --> 00:29:56,300
לסכן את חייך ללא סיבה
644
00:29:57,880 --> 00:30:00,640
המורה שלי היא אמנית הלחימה הדוגמנית, היא מעדיפה למות מאשר להתנהג בצורה לא כנה
645
00:30:01,220 --> 00:30:02,500
אני תלמידו של כת אר מיי
646
00:30:02,800 --> 00:30:04,540
איך אוכל לחיות חיים לא מכובדים
647
00:30:04,680 --> 00:30:06,100
היום נפלתי בידיים הרעות שלך
648
00:30:06,840 --> 00:30:07,740
אתה רוצה להרוג או להתעלל
649
00:30:07,740 --> 00:30:08,640
פשוט תחליט ותעשה את זה
650
00:30:09,240 --> 00:30:10,720
מכריח אותנו להיות מחסורי בית המשפט
651
00:30:11,040 --> 00:30:12,280
אל תחלמו על זה אפילו!
652
00:30:12,960 --> 00:30:13,940
כל כך פיקח ורהוט
653
00:30:14,400 --> 00:30:15,800
ויכוח נהדר באומץ ובשכנוע
654
00:30:16,320 --> 00:30:17,340
אני באמת רוצה לדעת
655
00:30:17,440 --> 00:30:19,440
איזו דוגמה המורה שלך הראה לך
656
00:30:21,220 --> 00:30:24,180
חרב שמיים זו היא בהחלט אוצר שהועבר בביתי
657
00:30:25,720 --> 00:30:27,500
כיצד אנשים יכולים להיגנב על ידי אנשי אר מי?
658
00:30:28,280 --> 00:30:29,840
חרב שמיים וסבר הדרקון
659
00:30:30,060 --> 00:30:32,120
זה היה במקור כלי נשק מעולמות אמנות הלחימה של מרכז מישורים
660
00:30:32,120 --> 00:30:33,160
מי לא יודע את זה
661
00:30:33,460 --> 00:30:34,660
איש מעולם לא שמע זאת
662
00:30:34,760 --> 00:30:36,360
יש לזה קשר עם אישה זרה
663
00:30:40,480 --> 00:30:42,100
מה זה מישורים מרכזיים, אדמות זרות
664
00:30:42,540 --> 00:30:44,340
כל ארץ נמצאת תחת שמים, האם היא לא צריכה את המלך כדי לשלוט בארץ
665
00:30:44,560 --> 00:30:46,400
בפיקוד על הארץ מחוף לחוף, זה לא צריך פקידים שיעזרו למלך
666
00:30:46,640 --> 00:30:47,700
מאז ימי קדם זה תמיד היה כך
667
00:30:48,140 --> 00:30:49,580
זה רק שינוי של שושלת
668
00:30:49,840 --> 00:30:51,360
אפילו רק זה, כולכם אפילו לא יכולים לסבול
669
00:30:51,900 --> 00:30:53,040
הידע שלך באמת רדוד מדי
670
00:30:53,500 --> 00:30:54,520
רק המשגיח לטובת השבט האישי שלך
671
00:30:55,080 --> 00:30:56,920
לא יכול אפילו לראות את הנטייה של העולם
672
00:30:57,460 --> 00:30:58,380
במצב הנוכחי
673
00:30:58,900 --> 00:31:00,240
פקידים מושחתים הם
674
00:31:00,580 --> 00:31:01,600
מדכא את האנשים הפשוטים
675
00:31:02,060 --> 00:31:02,980
רעב בכל מקום
676
00:31:03,020 --> 00:31:03,880
האנשים הם חסרי כל
677
00:31:04,520 --> 00:31:06,320
איזו שיחת גב מרשימה
678
00:31:06,820 --> 00:31:08,080
מכיוון שאנחנו לא יכולים להסכים על שום דבר
679
00:31:08,320 --> 00:31:09,500
אז אין צורך לדבר יותר
680
00:31:09,920 --> 00:31:10,740
אתה לא מוכן לעשות התאמה מדומה
681
00:31:11,220 --> 00:31:12,240
אז בואו נדבר על התוצאה של הפסד
682
00:31:13,000 --> 00:31:15,020
אנשים אחרים, אני אגזור את האצבע שלהם
683
00:31:15,520 --> 00:31:18,060
מכיוון שאתה עדיין די צעיר אך התנהג כל כך בהיריון
684
00:31:19,180 --> 00:31:21,680
אני לא חושב שאתה סומך על אומנות לחימה
685
00:31:22,620 --> 00:31:23,620
אולי
686
00:31:25,460 --> 00:31:26,700
אלה הפנים האלה
687
00:31:29,280 --> 00:31:30,500
מנהיג כת, עדיין לא
688
00:31:33,880 --> 00:31:35,720
אם אני אראה אותך כמו המורה שלי
689
00:31:36,440 --> 00:31:37,740
האם אתה עדיין מעז לדבר איתי?
690
00:31:38,540 --> 00:31:39,660
אתה לא מוכן לעשות התאמה מדומה
691
00:31:39,660 --> 00:31:41,760
האם זה בגלל שאתה לא רוצה שאראה את אומנות החרב של אר מיי?
692
00:31:42,300 --> 00:31:44,380
עם זאת לחתוך את הפנים שלך לצלקות
693
00:31:44,780 --> 00:31:46,580
אני לא צריך שאומנות החרב של אר מיי תעשה את זה
694
00:31:47,760 --> 00:31:50,160
אני פשוט אשתמש בכל סגנון כדי להכות את פניך
695
00:31:50,500 --> 00:31:51,640
זה לא נחמד
696
00:31:53,180 --> 00:31:54,100
האם אתה נכנע או לא?
697
00:31:54,640 --> 00:31:55,460
אני לא!
698
00:31:56,100 --> 00:31:57,120
פשוט תהרוג אותי!
699
00:31:57,680 --> 00:31:59,060
אני לא הורג אותך
אני רק רוצה לצלק את הפנים שלך
700
00:32:22,120 --> 00:32:23,120
האח וו ג'י
701
00:32:24,140 --> 00:32:25,140
אתה בסדר?
702
00:32:42,160 --> 00:32:44,420
האם אתה מתעב את הדבר שאני שולח לך כל כך הרבה?
703
00:32:44,600 --> 00:32:46,020
שאתה חייב להרוס את זה בכל מחיר
704
00:32:46,020 --> 00:32:47,480
לא הבאתי שום נשק אחר
705
00:32:47,480 --> 00:32:49,160
הייתי בחרדה אז פשוט תפסתי את כל מה שיש בחזה שלי
706
00:32:49,160 --> 00:32:50,300
ובנוחות פשוט לזרוק את התיבה הזו
707
00:32:50,720 --> 00:32:51,880
אין לי שום כוונה לפגוע בזה
708
00:32:52,560 --> 00:32:55,740
התיבה הזו ... תמיד יש לך את זה
709
00:32:56,760 --> 00:32:57,620
* הנהון *
710
00:33:00,420 --> 00:33:02,180
האם העלמה ג'ו היא החברה הטובה שלך?
711
00:33:07,780 --> 00:33:09,540
אני וגם היא זה לא ככה
712
00:33:09,540 --> 00:33:10,980
אבל בגללה
713
00:33:11,880 --> 00:33:12,860
הרסת את התיבה הזו
714
00:33:19,860 --> 00:33:21,620
בהחלט אמצא אומן שיקבע את זה כמו חדש
715
00:33:22,280 --> 00:33:23,280
באמת?
716
00:33:23,760 --> 00:33:24,700
אל תדאג
717
00:33:24,800 --> 00:33:26,120
אני בהחלט אתקן את התיבה הזו
718
00:33:26,720 --> 00:33:27,880
בסדר, אני מאמין לך
719
00:33:27,900 --> 00:33:28,740
אתה יכול ללכת
720
00:33:29,180 --> 00:33:30,100
מיס ג'או
721
00:33:31,360 --> 00:33:32,300
מכיוון שאני כבר כאן
722
00:33:32,300 --> 00:33:33,940
יש דברים מסוימים שעלי לשאול בבירור
723
00:33:34,320 --> 00:33:35,760
לכדת את דודי הלחימה שלי
724
00:33:35,920 --> 00:33:37,320
מה אתה באמת מתכוון להשיג?
725
00:33:37,540 --> 00:33:38,760
יש לי רק כוונה טובה
726
00:33:38,760 --> 00:33:40,940
אני מנסה לשכנע אותם לשרת את בית המשפט
727
00:33:41,100 --> 00:33:42,260
אז כולנו יכולים לחלוק את התהילה ואת החיים המפוארים, וזה הכל
728
00:33:42,440 --> 00:33:44,180
אבל כולם עקשנים מדי
729
00:33:44,540 --> 00:33:46,360
לכן אני צריך לשכנע אותם לאט לאט
730
00:33:46,920 --> 00:33:48,020
אבל אתה יכול להיות סמוך ובטוח
731
00:33:48,280 --> 00:33:50,060
מכיוון שהם דודים לחימה
732
00:33:50,060 --> 00:33:51,100
אני אתייחס אליהם היטב
733
00:33:51,100 --> 00:33:52,100
אתה צריך ללכת
734
00:33:55,900 --> 00:33:56,640
בסדר
735
00:33:56,980 --> 00:33:58,180
אז נצא לחופשה
736
00:34:03,200 --> 00:34:03,900
בוא נלך
737
00:34:04,960 --> 00:34:05,720
תחזיק את זה!
738
00:34:06,940 --> 00:34:08,960
אצלי אתה פשוט בא והולך
739
00:34:09,100 --> 00:34:10,820
נתתי לך קצת כבוד שמגיע לך
740
00:34:10,860 --> 00:34:12,580
אתה רוצה לקחת את האנשים שלי
741
00:34:13,280 --> 00:34:14,900
בלי אפילו לומר לי דבר קודם
742
00:34:15,600 --> 00:34:16,600
אני לא העם שלך
743
00:34:16,600 --> 00:34:17,240
מיס ג'או
744
00:34:17,900 --> 00:34:19,200
העלמה ג'ואו כבר אמרה שהיא לא תיכנע לך
745
00:34:19,320 --> 00:34:20,760
מדוע אתה עדיין מתעקש שהיא תישאר?
746
00:34:21,080 --> 00:34:22,140
עדיף לשחרר אותה
747
00:34:22,239 --> 00:34:23,499
אני לא מרשה זאת
748
00:34:35,020 --> 00:34:36,480
שניכם פגעו בי ללא רחם
749
00:34:53,159 --> 00:34:54,139
מנהיג הכתים ג'אנג
750
00:34:54,820 --> 00:34:57,420
היום אתה בא לכאן ועושה רעש, מה המטרה שלך?
751
00:34:58,000 --> 00:34:59,520
אם אתה בא לכאן רוצה לחקור את המצב
752
00:34:59,560 --> 00:35:01,180
בתוך רגע כל הכפופים לי יתכנסו כאן
753
00:35:02,040 --> 00:35:03,560
עליכם לדעת כי הנסיגה עם כל הגפיים שלכם שלמה
754
00:35:03,560 --> 00:35:04,800
זה די בלתי אפשרי
755
00:35:05,160 --> 00:35:06,420
לגבי הצלת אנשים
756
00:35:06,820 --> 00:35:07,920
אל תחשוב על זה אפילו
757
00:35:08,360 --> 00:35:10,360
האם אתה עדיין רוצה להמשיך בכל המזיקים?
758
00:35:25,620 --> 00:35:26,140
ג'י רואו!
759
00:35:29,600 --> 00:35:30,420
המאסטר הצעיר ג'אנג
760
00:35:31,140 --> 00:35:32,680
אני מעריך את נדיבותך
761
00:35:33,120 --> 00:35:34,380
עליכם לצאת מייד
762
00:35:35,560 --> 00:35:37,420
רק עכשיו לא קראת לו האח וו ג'י
763
00:35:37,420 --> 00:35:38,920
זה נשמע כל כך חיבה
764
00:35:39,180 --> 00:35:40,680
מדוע הפורמליות הפתאומית?
765
00:35:42,660 --> 00:35:43,760
מנהיג הכתים ג'אנג
766
00:35:44,100 --> 00:35:46,200
לגברת זו יש פנים של פרח ופנים כמו הירח
767
00:35:46,260 --> 00:35:47,200
אני יכול לראות מדוע אנשים חיבה אליה
768
00:35:47,740 --> 00:35:50,120
אין פלא בברייט פייק גם אחרי שהיא דקרה אותך
769
00:35:50,320 --> 00:35:51,820
אתה עדיין רוצה להציל אותה
770
00:35:52,560 --> 00:35:55,700
או שזה ... כי היא מתוקה שלך?
771
00:36:00,140 --> 00:36:01,820
העלמה זו ואני מכירים זה את זה מאז שהיינו ילדים
772
00:36:02,660 --> 00:36:05,200
כשהייתי קטן נפגעתי משתי הידיים האכזריות האלה
773
00:36:05,940 --> 00:36:07,000
הורעלתי לעצם
774
00:36:07,380 --> 00:36:09,060
למרבה המזל העלמה ג'ואו האכילה לי אוכל ומים
775
00:36:09,680 --> 00:36:10,680
סוג זה של חסד
776
00:36:11,660 --> 00:36:12,640
אני לא מעז לשכוח
777
00:36:14,820 --> 00:36:17,360
אז, אתם אהובי ילדות
778
00:36:17,760 --> 00:36:19,220
ואז אתה חושב להתחתן איתה?
779
00:36:19,580 --> 00:36:21,620
הפוך אותה לאשתו של מנהיג הכת שלך
780
00:36:22,360 --> 00:36:24,520
עד שהיואן יושמד, מערכת היחסים אינה חשובה
781
00:36:25,280 --> 00:36:26,940
בסוף היום אתה רק רוצה להשמיד אותי
782
00:36:27,320 --> 00:36:27,860
נכון?
783
00:36:28,340 --> 00:36:29,020
מיס ג'או
784
00:36:29,340 --> 00:36:30,840
עד היום אני לא יודע מה מקורך
785
00:36:30,940 --> 00:36:32,220
אם כי יש לנו מספר חילוקי דעות
786
00:36:32,500 --> 00:36:34,800
עם זאת, בכל פעם שהייתם לדפוק
787
00:36:35,280 --> 00:36:36,660
אין לי שום כוונה לעשות איתך בעיות
788
00:36:36,920 --> 00:36:38,040
אם היום העלמה ג'או
789
00:36:38,040 --> 00:36:39,260
הבטיחו לשחרר את כל דודי הלחימה שלי
790
00:36:39,700 --> 00:36:40,820
וכן כל הגיבורים
791
00:36:41,220 --> 00:36:42,220
אהיה אסירת תודה עמוקה
792
00:36:42,420 --> 00:36:43,420
כמו כן איננו צריכים לשמור על כל תחושת האיבה הזו
793
00:36:44,280 --> 00:36:45,000
בנוסף
794
00:36:45,340 --> 00:36:46,800
כבר הבטחתי לעשות עבורך שלושה דברים
795
00:36:47,220 --> 00:36:48,400
אני אעשה כל מה שאני יכול
796
00:36:48,460 --> 00:36:50,180
אני בהחלט לא אעשה את זה בחצי לב ולהציע שום תירוצים
797
00:36:50,320 --> 00:36:51,300
טוב שאתה עדיין זוכר
798
00:36:53,420 --> 00:36:54,760
עם זאת מיס זו
799
00:36:54,940 --> 00:36:56,560
מכיוון שהיא לא מתוקה שלך
800
00:36:56,920 --> 00:36:59,240
היא גם לא אחותך הלחימה או ארוסך
801
00:37:00,220 --> 00:37:01,460
ואז אם אני מצלקת את פניה
802
00:37:01,760 --> 00:37:03,500
זה גם לא קשור אליך
803
00:37:12,300 --> 00:37:13,360
מנהיג הכתים ג'אנג
804
00:37:14,100 --> 00:37:15,820
אתה צריך לדבר את האמת
805
00:37:23,560 --> 00:37:26,020
* בת קינג צוחקת *
806
00:37:35,100 --> 00:37:36,540
מיס ג'או
807
00:37:36,860 --> 00:37:38,740
אם אתה פוגע בפנים של העלמה ג'ו
808
00:37:38,960 --> 00:37:40,120
אני יודע שאני לא יכול לשכנע אותך שלא
809
00:37:40,720 --> 00:37:42,920
אבל, אם אתה הולך להיות חסר רחמים זה
810
00:37:43,220 --> 00:37:45,320
לעולם לא אתן לך
811
00:37:45,980 --> 00:37:47,920
אתה מכה בפניה שבץ אחד
812
00:37:48,220 --> 00:37:50,200
אני אכה בפניך פעמיים
813
00:37:50,820 --> 00:37:53,160
אתה מכה פעמיים, אני אכה ארבעה
814
00:37:53,740 --> 00:37:55,060
אחזיר הכל כפול
815
00:37:56,580 --> 00:37:59,380
כנף עטלף הכחול הכחול, תמיד עושה את מה שהוא מטיף
816
00:37:59,560 --> 00:38:01,560
אתה יכול לשמור עלי כשנה
817
00:38:01,820 --> 00:38:03,680
אבל האם אתה יכול לשמור מפני שמונה עד עשר שנים
818
00:38:03,880 --> 00:38:05,220
אתה יכול לשלוח אנשים להרוג אותי
זה לא אומר שאתה יכול להדביק אותי
819
00:38:14,740 --> 00:38:16,500
מיס זאו, היום נעלבתי ממך
820
00:38:17,320 --> 00:38:18,400
בבקשה תשמור על עצמך
821
00:38:19,655 --> 00:38:20,655
אני אקח את חופשי
822
00:38:25,860 --> 00:38:26,720
בוא נלך
823
00:38:41,640 --> 00:38:44,080
ג'או מיני מביאן ליאנג (כיום קאי פנג) מצפה לזה כבר זמן רב
824
00:38:44,140 --> 00:38:45,340
אדון האחוזה זאו
825
00:38:59,060 --> 00:39:00,780
האם אתה מתעב את הדבר שאני שולח לך כל כך הרבה?
826
00:39:01,040 --> 00:39:02,260
שאתה חייב להרוס את זה בכל מחיר
827
00:39:02,340 --> 00:39:03,880
הייתי בחרדה אז פשוט תפסתי את כל מה שיש בחזה שלי
828
00:39:04,060 --> 00:39:05,080
ובנוחות פשוט לזרוק את התיבה הזו
829
00:39:05,600 --> 00:39:06,600
אין לי שום כוונה לפגוע בזה
830
00:39:07,320 --> 00:39:08,240
הקופסא הזו...
831
00:39:09,100 --> 00:39:10,440
תמיד יש לך את זה
832
00:39:16,540 --> 00:39:18,960
לאן אני אפילו הולך למצוא אומן שיכול לחבר בצורה נהדרת את השניים האלה
833
00:39:19,460 --> 00:39:20,540
ותקן את הנזק
834
00:39:23,940 --> 00:39:24,940
באמת מה חשבתי ?!
835
00:39:25,800 --> 00:39:27,340
מדוע אני ממשיך לשאת את זה איתי
836
00:39:27,980 --> 00:39:29,280
גם מדוע אני פשוט זורק את זה בנוחות
837
00:39:36,580 --> 00:39:37,640
אני לא רוצה!
838
00:39:56,980 --> 00:39:57,840
מי שם?!
839
00:40:00,660 --> 00:40:01,900
יאנג השליח! בת בת מלך!
840
00:40:28,080 --> 00:40:29,140
אדון, הוביל אותנו למקום הזה
841
00:40:29,860 --> 00:40:30,920
מה המטרה שלך?
842
00:40:37,540 --> 00:40:38,580
הזהר
843
00:41:18,240 --> 00:41:19,240
השאיל את חרבך
844
00:41:48,900 --> 00:41:50,800
אוהד יאו הצנוע של שליח ימין בהיר
845
00:41:51,520 --> 00:41:52,600
אני נותן את הכבוד שלי למנהיג הכת
846
00:42:11,195 --> 00:42:12,195
847
00:42:20,285 --> 00:42:22,205
848
00:42:22,645 --> 00:42:25,435
849
00:42:26,735 --> 00:42:29,545
850
00:42:29,545 --> 00:42:31,465
851
00:42:32,735 --> 00:42:34,635
852
00:42:34,995 --> 00:42:38,205
853
00:42:38,875 --> 00:42:40,815
854
00:42:41,365 --> 00:42:43,725
855
00:42:45,675 --> 00:42:47,145
856
00:42:49,035 --> 00:42:50,265
857
00:42:52,625 --> 00:42:55,645
858
00:43:00,435 --> 00:43:01,915
859
00:43:06,265 --> 00:43:08,635
860
00:43:10,465 --> 00:43:11,845
861
00:43:13,275 --> 00:43:14,275
862
00:43:16,855 --> 00:43:18,035
863
00:43:23,805 --> 00:43:24,805
864
00:43:25,015 --> 00:43:27,585
865
00:43:28,025 --> 00:43:29,025
866
00:43:29,215 --> 00:43:30,925
867
00:43:31,525 --> 00:43:33,025
868
00:43:33,795 --> 00:43:34,885
869
00:43:38,175 --> 00:43:39,225
870
00:43:41,745 --> 00:43:42,745
871
00:43:50,965 --> 00:43:53,875
872
00:43:55,345 --> 00:43:56,345
873
00:43:56,465 --> 00:43:57,465
874
00:43:58,495 --> 00:43:59,495
875
00:44:07,315 --> 00:44:08,315
73253
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese