Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:08,590
♪♪
2
00:00:08,586 --> 00:00:09,996
Garrod: SKIN --
3
00:00:10,000 --> 00:00:12,100
WE ALL HAVE IT,
4
00:00:12,103 --> 00:00:16,143
AND SO DOES EVERY VERTEBRATE
ON THE PLANET.
5
00:00:16,137 --> 00:00:18,787
IT KEEPS THE OUTSIDE OUT
6
00:00:18,793 --> 00:00:22,173
AND THE INSIDE IN.
7
00:00:22,172 --> 00:00:24,662
ANIMALS MAY LOOK VERY DIFFERENT
ON THE SURFACE,
8
00:00:24,655 --> 00:00:30,165
BUT WE ALL SHARE
THE SAME BASIC SKIN BLUEPRINT.
9
00:00:30,172 --> 00:00:34,312
I'M BEN GARROD, PROFESSOR
OF EVOLUTIONARY BIOLOGY,
10
00:00:34,310 --> 00:00:38,280
AND I'M FASCINATED BY THIS OFTEN
OVERLOOKED WONDER OF NATURE.
11
00:00:38,275 --> 00:00:40,275
IT'S NOT JUST A CASE
THAT HE'S HAIRLESS.
12
00:00:40,275 --> 00:00:42,685
THE SKIN'S
TOTALLY DIFFERENT.
13
00:00:42,689 --> 00:00:45,239
Garrod: NOW GROUND-BREAKING
NEW SCIENCE...
14
00:00:45,241 --> 00:00:46,661
THIS IS REALLY
QUITE REMARKABLE.
15
00:00:46,655 --> 00:00:49,335
IT SHOULD BE A GAME CHANGER
FOR SO MANY PEOPLE.
16
00:00:49,344 --> 00:00:51,664
THAT SOUND --
OH, IT MAKES THE HAIR
17
00:00:51,655 --> 00:00:54,095
ON THE BACK OF YOUR NECK GO UP,
DOESN'T IT?
18
00:00:54,103 --> 00:00:56,903
Garrod: ...IS REVEALING
SKIN'S MYSTERIES.
19
00:00:56,896 --> 00:01:01,406
IT REALLY TRANSFORMS
OUR UNDERSTANDING OF DINOSAURS.
20
00:01:01,413 --> 00:01:03,313
I'M GOING TO EXPLORE
THE NATURAL HISTORY
21
00:01:03,310 --> 00:01:05,620
OF THE BODY'S LARGEST ORGAN
22
00:01:05,620 --> 00:01:08,210
TO SEE HOW SKIN
HAS ALLOWED ANIMALS
23
00:01:08,206 --> 00:01:10,786
TO CONQUER EVERY HABITAT,
24
00:01:10,793 --> 00:01:13,343
DISAPPEAR INTO
THEIR SURROUNDINGS,
25
00:01:13,344 --> 00:01:17,904
AND DEVELOP
EXTRA SENSORY ABILITIES.
26
00:01:17,896 --> 00:01:21,136
WE'RE EVEN DISCOVERING
THE COMPLEX ECOSYSTEM
27
00:01:21,137 --> 00:01:22,757
LIVING ON OUR SKIN.
28
00:01:22,758 --> 00:01:24,338
OH, JIM, THAT'S AWFUL.
29
00:01:24,344 --> 00:01:26,314
[ Laughing ]
IT REALLY IS.
30
00:01:26,310 --> 00:01:29,520
Garrod: IN THIS EPISODE,
I'LL FIND OUT WHY SHARK SKIN
31
00:01:29,517 --> 00:01:31,827
IS COVERED
IN THOUSANDS OF TINY TEETH...
32
00:01:31,827 --> 00:01:36,657
NOW, I LOVE SHARKS, BUT I'M NOT
ABOUT TO GIVE THIS ONE A STROKE.
33
00:01:36,655 --> 00:01:39,925
...HOW BIRDS HAVE ADAPTED
THEIR SKIN TO RULE THE SKY...
34
00:01:39,931 --> 00:01:41,101
-OOH!
-OH.
35
00:01:41,103 --> 00:01:42,623
-AND DOWN HE GOES.
-ROBOCROW IS DOWN.
36
00:01:42,620 --> 00:01:44,660
...AND HOW A GECKO'S SKIN
ALLOWS IT
37
00:01:44,655 --> 00:01:46,685
TO DEFY THE LAWS OF GRAVITY...
38
00:01:46,689 --> 00:01:48,759
HE'S ABLE TO CLING
ONTO THIS PIECE
39
00:01:48,758 --> 00:01:52,138
OF VERTICAL, SMOOTH GLASS
WITH EASE.
40
00:01:52,137 --> 00:01:54,967
...AS I EXPLORE HOW ANIMALS
USE THEIR SKIN
41
00:01:54,965 --> 00:01:58,165
TO MOVE THROUGH
THE WORLD AROUND THEM.
42
00:01:58,172 --> 00:02:01,862
I'M GOING TO REVEAL
THE SECRETS OF SKIN.
43
00:02:01,862 --> 00:02:03,102
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
44
00:02:03,103 --> 00:02:04,483
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
45
00:02:04,482 --> 00:02:08,342
MOVEMENT IS CRITICAL
FOR THE SURVIVAL OF ANIMALS.
46
00:02:08,344 --> 00:02:10,694
FISH SWIM.
47
00:02:10,689 --> 00:02:12,689
MOLES DIG.
48
00:02:12,689 --> 00:02:14,209
SUGAR GLIDERS LEAP.
49
00:02:14,206 --> 00:02:16,656
AND HUMMINGBIRDS HOVER.
50
00:02:16,655 --> 00:02:20,375
MUSCLES AND BONES MIGHT DO
A LOT OF THE HEAVY LIFTING,
51
00:02:20,379 --> 00:02:22,619
BUT IT'S ADAPTATIONS
TO THEIR SKIN
52
00:02:22,620 --> 00:02:24,410
WHICH HAVE ALLOWED
THESE ANIMALS TO MOVE
53
00:02:24,413 --> 00:02:26,663
IN THE WAYS THAT THEY DO.
54
00:02:26,655 --> 00:02:27,925
AS WE'LL DISCOVER,
55
00:02:27,931 --> 00:02:32,661
SKIN IS ESSENTIAL
FOR ALL TYPES OF MOVEMENT.
56
00:02:32,655 --> 00:02:38,475
♪♪
57
00:02:38,482 --> 00:02:41,002
FISH ARE SHAPED THE WAY
THEY ARE
58
00:02:41,000 --> 00:02:42,830
BECAUSE THEY NEED
TO BE STREAMLINED ENOUGH
59
00:02:42,827 --> 00:02:44,307
TO MOVE THROUGH THE WATER
60
00:02:44,310 --> 00:02:47,070
WHILE USING THE LEAST
AMOUNT OF ENERGY.
61
00:02:50,793 --> 00:02:55,453
BUT ONE GROUP OF FISH HAVE TAKEN
STREAMLINING TO THE NEXT LEVEL,
62
00:02:55,448 --> 00:02:58,658
WITH A SUPER HYDRODYNAMIC
SURFACE TO THEIR SKIN.
63
00:03:01,965 --> 00:03:05,235
SHARKS -- SOME OF THE MOST
FORMIDABLE HUNTERS
64
00:03:05,241 --> 00:03:06,861
IN THE OCEANS.
65
00:03:09,172 --> 00:03:12,762
THE MAKO SHARK HUNTS SOME OF
THE FASTEST FISH IN THE SEA,
66
00:03:12,758 --> 00:03:14,928
SUCH AS TUNA AND SWORDFISH...
67
00:03:16,965 --> 00:03:19,585
...SO HAS EVOLVED TO BE
INCREDIBLY QUICK,
68
00:03:19,586 --> 00:03:23,856
REACHING TOP SPEEDS
OF OVER 64 KILOMETERS PER HOUR.
69
00:03:23,862 --> 00:03:27,522
AND AS WITH ALL SHARKS,
THEIR SKIN PLAYS A CRUCIAL ROLE
70
00:03:27,517 --> 00:03:29,277
IN HELPING THEM DO THIS.
71
00:03:32,655 --> 00:03:36,275
-OKAY.
-WE GOOD?
72
00:03:36,275 --> 00:03:38,785
I'M AT BLUE PLANET AQUARIUM
IN CHESTER,
73
00:03:38,793 --> 00:03:42,553
WHERE I'M ABOUT TO GET
VERY CLOSE TO THESE PREDATORS.
74
00:03:42,551 --> 00:03:43,971
IN THIS TANK IN FRONT OF ME,
75
00:03:43,965 --> 00:03:48,755
THERE ARE FIVE DIFFERENT
SPECIES OF SHARK,
76
00:03:48,758 --> 00:03:52,168
ALL OF WHICH ARE INFINITELY
MORE SUITED
77
00:03:52,172 --> 00:03:56,002
TO MOVING THROUGH
THE WATER THAN I AM.
78
00:03:56,000 --> 00:03:58,030
ANYONE WHO'S BEEN IN A POOL
WILL KNOW
79
00:03:58,034 --> 00:03:59,594
THAT MOVING THROUGH WATER
80
00:03:59,586 --> 00:04:02,546
IS A LOT HARDER
THAN MOVING THROUGH AIR.
81
00:04:02,551 --> 00:04:07,031
WHEN I MOVE THROUGH THE WATER
LIKE THIS,
82
00:04:07,034 --> 00:04:11,344
MY BODY IS CREATING
A HUGE AMOUNT OF RESISTANCE.
83
00:04:11,344 --> 00:04:14,594
AND THIS REALLY SLOWS ME DOWN.
84
00:04:14,586 --> 00:04:17,136
AND IT'S BECAUSE OF THIS
RESISTANCE
85
00:04:17,137 --> 00:04:22,167
THAT I CAN'T MOVE THROUGH
THE WATER VERY FAST.
86
00:04:22,172 --> 00:04:24,552
BUT SHARK SKIN IS PERFECTLY
ADAPTED
87
00:04:24,551 --> 00:04:28,071
TO REDUCE THE RESISTANCE
CREATED AS THEY SWIM,
88
00:04:28,068 --> 00:04:32,718
AND SO THEY CAN SLIP THROUGH
THE WATER WITH RELATIVE EASE.
89
00:04:32,724 --> 00:04:37,524
NOW, I LOVE SHARKS, BUT I'M NOT
ABOUT TO GIVE THIS ONE A STROKE.
90
00:04:37,517 --> 00:04:40,997
BUT IF I DID, I WOULD FEEL THAT
FROM THE HEAD
91
00:04:41,000 --> 00:04:44,070
TO THE TAIL IS VERY SMOOTH.
92
00:04:44,068 --> 00:04:48,548
BUT FROM THE TAIL TO THE HEAD
IS ACTUALLY VERY ROUGH.
93
00:04:48,551 --> 00:04:52,661
AND THAT'S BECAUSE IF YOU LOOK
AT THE SKIN OF A SHARK
94
00:04:52,655 --> 00:04:54,825
IN MICROSCOPIC DETAIL,
95
00:04:54,827 --> 00:04:58,547
YOU'LL SEE THEIR SKIN ARE
EFFECTIVELY COVERED
96
00:04:58,551 --> 00:05:04,311
IN MILLIONS AND MILLIONS
OF TINY TEETH.
97
00:05:04,310 --> 00:05:08,240
THESE DERMAL DENTICLES GROW OUT
THROUGH THE TOP LAYER OF SKIN,
98
00:05:08,241 --> 00:05:09,901
THE EPIDERMIS.
99
00:05:09,896 --> 00:05:12,856
THEY ARE MADE FROM A HARD
MINERAL CALLED VITRODENTINE
100
00:05:12,862 --> 00:05:14,102
ON THE OUTSIDE
101
00:05:14,103 --> 00:05:17,173
AND SOFTER DENTINE
ON THE INSIDE.
102
00:05:17,172 --> 00:05:19,342
IT'S INCREDIBLY SIMILAR TO
THE MATERIAL
103
00:05:19,344 --> 00:05:22,934
HUMAN TEETH ARE MADE FROM.
104
00:05:22,931 --> 00:05:24,661
DENTICLES FORM A REGULAR PATTERN
105
00:05:24,655 --> 00:05:27,965
ALL OVER THE SKIN
OF EVERY SHARK IN THE OCEANS,
106
00:05:27,965 --> 00:05:30,685
WITH EACH SPECIES HAVING
DIFFERENT-SHAPE DENTICLES
107
00:05:30,689 --> 00:05:32,409
UNIQUE TO THEM.
108
00:05:32,413 --> 00:05:37,553
♪♪
109
00:05:37,551 --> 00:05:41,591
THESE DERMAL DENTICLES
HAVE EVOLVED TO ALLOW THE SHARKS
110
00:05:41,586 --> 00:05:44,446
TO SLIP SEAMLESSLY
THROUGH THE WATER.
111
00:05:44,448 --> 00:05:48,448
IT MAKES THEM MORE STREAMLINED,
AND IT REDUCES RESISTANCE.
112
00:05:48,448 --> 00:05:54,208
AND THIS ALLOWS SHARKS TO SWIM
NOT ONLY FAST AND STEALTHILY,
113
00:05:54,206 --> 00:05:56,826
BUT BY SAVING SO MUCH ENERGY,
114
00:05:56,827 --> 00:06:01,587
THEY CAN COVER HUGE DISTANCES
ACROSS OCEANS.
115
00:06:04,172 --> 00:06:06,552
ALL OF THESE THINGS HAVE HELPED
TURN SHARKS
116
00:06:06,551 --> 00:06:08,971
INTO VERY EFFICIENT HUNTERS.
117
00:06:12,965 --> 00:06:17,335
THESE INCREDIBLE IMAGES
ARE CT SCANS OF BABY SHARKS,
118
00:06:17,344 --> 00:06:18,864
PRODUCED AT
THE NATURAL HISTORY MUSEUM
119
00:06:18,862 --> 00:06:20,452
IN LONDON.
120
00:06:20,448 --> 00:06:23,858
THE SHARKS IN THESE IMAGES
ARE ONLY A FEW WEEKS OLD,
121
00:06:23,862 --> 00:06:26,662
BUT YOU CAN ALREADY CLEARLY SEE
THE REGULAR ARRANGEMENTS
122
00:06:26,655 --> 00:06:29,095
THAT DENTICLES FORM IN THE SKIN.
123
00:06:31,172 --> 00:06:33,902
DR. TOM FLETCHER
FROM LEICESTER UNIVERSITY
124
00:06:33,896 --> 00:06:36,926
IS AN EXPERT
ON SHARK HYDRODYNAMICS.
125
00:06:36,931 --> 00:06:39,031
I'VE SEEN SOME AMAZING SHARKS
RECENTLY,
126
00:06:39,034 --> 00:06:40,834
AND ONE THING
THAT REALLY THROWS ME
127
00:06:40,827 --> 00:06:43,097
IS OBVIOUSLY
THEY'RE COVERED IN DENTICLES,
128
00:06:43,103 --> 00:06:45,933
BUT I DON'T FULLY GET HOW
THOSE DENTICLES HELP THEM
129
00:06:45,931 --> 00:06:47,621
MOVE THROUGH THE WATER
WITH SUCH EASE.
130
00:06:47,620 --> 00:06:50,000
SCIENTISTS FOR YEARS
WERE PERPLEXED
131
00:06:50,000 --> 00:06:51,790
BY THE ROUGHNESS
OF THESE SHARKS
132
00:06:51,793 --> 00:06:54,723
AND HOW THEY WERE MANAGING
TO REDUCE DRAG SO EFFECTIVELY.
133
00:06:54,724 --> 00:06:56,244
NOT ONLY ARE THE DENTICLES
QUITE ROUGH,
134
00:06:56,241 --> 00:06:57,311
BECAUSE THERE ARE
LOTS OF THEM
135
00:06:57,310 --> 00:06:59,280
ALL JUTTING UP
NEXT TO EACH OTHER,
136
00:06:59,275 --> 00:07:00,655
LIKE WE HAVE HERE,
137
00:07:00,655 --> 00:07:03,135
BUT THEY'RE ALSO VERY ROUGH
ON THE SURFACE AS WELL.
138
00:07:03,137 --> 00:07:05,787
OBVIOUSLY, THESE AREN'T
ACTUAL DENTICLES.
139
00:07:05,793 --> 00:07:07,103
YOU'VE HAD THESE 3D PRINTED,
140
00:07:07,103 --> 00:07:09,283
AND THEY'RE MUCH LARGER
THAN REAL LIFE, YEAH?
141
00:07:09,275 --> 00:07:11,685
YES, THEY'RE ABOUT 1,000 TIMES
BIGGER THAN THEY SHOULD BE.
142
00:07:11,689 --> 00:07:13,829
IF YOU LOOK AT SHARK DENTICLES
IN REAL LIFE,
143
00:07:13,827 --> 00:07:16,337
THEY'RE LIKE GRAINS OF SAND.
THEY'RE ABSOLUTELY TINY.
144
00:07:16,344 --> 00:07:19,284
AND WHAT WE HAVE HERE IS,
WE HAVE A SECTION OF SHARK SKIN.
145
00:07:19,275 --> 00:07:20,585
THESE ARE DIFFERENT SPECIES.
146
00:07:20,586 --> 00:07:23,786
THIS IS A LEOPARD SHARK,
AND WE HAVE A SINGLE ONE HERE.
147
00:07:23,793 --> 00:07:25,553
THIS IS PROBABLY THE FASTEST
SHARK THAT WE'VE GOT
148
00:07:25,551 --> 00:07:26,831
IN OUR OCEANS TODAY.
149
00:07:26,827 --> 00:07:28,477
IT'S THE MAKO SHARK.
150
00:07:28,482 --> 00:07:31,382
THESE SHOW REALLY NICELY
THE MICROSCOPIC STRUCTURES
151
00:07:31,379 --> 00:07:33,139
THAT ARE REDUCING DRAG.
152
00:07:33,137 --> 00:07:35,717
THE KEY ARE THESE RIBLETS HERE,
THESE PEAKS AND TROUGHS
153
00:07:35,724 --> 00:07:37,284
THAT WE HAVE ON THE SURFACE.
154
00:07:37,275 --> 00:07:40,095
AND THE WAY THEY WORK IS
BY REDUCING THE FRICTION
155
00:07:40,103 --> 00:07:42,833
OF THE SWIRLING FLUID
ABOVE THE SURFACE.
156
00:07:42,827 --> 00:07:45,307
SO IF, FOR EXAMPLE,
I'M THE SHARK HERE,
157
00:07:45,310 --> 00:07:47,140
AND THE FLUID'S
MOVING OVER THE SURFACE
158
00:07:47,137 --> 00:07:48,687
AND IT'S COMPLETELY SMOOTH,
159
00:07:48,689 --> 00:07:51,829
THAT'S A VERY LARGE AREA
FOR FRICTION TO OCCUR.
160
00:07:51,827 --> 00:07:54,997
IT'S SORT OF LIKE GOING ONTO AN
ICE RINK WITH BIG SNOWSHOES ON.
161
00:07:55,000 --> 00:07:56,380
IF YOU'VE GOT BIG,
FLAT SNOWSHOES
162
00:07:56,379 --> 00:07:57,789
THAT ARE NICE AND SMOOTH,
163
00:07:57,793 --> 00:07:59,763
ACTUALLY, YOU'VE GOT
LOTS OF FRICTION THERE,
164
00:07:59,758 --> 00:08:02,448
WHEREAS AN ICE SKATER WITH
THAT THIN BLADE OF METAL
165
00:08:02,448 --> 00:08:05,378
INTERACTING WITH THE ICE,
JUST LIKE THESE RIBLETS,
166
00:08:05,379 --> 00:08:09,659
THE FRICTION IS MUCH REDUCED
AND YOU CAN GO MUCH FASTER.
167
00:08:09,655 --> 00:08:12,995
Garrod: IN FACT, SHARK DENTICLES
ARE SO GOOD AT THEIR JOB,
168
00:08:13,000 --> 00:08:16,240
THEY'RE INSPIRING A WHOLE HOST
OF NEW TECHNOLOGIES.
169
00:08:16,241 --> 00:08:19,621
PEOPLE HAVE BEEN VERY INTERESTED
IN REDUCING DRAG BY 10%,
170
00:08:19,620 --> 00:08:23,240
THAT'S REALLY, REALLY ENORMOUS,
AND IT CAN SAVE A LOT OF ENERGY.
171
00:08:23,241 --> 00:08:25,481
IN AIRCRAFT, FOR EXAMPLE,
THEY'VE TINKERED WITH THIS,
172
00:08:25,482 --> 00:08:27,172
THE UNDERSIDE OF BOATS
AS WELL.
173
00:08:27,172 --> 00:08:30,032
IF YOU NEED TO MOVE A FLUID
ACROSS A SOLID SURFACE,
174
00:08:30,034 --> 00:08:32,034
THEN THIS COULD POTENTIALLY
REALLY HELP.
175
00:08:32,034 --> 00:08:33,664
GOOD OLD SHARKS.
176
00:08:36,172 --> 00:08:37,592
Garrod:
IF YOU LOOK CLOSE ENOUGH,
177
00:08:37,586 --> 00:08:39,786
YOU'LL FIND A HIDDEN
MICROSCOPIC WORLD
178
00:08:39,793 --> 00:08:42,693
ON THE SURFACE
OF THE SKIN OF MANY ANIMALS,
179
00:08:42,689 --> 00:08:47,929
HELPING THEM MOVE IN WAYS
WHICH OFTEN APPEAR IMPOSSIBLE.
180
00:08:47,931 --> 00:08:49,211
LIKE SHARKS,
181
00:08:49,206 --> 00:08:53,926
GECKOS USE THEIR SKIN
TO HELP THEM HUNT PREY.
182
00:08:53,931 --> 00:08:56,661
HOWEVER, WHEN YOUR FOOD
IS AN INSECT
183
00:08:56,655 --> 00:08:59,095
WHICH COULD
LAND VIRTUALLY ANYWHERE,
184
00:08:59,103 --> 00:09:01,523
IT'S NOT JUST SPEED
THAT YOU NEED,
185
00:09:01,517 --> 00:09:03,617
BUT ALSO THE ABILITY TO CLIMB.
186
00:09:07,724 --> 00:09:14,144
AS GECKOS GO, THIS TOKAY GECKO
IS PRETTY HEAVY.
187
00:09:14,137 --> 00:09:17,447
BUT STILL, HE'S ABLE TO CLING
ONTO THIS PIECE
188
00:09:17,448 --> 00:09:21,168
OF VERTICAL, SMOOTH GLASS
WITH EASE.
189
00:09:21,172 --> 00:09:23,862
AND AS HE SPINS AROUND,
190
00:09:23,862 --> 00:09:29,792
WE'RE ABLE TO SEE
JUST HOW HE MANAGES TO DO THIS.
191
00:09:29,793 --> 00:09:34,593
YOU MIGHT THINK THE SURFACE
OF GLASS IS TOTALLY SMOOTH,
192
00:09:34,586 --> 00:09:36,066
BUT LIKE ALL MATERIALS,
193
00:09:36,068 --> 00:09:39,408
IT'S COVERED
IN MICROSCOPIC IMPERFECTIONS.
194
00:09:39,413 --> 00:09:41,833
AND THE SKIN ON A GECKO'S TOES
195
00:09:41,827 --> 00:09:44,757
IS ABLE TO MAKE USE
OF THESE IMPERFECTIONS
196
00:09:44,758 --> 00:09:47,478
AND STICK TO THE GLASS.
197
00:09:47,482 --> 00:09:49,482
THIS IS DOWN TO
A PHYSICAL PROPERTY
198
00:09:49,482 --> 00:09:52,142
CALLED VAN DER WAALS FORCE.
199
00:09:52,137 --> 00:09:55,137
NAMED AFTER THE 18th CENTURY
DUTCH PHYSICIST,
200
00:09:55,137 --> 00:09:57,167
IT'S A WEAK
ELECTRICAL ATTRACTION
201
00:09:57,172 --> 00:09:59,142
THAT EXISTS BETWEEN
ALL MOLECULES
202
00:09:59,137 --> 00:10:02,547
IF THEY GET CLOSE ENOUGH
TO EACH OTHER.
203
00:10:02,551 --> 00:10:06,791
IF I WERE TO PLACE MY HAND
ON THE GLASS,
204
00:10:06,793 --> 00:10:08,763
THERE ARE SO MANY RIDGES,
205
00:10:08,758 --> 00:10:11,588
LUMPS, AND BUMPS,
THINGS LIKE FINGERPRINTS,
206
00:10:11,586 --> 00:10:14,336
THAT THERE ISN'T ENOUGH
SURFACE AREA FOR ME
207
00:10:14,344 --> 00:10:16,934
TO BE ABLE TO USE
VAN DER WAALS FORCE
208
00:10:16,931 --> 00:10:19,101
TO STICK TO THE GLASS.
209
00:10:23,275 --> 00:10:27,515
HOWEVER, GECKO TOES HAVE
A REMARKABLE MICRO STRUCTURE.
210
00:10:27,517 --> 00:10:28,927
OUT OF THE EPIDERMIS
211
00:10:28,931 --> 00:10:32,031
PROTRUDE HUNDREDS OF THOUSANDS
OF TINY FILAMENTS
212
00:10:32,034 --> 00:10:34,414
MADE OF A PROTEIN
CALLED KERATIN,
213
00:10:34,413 --> 00:10:37,453
THE SAME STUFF THAT MAKES
OUR HAIR AND NAILS.
214
00:10:41,000 --> 00:10:43,620
THESE KERATIN FILAMENTS
ARE SO SMALL
215
00:10:43,620 --> 00:10:46,970
THAT FAR MORE OF THE MOLECULES
ON THE GECKO'S TOE
216
00:10:46,965 --> 00:10:52,205
COME INTO CONTACT
WITH THE MOLECULES ON THE GLASS.
217
00:10:52,206 --> 00:10:55,546
THIS ALLOWS THE GECKO TO USE
VAN DER WAALS FORCE
218
00:10:55,551 --> 00:11:00,031
AND ENABLES IT TO CLING ONTO
AND MOVE
219
00:11:00,034 --> 00:11:02,344
UP VERTICAL SURFACES.
220
00:11:02,344 --> 00:11:09,284
♪♪
221
00:11:09,275 --> 00:11:14,475
FOR ANY ANIMAL TO MOVE,
THEIR SKIN NEEDS TO BE FLEXIBLE.
222
00:11:14,482 --> 00:11:16,662
AND ONE SUBTERRANEAN RODENT
223
00:11:16,655 --> 00:11:20,025
HAS TAKEN THIS FLEXIBILITY
TO AN EXTREME.
224
00:11:23,068 --> 00:11:27,138
THE MOST INTRIGUING ANIMAL
WITH THE STRANGEST SKIN I KNOW,
225
00:11:27,137 --> 00:11:32,687
LIVES IN AFRICA, UNDERGROUND,
AND IS RARELY SEEN.
226
00:11:32,689 --> 00:11:34,689
NAKED MOLE RATS --
227
00:11:34,689 --> 00:11:37,689
THEY'RE ALMOST BLIND
AND VIRTUALLY HAIRLESS.
228
00:11:37,689 --> 00:11:39,689
AND UNTIL RELATIVELY RECENTLY,
229
00:11:39,689 --> 00:11:43,689
THESE STRANGE ANIMALS
WERE A TOTAL ENIGMA TO SCIENCE.
230
00:11:46,586 --> 00:11:48,856
HI, CHRIS.
-HI, BEN. HOW ARE YOU DOING?
231
00:11:48,862 --> 00:11:53,172
-LOOK AT THESE LITTLE GUYS.
-YEAH.
232
00:11:53,172 --> 00:11:56,342
DR. CHRIS FAULKES HAS ONE
OF THE LARGEST CAPTIVE COLONIES
233
00:11:56,344 --> 00:12:00,554
OF NAKED MOLE RATS IN THE WORLD.
234
00:12:00,551 --> 00:12:04,521
IT'S NOT JUST A CASE THAT
THIS LITTLE RODENT IS HAIRLESS.
235
00:12:04,517 --> 00:12:07,377
THE SKIN'S TOTALLY DIFFERENT.
IT'S REALLY BAGGY.
236
00:12:07,379 --> 00:12:08,829
WHY ARE THEY SO LOOSE?
237
00:12:08,827 --> 00:12:10,097
HOW DOES IT HELP THEM MOVE,
FOR EXAMPLE?
238
00:12:10,103 --> 00:12:13,593
WELL, WE THINK THAT IT HELPS
THEM TO PASS EACH OTHER
239
00:12:13,586 --> 00:12:15,406
IN VERY TIGHT SITUATIONS.
240
00:12:15,413 --> 00:12:16,933
SOMETIMES YOU GET
A TRAFFIC JAM
241
00:12:16,931 --> 00:12:19,621
WITH SEVERAL ALL TRYING
TO GET PAST EACH OTHER
242
00:12:19,620 --> 00:12:22,310
AND THAT LOOSE SKIN
HELPS THERE.
243
00:12:22,310 --> 00:12:23,760
Garrod:
ONE THEORY IS THAT
244
00:12:23,758 --> 00:12:25,928
ALMOST LIKE BEING
IN A SLEEPING BAG,
245
00:12:25,931 --> 00:12:28,071
THE NAKED MOLE RATS' LOOSE SKIN
246
00:12:28,068 --> 00:12:31,828
HELPS THEM WRIGGLE 'ROUND
MUCH MORE EASILY IN TUNNELS,
247
00:12:31,827 --> 00:12:35,857
WHERE THERE'S VERY LITTLE ROOM
FOR MANEUVER.
248
00:12:35,862 --> 00:12:38,072
IT ALSO HELPS TO HAVE LOOSE SKIN
249
00:12:38,068 --> 00:12:41,478
WHEN YOU'RE LIVING WITH
THIS MANY FAMILY MEMBERS.
250
00:12:41,482 --> 00:12:43,412
IN THE WILD, THEY CAN LIVE
IN SOCIAL GROUPS
251
00:12:43,413 --> 00:12:46,073
OF UP TO 300 SOMETIMES.
252
00:12:46,068 --> 00:12:49,338
YET, THERE'S ONLY ONE FEMALE
THAT BREEDS, THE QUEEN,
253
00:12:49,344 --> 00:12:52,694
AND THE REST ACT AS EITHER
DEFENDERS OR HELPERS.
254
00:12:52,689 --> 00:12:57,829
SO IT'S A BIT LIKE THE MAMMAL
EQUIVALENT OF A SOCIAL INSECT.
255
00:12:57,827 --> 00:13:01,477
CRAWLING THROUGH THESE SMALL
SPACES MEANS CONSTANTLY BUMPING
256
00:13:01,482 --> 00:13:06,282
OR SCRATCHING YOURSELF
ON SHARP ROCKS IN THE EARTH.
257
00:13:06,275 --> 00:13:10,335
BUT NAKED MOLE RATS FEEL
LESS PAIN THAN OTHER RODENTS.
258
00:13:10,344 --> 00:13:13,934
EVOLUTIONARY CHANGES TO
THE PAIN RECEPTORS IN THEIR SKIN
259
00:13:13,931 --> 00:13:17,971
MEANS THAT FEWER PAIN SIGNALS
ARE SENT TO THEIR BRAIN,
260
00:13:17,965 --> 00:13:23,405
MAKING THEM PERFECTLY SUITED
TO THEIR UNDERGROUND LIFE.
261
00:13:23,413 --> 00:13:27,383
REMARKABLY, THEY LIVE INCREDIBLY
LONG FOR A SMALL RODENT,
262
00:13:27,379 --> 00:13:28,859
OVER 30 YEARS.
263
00:13:28,862 --> 00:13:30,832
34 YEARS IS THE RECORD
AT THE MOMENT.
264
00:13:30,827 --> 00:13:33,407
SO IF YOU THINK OF
A SIMILARLY SIZED MOUSE,
265
00:13:33,413 --> 00:13:35,213
THAT LIVES FOR ABOUT
THREE YEARS,
266
00:13:35,206 --> 00:13:37,716
SO MORE THAN 10 TIMES
LONGER THAN A MOUSE.
267
00:13:37,724 --> 00:13:41,454
THEY RESIST ALL OF
THE NORMAL SIGNS OF AGING.
268
00:13:41,448 --> 00:13:44,138
AND THAT'S NOT EVEN
THE MOST REMARKABLE THING
269
00:13:44,137 --> 00:13:45,857
ABOUT THEIR PHYSIOLOGY.
270
00:13:45,862 --> 00:13:48,552
THEY ALSO RESIST
GETTING CANCER.
271
00:13:48,551 --> 00:13:52,901
SO PROBABLY LESS THAN
0.3% INCIDENTS OF CANCER
272
00:13:52,896 --> 00:13:56,406
COMPARED TO,
IN SOME MOUSE STRAINS,
273
00:13:56,413 --> 00:14:00,483
UP TO 90% DEVELOP CANCER.
274
00:14:00,482 --> 00:14:02,722
SCIENTISTS BELIEVE
THIS INCREDIBLE ABILITY
275
00:14:02,724 --> 00:14:04,144
TO RESIST CANCER
276
00:14:04,137 --> 00:14:08,927
COULD BE TO DO WITH
A COMPOUND FOUND IN THEIR SKIN.
277
00:14:08,931 --> 00:14:12,721
THERE'S A COMPONENT IN THE SKIN
CALLED HYALURONAN,
278
00:14:12,724 --> 00:14:14,864
OR HYALURONIC ACID,
WHICH ALL MAMMALS HAVE.
279
00:14:14,862 --> 00:14:16,212
WE HAVE IT.
280
00:14:16,206 --> 00:14:19,656
IT'S OFTEN PRESENT IN SKIN
CREAMS AND BEAUTY PRODUCTS.
281
00:14:19,655 --> 00:14:24,165
NOW, NAKED MOLE RATS HAVE
A UNIQUE KIND OF HYALURONAN
282
00:14:24,172 --> 00:14:27,792
IN TERMS OF SIZE
AND ITS MOLECULAR STRUCTURE.
283
00:14:27,793 --> 00:14:31,553
HYALURONIC ACID IS A COMPONENT
OF THE CONNECTIVE TISSUES
284
00:14:31,551 --> 00:14:36,171
WHICH FORM THE STRUCTURE
OF SKIN AND OTHER ORGANS.
285
00:14:36,172 --> 00:14:39,862
AND NAKED MOLE RATS HAVE
A UNIQUE FORM OF HYALURONIC ACID
286
00:14:39,862 --> 00:14:42,312
WITH A COILED MOLECULAR SHAPE.
287
00:14:42,310 --> 00:14:46,550
THIS MAKES THE MOLECULE ACT
ALMOST LIKE A SPRING.
288
00:14:46,551 --> 00:14:49,591
THIS GIVES THE NAKED MOLE RATS
THEIR STRETCHY SKIN
289
00:14:49,586 --> 00:14:53,616
AND MIGHT BE A KEY FACTOR IN
THEIR ABILITY TO RESIST CANCER.
290
00:14:53,620 --> 00:14:59,030
BUT RESEARCH INTO THIS
IS STILL AT AN EARLY STAGE.
291
00:14:59,034 --> 00:15:01,694
WHETHER YOU THINK
THEY'RE UGLY OR CUTE,
292
00:15:01,689 --> 00:15:03,379
WHAT'S NOT UP FOR DEBATE
293
00:15:03,379 --> 00:15:07,689
IS THAT THESE SAGGY-SKINNED
MEMBERS OF THE RODENT FAMILY
294
00:15:07,689 --> 00:15:10,139
ARE HELPING US UNDERSTAND
295
00:15:10,137 --> 00:15:15,657
AND TACKLE SOME OF OUR
MOST DEVASTATING DISEASES.
296
00:15:15,655 --> 00:15:19,405
LIFE IN CHALLENGING ENVIRONMENTS
IS OFTEN ONLY POSSIBLE
297
00:15:19,413 --> 00:15:22,693
BECAUSE OF SKIN'S
INCREDIBLE VERSATILITY.
298
00:15:22,689 --> 00:15:28,589
♪♪
299
00:15:28,586 --> 00:15:32,476
ONE LEADING THEORY SUGGESTS
THAT A SUBTERRANEAN EXISTENCE
300
00:15:32,482 --> 00:15:35,002
DROVE ONE PARTICULAR GROUP
OF ANIMALS
301
00:15:35,000 --> 00:15:38,620
TO EVEN MORE
EXTREME ADAPTATIONS.
302
00:15:40,965 --> 00:15:44,305
GO BACK 150 MILLION YEARS,
303
00:15:44,310 --> 00:15:47,930
AND THE ANCESTORS OF SNAKES
LIVED UNDERGROUND
304
00:15:47,931 --> 00:15:49,521
BUT HAD FOUR LEGS.
305
00:15:51,827 --> 00:15:54,717
BUT THESE LIMBS WOULD HAVE
JUST GOT IN THE WAY,
306
00:15:54,724 --> 00:15:57,104
SO OVER TIME,
THE SNAKES LOST THEM
307
00:15:57,103 --> 00:16:01,143
AND EVOLVED TO PROPEL THEMSELVES
ALONG ON THEIR BELLIES.
308
00:16:05,965 --> 00:16:09,785
BUT NOW, WITH THE MAJORITY OF
SNAKES LIVING ABOVE GROUND,
309
00:16:09,793 --> 00:16:13,213
THERE'S ONE QUESTION
THAT HAS PUZZLED SCIENTISTS.
310
00:16:13,206 --> 00:16:16,786
HOW ARE SNAKES ABLE TO GET
ACROSS FLAT SURFACES
311
00:16:16,793 --> 00:16:20,073
WITHOUT LIMBS?
312
00:16:20,068 --> 00:16:23,618
THE SECRET TO HOW THIS SNAKE
IS ABLE TO MOVE
313
00:16:23,620 --> 00:16:26,240
LIES IN THE SPECIALLY ADAPTED
SCALES
314
00:16:26,241 --> 00:16:29,971
ON THE UNDERSIDE
OF HER BELLY THERE.
315
00:16:29,965 --> 00:16:31,715
[ CHUCKLES ]
316
00:16:31,724 --> 00:16:34,594
AND WHILE THEY MAY LOOK VERY
SMOOTH, THEY'RE ACTUALLY
317
00:16:34,586 --> 00:16:37,716
ABLE TO GENERATE
A LARGE AMOUNT OF FRICTION.
318
00:16:42,379 --> 00:16:44,659
EACH BELLY SCALE IS MADE
OF KERATIN
319
00:16:44,655 --> 00:16:48,135
AND POPULATED WITH
MICROSCOPIC PROTRUSIONS.
320
00:16:48,137 --> 00:16:51,477
THE SNAKE CAN GRIP THE GROUND
WITH ITS BELLY SCALES
321
00:16:51,482 --> 00:16:55,482
BY USING THESE PROTRUSIONS
TO CATCH ON ANY IMPERFECTIONS
322
00:16:55,482 --> 00:16:57,312
ON THE SURFACE.
323
00:16:57,310 --> 00:17:03,030
IT IS THEN ABLE TO PULL OTHER
PARTS OF ITS BODY FORWARD.
324
00:17:03,034 --> 00:17:06,244
THE ARRANGEMENT OF THESE
TINY PROTRUSIONS IS KEY.
325
00:17:06,241 --> 00:17:09,481
THEY'RE POSITIONED SO THAT WHEN
THE BELLY SCALES SLIDE FORWARD
326
00:17:09,482 --> 00:17:12,972
OVER THE GROUND,
THEY DO SO SMOOTHLY.
327
00:17:12,965 --> 00:17:15,405
IN ONE DIRECTION,
THE SCALE SLIPS.
328
00:17:15,413 --> 00:17:18,483
IN THE OTHER DIRECTION,
IT GRIPS,
329
00:17:18,482 --> 00:17:20,972
ALLOWING SNAKES TO MOVE
EFFORTLESSLY
330
00:17:20,965 --> 00:17:22,965
THROUGH A RANGE OF HABITATS,
331
00:17:22,965 --> 00:17:26,025
TACKLING VIRTUALLY ANY SURFACE
THEY COME ACROSS.
332
00:17:26,034 --> 00:17:32,794
♪♪
333
00:17:32,793 --> 00:17:34,243
THROUGHOUT EVOLUTION,
334
00:17:34,241 --> 00:17:38,451
SKIN HAS USED KERATIN
IN A VARIETY OF INGENIOUS WAYS.
335
00:17:41,344 --> 00:17:47,524
IT'S THE MAIN COMPONENT
OF NAILS, SCALES, AND HAIR.
336
00:17:47,517 --> 00:17:49,617
BUT NONE OF THESE ARE AS COMPLEX
337
00:17:49,620 --> 00:17:51,860
AS ITS REAL
CROWNING ACHIEVEMENT.
338
00:17:54,931 --> 00:17:58,551
FEATHERS --
339
00:17:58,551 --> 00:18:01,311
THEY GROW IN A SIMILAR WAY
TO OUR HAIR.
340
00:18:03,482 --> 00:18:07,972
A SHAFT MADE OF KERATIN GROWS
OUT OF FOLLICLES IN THE SKIN,
341
00:18:07,965 --> 00:18:11,275
BUT THAT'S WHERE
THE SIMILARITY ENDS.
342
00:18:11,275 --> 00:18:13,715
AS THE SHAFT EMERGES FROM THE
FOLLICLE,
343
00:18:13,724 --> 00:18:16,244
BRANCHED KERATIN FILAMENTS
OPEN OUT,
344
00:18:16,241 --> 00:18:21,281
FORMING A FLAT SURFACE
KNOWN AS THE VEIN.
345
00:18:21,275 --> 00:18:23,205
THERE ARE DIFFERENT TYPES
OF FEATHERS,
346
00:18:23,206 --> 00:18:27,966
WHICH COME IN ALL SHAPES
AND SIZES.
347
00:18:27,965 --> 00:18:29,335
AND IT'S THE FLIGHT FEATHERS
348
00:18:29,344 --> 00:18:31,934
THAT BIRDS GROW
FROM THE SKIN ON THEIR WINGS
349
00:18:31,931 --> 00:18:36,621
WHICH ENABLE THEM
TO TAKE OFF AND STAY IN THE AIR.
350
00:18:36,620 --> 00:18:39,140
I'VE COME TO THE INTERNATIONAL
CENTRE FOR BIRDS OF PREY
351
00:18:39,137 --> 00:18:44,477
IN GLOUCESTERSHIRE TO SEE SOME
REALLY IMPRESSIVE FLYERS.
352
00:18:44,482 --> 00:18:47,212
THIS IS
A STELLER'S SEA EAGLE.
353
00:18:47,206 --> 00:18:48,856
HE'S GOT
A TWO-METER WINGSPAN,
354
00:18:48,862 --> 00:18:52,312
AND HE'S ONE OF THE HEAVIEST
EAGLES ON THE PLANET.
355
00:18:52,310 --> 00:18:54,590
AND HE CAN DIVE FROM A PERCH
TO CATCH HIS PREY,
356
00:18:54,586 --> 00:18:57,166
OR HE CAN SOAR
USING THOSE MASSIVE WINGS
357
00:18:57,172 --> 00:18:58,862
TO LOOK FOR HIS NEXT MEAL.
358
00:18:58,862 --> 00:19:02,902
HE'S GOT HUGE FLIGHT FEATHERS,
AND EACH ONE IS LIGHTWEIGHT,
359
00:19:02,896 --> 00:19:08,166
STIFF, BUT IMPORTANTLY,
REALLY, REALLY STRONG.
360
00:19:08,172 --> 00:19:10,932
Garrod: IN FLIGHT,
THE SHAPE OF A BIRD'S WING
361
00:19:10,931 --> 00:19:13,171
MEANS THE AIR PRESSURE
UNDER THE WING
362
00:19:13,172 --> 00:19:16,102
IS GREATER THAN THAT ABOVE.
363
00:19:16,103 --> 00:19:18,213
AND IT'S THIS DIFFERENCE
IN PRESSURE
364
00:19:18,206 --> 00:19:20,066
WHICH KEEPS THEM IN THE AIR.
365
00:19:20,068 --> 00:19:21,968
BUT THIS IS ONLY POSSIBLE
366
00:19:21,965 --> 00:19:24,715
BECAUSE OF THE WAY
THEIR FLIGHT FEATHERS WORK.
367
00:19:24,724 --> 00:19:28,594
AND IF YOU TAKE ONE OF THESE
FEATHERS AND HAVE A LOOK,
368
00:19:28,586 --> 00:19:31,096
YOU CAN ACTUALLY SEE
THAT ON ONE SIDE,
369
00:19:31,103 --> 00:19:32,623
THERE'S JUST MORE FEATHER.
370
00:19:32,620 --> 00:19:35,660
AND IT'S THIS ASYMMETRY
THAT ALLOWS HIM TO BE
371
00:19:35,655 --> 00:19:38,065
SUCH AN AMAZING FLYER.
372
00:19:40,758 --> 00:19:45,718
ON FLIGHT FEATHERS, ONE SIDE
OF THIS KERATIN VEIN IS LARGER.
373
00:19:45,724 --> 00:19:48,934
AS A BIRD FLIES,
THIS LARGER PART OF THE VEIN
374
00:19:48,931 --> 00:19:54,071
CATCHES THE AIR,
ROTATING THE FEATHERS SLIGHTLY.
375
00:19:54,068 --> 00:19:56,898
THIS TWISTS THE FEATHERS
SO THEY INTERLOCK.
376
00:19:56,896 --> 00:19:59,236
THIS THEN STOPS AIR PASSING
THROUGH THEM,
377
00:19:59,241 --> 00:20:04,341
AND IT'S THIS THAT GIVES
THE WING LIFT AND THRUST.
378
00:20:04,344 --> 00:20:06,974
THIS INTERLOCKING MEANS
THAT TOGETHER,
379
00:20:06,965 --> 00:20:10,655
ALL THE FEATHERS IN THE WING
FORM A LARGE SURFACE AREA,
380
00:20:10,655 --> 00:20:13,135
IMPERMEABLE TO THE AIR,
381
00:20:13,137 --> 00:20:18,167
MEANING THE HIGHER PRESSURE
UNDERNEATH KEEPS THE BIRD ALOFT.
382
00:20:18,172 --> 00:20:21,072
ANOTHER TYPE OF FEATHER
COMMON TO ALL BIRDS
383
00:20:21,068 --> 00:20:22,898
IS THE CONTOUR FEATHER.
384
00:20:22,896 --> 00:20:26,306
UNLIKE FLIGHT FEATHERS,
THE VEIN ON CONTOUR FEATHERS
385
00:20:26,310 --> 00:20:28,310
IS PRETTY SYMMETRICAL.
386
00:20:28,310 --> 00:20:30,380
THESE FEATHERS COVER THE TORSO,
387
00:20:30,379 --> 00:20:32,859
GIVING THE BIRD
ITS AERODYNAMIC SHAPE.
388
00:20:35,206 --> 00:20:37,336
FLIGHT FEATHERS
AND CONTOUR FEATHERS
389
00:20:37,344 --> 00:20:40,694
SHARE AN AMAZING
MICRO STRUCTURE.
390
00:20:40,689 --> 00:20:43,999
THE VEINS' FILAMENTS HAVE
INTERLOCKING BARBS
391
00:20:44,000 --> 00:20:46,720
WHICH MESH TOGETHER TO FORM
AN EFFECTIVE SURFACE
392
00:20:46,724 --> 00:20:48,664
FOR THE AIR TO SLIP OVER.
393
00:20:51,034 --> 00:20:54,724
THIS ALLOWS CONTOUR FEATHERS
TO CREATE A STREAMLINED SHAPE
394
00:20:54,724 --> 00:20:56,414
AROUND THE BIRD'S BODY.
395
00:20:59,517 --> 00:21:01,787
AND THERE'S ONE GROUP
OF BIRDS OF PREY
396
00:21:01,793 --> 00:21:05,453
WHICH TAKE FULL ADVANTAGE
OF THIS AERODYNAMIC FEATURE.
397
00:21:05,448 --> 00:21:07,788
WHEN THEY HUNT, SOME FALCONS
398
00:21:07,793 --> 00:21:12,663
CAN REACH AN ASTONISHING
320 KILOMETERS PER HOUR.
399
00:21:12,655 --> 00:21:16,445
AND I'M GOING TO SEE
ONE OF THEM IN ACTION.
400
00:21:16,448 --> 00:21:18,238
JEMIMA, THIS IS
A BEAUTIFUL BIRD,
401
00:21:18,241 --> 00:21:19,621
AND I'VE SEEN THESE
IN THE WILD.
402
00:21:19,620 --> 00:21:22,170
THIS IS A GYRFALCON, ISN'T IT?THAT'S RIGHT.
403
00:21:22,172 --> 00:21:24,722
THESE ARE BUILT FOR SPEED
AND BUILT TO KILL, RIGHT?
404
00:21:24,724 --> 00:21:27,214
THEY ARE. THEY'VE GOT THESE
LOVELY LONG, POINTED WINGS,
405
00:21:27,206 --> 00:21:28,376
AS HAVE ALL THE FALCONS.
406
00:21:28,379 --> 00:21:30,759
AND WE HAVE A SPECIAL WAY
TO SHOW YOU
407
00:21:30,758 --> 00:21:32,138
HOW THIS THING DOES FLY.
408
00:21:32,137 --> 00:21:33,897
SO WE'VE GONE MODERN,
409
00:21:33,896 --> 00:21:37,236
AND WE HAVE A ROBOTIC CROW,
THE ROCROW.
410
00:21:37,241 --> 00:21:40,171
SO WE'RE GONNA CHUCK UP A ROBOT,
GET IT TO FLY,
411
00:21:40,172 --> 00:21:42,342
AND SEE IF THIS BEAUTIFUL BEAST
CAN TAKE IT DOWN?
412
00:21:42,344 --> 00:21:43,664
THAT'S WHAT
WE'RE GONNA DO.
413
00:21:43,655 --> 00:21:45,375
BRILLIANT.
I WANT TO SEE THIS.
414
00:21:45,379 --> 00:21:54,069
♪♪
415
00:21:54,068 --> 00:21:55,688
Garrod:
JEMIMA USES THIS TECHNIQUE
416
00:21:55,689 --> 00:21:59,659
TO TRAIN MANY OF HER FALCONS.
417
00:21:59,655 --> 00:22:01,205
THESE BIRDS TYPICALLY HUNT
418
00:22:01,206 --> 00:22:04,026
AT A HEIGHT OF AROUND
300 METERS,
419
00:22:04,034 --> 00:22:07,244
PERFECT FOR SWOOPING DOWN
ON THEIR PREY.
420
00:22:07,241 --> 00:22:08,591
SO HE'LL HAVE TO CLIMB NOW,
I GUESS,
421
00:22:08,586 --> 00:22:10,546
TO GET ABOVE THE ROBOT,
WON'T HE?
422
00:22:10,551 --> 00:22:13,141
HE HAS TO CLIMB, AND THAT'S
WHAT HE'S GOT TO LEARN.
423
00:22:13,137 --> 00:22:15,337
HE'S QUITE YOUNG AND NOT,
AS YET, VERY FIT,
424
00:22:15,344 --> 00:22:19,414
AND IT'S A WINDY DAY
FOR HIM.
425
00:22:19,413 --> 00:22:22,033
Garrod: FALCONS DIVE AT
THEIR PREY LIKE BULLETS,
426
00:22:22,034 --> 00:22:26,034
OFTEN STUNNING OR EVEN
KILLING THEM IN MID-AIR.
427
00:22:26,034 --> 00:22:28,414
DURING THIS DIVE,
THEIR POINTED WINGS
428
00:22:28,413 --> 00:22:30,973
AND THE INTERLOCKING BARBS
ON THEIR FEATHERS
429
00:22:30,965 --> 00:22:32,475
MAKES THIS FAMILY OF BIRDS
430
00:22:32,482 --> 00:22:34,972
AMONG THE FASTEST ANIMALS
ON THE PLANET.
431
00:22:37,068 --> 00:22:41,238
THE ROBOCROW DOESN'T
STAND A CHANCE.
432
00:22:41,241 --> 00:22:43,621
Garrod: YOU CAN SEE
THOSE BIG, LONG FLAPS
433
00:22:43,620 --> 00:22:46,860
FOLLOWED BY SOME REALLY QUICK,
THRUSTING BEATS THERE.
434
00:22:46,862 --> 00:22:47,972
YEAH.
435
00:22:47,965 --> 00:22:49,065
HE'S JUST TRYING
TO GET SOME SPEED.
436
00:22:49,068 --> 00:22:50,688
AND HE DOESN'T STOP
EITHER.
437
00:22:52,793 --> 00:22:54,073
WHOA!
-OOH, OOH, OOH!
438
00:22:54,068 --> 00:22:56,098
GOOD BOY! OH!
439
00:22:56,103 --> 00:22:59,453
HE JUST HIT --
OH, AND ROBOCROW'S DOWN.
440
00:22:59,448 --> 00:23:01,478
AND DOWN HE GOES.
GOOD BOY.
441
00:23:05,655 --> 00:23:07,205
AND THIS IS WHAT THEY USE
TO HUNT IN THE WILD.
442
00:23:07,206 --> 00:23:08,656
WE SAW DIFFERENT TYPES
OF FLIGHT THERE,
443
00:23:08,655 --> 00:23:11,445
AND THAT LAST-SECOND HIT,
USING THE FEATHERS,
444
00:23:11,448 --> 00:23:15,688
USING THE WING SHAPE TO REALLY
BRING ALL THOSE THINGS TOGETHER
445
00:23:15,689 --> 00:23:16,969
AND TAKE DOWN ITS PREY.
446
00:23:16,965 --> 00:23:19,895
WELL, I'M ALWAYS HAPPY
WHEN NATURE TRASHES A ROBOT,
447
00:23:19,896 --> 00:23:23,546
SO THAT WAS GREAT.
448
00:23:23,551 --> 00:23:26,691
Garrod: FROM THE GROWTH OF
SMALL KERATIN PROTRUSIONS,
449
00:23:26,689 --> 00:23:30,279
IT'S THEIR SKIN WHICH HAS
ENABLED BIRDS TO SOAR,
450
00:23:30,275 --> 00:23:33,275
HOVER, DIVE, AND GLIDE THEIR WAY
451
00:23:33,275 --> 00:23:37,375
TO DOMINATING THE SKIES.
452
00:23:37,379 --> 00:23:41,659
BUT WITHOUT FEATHERS,
HOW DO YOU GET INTO THE AIR?
453
00:23:44,965 --> 00:23:48,135
LIVING IN THE RAINFORESTS
OF AUSTRALIA AND INDONESIA,
454
00:23:48,137 --> 00:23:51,237
SUGAR GLIDERS SPEND THEIR TIME
IN THE TREETOPS,
455
00:23:51,241 --> 00:23:53,281
GLIDING BETWEEN BRANCHES.
456
00:23:55,344 --> 00:23:59,314
THESE MARSUPIALS USE WINGS
MADE OF FLAPS OF SKIN
457
00:23:59,310 --> 00:24:01,860
TO HARNESS THE POWER
OF THE AIR,
458
00:24:01,862 --> 00:24:06,382
ALLOWING THEM TO GLIDE
UP TO 50 METERS.
459
00:24:06,379 --> 00:24:09,309
BUT HOW THEY MANAGE TO STAY
AIRBORNE FOR THIS DISTANCE
460
00:24:09,310 --> 00:24:11,970
HAS REMAINED A MYSTERY.
461
00:24:11,965 --> 00:24:15,025
TODAY, THIS WILL BE TESTED
FOR THE FIRST TIME
462
00:24:15,034 --> 00:24:20,414
BY DR. JORN CHENEY, A SPECIALIST
IN ANIMAL FLIGHT ADAPTATIONS.
463
00:24:20,413 --> 00:24:22,073
HEY, JORN.HEY, BEN, NICE TO SEE YOU.
464
00:24:22,068 --> 00:24:24,168
YEAH, YOU TOO.
WHO HAVE YOU GOT HERE?
465
00:24:24,172 --> 00:24:26,072
THIS IS CHLOE.
466
00:24:26,068 --> 00:24:29,968
I'VE NEVER SEEN A LIVE
SUGAR GLIDER BEFORE.
467
00:24:29,965 --> 00:24:31,405
HELLO.
468
00:24:31,413 --> 00:24:35,623
I'M ABSOLUTELY FASCINATED
BY THE STRUCTURE OF THEIR SKIN
469
00:24:35,620 --> 00:24:36,970
BECAUSE THEY MOVE
THROUGH THE AIR,
470
00:24:36,965 --> 00:24:39,515
BUT THEY DON'T FLY
IN A TRADITIONAL SENSE, DO THEY?
471
00:24:39,517 --> 00:24:41,967
NO, NO, THEY'RE MORE GLIDERS
THAN FLYERS.
472
00:24:41,965 --> 00:24:44,025
AND TRADITIONALLY, WE THINK
OF FLYING AS ANIMALS
473
00:24:44,034 --> 00:24:46,664
THAT FLAP THEIR WINGS AND POWER
THEMSELVES THROUGH THE AIR.
474
00:24:46,655 --> 00:24:49,095
GLIDERS MOSTLY GO DOWN
AND THEN SIDEWAYS.
475
00:24:49,103 --> 00:24:51,933
IT'S SUPER WEIRD, BECAUSE
THAT'S NOT HOW WE FLY.
476
00:24:51,931 --> 00:24:53,001
WE DON'T SEE BIRDS
FLY THAT WAY.
477
00:24:53,000 --> 00:24:55,070
WE DON'T BUILD AIRCRAFTS
THAT WAY.
478
00:24:55,068 --> 00:24:57,758
AND SO I'M INTERESTED IN WHY
SHE'S ABLE TO FLY SO WELL
479
00:24:57,758 --> 00:24:59,928
WITH SUCH AN UNUSUAL SHAPE.
480
00:24:59,931 --> 00:25:01,281
Garrod:
FOR THIS EXPERIMENT,
481
00:25:01,275 --> 00:25:03,585
WE'RE AT THE SPECIALIST
FLIGHT RESEARCH CENTER
482
00:25:03,586 --> 00:25:07,406
AT THE ROYAL VETERINARY COLLEGE
IN HERTFORDSHIRE.
483
00:25:07,413 --> 00:25:08,973
-I'LL RELIEVE HER FROM YOU.
-THANK YOU.
484
00:25:08,965 --> 00:25:12,235
CHLOE HAS BEEN HAND-REARED,
AND HER HANDLER, SIMON,
485
00:25:12,241 --> 00:25:14,411
IS GOING TO HELP
WITH THE EXPERIMENT.
486
00:25:14,413 --> 00:25:17,073
SO CHLOE'S GOING TO START
ON THAT PLATFORM UP THERE.
487
00:25:17,068 --> 00:25:19,898
SHE'S GONNA USE THAT
AS A LAUNCH PLATFORM,
488
00:25:19,896 --> 00:25:22,236
AND SIMON'S GONNA HOLD THAT
AND COAX HER OFF
489
00:25:22,241 --> 00:25:25,071
TO JUMP OVER TO YOU,
JUST LIKE THAT,
490
00:25:25,068 --> 00:25:27,338
WHERE YOU'LL BE
STANDING OVER THERE.
491
00:25:27,344 --> 00:25:30,484
JORN HAS SET UP FOUR
ULTRA-HIGH-SPEED CAMERAS
492
00:25:30,482 --> 00:25:32,902
TO RECORD CHLOE'S GLIDING.
493
00:25:32,896 --> 00:25:35,716
CHLOE TAKES HER PLACE
ON THE LAUNCHPAD,
494
00:25:35,724 --> 00:25:39,664
AND I DO MY BEST
TO IMPERSONATE A TREE.
495
00:25:39,655 --> 00:25:41,335
Simon:
[ SMOOCHING ]
496
00:25:41,344 --> 00:25:43,284
OOH, OOH, OOH, OOH, OOH.
SHE'S THINKING ABOUT IT.
497
00:25:43,275 --> 00:25:44,715
OOH, OOH.
498
00:25:46,965 --> 00:25:48,095
[ LAUGHS ]
499
00:25:48,103 --> 00:25:50,793
PERFECT.
[ LAUGHS ]
500
00:25:50,793 --> 00:25:55,143
Garrod: CHLOE GETS INTO
THE SWING OF THINGS IMMEDIATELY.
501
00:25:55,137 --> 00:25:56,657
COME ON, THEN.
502
00:25:56,655 --> 00:25:59,375
ALTHOUGH HER AIM NEEDS
A LITTLE WORK.
503
00:25:59,379 --> 00:26:01,169
[ LAUGHS ]
504
00:26:03,344 --> 00:26:04,834
THIS IS ONE OF
THE WEIRDER EXPERIMENTS
505
00:26:04,827 --> 00:26:08,337
I'VE EVER DONE,
I'M NOT GONNA LIE.
506
00:26:08,344 --> 00:26:10,694
OH! [ LAUGHS ]
507
00:26:10,689 --> 00:26:12,379
I LOVE THAT WE'RE ACTUALLY
DOING SCIENCE
508
00:26:12,379 --> 00:26:13,659
WHILST TRYING TO CATCH
A SUGAR GLIDER.
509
00:26:13,655 --> 00:26:15,515
THIS IS BRILLIANT.
510
00:26:15,517 --> 00:26:18,207
Garrod: IT'S THE SHAPE THAT
CHLOE'S FLEXIBLE SKIN WINGS
511
00:26:18,206 --> 00:26:20,476
TAKE IN THE AIR
THAT WILL TELL JORN
512
00:26:20,482 --> 00:26:22,972
A LOT ABOUT
HOW SHE'S USING THEM.
513
00:26:22,965 --> 00:26:25,445
WELL DONE, LITTLE ONE.
514
00:26:25,448 --> 00:26:27,098
AND IN ORDER TO SEE THIS,
515
00:26:27,103 --> 00:26:31,723
HE'S CREATED A 3D MODEL OF
CHLOE'S WINGS WITH HIS CAMERAS.
516
00:26:31,724 --> 00:26:33,214
WHAT HAVE THE RESULTS
SHOWN?
517
00:26:33,206 --> 00:26:36,206
SO THAT BEAUTIFUL THING
IS CHLOE,
518
00:26:36,206 --> 00:26:37,616
JUST THE TOP SURFACE
OF HER.
519
00:26:37,620 --> 00:26:38,830
YEP.
520
00:26:38,827 --> 00:26:40,237
WHAT YOU'RE ABLE TO PICK UP
FROM THIS
521
00:26:40,241 --> 00:26:43,281
IS THE FULL 3D SHAPE THAT
SHE'S USING WHEN SHE GLIDES.
522
00:26:43,275 --> 00:26:45,025
AND THAT'S IMPORTANT BECAUSE
THE AERODYNAMICS
523
00:26:45,034 --> 00:26:47,034
ARE ENTIRELY DETERMINED
BY THE SHAPE.
524
00:26:47,034 --> 00:26:50,034
BUT ALSO, SHE'S NOT FLAT.
SHE'S CURVED.
525
00:26:50,034 --> 00:26:52,414
YEAH, SHE'S GOT
A LOT OF CURVATURE.
526
00:26:52,413 --> 00:26:55,343
Garrod: JORN HAS WORKED OUT THAT
CHLOE'S WINGS CURVED,
527
00:26:55,344 --> 00:26:57,664
OR BILLOWED,
BY A SURPRISING AMOUNT,
528
00:26:57,655 --> 00:27:01,615
OVER THREE TIMES MORE THAN
THE WINGS OF A GLIDING BIRD.
529
00:27:01,620 --> 00:27:04,790
ALL OF THAT BILLOWING HELPS
GUIDE THE AIR DOWNWARD
530
00:27:04,793 --> 00:27:07,073
AND BACKWARD, PRODUCING LIFT.
531
00:27:07,068 --> 00:27:08,478
THE MORE BILLOWING YOU GET,
532
00:27:08,482 --> 00:27:10,032
THE MORE AERODYNAMIC FORCE
YOU'RE PRODUCING.
533
00:27:10,034 --> 00:27:12,384
SO IF THE WING WASN'T
BILLOWING LIKE THAT,
534
00:27:12,379 --> 00:27:14,689
SHE'D BE
A MUCH WORSE FLYER.
535
00:27:14,689 --> 00:27:19,379
WHAT'S ALSO CLEAR IS THAT CHLOE
IS CONTROLLING THIS BILLOWING.
536
00:27:19,379 --> 00:27:22,279
THE MUSCLES IN THE MIDDLE
OF THE SKIN FLAPS ARE RELAXED,
537
00:27:22,275 --> 00:27:26,095
WHILE THE MUSCLES AROUND
THE EDGE HAVE BEEN TENSED.
538
00:27:26,103 --> 00:27:27,413
Garrod:
SO THIS FLEXIBLE SKIN --
539
00:27:27,413 --> 00:27:28,933
WE DEFINITELY DON'T SEE THAT
WITH BIRDS, DO WE?
540
00:27:28,931 --> 00:27:30,481
WE DON'T SEE IT WITH BIRDS,
BUT WE DO SEE IT
541
00:27:30,482 --> 00:27:33,242
WITH EVERY OTHER
GLIDING MAMMALIAN LINEAGE.
542
00:27:33,241 --> 00:27:35,171
ALL HAVE,
FOR WHATEVER REASON,
543
00:27:35,172 --> 00:27:37,902
CONVERGED UPON THE IDEA
OF USING SKIN AS A WING
544
00:27:37,896 --> 00:27:39,546
AND THEN EMBEDDING MUSCLE
INTO IT.
545
00:27:39,551 --> 00:27:41,341
AND WE'RE ABLE TO FIGURE OUT
THAT THE MUSCLE
546
00:27:41,344 --> 00:27:43,244
ISN'T THE ONLY THING
SUPPORTING THE BODY WEIGHT.
547
00:27:43,241 --> 00:27:45,661
THE SKIN IS ACTUALLY
DOING QUITE A BIT.
548
00:27:45,655 --> 00:27:48,685
Garrod:
THERE'S STILL A LOT MORE WORK
TO DO TO REALLY UNDERSTAND
549
00:27:48,689 --> 00:27:51,759
WHAT IS GOING ON WITH
GLIDING ANIMALS LIKE CHLOE.
550
00:27:51,758 --> 00:27:55,278
BUT ONE DAY, JORN IS HOPING
EXPERIMENTS LIKE THIS
551
00:27:55,275 --> 00:27:58,375
COULD PAVE THE WAY
FOR NEW AIRCRAFT TECHNOLOGY
552
00:27:58,379 --> 00:28:02,589
USING FLEXIBLE MATERIAL
FOR WINGS.
553
00:28:02,586 --> 00:28:05,856
SKIN'S ADAPTABILITY
IS UNPARALLELED.
554
00:28:05,862 --> 00:28:09,032
ANIMALS HAVE USED THEIR SKIN
TO MASTER MOVEMENT
555
00:28:09,034 --> 00:28:13,764
ON EVERY SURFACE, PATCH OF SKY,
AND BODY OF WATER ON EARTH.
556
00:28:13,758 --> 00:28:15,618
[ SPLASHING ]
557
00:28:15,620 --> 00:28:24,860
♪♪
558
00:28:24,862 --> 00:28:34,142
♪♪
559
00:28:34,137 --> 00:28:43,277
♪♪
42010
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.