Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:15,761 --> 00:01:18,129
Oh, what's up, boy?
2
00:01:24,270 --> 00:01:26,538
Oh, headshot. Nah.
3
00:01:26,540 --> 00:01:29,708
- Right there, right there.
- Priest. Mmm.
4
00:01:29,710 --> 00:01:31,612
That's Priest, man.
5
00:02:07,083 --> 00:02:08,782
What's up, Priest?
6
00:02:16,894 --> 00:02:18,225
Interior
and everything, see?
7
00:02:18,227 --> 00:02:19,863
Yo, Litty.
8
00:02:24,366 --> 00:02:27,036
Yo, Litty!
9
00:02:27,038 --> 00:02:29,837
You hear that?
That's my new shit.
10
00:02:29,839 --> 00:02:31,506
Go ahead and soak it up.
11
00:02:31,508 --> 00:02:34,275
- Do the thing. Yeah.
- What's up, black?
12
00:02:34,277 --> 00:02:36,177
Y'all good?
13
00:02:42,753 --> 00:02:44,789
I need to get at you
for a second, man.
14
00:02:46,732 --> 00:02:48,857
Oh, you need
to get at me?
15
00:02:48,859 --> 00:02:50,859
That's cute. Yeah,
that's what I said.
16
00:02:50,861 --> 00:02:53,295
Well, anything you
got to say to me,
17
00:02:53,297 --> 00:02:54,832
you can say it
in front of my folks.
18
00:02:57,036 --> 00:02:58,701
You sure that's
what you want?
19
00:02:58,703 --> 00:03:00,538
Most definitely.
20
00:03:01,908 --> 00:03:03,441
I want my money.
21
00:03:06,178 --> 00:03:09,479
Well, you got
a real funny way of asking.
22
00:03:09,481 --> 00:03:10,917
Wasn't no question.
23
00:03:15,620 --> 00:03:18,655
What's that mean to you,
on your chest?
24
00:03:18,657 --> 00:03:20,559
What's
that mean to me?
25
00:03:21,560 --> 00:03:23,694
That means God is great
26
00:03:23,696 --> 00:03:26,431
'cause he continues
to forgive me,
27
00:03:30,770 --> 00:03:33,404
even though I'm the
biggest sinner there is.
28
00:03:33,406 --> 00:03:34,774
I don't believe that.
29
00:03:36,442 --> 00:03:38,776
You still going to church
every Sunday, ain't you?
30
00:03:38,778 --> 00:03:40,812
You used to be
over at New Birth,
31
00:03:40,814 --> 00:03:42,415
but now you're
at World Changers, huh?
32
00:03:43,918 --> 00:03:46,383
And your Aunt Cici
plays keys there.
33
00:03:46,385 --> 00:03:49,055
Going on six years
now, wow.
34
00:03:49,057 --> 00:03:50,856
Hmm. I wonder what
she'd think about you
35
00:03:50,858 --> 00:03:52,290
having a four-five
by your waist.
36
00:03:52,292 --> 00:03:54,292
Mmm-mmm-mmm.
37
00:03:54,294 --> 00:03:56,628
Also, word of advice. If you're
wearing an ankle monitor,
38
00:03:56,630 --> 00:03:58,098
you might not want
to carry a gun
39
00:03:58,100 --> 00:03:59,198
unless you want to do
another 10 years.
40
00:03:59,200 --> 00:04:00,567
That what you want?
41
00:04:01,435 --> 00:04:03,703
Huh?
42
00:04:03,705 --> 00:04:05,470
And I don't know what
your fake-fur-coat-wearing ass
43
00:04:05,472 --> 00:04:06,907
ain't doing at home.
44
00:04:06,909 --> 00:04:08,876
Now, your girl's
due any day now.
45
00:04:08,878 --> 00:04:10,543
Side chick about
to have a baby, too,
46
00:04:10,545 --> 00:04:12,246
if I'm not mistaken.
47
00:04:12,248 --> 00:04:14,514
Suggestion. Maybe when
you're at the hospital,
48
00:04:14,516 --> 00:04:16,084
you can put 'em both
in the same room.
49
00:04:16,086 --> 00:04:17,717
Spare you the
back-and-fucking-forth.
50
00:04:17,719 --> 00:04:19,359
Look at me when I'm
talking to you, Litty.
51
00:04:20,455 --> 00:04:21,855
God is great.
52
00:04:21,857 --> 00:04:24,490
God is powerful, yeah.
53
00:04:24,492 --> 00:04:26,560
But even more so,
God is all-knowing.
54
00:04:26,562 --> 00:04:28,829
And that is what
makes him scary as shit.
55
00:04:28,831 --> 00:04:30,199
Do you understand
what I'm saying?
56
00:04:33,169 --> 00:04:34,568
So I'mma ask you
one more time.
57
00:04:34,570 --> 00:04:36,105
Where's my motherfucking
money, Litty?
58
00:04:36,107 --> 00:04:38,208
I ain't playing with you.
Where's my money?
59
00:04:49,753 --> 00:04:51,619
Look, Priest,
you know I got you.
60
00:04:51,621 --> 00:04:54,089
You ain't got shit.
Literally.
61
00:04:54,091 --> 00:04:56,491
You're three months behind
on your mortgage payments,
62
00:04:56,493 --> 00:04:58,326
and I don't care how many
gangsters from Joyland
63
00:04:58,328 --> 00:05:01,097
you got with you. Ain't nobody
more gangster than a bank.
64
00:05:01,099 --> 00:05:03,531
Come on, Litty,
you're going broke.
65
00:05:03,533 --> 00:05:04,800
You and I both
know that, right?
66
00:05:04,802 --> 00:05:06,467
I mean, the diamonds
around your neck,
67
00:05:06,469 --> 00:05:07,468
- they're not even real.
- Come on, don't do that.
68
00:05:07,470 --> 00:05:09,940
Look, let me work it off.
69
00:05:09,942 --> 00:05:12,008
Look, you give me some
bricks, I can move 'em.
70
00:05:12,010 --> 00:05:13,910
You're being serious?
71
00:05:13,912 --> 00:05:15,411
You ain't sold shit since you
was trappin' at that car wash
72
00:05:15,413 --> 00:05:16,745
on G-Road.
73
00:05:16,747 --> 00:05:19,050
And you weren't
even good at that.
74
00:05:19,052 --> 00:05:22,786
You are a rapper.
Stay rapping.
75
00:05:22,788 --> 00:05:24,486
Go back out on the road,
get them commas up,
76
00:05:24,488 --> 00:05:26,690
bring me back that check.
77
00:05:26,692 --> 00:05:28,760
In the meantime,
I'mma take them keys.
78
00:05:30,462 --> 00:05:32,698
- My keys?
- My keys.
79
00:05:35,902 --> 00:05:37,367
Come on, now.
80
00:05:42,441 --> 00:05:44,044
I'll send somebody by
to pick it up.
81
00:05:45,611 --> 00:05:49,049
Yo, Priest. Priest.
82
00:05:59,492 --> 00:06:01,895
I been working
these streets since I was 11.
83
00:06:01,897 --> 00:06:03,761
I been hustlin'
every day since.
84
00:06:03,763 --> 00:06:06,032
I gave people jobs
when there were no jobs.
85
00:06:06,034 --> 00:06:08,101
And I moved my operation
from my living room
86
00:06:08,103 --> 00:06:09,601
to an old garage.
87
00:06:09,603 --> 00:06:11,871
Now, I got operations
all over the city.
88
00:06:11,873 --> 00:06:13,753
Isn't that what the
American dream is all about?
89
00:06:39,768 --> 00:06:42,568
Welcome to Masq,
the livest strip club in ATL.
90
00:06:42,570 --> 00:06:44,271
Y'all want to see some ass?
91
00:06:44,273 --> 00:06:46,673
Well, we want to see
some motherfucking cash.
92
00:06:46,675 --> 00:06:48,910
Now let's turn this shit
all the way up.
93
00:07:12,836 --> 00:07:14,904
Hey, yo. Yo, yo.
94
00:07:14,906 --> 00:07:16,705
What the fuck is wrong?
Give me the phone.
95
00:07:16,707 --> 00:07:18,074
Hand that shit over.
No fucking pictures.
96
00:07:18,076 --> 00:07:19,708
- I'm sorry.
- Give me the fucking phone!
97
00:07:19,710 --> 00:07:21,078
- I'm not playing with you!
- I didn't know.
98
00:07:21,080 --> 00:07:22,913
- I'm sorry.
- Give me the phone.
99
00:07:22,915 --> 00:07:24,447
I don't give a fuck about none
of that. Give me the phone.
100
00:07:24,449 --> 00:07:25,115
Chill, chill, chill.
You trippin', bruh.
101
00:07:25,117 --> 00:07:26,449
Calm down.
102
00:07:26,451 --> 00:07:28,250
This shit we doing
belongs on camera, bruh.
103
00:07:28,252 --> 00:07:30,219
You know what I'm saying?
This TMZ shit.
104
00:07:30,221 --> 00:07:32,188
It's Sno Patrol!
105
00:07:34,192 --> 00:07:36,192
We run these
motherfucking streets.
106
00:07:36,194 --> 00:07:38,428
We run these
motherfucking streets.
107
00:07:38,430 --> 00:07:40,364
Sno Patrol!
108
00:07:40,366 --> 00:07:41,467
Get out of here, man.
109
00:07:47,107 --> 00:07:49,740
Mmm. Hola, mami,despacito, despacito.
110
00:07:49,742 --> 00:07:51,274
What's happening?
111
00:07:51,276 --> 00:07:53,013
Mmm. I don't speak
none of that.
112
00:07:54,447 --> 00:07:55,779
How about a dance?
113
00:07:55,781 --> 00:07:58,349
Aw, baby,
I'm not a dancer.
114
00:07:58,351 --> 00:08:01,086
But you're so cute,
I wish I was.
115
00:08:01,088 --> 00:08:03,653
I have to get
back to work.
116
00:08:40,828 --> 00:08:43,263
Hey. You good?
117
00:08:43,265 --> 00:08:45,365
I don't like you
with those guys.
118
00:08:45,367 --> 00:08:47,367
I don't need
a babysitter, mi amore.
119
00:08:47,369 --> 00:08:49,304
What you need is a bodyguard
when those mother...
120
00:08:51,573 --> 00:08:54,075
Or some tequila.
121
00:09:03,685 --> 00:09:05,352
What up, baby?
122
00:09:05,354 --> 00:09:07,889
Hey, baby, I didn't know
you were coming.
123
00:09:07,891 --> 00:09:10,058
I told him to come.
Hi, honey.
124
00:09:10,060 --> 00:09:12,626
- She said it was poppin'.
- Oh, it is.
125
00:09:12,628 --> 00:09:14,595
- Yeah?
- I need a re-up.
126
00:09:14,597 --> 00:09:16,764
Ooh. Cheers to that.
127
00:09:16,766 --> 00:09:18,435
Hold on, y'all.
I'll be right back.
128
00:09:20,037 --> 00:09:21,357
She's always
working, huh?
129
00:09:24,274 --> 00:09:26,707
Listen, she shouldn't
have to do this anymore.
130
00:09:26,709 --> 00:09:29,177
Too much shit goes on around
here that I need to be up on.
131
00:09:29,179 --> 00:09:31,613
She knows how to pull that
better than anybody.
132
00:09:31,615 --> 00:09:33,916
And, besides, she can
take care of herself.
133
00:09:33,918 --> 00:09:36,085
- Hey.
- I know she can.
134
00:09:36,087 --> 00:09:37,155
I just don't like it.
135
00:09:38,490 --> 00:09:39,956
I don't give a fuck
136
00:09:39,958 --> 00:09:42,126
how many yards this dude
ran for in his career.
137
00:09:42,128 --> 00:09:43,658
He don't run shit here.
138
00:09:43,660 --> 00:09:44,995
If there ain't a bottle
in his hand
139
00:09:44,997 --> 00:09:46,496
in the next five minutes,
140
00:09:46,498 --> 00:09:48,264
you need to get your
ass on out of here.
141
00:09:48,266 --> 00:09:50,266
I got it.
142
00:09:50,268 --> 00:09:52,401
How did it go with Litty?
You get our money?
143
00:09:52,403 --> 00:09:54,237
Even better.
I took his pride.
144
00:09:54,239 --> 00:09:55,805
How is that better?
145
00:09:55,807 --> 00:09:57,340
If you can hang something
over someone's head,
146
00:09:57,342 --> 00:09:59,642
they will always go
wherever you lead them.
147
00:09:59,644 --> 00:10:01,445
Litty'll do whatever the
fuck I want him to do,
148
00:10:01,447 --> 00:10:03,013
which is better than money.
149
00:10:03,015 --> 00:10:04,647
Yo, what it do?
150
00:10:04,649 --> 00:10:06,617
All drinks on Sno Patrol!
151
00:10:06,619 --> 00:10:08,887
- I see winter's come tonight.
- Yeah.
152
00:10:08,889 --> 00:10:11,923
I swear, the more money
this fucking Sno Patrol makes,
153
00:10:11,925 --> 00:10:13,091
the sloppier they get.
154
00:10:13,093 --> 00:10:14,725
It's a goddamn disgrace.
155
00:10:14,727 --> 00:10:16,727
- Yo, Priest, what up?
- What up?
156
00:10:16,729 --> 00:10:19,097
Come fuck with me!
Come have a shot!
157
00:10:19,099 --> 00:10:20,831
I'll make sure
I tell Q you said that.
158
00:10:20,833 --> 00:10:22,766
Please do.
159
00:10:22,768 --> 00:10:24,803
That boy Priest
in the building, man.
160
00:10:30,810 --> 00:10:32,844
Q, what's up, baby?
161
00:10:32,846 --> 00:10:34,613
What up, fool?
How you feeling?
162
00:10:34,615 --> 00:10:36,615
- How you been?
- I'm blessed, man. How you been?
163
00:10:36,617 --> 00:10:38,017
You know y'all looking like a
big bowl of rice up here now.
164
00:10:38,019 --> 00:10:40,185
Yeah, but you getting
your Sammy Davis Jr. on.
165
00:10:40,187 --> 00:10:41,954
- Hide all the white girls!
- Come on now,
166
00:10:41,956 --> 00:10:43,389
you know you wish
you had my hair.
167
00:10:43,391 --> 00:10:45,291
You just can't grow it no more.
168
00:10:45,293 --> 00:10:46,993
Hey, get my man
a drink of something.
169
00:10:46,995 --> 00:10:48,726
You know, speaking
of the white girls, man,
170
00:10:48,728 --> 00:10:50,829
y'all got the numbers in
the streets fucked up, man.
171
00:10:50,831 --> 00:10:52,331
Yes, sir.
172
00:10:52,333 --> 00:10:54,000
Niggas can't eat, man.
What's up with that?
173
00:10:54,002 --> 00:10:55,334
You know, man, I'm just trying
to keep my head above water,
174
00:10:55,336 --> 00:10:56,702
stay out the wave.
175
00:10:56,704 --> 00:10:58,170
Nah, you definitely
doing that, no?
176
00:10:58,172 --> 00:10:59,639
- Yes, sir.
- Blessings to you, man.
177
00:10:59,641 --> 00:11:01,074
- Cheers to that.
- Cheers to that.
178
00:11:01,076 --> 00:11:02,909
- I'll see you later on.
- You be safe, fool.
179
00:11:06,814 --> 00:11:07,681
I don't know why you let that
nigga Priest still breathe.
180
00:11:07,683 --> 00:11:09,549
What you mean, bro?
181
00:11:09,551 --> 00:11:12,285
Man, listen, Priest ain't
never done shit to us, bruh.
182
00:11:12,287 --> 00:11:15,122
I'm saying there's enough money
out here for everybody to eat.
183
00:11:15,124 --> 00:11:18,459
Fuck that. I'm hungry.
I'm gonna take his food.
184
00:11:20,195 --> 00:11:23,464
Man, all these
bitches in here,
185
00:11:23,466 --> 00:11:27,002
all this money we get,
and you talking about Priest.
186
00:11:27,004 --> 00:11:29,738
We on top of the world.
It's Sno Patrol, baby.
187
00:11:37,982 --> 00:11:39,215
Mmm-hmm.
188
00:11:40,750 --> 00:11:41,784
Fuck.
189
00:11:44,688 --> 00:11:46,257
Hey, yo, Dee.
190
00:11:47,625 --> 00:11:49,625
What's going on, boss?
191
00:11:49,627 --> 00:11:52,794
Juju's been drinking a little
too much tonight, man.
192
00:11:52,796 --> 00:11:54,296
Need you
to look over him.
193
00:11:54,298 --> 00:11:56,365
- All right.
- Let's get it.
194
00:11:56,367 --> 00:11:58,300
Juju.
195
00:11:58,302 --> 00:12:01,437
- What, you had one too many?
- I'm straight.
196
00:12:01,439 --> 00:12:03,805
All right, look, I'm in the
cut if you need me, a'ight?
197
00:12:03,807 --> 00:12:05,343
A'ight.
198
00:12:11,017 --> 00:12:12,417
- You good?
- Yeah.
199
00:12:13,719 --> 00:12:15,655
Hi. Thank you.
200
00:12:23,729 --> 00:12:24,730
- Mmm-mmm-mmm.
- What?
201
00:12:26,632 --> 00:12:28,099
They're cute.
202
00:12:28,101 --> 00:12:30,267
You remember when
we used to be just like that?
203
00:12:30,269 --> 00:12:32,070
Acting a fool
after the club.
204
00:12:32,072 --> 00:12:35,740
Everybody had to pitch in
to buy the same one bottle,
205
00:12:35,742 --> 00:12:39,544
going through a whole bunch of
club soda just to make it last.
206
00:12:39,546 --> 00:12:41,066
And I always said
I'd take care of you.
207
00:12:42,181 --> 00:12:44,217
- Okay?
- Okay.
208
00:12:46,453 --> 00:12:47,952
Come on.
209
00:12:47,954 --> 00:12:49,287
All right.
210
00:12:49,289 --> 00:12:51,090
You and Cynthia better
wait up for me now.
211
00:12:51,092 --> 00:12:52,192
All right.
212
00:12:55,329 --> 00:12:57,329
- I'll see you at the house.
- Okay, baby.
213
00:13:02,470 --> 00:13:04,470
Fuck out of here with your
skinny-jean-wearing ass.
214
00:13:06,474 --> 00:13:07,575
Yeah, walk, pussy.
215
00:13:10,812 --> 00:13:12,311
I'm not walking
away for my sake.
216
00:13:12,313 --> 00:13:13,614
I'm walking away for yours.
217
00:13:15,483 --> 00:13:17,751
What you say?
218
00:13:17,753 --> 00:13:20,419
Think them two bitches,
you got it going down?
219
00:13:20,421 --> 00:13:21,854
Your hos ain't shit.
220
00:13:21,856 --> 00:13:23,490
You ain't shit.
221
00:13:23,492 --> 00:13:25,627
Fuck
out of here, man.
222
00:13:28,664 --> 00:13:29,832
Nigga, I said go.
223
00:13:37,941 --> 00:13:39,642
Oh, my God, look!
They're fighting, y'all.
224
00:13:54,357 --> 00:13:55,726
Oh, my God!
225
00:13:58,596 --> 00:14:00,598
What the fuck are you doing?
Man, come on!
226
00:14:07,873 --> 00:14:09,538
Keep it covered. Keep it covered.
Look, listen to me.
227
00:14:09,540 --> 00:14:11,507
You call an ambulance.
You take her to Grady.
228
00:14:11,509 --> 00:14:13,109
They're gonna try and take
her to another hospital,
229
00:14:13,111 --> 00:14:14,911
but you make sure she goes
to Grady. Do you understand?
230
00:14:14,913 --> 00:14:16,412
It's the best trauma
center in Atlanta.
231
00:14:16,414 --> 00:14:17,783
Okay, here.
232
00:14:18,482 --> 00:14:20,249
Don't worry.
233
00:14:20,251 --> 00:14:22,053
What? Come back.
234
00:14:48,080 --> 00:14:50,616
All the power in the
world never stopped a bullet.
235
00:14:52,986 --> 00:14:55,719
And no car can outrun fate.
236
00:15:29,290 --> 00:15:32,225
I worked so hard
for what I got,
237
00:15:32,227 --> 00:15:33,726
and it could
all be taken away
238
00:15:33,728 --> 00:15:35,795
for the stupidest shit
you could think of.
239
00:15:43,404 --> 00:15:45,884
And this ain't the first
time I've been shot at, but...
240
00:15:47,810 --> 00:15:49,178
It's got to be the last.
241
00:16:27,151 --> 00:16:30,954
Mmm. Mmm-hmm.
242
00:16:30,956 --> 00:16:32,655
What up, boy?
243
00:16:32,657 --> 00:16:34,323
- Yo, what up, man?
- Hey, Priest.
244
00:16:34,325 --> 00:16:35,691
How you doing,
Monique? You all right?
245
00:16:35,693 --> 00:16:37,060
Yeah. Get up, baby.
246
00:16:37,062 --> 00:16:38,527
You know I've
been calling y'all.
247
00:16:38,529 --> 00:16:41,463
Yeah, no cell phones, man.
Sorry about that shit.
248
00:16:41,465 --> 00:16:43,867
Hey, now that you're here, let
me get at you about something.
249
00:16:43,869 --> 00:16:45,234
- Okay. Later.
- A'ight.
250
00:16:45,236 --> 00:16:47,038
Yo, Priest.
251
00:16:47,040 --> 00:16:48,538
You got my word, Freddie.
252
00:16:48,540 --> 00:16:50,574
- A'ight?
- A'ight.
253
00:16:50,576 --> 00:16:52,275
- Where's Eddie?
- He's over there.
254
00:16:52,277 --> 00:16:55,013
Shake 'em up,
shake 'em up, shake 'em.
255
00:16:55,015 --> 00:16:57,681
Come on, I'm telling you,
it's gonna keep happening.
256
00:16:57,683 --> 00:16:59,083
Come on, come on, come on.
257
00:16:59,085 --> 00:17:01,585
Put your money down, baby.
Put your money down.
258
00:17:01,587 --> 00:17:03,286
Hold it, hold it.
259
00:17:03,288 --> 00:17:05,122
Bet, bet. Put your money down, baby.
Come on.
260
00:17:05,124 --> 00:17:06,844
Let's play for
some real money, baby.
261
00:17:08,226 --> 00:17:09,895
What's wrong? You ain't
got your weight up?
262
00:17:09,897 --> 00:17:13,464
Nigga, my money longer than
Peachtree, you dig? Mmm-hmm.
263
00:17:13,466 --> 00:17:15,232
Well, ain't no reason for
you to wait on the weight.
264
00:17:15,234 --> 00:17:17,301
That's a swift eight ounces
of coke right there, baby.
265
00:17:17,303 --> 00:17:18,938
Let's do it. Let's do it!
266
00:17:18,940 --> 00:17:20,605
Put your money up.
This ain't just luck, brother.
267
00:17:20,607 --> 00:17:22,674
I'm telling you.
This must be from God, baby.
268
00:17:22,676 --> 00:17:25,044
Don't mind if I do.
For good luck.
269
00:17:25,046 --> 00:17:26,879
Motherfucker!
270
00:17:26,881 --> 00:17:29,548
- God damn, man!
- Lucky leprechaun motherfucker.
271
00:17:29,550 --> 00:17:31,450
Beautiful.
I appreciate you.
272
00:17:31,452 --> 00:17:34,252
What y'all waiting on? Throw
it in the pot like gumbo.
273
00:17:34,254 --> 00:17:35,854
Pay the man.
274
00:17:35,856 --> 00:17:37,255
- Eddie.
- Yup.
275
00:17:37,257 --> 00:17:38,757
We need to talk.
276
00:17:38,759 --> 00:17:41,593
- Right now?
- Yeah, now would be nice.
277
00:17:41,595 --> 00:17:43,528
Like, I'm winning
this shit while these...
278
00:17:43,530 --> 00:17:45,767
All right.
279
00:17:47,802 --> 00:17:49,802
A'ight, y'all, look.
280
00:17:49,804 --> 00:17:51,704
All right, y'all will get y'all
shot at the king next week.
281
00:17:51,706 --> 00:17:54,975
But until then, if you would,
cash my chips out, thank you.
282
00:17:54,977 --> 00:17:56,843
Hold up,
hold up, hold up.
283
00:17:56,845 --> 00:18:00,748
Where the hell your pretty
ass think you taking him?
284
00:18:00,750 --> 00:18:02,984
It ain't none of your damn
business where I'm taking him.
285
00:18:02,986 --> 00:18:04,953
The hell it ain't
my business, bruh.
286
00:18:04,955 --> 00:18:06,587
You ain't gonna just walk your
man out of here like that
287
00:18:06,589 --> 00:18:08,923
and not give me a chance
to win back my money, nigga.
288
00:18:08,925 --> 00:18:11,425
Perm-fade-wearing
motherfucker!
289
00:18:11,427 --> 00:18:14,528
Watch your motherfucking mouth, nigga.
290
00:18:14,530 --> 00:18:16,032
- Oh, hell no!
- Take it easy, take it easy.
291
00:18:16,034 --> 00:18:17,665
Just keep it cool.
292
00:18:17,667 --> 00:18:19,167
The game ain't the only thing
that got to end tonight.
293
00:18:19,169 --> 00:18:21,003
- You see what I'm saying?
- Be cool.
294
00:18:21,005 --> 00:18:22,336
- You got it, kinfolk.
- Yeah, I know I got it.
295
00:18:22,338 --> 00:18:23,339
Let's go.
296
00:18:24,841 --> 00:18:26,342
Hey, cash my
chips out, too.
297
00:18:28,612 --> 00:18:30,079
I don't know
how many times
298
00:18:30,081 --> 00:18:31,613
I got to tell you this, man.
Fuck the Sno Patrol!
299
00:18:31,615 --> 00:18:33,848
Seriously, man.
A bunch of grown-ass men
300
00:18:33,850 --> 00:18:36,251
who dressing like they
deserve to all be shot.
301
00:18:36,253 --> 00:18:38,353
I'm not going to war
with Sno Patrol.
302
00:18:38,355 --> 00:18:41,589
But Juju don't get
a fucking pass.
303
00:18:41,591 --> 00:18:44,094
- So how you wanna do it?
- We're not doing anything.
304
00:18:44,096 --> 00:18:45,828
It doesn't matter
how smart you are
305
00:18:45,830 --> 00:18:47,697
in a world of stupid
motherfuckers
306
00:18:47,699 --> 00:18:50,533
that'll shoot at you
over some petty shit.
307
00:18:50,535 --> 00:18:51,935
What are
you talking about?
308
00:18:51,937 --> 00:18:53,937
Listen
to what I'm saying.
309
00:18:53,939 --> 00:18:55,337
We have been operating without
the police knowing about us,
310
00:18:55,339 --> 00:18:57,008
feds knowing about us,
under the radar.
311
00:18:57,010 --> 00:18:58,741
All of that shit's
about to change.
312
00:18:58,743 --> 00:19:00,743
A fucking girl
was shot last night, Eddie.
313
00:19:00,745 --> 00:19:02,511
It's a miracle
she survived.
314
00:19:02,513 --> 00:19:03,915
The city's gonna
be all over it.
315
00:19:03,917 --> 00:19:05,682
Sno Patrol's about
to clap back at us.21884
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Irish
Italian
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian (Nynorsk)
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof