Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,141 --> 00:00:17,893
2
00:00:18,018 --> 00:00:20,687
Children learn by doing,
3
00:00:20,812 --> 00:00:22,481
by building,
4
00:00:22,606 --> 00:00:24,525
by creating.
5
00:00:29,863 --> 00:00:32,074
Those of us who dream big
6
00:00:32,199 --> 00:00:34,243
can carry that joy of creativity
7
00:00:34,368 --> 00:00:37,329
all through our lives.
8
00:00:40,374 --> 00:00:42,918
Bechtel is proud to present
9
00:00:43,043 --> 00:00:45,420
"Dream Big."
10
00:00:51,468 --> 00:00:54,054
11
00:00:54,179 --> 00:00:59,179
002, -001, 002.
12
00:00:59,685 --> 00:01:02,020
13
00:01:08,277 --> 00:01:13,277
Okay, attitude 25.10,
pitch 64.18 plus 002.
14
00:01:15,534 --> 00:01:16,827
15
00:01:16,952 --> 00:01:19,288
16
00:01:22,207 --> 00:01:24,585
17
00:01:32,509 --> 00:01:34,803
18
00:01:34,928 --> 00:01:37,264
19
00:01:45,689 --> 00:01:48,025
20
00:01:51,862 --> 00:01:54,197
21
00:02:03,707 --> 00:02:06,043
22
00:02:26,396 --> 00:02:28,774
23
00:02:35,447 --> 00:02:38,992
We never really saw our world
24
00:02:39,117 --> 00:02:41,703
until they showed it to us.
25
00:02:41,828 --> 00:02:44,164
26
00:02:46,416 --> 00:02:48,585
Through the power of imagination,
27
00:02:48,710 --> 00:02:50,962
they astonish us.
28
00:02:52,839 --> 00:02:56,510
They're called engineers.
29
00:03:02,057 --> 00:03:04,935
With each life-changing creation,
30
00:03:05,060 --> 00:03:07,354
like the International Space Station,
31
00:03:07,479 --> 00:03:11,650
engineers enhance
the human experience.
32
00:03:11,775 --> 00:03:14,611
They build civilizations.
33
00:03:19,366 --> 00:03:21,743
34
00:03:26,748 --> 00:03:30,293
Every bridge,
every building grows
35
00:03:30,419 --> 00:03:33,922
from an engineer's imagination.
36
00:03:42,806 --> 00:03:46,935
There are now seven billion of us.
37
00:03:47,060 --> 00:03:49,187
And by 2045,
38
00:03:49,312 --> 00:03:52,065
there will be two billion more.
39
00:03:52,190 --> 00:03:54,359
40
00:03:54,484 --> 00:03:56,820
Where will we all live?
41
00:03:58,238 --> 00:04:01,450
Will we have enough clean energy?
42
00:04:03,910 --> 00:04:06,288
The boldest solutions
43
00:04:06,413 --> 00:04:08,707
start with the biggest dreams.
44
00:04:11,668 --> 00:04:14,045
45
00:04:22,262 --> 00:04:24,639
46
00:04:34,608 --> 00:04:36,985
47
00:04:38,737 --> 00:04:41,072
48
00:04:52,751 --> 00:04:55,128
49
00:05:09,392 --> 00:05:11,978
50
00:05:12,103 --> 00:05:13,480
Menzer Pehlivan
51
00:05:13,605 --> 00:05:15,982
grew up in Turkey.
52
00:05:17,984 --> 00:05:20,320
I was a girly girl.
53
00:05:21,696 --> 00:05:24,533
I was a lead in schools plays.
54
00:05:24,658 --> 00:05:26,910
I actually wanted to be an actress.
55
00:05:29,788 --> 00:05:34,597
Until I was 13,
when everything changed.
56
00:05:34,598 --> 00:05:36,100
57
00:05:36,225 --> 00:05:38,018
58
00:05:38,144 --> 00:05:40,271
59
00:05:40,396 --> 00:05:43,107
We lived in a high-rise building.
60
00:05:43,232 --> 00:05:45,985
I remember my mother
waking me up,
61
00:05:46,110 --> 00:05:49,822
terrified that the building
would come down.
62
00:05:49,947 --> 00:05:52,324
63
00:05:52,450 --> 00:05:56,829
I remember watching
the people suffering.
64
00:05:59,623 --> 00:06:03,294
From that moment on,
I knew what I wanted to do.
65
00:06:06,881 --> 00:06:10,176
Today, I'm a professional
engineer in Seattle,
66
00:06:10,301 --> 00:06:13,929
hoping to make structures
safer during earthquakes.
67
00:06:18,642 --> 00:06:20,144
I love my job.
68
00:06:20,269 --> 00:06:22,771
And I want kids to be
excited about engineering
69
00:06:22,897 --> 00:06:24,607
as much as I am.
70
00:06:24,732 --> 00:06:26,066
So, are you ready for the earthquake?
71
00:06:26,192 --> 00:06:27,443
- Yeah!
- Yeah?
72
00:06:27,568 --> 00:06:29,987
Three, two, one.
73
00:06:30,112 --> 00:06:32,490
Let's start slow.
74
00:06:34,200 --> 00:06:36,160
- Which one is...
- Go faster.
75
00:06:36,285 --> 00:06:37,828
76
00:06:39,330 --> 00:06:40,706
To design safer buildings,
77
00:06:40,831 --> 00:06:44,293
we study how soil moves
during an earthquake.
78
00:06:46,253 --> 00:06:49,298
The engineers test
building prototypes
79
00:06:49,423 --> 00:06:52,092
on the big shake table.
80
00:06:52,218 --> 00:06:54,595
81
00:07:00,851 --> 00:07:05,064
To learn more, Menzer studied
countries like Nepal,
82
00:07:05,189 --> 00:07:07,900
where earthquakes can be severe.
83
00:07:10,903 --> 00:07:14,365
Nepal is a very poor country,
84
00:07:14,490 --> 00:07:17,284
where most of the houses were built
85
00:07:17,409 --> 00:07:20,496
without any engineering design.
86
00:07:20,621 --> 00:07:22,998
87
00:07:25,251 --> 00:07:27,628
88
00:07:35,511 --> 00:07:40,516
Stone houses, they're an
accident waiting to happen.
89
00:07:42,601 --> 00:07:44,311
In 2015,
90
00:07:44,436 --> 00:07:47,106
a massive earthquake struck Nepal.
91
00:07:48,983 --> 00:07:51,193
92
00:07:51,318 --> 00:07:53,654
93
00:07:59,243 --> 00:08:01,579
94
00:08:03,581 --> 00:08:07,543
8,000 lost their lives.
95
00:08:07,668 --> 00:08:10,045
But some survived.
96
00:08:12,006 --> 00:08:15,009
Including the miracle baby,
97
00:08:15,134 --> 00:08:17,970
buried in the rubble for 22 hours.
98
00:08:18,095 --> 00:08:20,723
99
00:08:22,850 --> 00:08:26,645
To do her part,
Menzer took time off from work
100
00:08:26,770 --> 00:08:28,480
and flew to Nepal
101
00:08:28,606 --> 00:08:32,484
to join a team
of fact-finding engineers.
102
00:08:32,610 --> 00:08:35,362
We collect data on ground failures
103
00:08:35,487 --> 00:08:38,198
before the evidence washes away.
104
00:08:38,324 --> 00:08:41,452
We need to work fast.
105
00:08:41,577 --> 00:08:43,579
106
00:08:43,704 --> 00:08:46,540
(speaking foreign language)
Namaste. Namaste.
107
00:08:46,665 --> 00:08:48,751
Namaste. Namaste.
108
00:08:48,876 --> 00:08:52,755
Different types of soils
act differently.
109
00:08:52,880 --> 00:08:55,049
Some soils act like a Jell-0.
110
00:08:55,174 --> 00:08:57,885
Others act like a liquid
111
00:08:58,010 --> 00:09:02,222
and lose all their strength.
112
00:09:03,557 --> 00:09:05,184
Farmers led us to a field,
113
00:09:05,309 --> 00:09:08,562
where carrots popped
out of the ground--
114
00:09:08,687 --> 00:09:11,940
a clue that this soil
acted like a liquid
115
00:09:12,066 --> 00:09:15,402
during the earthquake.
116
00:09:15,527 --> 00:09:18,280
That's what we call liquefaction.
117
00:09:21,909 --> 00:09:23,952
I remember when I was 13.
118
00:09:24,078 --> 00:09:26,330
I know what these kids
are going through.
119
00:09:26,455 --> 00:09:28,791
120
00:09:32,294 --> 00:09:34,338
The emotional aftershock
of an earthquake
121
00:09:34,463 --> 00:09:36,840
can last for years.
122
00:09:39,593 --> 00:09:42,846
This is why I became an engineer.
123
00:09:42,971 --> 00:09:45,307
124
00:09:48,394 --> 00:09:50,104
After leaving Nepal,
125
00:09:50,229 --> 00:09:53,148
Menzer went to San Francisco.
126
00:09:53,273 --> 00:09:54,608
127
00:09:54,733 --> 00:09:58,237
Here, engineers had
a unique challenge--
128
00:09:58,362 --> 00:09:59,780
designing the city's
tallest skyscraper
129
00:10:00,906 --> 00:10:04,159
at a site prone to liquefaction.
130
00:10:04,284 --> 00:10:08,706
The engineers solved it
from the ground up.
131
00:10:08,831 --> 00:10:11,208
132
00:10:22,511 --> 00:10:24,847
Menzer's team tours the site,
133
00:10:24,972 --> 00:10:28,016
where engineers sunk
massive concrete columns
134
00:10:28,142 --> 00:10:30,477
all the way down to bedrock
135
00:10:30,602 --> 00:10:32,187
to resist earthquakes.
136
00:10:32,312 --> 00:10:35,566
137
00:10:35,691 --> 00:10:38,318
Keeping people safe
138
00:10:38,444 --> 00:10:41,989
has always been the heart
and soul of engineering.
139
00:10:42,114 --> 00:10:44,450
II'
140
00:10:57,963 --> 00:10:58,116
The first emperor of China
faced a problem:
141
00:11:03,496 --> 00:11:07,959
Mongol warriors were invading
from the north.
142
00:11:08,084 --> 00:11:11,045
So the emperor's engineers
began building something
143
00:11:11,170 --> 00:11:13,381
that would preserve
their civilization
144
00:11:13,506 --> 00:11:16,843
for almost 2,000 years.
145
00:11:18,678 --> 00:11:20,638
146
00:11:27,770 --> 00:11:32,770
The Great Wall grew to be
13,000 miles long...
147
00:11:33,323 --> 00:11:37,244
the largest structure
ever built by humans.
148
00:11:39,872 --> 00:11:43,083
After centuries of erosion
and earthquakes,
149
00:11:43,208 --> 00:11:46,003
much of the wall survives.
150
00:11:49,298 --> 00:11:52,134
Steve Burrows,
an engineer from England,
151
00:11:52,259 --> 00:11:54,928
has come to investigate.
152
00:11:56,471 --> 00:11:58,140
It's really tough to study the wall
153
00:11:58,265 --> 00:12:00,017
when it stands there
right on a knife edge
154
00:12:00,142 --> 00:12:01,894
on the top of a mountain.
155
00:12:02,019 --> 00:12:05,022
But we have our ways.
156
00:12:10,277 --> 00:12:12,696
This is lidar,
157
00:12:12,821 --> 00:12:14,740
the laser imaging device.
158
00:12:24,583 --> 00:12:27,836
The lidar showed that the most
precisely built parts
159
00:12:27,961 --> 00:12:30,047
are standing well today.
160
00:12:32,674 --> 00:12:36,094
However, miles away, badly
built sections of the wall
161
00:12:36,219 --> 00:12:38,305
are also still standing.
162
00:12:38,430 --> 00:12:40,390
Why?
163
00:12:42,851 --> 00:12:45,395
500 years ago,
the builders added
164
00:12:45,520 --> 00:12:50,609
a secret ingredient
to their mortar:
165
00:12:50,734 --> 00:12:53,528
sticky rice.
166
00:12:57,783 --> 00:13:00,285
Adding sticky rice and lime
to the mortar,
167
00:13:00,410 --> 00:13:01,954
it makes the mortar more elastic
168
00:13:02,079 --> 00:13:05,540
'cause it allows the wall
to stretch and contract
169
00:13:05,666 --> 00:13:08,043
depending on the temperature.
170
00:13:10,337 --> 00:13:13,507
Sometimes the best solution
171
00:13:13,632 --> 00:13:16,093
is the simplest--
172
00:13:16,218 --> 00:13:17,636
the one staring up at you
173
00:13:17,761 --> 00:13:19,805
from your dinner plate.
174
00:13:24,601 --> 00:13:27,688
In western China,
175
00:13:27,813 --> 00:13:30,983
across the highest bridges
on Earth,
176
00:13:31,108 --> 00:13:34,945
people are moving
from farms to cities.
177
00:13:37,030 --> 00:13:41,868
Shanghai is now the most
populous city in the world--
178
00:13:41,994 --> 00:13:44,997
24 million people.
179
00:13:45,122 --> 00:13:46,873
180
00:13:46,999 --> 00:13:49,668
But there's a problem.
181
00:13:49,793 --> 00:13:53,213
No more space to build.
182
00:13:53,338 --> 00:13:56,174
Where can they all live?
183
00:13:56,299 --> 00:13:58,260
184
00:14:05,350 --> 00:14:08,228
Engineers squeezed
an entire urban district
185
00:14:08,353 --> 00:14:10,772
into one city block...
186
00:14:10,897 --> 00:14:13,150
by going vertical.
187
00:14:16,570 --> 00:14:19,531
They envisioned
China's tallest building,
188
00:14:19,656 --> 00:14:21,908
the Shanghai Tower,
189
00:14:22,034 --> 00:14:24,202
rising 128 floors high
190
00:14:24,327 --> 00:14:27,748
with space for 16,000 people.
191
00:14:30,417 --> 00:14:32,544
But the taller the structure,
192
00:14:32,669 --> 00:14:36,173
the more it flirts
with Mother Nature.
193
00:14:36,298 --> 00:14:38,341
194
00:14:38,467 --> 00:14:39,843
Each summer,
195
00:14:39,968 --> 00:14:43,138
typhoons blast the city.
196
00:14:43,263 --> 00:14:44,639
The Shanghai Tower would soon
197
00:14:44,765 --> 00:14:47,142
become a huge target.
198
00:14:48,769 --> 00:14:50,687
But the engineers had
199
00:14:50,812 --> 00:14:52,814
some tricks up their sleeve.
200
00:14:55,525 --> 00:14:59,738
By twisting the outer skin
120 degrees,
201
00:14:59,863 --> 00:15:03,825
the wind safely glides
around the tower.
202
00:15:06,661 --> 00:15:08,955
Here, the problem
of population density
203
00:15:09,081 --> 00:15:10,874
has been met.
204
00:15:10,999 --> 00:15:13,585
All thanks to the ingenuity
205
00:15:13,710 --> 00:15:16,046
of a twist.
206
00:15:20,884 --> 00:15:23,470
Wind is an intriguing chaflenge
207
00:15:23,595 --> 00:15:26,348
for engineers of all ages.
208
00:15:26,473 --> 00:15:29,601
Menzer makes a game of it.
209
00:15:29,726 --> 00:15:32,813
Okay, this competition
will count as ten points.
210
00:15:32,938 --> 00:15:35,440
And the tallest skyscraper
that resists the wind
211
00:15:35,565 --> 00:15:37,442
will get five extra.
212
00:15:37,567 --> 00:15:39,111
Yay! Excited?
213
00:15:39,236 --> 00:15:40,570
All right.
214
00:15:40,695 --> 00:15:43,949
215
00:15:44,074 --> 00:15:46,535
Now, remember, planning is important.
216
00:15:46,660 --> 00:15:48,286
Before cutting...
217
00:15:48,411 --> 00:15:51,373
make sure what you're building.
218
00:15:51,498 --> 00:15:54,000
219
00:15:54,126 --> 00:15:55,836
Building these paper skyscrapers
220
00:15:55,961 --> 00:15:59,256
teach kids the most
important thing...
221
00:15:59,381 --> 00:16:01,466
engineering is fun.
222
00:16:01,591 --> 00:16:03,969
223
00:16:08,348 --> 00:16:09,808
Oh, it's getting...
224
00:16:09,933 --> 00:16:12,310
Oh, no!
225
00:16:14,604 --> 00:16:16,231
In 1940,
226
00:16:16,356 --> 00:16:20,569
the newly opened Tacoma
Narrows Bridge, near Seattle,
227
00:16:20,694 --> 00:16:24,865
earned the nickname Galloping Gertie.
228
00:16:29,494 --> 00:16:31,454
229
00:16:32,956 --> 00:16:36,459
A moderate wind gusting
to 40 miles an hour
230
00:16:36,585 --> 00:16:39,296
made the bridge bounce...
231
00:16:39,421 --> 00:16:42,549
resulting in collapse.
232
00:16:45,260 --> 00:16:48,847
Fortunately, no one was killed.
233
00:16:50,849 --> 00:16:55,770
Engineers learn from catastrophes.
234
00:16:55,896 --> 00:16:59,441
New insights about the impact
of wind on suspension bridges
235
00:16:59,566 --> 00:17:01,943
have led to better designs.
236
00:17:02,068 --> 00:17:04,070
Near Menzer's home in Seattle,
237
00:17:04,196 --> 00:17:07,699
two safer bridges have
replaced Galloping Gertie.
238
00:17:07,824 --> 00:17:10,243
239
00:17:10,368 --> 00:17:14,080
A large bridge can connect people.
240
00:17:14,206 --> 00:17:17,334
And so can a small one.
241
00:17:17,459 --> 00:17:18,960
II'
242
00:17:19,085 --> 00:17:21,171
After graduating from college,
243
00:17:21,296 --> 00:17:24,758
a young bridge engineer
had a choice to make--
244
00:17:24,883 --> 00:17:27,219
accept a high-paying I°b
245
00:17:27,344 --> 00:17:29,763
or follow her heart.
246
00:17:31,431 --> 00:17:34,100
Today, Avery Bang
247
00:17:34,226 --> 00:17:36,394
leads a team of passionate engineers
248
00:17:36,519 --> 00:17:39,856
building foot bridges
in poor countries.
249
00:17:39,981 --> 00:17:41,566
In Haiti,
250
00:17:41,691 --> 00:17:44,236
I worked with kids
whose village was isolated.
251
00:17:44,361 --> 00:17:47,614
Just across river
was the only school.
252
00:17:47,739 --> 00:17:49,157
And they could see it,
253
00:17:49,282 --> 00:17:50,784
it was right there,
254
00:17:50,909 --> 00:17:53,203
but they just couldn't get to it.
255
00:17:53,328 --> 00:17:55,372
Over the past decade,
256
00:17:55,497 --> 00:18:00,210
50 people have drowned
trying to cross this river.
257
00:18:06,549 --> 00:18:08,343
A man who grew up by the river,
258
00:18:08,468 --> 00:18:11,972
Fritz Touissand,
offered to help.
259
00:18:12,097 --> 00:18:16,643
He had a very personal stake
in this bridge.
260
00:18:17,936 --> 00:18:19,896
Three years ago,
261
00:18:20,021 --> 00:18:22,482
when our youngest girl
needed medicine,
262
00:18:22,607 --> 00:18:25,110
Mathilde, my wife, headed off
263
00:18:25,235 --> 00:18:27,862
to the clinic across the river.
264
00:18:31,783 --> 00:18:34,828
The river was very high that day.
265
00:18:37,872 --> 00:18:40,709
Now I have eight children
266
00:18:40,834 --> 00:18:43,211
to raise on my own.
267
00:18:45,297 --> 00:18:47,299
To get to school,
268
00:18:47,424 --> 00:18:49,467
my kids cross the river
269
00:18:49,592 --> 00:18:51,928
right where their mother drowned.
270
00:19:00,186 --> 00:19:02,897
Mathilde was everything
to them.
271
00:19:07,277 --> 00:19:09,612
They needed a bridge.
272
00:19:12,073 --> 00:19:15,535
At least, it's going to be
a really big bridge.
273
00:19:15,660 --> 00:19:16,995
Our mantra
274
00:19:17,120 --> 00:19:19,289
is "Keep it simple."
275
00:19:19,414 --> 00:19:22,417
With this new hinge
design Avery came up with,
276
00:19:22,542 --> 00:19:24,753
the crew can raise tall towers,
277
00:19:24,878 --> 00:19:26,713
using nothing but ropes.
278
00:19:26,838 --> 00:19:28,298
...erected from
horizontal to vertical.
279
00:19:28,423 --> 00:19:30,175
Right. Okay.
280
00:19:30,300 --> 00:19:33,053
A young Haitian engineer
named Junior Pierre Louis
281
00:19:33,178 --> 00:19:34,971
has joined the team.
282
00:19:35,096 --> 00:19:37,515
Working with local
engineers like Junior
283
00:19:37,640 --> 00:19:39,351
has a ripple effect.
284
00:19:39,476 --> 00:19:42,187
Today, we're building one bridge.
285
00:19:42,312 --> 00:19:46,691
Tomorrow, they may build
ten more on their own.
286
00:19:46,816 --> 00:19:48,902
♪ Sometimes in my tears
I drown ♪
287
00:19:49,027 --> 00:19:52,072
♪ But I never let it
get me down ♪
288
00:19:52,197 --> 00:19:55,617
♪ So when negativity
surrounds J“
289
00:19:55,742 --> 00:19:58,828
♪ I know some day
it'll all turn around ♪
290
00:19:58,953 --> 00:20:02,040
♪ Because all my life
I've been waiting for ♪
291
00:20:02,165 --> 00:20:04,042
♪ I've been praying for ♪
292
00:20:04,167 --> 00:20:06,461
♪ For the people to say ♪
293
00:20:06,586 --> 00:20:08,713
♪ That we don't wanna
fight no more ♪
294
00:20:08,838 --> 00:20:10,757
♪ There'll be no more wars ♪
295
00:20:10,882 --> 00:20:13,093
♪ And our children will play ♪
296
00:20:13,218 --> 00:20:16,471
- ♪ One day, one day ♪
- ♪ One day, one day ♪
297
00:20:16,596 --> 00:20:18,848
♪ One day ♪
298
00:20:18,973 --> 00:20:20,600
♪ Oh, oh, oh, one day ♪
299
00:20:20,725 --> 00:20:22,769
- ♪ One day ♪
- ♪ One day, one day ♪
300
00:20:22,894 --> 00:20:26,356
♪ One day, oh, oh, oh ♪
301
00:20:26,481 --> 00:20:29,401
♪ It's not about
win or lose J“
302
00:20:29,526 --> 00:20:32,153
♪ 'Cause we all lose
when they feed J“
303
00:20:32,278 --> 00:20:34,197
J“ On the souls of the innocent ♪
304
00:20:34,322 --> 00:20:35,907
♪ Blood-drenched pavement ♪
305
00:20:36,032 --> 00:20:37,450
♪ Keep on moving ♪
306
00:20:37,575 --> 00:20:39,619
♪ Though the waters
stay raging ♪
307
00:20:39,744 --> 00:20:43,289
♪ In this maze,
you can lose your way ♪
308
00:20:43,415 --> 00:20:44,958
J“ Your way ♪
309
00:20:45,083 --> 00:20:47,961
♪ It might
drive you crazy but ♪
310
00:20:48,086 --> 00:20:50,797
♪ Don't let it phase you,
no way ♪
311
00:20:50,922 --> 00:20:52,799
♪ No way ♪
312
00:20:52,924 --> 00:20:55,260
♪ All my life I've been
waiting for, waiting for ♪
313
00:20:55,385 --> 00:20:56,928
♪ I've been praying for,
praying for ♪
314
00:20:57,053 --> 00:20:59,639
♪ For the people to say ♪
315
00:20:59,764 --> 00:21:01,099
♪ That we don't wanna
fight no more ♪
316
00:21:01,224 --> 00:21:02,308
♪ Fight no more ♪
317
00:21:02,434 --> 00:21:03,643
J“ There'll be no more war ♪
318
00:21:03,768 --> 00:21:05,812
♪ And our children will play ♪
319
00:21:05,937 --> 00:21:09,357
- ♪ One day, one day ♪
- ♪ One day, one day ♪
320
00:21:09,482 --> 00:21:12,652
- ♪ One day ♪
- ♪ One day ♪
321
00:21:12,777 --> 00:21:15,989
- ♪ One day, one day ♪
- ♪ One day, one day ♪
322
00:21:16,114 --> 00:21:18,533
- ♪ One day ♪
- ♪ One day ♪
323
00:21:18,658 --> 00:21:19,784
♪ Oh, oh, oh ♪
324
00:21:19,909 --> 00:21:21,703
♪ Ooh, ooh ♪
325
00:21:21,828 --> 00:21:24,289
♪ Ah-yah-ah... ♪
326
00:21:24,414 --> 00:21:27,041
Avery's decision to follow her heart
327
00:21:27,167 --> 00:21:29,461
has had a huge impact.
328
00:21:29,586 --> 00:21:31,463
329
00:21:31,588 --> 00:21:34,257
Her team of engineers
has volunteered
330
00:21:34,382 --> 00:21:37,093
to build nearly 200 bridges
331
00:21:37,218 --> 00:21:39,012
where they're needed most.
332
00:21:42,640 --> 00:21:44,517
Similar engineering groups
333
00:21:44,642 --> 00:21:47,520
have built thousands
more worldwide.
334
00:21:51,983 --> 00:21:55,528
Every waterway challenges engineers.
335
00:21:58,865 --> 00:22:03,244
For centuries, trains could
climb Scotland's rugged hills,
336
00:22:03,369 --> 00:22:04,996
but boats?
337
00:22:07,081 --> 00:22:09,292
It once took an entire day
338
00:22:09,417 --> 00:22:11,252
fer a beat to be raised here,
339
00:22:11,377 --> 00:22:14,130
using 11 cumbersome locks.
340
00:22:17,967 --> 00:22:21,262
But then, a team
of visionary engineers
341
00:22:21,387 --> 00:22:24,098
reinvented the wheel--
342
00:22:24,224 --> 00:22:26,768
The Falkirk Wheel.
343
00:22:26,893 --> 00:22:29,103
344
00:22:35,777 --> 00:22:37,403
The arm with the heavier boat
345
00:22:37,529 --> 00:22:39,030
carries less water,
346
00:22:39,155 --> 00:22:43,159
so the wheel always remains
perfectly balanced.
347
00:22:44,744 --> 00:22:48,164
It uses just a wee bit
of electricity.
348
00:22:48,289 --> 00:22:51,501
349
00:22:51,626 --> 00:22:53,711
350
00:22:56,381 --> 00:22:58,883
♪ 'Cause I'm on top
of the world, hey ♪
351
00:22:59,008 --> 00:23:01,219
♪ I'm on top of the world, hey ♪
352
00:23:01,344 --> 00:23:03,638
♪ Waiting on this
for a while now ♪
353
00:23:03,763 --> 00:23:06,057
♪ Paying my dues to the dirt ♪
354
00:23:06,182 --> 00:23:08,643
♪ I've been waiting
to smile, hey ♪
355
00:23:08,768 --> 00:23:11,229
♪ Holding it in for a while, hey ♪
356
00:23:11,354 --> 00:23:13,231
♪ Take you with me if I can ♪
357
00:23:13,356 --> 00:23:16,067
♪ Been dreaming of this
since a child J“
358
00:23:16,192 --> 00:23:17,652
♪ I'm on top of the world. ♪
359
00:23:17,777 --> 00:23:22,448
II
360
00:23:22,574 --> 00:23:26,411
Falkirk is frugal with electricity.
361
00:23:26,536 --> 00:23:29,163
But renewable energy
362
00:23:29,289 --> 00:23:32,584
holds an even brighter future.
363
00:23:32,709 --> 00:23:35,044
364
00:23:37,213 --> 00:23:40,091
From their small town in Mississippi,
365
00:23:40,216 --> 00:23:41,634
these high school students
366
00:23:41,759 --> 00:23:44,262
will take the solar car
they built themselves
367
00:23:44,387 --> 00:23:48,766
and compete in the Solar Challenge.
368
00:23:48,891 --> 00:23:52,729
Some of the kids have never
been to the next county,
369
00:23:52,854 --> 00:23:55,106
much less Australia.
370
00:23:55,231 --> 00:23:57,817
II
371
00:23:57,942 --> 00:23:59,527
My name's Ajay Patel.
372
00:23:59,652 --> 00:24:01,112
I'm in the tenth grade
373
00:24:01,237 --> 00:24:03,615
and this is my second year
on the solar car team.
374
00:24:03,740 --> 00:24:04,866
I like the hands-on part,
375
00:24:04,991 --> 00:24:06,409
where you can actually,
like, drill
376
00:24:06,534 --> 00:24:07,827
and use our brains more
377
00:24:07,952 --> 00:24:09,370
and solve problems.
378
00:24:11,331 --> 00:24:12,999
In the Solar Challenge,
379
00:24:13,124 --> 00:24:15,627
the world's top university teams
380
00:24:15,752 --> 00:24:18,004
will race 1,600 miles
381
00:24:18,129 --> 00:24:21,132
on solar power alone.
382
00:24:21,257 --> 00:24:24,260
All the cars are kind
of strange and elegant.
383
00:24:24,385 --> 00:24:26,763
They're really extreme and expensive.
384
00:24:31,392 --> 00:24:34,312
A-All of 'em except for one.
385
00:24:34,437 --> 00:24:36,397
386
00:24:39,984 --> 00:24:42,320
♪ I can almost see it ♪
387
00:24:42,445 --> 00:24:45,948
♪ That dream I'm dreaming ♪
388
00:24:46,074 --> 00:24:49,661
It's seriously hot inside the car.
389
00:24:49,786 --> 00:24:52,830
120 degrees Fahrenheit.
390
00:24:52,955 --> 00:24:55,375
♪ The struggles I'm facing ♪
391
00:24:55,500 --> 00:24:56,626
It's not moving.
392
00:24:56,751 --> 00:24:58,961
♪ The chances I'm taking ♪
393
00:24:59,087 --> 00:25:01,172
J' Sometimes might
knock me down ♪
394
00:25:01,297 --> 00:25:04,008
“ But no, I'm not breaking ♪
395
00:25:04,133 --> 00:25:06,260
396
00:25:06,386 --> 00:25:09,472
♪ I gotta be strong ♪
397
00:25:09,597 --> 00:25:12,392
♪ There's always gonna be
another mountain J“
398
00:25:12,517 --> 00:25:15,269
♪ I'm always gonna want
to make it move J“
399
00:25:15,395 --> 00:25:18,022
♪ Always gonna be
an uphill battle ♪
400
00:25:18,147 --> 00:25:19,774
♪ Sometimes I'm gonna
have to lose... ♪
401
00:25:19,899 --> 00:25:21,025
Our new lithium batteries
402
00:25:21,150 --> 00:25:23,861
aren't holding a charge.
403
00:25:23,986 --> 00:25:26,030
By tilting the solar panels
towards the sun,
404
00:25:26,155 --> 00:25:28,032
we were able to squeeze
just a bit more power
405
00:25:28,157 --> 00:25:30,243
out of the batteries.
406
00:25:30,368 --> 00:25:32,412
Just enough to keep going.
407
00:25:32,537 --> 00:25:37,625
♪ It's the climb... ♪
408
00:25:51,222 --> 00:25:54,058
And we were proud
to cross the finish line.
409
00:25:54,183 --> 00:25:56,728
Even if we were the last ones.
410
00:25:56,853 --> 00:25:59,355
411
00:25:59,480 --> 00:26:03,151
Solar energy can power a single car
412
00:26:03,276 --> 00:26:05,653
or an entire city.
413
00:26:08,322 --> 00:26:11,200
The world's largest solar facility,
414
00:26:11,325 --> 00:26:14,954
the lvanpah Solar Electric
Generating System,
415
00:26:15,079 --> 00:26:15,573
reduces C02 emissions
by over 1,000 tons every day.
416
00:26:24,415 --> 00:26:26,876
Hundreds of thousands of mirrors
417
00:26:27,001 --> 00:26:29,462
slowly pivot to keep the hot spot
418
00:26:29,587 --> 00:26:31,756
focused on the boiler
at the top.
419
00:26:37,053 --> 00:26:40,640
Water inside turns to steam
and drives turbines,
420
00:26:40,765 --> 00:26:43,685
which produce electricity
for our cities,
421
00:26:43,810 --> 00:26:47,105
like Phoenix, Arizona...
422
00:26:47,230 --> 00:26:50,608
where Angelica Hernandez
is an engineer
423
00:26:50,733 --> 00:26:52,777
working on renewable energy.
424
00:26:54,821 --> 00:26:57,115
I feel like
I've really got it all.
425
00:26:57,240 --> 00:26:59,033
You know, I have
an amazing husband,
426
00:26:59,159 --> 00:27:00,869
I have a super cute baby
427
00:27:00,994 --> 00:27:03,037
and a job as an engineer,
which...
428
00:27:03,163 --> 00:27:04,956
which is one of my dreams.
429
00:27:05,081 --> 00:27:07,709
But, you know,
I didn't start out that way.
430
00:27:09,085 --> 00:27:12,422
I grew up
on the poor side of town.
431
00:27:13,923 --> 00:27:15,884
My mom worked really, really hard
432
00:27:16,009 --> 00:27:18,303
just m get by
433
00:27:21,723 --> 00:27:24,851
Then I went
to Carl Hayden High School,
434
00:27:24,976 --> 00:27:27,645
where I met an amazing,
inspiring teacher
435
00:27:27,770 --> 00:27:30,398
who changed my life:
436
00:27:30,523 --> 00:27:32,609
Fredi Lajvardi.
437
00:27:32,734 --> 00:27:34,986
So I see one way
you could solve this.
438
00:27:35,111 --> 00:27:37,030
You could stop your catapult...
439
00:27:37,155 --> 00:27:40,033
I joined his
after-school robotics class
440
00:27:40,158 --> 00:27:43,578
and the problems
weren't easy to solve,
441
00:27:43,703 --> 00:27:46,372
but Fredi always knew
how to make it fun.
442
00:27:46,497 --> 00:27:48,666
That will leave you
with a higher trajectory...
443
00:27:48,791 --> 00:27:51,169
You're doing a good job.
444
00:27:51,294 --> 00:27:52,879
445
00:27:53,004 --> 00:27:55,423
The kids were just
having so much fun.
446
00:27:55,548 --> 00:27:57,008
They were learning so much.
447
00:27:57,133 --> 00:27:58,343
They didn't even realize
that they were learning
448
00:27:58,468 --> 00:27:59,761
and that was the best part.
449
00:27:59,886 --> 00:28:01,346
450
00:28:01,471 --> 00:28:03,264
Good catch!
451
00:28:03,389 --> 00:28:04,474
Awesome.
452
00:28:04,599 --> 00:28:05,975
They heard about
453
00:28:06,100 --> 00:28:08,144
a national underwater
robotics competition
454
00:28:08,269 --> 00:28:09,562
in Santa Barbara, California.
455
00:28:09,687 --> 00:28:12,732
And, on a whim,
456
00:28:12,857 --> 00:28:14,692
decided to enter.
457
00:28:14,817 --> 00:28:16,319
Heads up!
458
00:28:16,444 --> 00:28:18,363
We didn't have much funding.
459
00:28:18,488 --> 00:28:20,990
But if you can't be expensive,
460
00:28:21,115 --> 00:28:22,408
be clever.
461
00:28:22,533 --> 00:28:25,578
So we used cheap landscaping pipe.
462
00:28:25,703 --> 00:28:28,414
In Robotics Club,
Fredi taught us a system:
463
00:28:28,539 --> 00:28:31,542
to find the problem, come up
with different solutions
464
00:28:31,668 --> 00:28:34,003
and pick the best one.
465
00:28:36,923 --> 00:28:38,883
But the one problem
we couldn't solve
466
00:28:39,008 --> 00:28:42,262
was the smell of the pipe glue.
467
00:28:42,387 --> 00:28:45,431
It just stunk.
468
00:28:45,556 --> 00:28:49,185
So we named our robot Stinky.
469
00:28:49,310 --> 00:28:51,604
470
00:28:51,729 --> 00:28:54,107
- It's working, yeah.
- Yes.
471
00:28:54,232 --> 00:28:55,441
Stinky was a bunch of pipe
472
00:28:55,566 --> 00:28:57,860
with a little bit of CPU
473
00:28:57,986 --> 00:29:00,697
and a whale lot of cables.
474
00:29:05,159 --> 00:29:08,496
Six months and $800 later,
475
00:29:08,621 --> 00:29:11,165
Stinky was ready to go.
476
00:29:11,291 --> 00:29:13,334
Here, guys,
let's, uh, hurry up
477
00:29:13,459 --> 00:29:15,044
and get Stinky in here.
478
00:29:15,169 --> 00:29:17,588
Sadly, Angelica
had work commitments,
479
00:29:17,714 --> 00:29:19,424
and had to miss the trip.
480
00:29:19,549 --> 00:29:22,218
I was really disappointed,
but, you know,
481
00:29:22,343 --> 00:29:24,971
I said my good-byes
and off they went.
482
00:29:28,182 --> 00:29:30,143
483
00:29:32,270 --> 00:29:34,147
♪ Stop me on the corner ♪
484
00:29:34,272 --> 00:29:36,566
♪ I swear, you hit me like a vision ♪
485
00:29:36,691 --> 00:29:39,068
♪ I-I-I wasn't expecting ♪
486
00:29:39,193 --> 00:29:41,529
♪ But who am I to tell fate ♪
487
00:29:41,654 --> 00:29:43,865
♪ Where it's supposed
to go with it? J“
488
00:29:43,990 --> 00:29:46,159
♪ Don't you blink,
you might miss it ♪
489
00:29:46,284 --> 00:29:48,703
♪ See we got a right
to just love it or leave it ♪
490
00:29:48,828 --> 00:29:50,538
♪ You find it and keep it ♪
491
00:29:50,663 --> 00:29:53,166
♪ 'Cause it ain't every day
you get the chance to say ♪
492
00:29:53,291 --> 00:29:55,418
♪ Oh, esto comienza' asi ♪
493
00:29:55,543 --> 00:29:56,836
J“ This is how it's done ♪
494
00:29:56,961 --> 00:29:58,171
♪ Sintiendo el corazon ♪
495
00:29:58,296 --> 00:29:59,505
♪ Lightning strikes the heart ♪
496
00:29:59,630 --> 00:30:01,215
♪ Abriendo sin temor ♪
497
00:30:01,341 --> 00:30:03,176
♪ Brillando mas que'el sol ♪
498
00:30:03,301 --> 00:30:04,635
The team arrived in Santa Barbara
499
00:30:04,761 --> 00:30:06,679
the day before the competition.
500
00:30:06,804 --> 00:30:09,057
♪ Que puede alumbrar ♪
501
00:30:09,182 --> 00:30:11,976
Some of the best engineering
programs in the country
502
00:30:12,101 --> 00:30:16,439
compete, like MIT, the champs
from the year before.
503
00:30:16,564 --> 00:30:18,149
♪ Sintiendo el corazon ♪
504
00:30:18,274 --> 00:30:19,776
♪ Lightning strikes the heart ♪
505
00:30:19,901 --> 00:30:21,694
We were going with the mindset
506
00:30:21,819 --> 00:30:24,113
that we were going
mainly as observers.
507
00:30:24,238 --> 00:30:26,449
And if we beat just one college,
508
00:30:26,574 --> 00:30:28,826
that would be phenomenal.
509
00:30:28,951 --> 00:30:31,245
♪ It goes off like a gun ♪
510
00:30:31,371 --> 00:30:33,373
♪ Brillando mas que'el sol. ♪
511
00:30:33,498 --> 00:30:34,999
When we arrived there, I mean,
512
00:30:35,124 --> 00:30:37,335
we looked like the carnival
had arrived.
513
00:30:37,460 --> 00:30:39,420
II'
514
00:30:45,009 --> 00:30:46,469
Just a raggedy robot.
515
00:30:46,594 --> 00:30:47,887
Looked like we'd just
pieced together
516
00:30:48,012 --> 00:30:50,306
everything from a junkyard.
517
00:30:51,724 --> 00:30:53,643
That's MIT.
518
00:30:55,311 --> 00:30:56,521
The other robots
519
00:30:56,646 --> 00:30:59,565
were like pieces of
underwater jewelry.
520
00:31:01,401 --> 00:31:03,194
521
00:31:03,319 --> 00:31:05,113
They were chrome.
522
00:31:05,238 --> 00:31:07,073
There was stainless steel.
523
00:31:07,198 --> 00:31:09,909
There were manufactured plastics.
524
00:31:10,034 --> 00:31:11,994
525
00:31:14,622 --> 00:31:16,290
These high school kids
526
00:31:16,416 --> 00:31:19,877
wanted to quickly test Stinky
before anyone noticed them.
527
00:31:28,219 --> 00:31:30,179
528
00:31:36,853 --> 00:31:38,813
529
00:31:41,441 --> 00:31:42,817
The robot was going left
530
00:31:42,942 --> 00:31:44,485
when they wanted it to go right.
531
00:31:44,610 --> 00:31:46,904
It wouldn't go up
when they wanted it to go up.
532
00:31:54,704 --> 00:31:57,290
We had to figure out
what was going on.
533
00:32:01,002 --> 00:32:03,629
Fredi has always told his students
534
00:32:03,754 --> 00:32:07,842
when you get in a jam,
start asking smart questions.
535
00:32:10,803 --> 00:32:12,085
We had a small leak
but no clue where it was.
536
00:32:12,086 --> 00:32:21,357
If we can't find the leak,
what can we do?
537
00:32:24,068 --> 00:32:26,112
And then Lorenzo asked everybody,
538
00:32:26,237 --> 00:32:29,407
"Aren't tampons really absorbent?"
539
00:32:31,242 --> 00:32:34,287
This was a do-or-die
kind of situation.
540
00:32:34,412 --> 00:32:36,247
- I got 'em!
- Yeah! -Yes!
541
00:32:39,834 --> 00:32:41,878
It wasn't about building a robot.
542
00:32:42,003 --> 00:32:44,964
It was about learning
how to learn for yourself.
543
00:32:48,468 --> 00:32:51,846
The boys arrived
at the competition exhausted,
544
00:32:51,971 --> 00:32:53,556
without a chance to test Stinky.
545
00:32:53,681 --> 00:32:55,558
Carl Hayden High School,
546
00:32:55,683 --> 00:32:57,268
- you have one minute.
- Let's go, guys!
547
00:32:57,393 --> 00:32:58,978
Do it! You can do it!
548
00:32:59,103 --> 00:33:02,023
We had no idea
if the solution would work.
549
00:33:19,290 --> 00:33:23,753
Thanks to a wild idea,
Stinky was working again.
550
00:33:26,088 --> 00:33:30,968
The boys had 30 minutes
to complete ten tasks.
551
00:33:34,305 --> 00:33:39,352
The college teams had a laser
to measure distances.
552
00:33:39,477 --> 00:33:42,438
Carl Hayden couldn't afford one.
553
00:33:45,399 --> 00:33:47,777
They used a tape measure instead.
554
00:34:00,081 --> 00:34:01,624
The hardest task
555
00:34:01,749 --> 00:34:04,627
was to sample a fluid
from a barrel...
556
00:34:04,752 --> 00:34:06,546
with a tube.
557
00:34:08,589 --> 00:34:11,551
Most of the teams
didn't even attempt it.
558
00:34:13,594 --> 00:34:15,012
When we went straight to it,
559
00:34:15,137 --> 00:34:16,472
it just-just fell into it,
560
00:34:16,597 --> 00:34:19,559
like it was meant to be
or something.
561
00:34:28,859 --> 00:34:30,486
At the awards banquet,
562
00:34:30,611 --> 00:34:33,447
they heard something
that surprised everyone.
563
00:34:33,573 --> 00:34:36,617
And second place goes to...
564
00:34:38,244 --> 00:34:42,832
...Massachusetts Institute
of Technology!
565
00:34:42,957 --> 00:34:44,500
566
00:34:46,544 --> 00:34:49,505
MIT got second place.
567
00:34:52,675 --> 00:34:56,262
I was thinking, "Who's first?
568
00:34:56,387 --> 00:34:58,139
"Oh, man, who's-- who beat MIT?
569
00:34:58,264 --> 00:35:00,224
This is, this is gonna be awesome."
570
00:35:03,477 --> 00:35:05,771
First place goes to...
571
00:35:05,896 --> 00:35:09,191
Carl Hayden High School
from Phoenix, Arizona!
572
00:35:09,317 --> 00:35:10,526
573
00:35:10,651 --> 00:35:12,612
Oh!
574
00:35:16,782 --> 00:35:20,077
It was almost disbelief.
575
00:35:20,202 --> 00:35:22,496
Is this a dream or is this for real?
576
00:35:22,622 --> 00:35:24,957
577
00:35:29,795 --> 00:35:31,922
I don't remember walking to the stage,
578
00:35:32,048 --> 00:35:34,008
because, you know,
I was just floating, I think.
579
00:35:34,133 --> 00:35:36,510
580
00:35:42,183 --> 00:35:43,392
581
00:35:45,269 --> 00:35:47,897
What started out as a crazy idea
582
00:35:48,022 --> 00:35:50,232
turned into something so much more.
583
00:35:52,276 --> 00:35:54,904
Today, that high school robotics club
584
00:35:55,029 --> 00:35:58,032
has grown exponentially,
585
00:35:58,157 --> 00:36:01,118
largely thanks to Fredi.
586
00:36:03,079 --> 00:36:06,916
Knowing that somebody believes in you,
587
00:36:07,041 --> 00:36:10,252
even though you don't
believe in yourself,
588
00:36:10,378 --> 00:36:12,797
even though you doubt
that you could do something,
589
00:36:12,922 --> 00:36:16,550
um, I think, you know, if you
could find that in somebody,
590
00:36:16,676 --> 00:36:20,805
it's just... it's a blessing.
591
00:36:20,930 --> 00:36:24,892
It was because of him
that Angelica went to Stanford.
592
00:36:26,936 --> 00:36:28,521
Now my husband Juan and I
593
00:36:28,646 --> 00:36:31,190
are both engineers in Phoenix.
594
00:36:31,315 --> 00:36:34,485
And, I mean, you never know.
595
00:36:34,610 --> 00:36:37,571
Maybe my daughter will be one, too.
596
00:36:39,990 --> 00:36:42,702
And any chance I get,
I like to help
597
00:36:42,827 --> 00:36:45,705
my favorite teacher
inspire future engineers.
598
00:36:45,830 --> 00:36:47,373
...the same thing
with this one.
599
00:36:47,498 --> 00:36:49,875
It's not doing it,
because it's a triangle.
600
00:36:50,000 --> 00:36:52,545
It's very solid.
It doesn't change shape.
601
00:36:52,670 --> 00:36:55,172
So now we want you
to come up with different ways
602
00:36:55,297 --> 00:36:57,174
to make the bridge stronger--
603
00:36:57,299 --> 00:36:59,218
so you see the truck
in front of you--
604
00:36:59,343 --> 00:37:00,845
so it can make it
across the bridge.
605
00:37:00,970 --> 00:37:02,596
- You guys want to try that?
- Yeah!
606
00:37:02,722 --> 00:37:05,099
- All right. Let's try it.
- Hey, let's do it.
607
00:37:05,224 --> 00:37:08,352
Well, I think they need
to try to have more triangles.
608
00:37:08,477 --> 00:37:12,690
There's barely any support
going along the bottom.
609
00:37:12,815 --> 00:37:15,025
Yeah, I think they
should put a sign
610
00:37:15,151 --> 00:37:18,028
and say "no trucks allowed."
611
00:37:18,154 --> 00:37:21,782
The screw's not stable, period,
because it fell apart.
612
00:37:21,907 --> 00:37:24,201
- The whole bridge.
- It's not stable at all.
613
00:37:24,326 --> 00:37:27,997
We have to remind ourselves
about budget cost.
614
00:37:28,122 --> 00:37:31,417
Yeah, but how about we cross
that bridge when we come to it?
615
00:37:31,542 --> 00:37:32,835
Because I think...
616
00:37:32,960 --> 00:37:34,837
Young minds find new paths.
617
00:37:34,962 --> 00:37:37,256
It was not physics alone
that led to
618
00:37:37,381 --> 00:37:41,594
the Millau Bridge in France--
it was art.
619
00:37:41,719 --> 00:37:44,013
- That one!
- That one over there, right?
620
00:37:44,138 --> 00:37:47,266
And what are the triangles for?
621
00:37:47,391 --> 00:37:50,686
Young minds will shape our future.
622
00:37:50,811 --> 00:37:54,190
- It provides, uh, stability,
- right? - Yeah.
623
00:37:58,235 --> 00:38:00,196
624
00:38:01,989 --> 00:38:03,949
625
00:38:17,963 --> 00:38:19,924
626
00:38:29,975 --> 00:38:32,269
Some young engineers have a bold dream
627
00:38:32,394 --> 00:38:34,522
to revolutionize transportation.
628
00:38:34,647 --> 00:38:38,108
It's called Hyperloop.
629
00:38:38,234 --> 00:38:41,320
If they succeed, they'll allow us
630
00:38:41,445 --> 00:38:44,782
to travel 700 miles per hour.
631
00:38:48,202 --> 00:38:50,579
632
00:38:52,206 --> 00:38:57,206
That's from I.A. to
San Francisco in 30 minutes.
633
00:39:00,339 --> 00:39:04,802
By the end of the century,
90% of us will live in cities,
634
00:39:04,927 --> 00:39:07,805
an exciting challenge for engineers.
635
00:39:07,930 --> 00:39:09,890
636
00:39:23,154 --> 00:39:25,030
The bigger cities get,
637
00:39:25,156 --> 00:39:28,117
the smarter they'll need to become.
638
00:39:29,577 --> 00:39:31,454
This new transportation hub
639
00:39:31,579 --> 00:39:31,686
in San Francisco will feature
a network of wireless sensors.
640
00:39:36,941 --> 00:39:38,818
This will make it safer,
641
00:39:38,943 --> 00:39:40,486
more energy-efficient,
642
00:39:40,611 --> 00:39:42,822
and smarter.
643
00:39:42,947 --> 00:39:45,283
644
00:39:54,125 --> 00:39:56,252
The more urban we become,
645
00:39:56,377 --> 00:39:59,255
the more we need trees,
gardens,
646
00:39:59,380 --> 00:40:01,758
and places to play.
647
00:40:04,385 --> 00:40:08,264
The word "engineer"
means "ingenious."
648
00:40:08,389 --> 00:40:10,933
I love being an engineer.
649
00:40:11,059 --> 00:40:13,269
I create things from nothing.
650
00:40:13,394 --> 00:40:17,106
From blank sheets of paper,
I can change cities.
651
00:40:17,231 --> 00:40:21,319
I can change the future.
652
00:40:21,444 --> 00:40:23,738
♪ Sometimes in my tears
I drown ♪
653
00:40:23,863 --> 00:40:27,075
♪ But I never let it
get me down ♪
654
00:40:27,200 --> 00:40:30,328
♪ So when negativity
surrounds J“
655
00:40:30,453 --> 00:40:34,165
♪ I know someday
it'll all turn around because ♪
656
00:40:34,290 --> 00:40:36,667
♪ All my life
I've been waiting for ♪
657
00:40:36,793 --> 00:40:38,669
♪ I've been praying for ♪
658
00:40:38,795 --> 00:40:41,172
- ♪ For the people to say ♪
- ♪ I, I, I, I, I, oh ♪
659
00:40:41,297 --> 00:40:43,758
- ♪ That we don't wanna fight no more ♪
- J' I, I, I, I, I, oh ♪
660
00:40:43,883 --> 00:40:45,426
♪ There will be no more wars ♪
661
00:40:45,551 --> 00:40:47,220
♪ And our children will play ♪
662
00:40:47,345 --> 00:40:50,556
♪ One day, one day ♪
663
00:40:50,681 --> 00:40:53,810
♪ One day ♪
664
00:40:53,935 --> 00:40:57,730
- ♪ Oh ♪
- ♪ One day, one day ♪
665
00:40:57,855 --> 00:40:59,732
♪ One day ♪
666
00:40:59,857 --> 00:41:00,733
♪ Oh, oh, oh ♪
667
00:41:00,858 --> 00:41:04,362
♪ Ooh... ♪
668
00:41:04,487 --> 00:41:07,031
The joy of engineering the future
669
00:41:07,156 --> 00:41:10,034
belongs to the young.
670
00:41:10,159 --> 00:41:14,664
What better time
to start dreaming big.
671
00:41:14,789 --> 00:41:17,166
II'
672
00:41:23,714 --> 00:41:26,092
673
00:41:33,599 --> 00:41:35,977
674
00:41:39,230 --> 00:41:42,275
♪ Oh, oh, oh, all my life
I've been waiting for ♪
675
00:41:42,400 --> 00:41:44,694
♪ I've been praying for ♪
676
00:41:44,819 --> 00:41:47,446
- ♪ For the people to say ♪
- ♪ I, I, I, I, I, oh ♪
677
00:41:47,572 --> 00:41:49,866
- ♪ That we don't wanna fight no more ♪
- J' I, I, I, I, I, oh ♪
678
00:41:49,991 --> 00:41:51,367
♪ There will be no more wars ♪
679
00:41:51,492 --> 00:41:53,369
♪ And our children will play ♪
680
00:41:53,494 --> 00:41:57,290
♪ One day, one day ♪
681
00:41:57,415 --> 00:41:59,292
♪ One day ♪
682
00:41:59,417 --> 00:42:00,543
♪ Oh, oh, oh ♪
683
00:42:00,668 --> 00:42:02,295
♪ Ooh... ♪
684
00:42:02,420 --> 00:42:04,797
46818
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian (Nynorsk)
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof