Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:40,840 --> 00:00:53,640
[Lord Hanuman Mantra Chanting]
2
00:01:01,360 --> 00:01:02,840
Rape and murder case
3
00:01:05,840 --> 00:01:08,240
Life imprisonment will be the verdict
4
00:01:11,680 --> 00:01:13,280
I can close the case
5
00:01:14,080 --> 00:01:15,560
But what about parents?
6
00:01:16,720 --> 00:01:22,280
Save me
7
00:01:22,360 --> 00:01:24,960
But there is one eye witness
8
00:01:25,920 --> 00:01:27,280
I am leaving, mom
9
00:01:27,320 --> 00:01:29,880
We are unable to pay!
Such is our problems!
10
00:01:29,960 --> 00:01:32,280
Is this necessary in this situation?
11
00:01:32,320 --> 00:01:35,360
It's still a baby!
Don't you want it to have its justice?
12
00:01:36,640 --> 00:01:38,920
Dad come back soon
13
00:01:38,960 --> 00:01:41,240
I'll be waiting for you, please
14
00:01:41,280 --> 00:01:43,120
Ok my son
Lakshmi, I'll be back
15
00:01:43,160 --> 00:01:44,560
Ok take care
16
00:01:44,600 --> 00:01:46,840
How will you make him shut his mouth?
17
00:02:13,960 --> 00:02:18,320
Dad come back soon
I'll be waiting for you
18
00:02:28,120 --> 00:02:29,880
Hey Shivu, go to sleep
19
00:02:29,960 --> 00:02:31,400
I told you right
20
00:02:31,480 --> 00:02:33,160
I will not go to sleep
till dad comes back home
21
00:02:37,800 --> 00:02:40,800
Kurukshetra put an end to unrighteousness
22
00:02:40,840 --> 00:02:45,560
Lord Hanuman hoisted in the
flag of the chariot is the eye witness
23
00:02:45,600 --> 00:02:48,120
There must be an end
to this unrighteousness too
24
00:02:48,160 --> 00:02:50,560
This Lord Hanuman will be the witness
25
00:02:54,080 --> 00:02:55,520
Dad
26
00:02:55,600 --> 00:02:59,560
He grew up on his
father's lap than in my care
27
00:02:59,600 --> 00:03:00,880
Now
28
00:03:00,920 --> 00:03:07,520
How can I tell him now
his father is no more?
29
00:03:07,560 --> 00:03:11,160
He fell sick since he came to know
his dad is found missing
30
00:03:11,200 --> 00:03:14,720
How he will react when he comes to know
his dad will not return forever?
31
00:03:14,760 --> 00:03:17,920
Even as I doctor I am not
able to comprehend
32
00:03:17,960 --> 00:03:20,640
Please have it
But pay me first
33
00:03:20,680 --> 00:03:24,120
Young widows will not be
spared by lustful eyes
34
00:03:24,160 --> 00:03:26,440
Dogs don't leave soiled food
35
00:03:26,480 --> 00:03:28,400
I will come back after a week
36
00:03:28,480 --> 00:03:30,800
If you don't repay my money
37
00:03:32,040 --> 00:03:34,640
I am a gluten free man
38
00:03:34,720 --> 00:03:36,480
I can't help to resist
39
00:03:36,520 --> 00:03:40,440
People wear black thread to
waive off evil eyes
40
00:03:40,480 --> 00:03:44,680
To waive off evil eyes
women need to wear holy threads
41
00:03:45,160 --> 00:03:48,520
Instead of dying everyday
with humiliation
42
00:03:48,560 --> 00:03:51,520
We better poison ourselves
to death, mother-in-law
43
00:03:52,680 --> 00:03:57,400
If you think death is the only
way out from these problems
44
00:03:58,560 --> 00:04:00,120
For the sake of this boy
45
00:04:01,080 --> 00:04:04,400
There is a solution for you to resurrect
46
00:04:06,160 --> 00:04:07,440
If not for you
47
00:04:07,480 --> 00:04:09,560
At least get married for the sake of that baby
48
00:04:13,760 --> 00:04:15,640
By agreeing to this marriage
49
00:04:15,680 --> 00:04:17,600
Your son will get his father
50
00:04:17,640 --> 00:04:19,880
He will provide him education
51
00:04:19,960 --> 00:04:22,280
Think about his future Lakshmi
52
00:04:22,320 --> 00:04:23,720
Please agree
53
00:04:27,360 --> 00:04:28,840
I agreed for second marriage
54
00:04:28,880 --> 00:04:32,600
Not because I want a husband
but father to my son
55
00:04:32,640 --> 00:04:35,080
How fair it is to send him to boarding now?
56
00:04:36,560 --> 00:04:38,720
He married to you
57
00:04:38,760 --> 00:04:43,800
As his infant baby needs mother
58
00:04:44,840 --> 00:04:48,160
God has sent him as our saviour
59
00:04:49,960 --> 00:04:53,720
Lakshmi, you first get
attuned to that family
60
00:04:53,760 --> 00:04:56,080
And become mother to that infant
61
00:04:57,080 --> 00:04:59,320
Till then, I'll look after him
62
00:05:06,960 --> 00:05:09,480
Mother, where is dad?
63
00:05:13,200 --> 00:05:13,880
Hello
64
00:05:13,920 --> 00:05:17,040
Shiva wants to talk to his father
65
00:05:17,080 --> 00:05:18,320
Let me talk to him
66
00:05:18,360 --> 00:05:21,520
Dad, I feel happy if you stay with us
67
00:05:21,560 --> 00:05:22,880
You please come back soon
68
00:05:22,920 --> 00:05:24,920
- You want me to come, right?
- Yes
69
00:05:24,960 --> 00:05:30,600
Then study well and earn a
good name in that school
70
00:05:30,680 --> 00:05:31,840
I'll come then
71
00:05:31,880 --> 00:05:33,000
Promise?
72
00:05:33,080 --> 00:05:34,280
Promise
73
00:05:35,880 --> 00:05:38,640
Shiva, why do you always
sit next to that phone?
74
00:05:38,680 --> 00:05:39,880
Come join us
We are all playing
75
00:05:39,960 --> 00:05:41,760
- Come with me
- No I wont
76
00:05:41,800 --> 00:05:43,920
- Hey come
- I won't you go
77
00:05:43,960 --> 00:05:44,840
Get lost
78
00:05:44,880 --> 00:05:47,120
Why are you angry, my boy?
79
00:05:47,160 --> 00:05:50,400
Dad is always busy in his work
80
00:05:50,480 --> 00:05:52,040
He is a bad person
81
00:05:52,080 --> 00:05:53,920
- Shivu
- Isn't it?
82
00:05:55,400 --> 00:05:57,960
Shall we get you a new father?
83
00:05:58,040 --> 00:06:00,360
New father!?
I don't want
84
00:06:00,400 --> 00:06:01,720
Listen,
85
00:06:01,760 --> 00:06:09,840
your new father will buy you
Chocolates, ice-cream balloons and what not
86
00:06:09,880 --> 00:06:11,720
I don't want them at all
87
00:06:11,760 --> 00:06:14,200
- Listen to me
- I said no
88
00:06:14,840 --> 00:06:16,280
Shiva
89
00:06:17,520 --> 00:06:18,920
You are still a kid
90
00:06:18,960 --> 00:06:20,760
Don't get yourself hurt, my boy
91
00:06:21,480 --> 00:06:22,760
Who are you?
92
00:06:22,800 --> 00:06:24,560
I am your dad
93
00:06:26,240 --> 00:06:28,680
I mean your dad and I work together
94
00:06:28,720 --> 00:06:32,600
Uncle, could you please take me to my dad?
95
00:06:35,400 --> 00:06:37,320
For how long you think you can lie to him?
96
00:06:37,400 --> 00:06:38,440
We need to tell him the truth
97
00:06:38,480 --> 00:06:41,280
No Lakshmi, let me become his friend first
98
00:06:41,320 --> 00:06:43,840
Let's reveal it when the right time comes
99
00:06:44,320 --> 00:06:48,400
Son who is yearning for his father's return
100
00:06:48,440 --> 00:06:52,960
Mother who is parenting a child
Thinking about her son all the time
101
00:06:53,600 --> 00:07:01,440
Will Lord Hanuman unite
this mother and son?
102
00:08:11,240 --> 00:08:14,360
"O Anjanivayu putra"
103
00:08:17,560 --> 00:08:20,720
"Glory to Anjaneya"
104
00:08:23,680 --> 00:08:26,520
"Praise the thundering lord Hanuma"
105
00:08:26,560 --> 00:08:29,600
"You are the roar of drums of Shiva"
106
00:08:29,640 --> 00:08:32,760
"Praise the thundering lord Hanuma"
107
00:08:32,800 --> 00:08:36,040
"You are the roar of drums of Shiva"
108
00:08:36,080 --> 00:08:39,160
"Praise the thundering lord Hanuma"
109
00:08:39,200 --> 00:08:42,040
"Glory to Anjaneya"
110
00:08:43,520 --> 00:08:49,800
"Hará hará Rudra
Shiva shiva Rudra"
111
00:09:24,800 --> 00:09:26,120
Shiva
112
00:09:38,280 --> 00:09:39,640
Granny
113
00:09:44,040 --> 00:09:45,400
Granny
114
00:09:50,560 --> 00:09:51,680
My boy
115
00:09:51,720 --> 00:09:52,920
I am going to
116
00:09:52,960 --> 00:09:56,080
Please granny,
Nothing will happen to you
117
00:09:56,120 --> 00:09:57,400
Shiva
118
00:09:58,160 --> 00:10:00,240
Promise me one thing my boy
119
00:10:00,280 --> 00:10:01,680
Tell me granny
120
00:10:01,720 --> 00:10:05,920
Swear on your beloved
121
00:10:05,960 --> 00:10:08,040
Swear on your beloved father
122
00:10:10,240 --> 00:10:12,000
I swear on my dad
123
00:10:12,080 --> 00:10:13,240
Please tell me
124
00:10:13,280 --> 00:10:20,880
You are waiting since years
for your dad to return
125
00:10:20,920 --> 00:10:24,760
But your dad is not going to come back
126
00:10:30,920 --> 00:10:33,800
When you were a kid
127
00:10:33,840 --> 00:10:36,120
Your dad passed away
128
00:10:39,680 --> 00:10:44,480
Take care of your mom, my boy
129
00:10:45,680 --> 00:10:48,160
Hello dad, where are you?
130
00:10:48,200 --> 00:10:50,520
I am far away on some work
131
00:10:52,960 --> 00:10:54,160
Who are you?
132
00:10:54,200 --> 00:10:56,680
I am your dad
133
00:10:57,720 --> 00:11:00,640
I mean your dad and I work together
134
00:11:07,840 --> 00:11:12,320
His mom blind folded him
and got married to someone else
135
00:11:14,040 --> 00:11:17,360
Well, is she happy with
that married life? No
136
00:11:17,400 --> 00:11:20,600
She's living a slave's life
to get him educated
137
00:11:20,640 --> 00:11:23,960
See, she hasn't attend her funeral
138
00:11:24,000 --> 00:11:26,680
She cares for her new family now
139
00:11:26,720 --> 00:11:29,400
He being a grown up boy
140
00:11:29,440 --> 00:11:31,360
Why can't he take care of his mom?
141
00:11:32,880 --> 00:11:34,320
Stop right here
142
00:11:35,600 --> 00:11:37,240
Mom, can I buy some balloons?
143
00:11:37,280 --> 00:11:38,280
Yes
144
00:11:38,320 --> 00:11:40,240
Let me carry it
145
00:11:40,280 --> 00:11:42,160
You came from Tirupati just now?
146
00:11:42,200 --> 00:11:44,440
Who is that boy waiting at your door step?
147
00:11:50,120 --> 00:11:52,920
Shivu, what are you doing here?
148
00:11:52,960 --> 00:11:54,800
Is there any problem in your hostel?
149
00:11:54,840 --> 00:11:57,520
Did you get married again?
150
00:11:59,200 --> 00:12:00,640
What I am asking you?
151
00:12:00,680 --> 00:12:02,120
What are you asking?
152
00:12:02,160 --> 00:12:04,440
I am asking which matters the most
153
00:12:06,600 --> 00:12:08,480
Did you get married again?
154
00:12:08,520 --> 00:12:09,600
- Shivu
- Shiva
155
00:12:09,640 --> 00:12:10,880
Come let's get inside and talk
156
00:12:10,920 --> 00:12:12,600
I am not talking to you
157
00:12:12,640 --> 00:12:14,920
I am talking to my mom
158
00:12:14,960 --> 00:12:17,520
Answer me, did you get married again?
159
00:12:17,560 --> 00:12:18,360
Yes
160
00:12:18,440 --> 00:12:19,240
Mom
161
00:12:19,280 --> 00:12:20,440
You be quiet
162
00:12:20,480 --> 00:12:22,560
Yes she did
So what?
163
00:12:26,280 --> 00:12:28,400
Come let's go to our home
164
00:12:28,440 --> 00:12:30,640
Don't stand here for a single second
165
00:12:30,680 --> 00:12:33,600
It is granny who is dead not me
166
00:12:33,640 --> 00:12:34,640
What did you say?
167
00:12:34,680 --> 00:12:36,680
Granny passed away?
168
00:12:36,720 --> 00:12:38,080
When!? What's the cause of death?
169
00:12:38,160 --> 00:12:40,480
- Why didn't you inform us?
- I will explain you later
170
00:12:40,520 --> 00:12:41,680
You just come with me now
171
00:12:41,720 --> 00:12:43,640
No one needs to look after you
172
00:12:43,680 --> 00:12:45,120
I will do it
173
00:12:46,400 --> 00:12:50,200
You think yourself a man as you turned teen
174
00:12:50,240 --> 00:12:52,120
If my son was not there on that day
175
00:12:52,160 --> 00:12:54,360
Just imagine what you
two would have faced
176
00:12:54,400 --> 00:12:57,560
Hey old lady, don't interfere
in our family matter
177
00:12:57,600 --> 00:13:00,320
Shivu, if you speak lightly
about this family
178
00:13:00,360 --> 00:13:01,960
I will not care you
179
00:13:03,280 --> 00:13:05,520
You have become a part
of this family now!
180
00:13:05,560 --> 00:13:07,840
These people have brainwashed you
181
00:13:07,880 --> 00:13:10,080
But you are not aware of it
182
00:13:10,160 --> 00:13:14,800
They didn't want you as wife
but a free housemaid
183
00:13:15,560 --> 00:13:20,360
You have been a wall between
us all these years
184
00:13:20,400 --> 00:13:22,600
Don't divide us further
185
00:13:22,640 --> 00:13:24,680
Shiva, listen to me
186
00:13:24,720 --> 00:13:26,400
Take your hands off me
187
00:13:26,440 --> 00:13:28,440
I trusted you since my childhood days
188
00:13:28,480 --> 00:13:31,600
How could you deceive me like this?
189
00:13:32,640 --> 00:13:37,880
You promised me you will bring my dad
190
00:13:37,920 --> 00:13:40,720
But you took away my mom from me
191
00:13:41,640 --> 00:13:43,680
Shiva, we did all this for your sake
192
00:13:43,720 --> 00:13:47,080
Not for my sake
193
00:13:47,120 --> 00:13:48,960
If it was for my sake
194
00:13:49,040 --> 00:13:50,800
You would have told me the truth
on that very day
195
00:13:50,840 --> 00:13:55,320
"Your dad will not return forever
I am your dad"
196
00:13:55,360 --> 00:13:56,920
Why didn't you tell me?
197
00:13:56,960 --> 00:13:59,840
Because you never felt I am your son
198
00:13:59,880 --> 00:14:01,320
That is why
199
00:14:01,360 --> 00:14:02,960
No Shivu
200
00:14:03,000 --> 00:14:05,800
Mom, please come with me
201
00:14:05,840 --> 00:14:08,080
Before I come
I want you to apologise
202
00:14:08,160 --> 00:14:09,880
Apology?
203
00:14:09,920 --> 00:14:12,160
Who should apologise?
204
00:14:12,200 --> 00:14:14,480
Me who is speaking head on
205
00:14:14,520 --> 00:14:18,360
Or him who has lowered
his head with shame?
206
00:14:18,400 --> 00:14:23,040
Look, I've promised granny
that I will take good care of you
207
00:14:24,200 --> 00:14:28,560
I am not like you to break promises
208
00:14:29,600 --> 00:14:31,360
- Let's go mom
- Lakshmi
209
00:14:31,400 --> 00:14:34,920
Mom, who is this?
210
00:14:37,560 --> 00:14:40,320
Shivu!
211
00:14:42,720 --> 00:14:44,280
Leave me
212
00:14:45,880 --> 00:14:48,800
Shivu
Listen to me
213
00:14:48,840 --> 00:14:51,440
You are mistaking me
214
00:14:51,480 --> 00:14:52,960
Shivu
215
00:14:53,000 --> 00:14:55,800
Don't go Shivu
216
00:15:03,880 --> 00:15:05,360
You shunned me, right?
217
00:15:05,400 --> 00:15:06,720
Fine!
218
00:15:06,800 --> 00:15:09,000
All are cheaters
219
00:15:09,080 --> 00:15:12,480
Love and relationships are false
220
00:15:12,520 --> 00:15:14,000
I want to change
221
00:15:14,040 --> 00:15:16,160
I must not be the loser
222
00:15:16,200 --> 00:15:18,200
I must become hard
223
00:15:18,240 --> 00:15:20,800
I shall make everyone bow to me
224
00:15:20,840 --> 00:15:23,080
I must live with such hauteur
225
00:15:23,120 --> 00:15:24,800
No one is good here
226
00:15:25,440 --> 00:15:29,160
Hereafter, neither I am
227
00:15:29,200 --> 00:15:42,320
[Song from Tamil Movie Padikkathavan]
228
00:15:48,600 --> 00:15:50,240
Hey stop
229
00:15:50,280 --> 00:15:54,920
Why are you hitting me, dad?
230
00:15:54,960 --> 00:15:57,720
Will you hit me?
Paining, dad
231
00:15:57,760 --> 00:16:00,520
Hello oldie!
Why are you thrashing him?
232
00:16:00,560 --> 00:16:04,600
Why do I need your permission
to thrash my son?
233
00:16:04,640 --> 00:16:07,160
He is your son at your home
234
00:16:07,200 --> 00:16:09,160
Now he is standing next to me
235
00:16:09,200 --> 00:16:12,400
Can't you see my arm around his shoulder?
236
00:16:12,440 --> 00:16:13,960
So what?
237
00:16:15,240 --> 00:16:18,800
When I consider someone as my friend
238
00:16:18,840 --> 00:16:23,160
I support them till the
last breath of my life
239
00:16:23,200 --> 00:16:28,360
No one can touch him without
my permission, boss
240
00:16:30,240 --> 00:16:37,480
I didn't take permission from his mother
to father him from you to thrash him?
241
00:16:37,520 --> 00:16:39,480
You took money from me to
send your son for work
242
00:16:39,520 --> 00:16:41,600
But you two are wasting time here
243
00:16:41,640 --> 00:16:42,960
Hey come with me
244
00:16:43,000 --> 00:16:45,400
No, leave me
245
00:16:46,480 --> 00:16:50,160
Hey! Leave my hand
246
00:16:50,200 --> 00:16:54,640
Leave my hand, you finger chips
247
00:17:06,760 --> 00:17:10,640
How dare you make a boy
threaten this Baasha?
248
00:17:10,680 --> 00:17:14,120
I will pour myself a quarter and deal you
249
00:17:14,160 --> 00:17:14,920
Wait and see
250
00:17:14,960 --> 00:17:16,560
Hey blabber
I will be waiting
251
00:17:16,640 --> 00:17:18,360
I've heard 'Love at first sight'
252
00:17:18,400 --> 00:17:21,160
This is the first time I am witnessing
'Friendship at first sight'
253
00:17:21,200 --> 00:17:23,720
What did you see in me to support?
254
00:17:23,760 --> 00:17:25,880
I didn't see anything in you
255
00:17:25,920 --> 00:17:26,680
Then?
256
00:17:26,720 --> 00:17:28,880
But I supported you
because you don't like your dad
257
00:17:28,920 --> 00:17:30,160
Because he is dark skinned!?
258
00:17:30,200 --> 00:17:31,000
Forget it
259
00:17:31,040 --> 00:17:31,880
You supported me
260
00:17:31,920 --> 00:17:33,520
But if I go home my dad will beat me
261
00:17:33,560 --> 00:17:34,880
If I stay out that thug will beat me
262
00:17:34,920 --> 00:17:37,200
I don't know what to do now
263
00:17:40,080 --> 00:17:41,320
- Hey!
- Yes
264
00:17:41,360 --> 00:17:42,680
- Come here
- What a chick?
265
00:17:42,720 --> 00:17:44,280
What?
266
00:17:46,960 --> 00:17:47,800
Is it love?
267
00:17:48,040 --> 00:17:49,520
Would you like to?
268
00:17:49,560 --> 00:17:50,960
Not you
269
00:17:52,560 --> 00:17:54,240
Take off your chain
270
00:17:54,280 --> 00:17:56,160
My dad will scold me
271
00:17:56,200 --> 00:17:57,320
Your dad will scold you?
272
00:17:57,360 --> 00:17:59,160
Your dad will scold you
if you give away your chain
273
00:17:59,200 --> 00:18:02,280
But he wont scold if you fall in love?!
274
00:18:02,320 --> 00:18:05,200
Give me your chain
275
00:18:05,240 --> 00:18:06,800
You don't know my dad
276
00:18:06,840 --> 00:18:09,840
You know who is his dad?
277
00:18:14,880 --> 00:18:17,400
How dare you?
278
00:18:17,440 --> 00:18:20,160
He is hitting like this
279
00:18:20,200 --> 00:18:22,000
You will reform thrash like this
280
00:18:22,040 --> 00:18:23,400
You die
281
00:18:23,480 --> 00:18:25,560
Bro, I pity him
Might he will die
282
00:18:25,600 --> 00:18:27,440
Please save him, bro.
283
00:18:27,480 --> 00:18:28,360
Close your eyes
284
00:18:28,400 --> 00:18:31,600
My problem is he is beating his back
285
00:18:31,640 --> 00:18:34,160
I will have to apply ointment
if gets hurt badly
286
00:18:34,200 --> 00:18:38,440
I can't bear his face up close
How can I see his...
287
00:18:38,480 --> 00:18:39,880
That's my problem
288
00:18:40,600 --> 00:18:42,720
Sir I got piles
289
00:18:45,560 --> 00:18:47,200
- Hello sir
- Yes?
290
00:18:47,240 --> 00:18:48,840
What complaint you have got?
291
00:18:48,880 --> 00:18:51,880
Sir, I am Shiva's father
292
00:18:51,920 --> 00:18:54,760
Hello! What are you saying?
You are not my father
293
00:18:54,800 --> 00:18:57,640
This is my police station
294
00:18:57,680 --> 00:18:59,920
Only my voice should be in high pitch
295
00:18:59,960 --> 00:19:03,520
Some stranger is calling me his son
296
00:19:03,560 --> 00:19:05,120
I must speak up right?
297
00:19:05,160 --> 00:19:09,520
Look, my dad passed away when I was a kid
298
00:19:11,280 --> 00:19:13,120
I don't know who is this man
299
00:19:13,160 --> 00:19:15,400
Sir please
One moment
300
00:19:15,480 --> 00:19:18,920
- Hey go sit over there
- Come have a seat
301
00:19:18,960 --> 00:19:20,360
Sit Lakshmi
302
00:19:22,720 --> 00:19:23,800
Tell me
303
00:19:31,000 --> 00:19:33,840
I'll advise him and send him home
304
00:19:33,880 --> 00:19:35,760
Thank you sir
Let's go Lakshmi
305
00:19:37,280 --> 00:19:38,680
Hey come here
306
00:19:45,960 --> 00:19:49,680
He looks like a gentleman
307
00:19:49,720 --> 00:19:53,080
Be a good boy and bring
good name to them
308
00:19:53,120 --> 00:19:57,400
I know how I should be
I will be like that from now on
309
00:19:57,520 --> 00:20:01,680
"No one understand in this world"
310
00:20:04,400 --> 00:20:05,480
Mom!
311
00:20:17,080 --> 00:20:20,040
You dare to insult elders!
312
00:20:20,080 --> 00:20:26,160
Those who claim other kids as
their children will be humiliated
313
00:20:26,200 --> 00:20:29,440
- Lakshmi, don't beat him
- How dare you?
314
00:20:29,520 --> 00:20:31,200
- How dare you?
- Listen to me Lakshmi
315
00:20:31,240 --> 00:20:32,880
How dare you humiliate him?
316
00:20:32,960 --> 00:20:34,280
Lakshmi
317
00:20:35,720 --> 00:20:41,080
Show your anger to me not on my mom
318
00:20:41,800 --> 00:20:43,800
Don't talk rubbish
Step back
319
00:20:43,840 --> 00:20:45,600
How far you want me to go?
320
00:20:45,640 --> 00:20:48,920
You must shun him indeed
Not me
321
00:20:48,960 --> 00:20:50,920
Why are you unable to comprehend it?
322
00:20:50,960 --> 00:20:53,520
He slapped you in front of me
323
00:20:53,560 --> 00:20:56,960
He can harm you in future in my absence
324
00:20:57,000 --> 00:20:59,760
It is not safe to be with him
Just come with me
325
00:20:59,800 --> 00:21:01,080
He is my husband
326
00:21:01,120 --> 00:21:02,560
He has all the rights on me
327
00:21:02,600 --> 00:21:03,560
You just shut up
328
00:21:03,600 --> 00:21:05,000
I am your son
329
00:21:05,040 --> 00:21:06,840
I too have rights to question
330
00:21:06,880 --> 00:21:10,320
Answer me
Why did you slap my mother?
331
00:21:10,360 --> 00:21:13,880
It was me who made mistake
I dare you! Hit me I say
332
00:21:13,920 --> 00:21:17,280
Are you scared that I will hit you back?
333
00:21:17,320 --> 00:21:19,120
Come face me I say
334
00:21:19,160 --> 00:21:20,880
- Dear!
- Leave him, mom
335
00:21:20,920 --> 00:21:22,600
- Come with me mom
- Leave me
336
00:21:22,640 --> 00:21:25,400
You sinner!
You have become a beast
337
00:21:25,440 --> 00:21:28,400
If I knew you would
turn out like this
338
00:21:28,440 --> 00:21:29,720
I would have poisoned you
and myself long back
339
00:21:29,760 --> 00:21:33,080
You can poison me now also
Just come with me now
340
00:21:33,120 --> 00:21:34,840
Poison me in our home
341
00:21:34,880 --> 00:21:35,400
Hey!
342
00:21:35,400 --> 00:21:37,720
Instead of watching this everyday
343
00:21:37,760 --> 00:21:39,440
I will die in one shot
344
00:21:39,480 --> 00:21:40,400
Come with me
345
00:21:40,440 --> 00:21:42,120
You want me to come with you?
Fine, I will come
346
00:21:42,160 --> 00:21:43,960
Accept him as your father
I will come
347
00:21:44,000 --> 00:21:47,360
I should feel that from my heart
348
00:21:47,360 --> 00:21:50,480
Even I must feel from my heart
to come with you
349
00:21:50,520 --> 00:21:51,800
Lakshmi!
350
00:21:51,800 --> 00:21:55,360
You promised your granny
you will take good care of me?
351
00:21:55,400 --> 00:21:57,360
Then accept him as your father
and live with us
352
00:21:57,400 --> 00:21:59,640
No way
353
00:21:59,920 --> 00:22:02,400
Get up
Let's go
354
00:22:02,960 --> 00:22:05,440
If he wants his parents
He will come with us
355
00:22:05,480 --> 00:22:07,680
You come with me
356
00:22:08,560 --> 00:22:09,440
Mom!
357
00:22:09,480 --> 00:22:11,960
He is still a boy
Why don't you understand?
358
00:22:12,000 --> 00:22:13,240
Mom!
359
00:22:13,720 --> 00:22:15,960
You are leaving me!
Go on
360
00:22:16,320 --> 00:22:19,920
I will wait for you here
I will wait till you return
361
00:22:19,960 --> 00:22:24,280
I will wait here till he
takes his last breath
362
00:22:24,280 --> 00:22:26,160
Go on
I will wait
363
00:22:27,040 --> 00:22:28,400
I will wait
364
00:22:40,960 --> 00:22:43,960
'Sema Thimiru'
[Extreme ♥]
365
00:23:06,960 --> 00:23:09,920
Step back
366
00:23:13,680 --> 00:23:14,760
Hey priest '
367
00:23:15,960 --> 00:23:17,320
Stop your rituals
368
00:23:17,360 --> 00:23:20,920
We perform this Yaga every year
For the welfare of the society
369
00:23:21,520 --> 00:23:26,400
Hey priest, do it for society
Or for your daughter's wedding
370
00:23:26,440 --> 00:23:28,560
Pay for it before you continue
371
00:23:28,600 --> 00:23:31,520
Or else just pack things up
372
00:23:31,520 --> 00:23:33,600
Hey why should we leave?
373
00:23:33,600 --> 00:23:38,040
We will not stop this Yaga at any cost
374
00:23:38,040 --> 00:23:39,840
Hey Old man!
375
00:23:39,840 --> 00:23:42,520
If you inhale no guarantee
for your life
376
00:23:42,560 --> 00:23:43,960
How dare you raise your voice?
377
00:23:43,960 --> 00:23:46,040
For every blow you give
378
00:23:46,040 --> 00:23:49,800
God will descend to beat you back
379
00:23:49,800 --> 00:23:51,280
Call your God
380
00:23:51,280 --> 00:23:52,600
O God!
381
00:23:54,360 --> 00:23:56,200
O God!
382
00:23:57,280 --> 00:23:58,560
He didn't appear
383
00:23:59,760 --> 00:24:01,080
Come here
384
00:24:01,080 --> 00:24:03,320
Will he appear if these people play the beats
385
00:24:03,360 --> 00:24:05,320
Hey play it
386
00:24:08,400 --> 00:24:10,360
Will he appear if this people dance?
387
00:24:10,400 --> 00:24:12,320
Hey! Step up
388
00:24:12,320 --> 00:24:14,320
Hey where is your God?
389
00:24:14,360 --> 00:24:16,320
He might come if you chant mantras
390
00:24:16,320 --> 00:24:18,160
Sit down
Chant mantras
391
00:24:19,240 --> 00:24:31,440
[Chanting hymns]
392
00:24:31,480 --> 00:24:34,120
God is not descending for your mantras too
393
00:24:34,960 --> 00:24:36,920
I think they should give holy bath
394
00:24:50,120 --> 00:24:52,360
Will your sacrifice make him descend?
395
00:24:59,640 --> 00:25:01,360
"He is dreadful like Lord Narasimha"
396
00:25:06,360 --> 00:25:11,360
"He is the destroyer
He's no opponents"
397
00:25:11,400 --> 00:25:17,880
"He is the fierce one
He is the terror"
398
00:25:39,160 --> 00:25:40,560
Are you that God?
399
00:25:41,840 --> 00:25:45,400
Look, God has beard, mustache and long hair
400
00:26:03,360 --> 00:26:07,600
Don't dare to touch me thinking
you have a strong heart
401
00:26:07,600 --> 00:26:13,360
Don't dare to check how much guts I've
402
00:26:13,360 --> 00:26:15,280
You shall tremble to hell
403
00:26:15,760 --> 00:26:17,160
What you will become?
404
00:26:21,320 --> 00:26:23,760
Beating four men won't make you a hero
405
00:26:25,800 --> 00:26:32,360
We should not debate who is
hero, king or number one
406
00:26:32,400 --> 00:26:33,560
People
407
00:26:34,280 --> 00:26:36,960
People decide it
408
00:26:38,240 --> 00:26:39,440
I've decided
409
00:26:39,480 --> 00:26:41,680
You better leave this place in ten seconds
410
00:26:41,720 --> 00:26:45,040
Or I will stamp each and every one of you
411
00:26:45,080 --> 00:26:47,120
For sure
412
00:27:04,480 --> 00:27:07,760
[Lord Hanuman Chants]
413
00:27:39,800 --> 00:27:41,360
Start the music
414
00:28:35,160 --> 00:28:37,600
[Lord Hanuman Chants]
415
00:29:30,960 --> 00:29:32,960
God sent him like a saviour
416
00:29:34,360 --> 00:29:37,280
Where is God?
No visible
417
00:29:37,320 --> 00:29:38,120
Guruji!
418
00:29:38,120 --> 00:29:43,440
Oh my god
I thought you threw rope to save me
419
00:29:43,480 --> 00:29:46,480
But you threw a cobra!
420
00:29:47,600 --> 00:29:48,760
Please don't do like that
421
00:29:48,760 --> 00:29:51,880
That sinner has hanged our guru!
422
00:29:52,360 --> 00:29:54,840
You saved us from those evil men
423
00:29:54,920 --> 00:29:57,120
But what you are doing now is not fair
424
00:29:58,600 --> 00:30:01,840
I saved you
But you know what he did in return?
425
00:30:01,840 --> 00:30:03,640
He offered me holy water and aarati
426
00:30:03,680 --> 00:30:05,400
Is this fair?
427
00:30:05,440 --> 00:30:07,320
What else you want us to do?
428
00:30:07,360 --> 00:30:10,360
Pay me money
429
00:30:10,360 --> 00:30:12,840
You mean, you saved us for money?
430
00:30:12,880 --> 00:30:17,840
He is not a heroine to
save him from the trouble
431
00:30:17,840 --> 00:30:19,920
Or does he has heroine like daughter?
432
00:30:19,960 --> 00:30:21,680
He has two daughters
433
00:30:21,680 --> 00:30:24,720
But they look aged than you
434
00:30:24,720 --> 00:30:27,840
What did I get in return for helping him?
435
00:30:27,880 --> 00:30:29,760
You earned good merit
436
00:30:29,800 --> 00:30:32,080
Good merit my foot
437
00:30:32,120 --> 00:30:37,120
If I give your good merit to
vendor for one kilo of rice
438
00:30:37,160 --> 00:30:38,520
What will he give me?
439
00:30:38,560 --> 00:30:39,640
He never give dung
440
00:30:39,680 --> 00:30:41,960
Look, show me the money
441
00:30:42,040 --> 00:30:43,960
Or else I will bury him six feet under
442
00:30:44,000 --> 00:30:45,600
Money!
443
00:30:45,640 --> 00:30:49,160
We are all poor priests
We don't have any money
444
00:30:49,160 --> 00:30:54,760
Your kind of people have more money
than in our Reserve bank
445
00:30:54,800 --> 00:31:00,960
You are charging different prices
From shoe stand to Prasad
446
00:31:01,000 --> 00:31:02,240
And you earn extra money
447
00:31:02,280 --> 00:31:07,880
In the name of different
worships and rituals
448
00:31:07,880 --> 00:31:09,000
Tell me honestly
how much money you
449
00:31:09,040 --> 00:31:11,040
have offered to God
in that earning?
450
00:31:11,080 --> 00:31:14,520
Almighty is here
Let the truth be revealed
451
00:31:15,560 --> 00:31:17,600
Hey Sonny!
Put me down
452
00:31:17,640 --> 00:31:20,520
How dare you teach me?
453
00:31:25,840 --> 00:31:29,880
Boss tell me
Has anyone of them offered you anything?
454
00:31:32,320 --> 00:31:33,400
No right?
455
00:31:33,400 --> 00:31:34,280
Did you listen?
456
00:31:34,280 --> 00:31:36,920
Our boss is saying you have
not given him anything
457
00:31:36,960 --> 00:31:41,040
Silence says it all
He answered me
458
00:31:42,160 --> 00:31:44,960
He spoke to god! Give him
a round of applause
459
00:31:44,960 --> 00:31:47,240
How can the idol speak up?
460
00:31:47,240 --> 00:31:51,240
It can't speak?
You mean there is no god!
461
00:31:51,280 --> 00:31:55,120
If God doesn't exist
Admit you are cheating people
462
00:31:55,160 --> 00:31:57,040
If God really exists
463
00:31:57,040 --> 00:31:59,800
Then swear on God and
tell me what I said was a lie
464
00:31:59,840 --> 00:32:01,840
If you can't do both
465
00:32:01,880 --> 00:32:04,560
Then pay me the money
to release him
466
00:32:04,600 --> 00:32:07,520
Save me please
467
00:32:08,120 --> 00:32:11,360
We are ready to pay you
Please release him
468
00:32:11,400 --> 00:32:16,840
Dude, people show money
when death is the case
469
00:32:16,880 --> 00:32:21,640
Moral of the story is
Become doctor or dacoit
470
00:32:27,600 --> 00:32:29,480
"Adoreous!"
471
00:32:34,840 --> 00:32:43,040
"Bro with long hair and loinly moustache
And manly attitude is here"
472
00:32:49,560 --> 00:32:51,160
"He just now won a battle"
473
00:32:51,200 --> 00:32:52,960
"Shrugging off the dirt from his shoulders"
474
00:32:52,960 --> 00:32:57,840
"Look he is here with
his outrageous attitude"
475
00:32:57,880 --> 00:33:00,800
"Bro is swanky"
476
00:33:00,840 --> 00:33:04,440
"Step back
Bro is here"
477
00:33:04,480 --> 00:33:07,720
"Bro is swanky"
478
00:33:07,760 --> 00:33:11,560
"Step back
Bro is here"
479
00:33:46,720 --> 00:33:47,920
"Adoreous!"
480
00:33:53,840 --> 00:33:56,760
"Face me if you have real guts"
481
00:33:56,800 --> 00:34:00,320
"Poor you! I wonder how
you can withstand my blows!"
482
00:34:00,360 --> 00:34:01,440
"Bro is swanky"
483
00:34:01,440 --> 00:34:03,560
"Step back
Bro is here"
484
00:34:03,600 --> 00:34:06,560
"You plan my assassination in your dungeon"
485
00:34:06,600 --> 00:34:10,320
"But don't try to come execute me
Or else you will get executed"
486
00:34:10,320 --> 00:34:13,600
"I wander like a tusker
with head held high"
487
00:34:13,600 --> 00:34:16,880
"I live a swanky life
Why are you getting irked?"
488
00:34:16,880 --> 00:34:20,160
"I live on my own accord
I pick up fights"
489
00:34:20,160 --> 00:34:21,560
"I live as I wish"
490
00:34:21,560 --> 00:34:24,360
"My only refuge is lord Anjaneya"
491
00:34:26,720 --> 00:34:30,000
"Bro is swanky"
492
00:34:30,040 --> 00:34:33,360
"Step back
Bro is here"
493
00:34:33,360 --> 00:34:36,640
"Bro is swanky"
494
00:34:36,680 --> 00:34:40,520
"Step back
Bro is here"
495
00:35:12,840 --> 00:35:15,760
"I shunned education"
496
00:35:15,760 --> 00:35:19,080
"I grew up like a tusker"
497
00:35:19,080 --> 00:35:20,480
"Bro is swanky"
498
00:35:20,480 --> 00:35:22,720
"Step back
Bro is here"
499
00:35:22,760 --> 00:35:25,320
"I become merciless in outrage
A fearless demon"
500
00:35:25,360 --> 00:35:28,480
"I tear you apart if I put my claws on you"
501
00:35:28,480 --> 00:35:32,560
"I can execute anyone for money"
502
00:35:32,600 --> 00:35:35,800
"See I will ahead for dare"
503
00:35:35,840 --> 00:35:37,440
"I can face the whole town"
504
00:35:37,480 --> 00:35:39,160
"If ask my name thunderous action"
505
00:35:39,160 --> 00:35:40,560
"Whole area will bow with me"
506
00:35:40,560 --> 00:35:43,040
"Everything is under my foot"
507
00:35:45,400 --> 00:35:49,000
"Bro is swanky"
508
00:35:49,040 --> 00:35:53,440
"Step back
Bro is here"
509
00:35:53,440 --> 00:35:55,840
"Bro is swanky"
510
00:35:55,880 --> 00:35:59,760
"Step back
Bro is here"
511
00:36:20,400 --> 00:36:22,480
The area has developed a lot
512
00:36:22,520 --> 00:36:25,800
This is an opt place to build
CM's daughter's hospital
513
00:36:25,840 --> 00:36:27,000
Yes, sir
514
00:36:29,800 --> 00:36:31,120
Sir, you ordered one plate of biriyani
515
00:36:31,160 --> 00:36:31,720
When?
516
00:36:31,720 --> 00:36:33,240
An hour ago, sir
Pay the bill
517
00:36:33,280 --> 00:36:34,320
Why should I pay you?
518
00:36:34,320 --> 00:36:35,360
I didn't order
519
00:36:35,400 --> 00:36:38,080
Brother and sisters
520
00:36:38,120 --> 00:36:41,920
It's me who made those orders
521
00:36:41,960 --> 00:36:43,240
It's me
522
00:36:43,280 --> 00:36:45,440
Today is my happy birthday
523
00:36:45,440 --> 00:36:48,320
So I took treat from you all
524
00:36:48,360 --> 00:36:50,840
It's okay if you don't wish me
525
00:36:50,840 --> 00:36:54,520
Pay the bill along with tips
526
00:36:54,560 --> 00:36:57,880
You had Turkey(bird) briyani last
month on your birthday
527
00:36:57,920 --> 00:36:59,200
Hey cripple
528
00:36:59,200 --> 00:37:01,600
That was last month
This is current month
529
00:37:01,640 --> 00:37:04,600
Like you reserve money every month
For electricity and water bill
530
00:37:04,640 --> 00:37:07,040
Reserve money for my birthday too
531
00:37:07,080 --> 00:37:11,480
Go go all are from here
My birthday
532
00:37:11,520 --> 00:37:14,080
You never reform until last
533
00:37:14,080 --> 00:37:14,800
Take it
534
00:37:14,840 --> 00:37:15,840
Let him eat and die
535
00:37:15,880 --> 00:37:18,200
Dude, I got some urgent work
See you later
536
00:37:18,200 --> 00:37:20,600
Dude, today is my birthday
537
00:37:20,640 --> 00:37:24,240
I will crack crackers one by one
You pluck it out for me please
538
00:37:24,240 --> 00:37:26,360
He is assigning me plucking work, my foot!
539
00:37:26,400 --> 00:37:27,880
I heard it
540
00:37:27,920 --> 00:37:31,560
You don't have any important work to do
Pluck it out now
541
00:37:33,520 --> 00:37:35,440
Hey bald head
542
00:37:36,880 --> 00:37:38,200
Hey you aimed to me?
543
00:37:38,200 --> 00:37:41,320
Dude, nothing will happen
Come here
544
00:37:54,600 --> 00:37:57,160
Actually this problem can be
solved very easily
545
00:37:57,200 --> 00:37:58,520
See what you have to do is
546
00:37:58,560 --> 00:38:00,040
Apply this theory of
547
00:38:01,920 --> 00:38:03,240
Hello mister
548
00:38:03,760 --> 00:38:04,520
Yes sister
549
00:38:04,560 --> 00:38:06,080
I am talking to him
550
00:38:06,120 --> 00:38:07,960
Dude, that lady wants to talk to you
551
00:38:09,080 --> 00:38:11,240
[Speaking in English]
You know how much pollution this causes
552
00:38:11,240 --> 00:38:13,400
Breathing this causes bronchitis
553
00:38:14,200 --> 00:38:16,560
You know how affected these animals are?
554
00:38:16,560 --> 00:38:18,400
What this world is only for humans, huh?!
555
00:38:18,440 --> 00:38:19,320
Now yours
556
00:38:19,640 --> 00:38:20,640
Mom!
557
00:38:20,680 --> 00:38:21,880
]Mom!
558
00:38:22,240 --> 00:38:25,080
You are uttering mother tongue now!
559
00:38:25,120 --> 00:38:27,640
Otherwise, you blabber English
560
00:38:28,440 --> 00:38:35,920
Those who shun mother tongue
are shameless creatures
561
00:38:38,080 --> 00:38:38,920
Understand?
562
00:38:38,920 --> 00:38:39,560
Yes tell me
563
00:38:39,640 --> 00:38:41,600
What is your problem?
How can I help you?
564
00:38:41,640 --> 00:38:44,400
Crackers causes pollution
565
00:38:44,400 --> 00:38:45,960
You know how much trouble
you are making
566
00:38:46,000 --> 00:38:47,840
Trouble and me!?
567
00:38:47,880 --> 00:38:58,680
You girls are spoiling livesof many boys
With your alluring make up and get up
568
00:38:58,680 --> 00:39:02,080
And you are concerned about nature!?
569
00:39:02,080 --> 00:39:04,440
Next, I am going to crack
a thousand cracker
570
00:39:04,480 --> 00:39:10,480
If the spark fires up your clothes
And you cry out
571
00:39:10,520 --> 00:39:12,200
I wont be responsible for that
572
00:39:12,240 --> 00:39:14,560
I am telling you decently
If you crack one more
573
00:39:14,600 --> 00:39:15,360
You had it
574
00:39:16,200 --> 00:39:18,800
You are not the size of my arm
How dare you raise voice?
575
00:39:18,800 --> 00:39:21,880
I am respecting you as a woman
But you are too much
576
00:39:21,920 --> 00:39:24,880
Look, I celebrate even
in regular days
577
00:39:24,880 --> 00:39:29,240
I won't stop celebrating
on my birthday
578
00:39:29,280 --> 00:39:31,040
I won't listen to you
579
00:39:31,120 --> 00:39:34,720
You better leave before I become abnormal
580
00:39:34,760 --> 00:39:36,600
Get lost
Get lost I say
581
00:39:36,640 --> 00:39:38,200
Hey don't
Let's go
582
00:39:38,240 --> 00:39:40,200
Get lost I say
583
00:39:40,240 --> 00:39:42,760
He looks like rogue
Let's go
584
00:39:42,800 --> 00:39:45,360
I know how to teach him a lesson
585
00:39:54,760 --> 00:39:56,240
Who is Shiva here?
586
00:39:56,840 --> 00:39:57,920
Come down I say
587
00:39:59,120 --> 00:40:00,120
Shiva
588
00:40:00,160 --> 00:40:00,760
Yes sir
589
00:40:00,800 --> 00:40:04,240
Even a blind man can point out Shiva
590
00:40:04,280 --> 00:40:07,440
You have come here without
knowing who is Shiva
591
00:40:07,520 --> 00:40:08,720
This is not fair
592
00:40:10,600 --> 00:40:12,720
"Adoreous!"
593
00:40:13,920 --> 00:40:15,520
Didn't you hear me?
594
00:40:15,560 --> 00:40:19,080
I didn't hear you saying who is Shiva
595
00:40:19,120 --> 00:40:23,120
If you had asked Who is Mr Shiva
I might have heard it
596
00:40:24,640 --> 00:40:27,080
Now tell me
Who you are looking for?
597
00:40:27,080 --> 00:40:28,040
Shiva
598
00:40:28,920 --> 00:40:31,040
I am Shiva
So what?
599
00:40:31,080 --> 00:40:35,640
She has filed a complaint since
you are creating trouble
600
00:40:36,760 --> 00:40:38,200
Oh English lady!
601
00:40:38,200 --> 00:40:41,520
Sir, Lord Shiva looks after the universe
This Shiva is for our area
602
00:40:41,520 --> 00:40:44,800
She's complained against him!
Oh My God!
603
00:40:44,840 --> 00:40:46,120
What is going on here?
604
00:40:46,120 --> 00:40:47,960
Dad, nothing to worry
605
00:40:48,040 --> 00:40:49,120
Who is he?
606
00:40:49,160 --> 00:40:49,960
He is her father
607
00:40:50,000 --> 00:40:51,440
I gave compliant, sir
Arrest him
608
00:40:51,480 --> 00:40:55,320
Hi sir! Come
Come na
609
00:40:55,360 --> 00:40:56,280
Come
610
00:40:56,320 --> 00:40:57,880
He won't hit you
611
00:41:00,120 --> 00:41:01,480
What is this sir?
612
00:41:01,520 --> 00:41:05,040
Your daughter has made
false allegation on me
613
00:41:05,080 --> 00:41:08,560
She has filed a complaint against me
That is fine
614
00:41:08,600 --> 00:41:11,840
But what if she had complained
against some rowdy?
615
00:41:12,720 --> 00:41:14,680
She's your only daughter
616
00:41:14,680 --> 00:41:16,760
She roams alone
617
00:41:16,800 --> 00:41:20,040
What if someone kidnaps her
618
00:41:22,840 --> 00:41:25,520
Or got stabbed
619
00:41:25,560 --> 00:41:27,680
How dare you threaten him in public?!
620
00:41:27,680 --> 00:41:31,600
I am talking to her father
Keep your mouth shut
621
00:41:31,600 --> 00:41:33,480
How dare you...?
622
00:41:33,520 --> 00:41:35,320
Sir, I beg you
623
00:41:35,360 --> 00:41:36,840
This is not his fault
624
00:41:36,880 --> 00:41:40,200
My daughter is a gone case
That's why behaves crazy
625
00:41:40,240 --> 00:41:40,960
No sir
626
00:41:41,000 --> 00:41:42,360
Shut up
627
00:41:42,400 --> 00:41:45,960
Girls are set free to explore the society
628
00:41:46,000 --> 00:41:48,160
But not the society explore her
629
00:41:48,200 --> 00:41:51,720
Sir, please forgive us
We have nothing to do with it
630
00:41:51,720 --> 00:41:52,880
Let's go now
631
00:41:52,920 --> 00:41:53,840
Sir!
632
00:41:54,480 --> 00:41:58,880
Sir, you said complaint, case this and that
633
00:41:58,920 --> 00:42:01,560
Shall we go to the station now?
Won't you arrest me?
634
00:42:01,560 --> 00:42:04,240
Dude, will a nutcase be taken seriously?
635
00:42:04,280 --> 00:42:05,840
No court will take it seriously
636
00:42:07,920 --> 00:42:10,240
Don't be so happy you got saved this time
637
00:42:10,280 --> 00:42:13,240
Get caught in some case next time
638
00:42:13,240 --> 00:42:15,520
Then I will show you the police treatment
639
00:42:18,680 --> 00:42:20,680
Don't play with police man
640
00:42:20,720 --> 00:42:22,360
Whole area look at me
Very ashamed
641
00:42:22,360 --> 00:42:23,760
I have prestige
642
00:42:23,760 --> 00:42:26,720
Won't you unfair looke like clown me?
643
00:42:26,720 --> 00:42:27,840
What mistake?
644
00:42:27,840 --> 00:42:32,760
She gave a complaint and you brought
your officer directly to our house
645
00:42:32,800 --> 00:42:34,760
You should be punished severely
646
00:42:34,800 --> 00:42:35,760
Come now
647
00:42:35,800 --> 00:42:38,240
Hey priest, come out
648
00:42:38,280 --> 00:42:43,200
We used to worship god till now
Now we will worship you too
649
00:42:43,240 --> 00:42:45,920
- Call him
- Call him out
650
00:42:46,960 --> 00:42:48,960
Call him out loudly
651
00:42:49,000 --> 00:42:50,120
Who is that?
652
00:42:50,160 --> 00:42:51,920
Oh God!
653
00:42:51,960 --> 00:42:53,280
You!?
654
00:42:53,280 --> 00:42:55,080
I swear on me you better
not open your mouth now
655
00:42:56,320 --> 00:43:00,160
Look, my daughter was
in hostel all these years
656
00:43:00,200 --> 00:43:02,160
She doesn't know anything about you
657
00:43:02,160 --> 00:43:05,840
In that case, you should have made her take a leave
And tell her about me
658
00:43:05,840 --> 00:43:10,600
your daughter should have enquired about me
before messing up with me
659
00:43:10,600 --> 00:43:11,960
What she did was wrong right?
660
00:43:11,960 --> 00:43:12,800
Yes indeed
661
00:43:12,840 --> 00:43:14,760
I apologised for her mistake
662
00:43:15,120 --> 00:43:15,880
Hello,
663
00:43:15,920 --> 00:43:20,320
you can't bring back the sheep by
apologising after having a feast
664
00:43:20,320 --> 00:43:24,320
Likewise, you can't restore
my prestige by apologising
665
00:43:24,320 --> 00:43:25,680
What happened now?
666
00:43:25,720 --> 00:43:26,960
What happened now?
667
00:43:26,960 --> 00:43:31,040
Our area people used to salute me
while I used to walk down the street
668
00:43:31,040 --> 00:43:34,360
Your daughter insulted me
before our area people
669
00:43:34,400 --> 00:43:36,520
Tell me what I should do now
670
00:43:37,160 --> 00:43:38,920
Clever man!
671
00:43:38,960 --> 00:43:44,040
Make your daughter fall to my feet
and apologise I will forgive her
672
00:43:44,040 --> 00:43:44,880
What say dude?
673
00:43:44,880 --> 00:43:45,880
Correct dude
674
00:43:45,920 --> 00:43:47,160
Apology my foot!
675
00:43:47,160 --> 00:43:49,120
Leave me, dad
676
00:43:49,120 --> 00:43:50,680
Leave me, dad
677
00:43:50,720 --> 00:43:52,160
- I am warning you
- Dude
678
00:43:52,160 --> 00:43:54,360
She is outraged
Step back
679
00:43:54,400 --> 00:43:58,880
Tied up dogs bark too much
Let's see what she can do
680
00:43:58,920 --> 00:44:01,800
Leave her
681
00:44:01,800 --> 00:44:03,760
Fall to his feet and apologise
682
00:44:03,760 --> 00:44:06,480
Why should I?
No way
683
00:44:06,520 --> 00:44:09,360
This is going to be hard
Take the complaint
684
00:44:09,400 --> 00:44:13,160
She has damaged my image
I want her to be jailed
685
00:44:13,200 --> 00:44:14,080
Damaged your image!?
686
00:44:14,120 --> 00:44:17,760
Do you think only women have self-respect?
687
00:44:17,800 --> 00:44:19,160
Are you going to take complaint
688
00:44:19,200 --> 00:44:22,880
Or shall I make you naked and make that priest
ring your bell and worship?
689
00:44:22,920 --> 00:44:25,920
Please do it
Or else come to the station
690
00:44:25,920 --> 00:44:27,280
Yes she is going to
691
00:44:27,320 --> 00:44:28,520
Apologise
692
00:44:28,520 --> 00:44:30,200
I am not going to fall to his feet
693
00:44:30,200 --> 00:44:34,160
Okay, assume my hand as feet
And apologise
694
00:44:35,240 --> 00:44:36,440
Tell her
695
00:44:44,680 --> 00:44:48,600
This is your last warning
I am a street thug
696
00:44:48,600 --> 00:44:50,800
We maintain distance from girls
697
00:44:50,840 --> 00:44:54,120
If you interfere
We come behind you like Lord Shani
698
00:44:54,160 --> 00:44:57,120
It can calm down that lord Shani
699
00:44:57,120 --> 00:45:02,720
But we calm will burn and
chant in your whole area
700
00:45:02,760 --> 00:45:04,280
Got it?
701
00:45:14,160 --> 00:45:16,520
You all go have lunch
I don't want anyone to waste food
702
00:45:16,560 --> 00:45:18,120
Okay teacher
703
00:45:18,160 --> 00:45:18,840
Maintain line discipline
704
00:45:18,880 --> 00:45:20,240
Okay teacher
705
00:45:21,280 --> 00:45:25,320
Teacher, orphans are
getting admitted everyday
706
00:45:25,360 --> 00:45:27,400
But donators are very few
707
00:45:27,440 --> 00:45:31,360
Miss, god bestow burden
on those who can bear it
708
00:45:31,360 --> 00:45:33,600
God will show us the way
709
00:45:37,240 --> 00:45:38,240
Brother
710
00:45:40,120 --> 00:45:41,360
Just get lost
711
00:45:41,400 --> 00:45:43,360
Lorry key, bro
712
00:45:43,400 --> 00:45:45,440
You are asking for the key?
You monkey
713
00:45:46,240 --> 00:45:47,320
Here it.
714
00:45:47,360 --> 00:45:50,400
I want you to unload ten
bags every month, got it?
715
00:45:50,440 --> 00:45:51,440
What if my officer questions me?
716
00:45:51,480 --> 00:45:56,400
Sell him some fairy tale
717
00:45:56,440 --> 00:45:57,640
Get going
718
00:45:57,680 --> 00:45:59,000
Dirty fellow
719
00:45:59,040 --> 00:46:00,840
Why did I made frindship with him?
720
00:46:00,840 --> 00:46:03,840
I asked for a refrigerator
But he has brought a candy box
721
00:46:03,880 --> 00:46:06,800
He and my dad also trouble to me
722
00:46:06,840 --> 00:46:09,000
Hi Chinnanna, good morning
723
00:46:09,040 --> 00:46:11,080
Why are you here?
If he sees you, you had it
724
00:46:11,120 --> 00:46:12,800
Today is Raksha bhandan
Show me your hand
725
00:46:12,840 --> 00:46:15,120
Don't you want my hands to
be in good condition?
726
00:46:15,160 --> 00:46:15,800
What do you mean?
727
00:46:15,840 --> 00:46:18,240
You will tie Raksha bhandan
But he will chop off my hands
728
00:46:18,280 --> 00:46:19,400
Get lost
729
00:46:20,320 --> 00:46:22,320
You are so funny!
730
00:46:22,360 --> 00:46:23,480
Funny!
731
00:46:27,400 --> 00:46:29,080
God please
732
00:46:33,040 --> 00:46:34,120
Brother
733
00:46:37,120 --> 00:46:39,440
Why are you here?
Get lost from here
734
00:46:39,480 --> 00:46:41,000
Brother, today is Raksha bhandan
735
00:46:42,120 --> 00:46:44,440
Did he send you here?
736
00:46:44,480 --> 00:46:49,200
He deceived her by tying three knots
But he can't deceive me like this
737
00:46:49,720 --> 00:46:51,720
You trouble me every year
738
00:46:51,760 --> 00:46:55,120
Beggars don't come to you
again if you insult him
739
00:46:55,160 --> 00:46:59,240
Listen, don't you have
self-respect and dignity?
740
00:47:00,000 --> 00:47:01,080
How is it possible?
741
00:47:01,120 --> 00:47:02,640
You are his daughter!
You don't have any
742
00:47:02,680 --> 00:47:04,480
Brother, why are you talking like this?
743
00:47:04,480 --> 00:47:07,920
In fact, I feel like slapping you
and kick you out
744
00:47:07,960 --> 00:47:09,920
But I need to touch in order to do that
745
00:47:09,960 --> 00:47:11,480
That is very disgusting
746
00:47:11,480 --> 00:47:14,240
Are you going to kick her out
Or shall I kick both of you?
747
00:47:14,960 --> 00:47:16,120
Brother please
748
00:47:16,120 --> 00:47:19,840
Stray dogs keep entering the open door
Get lost I say
749
00:47:19,880 --> 00:47:20,920
Brother
750
00:47:22,880 --> 00:47:23,920
Brother
751
00:47:26,200 --> 00:47:28,600
- Come with me
- Brother
752
00:47:28,640 --> 00:47:30,400
You come and go crying every year
753
00:47:30,440 --> 00:47:34,040
You want him to come back to you
But he is not willing to
754
00:47:34,040 --> 00:47:36,240
I don't think your family
gets united in this life
755
00:47:37,560 --> 00:47:39,400
Listen to me
Please go home first
756
00:47:42,000 --> 00:47:43,880
I will be mad and he-
757
00:47:43,920 --> 00:47:45,560
Very hungry
First I will eat
758
00:47:45,560 --> 00:47:48,360
I told you not to go to him
But you don't listen to me
759
00:47:48,400 --> 00:47:51,120
You get scolded from him every year
760
00:47:51,120 --> 00:47:53,960
He is a nutcase
But you are not
761
00:47:53,960 --> 00:47:55,880
Don't talk like that, Lakshmi
762
00:47:56,360 --> 00:47:59,560
He doesn't want us
But we can't do the same to him
763
00:48:00,120 --> 00:48:02,080
One fine day he will change for sure
764
00:48:02,120 --> 00:48:04,400
Dad, mom is trusting my words
765
00:48:04,440 --> 00:48:07,160
Tell her, dad
I swear mom
766
00:48:07,200 --> 00:48:08,640
Okay I trust you
767
00:48:08,640 --> 00:48:10,760
You are getting late for college
Get going now
768
00:48:11,320 --> 00:48:12,720
See you
Let's go
769
00:48:12,760 --> 00:48:14,000
Bye mom
770
00:48:18,400 --> 00:48:19,480
Lord Anjaneya!
771
00:48:20,200 --> 00:48:22,280
You were with lord Ram all the time
772
00:48:22,320 --> 00:48:25,080
May my son be blessed by you
773
00:48:32,560 --> 00:48:33,800
Hi
774
00:48:36,480 --> 00:48:37,320
So nice
775
00:48:37,360 --> 00:48:38,680
Play drum
776
00:48:38,720 --> 00:48:40,480
Hey Stop!
777
00:49:08,360 --> 00:49:09,880
Who are you man?
778
00:49:10,560 --> 00:49:12,440
Who are you?
779
00:49:17,200 --> 00:49:20,240
You are creating a havoc
in the wedding hall!
780
00:49:30,120 --> 00:49:31,760
You better go out
781
00:49:38,200 --> 00:49:39,520
Hey!
782
00:49:48,680 --> 00:49:49,840
What are you doing?
783
00:49:49,880 --> 00:49:51,360
Step back
784
00:49:56,360 --> 00:50:02,120
Put garland on him
Not to him
785
00:50:02,120 --> 00:50:06,360
You should not pose a smile
Cry for him now
786
00:50:08,600 --> 00:50:10,760
You recognise him?
787
00:50:10,800 --> 00:50:14,240
You were in love with him
for years, remember?
788
00:50:14,280 --> 00:50:17,120
You forgot the past
Getting married to someone else
789
00:50:17,160 --> 00:50:20,280
But he killed himself
because he couldn't forget you
790
00:50:20,280 --> 00:50:23,280
If you are not intended
to marry the one you love
791
00:50:23,320 --> 00:50:24,600
then why do you fall in
love at the first place?
792
00:50:24,600 --> 00:50:27,520
Why didn't you beat him with your slipper
and reject his proposal?
793
00:50:27,560 --> 00:50:30,760
At least he will bear the pain
for four days getting drunk
794
00:50:30,760 --> 00:50:36,240
But you made him poison himself
By cheating him in the name of love till the end
795
00:50:37,080 --> 00:50:43,440
You just check if he has your photo
in his WhatsApp and Facebook DPs
796
00:50:43,480 --> 00:50:46,240
But you don't give a damn about the one
who has you in his heart
797
00:50:46,280 --> 00:50:51,440
You get married to the one who is rich
798
00:50:52,040 --> 00:50:54,800
Boys are like boulders
799
00:50:54,800 --> 00:50:58,600
It is upto you to turn him to an idol
or crush him to pieces
800
00:50:58,640 --> 00:51:03,440
You went to parks and
theatres all these days
801
00:51:04,560 --> 00:51:07,400
You couldn't spend your whole life with him
802
00:51:07,440 --> 00:51:11,400
At least accompany him to the graveyard
803
00:51:11,440 --> 00:51:14,280
Let him rest in peace at least
804
00:51:14,280 --> 00:51:22,720
Boys commit to the one he loves
She will be his wife for eternity
805
00:51:22,760 --> 00:51:24,440
He is not buried yet
806
00:51:24,480 --> 00:51:26,200
Bury him
807
00:51:26,240 --> 00:51:29,040
Then get married
808
00:51:29,080 --> 00:51:30,960
or have your wedding night
809
00:51:32,320 --> 00:51:33,040
Get up
810
00:51:33,080 --> 00:51:34,000
Hello
811
00:51:34,440 --> 00:51:36,320
Do you know what you are doing?
812
00:51:36,360 --> 00:51:38,480
You are spoiling a bride's life
813
00:51:38,520 --> 00:51:41,520
I am spoiling her life!?
814
00:51:41,520 --> 00:51:43,800
His death has no meaning then?
815
00:51:43,840 --> 00:51:44,840
He is dead
816
00:51:44,880 --> 00:51:46,640
But you can't hold her responsible for that
817
00:51:46,680 --> 00:51:48,120
He died at once
818
00:51:48,120 --> 00:51:52,120
If she had loved him truly
She will die everyday
819
00:51:52,120 --> 00:51:55,000
True love has no possessiveness
820
00:51:55,040 --> 00:51:58,040
You should wish for your partner's
happiness no matter where he/she is
821
00:51:58,080 --> 00:52:00,280
If a girl falls in love with some boy truly
822
00:52:00,320 --> 00:52:02,480
She will be ready to sacrifice
anything for her guy
823
00:52:02,520 --> 00:52:03,480
Sacrifice!
824
00:52:05,160 --> 00:52:07,040
Check the pages of history
825
00:52:07,080 --> 00:52:11,920
Write from Taj Mahal's builder
to the one who got tombed
826
00:52:11,960 --> 00:52:13,720
It is etched with boys name
827
00:52:13,760 --> 00:52:16,400
They did all this because their love was divine
828
00:52:17,480 --> 00:52:19,360
Oh divine love!
829
00:52:19,360 --> 00:52:23,800
Alright, I will love you divinely
right here right now
830
00:52:23,800 --> 00:52:25,400
Will you love me?
831
00:52:25,400 --> 00:52:27,360
Let me say it right
832
00:52:27,400 --> 00:52:29,360
You must love me
833
00:52:29,400 --> 00:52:33,000
Don't know wether your shadow follows you or not
This Shiva will be with you all the time
834
00:52:33,040 --> 00:52:35,240
I am not a coward lover like him
835
00:52:35,280 --> 00:52:37,640
I can take lives if needed
836
00:52:37,640 --> 00:52:39,480
Why am I even talking to you?
837
00:52:39,480 --> 00:52:42,520
You have seen my other tortures till now
838
00:52:42,560 --> 00:52:45,960
Hereafter, you will see my love torture
839
00:52:48,640 --> 00:52:51,120
Put garland on him
840
00:52:53,320 --> 00:52:56,440
Dude you got married
841
00:52:56,480 --> 00:52:58,720
Play the wedding music
842
00:53:02,880 --> 00:53:04,320
Look, sister-in-law is here
843
00:53:04,320 --> 00:53:05,360
Her?
844
00:53:05,400 --> 00:53:09,880
Hey! First time our Kasimedu bro
entering in our area
845
00:53:09,920 --> 00:53:11,440
Step back
846
00:53:11,440 --> 00:53:14,600
Bro is in love mood
But you guys running the market?
847
00:53:14,640 --> 00:53:17,680
Close all the shops
848
00:53:17,720 --> 00:53:19,480
Hey! Look there.
849
00:53:33,920 --> 00:53:36,680
"Terrible! Boss is terrible"
850
00:53:36,720 --> 00:53:40,640
"Don't just stand here!
Ran away from here, I say"
851
00:53:40,680 --> 00:53:43,360
"Terrible! Boss is terrible"
852
00:53:43,400 --> 00:53:47,320
"Don't just stand here!
Ran away from here, I say"
853
00:53:47,360 --> 00:53:50,120
"All the dons and rowdies
have become his fans"
854
00:53:50,160 --> 00:53:53,920
"Everyone is dying to meet him"
855
00:53:53,960 --> 00:53:56,840
"People call me King in this field"
856
00:53:56,840 --> 00:54:00,240
"Become my queen by marrying me"
857
00:54:00,280 --> 00:54:04,040
"I am ready to follow you
wherever you ask me to come"
858
00:54:04,080 --> 00:54:07,280
"I am not joking now"
859
00:54:07,360 --> 00:54:10,400
"You need not fear anyone
You know, right? I am a rowdy"
860
00:54:10,440 --> 00:54:13,840
"If you refuse me
Everything will crushed to dust"
861
00:54:13,880 --> 00:54:17,600
"I am your cellphone
That ringtone is terrible"
862
00:54:20,960 --> 00:54:25,240
"I am a 'Royal rowdy'
will always rocking"
863
00:54:53,640 --> 00:54:56,880
"Terrible!"
864
00:54:56,920 --> 00:55:00,800
"I am your duke"
865
00:55:00,800 --> 00:55:04,120
"Pan shop Babu, prepare one pan for us"
866
00:55:04,120 --> 00:55:07,200
"I am going to shock her with electricity"
867
00:55:07,240 --> 00:55:10,680
"I am basically a crack"
868
00:55:10,720 --> 00:55:13,600
"I don't stop once it starts
I do it in one take
869
00:55:13,640 --> 00:55:20,400
"Don't just stand here!
Ran away from here, I say"
870
00:55:20,400 --> 00:55:23,360
"No one can question me
I am not answerable to anyone"
871
00:55:23,400 --> 00:55:27,480
"Now this belongs to me"
872
00:55:40,880 --> 00:55:43,560
"Terrible! Boss is terrible"
873
00:55:43,600 --> 00:55:47,560
"Don't just stand here!
Ran away from here, I say"
874
00:55:47,600 --> 00:55:50,280
"Terrible! Boss is terrible"
875
00:55:50,320 --> 00:55:54,240
"Don't just stand here!
Ran away from here, I say"
876
00:55:54,280 --> 00:55:57,040
"People curse me as the
sinner of all sinners"
877
00:55:57,080 --> 00:56:00,840
"They call me spoil brat,
brute and what not!"
878
00:56:00,880 --> 00:56:03,960
"They say "Here comes the demon"
879
00:56:04,000 --> 00:56:07,160
"They run to their homes out of fear"
880
00:56:07,200 --> 00:56:10,720
"Don't ask me about my qualification"
881
00:56:10,720 --> 00:56:14,040
"If you ask I will put admission in ICU"
882
00:56:14,080 --> 00:56:17,280
"I am going to grant you
a special permission"
883
00:56:17,320 --> 00:56:20,760
"Write Shiva in husband's
column in applications"
884
00:56:20,800 --> 00:56:24,320
"I am your cellphone
That ringtone is terrible"
885
00:56:27,880 --> 00:56:30,960
"I am a 'Royal rowdy'
will always rocking"
886
00:56:47,160 --> 00:56:48,720
"Boss is terrible"
887
00:56:50,240 --> 00:56:52,960
Poor start carrying umbrella at midnight
when they get fortune
888
00:56:53,040 --> 00:56:54,720
But we are carrying it
before getting rich
889
00:56:54,760 --> 00:56:56,880
You should have been a scientist
890
00:56:56,880 --> 00:56:57,960
Stop
891
00:56:59,160 --> 00:57:01,920
Dude, apply break when you
have a girl in the back seat
892
00:57:01,960 --> 00:57:02,960
It feels fun
893
00:57:02,960 --> 00:57:04,480
But what is the use when
894
00:57:04,480 --> 00:57:06,560
- Look over there
- Where?
895
00:57:08,240 --> 00:57:11,200
Dude, she is stealing money
from blind people
896
00:57:11,240 --> 00:57:12,520
What is wrong with her?
897
00:57:12,560 --> 00:57:15,680
Let's pluck out her both the eyes and
Make her sit next to those blind kids
898
00:57:15,680 --> 00:57:17,760
Then she'll understand their pain
899
00:57:19,680 --> 00:57:21,840
- Thank you so much
- It's okay
900
00:57:25,240 --> 00:57:26,480
Take it
901
00:57:28,120 --> 00:57:29,160
Good luck
902
00:57:30,480 --> 00:57:33,200
Thanks a lot for donating
money to them
903
00:57:33,240 --> 00:57:35,560
This might just satisfy
their tonight's hunger
904
00:57:35,560 --> 00:57:39,040
But to become light in the
lives of these children
905
00:57:39,040 --> 00:57:40,960
I request everyone to donate their eyes
906
00:57:42,320 --> 00:57:46,240
After your death, these children
will be able to see the world you have seen
907
00:57:47,160 --> 00:57:48,240
Thank you
908
00:57:48,840 --> 00:57:50,040
Dude
909
00:57:50,080 --> 00:57:52,160
I think I made a big mistake
910
00:57:53,240 --> 00:57:57,560
There is nothing wrong in falling in love
with such a girl
911
00:58:01,840 --> 00:58:06,000
You pay 10rs for English newspaper
And only 5rs for Tamil paper?
912
00:58:06,040 --> 00:58:07,040
Dirty fellow
913
00:58:11,880 --> 00:58:15,640
Dude, she's the daughter
of our priest, right?
914
00:58:15,680 --> 00:58:18,280
She looks beautiful from a distance
915
00:58:19,880 --> 00:58:22,760
God has kept some magic in girls!
916
00:58:22,760 --> 00:58:24,840
You tend to go close
when you look at them from a distance
917
00:58:24,880 --> 00:58:26,960
When you go close
You tend to feel like running away
918
00:58:26,960 --> 00:58:29,240
Good morning teacher
919
00:58:31,200 --> 00:58:33,280
- Please come here
- Good morning
920
00:58:33,320 --> 00:58:34,520
Please come
921
00:58:36,160 --> 00:58:37,680
Here she comes
922
00:58:40,520 --> 00:58:43,520
Who made you teacher?
923
00:58:43,520 --> 00:58:49,160
You take classes to public than to your students!
What subject you have taken up today?
924
00:58:49,160 --> 00:58:50,200
It's none of your business
925
00:58:50,240 --> 00:58:53,520
Did you speak in English
I will thrash with it
926
00:58:55,360 --> 00:58:57,120
They are opening a bar in front of the college
927
00:58:57,160 --> 00:58:58,280
So I am asking everyone to join the protest
928
00:58:58,280 --> 00:59:00,920
What?! They are opening a bar?!
929
00:59:00,960 --> 00:59:02,960
Are you not going to invite me?
930
00:59:02,960 --> 00:59:05,120
Are you sponsoring free alcohol
on the Inauguration Day?
931
00:59:05,160 --> 00:59:07,120
I am not asking anyone to drink in the bar
932
00:59:07,120 --> 00:59:08,040
To protest
933
00:59:08,080 --> 00:59:10,680
We protest once we are high on alcohol
934
00:59:10,720 --> 00:59:12,680
- Isn't it dude?
- Yes dude
935
00:59:12,720 --> 00:59:13,800
It's our natural instinct
936
00:59:13,800 --> 00:59:16,240
Tell me who you want to oppose?
937
00:59:16,280 --> 00:59:17,960
We need to protest in front of the bar
938
00:59:17,960 --> 00:59:20,440
What? In front of the bar?!
939
00:59:20,480 --> 00:59:24,960
Men get the guts from bar
to fight the entire town
940
00:59:24,960 --> 00:59:27,880
You earn bad merits if you
protest in front of a bar
941
00:59:27,920 --> 00:59:30,120
Correct! It is none of my business
942
00:59:30,160 --> 00:59:33,040
Get going
Get going I say
943
00:59:34,960 --> 00:59:36,680
By the way
944
00:59:36,720 --> 00:59:39,520
Does your father eat chicken?
945
00:59:39,560 --> 00:59:41,480
Don't take my father's name
946
00:59:41,480 --> 00:59:43,800
For my father's sake
I am keeping my head low
947
00:59:43,840 --> 00:59:46,800
Otherwise, would you have
got married to me?
948
00:59:51,560 --> 00:59:52,640
Who the hell is she?
949
00:59:52,680 --> 00:59:54,200
We don't want
950
00:59:54,240 --> 00:59:56,320
We will protest
951
00:59:56,360 --> 00:59:58,760
- Don't open
- Wine shop don't open
952
00:59:58,800 --> 01:00:01,040
We will protest
953
01:00:01,080 --> 01:00:03,920
- We don't want
- No need wine shop
954
01:00:03,960 --> 01:00:05,440
Come here
955
01:00:06,000 --> 01:00:08,880
We will protest
956
01:00:08,920 --> 01:00:11,400
- Don't open
- Wine shop don't open
957
01:00:11,440 --> 01:00:13,200
What is your problem?
958
01:00:13,200 --> 01:00:17,560
As per the law bars are not permitted
nearby colleges, schools and temples
959
01:00:17,600 --> 01:00:20,760
Law breakers don't need much time
to break your bones
960
01:00:22,120 --> 01:00:24,400
How dare you?
Leave him
961
01:00:24,440 --> 01:00:26,240
Do you know the consequence
of thrashing students?
962
01:00:26,280 --> 01:00:29,320
Well I can thrash you too!
Let's see what you can do
963
01:00:48,400 --> 01:00:52,680
Winking eyes on girls is a wrong thing
in this cultured country
964
01:00:52,680 --> 01:00:55,160
You are trying to smash a girl's head off!
965
01:00:56,960 --> 01:00:58,040
Is this wrong?
966
01:00:58,080 --> 01:00:59,960
Yes darling
967
01:01:03,800 --> 01:01:05,760
How dare you?
968
01:01:56,840 --> 01:02:04,520
We want justice
969
01:02:09,600 --> 01:02:11,560
Why man!?
970
01:02:12,600 --> 01:02:14,560
Why do you get beaten up by me?
971
01:02:42,240 --> 01:02:46,160
I am the devotee of Lord Hanuman
You can't bend me
972
01:03:05,640 --> 01:03:06,560
Hey Stop!
973
01:03:06,960 --> 01:03:07,960
Who are you?
974
01:03:08,000 --> 01:03:09,200
I am her lover
975
01:03:20,400 --> 01:03:22,920
You asked me who I am!?
976
01:03:33,040 --> 01:03:35,160
Finished, boss
977
01:03:57,880 --> 01:03:58,760
Who are you?
978
01:03:58,800 --> 01:04:04,200
Darling, father can have many children
But for children..
979
01:04:04,240 --> 01:04:07,440
They should have one father
That earns respect
980
01:04:07,480 --> 01:04:10,640
Let there be many children in this town
981
01:04:10,640 --> 01:04:12,600
But for this area
982
01:04:12,640 --> 01:04:14,560
I am the one and only father
983
01:04:14,600 --> 01:04:16,960
You want me to seek permission from you?
984
01:04:16,960 --> 01:04:18,360
Not permission
985
01:04:18,920 --> 01:04:21,800
I meant I don't allow you to do anything
Without taking me into the partnership
986
01:04:22,920 --> 01:04:26,160
Partnership?! How are related to each other
to form a partnership?
987
01:04:26,200 --> 01:04:29,880
We are related
That's why you came all the way here
988
01:04:30,440 --> 01:04:35,240
Look dude, I don't mind
if you open a bar or a brothel
989
01:04:35,240 --> 01:04:37,480
Fix an amount for me on monthly basis
990
01:04:37,480 --> 01:04:39,400
I'll look after everything
991
01:04:40,320 --> 01:04:40,960
Well done!
992
01:04:41,840 --> 01:04:44,400
Till now I've dealt with shitty people
993
01:04:44,760 --> 01:04:47,600
For the first time,
I am dealing with a man
994
01:04:48,520 --> 01:04:49,960
Do you know who am I?
995
01:04:50,240 --> 01:04:51,160
I am JB son
996
01:04:52,200 --> 01:04:56,040
Take what you demand and
work under me from tomorrow
997
01:04:56,080 --> 01:04:59,960
I can work with you
But not under you
998
01:05:11,840 --> 01:05:12,960
Friend
999
01:05:16,360 --> 01:05:18,880
When you have thousands of
people who work for money
1000
01:05:19,360 --> 01:05:21,880
Why do you trust that self-bragging dog?
1001
01:05:23,080 --> 01:05:24,960
When only one man is equal to thousand men
1002
01:05:25,200 --> 01:05:27,280
There is nothing wrong in paying one man
the payment of thousand men
1003
01:05:28,400 --> 01:05:29,600
- Cheers
- Cheers
1004
01:05:30,960 --> 01:05:33,040
Dude! Heaven doors opened
1005
01:05:33,080 --> 01:05:34,800
Dude, we are visiting
them for the first time
1006
01:05:34,800 --> 01:05:36,560
Don't make the entry from the backside
Make it from the front side
1007
01:05:40,440 --> 01:05:46,280
What is this?! There is no one to welcome son-in-law
Who has come home for the first time
1008
01:05:46,560 --> 01:05:47,840
You nutty!
1009
01:05:47,840 --> 01:05:49,480
Oh lord Shiva! Who are you people?
1010
01:05:49,480 --> 01:05:51,840
Well, the lord Shiva you pray
He is that Shiva
1011
01:05:52,080 --> 01:05:53,400
Don't you know about maintaining sanctity?
1012
01:05:53,400 --> 01:05:55,120
You spoiled the sanctity
of the jar by touching it
1013
01:05:55,120 --> 01:05:57,880
Did we brothel here?
Get lost
1014
01:05:58,880 --> 01:06:00,320
- Get going, I say
- Leave me
1015
01:06:00,320 --> 01:06:03,160
Dude, we have breakfast
without brushing our teeth
1016
01:06:03,200 --> 01:06:06,440
But this dirty fellow is getting
outraged for drinking some water!
1017
01:06:06,480 --> 01:06:08,680
They don't maintain sanctity! Yuck
1018
01:06:09,360 --> 01:06:14,240
Fine! Which is Parandhamaiah
Shastri's house here?
1019
01:06:14,280 --> 01:06:15,040
Who's that?
1020
01:06:16,000 --> 01:06:17,520
Greetings
1021
01:06:17,520 --> 01:06:19,440
They have entered my home!
1022
01:06:19,480 --> 01:06:21,800
Hey father-in-law!
Fall to his feet
1023
01:06:21,800 --> 01:06:23,000
Why should I?
1024
01:06:23,040 --> 01:06:23,840
It's ok dive
1025
01:06:23,840 --> 01:06:25,840
What is this?
Why are you falling to my feet?
1026
01:06:25,880 --> 01:06:28,160
Did my daughter trouble
you again in anyway?
1027
01:06:28,200 --> 01:06:30,920
Yes sir, your daughter stole my heart
1028
01:06:30,960 --> 01:06:33,120
Oh Shiva! What are you saying?
1029
01:06:33,120 --> 01:06:34,520
You pray lord Shiva
1030
01:06:34,520 --> 01:06:35,400
But when Shiva comes to
seek your daughter's hand
1031
01:06:35,440 --> 01:06:36,120
You are refusing the offer!
1032
01:06:36,160 --> 01:06:36,720
What's your problem?
1033
01:06:36,720 --> 01:06:38,040
Son-in-law?
1034
01:06:38,080 --> 01:06:38,720
I didn't get you
1035
01:06:38,760 --> 01:06:39,800
Son-in-law means husband of your daughter
1036
01:06:39,800 --> 01:06:41,360
Even you don't know this
1037
01:06:41,360 --> 01:06:42,800
Why did you come here?
Get out from here
1038
01:06:42,800 --> 01:06:44,400
- What is going on here?
- You keep your mouth shut
1039
01:06:44,440 --> 01:06:45,480
Who are you to come here, I say?
1040
01:06:45,480 --> 01:06:47,040
What is this darling?
1041
01:06:47,040 --> 01:06:48,680
You forgot me already?
1042
01:06:49,400 --> 01:06:53,160
It's me darling
Acid, station and police
1043
01:06:53,200 --> 01:06:54,360
What is this?
1044
01:06:54,840 --> 01:06:55,720
You keep quiet
1045
01:06:57,200 --> 01:06:59,800
Are you feeling shy in
front of your parents?
1046
01:06:59,840 --> 01:07:01,040
What is going on here?
1047
01:07:01,080 --> 01:07:02,560
Shall we catch up outside?
1048
01:07:02,600 --> 01:07:04,000
You just name me the location
1049
01:07:04,040 --> 01:07:07,080
Our boy will sweep, wipe
and clean the place
1050
01:07:09,400 --> 01:07:11,600
You didn't say "what is this?"
1051
01:07:11,600 --> 01:07:12,560
What is this?
1052
01:07:12,600 --> 01:07:14,200
You should reply "You keep quiet"
1053
01:07:14,240 --> 01:07:14,920
Hello!
1054
01:07:17,160 --> 01:07:20,080
Who is this outdated fellow from
inside the rotten box?
1055
01:07:20,080 --> 01:07:21,480
Her mother-in-law's son
1056
01:07:22,040 --> 01:07:23,560
I am the only son to my mother
1057
01:07:23,560 --> 01:07:25,280
How can you be her mother-in-law's son?
1058
01:07:25,320 --> 01:07:29,400
When we our kids our families decided
to get us married to each other
1059
01:07:29,400 --> 01:07:32,320
You are still taking childhood
things so seriously!
1060
01:07:32,360 --> 01:07:33,840
That means you are still a kid
1061
01:07:33,880 --> 01:07:36,480
Go boy go on
Go buy some candy at the candy shop
1062
01:07:36,520 --> 01:07:39,200
Dude, give that kid 10rs
1063
01:07:39,200 --> 01:07:39,880
Hello
1064
01:07:40,280 --> 01:07:42,760
I've just shortened my hair
1065
01:07:42,800 --> 01:07:43,760
Not my nerve
1066
01:07:44,000 --> 01:07:46,920
Teacher hits you on arms
Mother hits you on head
1067
01:07:46,960 --> 01:07:48,320
Father hits you on the back
1068
01:07:48,360 --> 01:07:49,720
This Shastri
1069
01:07:49,760 --> 01:07:50,680
Shastri?
1070
01:07:50,680 --> 01:07:52,360
Hits you on your chest
1071
01:07:52,400 --> 01:07:56,120
Dude, he is talking look like rowdy
1072
01:07:56,120 --> 01:07:57,680
You are such a comedy fellow
1073
01:07:57,720 --> 01:08:00,160
Sis-in-law, you really want
this outdated Ambassador?
1074
01:08:00,160 --> 01:08:01,480
You really want, darling?
1075
01:08:01,480 --> 01:08:02,840
Please leave
1076
01:08:02,880 --> 01:08:05,240
I came to seek your hand
But you are folding hands
1077
01:08:05,280 --> 01:08:09,160
If I stay for long your poor family
will think wrong about us
1078
01:08:09,320 --> 01:08:10,320
See you
1079
01:08:10,320 --> 01:08:12,560
As if they treated you like god till now!
1080
01:08:12,680 --> 01:08:14,480
Doesn't matter what others think about me
1081
01:08:14,520 --> 01:08:16,080
My girl should not feel bad
1082
01:08:16,120 --> 01:08:17,440
- Isn't it?
- Bye darling
1083
01:08:17,480 --> 01:08:18,840
Bye sweetheart
1084
01:08:18,880 --> 01:08:19,640
Bye bye bye
1085
01:08:20,360 --> 01:08:22,160
She said bye, right?
Let's go now
1086
01:08:22,200 --> 01:08:23,280
Bye
1087
01:08:23,320 --> 01:08:24,080
Sir?
1088
01:08:24,480 --> 01:08:27,360
All the work related to that
spot is complete, sir
1089
01:08:27,360 --> 01:08:30,120
But only one officer is not ready to sign
1090
01:08:31,480 --> 01:08:32,200
Who is that?
1091
01:08:34,760 --> 01:08:35,800
Sir the thing is
1092
01:08:35,840 --> 01:08:37,520
You have proper documentation, right?
1093
01:08:37,840 --> 01:08:39,480
Why are you delaying to make your sign?
1094
01:08:40,960 --> 01:08:47,600
Sir, since your documents don't match.
I am taking time to sign the file
1095
01:08:48,120 --> 01:08:50,240
You mean all my documents are fake?
1096
01:08:50,600 --> 01:08:52,440
And the officers who signed
the files are dumb, isn't it?
1097
01:08:52,800 --> 01:08:54,480
Sir, I didn't mean it that way
1098
01:08:54,800 --> 01:08:58,960
All I am saying is the government work
should be done as per the procedures
1099
01:08:58,960 --> 01:09:01,880
For every five years a new government
gets formed and dissolved
1100
01:09:02,680 --> 01:09:03,920
You are a government servant
1101
01:09:04,680 --> 01:09:06,120
If you want to be happy
1102
01:09:07,200 --> 01:09:09,160
Our kind of businessmen should be happy
1103
01:09:09,200 --> 01:09:10,120
After all one sign
1104
01:09:10,480 --> 01:09:11,160
Do it
1105
01:09:13,560 --> 01:09:14,320
Forgive me sir
1106
01:09:16,000 --> 01:09:21,200
An officer's sign is more valuable
than fiver years once government
1107
01:09:21,680 --> 01:09:23,040
Because,
1108
01:09:23,080 --> 01:09:24,440
The governments change
1109
01:09:24,440 --> 01:09:26,360
But the sign doesn't lose its value
1110
01:09:28,280 --> 01:09:29,760
Sir, I've a lot of work to do
1111
01:09:30,560 --> 01:09:31,360
You may leave now
1112
01:09:35,720 --> 01:09:36,600
Well said
1113
01:09:38,520 --> 01:09:39,280
See you
1114
01:09:39,840 --> 01:09:42,200
Tell me friend
What you want me to do?
1115
01:09:42,200 --> 01:09:44,320
I've taken up a huge project, Shiva
1116
01:09:44,320 --> 01:09:45,440
I need a sign of one person
1117
01:09:45,920 --> 01:09:47,040
He is not bending down for money
1118
01:09:47,040 --> 01:09:51,080
By threatening or cheating
I'll get his signature signed
1119
01:09:51,120 --> 01:09:53,480
Tell me my friend
Who is that officer?
1120
01:09:53,840 --> 01:09:54,720
Ramakrishna
1121
01:09:57,320 --> 01:09:58,880
Clear the bill first
then you can collect the body
1122
01:10:00,760 --> 01:10:02,160
Ramesh, what happened?
1123
01:10:02,560 --> 01:10:05,040
Look at my daughter, sir
1124
01:10:05,040 --> 01:10:07,280
Calm down
1125
01:10:14,680 --> 01:10:15,600
Show me the money
1126
01:10:15,640 --> 01:10:19,160
I'll clear your debt
Please give me some time
1127
01:10:19,200 --> 01:10:21,480
Don't try to fool me
I just want my money
1128
01:10:21,520 --> 01:10:22,920
Sir, what happened?
1129
01:10:22,920 --> 01:10:24,920
I lent him money for his
daughter's education
1130
01:10:24,960 --> 01:10:26,440
Now no money no daughter
1131
01:10:26,440 --> 01:10:27,520
Are you going to clear his debt?
1132
01:10:27,560 --> 01:10:29,720
Give me some time, sir
1133
01:10:29,760 --> 01:10:30,640
- Ok
- Ramesh, come
1134
01:10:30,640 --> 01:10:31,840
Please drink some water
1135
01:10:31,840 --> 01:10:33,640
You say you don't have money
1136
01:10:33,640 --> 01:10:35,480
She passed away just now
1137
01:10:35,880 --> 01:10:38,120
Let's sell her liver and kidney to someone
1138
01:10:38,160 --> 01:10:39,480
I can get you decently paid
1139
01:10:39,480 --> 01:10:40,800
What are you saying, sir?
1140
01:10:40,800 --> 01:10:45,280
Sir please don't say like that
I beg of you
1141
01:10:46,200 --> 01:10:47,280
What did you say?
1142
01:10:47,320 --> 01:10:48,520
Come again
1143
01:10:49,520 --> 01:10:51,280
Who are you?
Who is she to you?
1144
01:10:52,160 --> 01:10:55,840
To stand next to the exploited
You need not be his relative
1145
01:10:55,880 --> 01:10:57,400
All you need to be is human
1146
01:10:57,400 --> 01:10:59,920
Get your hands off me
Do you know how much is the bill?
1147
01:11:00,280 --> 01:11:02,080
Why should they come to our hospital
If they are unable to pay the bill?
1148
01:11:02,120 --> 01:11:03,720
Thye should have gone to
some government hospital
1149
01:11:04,800 --> 01:11:09,040
During emergency we look
for the nearest hospital
1150
01:11:09,080 --> 01:11:12,560
No one thinks about how much
money he has in his pocket
1151
01:11:13,680 --> 01:11:16,760
Let's see who is going to stop us
Lift the body
1152
01:11:20,640 --> 01:11:22,560
Brother, stop the vehicle
1153
01:11:23,280 --> 01:11:24,680
Stop to the left
1154
01:11:32,120 --> 01:11:34,080
- Here?
- Bring out the body
1155
01:11:34,800 --> 01:11:35,840
Bring it out
1156
01:11:35,880 --> 01:11:36,560
Let's unload it
1157
01:11:41,880 --> 01:11:42,960
Hey stop
1158
01:11:47,920 --> 01:11:49,120
Why have you stopped here?
1159
01:11:49,560 --> 01:11:51,520
- Get lost
- Sonny
1160
01:11:51,520 --> 01:11:52,560
Why are doing like this?
1161
01:11:53,400 --> 01:11:55,560
Please don't sonny
Listen to me
1162
01:11:55,600 --> 01:11:57,760
This is too much
1163
01:11:58,400 --> 01:12:02,120
One minute, you heart broken relatives
1164
01:12:02,160 --> 01:12:05,720
Listen to the terms and conditions of Shiva
before you touch the body
1165
01:12:05,760 --> 01:12:11,680
Father of the deceased girl had taken loan
from a gentleman
1166
01:12:11,720 --> 01:12:13,880
She passed away before clearing the loan
1167
01:12:13,880 --> 01:12:17,880
So clear the loan and take
the body with you
1168
01:12:17,880 --> 01:12:20,960
But you helped us at the hospital
1169
01:12:20,960 --> 01:12:23,240
This is not fair to act like this now
1170
01:12:23,280 --> 01:12:27,560
If the hospital takes the body,
then with what I can recover the loan?
1171
01:12:27,600 --> 01:12:32,120
When people don't show gratitude
to the one who helped when he is alive
1172
01:12:32,120 --> 01:12:35,480
I am not a lunatic to help
a person who is dead
1173
01:12:35,520 --> 01:12:38,160
Look, we can sort this out later
1174
01:12:38,200 --> 01:12:39,720
Now allow us to complete the rituals
1175
01:12:39,760 --> 01:12:43,520
You first clear the loan,
only then I can allow you
1176
01:12:43,560 --> 01:12:45,480
I should clear the loan?
How can I clear the loan?
1177
01:12:45,480 --> 01:12:47,520
Can't you clear it?
1178
01:12:48,920 --> 01:12:52,320
Helping is not easy like advising
1179
01:12:52,360 --> 01:12:54,640
Show me the money and take the body
1180
01:12:54,640 --> 01:12:55,720
Get lost!
1181
01:12:55,720 --> 01:12:59,560
Dead body should not keep long time
Please show some mercy
1182
01:12:59,560 --> 01:13:01,280
Please show some mercy
1183
01:13:01,280 --> 01:13:03,320
Is it? Come here
1184
01:13:04,200 --> 01:13:06,400
Who are you?
- I am her uncle
1185
01:13:07,240 --> 01:13:10,080
You expect me to show mercy now!
1186
01:13:10,120 --> 01:13:13,320
If you relatives had shown
mercy when she was alive
1187
01:13:13,320 --> 01:13:15,320
Her father wouldn't have taken the loan
1188
01:13:15,360 --> 01:13:17,840
You shut the door when
relatives come seeking help
1189
01:13:17,840 --> 01:13:20,040
And you put garland on the deceased body
1190
01:13:20,080 --> 01:13:22,160
This is what relatives do, right?
1191
01:13:38,840 --> 01:13:40,760
Why are you keeping the body here?
1192
01:13:43,000 --> 01:13:44,280
Take your hands off
1193
01:13:44,320 --> 01:13:45,080
You idiot!
1194
01:13:45,080 --> 01:13:47,760
Shiva, what are you doing?
1195
01:13:47,800 --> 01:13:51,320
Hey oldie!, this is my business
Don't poke your nose
1196
01:13:51,360 --> 01:13:55,800
Be a spectator! Don't try to be a hero
1197
01:13:55,840 --> 01:13:57,920
Take your hands off
1198
01:13:57,920 --> 01:14:00,640
Shivu, what is this?
Listen to me please
1199
01:14:00,640 --> 01:14:05,360
These kind of acts do not
bear good merits to you
1200
01:14:05,360 --> 01:14:09,000
In that case, you would have
become a great sinner already
1201
01:14:09,040 --> 01:14:11,760
Look, you better step back silently
1202
01:14:11,760 --> 01:14:14,640
Don't get humiliated
in the verge of saving their reputation
1203
01:14:14,640 --> 01:14:19,040
Listen! I can't leave them!
Who is going to pay the loan?
1204
01:14:19,040 --> 01:14:21,320
Is there anyone who is
ready to clear his loan?
1205
01:14:21,360 --> 01:14:23,240
Why you people are standing idle?
1206
01:14:23,240 --> 01:14:26,200
Generating money is not
easy like rolling out tears
1207
01:14:26,240 --> 01:14:27,440
Got it?
1208
01:14:27,480 --> 01:14:28,960
Shiva
1209
01:14:28,960 --> 01:14:29,960
Take your hands off
1210
01:14:29,960 --> 01:14:33,760
Shiva, come here my boy
1211
01:14:34,200 --> 01:14:35,360
Listen to me
1212
01:14:35,400 --> 01:14:37,840
Why did you come here, teacher?
You can't understand all this
1213
01:14:37,840 --> 01:14:38,720
You please leave
1214
01:14:38,720 --> 01:14:40,240
Why do you desire this sinful money?
1215
01:14:40,280 --> 01:14:42,640
What? Sinful money?
1216
01:14:43,000 --> 01:14:47,320
Sinful money you say?
What have you earned with good merits?
1217
01:14:47,480 --> 01:14:50,800
Tell me if any good thing has happened
to the kids by your good merits?
1218
01:14:50,800 --> 01:14:54,440
Please stop advising good things
No one is able to hear it
1219
01:14:54,440 --> 01:14:55,560
Money
1220
01:14:55,600 --> 01:14:59,680
Money can make a deaf hear
That's the power of money
1221
01:14:59,720 --> 01:15:02,440
And money goes only to the powerful men
1222
01:15:02,480 --> 01:15:06,240
There is no need to discriminate
good men and bad men
1223
01:15:06,280 --> 01:15:10,440
Yes I am scum! I am a thug
I can do anything for money
1224
01:15:10,480 --> 01:15:14,480
I am not minting money saying god blesses you!
God curses you
1225
01:15:14,520 --> 01:15:18,520
I've not betrayed like politicians
who make false promises
1226
01:15:18,520 --> 01:15:22,680
From rice and medicine disturbed to the poor
To the children education
1227
01:15:22,720 --> 01:15:28,160
Even with free air and water
people are minting money these days
1228
01:15:28,160 --> 01:15:31,120
Go ask them
Why don't you ask them?
1229
01:15:31,160 --> 01:15:36,120
Because they are sitting on top like kings
and you can't see them
1230
01:15:36,160 --> 01:15:40,400
Try to earn money and
please don't stop others from making money
1231
01:15:40,400 --> 01:15:42,680
You can shut my mouth with your words
1232
01:15:42,720 --> 01:15:45,960
But you can't escape from God's eye
You will suffer in the future
1233
01:15:45,960 --> 01:15:47,800
You will suffer for sure
1234
01:15:49,280 --> 01:15:51,960
What? God!?
Call him up
1235
01:15:51,960 --> 01:15:54,240
I am waiting right here
Go call him
1236
01:15:54,280 --> 01:15:55,920
I've so many things to ask him
1237
01:15:55,960 --> 01:15:58,040
You snatched my dad from
me when I was a kid
1238
01:15:58,080 --> 01:16:00,240
I need to ask him what sin
I had committed back then?
1239
01:16:00,280 --> 01:16:02,680
I need to ask him why he took
my mom away from me
1240
01:16:02,720 --> 01:16:06,200
Why has he snatched sight,
speech from these children?
1241
01:16:06,240 --> 01:16:08,560
I need to ask him what sin they have committed
Go call him
1242
01:16:08,600 --> 01:16:10,560
You think He is going to come?
No He wont
1243
01:16:10,560 --> 01:16:11,800
No He wont come
1244
01:16:11,840 --> 01:16:12,880
You know why?
1245
01:16:12,920 --> 01:16:18,520
You good people have over burdened him
That's why He has hid himself
1246
01:16:18,560 --> 01:16:20,560
Look, money!
1247
01:16:20,600 --> 01:16:24,120
If you have money He will
carry you on his shoulder
1248
01:16:24,120 --> 01:16:27,680
Otherwise, even after death you
will be burden to your body lifters
1249
01:16:27,720 --> 01:16:30,720
This is the truth! Reality!
This is the true world
1250
01:16:30,720 --> 01:16:34,720
Now tell me, who is
ready to clear his debt?
1251
01:16:34,720 --> 01:16:38,200
Is this an unclaimed corpse?
Is there no one to claim it?
1252
01:16:38,240 --> 01:16:41,480
Let me know otherwise
I'll go and cremate it
1253
01:16:41,520 --> 01:16:42,680
I am ready to clear the loan
1254
01:16:44,840 --> 01:16:46,240
I am ready to clear the loan
1255
01:16:47,080 --> 01:16:49,120
Well done mister!
1256
01:16:49,160 --> 01:16:53,360
Don't commit yourself out of zeal!
You know, how much he needs to pay?
1257
01:16:53,400 --> 01:16:55,720
I don't care how much
I'll clear it
1258
01:16:55,760 --> 01:16:58,040
What can give you for the guarantee?
1259
01:16:58,080 --> 01:16:59,200
Ask me anything
1260
01:17:00,280 --> 01:17:02,080
Just one signature
1261
01:17:08,400 --> 01:17:12,240
Oh police! What's the
use of arriving so late?
1262
01:17:12,280 --> 01:17:15,720
We have sorted it out on our own
You just go back where you came from
1263
01:17:21,640 --> 01:17:22,920
Hey!
1264
01:17:22,960 --> 01:17:26,160
I am here to arrest you
Come let's go to the station
1265
01:17:26,160 --> 01:17:29,760
Mr. Brown shirt, you know who I am, right?
1266
01:17:29,800 --> 01:17:32,360
Madhava, what's wrong with him?
1267
01:17:33,080 --> 01:17:37,360
I know you very well! On the contrary
I want you to know me
1268
01:17:37,800 --> 01:17:39,400
Now this is right time
1269
01:17:40,080 --> 01:17:42,000
A complaint has been lodged against you
1270
01:17:43,200 --> 01:17:45,600
A complaint? Against me?
1271
01:17:45,640 --> 01:17:50,800
These cowardly people who rush inside
Have filed a complaint to send me in?
1272
01:17:50,840 --> 01:17:54,720
Who's that macho man?
Show yourself to me
1273
01:17:54,760 --> 01:17:56,800
Let me see your face
1274
01:17:57,640 --> 01:17:59,080
No one is stepping forward!
1275
01:17:59,120 --> 01:18:05,560
Not just anyone!
Even if a child files a complaint
1276
01:18:05,560 --> 01:18:08,040
I willingly step into the vehicle
1277
01:18:08,040 --> 01:18:09,760
It is me who filed the complaint
1278
01:18:14,480 --> 01:18:20,880
"My heart was crumbled
without any support"
1279
01:18:22,320 --> 01:18:26,720
"Without express tragedy in only my heart"
1280
01:18:26,720 --> 01:18:29,280
Arrest him, Inspector!
I am ready to be witness
1281
01:18:29,320 --> 01:18:30,760
You please keep quiet
You don't understand these things
1282
01:18:30,800 --> 01:18:36,120
"I beloved you in my world"
1283
01:18:36,160 --> 01:18:39,400
"Is this my density because of you..."
1284
01:18:41,560 --> 01:18:46,760
"When I pray in many temple..."
1285
01:18:46,760 --> 01:18:49,480
"...is recover my sins?
1286
01:19:10,280 --> 01:19:15,440
"My heart was crumbled
without any support"
1287
01:19:15,440 --> 01:19:20,920
"Without express tragedy in only my heart"
1288
01:19:21,360 --> 01:19:26,640
"I beloved you in my world"
1289
01:19:26,680 --> 01:19:30,640
"Is this my density because of you..."
1290
01:19:32,040 --> 01:19:37,280
"When I pray in many temple..."
1291
01:19:37,280 --> 01:19:41,720
"...is recover my sins?
1292
01:19:41,760 --> 01:19:47,000
"My life always you my mother..."
1293
01:19:59,160 --> 01:19:59,680
Lakshmi
1294
01:20:00,200 --> 01:20:01,440
As a wife
1295
01:20:02,680 --> 01:20:04,320
I feel what he did is wrong
1296
01:20:06,440 --> 01:20:07,960
As a mother
1297
01:20:09,440 --> 01:20:11,600
I feel what I did is wrong
1298
01:20:12,400 --> 01:20:16,240
I am afraid how severely
he is getting punished atthe police station
1299
01:20:31,600 --> 01:20:32,840
You dirty rascal!
1300
01:20:34,960 --> 01:20:36,800
He grew up with you all
1301
01:20:36,840 --> 01:20:38,480
He's now in agony
1302
01:20:38,560 --> 01:20:40,040
Don't you feel sad about it?
1303
01:20:40,040 --> 01:20:41,800
Help him to come out
1304
01:20:41,840 --> 01:20:45,240
When his parents doesn't care about him
Why should we care?
1305
01:20:45,240 --> 01:20:48,960
If our children had done something similar
1306
01:20:48,960 --> 01:20:50,480
Would you have not taken any action?
1307
01:20:50,560 --> 01:20:52,280
He may be not our son
1308
01:20:52,280 --> 01:20:54,280
But he is the son of our area
1309
01:20:55,040 --> 01:20:58,960
I don't who funds for the bail
I am going to contribute
1310
01:20:59,240 --> 01:21:00,240
Please take it
1311
01:21:08,480 --> 01:21:11,200
Master, I am unable to
see her mother suffer
1312
01:21:11,240 --> 01:21:12,800
Somehow get him free
1313
01:21:12,840 --> 01:21:14,080
You please come with me
1314
01:21:14,120 --> 01:21:15,760
Please no
1315
01:21:15,840 --> 01:21:18,240
He will refuse to come out if he sees me
1316
01:21:19,760 --> 01:21:21,880
You please go alone
I take your leave now
1317
01:21:26,480 --> 01:21:27,560
Come out side
1318
01:21:27,640 --> 01:21:30,920
You destroyed my peace
Now you are sleeping in peace!?
1319
01:21:30,960 --> 01:21:32,880
Come out side
1320
01:21:32,920 --> 01:21:34,400
Can't you hear me shouting
1321
01:21:34,440 --> 01:21:38,160
Lakshmi, he might have
forgotten our relationship
1322
01:21:38,200 --> 01:21:40,720
But we can't forget our responsibilities
1323
01:21:41,560 --> 01:21:43,480
Aren't you ashamed?
1324
01:21:43,520 --> 01:21:46,880
Having no guts to face me
You used that woman as a shield
1325
01:21:46,920 --> 01:21:49,240
And sent me behind bars
1326
01:21:49,520 --> 01:21:54,160
Even you send me six feet under
I will emerge like a phenix
1327
01:21:54,200 --> 01:21:57,120
If we have thousands of foes
1328
01:21:57,160 --> 01:21:59,120
We will be having one saviour
1329
01:21:59,120 --> 01:22:01,320
See how I came out so soon
1330
01:22:01,360 --> 01:22:03,680
Look at my influence
1331
01:22:03,720 --> 01:22:06,440
I thought only snakes have venom
1332
01:22:06,480 --> 01:22:08,160
But you are more venomous than them
1333
01:22:08,200 --> 01:22:12,520
You just triggered the sleeping lion
1334
01:22:12,560 --> 01:22:13,800
Wait and watch
1335
01:22:13,840 --> 01:22:19,120
In front of the same people
I will make you feel humiliated
1336
01:22:19,160 --> 01:22:21,800
And I will take my mother
with you with pride
1337
01:22:21,840 --> 01:22:23,280
Wait and watch
1338
01:22:26,200 --> 01:22:29,680
What the heck are you looking at?
1339
01:22:29,720 --> 01:22:31,440
Get inside you rascals!
1340
01:22:31,480 --> 01:22:33,240
I'll be back
1341
01:22:35,640 --> 01:22:37,040
Hey beggers!
1342
01:22:37,120 --> 01:22:38,800
I was behind bars
1343
01:22:38,840 --> 01:22:41,960
I thought you would have
created a havoc in this area
1344
01:22:42,880 --> 01:22:44,840
You were having a party?!
1345
01:22:44,920 --> 01:22:47,600
Hey son of crack fellow!
Why have you closed your eyes?
1346
01:22:47,640 --> 01:22:49,400
I am not afraid
1347
01:22:49,440 --> 01:22:50,800
But because you are hanged upside-down
1348
01:22:50,800 --> 01:22:51,280
Why?
1349
01:22:51,280 --> 01:22:52,720
He has hung us upside-down
1350
01:22:52,760 --> 01:22:54,680
If by chance your wrap on falls off
1351
01:22:54,720 --> 01:22:57,120
I will not able to withstand
the sight of your Black mamba!
1352
01:22:57,880 --> 01:22:59,560
What is going on?
1353
01:22:59,600 --> 01:23:04,400
We are discussing about to
buy liquor for you in block
1354
01:23:04,440 --> 01:23:07,360
You guys love me so much!
1355
01:23:07,400 --> 01:23:10,480
Usually guys have Sunny Leone
in their dreams
1356
01:23:10,520 --> 01:23:13,440
But me and my father dream of you
1357
01:23:15,120 --> 01:23:18,320
You useless cunning father and foxy son
1358
01:23:18,360 --> 01:23:23,040
I am not a serpent to wave
my hood on your music
1359
01:23:23,080 --> 01:23:27,120
I am lord Shiva who is wearing
that serpent on his neck
1360
01:23:27,120 --> 01:23:29,040
Stop playing naive
1361
01:23:29,040 --> 01:23:31,200
And hang here till morning
1362
01:23:31,240 --> 01:23:32,640
I'll set you free in the afternoon
1363
01:23:32,640 --> 01:23:36,720
You will have to set free our deceased body
in the morning
1364
01:23:36,760 --> 01:23:38,480
Set us free now
1365
01:23:38,520 --> 01:23:40,200
What's that noise?
1366
01:23:40,240 --> 01:23:42,320
Some function is going on
in your girl's area
1367
01:23:42,360 --> 01:23:43,920
Function!
1368
01:23:43,960 --> 01:23:49,000
Her father is not upset that
I was one step behind getting jailed
1369
01:23:49,080 --> 01:23:53,120
In Agrahara! In my girl's area
How dare they have organised a function!
1370
01:23:53,160 --> 01:23:59,360
As the saying goes enemies are far better
than the dear ones
1371
01:23:59,400 --> 01:24:03,960
Costume change! Location shift
Surgical strike
1372
01:24:12,320 --> 01:24:14,800
He's our cousin right?
1373
01:24:14,840 --> 01:24:16,240
He's singing very loudly
1374
01:24:16,280 --> 01:24:17,920
I am coming
1375
01:24:17,960 --> 01:24:20,600
Did you stand banana plaintain
and keep in your hand banana?
1376
01:24:20,600 --> 01:24:21,560
Don't you have sense?
1377
01:24:21,600 --> 01:24:24,440
Singing at the devotional praying time?
1378
01:24:24,480 --> 01:24:26,160
Shiva!
1379
01:24:26,200 --> 01:24:28,560
Coming
1380
01:24:30,560 --> 01:24:31,920
Hey nutty!
1381
01:24:31,960 --> 01:24:33,920
Don't you have sense?
1382
01:24:33,920 --> 01:24:35,920
Are you not ashamed
to come here drunk?!
1383
01:24:35,960 --> 01:24:38,640
You diaper baby!
1384
01:24:38,640 --> 01:24:42,040
If you were drunk like me
You would have fallen in the bar itself
1385
01:24:42,080 --> 01:24:45,360
Though we are drunk so much
We have come this far
1386
01:24:45,360 --> 01:24:49,680
Instead of appreciating our stamina
You are investigating us!
1387
01:24:50,320 --> 01:24:53,280
Forget it, why this orchestra?
1388
01:24:53,320 --> 01:24:54,960
Do you have hot numbers?
1389
01:24:55,000 --> 01:24:57,560
Oh you sinner!
This is not an orchestra
1390
01:24:57,600 --> 01:24:59,280
It is a family get to gather
1391
01:24:59,920 --> 01:25:01,520
Come let's see
1392
01:25:02,600 --> 01:25:09,760
You guys are coming outside for air
In the name of family get-to-gether
1393
01:25:09,800 --> 01:25:11,520
If he is girl I will give kiss him.
1394
01:25:11,560 --> 01:25:13,640
But he is only get ditch.
1395
01:25:15,680 --> 01:25:17,160
Darling
1396
01:25:18,560 --> 01:25:19,480
Get lost
1397
01:25:20,040 --> 01:25:21,560
What is this darling!?
1398
01:25:21,560 --> 01:25:26,760
You have become so weak
Because I was jailed for a day!
1399
01:25:26,760 --> 01:25:30,280
Dude, go bring one plate mutton
biriyani for my girl
1400
01:25:30,320 --> 01:25:33,120
They don't eat mutton
They are Brahmins
1401
01:25:33,160 --> 01:25:36,120
I'll have mutton
I'll feed her only cooked rice
1402
01:25:36,160 --> 01:25:38,520
Go bring it
Is it ok baby?
1403
01:25:39,240 --> 01:25:41,280
Why are you silent?
1404
01:25:41,320 --> 01:25:46,200
Are you afraid of your mother?
Or your father?
1405
01:25:47,720 --> 01:25:51,920
You are going to become wife of a goon
Don't be petrified for this much
1406
01:25:51,920 --> 01:25:54,200
If you fear your family
1407
01:25:54,200 --> 01:25:57,400
We will find it difficult
to develop our family
1408
01:25:57,400 --> 01:25:59,840
Go on speak up
1409
01:25:59,840 --> 01:26:04,200
Full recharge yar!
I want to talk time with you
1410
01:26:04,200 --> 01:26:08,760
It's ok if you don't want to talk
Come let's step up
1411
01:26:09,600 --> 01:26:13,680
Dude, did she go out of anger or blush?!
1412
01:26:13,720 --> 01:26:16,320
- She's yelling at you
- Yelling at me!?
1413
01:26:16,840 --> 01:26:20,360
Dude, make him sing a sad song
1414
01:26:20,400 --> 01:26:24,600
Sing "My lover name is Anjala"
1415
01:26:24,640 --> 01:26:25,960
Sing
1416
01:26:26,000 --> 01:26:29,800
We sing only devotional songs
We don't sing human songs
1417
01:26:29,840 --> 01:26:34,840
Sing if you can or else
get the hell out of here
1418
01:26:34,920 --> 01:26:37,800
- What is wrong with you?
- We will sing now
1419
01:26:37,840 --> 01:26:41,840
He's our SPB and Hariharan
1420
01:26:41,880 --> 01:26:43,120
And you!?
1421
01:26:43,160 --> 01:26:44,360
I am Unni Krishnan
1422
01:26:55,280 --> 01:27:03,000
"I swear on all the things in the world"
1423
01:27:03,000 --> 01:27:04,880
"You are teacher
I am a torture"
1424
01:27:04,920 --> 01:27:06,800
"You are cooler
I am heater"
1425
01:27:06,800 --> 01:27:10,400
"Opposite characters make the best pair"
1426
01:27:10,400 --> 01:27:14,440
"Why are you come and
crumbled my heart"
1427
01:27:14,480 --> 01:27:18,360
"I looking you anywhere
without seeing you standing alone"
1428
01:27:18,360 --> 01:27:21,880
"She is avoid me and refuse me"
1429
01:27:21,920 --> 01:27:25,440
"She is away anywhere from me"
1430
01:27:58,720 --> 01:28:02,120
"My heart beats always
thinking about you"
1431
01:28:02,160 --> 01:28:06,360
"I am humming in your name always"
1432
01:28:06,400 --> 01:28:09,760
"My mind crumbled in my deep heart"
1433
01:28:09,800 --> 01:28:14,040
She get's enraged seeing me
1434
01:28:14,040 --> 01:28:17,920
"Uncontrolled age and
maundering my heart"
1435
01:28:17,960 --> 01:28:21,200
"I built temple for you in my heart"
1436
01:28:21,800 --> 01:28:25,160
"Unknown age and anything new"
1437
01:28:25,200 --> 01:28:28,880
"Hey blossom I felt with you"
1438
01:28:29,440 --> 01:28:33,200
"She will come back to me for sure"
1439
01:28:33,320 --> 01:28:37,120
"She'll ask me to tie the knots"
1440
01:29:13,680 --> 01:29:17,120
"I am not believe my mother
I've not heard lullaby"
1441
01:29:17,120 --> 01:29:21,320
"No one relative in this town to me"
1442
01:29:21,360 --> 01:29:24,920
"I am orphan now in
future I am your man"
1443
01:29:24,960 --> 01:29:28,880
"I have no remember
feed from my mother"
1444
01:29:29,040 --> 01:29:32,880
"I lived in rogue and
come to reform me"
1445
01:29:32,920 --> 01:29:36,720
"I will do everything for you..."
1446
01:29:36,760 --> 01:29:40,560
"I never had what I wished
You please don't shun me away"
1447
01:29:40,600 --> 01:29:44,520
"If you come my life will change always"
1448
01:29:51,920 --> 01:29:55,480
"She will come to you for sure"
1449
01:29:55,480 --> 01:30:00,160
"She'll embrace you and will feet
your foot for your blessings"
1450
01:30:19,160 --> 01:30:22,920
Dude, look over there
1451
01:30:22,960 --> 01:30:25,480
Lord Anjaneya is waving hand at me
1452
01:30:25,480 --> 01:30:27,560
He's waving at me too
1453
01:30:32,600 --> 01:30:38,680
Darling! How was my dance and song?
1454
01:30:40,040 --> 01:30:41,320
Stop it I say
1455
01:30:42,360 --> 01:30:44,200
What are thinking of yourself?
1456
01:30:44,240 --> 01:30:46,000
Are you human or a beast?
1457
01:30:47,000 --> 01:30:50,440
No girl will fall for you
If you behave like a brute
1458
01:30:51,200 --> 01:30:52,960
Do you know what is love?
1459
01:30:53,760 --> 01:30:54,640
Forget it!
1460
01:30:54,960 --> 01:30:56,520
Have you seen yourself up close?
1461
01:30:56,560 --> 01:30:58,600
That beard and long hair!
1462
01:30:58,640 --> 01:31:00,520
It doesn't make me fall in love
but feel disgusting
1463
01:31:00,560 --> 01:31:05,440
Yes I am brute
I don't know what is love
1464
01:31:05,480 --> 01:31:09,040
If anyone had shown me love in childhood
I would have known
1465
01:31:09,800 --> 01:31:11,360
I didn't get mother's love
1466
01:31:11,400 --> 01:31:12,920
Nor father's care
1467
01:31:12,960 --> 01:31:16,160
I grew up on footpath than at home
1468
01:31:16,200 --> 01:31:18,040
There was no one to nurture my desires
1469
01:31:18,080 --> 01:31:20,600
So I started doing whatever I wished
1470
01:31:20,600 --> 01:31:23,320
I couldn't think whether it is right or wrong
1471
01:31:24,160 --> 01:31:26,200
Whenever I looked at you
1472
01:31:26,240 --> 01:31:30,840
I wished to live with you
Spend the rest of my life with you
1473
01:31:30,840 --> 01:31:32,160
But what to do?
1474
01:31:32,200 --> 01:31:34,640
I don't know how to wheel you in?
1475
01:31:34,680 --> 01:31:36,240
I am telling you the truth
1476
01:31:36,280 --> 01:31:40,600
Till now, I've been snatching
Whatever I wished
1477
01:31:40,600 --> 01:31:43,360
For the first time
If I am begging
1478
01:31:43,360 --> 01:31:45,160
Then it is only your love
1479
01:31:49,160 --> 01:31:53,240
According you I might look disgusting
with long beard and hair
1480
01:31:53,280 --> 01:31:57,840
But I never had any ill thoughts about you
1481
01:31:57,880 --> 01:32:00,480
Problem with our kind of guys is
1482
01:32:00,480 --> 01:32:05,120
We have no education
to pen a poem to express our love
1483
01:32:05,160 --> 01:32:10,720
We don't like cinematic
diamond ring proposal
1484
01:32:10,760 --> 01:32:13,640
We are used to cutting our nerves
Tattooing girl's name
1485
01:32:13,680 --> 01:32:15,600
And torturing them
1486
01:32:15,600 --> 01:32:18,040
Yes we are like that
So what?
1487
01:32:18,040 --> 01:32:21,160
You know what place
you have in my heart?
1488
01:32:21,160 --> 01:32:24,440
But you feel disgusting even
to stand next to me
1489
01:32:25,360 --> 01:32:28,600
Don't think that I fell for you
Because of your beauty
1490
01:32:28,640 --> 01:32:33,480
I thought my dark life would
see ray of hope If you are with me
1491
01:32:33,520 --> 01:32:35,080
So I fell in love
1492
01:32:35,160 --> 01:32:38,000
I never had anyone who I loved
1493
01:32:38,040 --> 01:32:39,560
But I can't sit and cry for that?!
1494
01:32:39,600 --> 01:32:45,200
If all the broken hearts
were crying in the world
1495
01:32:45,200 --> 01:32:50,080
Then this Earth would have been
surrounded by tears than water
1496
01:32:50,080 --> 01:32:54,800
Listen, I am going to tell you one truth
1497
01:32:54,800 --> 01:32:58,680
Your father might find a
best alliance for you
1498
01:32:59,200 --> 01:33:00,080
But
1499
01:33:00,400 --> 01:33:06,560
No one can love you the way I do
1500
01:33:07,360 --> 01:33:09,360
Alright
See you
1501
01:33:16,280 --> 01:33:19,280
What is this dude!?
Our area appearance has changed
1502
01:33:19,320 --> 01:33:20,720
- Get lost
- You get lost
1503
01:33:20,760 --> 01:33:22,480
For the first we have woken up so early
1504
01:33:22,480 --> 01:33:24,120
That's why you are feeling different
1505
01:33:24,160 --> 01:33:25,280
Don't get shocked
1506
01:33:25,320 --> 01:33:26,240
Probably
1507
01:33:27,040 --> 01:33:28,800
- Give us two cup of tea
- Yes
1508
01:33:28,840 --> 01:33:32,480
"With a side glance she sidelines me"
1509
01:33:32,520 --> 01:33:35,720
See over there
My girl is here
1510
01:33:44,480 --> 01:33:49,960
Our area girls turn towards
me like table fans
1511
01:33:50,000 --> 01:33:52,680
But she is ignoring me
1512
01:33:52,720 --> 01:33:54,000
Tell me what shall I do now?
1513
01:33:54,040 --> 01:33:56,000
Poor girl! She might be having neck pain
1514
01:33:56,000 --> 01:33:57,120
Is it so?
1515
01:33:57,160 --> 01:34:00,360
Let's twist her neck
So that she will look at me all the time
1516
01:34:00,400 --> 01:34:01,440
Nice idea
1517
01:34:04,560 --> 01:34:05,600
I don't get it.
1518
01:34:05,600 --> 01:34:09,160
How dare you ignore my presence?
1519
01:34:09,200 --> 01:34:10,640
Why should I have to look at you?
1520
01:34:10,680 --> 01:34:16,000
Why?! I expressed my feelings
from the bottom of my heart last night
1521
01:34:16,000 --> 01:34:19,520
But you are not giving me
any reaction! Why?
1522
01:34:19,560 --> 01:34:23,280
Why should I react to your emotions?
1523
01:34:23,280 --> 01:34:25,800
Deer won't feed milk
If a cub is crying
1524
01:34:26,480 --> 01:34:28,400
What a punch line!
1525
01:34:28,440 --> 01:34:30,040
Shut up
1526
01:34:30,080 --> 01:34:32,880
If I had reacted to
everyones emotions
1527
01:34:32,880 --> 01:34:35,440
I would have had a bus full of boy friends
1528
01:34:35,440 --> 01:34:36,280
Understood?
1529
01:34:37,440 --> 01:34:38,560
Understood
1530
01:34:38,600 --> 01:34:41,400
But I've not understood
how to make you react
1531
01:34:41,400 --> 01:34:43,360
Kindly enlighten me
1532
01:34:43,640 --> 01:34:44,720
Look for it
1533
01:34:44,760 --> 01:34:48,440
You can search alcohol on
a Gandhi Jayanthi, right?
1534
01:34:49,280 --> 01:34:52,400
Can't you find out Love Jayanthi?
1535
01:34:53,800 --> 01:34:54,680
Look for it
1536
01:34:54,720 --> 01:34:56,600
What the heck did she say now?!
1537
01:34:56,600 --> 01:34:59,120
Dude, she's a teacher
You are a torture
1538
01:34:59,160 --> 01:35:01,840
You can't impress her like this
You need to change yourself a bit
1539
01:35:01,880 --> 01:35:03,000
What you want me to do?
1540
01:35:03,040 --> 01:35:05,240
Have a decent hair cut
Wear formals
1541
01:35:05,280 --> 01:35:07,000
Go stand in front of her like a decent guy
1542
01:35:07,000 --> 01:35:08,720
She will accept you for sure
1543
01:35:08,760 --> 01:35:12,040
Ask me to behead someone
I can do it
1544
01:35:12,040 --> 01:35:15,040
If you ask me to lose my pride for a girl
I will stab you
1545
01:35:15,840 --> 01:35:17,960
I swear! I am not good
at advising in such matter
1546
01:35:18,000 --> 01:35:19,720
You please find a solution on your own
1547
01:35:19,720 --> 01:35:23,720
- Dude, give me an idea
- I really don't know
1548
01:35:24,920 --> 01:35:25,760
Idea!
1549
01:35:25,760 --> 01:35:28,360
I can't give you that much
1550
01:35:34,880 --> 01:35:37,480
Are they going to beat me?
I shouldn't get petrified
1551
01:35:37,880 --> 01:35:39,520
I must not get petrified
1552
01:35:40,760 --> 01:35:44,280
Why are you revolving
around me like planets?
1553
01:35:44,320 --> 01:35:45,840
We need a favour from you
1554
01:35:45,840 --> 01:35:46,400
What?
1555
01:35:46,400 --> 01:35:50,200
We want our guy to impress your girl
Give an idea for that
1556
01:35:51,040 --> 01:35:54,280
I am her would be
Not a pimp!
1557
01:35:56,040 --> 01:35:56,800
Knife!
1558
01:35:57,240 --> 01:36:01,080
You can't threaten me with a fake knife!
1559
01:36:01,080 --> 01:36:03,000
Dude, tell him
1560
01:36:03,000 --> 01:36:05,360
Why don't you tell me directly?
1561
01:36:05,400 --> 01:36:06,280
Tell me
1562
01:36:06,320 --> 01:36:08,280
For the first time he is silent
1563
01:36:08,320 --> 01:36:08,920
So?
1564
01:36:08,960 --> 01:36:10,520
Don't trigger him unnecessarily
1565
01:36:10,560 --> 01:36:12,040
He will stab you
1566
01:36:13,280 --> 01:36:14,800
Are you going to stab me?
1567
01:36:14,840 --> 01:36:19,000
Are you going to stab my eyes? Neck? My stomach?
1568
01:36:19,040 --> 01:36:20,880
Are you going to stab my back?
1569
01:36:23,480 --> 01:36:24,680
Oh God!
1570
01:36:24,720 --> 01:36:27,880
He stabs even people try to run away
1571
01:36:27,920 --> 01:36:30,680
But you asked him. voluntarily!
Have fun!
1572
01:36:30,720 --> 01:36:34,800
Wait and see! I'll complain my girl
and make her feel disgusting about you two
1573
01:36:34,840 --> 01:36:36,400
What are you going to tell her?
1574
01:36:36,400 --> 01:36:37,720
I'll tell her you stabbed me
1575
01:36:37,720 --> 01:36:38,800
What if she doesn't believe you?
1576
01:36:38,840 --> 01:36:39,920
I will show her
1577
01:36:39,920 --> 01:36:43,000
It's not car show room to show her
1578
01:36:43,040 --> 01:36:50,400
Since my childhood I wanted to become
a surgeon by watching movies
1579
01:36:50,440 --> 01:36:52,440
If you don't give me an idea
1580
01:36:55,080 --> 01:36:56,000
Tell me.
1581
01:36:56,040 --> 01:36:57,240
Let me tell you
1582
01:37:05,725 --> 01:37:06,916
Dear priest! I am here
1583
01:37:06,966 --> 01:37:07,926
Why my boy?
1584
01:37:07,926 --> 01:37:09,806
What happened?
What brings you here?
1585
01:37:09,846 --> 01:37:14,726
I can't fight around the bush
Let me come to the point
1586
01:37:14,766 --> 01:37:17,406
I am in love with your girl
1587
01:37:17,406 --> 01:37:20,046
I've decided to marry your daughter
1588
01:37:20,886 --> 01:37:24,566
I beg of you
Please leave us in peace
1589
01:37:24,606 --> 01:37:26,486
We will go far away from this town
1590
01:37:26,926 --> 01:37:30,606
But I shall not give my daughter's hand
in marriage to a brute like you
1591
01:37:30,646 --> 01:37:31,646
Brute!?
1592
01:37:32,526 --> 01:37:33,286
Him?!
1593
01:37:33,966 --> 01:37:36,886
Father-in-law, I am inviting from politely
1594
01:37:36,926 --> 01:37:38,726
Come and bless us
1595
01:37:38,726 --> 01:37:42,726
If you still persist
I'll invite to feast
1596
01:37:42,766 --> 01:37:46,246
Don't demand any non-veg item over there
1597
01:37:46,286 --> 01:37:47,966
I fall to your feet
1598
01:37:48,006 --> 01:37:48,886
Father-in-law!
1599
01:37:48,886 --> 01:37:52,686
Why are you falling to his feet?!
Your lion is still alive
1600
01:37:56,446 --> 01:37:59,926
Who is this punch line delivery boy!?
1601
01:38:01,126 --> 01:38:04,366
Hello, he is my brother
From one of my father
1602
01:38:05,286 --> 01:38:07,686
My brother is engaged to that girl
1603
01:38:07,726 --> 01:38:09,646
Hey kid, take this beardo away
1604
01:38:09,686 --> 01:38:16,046
You are risking your daughter's life
1605
01:38:16,046 --> 01:38:17,166
Shut up I say
1606
01:38:17,206 --> 01:38:21,126
My brother is well versed in Vedas
and sacred scriptures
1607
01:38:21,166 --> 01:38:27,726
But you are a scum!
How dare you raise voice?!
1608
01:38:27,766 --> 01:38:32,206
Dear priest! I am not versed in Vedas
But I know proverbs
1609
01:38:32,206 --> 01:38:34,446
We do have general knowledge
1610
01:38:34,446 --> 01:38:38,646
Let there be Swayamvara then!
Let's put tow of your wisdom to test
1611
01:38:39,686 --> 01:38:40,926
So be it
1612
01:38:42,646 --> 01:38:44,526
He is not inviting you for a fight
It is a quiz
1613
01:38:44,566 --> 01:38:45,606
Let me handle this
1614
01:38:46,246 --> 01:38:47,166
Challenge accepted
1615
01:38:47,206 --> 01:38:50,606
But what if you ask difficult questions
on purpose to defeat our boy!?
1616
01:38:50,606 --> 01:38:52,766
Alright, you question your guy
1617
01:38:52,806 --> 01:38:54,726
I shall question my brother. Ok?
1618
01:38:54,726 --> 01:38:55,486
Ok
1619
01:38:55,486 --> 01:38:57,606
Hi hello everyone
1620
01:38:57,646 --> 01:39:04,006
Let's begin our brand new show
Who is going to be Gita's husband?
1621
01:39:06,006 --> 01:39:08,166
Our first participant is Shivu
1622
01:39:11,486 --> 01:39:12,486
Second participant
1623
01:39:13,526 --> 01:39:14,206
What is your name?
1624
01:39:14,246 --> 01:39:15,486
Don't you know?
1625
01:39:15,486 --> 01:39:16,566
Just answer the question
1626
01:39:17,206 --> 01:39:18,446
- Pratap
- Pratap
1627
01:39:20,246 --> 01:39:23,606
First question to my brother
Who composed 'Brahma Sutra'?
1628
01:39:23,606 --> 01:39:24,326
Veda Vyasa
1629
01:39:24,326 --> 01:39:26,006
Correct answer
1630
01:39:26,326 --> 01:39:27,486
Claps
1631
01:39:28,166 --> 01:39:29,646
Hey now your turn
1632
01:39:29,686 --> 01:39:30,366
Ok
1633
01:39:30,366 --> 01:39:34,326
Mr Shivu tell me
In which direction the sun rises?
1634
01:39:34,366 --> 01:39:38,086
He rises before I wake up
How would I know?
1635
01:39:38,126 --> 01:39:39,326
This is a very difficult question
1636
01:39:39,326 --> 01:39:41,046
He doesn't know
He lost it!
1637
01:39:41,086 --> 01:39:43,126
Your daughter is mine
1638
01:39:43,406 --> 01:39:44,806
Who told you he is lost?
1639
01:39:44,806 --> 01:39:49,766
Mr Shiva think again
In which direction the sun rises
1640
01:39:49,806 --> 01:39:50,766
East
1641
01:39:51,366 --> 01:39:53,526
East
1642
01:39:53,566 --> 01:39:55,606
This is cheating
1643
01:39:57,006 --> 01:40:00,806
Who is cheating?
Cheating is not even in my blood
1644
01:40:00,846 --> 01:40:02,566
Brother cool!
1645
01:40:02,566 --> 01:40:06,286
Tell me the name of lord
Krishna's last discourse
1646
01:40:06,966 --> 01:40:08,086
Udbavagita
1647
01:40:08,126 --> 01:40:10,126
Hey! Extraordinary my boy
1648
01:40:10,166 --> 01:40:11,886
Right answer!
1649
01:40:12,526 --> 01:40:13,526
You question him now
1650
01:40:13,566 --> 01:40:14,046
Ok
1651
01:40:14,046 --> 01:40:21,726
[Singing popular Telugu song]
1652
01:40:21,766 --> 01:40:24,126
Name the movie of this song
1653
01:40:24,166 --> 01:40:28,246
Our brother Vijay Deverakonda acted
movie name is Geetha Govindam
1654
01:40:28,246 --> 01:40:30,606
This is cheating
1655
01:40:30,606 --> 01:40:31,366
Who is cheating?
1656
01:40:31,406 --> 01:40:34,606
You were asked regarding Gita
Even I was asked regarding Gita
1657
01:40:34,646 --> 01:40:35,606
Let's continue
1658
01:40:35,606 --> 01:40:40,166
Forget it brother! There is no doubt
You are going to be the winner
1659
01:40:40,966 --> 01:40:42,446
In Yajurveda
1660
01:40:42,486 --> 01:40:44,486
You fool!
Shut up
1661
01:40:44,526 --> 01:40:45,326
Get up
1662
01:40:45,366 --> 01:40:48,686
Are you here to make me
lose the competition?
1663
01:40:48,726 --> 01:40:50,846
Look how easy questions he is asking
That too with hints
1664
01:40:50,846 --> 01:40:51,886
Shut up I say
1665
01:40:51,926 --> 01:40:53,766
See, I don't know
1666
01:40:53,806 --> 01:40:55,366
I want him to question me
1667
01:40:55,406 --> 01:40:57,166
That too with hints
He gives hints very nicely
1668
01:40:57,206 --> 01:40:58,646
Please no
1669
01:40:58,686 --> 01:41:00,006
Ok I will question you
1670
01:41:00,046 --> 01:41:03,366
Ok, it is Shiva's turn now
1671
01:41:03,886 --> 01:41:07,846
Mr Shiva how many
fingers are there here?
1672
01:41:08,566 --> 01:41:10,806
You should not ask
such a difficult question
1673
01:41:10,846 --> 01:41:12,486
I can't discriminate
1674
01:41:12,526 --> 01:41:16,766
You both should be treated equally
You both will be questioned in a same way
1675
01:41:16,766 --> 01:41:18,886
Kindly answer me
How many fingers are here?
1676
01:41:20,766 --> 01:41:21,406
Five!
1677
01:41:21,446 --> 01:41:22,846
Right answer
1678
01:41:23,926 --> 01:41:25,726
What is this father-in-law?!
1679
01:41:25,726 --> 01:41:27,206
Was that a question?
1680
01:41:27,246 --> 01:41:28,806
He showed his fingers as a hint
1681
01:41:28,846 --> 01:41:31,326
And asking how fingers are there
Anyone can answer easily
1682
01:41:31,326 --> 01:41:34,366
- I'll show my hand to you too
- Ask me
1683
01:41:34,406 --> 01:41:35,166
Ok
1684
01:41:35,966 --> 01:41:38,926
Now it is Pratap's turn
1685
01:41:38,966 --> 01:41:39,806
Mr Pratap
1686
01:41:40,126 --> 01:41:41,326
Five fingers
1687
01:41:41,726 --> 01:41:42,566
- Did I ask you any question?
- No
1688
01:41:42,606 --> 01:41:43,966
- Shut your mouth
- Fine
1689
01:41:43,966 --> 01:41:46,286
Mr Pratap, in this hand
1690
01:41:46,286 --> 01:41:47,326
1.. 2... 3..
1691
01:41:47,366 --> 01:41:48,726
How many lines are there?
1692
01:41:50,606 --> 01:41:53,406
What kind of question is this?
How can I count those lines?!
1693
01:41:53,446 --> 01:41:54,966
You must
1694
01:41:55,006 --> 01:41:58,086
You asked him to count fingers
but I was asked to count lines!
1695
01:41:58,086 --> 01:41:59,766
Both you and him were asked 'How many'
1696
01:41:59,806 --> 01:42:01,326
Answer me if you know
Otherwise accept your defeat
1697
01:42:01,326 --> 01:42:03,086
No way! Why should I accept?
1698
01:42:03,126 --> 01:42:04,286
Then answer me
1699
01:42:04,326 --> 01:42:06,486
How can I count lines?!
1700
01:42:06,486 --> 01:42:09,046
You are cheating me!
1701
01:42:12,766 --> 01:42:13,846
Stop it
1702
01:42:15,206 --> 01:42:15,926
Stop it
1703
01:42:16,846 --> 01:42:17,726
Dude! Hold on
1704
01:42:17,726 --> 01:42:18,966
Get down
1705
01:42:18,966 --> 01:42:20,646
Dad! What is going on here?
1706
01:42:20,686 --> 01:42:21,686
I am getting cheated here
Go ask him
1707
01:42:21,686 --> 01:42:24,486
Darling! I asked your hand in marriage
1708
01:42:24,486 --> 01:42:26,606
They conducted a quiz
titled 'Gita's husband'
1709
01:42:26,606 --> 01:42:28,566
I won you
1710
01:42:28,606 --> 01:42:30,446
Now brothers are quarrelling
1711
01:42:31,366 --> 01:42:34,166
Look, I know whom to marry
1712
01:42:34,206 --> 01:42:35,246
Get lost from here
1713
01:42:35,246 --> 01:42:35,766
Look
1714
01:42:36,486 --> 01:42:39,126
I've listened to you all these days
1715
01:42:39,126 --> 01:42:41,606
Now zip court mouth and listen to me
1716
01:42:42,606 --> 01:42:44,846
By tomorrow 10.30 am I will give you time
1717
01:42:45,726 --> 01:42:49,126
You better accept my marriage proposal
1718
01:42:49,166 --> 01:42:54,166
Otherwise, in front of your parents
I shall tie the knots and take you with me
1719
01:42:55,126 --> 01:42:55,766
Dude
1720
01:42:58,766 --> 01:43:00,286
He doesn't have any knowledge!
You know?!
1721
01:43:00,326 --> 01:43:01,446
Get lost
1722
01:43:06,126 --> 01:43:08,166
I am a teacher who build
lives of hundreds of children
1723
01:43:09,126 --> 01:43:12,166
Do you think I don't take decisions
without thinking about my future?
1724
01:43:15,886 --> 01:43:17,246
I think he is right for me
1725
01:43:18,606 --> 01:43:21,646
I will never put your respect to stake
1726
01:43:22,446 --> 01:43:23,086
Be confident
1727
01:43:23,566 --> 01:43:25,006
He can not live without me
1728
01:43:29,606 --> 01:43:31,566
Brother Ramakrishna
1729
01:43:31,606 --> 01:43:33,166
- Greetings
- Greetings
1730
01:43:33,206 --> 01:43:35,006
Someone surveyed our area
1731
01:43:35,006 --> 01:43:37,006
And asked us to vacate the area
1732
01:43:37,006 --> 01:43:38,006
Some builder he said
1733
01:43:38,086 --> 01:43:39,926
The government has granted
this land to them
1734
01:43:40,286 --> 01:43:42,326
They said you were the signing officer
1735
01:43:43,086 --> 01:43:45,086
I don't know what you are saying
1736
01:43:45,326 --> 01:43:46,486
Whose men were here?
1737
01:43:47,486 --> 01:43:49,926
This land was granted to
us by the government
1738
01:43:49,926 --> 01:43:51,846
How can this belong to someone else?
1739
01:43:51,886 --> 01:43:55,486
The same government has
granted this land to JB group
1740
01:43:55,486 --> 01:43:58,246
Fine, you need not worry
I'll take care of it
1741
01:43:59,126 --> 01:44:01,246
The government has granted
this land to them
1742
01:44:01,286 --> 01:44:03,366
They said you were
the signing officer
1743
01:44:06,246 --> 01:44:09,286
They have created all the
necessary fake documents
1744
01:44:09,806 --> 01:44:12,246
They have taken my sign
without my knowledge
1745
01:44:12,846 --> 01:44:14,606
Now I've only one option
1746
01:44:14,606 --> 01:44:16,326
Let's file a case
1747
01:44:16,366 --> 01:44:17,646
I'll be the witness
1748
01:44:17,646 --> 01:44:18,166
Fine
1749
01:44:21,006 --> 01:44:23,166
Ramakrishnan filed case
I will handle it
1750
01:44:25,926 --> 01:44:26,366
Hello
1751
01:44:27,206 --> 01:44:28,566
We are from Anti-corruption bureau
1752
01:44:29,766 --> 01:44:32,406
There is a complaint against you
on demanding bribe
1753
01:44:32,806 --> 01:44:34,766
That's why we have come to arrest you
1754
01:44:34,806 --> 01:44:35,366
What?
1755
01:44:35,886 --> 01:44:36,926
Bribe and me?!
1756
01:44:36,926 --> 01:44:37,486
Yes
1757
01:44:40,486 --> 01:44:42,806
Sir, why are you arresting him?
1758
01:44:42,846 --> 01:44:44,486
He is a number one fraud
1759
01:44:44,486 --> 01:44:46,246
Today he got caught red handed
1760
01:44:46,286 --> 01:44:47,726
We can't honour him on the contrary!
1761
01:44:47,766 --> 01:44:48,926
What are they saying?
1762
01:44:48,926 --> 01:44:50,646
I've not done anything
1763
01:44:50,646 --> 01:44:52,446
Come, I'll make you spill the beans
1764
01:44:52,446 --> 01:44:56,446
You told us not to worry
But how could you do this to us?
1765
01:44:56,486 --> 01:44:58,766
I've not done anything
1766
01:44:59,526 --> 01:45:02,246
You backstabbed us
You will go to hell
1767
01:45:02,246 --> 01:45:04,206
You will rot in hell
1768
01:45:04,246 --> 01:45:07,166
You will rot in hell for eternity
1769
01:45:07,206 --> 01:45:10,486
Poor people's curse will doom you
1770
01:45:20,086 --> 01:45:21,206
Welldone!
1771
01:45:21,486 --> 01:45:27,646
You tried to ruin me keeping
my mother with you
1772
01:45:27,686 --> 01:45:30,206
See how God taught you a lesson
1773
01:45:30,246 --> 01:45:33,086
Officer, pleas take him away
1774
01:45:33,126 --> 01:45:37,926
Not only me, entire area residents
Will come as witness. What say?
1775
01:45:38,566 --> 01:45:40,846
- Bring him
- Go on
1776
01:45:40,886 --> 01:45:42,206
Go on
1777
01:45:42,246 --> 01:45:45,606
These kind of people should be beaten
with slippers in the public
1778
01:45:45,646 --> 01:45:49,526
For the first time in life
I can have a sound sleep
1779
01:45:49,766 --> 01:45:50,646
Dear!
1780
01:45:51,566 --> 01:45:53,126
Why are you arresting him?
1781
01:45:53,166 --> 01:45:54,446
Mummy darling!
1782
01:45:54,446 --> 01:45:58,206
You were so happy sending me to jail
1783
01:45:58,206 --> 01:46:01,006
Now you are going behind him
As if he is innocent
1784
01:46:01,086 --> 01:46:04,206
Supporting a criminal is a crime indeed
1785
01:46:04,206 --> 01:46:05,726
He is a good man
1786
01:46:07,486 --> 01:46:11,606
You lost your good son
For that corrupt man!
1787
01:46:11,646 --> 01:46:15,326
It's ok, I am not upset
You can come back to me even now
1788
01:46:16,166 --> 01:46:18,886
My heart is always open for you
1789
01:46:21,486 --> 01:46:26,926
Go bring all the big drums
Boss wants to dance
1790
01:46:38,766 --> 01:46:40,126
Hey stop
1791
01:46:40,966 --> 01:46:42,006
Darling!
1792
01:46:42,486 --> 01:46:44,926
I thought only alcohol makes you high
1793
01:46:44,926 --> 01:46:47,086
But God has kept chills and thrills
in so many things
1794
01:46:47,286 --> 01:46:48,766
I am overwhelmed with joy
1795
01:46:48,806 --> 01:46:53,646
Say you love me
I'll be on top of the world
1796
01:46:53,686 --> 01:46:55,166
Don't you have humanity?
1797
01:46:55,606 --> 01:46:57,966
You troubled our area people
1798
01:46:58,326 --> 01:47:00,486
But I thought you are good at heart
1799
01:47:01,246 --> 01:47:02,126
But you proved me wrong today
1800
01:47:03,246 --> 01:47:05,406
When you couldn't understand
the pain of your parents
1801
01:47:05,406 --> 01:47:06,806
How can you understand anyone's sorrow?
1802
01:47:07,686 --> 01:47:11,566
You don't belong here
You belong in the wild with beasts
1803
01:47:12,726 --> 01:47:14,926
How dare you?
1804
01:47:14,926 --> 01:47:17,486
One slap! You will see hell
1805
01:47:17,486 --> 01:47:20,846
What did you say? My father?
He is not my father
1806
01:47:20,846 --> 01:47:22,846
I am tolerating you because
you are my lover
1807
01:47:22,886 --> 01:47:27,246
If someone else had said this
I would have chopped him to pieces
1808
01:47:27,286 --> 01:47:28,686
All you know is only this
1809
01:47:28,926 --> 01:47:30,126
You can't shower love
1810
01:47:30,166 --> 01:47:33,806
Listen to me carefully
No way I can fall in love with you
1811
01:47:36,926 --> 01:47:40,206
Get lost
I am not depending on anyone's love
1812
01:47:40,246 --> 01:47:43,806
My heart has become a stone
from taking blows since childhood
1813
01:47:43,846 --> 01:47:47,606
Because, I am in love with you
You want to boss me now!?
1814
01:47:48,846 --> 01:47:51,726
Life has taught me a lot of lessons
1815
01:47:51,726 --> 01:47:55,446
I don't want any shitty lessons
from a shitty teacher like you
1816
01:47:56,166 --> 01:47:59,206
Get lost before I beat you to pulp
1817
01:48:01,766 --> 01:48:02,606
Get going
1818
01:48:02,886 --> 01:48:04,846
Play the drums!
1819
01:48:05,206 --> 01:48:06,846
See how my performance in dance
1820
01:48:21,686 --> 01:48:23,646
Why are you beating him!?
Leave me
1821
01:48:28,926 --> 01:48:30,086
What do you think of me?
1822
01:48:30,486 --> 01:48:32,606
After all, you are just a
government servant
1823
01:48:33,086 --> 01:48:35,406
Just because I am win
suit and come by car
1824
01:48:35,566 --> 01:48:39,486
You thought I am a white collar guy
To bow down to your rules and regulations!?
1825
01:48:39,486 --> 01:48:45,446
I am a filthy criminal
disguised in white collar
1826
01:48:46,886 --> 01:48:48,446
I'll get you transferred and
1827
01:48:48,486 --> 01:48:50,726
Bring my own man to your place
1828
01:48:50,766 --> 01:48:52,886
Getting a sign from him is
a piece of cake for me
1829
01:48:52,886 --> 01:48:55,726
But I had decided to get you signed
1830
01:48:57,326 --> 01:48:57,886
And I did what I planned
1831
01:48:58,766 --> 01:49:00,286
Are you thinking how I did it?
1832
01:49:04,846 --> 01:49:08,726
Yes! I made him sign
1833
01:49:08,766 --> 01:49:09,766
Not only that
1834
01:49:10,126 --> 01:49:14,086
the one who is going to make
you vacate the place
1835
01:49:14,126 --> 01:49:15,126
It is me
1836
01:49:16,726 --> 01:49:20,406
How could you betray us?!
1837
01:49:21,166 --> 01:49:22,206
Lower it
1838
01:49:23,326 --> 01:49:30,446
You are saying as if we are neighbours
and used to trust each other!
1839
01:49:30,446 --> 01:49:34,246
Get lost!
Don't stare at me
1840
01:49:34,286 --> 01:49:35,806
Demolish his shop first
1841
01:49:35,846 --> 01:49:41,486
Please no
1842
01:49:41,486 --> 01:49:42,006
Brother
1843
01:49:43,206 --> 01:49:43,886
Yes sister
1844
01:49:44,486 --> 01:49:45,326
I am pregnant
1845
01:49:46,446 --> 01:49:49,126
Where shall I go if you
ask me to vacate now?
1846
01:49:49,166 --> 01:49:50,886
You please go any where, sister
1847
01:49:50,886 --> 01:49:55,446
You don't want your baby to born
amidst this rotten people, do you?
1848
01:49:57,006 --> 01:49:58,446
Please leave
1849
01:49:59,486 --> 01:50:00,486
Go on
1850
01:50:02,206 --> 01:50:03,246
Shiva!
1851
01:50:03,766 --> 01:50:07,366
we treated you like our son
1852
01:50:07,606 --> 01:50:09,966
We did so many things for you
1853
01:50:10,006 --> 01:50:12,606
What did you do?
1854
01:50:12,646 --> 01:50:17,326
As if you are from a royal family
You did for my sake?!
1855
01:50:17,366 --> 01:50:19,886
Get lost
1856
01:50:19,926 --> 01:50:23,606
Now I am going to make
your son vacate that area
1857
01:50:23,646 --> 01:50:24,286
Would you like to see?
1858
01:50:24,326 --> 01:50:25,726
There is nothing see
1859
01:50:25,766 --> 01:50:27,366
Just vacate the place
1860
01:50:27,406 --> 01:50:29,806
He was ready to bring the
police force to vacate you all
1861
01:50:29,846 --> 01:50:33,286
But I requested him that I'll do it myself
1862
01:50:33,366 --> 01:50:35,646
Even I've some courtesy
1863
01:50:35,686 --> 01:50:37,446
He doesn't have courtesy
1864
01:50:37,766 --> 01:50:38,846
Look,
1865
01:50:39,286 --> 01:50:41,166
Tomorrow there is a hearing of the case
filed by that Ashram's man
1866
01:50:41,406 --> 01:50:44,886
You must become a witness and admit
all the documents are legal
1867
01:50:44,926 --> 01:50:47,406
I am going to give you ten minutes of time
1868
01:50:47,446 --> 01:50:49,806
What all you have decided?
1869
01:50:49,846 --> 01:50:52,726
If you are alive
You can survive any where
1870
01:50:52,766 --> 01:50:54,446
Think about it
1871
01:50:54,486 --> 01:50:56,406
Dude tell them
1872
01:50:56,446 --> 01:50:58,406
They are not understanding
my feelings for them
1873
01:51:00,446 --> 01:51:03,366
Guys smash it
1874
01:51:27,326 --> 01:51:30,846
Boss, it is for them
You need not worry
1875
01:51:30,886 --> 01:51:32,926
I've arranged everything for you
1876
01:51:32,926 --> 01:51:35,206
What you have done so far
is more than enough
1877
01:51:35,406 --> 01:51:37,206
You need not do anything further for us
1878
01:51:37,206 --> 01:51:39,486
Me and children will not show our face
to you hereafter
1879
01:51:39,926 --> 01:51:43,646
How could you become so venomous
When you grew up in our Ashram?
1880
01:51:44,806 --> 01:51:48,486
You are rejoicing on your parents
and neighbours sorrow!?
1881
01:51:48,566 --> 01:51:50,086
Big salute!
1882
01:51:51,206 --> 01:51:54,846
You want me to shed tears with them?
1883
01:51:54,886 --> 01:51:57,846
I've not forgotten the betrayal
1884
01:51:57,886 --> 01:52:03,326
I can't worship them for their betrayal
1885
01:52:03,366 --> 01:52:04,126
What is betrayal?
1886
01:52:04,166 --> 01:52:05,726
They got married for your sake
You call this a betrayal?!
1887
01:52:05,766 --> 01:52:09,446
They got married for their own happiness
Not for me
1888
01:52:09,486 --> 01:52:10,326
Shut up I say
1889
01:52:10,326 --> 01:52:15,006
She married him to give you a good future
But not to have a new family
1890
01:52:15,086 --> 01:52:17,486
You were the one who shunned your family
Without understanding her intention
1891
01:52:18,166 --> 01:52:22,446
So many children have come to streets
Just because their parents abounded them
1892
01:52:22,486 --> 01:52:25,646
Though you were in our Ashram
Do you know who took care of your expenses?
1893
01:52:25,686 --> 01:52:26,606
It was them
1894
01:52:27,446 --> 01:52:29,446
I told them let you know of this
1895
01:52:29,486 --> 01:52:33,406
But they just wanted your happiness
Though you were not in accord with them
1896
01:52:33,446 --> 01:52:35,406
They are such a selfless people
1897
01:52:35,446 --> 01:52:45,406
It is these poor people who gave you
their hard earned money whenever you asked
1898
01:52:45,566 --> 01:52:48,126
They took care of me!?
1899
01:52:48,166 --> 01:52:52,326
They did it to square off their betrayal
1900
01:52:52,366 --> 01:52:53,886
And these people
1901
01:52:53,886 --> 01:52:56,406
They wanted one security guard
1902
01:52:56,446 --> 01:52:58,086
That's why they gave me money
1903
01:53:01,446 --> 01:53:02,606
What have you decided?
1904
01:53:03,326 --> 01:53:06,126
All these years
Without any black mark
1905
01:53:06,606 --> 01:53:09,846
I have served with honesty
1906
01:53:12,206 --> 01:53:14,566
I can risk my life
But I'll not listen to you
1907
01:53:14,646 --> 01:53:19,406
I know you don't value your life
1908
01:53:20,566 --> 01:53:21,526
But
1909
01:53:22,086 --> 01:53:24,046
What if your daughter's life is at stake?
1910
01:53:24,406 --> 01:53:25,086
Sir
1911
01:53:25,126 --> 01:53:27,846
Shiva, boss has asked you
to abduct the daughter of that officer
1912
01:53:27,886 --> 01:53:31,966
Are you thinking what and how
I am going to treat your daughter?
1913
01:53:34,166 --> 01:53:36,006
Your son is going to bring her
1914
01:53:36,086 --> 01:53:37,206
Listen to me
1915
01:53:37,246 --> 01:53:39,926
God will not spare you
Don't risk her life
1916
01:53:39,966 --> 01:53:46,126
I can sacrifice anyone to
get back my mother
1917
01:53:46,166 --> 01:53:50,446
May be you are a wise
man to preach me
1918
01:53:50,526 --> 01:53:53,006
I am an ignorant
I'll never change
1919
01:53:53,086 --> 01:53:57,046
I can go to any low level
to get my mother back
1920
01:53:57,646 --> 01:53:58,806
Let's go
1921
01:54:34,326 --> 01:54:36,286
You warned her, right?
1922
01:54:36,326 --> 01:54:38,446
You think she can escape?
1923
01:54:38,486 --> 01:54:42,486
I know how to take her with me
1924
01:54:42,486 --> 01:54:44,166
Stand here and see
1925
01:54:44,206 --> 01:54:47,166
The day I waited from my
childhood is here today
1926
01:54:47,166 --> 01:54:48,766
I sent him to jail
1927
01:54:48,806 --> 01:54:50,766
I am going to give her to him
1928
01:54:50,806 --> 01:54:53,446
Who else will look after my mom?
1929
01:54:53,486 --> 01:54:55,406
Only this son!
1930
01:54:55,406 --> 01:54:57,966
He is going to take care of her
1931
01:55:06,206 --> 01:55:07,326
Sister!
1932
01:55:08,326 --> 01:55:09,366
Brother
1933
01:55:09,406 --> 01:55:11,726
I looked for you every where
1934
01:55:13,326 --> 01:55:15,246
What happened to you?
1935
01:55:16,126 --> 01:55:18,686
Are you shocked to see me?
1936
01:55:18,726 --> 01:55:19,486
No
1937
01:55:19,486 --> 01:55:22,686
You used to come two days prior
every year to tie Rakhi to me
1938
01:55:22,726 --> 01:55:24,966
Did you forget me this time?
1939
01:55:25,046 --> 01:55:25,686
That is..
1940
01:55:25,726 --> 01:55:27,206
Did you forget your own brother?
1941
01:55:27,246 --> 01:55:28,966
Did you forget your own brother?
1942
01:55:31,286 --> 01:55:33,206
You don't have rakhi to tie?
1943
01:55:33,246 --> 01:55:34,606
I've brought it with me
1944
01:55:36,086 --> 01:55:36,886
Take it
1945
01:55:38,406 --> 01:55:39,566
Take it
1946
01:55:48,006 --> 01:55:50,126
What are you thinking?
1947
01:55:50,166 --> 01:55:51,166
Tie it
1948
01:56:06,366 --> 01:56:07,486
Brother,
1949
01:56:08,006 --> 01:56:11,846
I was waiting for this
moment from years!
1950
01:56:11,886 --> 01:56:13,006
I am really happy!
1951
01:56:13,846 --> 01:56:15,206
I am really happy!
1952
01:56:16,846 --> 01:56:23,046
It is our culture to gift sisters
on Rakhi day, right?
1953
01:56:23,886 --> 01:56:27,046
But your brother has nothing
to give you now
1954
01:56:27,766 --> 01:56:29,046
It's ok brother
1955
01:56:29,646 --> 01:56:31,286
Don't say like that
1956
01:56:31,326 --> 01:56:33,326
You have tied rakhi for the first time
1957
01:56:33,606 --> 01:56:35,486
I can not forget it till my last breath
1958
01:56:35,566 --> 01:56:39,766
Likewise, I shall give you a memorable gift
1959
01:56:39,766 --> 01:56:40,766
With me
1960
01:56:40,806 --> 01:56:44,206
I mean would you
please come with me?
1961
01:56:44,926 --> 01:56:46,126
Yes brother
1962
01:56:46,166 --> 01:56:46,926
I'll come
1963
01:56:46,926 --> 01:56:48,126
Please come
1964
01:56:54,766 --> 01:56:56,246
Why sister?
1965
01:56:56,286 --> 01:56:59,006
Are you sacred of them?
1966
01:56:59,046 --> 01:57:00,926
Why should I be?
1967
01:57:01,006 --> 01:57:02,446
When you are with me?
1968
01:57:10,166 --> 01:57:13,126
Today is your engagement day
But you are here. so,
1969
01:57:17,406 --> 01:57:20,046
I've come here to give you a special treat
1970
01:57:40,086 --> 01:57:42,166
Shiva my darling
1971
01:57:43,046 --> 01:57:44,566
Everyone work for their people
1972
01:57:44,606 --> 01:57:46,726
But you work without caring for your people
1973
01:57:46,766 --> 01:57:48,086
I love you
1974
01:57:53,606 --> 01:57:55,446
Hey bring it
1975
01:57:58,086 --> 01:57:59,886
Happy?
1976
01:58:13,726 --> 01:58:15,606
Go on
1977
01:58:30,046 --> 01:58:33,246
There are so many unsettled things
1978
01:58:33,286 --> 01:58:36,246
If anyone steps forward
1979
01:58:36,286 --> 01:58:37,326
You had it
1980
01:58:37,366 --> 01:58:40,366
Shiva, are you aware of
what you are doing on whose den?
1981
01:58:40,406 --> 01:58:44,126
Doesn't matter whose place
When I've decided to conquer
1982
01:58:44,206 --> 01:58:47,926
Doesn't matter who dares to face me
1983
01:58:47,966 --> 01:58:53,086
I am going stamp upon everyone
And twirl my moustache
1984
01:58:53,406 --> 01:58:54,926
Your voice tone is changing
1985
01:58:54,966 --> 01:58:56,846
Not just tone
1986
01:58:56,886 --> 01:59:02,246
That girl changed my character entirely
1987
01:59:04,486 --> 01:59:08,446
I am the worst creature of the first water
1988
01:59:08,486 --> 01:59:11,606
I should not be kept next to shoe stand too
1989
01:59:11,646 --> 01:59:14,926
But she fell to my feet
And you know what she said to me?
1990
01:59:15,686 --> 01:59:18,366
She asked me to bless her
1991
01:59:24,926 --> 01:59:28,766
These hands have committed so many sins
But never shivered
1992
01:59:28,766 --> 01:59:32,206
But when she tied rakhi to me
My hands shivered a little
1993
01:59:32,206 --> 01:59:34,566
I was trembled
1994
01:59:34,606 --> 01:59:38,366
When she bowed down to my feet
Her tear drops touched my feet
1995
01:59:40,966 --> 01:59:45,286
Tears washed all my ego away
1996
01:59:49,006 --> 01:59:53,646
For the first time I experienced
the power of love
1997
01:59:53,726 --> 01:59:54,766
You know what
1998
01:59:54,806 --> 01:59:57,126
For the first time in my life
1999
01:59:57,126 --> 01:59:58,486
More than this
2000
01:59:59,046 --> 02:00:01,926
This is feeling heavier
2001
02:00:04,606 --> 02:00:08,846
I was hoping for my father's return
But my hope failed
2002
02:00:08,886 --> 02:00:13,126
I decided not to prove her hope wrong
That her brother is not coming
2003
02:00:14,966 --> 02:00:17,566
Though she knew I was betraying her
2004
02:00:17,606 --> 02:00:20,646
Without asking any question
2005
02:00:21,886 --> 02:00:24,006
She came trusting me as her brother
2006
02:00:24,046 --> 02:00:25,726
That trust
2007
02:00:25,766 --> 02:00:28,806
I decided not to betray that trust
2008
02:00:28,846 --> 02:00:31,686
That is why I've brought her with me
2009
02:00:31,686 --> 02:00:36,046
I am doing all this in front of her
Not to prove her what I am
2010
02:00:36,686 --> 02:00:41,886
When brothers stand next to their sisters
what will be the consequence
2011
02:00:41,886 --> 02:00:45,206
I want to prove that to
your kind of filthy people
2012
02:00:48,406 --> 02:00:50,966
You have her with you
But you know who is backing me up, right?
2013
02:00:51,046 --> 02:00:53,646
My dad! JB the king maker
2014
02:00:53,686 --> 02:00:54,806
Ask me if you need
extra money
2015
02:00:54,846 --> 02:00:56,246
I am ready to give you one
more suitcase of money
2016
02:00:57,086 --> 02:01:00,446
Remove that band
And surrender her to me
2017
02:01:00,886 --> 02:01:02,286
Be a good friend baby
2018
02:01:03,486 --> 02:01:06,886
I am not a courier boy to
provide delivery service
2019
02:01:07,606 --> 02:01:08,886
I am a fighter
2020
02:01:10,486 --> 02:01:13,446
I am going to beat everyone to hell
2021
02:01:13,486 --> 02:01:15,406
Go tell him about me
2022
02:01:16,286 --> 02:01:21,046
I am not an idol of Nandi
Who is sitting silently in front of lord Shiva
2023
02:01:21,086 --> 02:01:24,846
Go tell him
I am the lion carrying goddess Durga
2024
02:01:24,846 --> 02:01:27,646
Let him use his power and all his men
2025
02:01:27,686 --> 02:01:33,086
Let him use his guts
2026
02:01:33,126 --> 02:01:34,646
I am ready to face
2027
02:01:34,686 --> 02:01:36,766
I shall come alone
2028
02:01:36,806 --> 02:01:41,366
I'll finish you all in the blink of an eye
2029
02:01:41,366 --> 02:01:46,486
You are shocked to see me
delivering three hits
2030
02:01:46,646 --> 02:01:49,246
If I hit you seriously
2031
02:01:49,286 --> 02:01:51,006
You will directly end up in your grave
2032
02:01:52,086 --> 02:01:53,566
What the heck are you looking at?
2033
02:01:53,966 --> 02:01:56,886
Hunt down this prideful lion
and throw him to the sea
2034
02:05:15,886 --> 02:05:17,086
Call him up and ask his whereabouts
2035
02:05:17,366 --> 02:05:18,886
How long?
2036
02:05:18,926 --> 02:05:19,726
He is going to come
2037
02:05:21,006 --> 02:05:23,086
He is on the way
He will be here any minute
2038
02:05:31,846 --> 02:05:32,806
Today is his engagement day
2039
02:05:33,406 --> 02:05:36,926
Before he starts his own family
2040
02:05:36,926 --> 02:05:39,686
To teach him some culture
2041
02:05:39,966 --> 02:05:41,206
I am hanging him
2042
02:05:42,246 --> 02:05:43,566
If something bad happens to him
2043
02:05:43,606 --> 02:05:45,886
That is in your hand
2044
02:05:46,646 --> 02:05:47,806
Hey!
2045
02:05:48,246 --> 02:05:49,326
What do you want?
2046
02:05:49,326 --> 02:05:50,286
Leave him
2047
02:05:50,606 --> 02:05:53,806
Leave that man who is in jail
2048
02:05:53,846 --> 02:05:58,686
Drop the dream of building
hospital in that area
2049
02:05:58,726 --> 02:06:00,126
Ok I'll drop it
2050
02:06:00,366 --> 02:06:01,566
I'll tell them to release him immediately
2051
02:06:01,606 --> 02:06:02,606
You please release my son
2052
02:06:03,846 --> 02:06:06,326
I don't even trust my own shadow
2053
02:06:06,366 --> 02:06:08,886
Do you think I would trust a scum like you?
2054
02:06:08,926 --> 02:06:13,046
Go personally over there
and release him immediately
2055
02:06:13,086 --> 02:06:15,206
I am sowing your son to you
2056
02:06:15,606 --> 02:06:17,646
Same way you show him to me
2057
02:06:17,646 --> 02:06:18,486
I'll go
2058
02:06:20,286 --> 02:06:21,486
Let's go
Hurry up
2059
02:06:21,526 --> 02:06:23,006
Go to the police station
2060
02:06:23,166 --> 02:06:24,326
What about that case?
2061
02:06:24,326 --> 02:06:25,326
Release him
2062
02:06:25,366 --> 02:06:26,046
What happened, boss?
2063
02:06:26,086 --> 02:06:27,646
Just do as I say
Release him
2064
02:06:27,686 --> 02:06:31,086
Sir please forgive him
You may go now madam
2065
02:06:31,126 --> 02:06:34,286
See, they are released
They are free
2066
02:06:35,206 --> 02:06:35,846
Stop the car
2067
02:06:36,686 --> 02:06:41,126
Can you see me?
Here I am
2068
02:06:41,126 --> 02:06:42,726
Listen everybody
Listen to me carefully
2069
02:06:42,726 --> 02:06:43,966
I am tearing off these fake documents
2070
02:06:44,006 --> 02:06:45,686
This place belongs to you, hereafter. Ok?
2071
02:06:47,246 --> 02:06:49,326
Tear it off
See, he is tearing it off
2072
02:06:49,366 --> 02:06:51,326
I did what you asked
Release my son
2073
02:06:51,326 --> 02:06:53,046
If something bad happens to my son
2074
02:06:54,406 --> 02:06:57,126
I am like a country made pistol
2075
02:06:57,366 --> 02:06:59,926
I just don't shoot the enemy
who is in the front
2076
02:06:59,966 --> 02:07:02,326
If not handled properly
2077
02:07:03,686 --> 02:07:06,046
The shooter gets backfired first
2078
02:07:06,366 --> 02:07:08,366
Handle me with care
2079
02:07:10,686 --> 02:07:12,606
Do you know what kind of a demon
you have nurtured?!
2080
02:07:12,686 --> 02:07:14,046
He is not a demon, my dear
2081
02:07:14,086 --> 02:07:15,886
I know what he is very well
2082
02:07:16,686 --> 02:07:18,086
Even though he had everyone in his life
2083
02:07:18,126 --> 02:07:20,766
He grew up without their
love like an orphan
2084
02:07:20,806 --> 02:07:23,046
He is stubborn to get his mother back
2085
02:07:23,086 --> 02:07:25,326
But he has no intention to hurt anyone
2086
02:07:32,166 --> 02:07:33,086
Mother!
2087
02:07:34,366 --> 02:07:36,006
Don't you dare call me 'mother'!
2088
02:07:37,366 --> 02:07:39,686
When you have pledged your own sister
for the sake of money
2089
02:07:40,006 --> 02:07:41,566
My son is dead for me
2090
02:07:43,206 --> 02:07:46,726
Poor girl! She is used to wait saying
'My brother is going to come'
2091
02:07:47,126 --> 02:07:48,966
But you brought her to this condition!
2092
02:07:50,006 --> 02:07:53,166
You will go to hell if you keep
torturing your own mother like this!
2093
02:07:54,766 --> 02:07:57,886
Just because I've mothered
you with this same hands
2094
02:07:57,926 --> 02:07:59,686
I am sparing your life
2095
02:08:01,206 --> 02:08:02,686
Get lost! Get lost from here!
2096
02:08:02,726 --> 02:08:04,166
Don't stand in front of me for a second
2097
02:08:04,206 --> 02:08:05,646
Tell him to get lost from here
2098
02:08:08,366 --> 02:08:13,966
Till now, I tolerated all your scoldings,
cursing and humiliation
2099
02:08:14,846 --> 02:08:16,046
Do you know why?
2100
02:08:17,526 --> 02:08:20,486
Because I treated you like my own son
2101
02:08:26,046 --> 02:08:27,086
But you!
2102
02:08:28,006 --> 02:08:32,526
Without considering my daughter as a girl,
you have brought her to this condition!
2103
02:08:37,686 --> 02:08:42,606
If you had a own sister, would you have
done the same with her?
2104
02:08:44,286 --> 02:08:45,446
Did you?
2105
02:08:45,566 --> 02:08:46,686
Go the hell
2106
02:08:47,726 --> 02:08:49,726
Don't stand in front of me for a second
2107
02:08:56,886 --> 02:08:58,606
(chatter)
2108
02:09:01,046 --> 02:09:03,366
He is such a beast
2109
02:09:03,366 --> 02:09:04,926
Get lost
2110
02:09:04,966 --> 02:09:06,686
Aren't you ashamed?
Are you human?
2111
02:09:06,686 --> 02:09:08,686
You never get good death
Go to hell
2112
02:09:21,566 --> 02:09:23,486
Hey, what?
2113
02:09:24,086 --> 02:09:25,406
Should I weep now?
2114
02:09:25,686 --> 02:09:27,806
Do you want to see me weeping?
2115
02:09:27,806 --> 02:09:29,206
No, I won't
2116
02:09:29,246 --> 02:09:31,206
Throw as many hurdles
towards me as you wish
2117
02:09:31,246 --> 02:09:32,966
I'll dare face it
2118
02:09:33,006 --> 02:09:34,486
I won't weep
2119
02:09:35,846 --> 02:09:36,966
Do you know why?
2120
02:09:36,966 --> 02:09:41,086
They said I don't know
the value of relationships...
2121
02:09:41,126 --> 02:09:43,366
and I don't have a heart
2122
02:09:43,366 --> 02:09:46,126
You are the one who has
seen me since my childhood
2123
02:09:46,166 --> 02:09:47,526
Now you tell me, man
2124
02:09:47,846 --> 02:09:50,126
Don't I know the value of relationships?
2125
02:09:50,606 --> 02:09:52,686
Don't I have a heart?
2126
02:09:56,886 --> 02:09:58,886
Since childhood I just wanted my mother
2127
02:09:58,926 --> 02:10:00,646
And I should take very good care of her
2128
02:10:00,686 --> 02:10:04,046
And I need money to do that.
That's what I had in my mind since then
2129
02:10:04,046 --> 02:10:07,846
So everything in this world looked so tiny!
2130
02:10:08,166 --> 02:10:09,166
Thus, I became like this
2131
02:10:10,366 --> 02:10:13,486
But you know what my mother said?
2132
02:10:14,966 --> 02:10:19,686
'Just because I've mothered you with
this same hands I am sparing your life'
2133
02:10:20,126 --> 02:10:21,966
But what does she know?
2134
02:10:21,966 --> 02:10:24,446
That I died when she said like that
2135
02:10:28,966 --> 02:10:31,446
When I didn't want anyone in my life
2136
02:10:31,486 --> 02:10:35,926
Out of anger or fear or dread,
or one way or the other
2137
02:10:35,966 --> 02:10:38,646
I had some place in the
corners of their hearts
2138
02:10:38,646 --> 02:10:41,206
Now I want everyone in my life
2139
02:10:41,726 --> 02:10:43,886
But I've no place anywhere
2140
02:10:43,886 --> 02:10:46,166
You played really well, boss!
2141
02:10:47,686 --> 02:10:49,086
You are a game changer!
2142
02:10:50,166 --> 02:10:52,086
Look at agony inside me
2143
02:10:52,086 --> 02:10:53,926
You will realise
2144
02:10:53,926 --> 02:10:56,326
If I was the same old Shiva
2145
02:10:56,366 --> 02:10:58,166
I would have made
everyone stand in front of me and say
2146
02:10:58,166 --> 02:11:00,206
Do you know who you are scolding?
2147
02:11:00,246 --> 02:11:03,486
"It was me who did all this to you"
2148
02:11:03,526 --> 02:11:05,486
Boss, I am new Shiva now
2149
02:11:05,526 --> 02:11:06,686
What to do?
2150
02:11:06,686 --> 02:11:09,006
That's why I am sharing
my feelings with you
2151
02:11:10,326 --> 02:11:11,806
Hey, you master mind!
2152
02:11:11,806 --> 02:11:15,006
I know that you know
even if I don't express in words
2153
02:11:15,046 --> 02:11:17,246
But you don't jump into any action
though you know everything
2154
02:11:17,286 --> 02:11:18,926
That makes me go angry on you
2155
02:11:20,366 --> 02:11:22,246
What man?!
2156
02:11:22,246 --> 02:11:24,846
Are you thinking
"How dare he gets angry on me?"
2157
02:11:26,326 --> 02:11:29,006
Right now at this moment
2158
02:11:29,046 --> 02:11:33,246
To express my love or hate
2159
02:11:35,246 --> 02:11:37,926
Do I have anyone else except you?
Tell me
2160
02:11:37,926 --> 02:11:38,806
Answer me
2161
02:11:40,286 --> 02:11:43,886
You please don't shun me
away like they did, man!
2162
02:11:44,606 --> 02:11:46,726
I join hands and plead you!
2163
02:11:47,166 --> 02:11:49,806
Hereafter, I'll not be
problematic to anyone
2164
02:11:49,806 --> 02:11:50,966
I swear on you
2165
02:11:51,406 --> 02:11:53,926
I'll go away from everyone tomorrow
2166
02:11:54,286 --> 02:11:56,966
Do you think I am going to
take some hasty decisions?
2167
02:11:57,006 --> 02:11:59,566
No way! Nay!
2168
02:11:59,566 --> 02:12:01,686
It was my mother who gave me birth
2169
02:12:01,726 --> 02:12:04,246
But it is you who gave
me this life and soul
2170
02:12:04,286 --> 02:12:05,846
So you have all the rights on it
2171
02:12:05,886 --> 02:12:08,846
Only you can take my breath away,
no one else can
2172
02:12:11,006 --> 02:12:12,646
But promise me one thing
2173
02:12:13,126 --> 02:12:15,606
Be with me wherever I go, ok?
2174
02:12:16,966 --> 02:12:19,326
Yes, you are
I know
2175
02:12:19,726 --> 02:12:25,766
Like how Lord Rama can't find
another divine companion like you
2176
02:12:25,806 --> 02:12:26,886
Same way
2177
02:12:26,926 --> 02:12:30,246
You can't find another true
devotee like me in this world
2178
02:12:32,246 --> 02:12:33,246
No way!
2179
02:12:33,766 --> 02:12:34,806
Am I right?
2180
02:12:34,846 --> 02:12:36,366
Oh! Yes I am right
2181
02:12:36,726 --> 02:12:38,686
Alright, you go to sleep now
2182
02:12:39,206 --> 02:12:40,766
I want to cry out now
2183
02:12:41,086 --> 02:12:43,006
I want to cry out till sunrise
2184
02:12:43,046 --> 02:12:44,806
I'll weep sitting next to you
2185
02:12:45,646 --> 02:12:51,366
I know how much you get hurt
When your devotees weep in front of you
2186
02:12:51,846 --> 02:12:54,246
As I told you earlier
I am not going to weep
2187
02:12:56,446 --> 02:12:59,086
I am not going to weep in front of you
2188
02:12:59,486 --> 02:13:00,526
I am leaving now
2189
02:13:13,366 --> 02:13:14,446
Shiva
2190
02:13:17,326 --> 02:13:19,366
Oh! Teacher!
2191
02:13:19,366 --> 02:13:22,326
Everyone scolded me
Only you were left out
2192
02:13:22,326 --> 02:13:24,766
Please go ahead
Scold me now
2193
02:13:24,806 --> 02:13:25,926
Why should I?
2194
02:13:26,126 --> 02:13:27,646
Even for a tiny pain
2195
02:13:27,686 --> 02:13:30,406
People seek sympathy
from everyone around
2196
02:13:30,966 --> 02:13:33,006
You are bearing mountainous pain all alone
2197
02:13:33,046 --> 02:13:34,326
How are you able to live with it?
2198
02:13:34,326 --> 02:13:35,206
Look,
2199
02:13:35,526 --> 02:13:37,566
I can't say I can vanish all your pain
2200
02:13:38,206 --> 02:13:39,126
But
2201
02:13:39,126 --> 02:13:42,646
Hereafter, I'll be with
you to share your pain
2202
02:13:43,446 --> 02:13:44,366
Got it?
2203
02:13:46,886 --> 02:13:50,166
It's ok if you take the
mutton and give me only rice
2204
02:13:50,206 --> 02:13:51,486
Got it?
2205
02:14:04,486 --> 02:14:06,926
Why are you all shouting here?
Get going from here
2206
02:14:07,286 --> 02:14:08,846
Get lost I say
2207
02:14:09,606 --> 02:14:12,446
The deceased man will not resurrect
if you keep shouting like this
2208
02:14:13,286 --> 02:14:14,366
I don't know how to put this
2209
02:14:14,446 --> 02:14:17,286
Entire body part is chopped into pieces
2210
02:14:17,326 --> 02:14:20,366
Our two doctors fainted
in the operation theatre
2211
02:14:20,366 --> 02:14:22,726
We have never seen such a
case in our career, sir
2212
02:14:22,726 --> 02:14:24,086
It is so brutal!
2213
02:14:25,686 --> 02:14:27,526
This is what we are feeling!
2214
02:14:27,566 --> 02:14:29,926
When your son was dying in that torture
2215
02:14:29,926 --> 02:14:31,526
Imagine how much pain he went through
2216
02:14:31,566 --> 02:14:34,286
It is so terrifying to even imagine that
2217
02:14:40,286 --> 02:14:43,446
Mom, I'm only alive here
it's because of my brother
2218
02:14:44,766 --> 02:14:46,726
He is adopted me as his sister
2219
02:14:46,966 --> 02:14:49,606
He is take very risky
and save me, mom
2220
02:15:08,566 --> 02:15:11,686
Run everyone
Don't stand here
2221
02:15:11,766 --> 02:15:13,366
I told all of you run
2222
02:15:13,366 --> 02:15:16,086
Go...go...go
2223
02:15:20,126 --> 02:15:21,606
Shiva, whom you residents
of this area have nurtured
2224
02:15:21,646 --> 02:15:22,926
Bring him to me here
2225
02:15:23,326 --> 02:15:26,566
I know how to make him come here
2226
02:15:26,606 --> 02:15:28,766
Go bring all the kids to me
2227
02:15:29,246 --> 02:15:30,246
Come
2228
02:15:34,006 --> 02:15:35,366
Leave me
2229
02:15:51,566 --> 02:15:53,126
Save me
2230
02:16:05,846 --> 02:16:09,726
Somebody save us!
Shiva, where are you?
2231
02:16:11,006 --> 02:16:13,006
Somebody please save us
2232
02:16:29,566 --> 02:16:31,086
Come face me
2233
02:16:32,326 --> 02:16:35,206
Did you think I went underground
after my son's murder!?
2234
02:16:35,766 --> 02:16:37,246
I am demon
2235
02:16:37,286 --> 02:16:39,486
Look, I am standing like
a demon in front of you
2236
02:16:39,486 --> 02:16:43,966
No one knows how, when
and which way death comes to us
2237
02:16:44,006 --> 02:16:45,886
I had understood this
phrase in my own way
2238
02:16:46,406 --> 02:16:47,966
Though I am standing in front of you
2239
02:16:48,006 --> 02:16:49,286
You are still daring to face me!
That means,
2240
02:16:49,286 --> 02:16:51,286
I've understood it in a proper way
2241
02:16:51,326 --> 02:16:52,646
Hey JB
2242
02:16:52,646 --> 02:17:00,326
Everyone must have heard of how gods and
goddesses have slain demons in brutal ways!
2243
02:17:00,366 --> 02:17:02,926
Even if a single kid is hurt a bit
2244
02:17:04,526 --> 02:17:08,006
You getting slain by me
will get added to that list
2245
02:17:08,046 --> 02:17:09,926
This is what challenge is!
2246
02:17:10,446 --> 02:17:11,206
Dare me
2247
02:22:14,286 --> 02:22:15,926
Look
2248
02:22:16,206 --> 02:22:19,366
You always say 'My people! My area!'
2249
02:22:19,446 --> 02:22:21,326
Look how helplessly they are standing
2250
02:22:22,246 --> 02:22:23,926
Look at your Shiva's condition
2251
02:22:24,966 --> 02:22:28,726
To save you and your colony
he dared to go against me
2252
02:22:29,086 --> 02:22:30,606
I tried to woo him with money
2253
02:22:30,606 --> 02:22:31,806
But he didn't listen
2254
02:22:31,846 --> 02:22:33,286
I used his sister as a bait
2255
02:22:33,286 --> 02:22:34,446
He didn't bend
2256
02:22:34,486 --> 02:22:36,366
For beggars like you
2257
02:22:36,366 --> 02:22:39,806
He has put my kinglike son to comma
2258
02:22:44,326 --> 02:22:46,566
Does anyone among you
dare to save your Shiva...
2259
02:22:46,566 --> 02:22:48,126
who has done so many things for you?
2260
02:22:48,166 --> 02:22:49,006
Step forward
2261
02:22:53,646 --> 02:22:55,966
See? No one stepped forward
2262
02:22:56,566 --> 02:22:58,486
You did all this for these people?
2263
02:23:01,366 --> 02:23:02,286
Shiva!
2264
02:23:02,806 --> 02:23:03,606
Shiva!
2265
02:23:04,966 --> 02:23:05,806
Shivu!
2266
02:23:05,966 --> 02:23:06,806
Shivu!
2267
02:23:07,246 --> 02:23:08,086
Shivu!?
2268
02:23:09,006 --> 02:23:09,926
Shiva!?
2269
02:23:10,566 --> 02:23:11,686
Shivu!
2270
02:23:11,686 --> 02:23:13,846
Get up Shivu!
Your mother is here
2271
02:23:13,886 --> 02:23:15,446
Get up Shivu! Shivu?
2272
02:23:15,806 --> 02:23:17,086
Please forgive me Shivu!
2273
02:23:17,126 --> 02:23:18,006
Shivu?
2274
02:23:18,686 --> 02:23:20,726
Are you humans or demons?
2275
02:23:22,206 --> 02:23:23,646
Don't pick a fight with him
2276
02:23:26,646 --> 02:23:28,166
I am telling you for your own good
2277
02:23:29,326 --> 02:23:31,326
Just leave him alone for god sake
2278
02:23:31,366 --> 02:23:32,966
What makes you feel so hauteur?
2279
02:23:37,606 --> 02:23:38,566
My son
2280
02:23:39,166 --> 02:23:41,246
I am courageous because of my son
2281
02:23:41,646 --> 02:23:45,286
When you have fathered a doglike son
and bragging the hell out
2282
02:23:45,326 --> 02:23:48,966
Imagine how hauteur I feel
mothering a lionlike son?
2283
02:23:49,726 --> 02:23:53,326
I didn't parent my son like
a mother in his childhood
2284
02:23:53,326 --> 02:23:56,166
Only for the reason that
I gave birth to him
2285
02:23:56,166 --> 02:23:58,846
Till now my son is waiting for me
2286
02:23:59,486 --> 02:24:01,006
If he gets up now
2287
02:24:01,806 --> 02:24:03,526
He is not going to spare anyone of you
2288
02:24:03,566 --> 02:24:04,726
I know that
2289
02:24:06,126 --> 02:24:07,246
Make him get up
2290
02:24:07,566 --> 02:24:09,086
Shivu!
2291
02:24:09,086 --> 02:24:09,966
Get up Shivu!
2292
02:24:10,006 --> 02:24:12,206
I know how to make him stand
2293
02:24:12,366 --> 02:24:13,886
Get up
2294
02:24:14,406 --> 02:24:15,086
Shivu!?
2295
02:24:15,486 --> 02:24:16,446
Shivu!
2296
02:24:17,766 --> 02:24:23,126
You didn't wake the
sleeping lion gently
2297
02:24:23,766 --> 02:24:25,886
You have outraged him
2298
02:24:26,166 --> 02:24:29,206
I am not going to just attack you
2299
02:24:29,206 --> 02:24:31,126
I am going to tear you into two pieces
2300
02:24:35,606 --> 02:24:36,606
Shivu!
2301
02:27:08,286 --> 02:27:11,686
Chants
2302
02:28:24,526 --> 02:28:25,406
Mother!
2303
02:28:26,566 --> 02:28:29,046
You at last came for your son, mother!?
2304
02:28:31,526 --> 02:28:33,366
I've committed so many wrong this
2305
02:28:33,526 --> 02:28:35,286
But my love is not wrong
2306
02:28:35,926 --> 02:28:37,686
You are not going to leave me, right?
2307
02:28:39,286 --> 02:28:40,166
No!
2308
02:28:44,606 --> 02:28:47,606
Mother come!
Come let's go to our home
2309
02:28:48,526 --> 02:28:49,566
Lakshmi!
2310
02:28:53,526 --> 02:28:54,646
Go with him
2311
02:28:55,006 --> 02:28:56,766
He has waited for long for you
2312
02:28:58,406 --> 02:29:00,486
But promise me one thing Lakshmi
2313
02:29:01,966 --> 02:29:03,166
When I pass away
2314
02:29:04,206 --> 02:29:06,686
Ask him to light my
funeral pyre as my son
2315
02:29:16,686 --> 02:29:17,446
- Yov!
- Shivu, no!
2316
02:29:19,326 --> 02:29:20,606
All these years
2317
02:29:20,606 --> 02:29:22,926
You outraged me by taking
my mother away from me
2318
02:29:24,006 --> 02:29:26,606
Now you are talking about
going away from me
2319
02:29:26,606 --> 02:29:28,726
Don't make me go crazy again, man!
2320
02:29:29,366 --> 02:29:30,206
Shivu
2321
02:29:32,006 --> 02:29:33,366
I can't bear it
2322
02:29:46,086 --> 02:29:49,646
'Might defeat justice and
will always win charity
2323
02:29:49,686 --> 02:29:51,726
'Charity is power'
2324
02:29:52,726 --> 02:29:54,086
'Glory to lord Anjaneya'
2325
02:30:01,566 --> 02:30:03,286
"Adoreous!"
2326
02:30:08,966 --> 02:30:17,006
"Bro with long hair and loinly moustache
And manly attitude is here"
2327
02:30:23,606 --> 02:30:25,006
"He just now won a battle"
2328
02:30:25,046 --> 02:30:26,886
"Shrugging off the dirt from his shoulders"
2329
02:30:26,926 --> 02:30:31,846
"Look he is here with his
outrageous attitude"
2330
02:30:31,846 --> 02:30:35,126
"Bro is swanky"
2331
02:30:35,166 --> 02:30:38,406
"Step back
Bro is here"
2332
02:30:38,446 --> 02:30:41,446
"Bro is swanky"
2333
02:30:41,486 --> 02:30:45,366
"Step back
Bro is here"
168701
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof