Original subtitles

Kripo?

Sly�el jsem od p��tel Kripy, v�ak v�...

...�e �asto chod� s�m do krematoria a tam z�st�v�.

Opravdu?

Pro� mysl�, �e to d�l�?

Tam naposled vid�l svou matku.

Mo�n�...

...proto.

Pro� s n�m netr�v� v�ce �asu?

Kdykoliv jsem s n�m...

...uv�dom�m si, �e proch�z� kriz�.

�ekni mi up��mn�, Sarah...

Tu jeho krizi jsem zp�sobil...

j�?

Sudhangsho... Sudhangsho...

Kdo m��e odolat freudovsk�mu nutkav�mu opakov�n�?

Ona je u� dlouho mrtv�.

A vy dva st�le z�pas�te se vzpom�nkami na n�.

Tak co m�m d�lat?

Sudhangsho, j� nev�m,

co na to ��ct.

Ty m� S�ru,

ale Kripa nem� m�mu.

Te�, kdy� se budu sna�it b�t jeho matkou, za�nete o m� sout�it?

Co se d�je Kripo?

Jde� tak pozd� ven?

Ne,

sly�el jsem hudbu a �el dol�.

Sedni si.

M��u n�co ��ct?

Ano, samoz�ejm�.

Co chce� ��ct?

Nemohu naj�t odpov�di na n�kter� ot�zky.

Jak� ot�zky?

Na�el jsem knihu na poli�ce otce.

Bramacharya. Gandhi a jeho �eny.

Napsal ji Girija Kumar.

Kniha byla velmi tlust�.

P�elistoval jsem ji.

A te� se c�t�m zmaten�.

Co zp�sobilo ten zmatek?

Otec...

a Brahmacharya.

Nerozum�m.

Gandhi kdysi napsal sv�mu ��kovi Premovi Benovi,

�e i p�es jeho p��snou discipl�nu a celib�t...

mu uteklo n�kolik kapek spermatu.

Byl velmi zklaman�.

Moje ot�zka je...

jak� je vztah mezi jeho...

spermatem a Brahmacharyou?

Brahmacharya znamen�...

abstinenci,

zdr�en� se sexu.

Nic v�m u� nev�m.

Pokud Brahmacharya znamen�, zdr�en� se sexu...

tak pro� Gandhi spal nah� mezi mlad�mi �enami?

Pro� si o tom nepromluv� se sv�m otcem?

Nemohu s n�m mluvit.

Je vyd�en�, jen kdy� se na n�j pod�v�m.

Za��d�m, abyste byli zase p��tel�.

Te� mi �ekni, o �em jsi mluvil?

Co d�lal Gandhi s mlad�mi �enami...

bylo dob�e?

Co ud�lal, co neud�lal a pro�, tak o tom nic nev�m.

Mysl�, �e jeho chov�n� bylo vhodn�?

Kripo, po�kej.

Nech m� nap�ed p�e��st tu knihu.

Pak si zase promluv�me.

Cokoliv bude� ��st...

tak u� jsem to d�vno p�e�etl.

Kripo...

Ur�it� chce� se mnou mluvit o Gandhim?

Zaj�m� t� tolik Gandhi,

nebo sex?

Sarah...

...vypad� velmi kr�sn�.

Zatan�� si se mnou?

Kripo...

Kripo!!!

Kripo!

Ty... j� t�...

Co jsi to ud�lal?!

Zabil jsi sv�ho otce!

Doprovod� m� dom�? Pros�m!

Kdyby t� nebylo, tak nev�m...

Mohla jsem le�et na ulici celou noc.

Ti bastardi mn� p�kn� dali. V�echno m� bol�.

Pod�vej.

Co tak kouk�?

Jsem Devi.

Jsem tady nejlep�� kurtiz�nou.

Nedala jsem jim ani �uchnout.

Tak m� vyhodili z auta.

Tak pozd� v noci...

Kam jde� takhle s�m?

Hledal si n�koho, jako jsem j�?

Mysl�m, �e bys m�la j�t k l�ka�i.

U m� doma

m�m l�k.

Taky ti ho nab�dnu.

Pro�?

Vid�m na tob�, �e jsi taky zran�n�.

Tak�e ty taky...

Co je to?

Zabil jsem otce a utekl z domova.

J� jsem kurtiz�na a ty jsi vrah.

Co?

Nep�jde� se mnou nahoru?

Nechce� mi d�t m�ho l�ku?

V noci p�i�el do m�ho snu...

V noci p�i�el do m�ho snu ten s fl�tnou.

Krishna je v m�m srdci. Zp�v�m jeho jm�no.

Krishna je v m�m srdci. Zp�v�m jeho jm�no.

On �ekl: �M� R�dho, bez tebe jsem ne�pln�.�

�Moje fl�tna t� vol�, p�ij� ke mn� na b�eh �eky.�

�ekl: "M� R�dho..."

"...bez tebe jsem ne�pln�."

"M� fl�tna t� vol�..."

Te� si vezmu...

sv�j l�k.

Co?

Nenapoj� m� j�m?

M�j Bo�e!

M� krev na rukou!

I j� m�m krev na rukou.

B�...

a umyj si ji.

Tady, chlap�e.

Poj�.

Poj�.

��k�m, a� jde�.

Je jenom na tv�ch rukou.

Dej.

Jak se c�t�?

Co si te�...

o mn�...

mysl�?

Na co te� mysl�?

Opravdu jsi zabil?

Nech�pu, co se stalo.

Ute�e�?

Poj�,

ute�eme spolu.

Ale...

kam ute�eme?

Nech to b�t...

poj�, zatan��me si.

Budu sed�t na tv�m mu�stv� a t��st n�ramky.

Bude� sed�t na m�m kl�n� a pronikat do hloubky.

Poj� hrdino ��dit m�j v�niv� cyklus.

Poj� hrdino ��dit m�j v�niv� cyklus.

Budu sed�t na tv�m mu�stv� a t��st n�ramky.

Budu sed�t na tv�m mu�stv� a t��st n�ramky.

Bude� sed�t na m�m kl�n� a pronikat do hloubky.

Poj� mil��ku ��dit m�j v�niv� cyklus.

No tak hrdino!

Poj� si zatan�it.

Budu sed�t na tv�m mu�stv� a t��st n�ramky.

Budu sed�t na tv�m mu�stv� a t��st n�ramky.

Bude� sed�t na m�m kl�n� a pronikat do hloubky.

Poj� hrdino ��dit m�j v�niv� cyklus.

Poj� hrdino ��dit m�j v�niv� cyklus.

Uhni, d�vko!

Kde si ho na�la?

Jak se jmenuje?

Bo��nku.

Je to je�t� d�t� a ty si ho zl�kala na sex...

ani� se zept� na jm�no?

Hej!

M� p�kn�...

dlouh� nos.

Tv�j penis...

mus� b�t dlouh�.

Na 100%.

Vezmi si to.

Zn� to tady?

To je bordel.

Lid� sem...

chod�

a plat� za sex.

Ten d�m

je m�j.

A tahle d�vka...

pat��... mn�.

Co tady d�l�?

Oble� se...

a vra� se dom�.

Vysv�tl�m ti to.

Vypadni, d�vko!

Otev�i dve�e, parchante!

Otev�i!

Tv� rty jsou tak such�.

Pil jsi n�co?

Jak se jmenuje�?

Kripa.

Poslouchej...

Tv� rty jsou...

velmi kr�sn�.

D� mi je?

Chci j�t.

Jist�, �e odejde�.

Ale ne� to ud�l�,

daruje� mi...

svoje kr�sn� rty.

Pros�m!

Polib m� alespo� jednou.

Nepol�b�?

Polib mne.

D�lej!

Nikdo nem��e vstoupit zven��.

Nikdo nem��e vstoupit zven��.

P�edstav si, �e se to stane...

P�edstav si, �e se to stane...

Ty a j�...

zamknut� v jedn� m�stnosti...

a kl�� je ztracen�.

Ty a j�...

Vid�l jsem t� d��ve, p�ed krematoriem.

�asto tam chod�?

Matko!

Matko!

Matko!

Matko.

- Matko. - Kdo jsi?

- Co chce�? - Matko...

Pros�m, vysly�te m�.

Nejsem bl�zen.

Neboj se.

�ekni, co se stalo?

Matko.

Jste jako moje matka.

Kdy� jsem v�s uvid�l u Gangy...

...m�j sv�t se obr�til.

Kdo jsi?

Jmenuji se Kripa Sankar Ray.

Moje matka zem�ela p�ed rokem.

A ty na ni st�le mysl�?

Ano.

Ale...

...v�era jsem zabil sv�ho otce.

Utekl jsem z domu.

Na cest� jsem potkal Devi.

�el jsem s n� do jej�ho domu.

Dal�� vra�da...

Celou noc vra�d�m...

a ut�k�m.

A te� jsem potkal v�s, matko.

Poslouchej, Kripo Shankare.

J� nejsem tvoje matka.

Jmenuji Sadhana.

Jsem asketka.

Sadhano Ma.

Sadhano Ma.

Sadhano Ma!

Sadhano Ma!

Sadhano Ma!

Kde jsi?

Celou dobu t� vol�m! Nesly�� m�?

P��liv stoup� v d�vce ka�d� m�s�c.

Ka�d� m�s�c m� d�vka sv�j p��liv.

T�i svat� �eky v �ensk�m t�le.

Ganga, Jamuna, Sarasvat�.

Ganga, Jamuna, Sarasvat�.

Ganga, Jamuna, Sarasvat�.

Ganga, Jamuna, Sarasvat�.

Kdy� �eky v���...

je to um�n� t�� �ek.

Jedna z nich je �ern�, druh� b�l� a t�et� �erven�...

a t�et� �erven�.

Kdy� se koupe� v posv�tn�ch �ek�ch...

...v posv�tn�ch �ek�ch...

st�v� se samotn�m Panem.

Ganga, Jamuna, Sarasvat�.

Ganga, Jamuna, Sarasvat�.

Kdo zn� povahu �en? Pan je trochu zn�.

Jednu dr�� na hlav�, druhou za �adra...

druhou za �adra.

Jsou t�i druhy �en. Oni vyjad�uj�...

t�i r�zn� druhy l�sky.

Ganga, Jamuna, Sarasvat�.

Tentokr�t se chci narodit jako d�vka...

a pono�it se do mo�e l�sky.

Nau��m se od svat�ch asket� praktiky milov�n�...

praktiky milov�n�.

Tentokr�t se chci narodit jako d�vka...

a pono�it se do mo�e l�sky.

Nau��m se od svat�ch asket� praktiky milov�n�.

Sadhano Ma.

Myslel jsem o mu�i pro tebe.

Zn� ho.

Je to velmi zbo�n� mu�.

N� Mansoor.

Pokud bude� souhlasit...

promluv�m s n�m o va�em man�elstv�.

Man�elstv�?

Nechci si br�t gurua.

Pro�, Ma?

Kdy� mi bylo 8 let na�el jste m� ztracenou na trhu.

Od t� doby mi d�v�te p��st�e��.

Te�, kdy� m� znovu po�lete do sv�ta...

tak to bude pro m� t�k�.

Ale Ma...

n� �ram je pro duchovn� r�st.

Abys tady mohla ��t, mus� se nau�it v�emu.

A bez gurua se nic nenau��.

Cokoli �eknete, mist�e.

Od d�tstv� jsi nav�t�vila mnoho �ram�.

M� n�koho, koho by si cht�la za sv�ho gurua?

Jste v��m, co m�m, mist�e.

Nem�m na mysli nikoho jin�ho, ne� v�s.

Budete m�m guruem.

Tak�e jsi o tom p�em��lela.

Sama ses ji� o tom rozhodla.

Mist�e.

Pod�vej, Ma.

Ti, kte�� �ij� tradic� Fakiri...

a praktikuj� Dehotathyu...

...v���,

�e Boha m�me ve sv�m t�le.

Dosp�la si poslouch�n�m mnoh�ch na�ich p�sn�.

V nich je �pln� v�e zapsan�.

Trochu tomu rozum�m, mist�e.

V na�� tradici Fakiri se pov�d�,

�e zrod stvo�en�...

je Bo��m projeven�m...

ve hrub� hmot�...

tady na Zemi...

jeho� formou jsem i j�.

Forma,

kter� se neust�le vyv�j�.

Mohu ��ci,

�e jsem byl tak� beztvar�.

Ale v pr�b�hu mnoha tis�c� let evoluce

se subtiln� �J�

stalo hrub�m.

A za�lo velmi daleko...

zapom�naj�c na svou

beztvarou jemnost.

Nyn� oto�en�m aktu stvo�en�...

mohu sbl�it svou hrubost

se svou Bo�skou jemnost�.

Znovu se sjednot�m s beztvar�m.

Ch�pe� to, Ma?

Uct�vaj�c�...

a uct�van�...

oba...

dva...

jsou jedna a ta sam� osoba.

Subjekt je beztvar�...

a tohle m� formu.

Proto m� �lov�k z�rove� tvar a takt� beztvarost.

Zn�m�

a nezn�m�.

Na cest� k sob� sam�mu je nejv�t�� p�ek�kou sexu�ln� p�ita�livost.

Pozem�t� lid� padaj�

do sv�ch v�n�...

ze kter�ch se nemohou vymanit.

Mist�e,

copak sexu�ln� touha n�m neukazuje cestu k sob�?

Ano.

Proto...

ut�k�n�m od sexu...

se nem��e� st�t sama sebou.

Tak�e jak to je, mist�e?

Ze �esti smysl�...

na�eho t�la...

je hlavn� sexu�ln� touha.

Sexu�ln� touha je hlavn� silou stvo�en�.

Proto�e sexu�ln� touha je energie...

tak nem��e b�t zni�ena.

Ale m��e b�t p�em�n�na.

Skrze duchovn� praxi...

m��e�...

zm�nit tuhle energii v abstraktn� l�sku.

Pouze tehdy se ti poda�� dos�hnout na sv� beztvar� J�.

Boj s t�mto cht��em...

je velmi t�k�, Ma.

Nezapom�nej na to.

Od t�to chv�le bude� i ty bojovat.

Rahule, jsi doma?

Mansoor zase p�inesl rybu.

Mansoore!

Z�stane� a d� si s n�mi ob�d?

Dob�e.

Praktikov�n�m tradice po 4 m�s�ce...

lotos v m�m srdci sv�tlem rozkv�t�.

Je �as padnout k noh�m gurua a k modlitb�m.

� m� nevinn� mysli!

Je �as padnout k noh�m gurua a k modlitb�m.

Praktikov�n�m tradice po 4 m�s�ce...

Praktikov�n�m tradice po 4 m�s�ce...

lotos v m�m srdci sv�tlem rozkv�t�.

Je �as padnout k noh�m gurua a k modlitb�m.

� m� nevinn� mysli!

Je �as padnout k noh�m gurua a k modlitb�m.

Tradice �ty� m�s�c� poch�z� z rodiny Proroka.

Poznej tuhle cestu, dokud m� �as.

Tradice �ty� m�s�c� poch�z� z rodiny Proroka.

Poznej tuhle cestu, dokud m� �as.

Poznej tuhle cestu, dokud m� �as.

� m� nevinn� mysli!

Je �as padnout k noh�m gurua a k modlitb�m.

Je �as padnout k noh�m gurua a k modlitb�m.

Mist�e!

Spadla si do pasti v�n�.

Pozor!

Pro pot�en� tv�ho t�la...

nesta� se ob�t� sv� touhy.

Sadhano Ma.

V na�em t�lesn�m cvi�en�...

je �ena Mistrem.

Mu� je jej�m u�edn�kem.

D�ky doteku tv�ch rukou...

budu moci j�t kup�edu.

Pokud ztrat� trp�livost...

j� ztrat�m svou orientaci.

Praktikuj d�chac� cvi�en�.

Nadechni se levou nosn� d�rkou...

a vydechni pravou.

Nejd�le�it�j��m aspektem na�eho Dehotathyov�ho cvi�en�...

je tv�j dech.

D�chac� technika n�m pom��e, aby n�m t�lov� ���vy nevytekly.

Kdy� za�nou proudit sexu�ln� ���vy, m��eme kontrolovat jejich pohyb...

d�ky d�chac� technice.

Regulac� t�lesn� teploty b�hem sexu�ln�ho aktu...

o�ist�me tyto ���vy a vyt�hneme je v��.

To je dovednost, kterou se mus� nau�it, Ma.

Teprve potom se m��e� zm�nit.

Z t�,

co m� sexu�ln� touhy, na tu, co m� v��nou bla�enost.

Jak jinak pozn� v��n�ho milence, Boha uvnit� n�s?

Ty vy jste v��n� milenky vesm�ru.

�i Mistr mi dovolil padnout k jeho noh�m?

Dnem i noc� d�l�m po��d sam� chyby.

�i Mistr mi dovolil padnout k jeho noh�m?

P�es bolest sv�ho narozen�...

p�i�la jsem na tento sv�t z temnoty l�na.

Na co� jsem te� zapomn�la, po p��chodu do tohoto sv�ta.

�i Mistr mi dovolil padnout k jeho noh�m?

Nedok�zala jsem poznat hodnotu sv�ho Mistra.

Nedok�zala jsem pochopit jeho praktiky.

Mus�m znovu opakovat cyklus narozen�.

�i Mistr mi dovolil padnout k jeho noh�m?

Ten, kdo se pono�� do obrazu sv�ho gurua...

nezn� strachu ze smrti.

Ten, kdo se pono�� do obrazu sv�ho gurua...

nezn� strachu ze smrti.

Lalon ��k�: �� m� nevinn� mysli!"

Lalon ��k�: �� m� nevinn� mysli!"

Pomoz mi se soust�edit.

�i Mistr mi dovolil padnout k jeho noh�m?

Sadhano Ma, pros�m, poj�te.

Co se stalo, mist�e?

Pr�v� jsem dostal zpr�vu o smrti sv� �eny, Aminy.

Proto�e jsem fak�r Marfati...

tak �aria komunita se rozhodla,

�e Amina nem� m�sto na venkovsk�m h�bitov�.

Takt� �ekli...

�e ten, kdo se j� pokus� poh�b�t mimo obec...

bude vyobcov�n.

T�mto zp�sobem zastra�uj� vesni�any.

To m�m za to, �e jsem fak�rem.

Ale, mist�e.

Ale v�dycky jste ��kal, �e Amina dodr�ovala �ariu.

A co?

- Kde m� vinu? - Vinu?

Jej� vina spo��v� v tom,

�e mi nebr�nila v rozvodu s n�.

Naopak, na zased�n� �ar�a �ekla, �e proti mn� nem� ��dn� obvin�n�.

Tohle �ekla Amina na zased�n�?

Ano.

Ano, Ma.

Nebylo druh�, jako je Amina.

Tak tam poje�me.

Vezmeme ji a poh�b�me ji n�kde jinde.

Ne, ne, ne.

Ne.

Nikdo nepojede se mnou.

Byl jsem potrest�n za svou v�ru.

Mus�m p�evz�t odpov�dnost za svou v�ru.

Nedovol�m nikomu jet se mnou.

Jinak budou dal�� ob�ti tohoto trestu.

Ale mist�e,

kde ji poh�b�te?

V�,

fak�rem jsem se stal z vlastn� v�le.

Ale pro� m� b�t trest�na ona za mou v�ru?

P�ivezu ji sem do �ramu.

A poh�b�m ji tady i proti v�li v�em.

Mist�e...

Vesnice je 8 kilometr� daleko.

Sadhano Ma...

Neh�dej se.

Jdi do �ramu, vezmi r�� a lopatu, a dones ji pod strom.

�ekni v�em,

aby z toho nem�li obavy.

V�ichni by m�li z�stat uvnit�.

Nemohou j�t ven, aby mi pomohli.

P�jdu tam,

vezmu Amino t�lo,

a poh�b�m ho tady.

Nooro!

Bab�.

M��e� mi podat roucho?

Jej� t�lo bylo sp�leno...

dotykem Mistra.

Tohle t�lo nem��e z�stat zni�eno p�dou.

Zem� nem� takovou s�lu.

T�lo ji� bylo sp�leno.

All�h stvo�il �lov�ka ze Zem�.

Mistr stvo�il �lov�ka lep��m. Pravdiv�j��m.

Te� energie jenom stoup� a nekles�.

Kor�n ��k�, �e neexistuje ��dn� smrt.

T�lo ji� bylo sp�leno.

Jej� t�lo bylo sp�leno dotykem Mistra.

V�echny ostatn� stvo�en� jsou jin�.

Jejich povaha je stejn�, dle p��n� Tv�rce.

Ale �lov�k je jin�.

Takov�ho stvo�en� nenajde� nikde jinde.

T�lo ji� bylo sp�leno.

Jej� t�lo bylo sp�leno dotykem Mistra.

Dobr�mi skutky nach�z�me Boha?

Tak tomu v�bec nev���m.

Hassan nesplnil o�ek�v�n� sv�ho mistra...

Hassan nesplnil o�ek�v�n� sv�ho mistra Israela Shaha.

K All�hu vzat�ho.

T�lo ji� bylo sp�leno.

Jej� t�lo bylo sp�leno dotykem Mistra.

T�lo ji� bylo sp�leno.

Mansoore?

Posledn�m p��n�m Rahula bylo, aby jeho tv�� byla oto�ena sm�rem k Amin�.

O �em to mluv�, Sadhano Ma?

Byl muslim.

Mnoho respektovan�ch fak�r� bylo poh�beno...

s hlavami sm�rem na Kabu na z�pad�.

To je nemo�n�.

Nem��eme se postavit proti tradici.

Mansoore!

�ekn�te jim, jak� bylo posledn� p��n� na�eho Mistra.

Ale Sadhano Ma...

copak n� Mistr nebyl p�i smyslech, kdy� to ��kal?

Mysl�m, �e bychom se m�li ��dit starou tradic�.

Mansoore a v�ichni shrom�d�n�, poslouchejte!

M�j Mistr byl pro v�s jenom �lov�kem,

...ale pro m�...

...byl Bohem.

Nau�il m�, �e lid� nejsou nikdo jin�m ne� samotn� Bohov�.

Chud� lid� z ni���ch kast, jako my...

byli v�dy odm�t�ni a utiskov�ni ve jm�nu n�bo�enstv�.

Byli ur�eni.

Posledn� p��n�m m�ho Guru...

bylo to, aby jeho poh�eb byl symbolick�m protestem proti n�bo�ensk�mu pron�sledov�n�.

Pokud n�kdo z v�s...

...chce poh�b�t Mistra podle jeho v�le...

...nech� mi pom��e...

...nebo jde pry�.

Sadhano Ma,

odpus� mi.

Oto��me jeho tv�� v souladu s jeho v�l� v��i jeho Amin�.

Poslechn�te si hl�en� o poh�e�ovan�ch osob�ch.

Kripa Shankar Roy, v�k 18 let. Otcovo jm�no: Dr. Sudhangshu Sekhar Roy.

Jasn� ple�, v��ka 180 centimetr�.

Tento �lov�k zmizel minulou noc.

Pokud m� n�kdo informace o poh�e�ovan�m, a� n�s kontaktuje na tomto ��sle...

22145671.

Opakuji, 22145671.

A te� si poslechn�te nejnov�j�� zpr�vy z regionu.

M�l jsi pravdu.

Vypad�m jako tvoje matka.

Ma.

Nem�m kam j�t.

Pros�m, nechte m� u v�s.

�ekl jsi, �e jsi sp�chal vra�dy.

Nevypad�...

...na n�koho...

takov�ho.

Kripo, kv�li zoufalstv� ut�k� ze sv�ho �ivota.

Tvoje matka t� narodila a dala ti existenci.

J� ti d�m dal�� narozen�.

Zm�n� svou existenci na lidskou existenci.

Ud�l�m, co ��k�, Ma.

U� nemohu d�l.

Neboj se.

Te�.

Jez.

Posly�,

jak doj�, umyj n�dob�...

a p�ijdi do m�ho pokoje.

Pro� odch�z�?

Pro� neodpov�d�?

�ekni n�co.

Ne, mysl�m...

j� p�jdu...

do jin� m�stnosti.

Pod�vej se na m�.

Poj� a sedni vedle m�.

Co...

...c�t� cht��?

J� v�m,

�e ho m�.

Je to tak?

Pro� sed� tak daleko?

P�ibli� se.

Uhas svou touhu a bude� ��astn�.

Tlum� sv� touhy.

Uvnit� c�t� touhu.

A na vn�j�ku jsi chladn�.

�ekni pro� to tak je?

O �em to mluv�, Ma.

Ta touha, kter� v tob� roste...

�ekni,

co je jej�m zdrojem?

Zdrojem?

Nejd��v to m� ve sv� hlav�...

...a pak v t�le.

Tv� mysl...

m� velkou schopnost,

je um�lcem zast�r�n�.

Vn�j�kem ukazuje�, �e je v�e v po��dku a p�itom?

Kdybych m�la na sob� oble�en�...

tv� touha by i tak p�i�la, ne?

Masturbuje�?

Nem� n�hodou

v noci...

mokr� sny?

Ano, m�m, Ma.

Jak ��k� Mistr, to je d�vodem,

...pro� ni�� sebe...

...a� s oble�en�m, �i bez.

A� s oble�en�m, �i bez.

Jak chce� b�t svobodn�?

Jsi otrokem sv� touhy.

A v tomto z�vod� pro spln�n� si sv�ch p��n� a tu�eb...

...je okolo tolik nen�visti...

a krveprol�v�n�.

Kam odtud ute�e�?

Pros�m, pomoz mi.

Jsem unaven� ut�k�n�m.

Jestli chce� b�t siln�...

bude� muset poznat...

Dehotathyu.

Co je to?

To je v�dom� pohlavn� akt...

kde ��d� sexu�ln� energii...

dovnit� a ne ven.

��k� se tomu taky

Brahmacharya.

Mluv� jako samotn� Mahatma Gandhi.

�ekl, �e...

aby se pochopilo nen�sil�,

m�la by se cvi�it Bhahmacharya.

V� co je Brahmacharya?

Gandhi sp�val nah� mezi �enami.

Proto�e cht�l b�t v��,

ne� samotn� cht��.

��m to bylo, �e mohl sp�t nah� mezi �enami?

M�l tolik sebeovl�d�n�,

�e se nikdy nevzru�il.

Mus� se vzd�t sexu, aby ses stal Brahmacharim.

Je to mo�n�, Babo?

Jen jeden druh Brahmacharyi, je uzn�van� spole�nost�.

Odep�en� �en, prosperity a celib�t.

Tuhle Brahmacharyu spole�nost uzn�v�.

Ale praktiky Brahmacharyi mezi �enami

nejsou doposud uzn�van�.

To proto n�s nen�vid�.

Mluv� o Mahatmovi Gandhim.

Dob�e.

U�il se snad od Mistra?

A pak cvi�il Brahmacharyu

na sexu�ln�m aktu se �enou?

Jak on vid�l n�s �eny?

To je prav� podstata.

Nem��e� praktikovat Brahmacharyu vzd�n�m se �en.

��k�me,

�e energie �eny je sm�rov�na dovnit�...

a energie mu�e zase vn�.

V sexu�ln�m aktu, pomoc� schopnosti �ensk� energie...

se u�� sm�rovat energii dovnit� a t�m tak za��n� praktikovat...

Brahmacharyu.

Kripo.

Pokud ztr�c� svou sexu�ln� ���vu...

pak kr��� vst��c smrti.

Zab�j� s�m sebe.

To je po��tek tv� agrese.

P�jdu u� sp�t.

Mus�m vst�vat za �svitu.

Sadhano Ma.

Jsem ospal�.

A jinak se c�t� dob�e?

Nikdy jsem se nec�til l�pe.

M��u j�t nahoru?

Kolikr�t to m�m ��kat?

Nepodl�hej sv�m v�n�m.

Nezapom�nej.

Jsem tv�m Guruem.

Tvou Matkou.

P�edstav si t�lo

jako kuchy�sk� hrnec...

ve kter�m je oh��v�na ���va z cukrov� t�tiny.

Spolu s teplem

se zved� i ve�ker� objem ���vy.

Za��n� v��t

a ty sni�uje� plamen.

Zvy�ov�n�m a sni�ov�n�m teploty...

t�tinov� ���va kondenzuje.

Po t�to f�zi i p�i zah��t�,

���va ji� neza�ne va�it.

Tak oh��v� ���vu ve sv�m t�le.

Te� se za��n� zvedat.

Kripo, d�vej se mi do o��...

nebo se utop� v touze.

A tv� sperma vyst��kne.

Ma!

Tak�e p�est�v�m zah��vat tv� t�lo

a p��liv tv� ���vy ustupuje.

Pokud uct�v� svou Matku, pozn� sv�ho Otce.

�ekl si, pokud t� miluji, m�m p�ij�t a j� jsem tady.

To je skryt� Pravda,

kter� nen� vid�t.

Pokud uct�v� svou Matku, pozn� sv�ho Otce.

Pokud nezn�me tajemstv� Pravdy...

nedok�eme poznat Matku...

nedok�eme poznat Matku.

Ten, na n�ho� ulo�il B�h odpov�dnost sv�ta.

Pokud uct�v� svou Matku, pozn� sv�ho Otce.

Pokud uct�v� svou Matku, pozn� sv�ho Otce.

��k� se, �e �ena povstala z t�la mu�e.

�ena je pravdivou povahou sv�ta...

ze kter�ho se dozv�d�me o stvo�en�.

Nau�ila jsem se od sv�ho Mistra,

�e v t�le jsou

t�i kan�ly.

Na lev� stran� je Ida.

Na prav� stran� je Pingala...

a ve st�edu Su�um�.

Tyto kan�ly se sb�haj� v jednom m�st�.

U dve��, ze kter�ch vystupuje �ivot.

O tomto zp�v�me v na�ich p�sn�ch.

Sjednocen� t�chto t�� �ek.

Ida, Pingala a Su�um� jsou 3 svat� �eky:

Ganga, Jamuna a Saraswati.

Vznik� tam velk� nap�t�.

Ida je velk� p��liv...

a je na sv� cest� pozvedaj�c�.

Pingala je odliv...

a na sv� cest� uklid�uje.

P�i sexu�ln� praktice...

uklid�uje�...

sv� ���vy...

kan�lem Pingala...

a zvy�uje� kan�lem Idy.

Soust�ed�nou prax�...

je pak mo�n�...

spojit tyto kan�ly...

a pomoc�...

st�edov�ho kan�lu Su�um� je ob� vyv�zt nahoru.

Kdo to zvl�dne...

st�v� se asketou.

B�hem na�� menstruace, po 3 dnech,

kdy� krev za�ne ustupovat...

d�ky nastoupen� odlivu,

Stvo�itel sestupuje k n�m...

do soutoku t�� �ek.

Po dlouh�ch letech praktikov�n�...

spat�� asketa sv�ho Stvo�itele,

kter�ho naz�v�me Beztvar�m.

Ten, kter� je v na�ich srdc�ch.

Ten prost�, co h�be...

na��m srdcem.

M�me pro n�j mnoho jmen.

Prvn� 3 dny na�eho menstrua�n�ho cyklu...

je temn� f�ze,

a sestup Stvo�itele...

je zjeven�m se M�s�ce.

Kripo. Pros�m, vra� se dom�.

Nech�pej m� �patn�.

A� jsi kdekoli, vra� se dom�.

Pod�vej se.

Jsem v po��dku.

Kripo,

nezapomn�l jsem na tebe ani na chvilku.

T� noci.

Tv�j obli�ej...

a bolest v m�m t�le.

Nedok�i popsat, co je v m� hlav� a v m�m srdci.

Vid�?

Uchov�v�m...

tv�j drahocenn� p��v�sek.

Chci ti ho vr�tit.

Pros�m, vra� se.

Vra� se.

Kripo!

Vid�l jsem v televizi, �e m�j otec a Jonaki �ij�.

Opravdu jsi v��il,

�e si je ve skute�nosti zavra�dil?

B�l jsem se, Ma.

M�j otec m� pros�, abych se vr�til.

Jak t� m�m opustit a vr�tit se k n�mu?

Co chce� ud�lat?

Chci opustit m�sto a ut�ct, Ma.

Dokud nedokon��m u�en�...

nechci se p�ibl�it k onomu sv�tu.

Tak, kam chce� j�t?

Nem��eme odej�t a z�stat v �ramu Rahula Baba, Ma?

U� je to d�vno co jsem opustila to m�sto.

Je�t� st�le existuje?

Dob�e.

Poj�me tam.

Vypad� pov�dom�. Kde jsem t� vid�l?

V televizi.

Hal�?

Hal�?

Ot�e, to jsem j�, Kripa.

Kripo!

Kde jsi?

Tam, kde jsem, jsem ��astn�.

Ty...

Okam�it� p�ij� dom�!

�pln� jsem se zm�nil, ot�e.

Promluv�me si o tom pozd�ji. A te� p�ij� dom�.

Te� se nem��eme vid�t.

�as od �asu v�m zavol�m.

Zapome� na ten ve�er, Kripo.

Byla to nehoda. Jsem te� docela v po��dku.

Tv�j hlas m� uklidnil, ot�e.

Vra� se Kripo.

Bude dob�e.

Ot�e, nikdy m� nebere�

takov�ho jak� jsem.

O �em to mluv�?

Vra� se aspo� na chv�li.

Dob�e.

P�ijdu z�tra v 20�� do Ladies Parku.

Park?

Pro� do parku? Vra� se dom�.

Ne, do domu ne.

P�ij� do parku.

P�ij� s�m.

To je mezi mnou, tebou...

a mou matkou.

M�j bo�e!

Kripo...

Jsi se svou mrtvou matkou.

Ot�e.

Ona je na�ivu.

Op�tovn� m� znovuzrodila.

O �em to mluv�, Kripo?

Co to vid�m?

Co vid�...

je pravda, ot�e.

Ne!

Kripo!

Ot�e!

Ot�e!

Neboj se.

Ot�e, poslouchej!

Ot�e!

Ot�e!

Ot�e.

Ot�e!

Kripo!

- Vzpom�n� si na m�? - Jonaki!

Zase ty.

Ano.

- Nevid�la jsi m�ho otce? - Ano, vid�la.

P�i�la jsem,

abych t� k n�mu vzala.

Kdo jste?

Kdo jste?

Otev�ete p��v�sek.

Co�e?

To je moje matka.

Matka.

- Neopust�m Matku, nep�jdu k otci. - Dob�e, nemus�.

Tak p�ij�te ke mn�.

Chci opustit m�sto a odej�t, Jonaki.

Nesna� se m� zastavit.

Jak t� noci, nesna� se pou��t s�lu,

nebo se stane jin� nehoda.

Mo�n� budu te� trp�t j�.

Mo�n� to vlastn� chce�?

Ne, Kripo.

Nechci to.

V�...

t� noci jsem spadla a zlomila si kosti.

Krv�cela jsem.

U� tehdy jsem m�la tv�j p��v�sek v ruce.

Zachr�nil m�.

V�d�la jsem,

�e t� znovu potk�m...

a zav�s�m ti ten p��v�sek kolem krku.

Zamilovala jsem se do tebe, Kripo.

Jak mohu...

��t bez tebe?

Poj� se mnou,

aspo� jednou.

Matko!

Pros�m, poj�te s n�mi.

Budeme...

��t pohromad�.

Kripo!

Nechte mou matku!

Kripo!

Nechte mou matku!

Jonaki! Zase jsi tvrdohlav�!

Pro� ses dotknul m� matky?

Pus� ji!

Dob�e.

Pust�m tvou matku.

Ale...

najit�m... tebe,

t� nechci znovu ztratit.

Jsi Krishnou m�ch sn�.

P�n Krishna ��kal v Bhagavat Git�,

�e p�ich�z� v ka�d�m v�ku, aby ochr�nil svat�.

Ni�� zlo a ochra�uje n�bo�enstv� hinduismu.

P�n Krishna ��kal v Bhagavat Git�, �e p�ich�z� v ka�d�m v�ku, aby ochr�nil n�bo�enstv�.

Pros�m, nekamenujte n�s. Chr�n�me n�bo�enstv�.

Pros�m, neubli�ujte n�m. Bu�te v klidu.

Pros�m, neubli�ujte n�m.

Pros�m, neubli�ujte n�m. Bu�te v klidu.

Pros�m, chr�n�me n�bo�enstv�.

Kripo!

Pro� ho pron�sleduje�?

Nep�jde s tebou.

Pro� ne?

Ma,

jste �ena.

Ve mn� je taky �ena.

J� tak� c�t�m l�sku.

Nech�pete to?

Miluji ho.

Je l�ska pouze fyzick�?

Nen� to n�co zevnit�?

To co naz�v� l�skou, nen� to jenom touha?

Pro� m� ve sv�m �ivot� tolik n�sil�?

Kripo!

Ma!

Ma!

Ma!

Ma!

Sadhano Ma!

Kripo.

Khokone!

Co jsi to ud�lal?

Ma!

Tohle jsem necht�l!

Necht�l jsem to!

Odpus�, Kripo!

Odpus�.

Rychleji, rychleji! Honem p�idejte.

Ma!

Ma!

Ma!

Ma. Kudy m�m j�t, Ma?

Ma.

Ma!

Kde je �ram Rahula, Ma?

Ida.

Pingala.

Su�um�!