All language subtitles for SIMON & GARFUNKEL - Bridge - part 1 -Rom
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,352 --> 00:00:07,918
This programme contains
some strong language.
2
00:00:07,953 --> 00:00:13,113
The impetus to move West and
blast all that open and be free,
3
00:00:13,148 --> 00:00:16,673
being in that gorgeous state
of California.
4
00:00:19,073 --> 00:00:23,673
You smoked a big one, took the
shrink-wrap off, put the record
on the record player
5
00:00:23,708 --> 00:00:25,672
and you were gone.
6
00:00:28,673 --> 00:00:31,877
There were things that we all
felt were right
7
00:00:31,912 --> 00:00:36,192
and the truth is, I don't think we
were wrong about hardly any of them.
8
00:00:37,952 --> 00:00:43,073
I had to watch the fights, the egos,
the drugs, the alcohol,
9
00:00:43,108 --> 00:00:48,153
the...the...paranoia that came along
with all of that.
10
00:00:48,188 --> 00:00:50,152
And it scared me.
11
00:00:54,752 --> 00:00:58,272
10 million girls
and 2,000 bumps down the line,
12
00:00:58,307 --> 00:01:00,792
you don't know who you are any more.
13
00:01:04,553 --> 00:01:09,152
What's happening in the process,
which I served gladly,
14
00:01:09,187 --> 00:01:11,552
is the corporatisation of rock.
15
00:01:14,712 --> 00:01:17,317
We just...
16
00:01:17,352 --> 00:01:19,833
took it to the bank.
17
00:01:20,313 --> 00:01:23,372
# On a dark desert highway
18
00:01:23,407 --> 00:01:26,397
# Cool wind in my hair... #
19
00:01:26,432 --> 00:01:32,112
In 1965, Manhattan and London
monopolised the music business.
20
00:01:32,147 --> 00:01:35,993
A decade later, for musicians
and moguls alike,
21
00:01:36,028 --> 00:01:38,437
there was only one place to be,
22
00:01:38,472 --> 00:01:41,913
and it wasn't rain-soaked England
or uptight New York.
23
00:01:43,032 --> 00:01:47,033
This is the story of how a small
community of singer-songwriters,
24
00:01:47,068 --> 00:01:51,230
exiled in a rustic paradise
at the heart of the metropolis,
25
00:01:51,265 --> 00:01:55,393
transformed Los Angeles into
the music capital of the world.
26
00:01:55,428 --> 00:01:59,197
#..This could be heaven
or this could be hell... #
27
00:01:59,232 --> 00:02:02,717
It's a tale of artistic brilliance
and decadent decline,
28
00:02:02,752 --> 00:02:08,352
of how a bunch of hippies gave rise
to the biggest-selling record
of all time,
29
00:02:08,387 --> 00:02:12,432
of the birth of corporate rock music
and the death of a dream.
30
00:02:12,467 --> 00:02:16,073
#..Welcome to the Hotel California
31
00:02:18,873 --> 00:02:21,353
# What a nice surprise
What a nice surprise
32
00:02:21,388 --> 00:02:24,833
# Bring your alibis... #
33
00:02:26,000 --> 00:02:32,074
Face�i reclam� produsul dvs.sau a unei marci
aici contact www.SubtitleDB.org astazi.
34
00:02:46,432 --> 00:02:49,232
At 3am on 18th August 1969...
35
00:02:51,152 --> 00:02:56,153
..a new group from Los Angeles
took the stage at the Woodstock
music festival.
36
00:02:56,188 --> 00:02:57,673
Thank you.
37
00:02:59,393 --> 00:03:01,792
They faced an audience
of several hundred thousand
38
00:03:01,827 --> 00:03:04,997
and a cross-section
of their musical heroes.
39
00:03:05,032 --> 00:03:11,033
This is the second time we've ever
played in front of people, man.
We're scared shitless.
40
00:03:14,112 --> 00:03:18,592
There's that remark by Stephen,
"This is our second gig and
we're scared shitless."
41
00:03:18,627 --> 00:03:20,238
I mean, he was right.
42
00:03:20,273 --> 00:03:23,352
We'd played a couple of nights
before in Chicago
43
00:03:23,387 --> 00:03:25,078
and that was our second gig.
44
00:03:25,113 --> 00:03:28,872
Everybody that we really thought
was good was there.
45
00:03:28,907 --> 00:03:32,153
Hendrix, Airplane, Grateful Dead,
the Band.
46
00:03:32,188 --> 00:03:33,918
The Band.
47
00:03:33,953 --> 00:03:36,277
Did I mention...the Band?
48
00:03:36,312 --> 00:03:40,193
Uh...all standing around
right behind us.
49
00:03:43,393 --> 00:03:45,192
"OK, the record was OK.
Come on, show us."
50
00:03:48,953 --> 00:03:52,632
We knew who we were and what
we could do, but nobody else did.
51
00:03:53,913 --> 00:03:57,652
# It's getting to the point
52
00:03:57,687 --> 00:04:01,392
# Where I've no pride any more
53
00:04:02,873 --> 00:04:05,832
# I'm sorry
54
00:04:07,393 --> 00:04:09,358
# Sometimes it hurts
55
00:04:09,393 --> 00:04:13,632
# So badly I must cry out loud
56
00:04:14,393 --> 00:04:18,798
# I'm lonely... #
57
00:04:18,833 --> 00:04:21,552
Woodstock marked the collective
climax of the hippy dream
58
00:04:21,587 --> 00:04:23,838
and Crosby, Stills, Nash and Young,
59
00:04:23,873 --> 00:04:28,632
along with their friend Joni
Mitchell and manager David Geffen,
60
00:04:28,667 --> 00:04:32,232
were the alternative generation's
hip new disciples.
61
00:04:38,873 --> 00:04:42,358
# By the time we got to Woodstock
62
00:04:42,393 --> 00:04:46,638
# We were half a million strong
and... #
63
00:04:46,673 --> 00:04:51,713
We arrive at LaGuardia airport
and the New York Times says,
"400,000 people sitting in mud,"
64
00:04:51,748 --> 00:04:53,873
and I said, "Forget it,
I'm not going."
65
00:04:53,908 --> 00:04:57,998
#..We are stardust... #
66
00:04:58,033 --> 00:05:03,392
Joni and I stayed in New York
at my apartment, where she wrote
the song Woodstock.
67
00:05:03,427 --> 00:05:07,032
#..And we got to get ourselves
68
00:05:07,067 --> 00:05:12,190
# Back to the garden... #
69
00:05:12,225 --> 00:05:17,313
David Crosby, Stephen Stills,
70
00:05:17,348 --> 00:05:19,770
Graham Nash, Neil Young,
71
00:05:19,805 --> 00:05:22,193
David Geffen, Joni Mitchell.
72
00:05:23,633 --> 00:05:26,558
Six rising stars
of the counterculture
73
00:05:26,593 --> 00:05:31,473
who came together in a city
where ambition and idealism
went hand in hand
74
00:05:31,508 --> 00:05:34,632
and helped put Los Angeles
on the musical map.
75
00:05:45,472 --> 00:05:48,672
That man on the end is Jim McGuinn.
76
00:05:48,707 --> 00:05:51,837
The one playing bass is
Chris Hillman.
77
00:05:51,872 --> 00:05:55,237
The one playing the drums is
Michael Clarke.
78
00:05:55,272 --> 00:06:00,633
And I'm David Crosby and, when we are
together, uh, they call us the Byrds.
79
00:06:00,668 --> 00:06:03,392
MUSIC: "Mr Tambourine Man"
by the Byrds
80
00:06:05,232 --> 00:06:07,878
You'd be driving down Sunset Strip
in your car
81
00:06:07,913 --> 00:06:11,033
and you'd hear the beginning notes
of that and think, "Wow!"
82
00:06:11,068 --> 00:06:12,712
It'd just be such a rush.
83
00:06:14,513 --> 00:06:16,872
The quintessential folk-rock music.
84
00:06:17,753 --> 00:06:21,173
# Hey, Mr Tambourine Man
85
00:06:21,208 --> 00:06:24,558
# Play a song for me
86
00:06:24,593 --> 00:06:31,592
# I'm not sleepy and there ain't
no place I'm going to... #
87
00:06:32,592 --> 00:06:36,873
In May 1965, the Byrds,
a Los Angeles beat group,
88
00:06:36,908 --> 00:06:39,517
released Mr Tambourine Man,
89
00:06:39,552 --> 00:06:44,072
a song written by
the definitive hero of '60s folk.
90
00:06:44,107 --> 00:06:48,353
#..I'll come following you... #
91
00:06:48,792 --> 00:06:53,152
The convincing case, the QED
for the singer-songwriter...
92
00:06:55,152 --> 00:06:56,838
..was Bob Dylan.
93
00:06:56,873 --> 00:07:01,832
Would you say that the words were
more important than the music?
94
00:07:02,232 --> 00:07:04,037
Uh...
95
00:07:04,072 --> 00:07:07,232
the words are just as important
as the music.
96
00:07:07,992 --> 00:07:10,638
There would be no music
without the words.
97
00:07:10,673 --> 00:07:14,673
I got turned on to the Byrds
because...I was a Dylan fan.
98
00:07:14,708 --> 00:07:18,877
And the music was important
all of a sudden.
99
00:07:18,912 --> 00:07:23,873
Music was saying something,
something that might move you, might
change you, might change the world,
100
00:07:23,908 --> 00:07:26,158
might...push buttons.
101
00:07:26,193 --> 00:07:30,953
And there was a sense that something
very important was going on.
102
00:07:30,988 --> 00:07:34,553
The Byrds transformed Dylan's
acoustic folk ballad
103
00:07:34,588 --> 00:07:37,158
into a number-one pop single,
104
00:07:37,193 --> 00:07:40,813
directly inspired by another
revolutionary team of songwriters.
105
00:07:40,848 --> 00:07:44,433
George Harrison, John Lennon,
Paul McCartney and Ringo Starr.
106
00:07:44,468 --> 00:07:47,472
We just were in awe of them.
107
00:07:47,507 --> 00:07:49,153
They were SO good.
108
00:07:50,393 --> 00:07:54,752
They'd put out a song like Paperback
Writer and I'd wanna just give up
109
00:07:54,787 --> 00:07:57,838
cos I could never do that,
I could never get close.
110
00:07:57,873 --> 00:08:02,873
Probably the thing that John and I
will do will be write songs,
111
00:08:02,908 --> 00:08:05,393
as we have been doing
as a sideline now.
112
00:08:05,428 --> 00:08:07,357
We'll probably develop that more.
113
00:08:07,392 --> 00:08:11,758
You could be an artist who did songs
that were written for you
114
00:08:11,793 --> 00:08:16,153
but you really wanted to be the kind
of artist that the Beatles were
115
00:08:16,188 --> 00:08:19,793
because they wrote all their stuff
and you could - ha-ha! -
116
00:08:19,828 --> 00:08:22,632
you could really express yourself
if you could do it.
117
00:08:25,352 --> 00:08:27,678
Everyone was so thrilled,
118
00:08:27,713 --> 00:08:32,358
and nobody was thrilled about
folk music at all.
119
00:08:32,393 --> 00:08:36,753
It was as if it didn't exist,
and pretty soon it didn't.
120
00:08:42,392 --> 00:08:46,132
For a generation schooled in the
folk tradition of the East Coast,
121
00:08:46,167 --> 00:08:49,838
the Byrds' artistically credible
but commercially successful pop
122
00:08:49,873 --> 00:08:54,792
opened up a whole new world
in which the singer-songwriter
reigned supreme.
123
00:08:54,827 --> 00:08:58,489
Musical life in Los Angeles would
never be the same again
124
00:08:58,524 --> 00:09:02,152
and a small stretch of Hollywood
became the only place to be.
125
00:09:02,187 --> 00:09:04,512
# So you want to be
a rock'n'roll star
126
00:09:04,547 --> 00:09:08,073
# Then listen now to what I say
127
00:09:09,912 --> 00:09:11,437
# Just get an electric guitar
128
00:09:11,472 --> 00:09:14,752
# And take some time and learn
how to play... #
129
00:09:14,787 --> 00:09:17,998
The Sunset Strip is just this
bizarre anomaly,
130
00:09:18,033 --> 00:09:22,472
physically part of the city
but politically unincorporated,
131
00:09:22,507 --> 00:09:26,912
and from the '30s and '50s,
essentially governed by the Mob.
132
00:09:26,947 --> 00:09:28,878
By the early '60s, the Strip was
in decline
133
00:09:28,913 --> 00:09:33,558
and so what happened is that
the folk-rock scene inherited
134
00:09:33,593 --> 00:09:38,557
what was the ruins of the glamorous
Strip of the 1930s and '40s.
135
00:09:38,592 --> 00:09:43,752
The place where the musicians and
songwriters felt they could be most
in touch with
136
00:09:43,787 --> 00:09:47,352
the kids who represented the shape
of things to come.
137
00:09:54,232 --> 00:09:57,877
All these kids would come,
and they'd be underage kids,
138
00:09:57,912 --> 00:10:01,872
wearing bell-bottoms and beads
and flowers and all that stuff.
139
00:10:01,907 --> 00:10:05,832
There was this flowering of feeling
and reverence for life,
140
00:10:05,867 --> 00:10:07,877
like a carnival midway.
141
00:10:07,912 --> 00:10:10,833
And so the music scene was happening
right in the middle of all of that.
142
00:10:13,313 --> 00:10:16,478
There was a magical quality to it.
143
00:10:16,513 --> 00:10:21,513
We suddenly found ourselves
in the centre of a vortex.
144
00:10:23,112 --> 00:10:25,798
Somehow, music became
145
00:10:25,833 --> 00:10:28,593
a medium for an entire generation.
146
00:10:33,392 --> 00:10:35,592
You know, they're shooting this
for television.
147
00:10:35,627 --> 00:10:37,758
I'm sure that they'll edit this out.
148
00:10:37,793 --> 00:10:40,958
I want to say it anyway,
even though they WILL edit it out.
149
00:10:40,993 --> 00:10:45,317
When President Kennedy was killed,
he was not killed by one man.
150
00:10:45,352 --> 00:10:49,593
He was shot from a number
of different directions
by different guns.
151
00:10:49,628 --> 00:10:53,712
The story has been suppressed.
Witnesses have been killed.
152
00:10:53,747 --> 00:10:57,912
And this is your country,
ladies and gentlemen.
153
00:10:58,992 --> 00:11:04,953
Nobody articulated the values
of the Sunset Strip's
burgeoning counterculture
154
00:11:04,988 --> 00:11:08,690
with as much swagger
as the Byrds' David Crosby.
155
00:11:08,725 --> 00:11:12,358
David was the mouthpiece
for our generation.
156
00:11:12,393 --> 00:11:16,632
In Rolling Stone, he was the one who
had the mouth - he was speaking out
157
00:11:16,667 --> 00:11:19,358
and saying stuff,
politically speaking.
158
00:11:19,393 --> 00:11:23,193
I certainly wasn't anybody's guru,
man. I'm not smart enough.
159
00:11:23,228 --> 00:11:24,712
Er...and I...
160
00:11:26,352 --> 00:11:28,398
..I was certainly outrageous.
161
00:11:28,433 --> 00:11:31,833
I probably helped tilt it
towards outrageousness.
162
00:11:32,633 --> 00:11:35,638
So outrageous and so outspoken
163
00:11:35,673 --> 00:11:42,353
that it was no surprise
when David Crosby was kicked out
of the Byrds in 1967
164
00:11:42,388 --> 00:11:45,150
and began to look for a new band.
165
00:11:45,185 --> 00:11:47,888
I like eclectic music, you know.
166
00:11:47,923 --> 00:11:50,557
I like things that have roots.
167
00:11:50,592 --> 00:11:54,052
# New Jersey turnpike
in the wee, wee hours
168
00:11:54,087 --> 00:11:57,512
# I was rolling slowly
cos of drizzling showers
169
00:11:58,392 --> 00:12:01,532
# Here come a flat-top
He come movin' up with me
170
00:12:01,567 --> 00:12:04,637
# Waving goodbye
to some little old souped-up... #
171
00:12:04,672 --> 00:12:10,273
When my group was playing in
New York, we played at a jazz club
and we sang four-part harmony.
172
00:12:10,308 --> 00:12:14,952
And we discovered him down the block
playing in a little coffee house.
173
00:12:15,513 --> 00:12:18,713
#..Bye-bye, New Jersey
I'd become airborne... #
174
00:12:18,748 --> 00:12:22,030
Wow! This young guy with the guitar
is really neat.
175
00:12:22,065 --> 00:12:25,313
#..And you can't catch me... #
My group moved to LA
176
00:12:25,348 --> 00:12:28,278
and, soon after,
Stephen moved to LA.
177
00:12:28,313 --> 00:12:32,873
He'd stand at the edge of the stage
and watch us singing
and he loved the harmonies.
178
00:12:32,908 --> 00:12:36,473
#..You can't catch me
No, baby
179
00:12:36,508 --> 00:12:38,272
# You can't catch me
180
00:12:39,552 --> 00:12:44,672
# Cos if you get too close, you know
I'm gone like a cool breeze. #
181
00:12:53,472 --> 00:12:57,758
In 1965, Stephen Stills,
a folk-singer from Texas,
182
00:12:57,793 --> 00:13:02,397
joined the musical exodus from
Greenwich Village to Sunset Strip.
183
00:13:02,432 --> 00:13:07,072
The following year,
another precocious songwriter
from Canada arrived,
184
00:13:07,107 --> 00:13:09,953
chasing sunshine and stardom in LA.
185
00:13:11,472 --> 00:13:13,672
Everybody having a good time,
or what?
186
00:13:16,752 --> 00:13:22,273
# I think I'll pack it in
and buy a pickup
187
00:13:24,072 --> 00:13:28,072
# Take it down to LA
188
00:13:31,072 --> 00:13:36,393
# Find a place to call my own
and try to fix up
189
00:13:37,633 --> 00:13:41,913
# Start a brand-new day... #
190
00:13:43,953 --> 00:13:48,832
I was sitting on the trunk of my car
and he saw me and he pulled in
191
00:13:48,867 --> 00:13:50,277
and, er...
192
00:13:50,312 --> 00:13:53,878
"How are you, man?"
And he dug out his guitar
193
00:13:53,913 --> 00:13:58,073
and sang me four or five of the best
songs I'd ever heard in my life.
194
00:13:58,108 --> 00:14:01,390
#..See the lonely boy
195
00:14:01,425 --> 00:14:04,673
# Out on the weekend
196
00:14:05,712 --> 00:14:10,477
# Trying to make it pay... #
197
00:14:10,512 --> 00:14:13,113
If he'd been a girl,
I would have kissed him!
198
00:14:13,148 --> 00:14:18,833
His power as a songwriter
is undeniable.
199
00:14:18,868 --> 00:14:22,673
#..Can't begin to say... #
200
00:14:27,113 --> 00:14:31,397
In April 1966, Neil Young
and Stephen Stills
201
00:14:31,432 --> 00:14:35,197
came head to head in a traffic jam
on Sunset Strip.
202
00:14:35,232 --> 00:14:40,072
Well, we, er...came to Los Angeles
in an old hearse to, er...start...
203
00:14:40,107 --> 00:14:43,632
to try and make the stars -
you know, we're gonna be stars.
204
00:14:43,667 --> 00:14:45,958
So, er...we were just about to leave
205
00:14:45,993 --> 00:14:49,797
and I saw him in a van
going the other way on Sunset
206
00:14:49,832 --> 00:14:53,672
and he stopped and we stopped and
we all stopped and then we started.
207
00:14:56,872 --> 00:15:00,432
Stephen Stills had found the band
that he'd always wanted.
208
00:15:01,633 --> 00:15:05,998
# I don't tell no tales
about no hot, dusty roads... #
209
00:15:06,033 --> 00:15:11,073
They were widening the street on
Franklin - a street in Hollywood.
I went outside
210
00:15:11,108 --> 00:15:14,570
and they were all arguing
about what to call the group.
211
00:15:14,605 --> 00:15:18,032
And on a bulldozer, I saw the words
"Buffalo Springfield".
212
00:15:21,113 --> 00:15:26,152
Buffalo Springfield represented a
hip, new wave of musical emigres -
213
00:15:26,187 --> 00:15:29,449
more a collective of mutually
ambitious individuals
214
00:15:29,484 --> 00:15:32,677
than the uniform pop groups
that preceded them.
215
00:15:32,712 --> 00:15:38,592
Er...my name is Neil Young... Neil.
How do you do?..lead guitar player.
How do you do? This is Richie Furay.
216
00:15:38,627 --> 00:15:43,912
Big Dewey Martin - Buffalo Dew.
Hello, Dewey.
217
00:15:43,947 --> 00:15:46,632
Bruce Palmer from Toronto,
Canada. OK.
218
00:15:46,667 --> 00:15:50,249
Steve Stills from New Orleans.
219
00:15:50,284 --> 00:15:53,832
#..I don't like being alone. #
220
00:15:55,952 --> 00:16:00,192
Buffalo Springfield
brought a new musical momentum
to the Sunset Strip.
221
00:16:00,227 --> 00:16:04,433
And when their audience provoked the
city's reactionary establishment,
222
00:16:04,468 --> 00:16:08,433
their response was a pop protest
that, like LA,
223
00:16:08,468 --> 00:16:10,113
was both cool and commercial.
224
00:16:15,273 --> 00:16:19,352
Los Angeles was the scene of one
of great culture wars in US history.
225
00:16:19,387 --> 00:16:22,969
They want everybody to do the same
thing and live their own life.
226
00:16:23,004 --> 00:16:26,552
They want you to grow up, get an
education, raise children and die.
227
00:16:26,587 --> 00:16:31,237
From the coming of Hollywood,
with its sinful lifestyles,
228
00:16:31,272 --> 00:16:37,273
into a city into which a million
pious, Protestant mid-Westerners
had moved during the 1920s...
229
00:16:37,308 --> 00:16:41,273
Because you don't have a job
because you don't have a direction,
230
00:16:41,308 --> 00:16:44,878
you're not a part of
the super-society called "America".
231
00:16:44,913 --> 00:16:48,912
And in a sense, the battle
of the Sunset Strip in the late '60s
232
00:16:48,947 --> 00:16:52,278
was the last battle
in this 40-or-50-year-long clash
233
00:16:52,313 --> 00:16:58,752
between Hollywood Babylon on one
hand and the kind of main-street
puritanism on the other.
234
00:16:58,787 --> 00:17:01,877
Why do they think they can put down
on our music?
235
00:17:01,912 --> 00:17:06,432
They say it's bad. They say it's
noise - "Turn down the noise."
236
00:17:06,467 --> 00:17:09,233
But do they ever listen
to the words?
237
00:17:09,268 --> 00:17:12,233
# Somethin' happening here
238
00:17:13,593 --> 00:17:17,192
# What it is ain't exactly clear
239
00:17:18,312 --> 00:17:22,492
# There's a man with a gun over there
240
00:17:22,527 --> 00:17:26,673
# Tellin' me I've got to beware... #
241
00:17:28,872 --> 00:17:32,273
In the daytime, Sunset Strip had
all these posh clothing stores.
242
00:17:32,308 --> 00:17:35,912
Those people didn't like the kids
hanging out at night.
243
00:17:35,947 --> 00:17:38,837
And so, pretty soon,
the police would come down.
244
00:17:38,872 --> 00:17:45,393
They'd park a big bus in the middle
of the Strip and take everyone that
was underage on the bus to jail.
245
00:17:48,432 --> 00:17:53,712
Pulling these beautiful young girls
and throwing them on the bus.
246
00:17:53,747 --> 00:17:57,513
What is that about? You know.
Everybody... "That's crazy!
247
00:17:57,548 --> 00:17:59,997
"It's the man. It's the pigs.
248
00:18:00,032 --> 00:18:04,553
"It's the other side.
It's the same people
that are trying to send us to war.
249
00:18:04,588 --> 00:18:07,872
"It's the older generation that
doesn't know what life is about."
250
00:18:07,907 --> 00:18:09,598
#..Battle lines being drawn... #
251
00:18:09,633 --> 00:18:12,993
They were worried
about the counterculture.
252
00:18:13,028 --> 00:18:15,873
#..If everybody's wrong... #
253
00:18:15,908 --> 00:18:18,397
Godless communism.
254
00:18:18,432 --> 00:18:20,433
#..Young people speaking
their minds... #
255
00:18:20,468 --> 00:18:22,517
Corruption of youth.
256
00:18:22,552 --> 00:18:25,637
#..So much resistance... #
Drugs.
257
00:18:25,672 --> 00:18:30,838
# I think it's time we stop
Hey! What's that sound...? #
258
00:18:30,873 --> 00:18:36,072
He's communicating with his peers
and the cop says, "You can't do it.
Get off the street!"
259
00:18:36,107 --> 00:18:39,329
#..Paranoia strikes deep
260
00:18:39,364 --> 00:18:42,517
# Into your life... #
261
00:18:42,552 --> 00:18:46,412
The Sunset Strip riots provided
the perfect showcase
262
00:18:46,447 --> 00:18:50,272
for Buffalo Springfield's
socially conscious folk rock -
263
00:18:50,307 --> 00:18:52,477
a distinctive sound
264
00:18:52,512 --> 00:18:56,392
that was sending shockwaves through
LA's new musical establishment.
265
00:18:56,427 --> 00:18:58,877
# Stop! Hey, what's that sound?
266
00:18:58,912 --> 00:19:01,918
# Everybody look
what's going down... #
267
00:19:01,953 --> 00:19:06,433
I saw dollar signs. I thought,
"These guys will do something great!"
268
00:19:06,468 --> 00:19:09,397
#..Stop! What's that sound...? #
269
00:19:09,432 --> 00:19:11,398
There was sort of
a whole marketplace.
270
00:19:11,433 --> 00:19:17,393
These guys were doing something
purely unique and wonderful
271
00:19:17,428 --> 00:19:18,917
that I really loved.
272
00:19:18,952 --> 00:19:21,398
That was it.
It was like the moment of truth!
273
00:19:21,433 --> 00:19:25,638
Whether or not any one group
could hold that much talent...
274
00:19:25,673 --> 00:19:31,632
Don't forget, in Buffalo Springfield,
on top of Neil and Stephen you had
Richie Furay and Jim Messina
275
00:19:31,667 --> 00:19:33,273
and, er...
276
00:19:35,392 --> 00:19:36,037
It was...
277
00:19:36,072 --> 00:19:39,392
It was explosive!
278
00:19:41,232 --> 00:19:44,918
Despite producing three albums
and a hit single,
279
00:19:44,953 --> 00:19:48,992
a combination of incompatible egos
and bad management
280
00:19:49,027 --> 00:19:52,072
made Buffalo Springfield's demise
inevitable.
281
00:19:53,192 --> 00:19:54,958
And by 1968,
282
00:19:54,993 --> 00:19:59,993
Stephen Stills and Neil Young
were once again solo artists.
283
00:20:02,832 --> 00:20:06,192
If you're political, I guess
it means a political revolution
284
00:20:06,227 --> 00:20:09,558
and, to some people,
it's a spiritual revolution.
285
00:20:09,593 --> 00:20:13,913
I like to believe that maybe people
are getting more together.
286
00:20:18,553 --> 00:20:24,037
# I've looked at clouds
from both sides now... #
287
00:20:24,072 --> 00:20:28,512
When Judy Collins sang, "I've looked
at life from both sides now..."
288
00:20:29,592 --> 00:20:32,832
#..It's clouds' illusions
I recall... #
289
00:20:32,867 --> 00:20:34,557
"Clouds' illusions".
290
00:20:34,592 --> 00:20:40,113
We'd never used words like that,
and so we discover a new songwriter
291
00:20:40,148 --> 00:20:41,917
named Joni Mitchell.
292
00:20:41,952 --> 00:20:46,393
# Rows and flows of angel hair... #
293
00:20:46,428 --> 00:20:51,150
#..And ice-cream castles in the air
294
00:20:51,185 --> 00:20:55,873
# And feathered canyons everywhere
295
00:20:56,232 --> 00:21:00,072
# I've looked at clouds that way... #
296
00:21:01,272 --> 00:21:04,398
By 1967,
297
00:21:04,433 --> 00:21:07,473
Joni Mitchell, a Canadian
folk singer based in New York,
298
00:21:07,508 --> 00:21:11,398
had already found success
as a writer.
299
00:21:11,433 --> 00:21:16,313
But a chance meeting
with David Crosby, following his
unceremonious exit from the Byrds,
300
00:21:16,348 --> 00:21:18,437
would draw her west to LA.
301
00:21:18,472 --> 00:21:23,832
#..Oh, I've looked at clouds
from both sides now... #
302
00:21:23,867 --> 00:21:26,433
Walked in to a coffee house
in Florida.
303
00:21:26,468 --> 00:21:28,232
She was singing.
304
00:21:31,833 --> 00:21:34,158
My heart nearly stopped.
305
00:21:34,193 --> 00:21:36,918
#..I really don't know life... #
306
00:21:36,953 --> 00:21:40,918
I'd never heard anybody play
like her, anybody sing like her.
307
00:21:40,953 --> 00:21:45,432
I most especially had never heard
anybody write like her,
and I still haven't.
308
00:21:45,467 --> 00:21:47,952
For about a year after that, we...
309
00:21:49,113 --> 00:21:51,393
..stayed together. It was good.
310
00:21:57,632 --> 00:22:00,332
David Crosby had been thrown out
of the Byrds
311
00:22:00,367 --> 00:22:02,998
and hadn't found Crosby,
Stills And Nash yet,
312
00:22:03,033 --> 00:22:06,878
so he was bumming around town
in a VW bus with a Porsche engine.
313
00:22:06,913 --> 00:22:11,193
And one night, David says, "Come on
up to the house and we'll get high."
314
00:22:11,228 --> 00:22:13,158
He always had the best dope.
315
00:22:13,193 --> 00:22:17,412
It was like being invited for a
wine tasting at Baron Rothschild's.
316
00:22:17,447 --> 00:22:21,632
About three or four in the morning,
we're pretty wasted and David said,
317
00:22:21,667 --> 00:22:25,449
"Oh, there's someone
I want you to hear..."
318
00:22:25,484 --> 00:22:29,197
..and comes back downstairs
319
00:22:29,232 --> 00:22:32,592
with Joni Mitchell -
live, with a big guitar.
320
00:22:32,627 --> 00:22:34,512
# Light up
321
00:22:35,193 --> 00:22:36,877
# Light up
322
00:22:36,912 --> 00:22:40,632
# Light up your lazy blue eyes
323
00:22:41,832 --> 00:22:44,878
# Moon's up, night's up
324
00:22:44,913 --> 00:22:48,798
# Taking the town by surprise... #
325
00:22:48,833 --> 00:22:52,638
She played songs
that hadn't even been recorded yet.
326
00:22:52,673 --> 00:22:56,112
Nobody had heard that music.
Nobody had heard that voice.
327
00:22:56,147 --> 00:22:58,918
For us, it was like a hallucination.
328
00:22:58,953 --> 00:23:02,832
But by the time Crosby had finished
producing her first album,
329
00:23:02,867 --> 00:23:06,157
everybody in LA knew
about Joni Mitchell.
330
00:23:06,192 --> 00:23:10,597
I did not do a very good job
of producing her record.
331
00:23:10,632 --> 00:23:15,912
But I did do one wonderful thing,
which was keep everybody else
off it.
332
00:23:15,947 --> 00:23:17,558
THAT'S a good thing.
333
00:23:17,593 --> 00:23:20,917
We have the power.
We have the tolerance.
334
00:23:20,952 --> 00:23:23,397
We can go in front of a TV camera,
we can go on the air
335
00:23:23,432 --> 00:23:26,632
and we can say with definition that
Hitler was wrong, Rockwell is wrong,
336
00:23:26,667 --> 00:23:28,597
people who hate Negroes are wrong.
337
00:23:28,632 --> 00:23:31,798
We can get up there
and shout it to the world, Pete!
338
00:23:31,833 --> 00:23:38,513
# I thought I was dreaming
But I was wrong, yeah, yeah, yeah
339
00:23:38,548 --> 00:23:41,112
# Oh, but I'm gonna keep on schemin'
340
00:23:41,147 --> 00:23:43,589
# Till I can make you
341
00:23:43,624 --> 00:23:45,997
# Make you my own... #
342
00:23:46,032 --> 00:23:49,593
I spent years with the Hollies
perfecting the pop song.
343
00:23:49,628 --> 00:23:52,477
#..Yeah, yeah, yeah... #
344
00:23:52,512 --> 00:23:54,477
Frivolous is not the right word,
345
00:23:54,512 --> 00:23:58,713
but certainly a little shallower than
the stuff I was feeling personally.
346
00:23:58,748 --> 00:24:00,677
#..Oh, oh
347
00:24:00,712 --> 00:24:02,197
# Just one look... #
348
00:24:02,232 --> 00:24:06,473
So, at one point, the Hollies
were not wanting to do my stuff -
349
00:24:06,508 --> 00:24:10,397
I'm talking about Marrakesh Express,
Teach Your Children,
350
00:24:10,432 --> 00:24:13,872
Lady Of The Island, the first Sleep
Song - and it kinda made me feel bad,
351
00:24:13,907 --> 00:24:16,913
because I thought
they were decent songs.
352
00:24:18,912 --> 00:24:21,438
At the beginning of 1968,
353
00:24:21,473 --> 00:24:26,472
Graham Nash was a highly successful
but thoroughly discontent
Mancunian pop star.
354
00:24:27,552 --> 00:24:29,917
By the end of the year,
355
00:24:29,952 --> 00:24:35,952
he'd joined Joni Mitchell,
David Crosby and Stephen Stills
on the musical trail to LA.
356
00:24:35,987 --> 00:24:40,513
# Don't you know we're riding
on the Marrakesh Express...? #
357
00:24:40,548 --> 00:24:43,752
Stephen is at loose ends
after Buffalo Springfield.
358
00:24:43,787 --> 00:24:47,150
David has been thrown out
of the Byrds.
359
00:24:47,185 --> 00:24:50,469
He and Stephen tried
to cut some songs.
360
00:24:50,504 --> 00:24:53,753
Graham, as it turns out,
meets up with Joni
361
00:24:53,788 --> 00:24:56,918
while he's on tour with the Hollies.
362
00:24:56,953 --> 00:25:02,917
#..I smell the garden
in your hair... #
363
00:25:02,952 --> 00:25:04,673
Joni and I spent the night together
in Ottawa
364
00:25:04,708 --> 00:25:07,432
and I fell completely in love.
365
00:25:08,153 --> 00:25:12,713
Listening to his high harmonies
on the Hollies records,
David and Stephen
366
00:25:12,748 --> 00:25:14,677
have conspired to kidnap him.
367
00:25:14,712 --> 00:25:18,477
#..Let me hear you now... #
"That's just the thing we need!"
368
00:25:18,512 --> 00:25:22,512
#..On the Marrakesh Express... #
David shows up at a Hollies show
in England.
369
00:25:22,547 --> 00:25:27,478
Crosby came, with his cape
and his cane and his attitude.
370
00:25:27,513 --> 00:25:32,712
"Hmm. Having a hard time with all
these drinking guys who don't wanna
cut Marrakesh Express."
371
00:25:32,747 --> 00:25:35,037
He had the best drugs.
He had the best grass.
372
00:25:35,072 --> 00:25:37,713
He had the prettiest women,
who were always naked.
373
00:25:37,748 --> 00:25:41,592
#..All aboard the train... #
374
00:25:41,627 --> 00:25:43,038
Crosby said,
375
00:25:43,073 --> 00:25:46,473
"They're crazy. We'll record it.
Come on over."
376
00:25:46,508 --> 00:25:54,757
#..Come aboard... #
377
00:25:54,792 --> 00:26:00,712
If Nash had any doubts, they were
banished after a musical gathering
in the Hollywood Hills.
378
00:26:03,153 --> 00:26:06,633
My memory is
that we were in Joni's living room
379
00:26:06,668 --> 00:26:10,113
and David said, "Hey, Stephen,
play that song."
380
00:26:10,148 --> 00:26:13,952
And it was, um...
You Don't Have To Cry.
381
00:26:13,987 --> 00:26:16,237
#..Cry, my baby
382
00:26:16,272 --> 00:26:19,077
# You don't have to cry... #
383
00:26:19,112 --> 00:26:21,993
And he said, "Sing it again.
That's fabulous!"
384
00:26:22,028 --> 00:26:23,997
#..You don't have to cry... #
385
00:26:24,032 --> 00:26:28,473
"OK, one more time.
Just sing it one more time."
386
00:26:28,508 --> 00:26:30,278
#..You don't have to cry... #
387
00:26:30,313 --> 00:26:34,152
The third time, I put my harmony
in there and my world changed.
388
00:26:34,187 --> 00:26:37,878
#..In the morning... #
389
00:26:37,913 --> 00:26:40,752
Stephen and I both had the same
thought, which rarely happens.
390
00:26:40,787 --> 00:26:44,478
We both thought, "Oh! We know
what we're gonna be doing."
391
00:26:44,513 --> 00:26:49,917
I heard that sound and that's what
I wanted. I wanted that sound.
392
00:26:49,952 --> 00:26:54,912
And I left everything. I left
the Hollies, I left my band, I left
my family and I went to America.
393
00:26:54,947 --> 00:26:57,678
#..Cry, my baby
394
00:26:57,713 --> 00:27:00,917
# You don't have to cry... #
395
00:27:00,952 --> 00:27:04,712
Graham Nash was the latest addition
to a communal Who's Who of LA music
396
00:27:04,747 --> 00:27:08,672
that had made its home in
the most tranquil of city settings.
397
00:27:11,753 --> 00:27:16,438
Los Angeles is unusual in that it has
a mountain range running through it.
398
00:27:16,473 --> 00:27:21,953
There are several canyons that slice
through it in a more or less north
to southerly trace.
399
00:27:21,988 --> 00:27:26,193
Laurel Canyon was settled
at the turn of the 20th century -
400
00:27:26,228 --> 00:27:29,637
in the early 1900s -
by land speculators.
401
00:27:29,672 --> 00:27:34,073
It was a place where, mostly, people
would come to hunt on the weekends -
402
00:27:34,108 --> 00:27:37,912
a bucolic canyon in the middle
of this unsparing urban environment.
403
00:27:41,472 --> 00:27:46,673
Since the 1920s, Los Angeles
had traded on the contrasting
allure of sun and surf by day
404
00:27:46,708 --> 00:27:49,518
and Hollywood glitz by night.
405
00:27:49,553 --> 00:27:53,317
But the spiritual Shangri-La
for a generation
406
00:27:53,352 --> 00:27:57,478
collectively committed
to going back to the garden
407
00:27:57,513 --> 00:28:02,033
was Laurel Canyon,
a rural paradise nestled
right behind Sunset Strip.
408
00:28:04,233 --> 00:28:06,132
# I'll light the fire... #
409
00:28:06,167 --> 00:28:07,997
I lived across the street
410
00:28:08,032 --> 00:28:10,312
from Mark Volman of the Turtles.
411
00:28:10,347 --> 00:28:12,477
On my street alone
412
00:28:12,512 --> 00:28:17,832
was Mama Cass, Henry Diltz,
Joni Mitchell, Carl Wilson.
413
00:28:17,867 --> 00:28:20,489
Jim Morrison right up the hill.
414
00:28:20,524 --> 00:28:22,838
#..Staring at the fire... #
415
00:28:22,873 --> 00:28:25,118
Tim Hardin was living there.
416
00:28:25,153 --> 00:28:28,953
There was Frank Zappa and the
Mothers. There was Frazier Mohawk.
417
00:28:28,988 --> 00:28:31,038
Stephen Stills, David Crosby.
418
00:28:31,073 --> 00:28:35,433
I'd been living there
since the Byrds. Jackson Browne.
419
00:28:35,468 --> 00:28:36,272
Micky Dolenz lived round the corner.
420
00:28:36,307 --> 00:28:38,833
#..Such a cosy room... #
421
00:28:38,868 --> 00:28:40,398
Tim Buckley
422
00:28:40,433 --> 00:28:43,358
and Larry Beckett
lived somewhere else,
423
00:28:43,393 --> 00:28:46,373
but they were at our house really,
really a lot.
424
00:28:46,408 --> 00:28:49,318
Eric Burdon was living
in the canyon.
425
00:28:49,353 --> 00:28:53,273
The Doors had a place in canyon.
John Mayall lived in the canyon.
426
00:28:53,308 --> 00:28:55,478
Crazy Horse had a house
in the canyon.
427
00:28:55,513 --> 00:29:00,953
The late, great record producer Paul
Rothschild had a house in the canyon,
428
00:29:00,988 --> 00:29:05,913
with the late Fritz Richmond,
who was the jug player...
429
00:29:05,948 --> 00:29:07,917
#..Our house
430
00:29:07,952 --> 00:29:10,353
# Is a very, very, very fine house
431
00:29:10,388 --> 00:29:12,850
# With two cats in the yard
432
00:29:12,885 --> 00:29:15,277
# Life used to be so... #
433
00:29:15,312 --> 00:29:21,472
Graham Nash found himself in the
midst of an extraordinary community
of songwriters.
434
00:29:21,507 --> 00:29:25,489
But his alliance with David Crosby
and Stephen Stills was hampered
435
00:29:25,524 --> 00:29:29,472
by a series of contracts binding
all three to their previous bands.
436
00:29:29,507 --> 00:29:32,389
They needed professional help.
437
00:29:32,424 --> 00:29:35,237
We knew that we needed a manager,
438
00:29:35,272 --> 00:29:40,832
and we thought we had met one
that was intelligent, that we liked,
in Elliot Roberts.
439
00:29:40,867 --> 00:29:43,958
He was already managing Joni,
and we liked him.
440
00:29:43,993 --> 00:29:47,272
But we also knew that we were going
into the big leagues,
441
00:29:47,307 --> 00:29:50,470
and, essentially, the big leagues
are a shark pool,
442
00:29:50,505 --> 00:29:53,598
so we thought it would be good if
we had our own shark.
443
00:29:53,633 --> 00:29:58,992
I think I liked music.
Whatever strikes me as being good
is something that I wanna record.
444
00:29:59,027 --> 00:30:02,958
I don't think that every record
we make is a hit,
445
00:30:02,993 --> 00:30:05,333
or that every artist that we record
is going to be a star,
446
00:30:05,368 --> 00:30:07,673
but I think that all the music we
put out is very valid.
447
00:30:16,473 --> 00:30:19,632
First of all, I had
no contracts with my clients.
448
00:30:19,667 --> 00:30:21,718
They could all leave at any time.
449
00:30:21,753 --> 00:30:24,633
As it happens,
none of them ever left.
450
00:30:29,992 --> 00:30:35,233
It was my job to stand like a dam
against the river of shit that was
coming down on these people,
451
00:30:35,268 --> 00:30:37,518
and that was a difficult job.
452
00:30:37,553 --> 00:30:40,993
I don't think THEY had a sense of how
difficult it was,
453
00:30:41,028 --> 00:30:44,437
but I certainly did
and, given how young we were,
454
00:30:44,472 --> 00:30:47,673
how inexperienced we were,
I think we did a pretty great job.
455
00:30:59,392 --> 00:31:05,593
David Geffen and Elliot Roberts
set up shop on Sunset Strip in 1969,
456
00:31:05,628 --> 00:31:08,630
and set about challenging the
balance of power
457
00:31:08,665 --> 00:31:11,598
in LA's increasingly outdated
music industry.
458
00:31:11,633 --> 00:31:15,513
Most of the business was still
centred in New York,
459
00:31:15,548 --> 00:31:19,597
so...we had an advantage
over the people
460
00:31:19,632 --> 00:31:22,512
who were surfing
and smoking a lot of pot out here.
461
00:31:22,547 --> 00:31:26,993
Our metabolisms ran
at a much higher speed.
462
00:31:30,233 --> 00:31:33,917
New York's Tin Pan Alley
and Brill Building -
463
00:31:33,952 --> 00:31:40,473
songwriting factories churning out
hits for artists considered
disposable by their record labels -
464
00:31:40,508 --> 00:31:43,170
had dominated the industry
for decades.
465
00:31:43,205 --> 00:31:45,798
Geffen and Roberts had
a different model,
466
00:31:45,833 --> 00:31:49,878
in which the artist was the centre
of the musical world.
467
00:31:49,913 --> 00:31:56,032
There were deals for artists
with the record companies
that were, you know, horrible,
468
00:31:56,067 --> 00:31:59,958
and David and Elliot, in particular,
changed the dynamic.
469
00:31:59,993 --> 00:32:04,192
Up until then, the artists were
getting screwed in a profound way.
470
00:32:04,227 --> 00:32:08,392
After them, they only got screwed
in a less-than-profound way.
471
00:32:11,033 --> 00:32:16,398
In 1969, David Geffen set about
negotiations
472
00:32:16,433 --> 00:32:20,633
to release David Crosby, Graham Nash
and Stephen Stills from
their previous commitments,
473
00:32:20,668 --> 00:32:25,192
and allow them to begin work on
their eagerly anticipated
first album.
474
00:32:25,227 --> 00:32:28,117
He's a rapacious businessman.
475
00:32:28,152 --> 00:32:31,752
Once you give him
something to work with,
476
00:32:31,787 --> 00:32:35,318
he will, you know, tear it up,
and he did.
477
00:32:35,353 --> 00:32:39,273
Elliot and I were baby doctors
helping them deliver their baby,
478
00:32:39,308 --> 00:32:40,998
but it was about them.
479
00:32:41,033 --> 00:32:43,078
They were genuinely exciting.
480
00:32:43,113 --> 00:32:46,117
When you heard them sing,
you were blown away.
481
00:32:46,152 --> 00:32:50,513
When Stephen wrote Suite -
Judy Blue Eyes, about Judy Collins,
482
00:32:50,548 --> 00:32:53,433
who he was having a relationship with
at the time,
483
00:32:53,468 --> 00:32:56,032
and you heard them sing that song,
484
00:32:56,067 --> 00:32:59,989
it was awesome.
485
00:33:00,024 --> 00:33:03,912
# Friday evening
486
00:33:06,432 --> 00:33:09,672
# Sunday in the afternoon
487
00:33:12,992 --> 00:33:16,192
# What have you got to lose? #
488
00:33:17,673 --> 00:33:19,733
They had wonderful songs,
489
00:33:19,768 --> 00:33:21,758
exquisitely roving melodies,
490
00:33:21,793 --> 00:33:24,593
and the simplest of arrangements.
491
00:33:24,628 --> 00:33:27,152
The whole thing was so pure.
492
00:33:27,187 --> 00:33:29,569
And it sang.
493
00:33:29,604 --> 00:33:31,917
And it worked.
494
00:33:31,952 --> 00:33:33,033
And it touched your heart.
495
00:33:36,633 --> 00:33:39,478
Just like their LA predecessors,
496
00:33:39,513 --> 00:33:42,318
the Beach Boys
and the Mamas And Papas,
497
00:33:42,353 --> 00:33:45,552
Crosby, Stills And Nash were
a harmony group,
498
00:33:45,587 --> 00:33:48,277
but they encapsulated a new spirit -
499
00:33:48,312 --> 00:33:52,957
the laid-back acoustic sound
of Laurel Canyon.
500
00:33:52,992 --> 00:33:56,352
We wanted to engage the listener
and put the listener on a journey
501
00:33:56,387 --> 00:33:59,369
where you smoked a big one,
took the shrink-wrap off,
502
00:33:59,404 --> 00:34:02,352
put the record on the record player,
and you were gone!
503
00:34:02,387 --> 00:34:09,873
# Guinevere had green eyes
504
00:34:11,313 --> 00:34:17,712
# Like yours, milady, like yours... #
505
00:34:20,553 --> 00:34:26,597
People say, "I don't know how many
hours I stared at that picture."
506
00:34:26,632 --> 00:34:32,753
I had a musician from England say,
"We used to sit and look at
that Crosby, Stills And Nash cover
507
00:34:32,788 --> 00:34:35,910
"and say, 'What is it like
to be there in California?'
508
00:34:35,945 --> 00:34:39,033
"and just stared at that thing
while the music played."
509
00:34:39,068 --> 00:34:42,997
#..Peacocks wandered aimlessly
underneath... #
510
00:34:43,032 --> 00:34:47,472
The '60s counterculture
had been dominated
by the strident psychedelia
511
00:34:47,507 --> 00:34:51,197
of acts like Jimi Hendrix, Cream
and the Grateful Dead,
512
00:34:51,232 --> 00:34:56,993
but LA had produced a new sound
that was both commercial
and politically credible.
513
00:34:59,472 --> 00:35:02,793
FM radio, which was our path
to the marketplace,
514
00:35:02,828 --> 00:35:05,878
was all hard-ass rock'n'roll,
you know,
515
00:35:05,913 --> 00:35:10,953
and then along came acoustic guitars
and three harmonies,
516
00:35:10,988 --> 00:35:13,490
and it just changed everything.
517
00:35:13,525 --> 00:35:15,958
# Da-da
Da-de-dum-de-dum... #
518
00:35:15,993 --> 00:35:20,153
They had a hit album,
a formidable manager
519
00:35:20,188 --> 00:35:22,757
and were planning a live tour,
520
00:35:22,792 --> 00:35:26,472
but Crosby, Stills And Nash
also had a problem.
521
00:35:27,233 --> 00:35:32,153
Stephen played both guitar
and keyboard on the record,
and you can't do that on stage.
522
00:35:32,188 --> 00:35:36,078
Stephen talked to Ahmet Ertegun, who
owned Atlantic Records at the time,
523
00:35:36,113 --> 00:35:42,473
a dear friend and a great supporter
of Crosby, Stills And Nash, and he
said, "Why don't you talk to Neil?"
524
00:35:42,508 --> 00:35:45,490
# He's a perfect stranger
525
00:35:45,525 --> 00:35:48,473
# Like a cross of himself
526
00:35:48,508 --> 00:35:49,752
# And a fox... #
527
00:35:51,592 --> 00:35:55,392
Less than a year after the collapse
of Buffalo Springfield,
528
00:35:55,427 --> 00:35:59,158
Neil Young had already begun
to make his mark as a solo artist.
529
00:35:59,193 --> 00:36:06,513
Now he was the fourth front man
in a supergroup
overflowing with individual talent.
530
00:36:08,952 --> 00:36:10,917
Even then,
531
00:36:10,952 --> 00:36:12,957
Neil was powerful.
532
00:36:12,992 --> 00:36:17,313
You weren't sure if you wanted
to be competing with that power
or co-operating with it.
533
00:36:17,348 --> 00:36:20,112
# It's the loner... #
534
00:36:22,593 --> 00:36:27,113
It was inevitable that
that band would be as big
as it turned out to be.
535
00:36:27,148 --> 00:36:28,797
No question about it.
536
00:36:28,832 --> 00:36:34,553
And it was also inevitable
when Neil joined the group
537
00:36:34,588 --> 00:36:37,512
and it became
Crosby, Stills, Nash And Young,
538
00:36:37,547 --> 00:36:40,149
that, inherent in that greatness,
539
00:36:40,184 --> 00:36:42,717
was the seeds of its destruction.
540
00:36:42,752 --> 00:36:47,612
# I'm not going back to Woodstock
for a while... #
541
00:36:47,647 --> 00:36:52,473
Crosby, Stills, Nash And Young's
mutual ambition
542
00:36:52,508 --> 00:36:55,078
had brought them fame and fortune,
543
00:36:55,113 --> 00:36:59,652
but over the next ten years, their
early potential would be squandered
544
00:36:59,687 --> 00:37:04,157
amid clashing egos, drug addiction
and the trappings of celebrity,
545
00:37:04,192 --> 00:37:10,992
and as the collective spirit of the
'60s gave way to an age that would
come to be known as the Me Decade,
546
00:37:11,027 --> 00:37:14,912
LA's solo singer-songwriters
found their voice.
547
00:37:35,993 --> 00:37:37,918
When listening to music,
548
00:37:37,953 --> 00:37:41,832
look at the social forces that
surrounded it when it came out.
549
00:37:44,472 --> 00:37:46,352
Look at what happened that year.
550
00:37:50,152 --> 00:37:53,557
In the summer of 1969,
there was a genuine feeling
551
00:37:53,592 --> 00:37:58,512
that the collective values
of the Woodstock generation
might change the world.
552
00:37:58,547 --> 00:38:02,592
By the end of the year, that
optimism would be all but shattered.
553
00:38:04,392 --> 00:38:07,512
The assassinations
of Martin Luther King
554
00:38:07,547 --> 00:38:10,918
and Robert F Kennedy
555
00:38:10,953 --> 00:38:12,832
so shook our world in America...
556
00:38:14,952 --> 00:38:17,958
..but in '69...
557
00:38:17,993 --> 00:38:22,072
Charles Manson
visited Los Angeles,
558
00:38:22,107 --> 00:38:26,117
and that changed the entirety
for ever.
559
00:38:26,152 --> 00:38:31,712
# Now we live in a trailer
at the edge of town
560
00:38:32,952 --> 00:38:37,518
# You'd never see us
cos we don't come around... #
561
00:38:37,553 --> 00:38:42,233
'The Manson family has become the
most notorious of hippy groups...
562
00:38:42,268 --> 00:38:45,798
'It is said they were
a pseudo-religious cult.
563
00:38:45,833 --> 00:38:49,752
'People who worked on the ranch said
they were heavy users of drugs.'
564
00:38:49,787 --> 00:38:52,872
We went horseback riding out there
at that farm.
565
00:38:52,907 --> 00:38:54,913
We knew some of the people.
566
00:38:56,953 --> 00:38:58,957
It was just terrifying.
567
00:38:58,992 --> 00:39:02,072
'Among his followers,
members of the family,
568
00:39:02,107 --> 00:39:04,473
'Manson is regarded as a saint.
569
00:39:04,508 --> 00:39:05,478
'Many call him Jesus.'
570
00:39:05,513 --> 00:39:09,993
It was the commune gone wrong,
wasn't it?
571
00:39:10,028 --> 00:39:13,273
# Well, I hear that Laurel Canyon
572
00:39:13,308 --> 00:39:16,517
# Is full of famous stars
573
00:39:16,552 --> 00:39:19,232
# But I hate them worse than lepers
574
00:39:19,267 --> 00:39:21,912
# And I kill them in their cars... #
575
00:39:21,947 --> 00:39:24,037
I don't have any big illusions.
576
00:39:24,072 --> 00:39:27,272
I know what I have done,
and no man can judge me.
577
00:39:27,307 --> 00:39:29,678
I judge me.
What have you done, Charlie?
578
00:39:29,713 --> 00:39:36,997
This crazed, misguided, drug-driven
cultism...Satanism...
579
00:39:37,032 --> 00:39:43,477
touched the irrationality of the very
thing that sustained flower-power,
580
00:39:43,512 --> 00:39:48,632
and that was the sense of
unbridled optimism
and social integration and trust,
581
00:39:48,667 --> 00:39:53,753
and all of that was shattered.
It was like the snake
that came into the Garden.
582
00:40:01,273 --> 00:40:06,833
The Manson gang's killing spree
shamed and terrorised LA's
alternative artistic community,
583
00:40:06,868 --> 00:40:11,112
of which he'd been a well-known
if barely tolerated presence.
584
00:40:12,672 --> 00:40:18,472
Three months later, at a free
Rolling Stones' concert at Altamont,
near San Francisco,
585
00:40:18,507 --> 00:40:22,113
the counterculture was dealt
another devastating blow.
586
00:40:29,913 --> 00:40:31,992
It was crazy, man.
587
00:40:34,392 --> 00:40:37,452
The Hell's Angels were the security.
588
00:40:37,487 --> 00:40:40,513
The were all drinking cheap red wine.
589
00:40:40,548 --> 00:40:42,672
They were all loaded on PCP...
590
00:40:42,707 --> 00:40:44,238
and acid.
591
00:40:44,273 --> 00:40:46,873
And it got really ugly.
592
00:40:49,992 --> 00:40:51,993
Can everybody just clear out!
593
00:40:53,952 --> 00:40:56,273
Will you clear out, everybody!
594
00:40:59,033 --> 00:41:05,513
Altamont's defining moment was
the murder of an audience member
called Meredith Hunter
595
00:41:05,548 --> 00:41:06,957
by a Hell's Angels gang member.
596
00:41:06,992 --> 00:41:11,878
People have been killed
in sight of the stage, you know.
597
00:41:11,913 --> 00:41:17,312
While the Stones sing Sympathy
For The Devil, everybody went,
"This is a little NOT OK."
598
00:41:22,992 --> 00:41:24,198
That was death in your own backyard.
599
00:41:24,233 --> 00:41:26,753
It happened where people
were congregating.
600
00:41:26,788 --> 00:41:29,478
It became larger than life.
601
00:41:29,513 --> 00:41:33,872
And it all occurred within months
of the Woodstock festival,
602
00:41:33,907 --> 00:41:36,078
where everything had bloomed,
603
00:41:36,113 --> 00:41:40,753
and the sense of real possibility,
suddenly you were brought up short
at Altamont.
604
00:41:45,433 --> 00:41:48,198
There was a sense, in a way,
605
00:41:48,233 --> 00:41:51,593
like the discovery of AIDS,
that the party was ending.
606
00:41:56,872 --> 00:42:00,918
It was time, it seemed,
for the comedown.
607
00:42:00,953 --> 00:42:07,272
The new decade brought a shift
in the emotional landscape
of LA's emerging singer-songwriters,
608
00:42:07,307 --> 00:42:12,130
as the failure of the collective
gave way to the
power of the personal.
609
00:42:12,165 --> 00:42:16,918
Here's another really new one that
isn't quite finished, just for fun.
610
00:42:16,953 --> 00:42:22,632
I think, if you listen to the
material, you can see
how everyone was forever changed.
611
00:42:26,753 --> 00:42:32,512
In 1970, Joni Mitchell,
who two years earlier
had penned the theme to Woodstock,
612
00:42:32,547 --> 00:42:37,198
recorded a collection of
startlingly autobiographical songs.
613
00:42:37,233 --> 00:42:42,152
It was the basis of an album
that would become
the definitive statement
614
00:42:42,187 --> 00:42:44,433
of confessional songwriting.
615
00:42:45,993 --> 00:42:47,997
In my first week of college,
616
00:42:48,032 --> 00:42:50,678
she called and asked would I
come out to California
617
00:42:50,713 --> 00:42:55,033
to do some photos of her.
She was writing the songs for Blue.54198
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.