Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:00,160 --> 00:01:06,304
Good morning from now on
2
00:01:06,560 --> 00:01:12,704
Doesn't it come out of Inazawa's room?
3
00:01:12,960 --> 00:01:19,104
Even if I failed for 2 hours, I couldn't wait until my life was over
4
00:01:19,360 --> 00:01:25,504
Did you tell the other person properly? Because I did my best
5
00:01:25,760 --> 00:01:31,904
Compliment me for doing well
6
00:01:32,160 --> 00:01:38,304
If I'm sorry for the front, I should do my best. The simple sound I lost
7
00:01:44,960 --> 00:01:51,104
Why are you so cold
8
00:01:51,360 --> 00:01:57,504
It ’s natural to be gentle, right?
9
00:01:57,760 --> 00:02:03,904
Leave it to me
10
00:02:36,160 --> 00:02:42,304
After my son Kenji failed to take the college entrance exam
11
00:02:42,560 --> 00:02:48,704
I've become a hikikomori
12
00:02:48,960 --> 00:02:55,104
The husband who hasn't changed is the son
13
00:02:55,360 --> 00:03:01,504
All push against me, only the mouth comes out like this
14
00:03:01,760 --> 00:03:07,904
It's getting colder for me and my marital relationship
15
00:03:08,160 --> 00:03:13,792
Have done
16
00:05:05,151 --> 00:05:11,295
I'm having breakfast
17
00:05:11,551 --> 00:05:17,695
engine
18
00:05:24,351 --> 00:05:29,727
Where to put it
19
00:06:22,463 --> 00:06:23,743
In such a life
20
00:06:24,511 --> 00:06:26,047
I'm suffocating every day
21
00:07:13,407 --> 00:07:15,967
Talk and listen
22
00:07:17,503 --> 00:07:18,271
Cancer screening
23
00:07:19,295 --> 00:07:21,087
I've been doing my best so far
24
00:07:22,111 --> 00:07:23,903
Forget about boxwood
25
00:07:24,671 --> 00:07:26,463
Let's go back to life like before
26
00:07:28,255 --> 00:07:30,303
Don't just stay in the room
27
00:07:31,071 --> 00:07:32,607
Sometimes I go for a walk
28
00:07:35,679 --> 00:07:37,471
Even though no one knows
29
00:07:40,031 --> 00:07:41,567
stereo
30
00:07:42,847 --> 00:07:43,615
Angel
31
00:07:44,383 --> 00:07:46,687
I was studying hard in the morning and at night
32
00:07:48,479 --> 00:07:54,623
Have been waiting
33
00:08:22,271 --> 00:08:23,807
Why did that happen
34
00:08:25,087 --> 00:08:26,111
construction
35
00:08:39,679 --> 00:08:45,311
Is he still cloudy?
36
00:08:45,823 --> 00:08:47,103
I'm still depressed
37
00:08:47,615 --> 00:08:52,223
Not stupid CM You'll have to do nothing, but you don't know anything
38
00:08:52,479 --> 00:08:54,271
You'll be a bad human if you keep doing this
39
00:08:54,527 --> 00:09:00,159
I can't say that
40
00:09:00,927 --> 00:09:07,071
I'm going
41
00:09:11,167 --> 00:09:17,311
Braille
42
00:09:17,567 --> 00:09:21,663
Have a story
43
00:09:22,431 --> 00:09:25,247
How long do you do
44
00:09:26,271 --> 00:09:30,111
Let's work part-time
45
00:09:31,647 --> 00:09:36,255
Isn't it unavoidable to do such a thing?
46
00:09:40,607 --> 00:09:46,751
Gudaguda Urusei, leave me alone
47
00:09:48,799 --> 00:09:52,383
Because of that
48
00:09:59,807 --> 00:10:03,391
Horror
49
00:10:05,439 --> 00:10:11,583
Did you have rice?
50
00:10:11,839 --> 00:10:15,679
I'm sorry Kenji
51
00:10:16,191 --> 00:10:17,727
I'll bring you some rice now
52
00:10:42,559 --> 00:10:45,375
12 o'clock alarm
53
00:10:54,335 --> 00:11:00,223
Also, hamburgers, just meat every day. Sometimes you can make different things.
54
00:11:01,247 --> 00:11:03,807
I only eat what Kenji likes
55
00:11:04,319 --> 00:11:10,463
I don't know that
56
00:11:10,719 --> 00:11:13,535
At all
57
00:13:50,207 --> 00:13:51,743
Kenji is still awake
58
00:13:57,887 --> 00:13:58,655
Yes but
59
00:14:00,191 --> 00:14:02,751
You said you came in
60
00:14:04,031 --> 00:14:05,823
What my dad said earlier
61
00:14:06,335 --> 00:14:07,359
Don't worry
62
00:14:10,175 --> 00:14:11,455
I just wanted to say that
63
00:14:14,527 --> 00:14:15,039
Good night
64
00:15:20,319 --> 00:15:21,087
you
65
00:15:23,647 --> 00:15:26,463
guide
66
00:15:27,743 --> 00:15:28,767
after a long time
67
00:15:29,535 --> 00:15:30,559
I want you to come
68
00:15:30,815 --> 00:15:32,607
Mania
69
00:15:33,631 --> 00:15:35,167
What to say
70
00:15:35,935 --> 00:15:36,959
Disease resistant
71
00:15:38,239 --> 00:15:42,591
Don't wake me up with such a silly thing I'm already sleepy
72
00:15:44,383 --> 00:15:45,151
Hakata
73
00:15:45,919 --> 00:15:46,687
sorry
74
00:16:14,847 --> 00:16:20,991
Because i am
75
00:16:37,887 --> 00:16:38,655
Cancer screening
76
00:16:39,423 --> 00:16:40,703
I brought some rice
77
00:16:44,543 --> 00:16:45,311
Cancer screening
78
00:17:04,767 --> 00:17:06,815
Make the room brighter once in a while
79
00:17:12,703 --> 00:17:14,239
With a fist
80
00:17:24,735 --> 00:17:29,343
Don't go in without permission
81
00:17:29,599 --> 00:17:31,135
Still knock
82
00:17:31,391 --> 00:17:32,927
sorry
83
00:17:33,183 --> 00:17:36,511
Because it was vacant, it was vacant, so go home
84
00:17:36,767 --> 00:17:38,047
sorry
85
00:17:38,815 --> 00:17:40,863
I didn't think I was doing that
86
00:17:41,375 --> 00:17:42,911
Get out because it's okay
87
00:17:46,239 --> 00:17:47,519
Don't do that
88
00:17:47,775 --> 00:17:49,055
Sometimes I don't go out
89
00:17:50,079 --> 00:17:51,615
It may be fine
90
00:17:53,407 --> 00:17:56,479
Don't know anything
91
00:17:59,295 --> 00:18:00,319
I was doing my best
92
00:18:01,087 --> 00:18:01,855
I got out
93
00:18:02,623 --> 00:18:05,183
Then do you know what you were doing?
94
00:18:12,351 --> 00:18:13,887
Spare while sleeping
95
00:18:14,655 --> 00:18:16,703
I was doing my best in the morning and at night
96
00:18:17,727 --> 00:18:19,007
That's it
97
00:18:19,263 --> 00:18:21,311
Study hard in the morning and at night
98
00:18:22,335 --> 00:18:23,103
That's it
99
00:18:24,383 --> 00:18:25,663
That's why
100
00:18:27,967 --> 00:18:29,759
Because of studying
101
00:18:30,271 --> 00:18:31,551
Break up with her
102
00:18:32,575 --> 00:18:34,367
I failed to take the exam
103
00:18:36,927 --> 00:18:39,231
You don't know this feels good
104
00:18:43,327 --> 00:18:44,351
I understand
105
00:18:46,143 --> 00:18:46,911
Understand
106
00:18:49,471 --> 00:18:51,263
What if mom could do
107
00:18:52,543 --> 00:18:53,567
I'll do anything
108
00:18:55,615 --> 00:18:56,895
I'm gonna be crazy
109
00:19:01,247 --> 00:19:02,527
Sound rights
110
00:19:03,807 --> 00:19:05,599
So let's do our best again
111
00:19:07,135 --> 00:19:08,671
It's next year
112
00:19:11,999 --> 00:19:13,791
If you say anything now
113
00:19:16,607 --> 00:19:17,375
what
114
00:19:29,407 --> 00:19:31,199
I want you to do something about this
115
00:19:34,271 --> 00:19:35,551
That's no good
116
00:19:36,831 --> 00:19:38,623
You said you would do anything
117
00:19:39,903 --> 00:19:41,439
That's no good
118
00:19:43,231 --> 00:19:43,999
why
119
00:19:46,559 --> 00:19:47,583
Why
120
00:19:48,351 --> 00:19:50,399
It's decided because it's a parent and child
121
00:20:08,319 --> 00:20:14,463
What thought
122
00:20:32,895 --> 00:20:35,199
Easy-to-read Genji
123
00:20:35,967 --> 00:20:39,807
How much do you think my mom is worried
124
00:20:41,343 --> 00:20:43,647
You can't do that easily, right?
125
00:21:44,064 --> 00:21:45,344
Local production for local consumption
126
00:22:01,472 --> 00:22:05,056
Make stew Kenji
127
00:22:10,176 --> 00:22:11,200
Close your eyes
128
00:23:28,000 --> 00:23:28,768
things like this
129
00:23:29,280 --> 00:23:30,816
Not forgiven
130
00:23:33,632 --> 00:23:35,168
I can't allow this
131
00:23:37,728 --> 00:23:39,520
Is it not allowed
132
00:23:41,056 --> 00:23:41,824
this thing
133
00:23:52,320 --> 00:23:53,600
Kanako
134
00:24:23,296 --> 00:24:24,064
shut up
135
00:24:32,768 --> 00:24:33,792
Don't talk
136
00:24:51,200 --> 00:24:52,480
There is no reason
137
00:24:57,600 --> 00:24:59,392
Don't talk
138
00:25:01,440 --> 00:25:04,256
Ah, it feels good, I don't speak
139
00:25:22,944 --> 00:25:24,736
Can't open the bottle
140
00:25:25,504 --> 00:25:31,648
Mother feelings
141
00:25:44,448 --> 00:25:45,728
Hatagaya
142
00:25:50,336 --> 00:25:51,872
Don't talk
143
00:26:02,112 --> 00:26:03,392
Grab
144
00:26:15,424 --> 00:26:17,216
Ah it feels good
145
00:26:19,520 --> 00:26:20,544
do not look
146
00:26:21,056 --> 00:26:22,848
You told me not to lose
147
00:26:23,360 --> 00:26:24,640
continue
148
00:26:49,472 --> 00:26:50,496
Not yet
149
00:26:52,544 --> 00:26:54,080
Isn't this allowed?
150
00:26:58,432 --> 00:27:04,576
Not yet
151
00:28:56,448 --> 00:29:02,592
Didn't you sleep?
152
00:32:14,336 --> 00:32:20,480
Birthday birthday
153
00:38:13,504 --> 00:38:19,648
Parents and children can do it
154
00:38:56,256 --> 00:39:02,400
I don't know how
155
00:42:06,719 --> 00:42:12,863
Eat supper today
156
00:42:57,919 --> 00:43:04,063
Beyond the line that must not be crossed
157
00:43:58,591 --> 00:43:59,359
Are you listening
158
00:44:03,455 --> 00:44:06,527
It's blurry, be firm
159
00:44:06,783 --> 00:44:11,135
Isn't there anything I can do to prepare rice now? Floor
160
00:44:11,647 --> 00:44:12,671
I haven't taken a bath yet
161
00:44:13,695 --> 00:44:19,839
What were you doing in the daytime because you didn't do it properly
162
00:44:26,495 --> 00:44:31,615
I finally came out
163
00:44:32,127 --> 00:44:35,199
I wasted 28 hours
164
00:44:35,711 --> 00:44:40,319
I think I had a good experience when I went out into society
165
00:44:41,087 --> 00:44:41,855
shut up
166
00:44:42,879 --> 00:44:47,743
Is it okay for me
167
00:44:47,999 --> 00:44:49,791
Haruna Kojima I'm doing it
168
00:44:50,815 --> 00:44:54,143
I don't feel like that
169
00:44:54,655 --> 00:45:00,799
I wonder how everyone would do it because I thought you guys grew up so big
170
00:45:02,591 --> 00:45:07,199
bath
171
00:45:10,783 --> 00:45:13,087
I'm sorry I'm sorry
172
00:45:32,287 --> 00:45:33,567
I can not stand it any longer
173
00:45:34,079 --> 00:45:34,847
do it
174
00:45:36,639 --> 00:45:40,223
It's like this
175
00:45:40,479 --> 00:45:41,759
Do it again
176
00:45:42,015 --> 00:45:44,831
What are you saying voyeur
177
00:45:45,087 --> 00:45:50,975
Then I'm in my dad
178
00:46:17,087 --> 00:46:18,111
quickly
179
00:46:18,367 --> 00:46:22,975
Grace
180
00:46:44,735 --> 00:46:46,015
If you can't flower
181
00:46:46,271 --> 00:46:48,831
For some reason
182
00:47:40,543 --> 00:47:45,919
Do it properly
183
00:48:28,927 --> 00:48:35,071
Your father part-time job
184
00:49:16,799 --> 00:49:22,943
Wreath Amiyaki Tei
185
00:49:44,959 --> 00:49:48,799
audition
186
00:50:10,559 --> 00:50:16,703
It's not
187
00:50:23,359 --> 00:50:29,503
to kiss
188
00:50:32,831 --> 00:50:38,975
Take out Kitamoto
189
00:50:41,535 --> 00:50:47,679
Move a little
190
00:50:47,935 --> 00:50:52,543
Hime-chan
191
00:50:54,079 --> 00:50:58,943
From Mito
192
00:51:24,287 --> 00:51:30,175
Face each other
193
00:51:30,431 --> 00:51:31,967
From now on
194
00:51:36,063 --> 00:51:41,951
is this okay
195
00:52:41,343 --> 00:52:47,487
Nihon University Machida
196
00:53:54,303 --> 00:54:00,447
It can't be helped
197
00:54:00,703 --> 00:54:02,239
The letters have come out
198
00:54:02,751 --> 00:54:08,895
TRIBAL Dance What kind of father can't understand?
199
00:54:09,151 --> 00:54:15,295
Yes i will go now
200
00:54:15,551 --> 00:54:21,695
I'm going now
201
01:00:14,207 --> 01:00:20,351
Don't say it often at school
202
01:00:20,607 --> 01:00:26,751
Read up to the person's name
203
01:00:27,007 --> 01:00:31,103
What is pervert
204
01:00:31,359 --> 01:00:37,503
Dad is an eyeglass shop
205
01:04:20,735 --> 01:04:22,527
gradually
206
01:04:23,807 --> 01:04:25,599
I'm addicted to the swamp in Ginza
207
01:04:28,159 --> 01:04:28,927
I
208
01:04:29,695 --> 01:04:32,767
A mother without moderation
209
01:05:02,719 --> 01:05:08,863
Torch
210
01:05:37,023 --> 01:05:38,815
Eat fast
211
01:06:14,911 --> 01:06:15,423
Yes
212
01:06:15,935 --> 01:06:17,471
This is Minamizawa
213
01:06:18,239 --> 01:06:19,775
Are you a wife
214
01:06:24,383 --> 01:06:26,175
Of drainage
215
01:06:26,431 --> 01:06:27,967
Always I am indebted
216
01:06:32,575 --> 01:06:34,623
I want you to check the materials
217
01:06:35,391 --> 01:06:37,183
I can't even connect to my cell phone
218
01:06:39,999 --> 01:06:41,791
Are you the master
219
01:06:43,839 --> 01:06:45,887
I went out earlier
220
01:06:48,959 --> 01:06:50,495
Because it was taken
221
01:06:54,079 --> 01:06:55,615
Do you take a substitute vacation?
222
01:06:56,127 --> 01:06:56,639
Yes
223
01:06:57,407 --> 01:06:58,943
I will call it again
224
01:07:06,367 --> 01:07:12,511
Yuka-chan
225
01:07:19,167 --> 01:07:25,311
After all there was a woman outside
226
01:07:25,567 --> 01:07:31,711
I won't do it
227
01:07:44,767 --> 01:07:50,911
What's the woman outside your dad
228
01:07:57,567 --> 01:08:03,711
snake
229
01:08:03,967 --> 01:08:10,111
I'm saying something great, but every man is like that
230
01:08:29,567 --> 01:08:35,711
If you are me
231
01:08:55,167 --> 01:09:01,311
My desire has been waiting since I got my hands on the ginkgo tree
232
01:09:01,567 --> 01:09:07,711
I can't forget the bag with my son
233
01:09:37,919 --> 01:09:38,431
what
234
01:09:42,527 --> 01:09:43,551
Mom's wish
235
01:09:44,575 --> 01:09:45,599
Will listen
236
01:09:48,671 --> 01:09:49,183
what is it
237
01:10:14,015 --> 01:10:14,783
what
238
01:10:21,439 --> 01:10:22,463
Cancel
239
01:10:24,255 --> 01:10:25,535
Look at my face
240
01:10:28,095 --> 01:10:28,863
umbrella
241
01:10:29,887 --> 01:10:30,655
I want to do it
242
01:14:44,095 --> 01:14:50,239
Osorezan wallet
243
01:17:37,151 --> 01:17:43,295
flower pot
244
01:18:16,319 --> 01:18:18,623
This is good
245
01:18:28,863 --> 01:18:35,007
I'll ask for this
246
01:18:35,263 --> 01:18:40,895
It feels good
247
01:19:50,015 --> 01:19:56,159
Nana Kazuki
248
01:24:07,552 --> 01:24:13,696
It's amazing
249
01:24:14,208 --> 01:24:20,352
Bookstore Bookstore
250
01:24:45,184 --> 01:24:51,328
Wow
251
01:25:55,072 --> 01:26:01,216
Morgan
252
01:35:03,424 --> 01:35:09,568
Terraria Copic I can see
253
01:46:52,288 --> 01:46:58,432
I'm captivated by my son's sourness
254
01:46:58,688 --> 01:47:04,832
Forbidden with a son who is a mother but has become a woman
255
01:47:05,088 --> 01:47:11,232
Was being fucked
256
01:47:56,032 --> 01:48:02,176
My son who returned to the original
257
01:48:02,432 --> 01:48:04,736
I'm worried
14435
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof