Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:25,000
فريق اكستراترانز للترجمة
ترجمة : شويكاه
Sweem : تدقيق
ANOOS : إنتاج
www.eXtraTranz.com
2
00:00:27,000 --> 00:00:29,920
[ مراسم الدخول ]
3
00:00:29,920 --> 00:00:35,920
أشعة شمس الربيع الدافئة تُشع
4
00:00:36,530 --> 00:00:39,000
اليوم يوم جيد
5
00:00:40,040 --> 00:00:42,230
تكريماً لضيوفنا الاعزاء
6
00:00:43,370 --> 00:00:47,870
،ومكانة أولياء الأمور
7
00:00:48,640 --> 00:00:52,670
لا يمكننا تحمل السعادة مع الاشخاص المشاركين
8
00:00:53,280 --> 00:00:54,840
...و
9
00:00:57,120 --> 00:00:59,610
لكل الطلاب الجدد، بالتأكيد
10
00:01:01,660 --> 00:01:06,090
نود منكم التفكير بكونكم
11
00:01:07,060 --> 00:01:10,230
جزءًا من طلاب المدرسة الثانوية بعناية
12
00:01:10,830 --> 00:01:14,230
حسناً، حياتنا كطلاب، كما ترون
13
00:01:15,000 --> 00:01:21,030
إذا كانت كتاباً، فنحن سنتحدث عن العقل، وإذا كان الأمر يتعلق بما يدور في الذهن، فعندئذ سنتحدث عن الكتب، وما إلى ذلك
14
00:01:22,840 --> 00:01:27,580
..."وهو كما يقال "اشتري كتاباً عوضاً عن الطعام
15
00:01:28,020 --> 00:01:29,640
...في ذلك الوقت
16
00:01:29,980 --> 00:01:32,580
لم أكن مدركة بعد
17
00:01:49,200 --> 00:01:50,430
...ما هو
18
00:01:52,040 --> 00:01:54,100
الوقوع في الحب
19
00:02:09,730 --> 00:02:17,820
!معلمي
20
00:02:19,910 --> 00:02:23,200
[ بعد سنة ]
21
00:02:21,700 --> 00:02:23,000
!تباً
22
00:02:23,240 --> 00:02:26,770
أخبرتك أن صندوق حذاء السيد سيكيا
!سيكون الثاني من اليمين والرابع من الأعلى
23
00:02:26,980 --> 00:02:28,530
...آسفة، الثاني من الأعلى ومن اليمين
24
00:02:28,710 --> 00:02:31,370
!يا تشيغوسا، لا تطلبي من هيبيكي كل شيء دائماً
25
00:02:31,550 --> 00:02:33,480
يجب أن تضعي خطاب حبك بنفسك
26
00:02:33,650 --> 00:02:35,450
!لكن
27
00:02:45,930 --> 00:02:47,190
لا يوجد؟
28
00:02:48,400 --> 00:02:52,530
!اه! لقد تم أخذها بالفعل! إنها النهاية
29
00:02:52,700 --> 00:02:55,130
!آسفة. أنا حقاً آسفة
30
00:02:58,040 --> 00:02:59,730
أتساءل أي معلم هذا؟
31
00:03:00,070 --> 00:03:03,200
...صندوق الحذاء هذا
32
00:03:04,080 --> 00:03:07,070
من بين جميع الناس، إنه إيتو
33
00:03:07,750 --> 00:03:10,410
أنا لست جيدة معه حقاً، بالإضافة إلى أنه لا يستوعب النكات
34
00:03:10,690 --> 00:03:12,210
أتساءل هل ستكون هيبيكي بخير؟
35
00:03:12,290 --> 00:03:18,420
[ غرفة إعداد الدراسات الاجتماعية ]
36
00:03:13,250 --> 00:03:16,550
أعتقد أن هيبيكي ليست جيدة مع إيتو كذلك
37
00:03:16,960 --> 00:03:17,890
لماذا؟
38
00:03:18,630 --> 00:03:19,650
،كما ترى
39
00:03:20,460 --> 00:03:24,020
،عندما تجيب هيبيكي في فصل إيتو عن تاريخ العالم
40
00:03:25,370 --> 00:03:28,490
يصبح صوتها أعلى قليلاً
41
00:03:30,140 --> 00:03:31,770
المعذرة
42
00:04:14,750 --> 00:04:16,220
...معلم إيتو
43
00:04:25,260 --> 00:04:26,230
ماذا؟
44
00:04:27,660 --> 00:04:29,100
...عذراً
45
00:04:29,660 --> 00:04:30,820
...كما ترى
46
00:04:31,270 --> 00:04:33,170
إنه بشأن تلك
47
00:04:33,870 --> 00:04:36,930
...الرسالة التي كانت في صندوق الحذاء
48
00:04:40,140 --> 00:04:41,510
إذاً أنتِ من كتبتها؟
49
00:04:41,640 --> 00:04:43,340
...لا! لقد كانت تشي
50
00:04:45,880 --> 00:04:47,400
إذاً كانت تشيغوسا
51
00:04:50,220 --> 00:04:52,780
إنه يبدو وكأنه شيء هي كتبته فعلاً
52
00:05:03,330 --> 00:05:05,090
يد كبيرة
53
00:05:06,730 --> 00:05:07,700
ما الخطب؟
54
00:05:10,670 --> 00:05:12,610
!أنا آسفة! أعذرني
55
00:05:13,340 --> 00:05:14,330
شيمادا
56
00:05:16,410 --> 00:05:17,280
نعم؟
57
00:05:17,980 --> 00:05:19,140
أخبري تشيغوسا
58
00:05:19,580 --> 00:05:23,020
إذا كانت يابانية، عليها الكتابة باليابانية بشكل صحيح
59
00:05:26,420 --> 00:05:27,390
حاضر
60
00:05:27,930 --> 00:05:31,100
[الدروس التكميلية]
61
00:05:31,100 --> 00:05:33,100
[يجب أن يكون بين قوسين مختلفين]
62
00:05:33,100 --> 00:05:35,350
[إعلان ترشحي]
63
00:05:34,100 --> 00:05:37,530
!مزعج جداً
64
00:05:35,350 --> 00:05:37,560
[ لأن إسم المرسل غير موجود، 0 درجة ]
65
00:05:39,070 --> 00:05:40,300
!سحقاً
66
00:05:40,440 --> 00:05:44,630
!بالتفكير أن شخص لا يقدر أنوثة المرأة سيصحح رسالة حبي
67
00:05:44,740 --> 00:05:46,870
إن هذا مضحك جداً! إيتو رائع
68
00:05:47,010 --> 00:05:49,810
صحيح، هيبيكي، هل أخبرتِ إيتو ألا يخبر أحداً؟
69
00:05:50,550 --> 00:05:52,380
اه، لقد نسيت
70
00:05:52,580 --> 00:05:54,680
!ماذا؟
71
00:05:54,780 --> 00:05:55,680
...لكن
72
00:05:55,950 --> 00:05:58,080
أنا متأكدة أن السيد إيتو لن يخبر أحداً
73
00:05:58,420 --> 00:05:59,890
!أنتم هناك
74
00:06:01,060 --> 00:06:02,520
لقد رن الجرس
75
00:06:03,190 --> 00:06:04,220
...معلم سيكيا
76
00:06:04,360 --> 00:06:05,550
!معلمة ناكاجيما
77
00:06:07,560 --> 00:06:11,000
أنتِ جميلة جداً في هذا الصباح الباكر
78
00:06:11,470 --> 00:06:13,560
لا تسخر من البالغين
79
00:06:14,270 --> 00:06:16,830
إذا أردت فتيات لطيفات، فهناك الكثير منهن حولك
80
00:06:20,410 --> 00:06:22,380
لكنك جميلة حقاً
81
00:06:22,640 --> 00:06:24,410
أرجوك توقف، حتى أنت تقولها
82
00:06:24,580 --> 00:06:26,910
إنها الحقيقة، أنا لست من النوع الذي يطري الناس
83
00:06:27,450 --> 00:06:30,750
...يا للازعاج
84
00:06:32,120 --> 00:06:35,720
أتساءل ما إذا كان سيكيا معجب بناكاجيما حقاً
85
00:06:35,890 --> 00:06:37,860
أتساءل ما الذي يفكر به ذلك الحقير سيكيا
86
00:06:37,960 --> 00:06:39,590
...يغوي امرأة أمام الطلاب
87
00:06:39,760 --> 00:06:41,130
إنها ليست غلطة سيكيا
88
00:06:41,260 --> 00:06:43,460
لقد خُدع بإغراء ناكاجيما
89
00:06:43,600 --> 00:06:45,360
أنتِ معادية لناكاجيما جداً
90
00:06:45,470 --> 00:06:47,590
!هذا لأنها تظهر بشكل مفرط مع سيكيا مؤخراً
91
00:06:47,770 --> 00:06:49,070
!سيكيا لا يصدق
92
00:06:49,170 --> 00:06:51,430
!لقد أخبرتك أنها ليست غلطة سيكيا
93
00:06:51,770 --> 00:06:53,260
يبدو وكأنكما تستمتعان
94
00:06:53,440 --> 00:06:54,370
نعم؟ -
نعم؟ -
95
00:07:03,020 --> 00:07:09,290
على الرغم من أنني اعتقدت أنني دخلت تواً للمدرسة الثانوية إلا أنني في السنة الثانية بالفعل
96
00:07:10,530 --> 00:07:14,790
حتى عامي السابع عشر سينتهي دون أن أدرك هذا
97
00:07:22,940 --> 00:07:24,400
!حسناً
98
00:07:26,340 --> 00:07:27,600
!كاواي رائع جداً
99
00:07:27,710 --> 00:07:29,970
!أليس رائعاً؟! إنه رائع جداً
100
00:07:30,650 --> 00:07:33,670
حسناً، الجميع يخدع به
101
00:07:36,820 --> 00:07:40,780
أتساءل لماذا الجميع يدركون مشاعرهم
102
00:07:43,660 --> 00:07:46,530
بأنهم يحبون ذلك الشخص المعين
103
00:07:51,130 --> 00:07:54,360
أتساءل لماذا يعرفونه
104
00:08:14,860 --> 00:08:15,850
!حسناً
105
00:08:17,930 --> 00:08:20,620
مؤخراً، هناك أخبار تقول
106
00:08:20,860 --> 00:08:23,730
بأن رجلاً مشبوها يتسكع حول المدرسة
107
00:08:24,000 --> 00:08:26,060
هذا ينطبق بشكل خاص على الفتيات، أرجوكم توخوا الحذر
108
00:08:26,330 --> 00:08:28,670
هل يمكن أن يكون أنت؟
109
00:08:28,870 --> 00:08:29,630
نعم؟
110
00:08:29,770 --> 00:08:30,900
سأقتلك
111
00:08:31,040 --> 00:08:32,700
!مخيف! كوسكي، أنت مخيف
112
00:08:36,610 --> 00:08:38,340
ماذا هناك، الصف الاخر يبدو مزعجاً
113
00:08:39,580 --> 00:08:41,050
أتساءل ما الذي يفعله المعلم إيتو
114
00:08:41,350 --> 00:08:42,750
انتظروا لحظة رجاءً
115
00:08:43,020 --> 00:08:44,380
حاضر
116
00:09:27,230 --> 00:09:29,920
الوقت... الوقت
117
00:09:52,150 --> 00:09:54,380
من السيء حقاً أن هناك منحرفاً
118
00:09:54,490 --> 00:09:56,960
أعتقد أن الناس يتوقون لفتيات المدارس الثانوية
119
00:09:57,090 --> 00:09:58,750
هذا مقزز
120
00:09:58,960 --> 00:10:01,550
اه، ربما المعلمون أيضاً يحاولون السيطرة على أنفسهم
121
00:10:01,800 --> 00:10:04,730
!عندما نكون نحن، الفتيات اللذيذات بشكل أستثنائي، دائماً أمامهم
122
00:10:04,830 --> 00:10:06,730
لا تقارنينا بالمنحرفين
123
00:10:07,600 --> 00:10:09,090
!أنت متنصت
124
00:10:09,340 --> 00:10:11,900
حتى لو كنت لا أريد، أستطيع سماع حديثك بصوتك العالي هذا
125
00:10:12,040 --> 00:10:14,440
،اه، لكن يا معلم، عندما تنظر لنا
126
00:10:14,610 --> 00:10:17,600
ألا تشعر بأن قلبك يتحرك قليلاً؟
127
00:10:18,780 --> 00:10:19,770
لا
128
00:10:20,210 --> 00:10:22,680
!يا له من مزعج
129
00:10:26,490 --> 00:10:28,650
لكنت سأموت إن ضربني في مكان خطر
130
00:10:34,230 --> 00:10:35,160
لكن شكرًا
131
00:10:36,230 --> 00:10:37,130
لنبدأ الفصل
132
00:10:37,300 --> 00:10:39,360
!إنه مزعج بعد كل شيء
133
00:10:49,810 --> 00:10:52,440
"كل ساعة من الوقت الضائع"
134
00:10:52,710 --> 00:10:55,550
"هي فرصة لسوء الحظ في المستقبل"
135
00:10:56,380 --> 00:10:58,510
،على الرغم من أن هذا هو قول نابليون الشهير
136
00:10:58,890 --> 00:11:01,950
،مع سرعة نابليون المدهشة وقدرته على إتخاذ القرارات
137
00:11:02,090 --> 00:11:04,060
،قد وسع أراضي فرنسا
138
00:11:04,230 --> 00:11:07,290
وبإستثناء إنجلترا وروسيا، فقد سيطر على أوروبا كاملة
139
00:11:07,500 --> 00:11:11,400
وفي عام 1804 ، أصبح إمبراطوراً لفرنسا
140
00:11:12,830 --> 00:11:15,560
،حسناً، إذا كنتم لا تريدون الندم على شيء لاحقاً
141
00:11:15,940 --> 00:11:18,530
يجب أن لا تضيعوا وقتكم عليه الان
142
00:11:19,870 --> 00:11:24,040
...وبعد ذلك، في عام 1812، غزا نابليون روسيا ولكن
143
00:11:20,740 --> 00:11:28,080
[كل ساعة من الوقت الضائع هي فرصة لسوء الحظ في المستقبل]
144
00:11:26,880 --> 00:11:29,540
!يجب عليك تصديقي وإلا ستقعين في مشكلة حقاً
145
00:11:29,780 --> 00:11:32,080
!إنه خطير، حقاً، حقاً، حقاً
146
00:11:33,720 --> 00:11:34,650
إلى اللقاء إذاً
147
00:11:34,860 --> 00:11:38,880
!كوني حذرة كي لا تقابلي المنحرف
148
00:11:39,030 --> 00:11:40,430
!توقفي
149
00:11:40,590 --> 00:11:41,250
!إلى اللقاء
150
00:11:41,400 --> 00:11:42,260
إلى اللقاء
151
00:12:33,180 --> 00:12:34,240
شيمادا؟
152
00:12:35,750 --> 00:12:36,770
ما الخطب؟
153
00:12:39,790 --> 00:12:40,580
مهلاً، شيمادا
154
00:12:40,690 --> 00:12:41,920
...معلمي
155
00:12:42,820 --> 00:12:44,290
لقد كنت خائفة جداً
156
00:12:54,040 --> 00:12:54,990
ساخن جداً
157
00:13:10,480 --> 00:13:11,420
خذي
158
00:13:13,150 --> 00:13:13,920
هيا
159
00:13:16,160 --> 00:13:17,990
شكرًا جزيلاً لك
160
00:13:24,830 --> 00:13:25,920
ما الخطب؟
161
00:13:26,170 --> 00:13:26,830
...آه، لا شيء
162
00:13:26,970 --> 00:13:27,800
!هيبيكي
163
00:13:28,400 --> 00:13:30,300
هل أنتِ بخير؟
164
00:13:30,400 --> 00:13:31,530
هل أنتِ بخير؟
165
00:13:31,910 --> 00:13:32,500
أجل
166
00:13:47,320 --> 00:13:49,850
أنا مرتاحة حقا أنه لم يكن بتلك الخطورة
167
00:13:49,990 --> 00:13:54,120
كان مجرد سوء فهم
أنت دائماً تأخذين انطباعات خاطئة حقاً
168
00:13:54,360 --> 00:13:55,620
في عصرنا هذا
169
00:13:55,830 --> 00:13:58,860
لا بأس أن تأخذ فتاة صغيرة انطباعات خاطئة في هذا الوقت
170
00:13:59,070 --> 00:14:02,830
اه، إذا كنتِ تريدين، لماذا لا اقلك يومياً؟
171
00:14:03,040 --> 00:14:06,230
لا يجب عليك، أنت تبالغ أكثر من اللازم
172
00:14:06,940 --> 00:14:08,810
هيبيكي ليست طفلة بعد الآن
173
00:14:08,940 --> 00:14:10,880
إنها ما زالت طفلة
174
00:14:15,520 --> 00:14:18,920
...أعتقد أنني لا زلت طفلة
175
00:14:19,390 --> 00:14:21,980
ماذا؟ ما الخطب، هيبيكي؟
176
00:14:26,290 --> 00:14:28,020
...تماماً كما اعتقدت
177
00:14:30,360 --> 00:14:32,390
إنه يمتلك يدين كبيرتين
178
00:14:36,140 --> 00:14:40,400
[ ثانوية المحافظة الجنوبية ]
179
00:14:53,150 --> 00:14:54,380
فهمت
180
00:14:56,090 --> 00:14:57,520
أنتِ جيدة حقاً
181
00:14:58,230 --> 00:14:59,690
بالطبع
182
00:14:59,930 --> 00:15:01,690
هذا ما أجني به لقمة عيشي
183
00:15:04,400 --> 00:15:06,390
هل ترسمين صور ذاتية؟
184
00:15:06,570 --> 00:15:09,130
...إذا كان رسمك، حتى لو دفعت مقابله 100 مليون ين
185
00:15:09,270 --> 00:15:10,360
لقد أخبرتك مسبقاً
186
00:15:10,910 --> 00:15:13,470
هناك الكثير ممن هن ألطف وأصغر في الخارج
187
00:15:13,640 --> 00:15:16,110
ليس لدي إهتمام بالأطفال
188
00:15:16,680 --> 00:15:18,040
هذه مصادفة
189
00:15:19,180 --> 00:15:20,410
نفس الشيء بالنسبة لي
190
00:15:24,790 --> 00:15:25,910
سآخذ الأسهم
191
00:15:26,020 --> 00:15:28,890
!أنتم يا طلاب السنة الأولى، أصواتكم منخفضة جداً
192
00:15:29,160 --> 00:15:31,560
!كلما أخذتم سهماً، قولوا ذلك بصوت عالٍ
193
00:15:31,760 --> 00:15:32,780
!أنا آسف
194
00:15:33,960 --> 00:15:34,950
!تباً
195
00:15:35,930 --> 00:15:38,060
لماذا أنت غاضب هكذا؟
196
00:15:44,340 --> 00:15:48,570
اسمعا، لماذا لا نذهب لزيارة منزل ناكاجيما بعد تدريبات يوم الأحد؟
197
00:15:48,680 --> 00:15:50,110
نعم؟ لماذا ناكاجيما؟
198
00:15:50,210 --> 00:15:53,740
إنها تعيش في سكن الموظفين صحيح؟
سيكيا هناك أيضاً كما تعلمين
199
00:15:54,650 --> 00:15:55,740
!أريد الذهاب
200
00:15:56,320 --> 00:15:57,310
!صحيح هيبيكي؟
201
00:15:58,550 --> 00:15:59,420
ماذا؟
202
00:16:01,890 --> 00:16:03,860
الان أي طريق؟ هذا الطريق؟ هذا الطريق؟
203
00:16:04,020 --> 00:16:06,320
هنا؟ في الداخل؟ أي طريق؟ هذا الطريق؟
204
00:16:06,460 --> 00:16:07,320
ذاك الطريق
205
00:16:12,830 --> 00:16:15,830
هذا هو المكان الصحيح، أليس كذلك؟
206
00:16:16,670 --> 00:16:19,040
اه، أتساءل إذا لم تكن موجودة
207
00:16:19,340 --> 00:16:21,270
لكن ألن تعود إلى هنا؟
208
00:16:21,380 --> 00:16:25,980
.يبدو أن سيكيا ليس هنا أيضاً
تباً، ونحن قد قطعنا كل هذا الطريق إلى هنا
209
00:16:30,150 --> 00:16:31,380
أنتم مزعجون
210
00:16:40,390 --> 00:16:44,520
إنها تبدو غرفة مملة
211
00:16:47,230 --> 00:16:49,630
حسناً، شكرًا يا معلم، سأشرب قهوة سوداء
212
00:16:49,740 --> 00:16:51,500
!معلم، أريد شاي أسود
213
00:16:51,670 --> 00:16:52,830
ستحصلون جميعكم على شاي أخضر
214
00:16:53,270 --> 00:16:54,000
ماذا؟
215
00:16:54,110 --> 00:16:55,540
إذا كنتم لا تريدونه، ستحصلون على ماء الصنبور
216
00:16:56,110 --> 00:16:58,140
بالإضافة لهذا، لماذا أتيتم إلى هنا؟
217
00:16:58,680 --> 00:16:59,810
إنها زيارة لمعلم الصف وحسب
218
00:16:59,950 --> 00:17:01,570
لكن ألستم جميعكم تنتمون إلى صف المعلم سيكيا؟
219
00:17:01,780 --> 00:17:03,910
لا، أنت مخيف يا معلم
220
00:17:04,120 --> 00:17:06,480
هل يمكن أن تكون هكذا مع حبيبتك أيضاً؟
221
00:17:06,690 --> 00:17:08,050
هذا ليس من شأنك
222
00:17:08,190 --> 00:17:10,920
ماذا؟ مستحيل. لديك حبيبة؟
223
00:17:11,260 --> 00:17:13,250
لا، لا أملك، إنه أمر مزعج جداً
224
00:17:13,430 --> 00:17:16,660
ما هذا؟ هل تعني أنك تكره النساء؟
225
00:17:17,260 --> 00:17:20,320
أليست هذه مسألة مثيرة للجدل؟
226
00:17:27,110 --> 00:17:29,080
سيكيا قد عاد؟
227
00:17:29,410 --> 00:17:32,110
!~معلم سيكيا
228
00:17:33,650 --> 00:17:35,170
...أنتم
229
00:17:35,980 --> 00:17:37,280
ما الخطب؟
230
00:17:37,890 --> 00:17:39,850
...معلم سيكيا
231
00:17:42,820 --> 00:17:44,120
المعلمة ناكاجيما والمعلم إيتو
232
00:17:44,430 --> 00:17:45,410
هل تتواعدان؟
233
00:17:46,230 --> 00:17:49,290
ما الذي تتحدث بشأنه؟ لقد أخذني في جولة قصيرة
234
00:17:49,460 --> 00:17:51,090
!هذا صحيح يا فتية
235
00:17:55,600 --> 00:17:58,370
لماذا لا تأخذون جولة قصيرة مع المعلم سيكيا أيضاً؟
236
00:17:58,670 --> 00:17:59,470
ماذا؟
237
00:17:59,810 --> 00:18:01,300
سأعتمد عليك
238
00:18:01,640 --> 00:18:03,610
إنهم "طلابنا الثمينون" بعد كل شيء
239
00:18:05,810 --> 00:18:07,040
حسناً، أنا لا أمانع
240
00:18:07,850 --> 00:18:08,910
لنذهب
241
00:18:11,790 --> 00:18:13,980
!مهلاً، كوسكي
242
00:18:21,860 --> 00:18:26,730
حسنًا، لكل دائرة نصف قطرها (ألفا + بيتا) وتقاطع دائرة الوحدة
243
00:18:26,970 --> 00:18:28,660
نضعهم في البي
244
00:18:28,840 --> 00:18:35,000
وستكون إحداثيات البي هي كوزاين (ألفا + بيتا) وساين (ألفا + بيتا)
245
00:18:35,940 --> 00:18:39,740
AP لذا من خلال صيغة المسافة بين نقطتين، يكون مربع
246
00:18:45,640 --> 00:18:45,680
[أليس من المثير للشك حقا أن الاثنين خرجا يوم الأحد الماضي؟]
247
00:19:03,200 --> 00:19:07,870
[لماذا وقعتِ في حب المعلم سيكيا؟]
248
00:19:19,010 --> 00:19:22,930
[ماذا؟ لماذا تريدين معرفة هذا؟]
249
00:19:33,270 --> 00:19:38,900
[لأن احتمال موافقة كل من والديك منخفضة، كما تعلمين]
250
00:19:48,380 --> 00:19:50,850
اه، مهلاً يا تشي
251
00:19:51,020 --> 00:19:55,980
أعني بالمقارنة مع طالب، تشي، تشي
252
00:19:56,090 --> 00:19:57,320
!أنتِ هناك
253
00:19:58,260 --> 00:19:59,660
!شيمادا؟ قفي
254
00:20:00,090 --> 00:20:01,820
ماذا؟ حاضر
255
00:20:01,960 --> 00:20:04,360
!على الرغم من أن الاختبارات قريبة، إلا أنك تتراخين
256
00:20:05,200 --> 00:20:07,600
ابقي بعد المدرسة وقومي بحل جميع
257
00:20:07,730 --> 00:20:10,070
التدريبات في صفحة 133 وأريني إياها
258
00:20:10,270 --> 00:20:11,070
!ماذا؟
259
00:20:11,440 --> 00:20:12,500
أين ردك؟
260
00:20:14,810 --> 00:20:15,740
حاضر
261
00:20:38,770 --> 00:20:39,420
!ماذا؟
262
00:20:42,600 --> 00:20:44,040
ما الذي تفعلينه؟
263
00:20:45,470 --> 00:20:49,070
لقد طلب مني المعلم سيكيا البقاء
264
00:20:49,240 --> 00:20:52,040
علي أن أحل جميع المسائل في هذه الصفحة خلال اليوم وأريها له
265
00:20:55,980 --> 00:20:57,920
لكن سيكيا غادر مسبقاً
266
00:20:58,150 --> 00:20:59,120
ماذا؟
267
00:20:59,590 --> 00:21:00,610
...مستحيل
268
00:21:01,690 --> 00:21:04,620
أنهي المسألة التي بدأتِها وحلي الباقي في المنزل
269
00:21:04,860 --> 00:21:07,120
اه، بجانب هذا لقد قلت له "نعم" بالفعل
270
00:21:07,360 --> 00:21:09,590
لا يمكنني العودة للمنزل حتى أنهي هذا
271
00:21:12,370 --> 00:21:14,630
بالرغم من مغادرة سيكيا؟
272
00:21:37,720 --> 00:21:39,120
دعيني أرى
273
00:21:39,660 --> 00:21:41,750
ماذا؟ هل تعرف الرياضيات؟
274
00:21:41,900 --> 00:21:44,360
أنا أفضل منك ومن تشيغوسا
275
00:21:45,130 --> 00:21:47,120
هل تعرف درجاتنا؟
276
00:21:47,570 --> 00:21:51,000
إذا فكرت بدرجاتكم في تاريخ العالم
يمكنني تخمين ذلك
277
00:22:02,650 --> 00:22:04,450
...ماذا؟ أنت سريع
278
00:22:06,350 --> 00:22:07,620
!مذهل
279
00:22:34,780 --> 00:22:36,210
...لماذا أنت
280
00:22:37,950 --> 00:22:40,320
طيب معي؟
281
00:22:40,690 --> 00:22:41,880
نعم؟
282
00:22:43,360 --> 00:22:44,650
...مهلاً
283
00:22:45,760 --> 00:22:48,690
لقد قلت أن النساء مزعجات وأنك تكرههم
284
00:22:51,100 --> 00:22:52,930
...أرجوك أخبرني بالحقيقة
285
00:22:53,630 --> 00:22:56,400
هل لأنني تلميذة صادقة وجيدة تقوم بما يمليه عليها أساتذتها؟
286
00:22:57,370 --> 00:23:01,330
أتساءل لمَ قلت هذا
287
00:23:03,410 --> 00:23:05,440
أنت لست معلم صفي حتى
288
00:23:07,250 --> 00:23:09,720
لا يجب عليك أن تكون طيباً معي
289
00:23:24,970 --> 00:23:26,590
أنا آسفة
290
00:23:26,770 --> 00:23:29,630
اه... لقد قلت شيئاً فظاً حقاً
291
00:23:35,110 --> 00:23:35,970
ماذا؟
292
00:23:37,140 --> 00:23:38,980
لماذا تضحك؟
293
00:23:40,480 --> 00:23:43,140
ما الذي تقولينه بشأن كونك تلميذة صادقة وجيدة حقاً؟
294
00:23:43,480 --> 00:23:44,310
ماذا؟
295
00:23:44,850 --> 00:23:47,220
بالتفكير بأنك تنظرين إلى صندوق حذاء شخص آخر دون إذن
296
00:23:47,950 --> 00:23:50,250
تخطئين وتضعين رسالة شخص آخر هناك
297
00:23:50,620 --> 00:23:53,650
وتوقظين أحدهم فجأة عندما يكون نائماً
298
00:23:57,660 --> 00:24:00,630
حسناً، على الأقل أنتِ محقة بكونكِ صادقة
299
00:24:01,030 --> 00:24:01,590
ماذا؟
300
00:24:01,700 --> 00:24:03,460
هيا لننهي هذه الآن
301
00:24:05,540 --> 00:24:06,510
هنا
302
00:24:06,870 --> 00:24:07,970
شكرًا جزيلاً لك
303
00:24:08,110 --> 00:24:09,970
حسناً 4-1
304
00:24:10,140 --> 00:24:10,610
حاضر
305
00:24:24,790 --> 00:24:26,260
...عذراً
306
00:24:26,460 --> 00:24:30,290
شكرًا جزيلاً لك لإيصالي للمنزل أيضاً
307
00:24:30,830 --> 00:24:33,660
هذا لأنه سيكون مزعجًا إذا أصبت مرة أخرى بسبب سوء الفهم
308
00:24:35,070 --> 00:24:36,260
أنا آسفة
309
00:24:36,370 --> 00:24:38,500
بداية الجولة الثانية، الرامي شوتا يرمي الكرة
310
00:24:38,640 --> 00:24:40,300
!تم ضرب الكرة وتحرك الخط! لقد تجاوز المحطة القصيرة
311
00:24:40,410 --> 00:24:41,310
!لقد ضربت قبل المغادرة
312
00:24:41,410 --> 00:24:44,140
...سحقاً
313
00:24:47,050 --> 00:24:51,010
!عكست النتيجة الى 3 مقابل 2! عكست
ضرب الضارب هيساموتو الضربة العكسية للنتيجة
314
00:25:00,970 --> 00:25:03,140
[المعلمة ناكاجيما: هناك شيء أود التحدث معك عنه]
315
00:25:03,140 --> 00:25:06,810
[ ...المعلمة ناكاجيما: بعد المدرسة غداً، تعال الى غرفة الفنون رجاءً ]
316
00:25:47,810 --> 00:25:48,740
ما الذي تفعلينه؟
317
00:25:50,080 --> 00:25:51,100
!كوسكي
318
00:25:51,650 --> 00:25:52,870
لماذا أنت هنا؟
319
00:25:53,050 --> 00:25:56,610
....لماذا؟ حسناً
320
00:25:57,220 --> 00:25:59,410
أنا فقط أتساءل ما إذا كانت ناكاجيما هنا
321
00:26:02,220 --> 00:26:03,050
...اه، تعال إلى هنا، إلى هنا
322
00:26:03,160 --> 00:26:04,380
!مهلاً
323
00:26:07,290 --> 00:26:09,260
!مهلاً! انتظري! تمهلي
324
00:26:09,430 --> 00:26:11,860
...ما الذي
325
00:26:22,510 --> 00:26:25,740
آسفة لأنني قلت لك أن تأتي إلى مكان كهذا
326
00:26:26,080 --> 00:26:28,640
لا بأس، هل من خطب ما؟
327
00:26:29,750 --> 00:26:34,210
مؤخراً، المعلم سيكيا يدعوني بشكل متكرر
328
00:26:34,990 --> 00:26:35,920
سيكيا؟
329
00:26:37,120 --> 00:26:40,120
مما جعلني أشعر بالأسف عليه لرفضي له في كل مرة
330
00:26:40,690 --> 00:26:44,150
ألا بأس بالنسبة لك إن رفضته من أجلي؟
331
00:26:44,860 --> 00:26:45,990
ماذا؟
332
00:26:49,100 --> 00:26:50,300
...لدي
333
00:26:50,800 --> 00:26:52,570
شخص معجبة به
334
00:26:52,940 --> 00:26:55,310
لا أريده أن يأخذ عني فكرة خاطئة
335
00:26:58,710 --> 00:27:01,010
أنا وسيكيا أصدقاء رغم هذا
336
00:27:01,210 --> 00:27:03,680
لا يمكنني قول شيء كهذا له
337
00:27:07,320 --> 00:27:10,150
هل أنت جاد بقولك هذا؟
338
00:27:16,160 --> 00:27:18,650
لقد لاحظت هذا بالفعل، أليس كذلك، معلم إيتو؟
339
00:27:19,130 --> 00:27:20,160
فيما يتعلق بمشاعري
340
00:27:21,030 --> 00:27:22,000
ماذا؟
341
00:27:31,810 --> 00:27:33,300
أنا آسف
342
00:27:34,310 --> 00:27:35,650
...لأكون صادقاً
343
00:27:36,020 --> 00:27:38,350
أنا مشغول جداً بالعمل الان
344
00:27:40,750 --> 00:27:42,120
يا إلهي
345
00:27:42,720 --> 00:27:43,780
...هل
346
00:27:44,260 --> 00:27:45,850
قمت برفضي تواً؟...
347
00:27:46,890 --> 00:27:48,380
...أعتقد
348
00:27:48,660 --> 00:27:50,290
أنه يبدو هكذا...
349
00:27:58,070 --> 00:27:59,400
أرجوك انسى هذا
350
00:27:59,570 --> 00:28:02,200
لا أريد أن أكون عائقاً في العمل أيضاً
351
00:28:06,180 --> 00:28:07,410
فهمت
352
00:28:07,880 --> 00:28:10,180
حسناً إذاً، اعذريني
353
00:28:10,550 --> 00:28:12,640
حسناً، شكرًا لك لعملك اليوم
354
00:28:45,420 --> 00:28:47,220
!إيتو النذل ذاك
355
00:28:47,390 --> 00:28:49,180
!اه، كوسكي! لا تفعل
356
00:28:49,290 --> 00:28:51,260
!دعيني أذهب. سأقوم بضرب إيتو
357
00:28:51,420 --> 00:28:52,890
!لا! لا يجب عليك هذا
358
00:28:53,060 --> 00:28:54,530
...لمَ لا؟! إيتو مجرد
359
00:28:54,630 --> 00:28:56,120
!إذا ضربته، سأعيد لك الضربة
360
00:28:56,260 --> 00:28:56,960
ماذا؟
361
00:28:57,100 --> 00:28:59,260
...إذا ضربت المعلم إيتو
362
00:28:59,500 --> 00:29:00,630
!سأضربك
363
00:29:02,300 --> 00:29:04,070
...هيبيكي
364
00:29:09,940 --> 00:29:12,070
...هل يمكن أنك
365
00:29:13,980 --> 00:29:15,910
واقعة في حب إيتو؟...
366
00:29:25,690 --> 00:29:26,780
تجمع
367
00:29:30,960 --> 00:29:32,760
مع أعمال البناء الحالية لنادي الثانوية الشمالية
368
00:29:32,930 --> 00:29:34,330
،ولأننا غير قادرين على استخدام ميدان الرماية لدينا
369
00:29:34,500 --> 00:29:36,940
سنقوم بإستخدام اراضي الثانوية الجنوبية
370
00:29:37,340 --> 00:29:39,270
،على الرغم من أننا سنضايقكم لبعض الوقت
371
00:29:39,370 --> 00:29:40,770
نأمل أن نتفق
372
00:29:41,040 --> 00:29:42,060
إنحناء
373
00:29:43,380 --> 00:29:45,340
!شكرًا جزيلاً لكم
374
00:29:51,350 --> 00:29:52,480
!حسناً
375
00:29:52,650 --> 00:29:55,950
الثانوية الشمالية مدهشة، وضعيات الجميع متطابقة
376
00:29:56,520 --> 00:30:00,940
مهلاً، أليس هذا فوجيوكا، الشخص الذي انضم
للبطولة الوطنية خلال سنته الأولى؟
377
00:30:02,830 --> 00:30:04,130
!حسناً
378
00:30:04,700 --> 00:30:05,960
!ماذا؟
379
00:30:06,170 --> 00:30:08,260
!هيبيكي واقعة في حب المعلم إيتو؟
380
00:30:08,400 --> 00:30:10,340
!حمقاء! صوتك عال جداً
381
00:30:10,500 --> 00:30:14,460
لكن بعدما أخبرتني الان، بدأت أفهم
382
00:30:14,810 --> 00:30:16,870
كيف يمكنها الوقوع في حب شخص فظ مثله؟
383
00:30:17,040 --> 00:30:18,810
أليس هذا شيئاً لا يمكنك التعبير عنه بكلمة واحدة؟
384
00:30:18,910 --> 00:30:21,180
هل يمكنك إخباري بما يعجبك في ناكاجيما؟
385
00:30:21,310 --> 00:30:21,840
وجهها
386
00:30:22,680 --> 00:30:23,310
!مؤلم
387
00:30:23,420 --> 00:30:25,850
!أنت من حثالة الرجال! شيطان
388
00:30:25,990 --> 00:30:28,220
!لأكون صادقاً، ما الخطأ في هذا؟
389
00:30:29,520 --> 00:30:30,820
أنتما تعترضان الطريق
390
00:30:35,700 --> 00:30:37,490
نعترض الطريق؟
391
00:30:37,700 --> 00:30:40,130
هذا ما تقوله بعد استخدام أراضي الرماية خاصتنا؟
392
00:30:40,270 --> 00:30:42,960
لا يهمني من يحب أي معلم ولكن سيكون من الأفضل
393
00:30:43,200 --> 00:30:45,190
أن لا تقول ذلك في هذا المكان
394
00:30:54,950 --> 00:30:57,420
...لقد سمع
395
00:30:58,450 --> 00:30:59,580
...ماذا عسانا نفعل
396
00:30:59,720 --> 00:31:02,550
حسناً، أعتقد أنه لا بأس بما أننا نرتاد مدارس مختلفة
397
00:31:03,420 --> 00:31:06,050
عليك الاعتذار إلى هيبيكي بصدق، حسناً؟
398
00:31:06,230 --> 00:31:07,090
ماذا؟
399
00:31:30,120 --> 00:31:32,580
!طلاب المدرسة الشمالية جديون جداً
400
00:31:32,750 --> 00:31:36,280
إنه أشبه بأنني لا أستطيع التوقف عن التمرن
401
00:31:39,960 --> 00:31:42,090
كما تعرفين، هيبيكي
402
00:31:42,230 --> 00:31:42,920
نعم؟
403
00:31:44,600 --> 00:31:45,460
...حسناً
404
00:31:45,600 --> 00:31:48,970
...إنه بشأن إيتو، كما ترين
405
00:31:50,640 --> 00:31:52,200
...هل حصل شيء
406
00:31:52,510 --> 00:31:53,730
للمعلم إيتو؟...
407
00:31:56,780 --> 00:31:57,770
...لا
408
00:31:57,910 --> 00:32:00,140
...صحيح، في الفترة التي تسبق الاختبارات
409
00:32:00,310 --> 00:32:02,280
!سمعت أن إيتو يبقى حتى الصباح
410
00:32:02,420 --> 00:32:04,320
...سمعت أنه يرعى الطلاب الذين يدرسون
411
00:32:05,450 --> 00:32:07,210
غرفة إعداد الدراسات الاجتماعية؟
412
00:32:07,350 --> 00:32:09,620
يبدو أنه يقوم بتحويلها إلى منزله
413
00:32:09,760 --> 00:32:13,490
من المحتمل أنه يقول لهم أنهم لا يستمعون خلال الصف
414
00:32:15,660 --> 00:32:17,320
...كما تعلمين، إيتو
415
00:32:17,860 --> 00:32:21,930
يفكر بشكل مدهش بطلابه
416
00:32:26,310 --> 00:32:27,300
أجل
417
00:32:28,680 --> 00:32:30,230
مدهش
418
00:32:38,350 --> 00:32:41,620
...من المدهش
419
00:32:49,700 --> 00:32:52,790
"...كل ساعة من الوقت الضائع "
420
00:32:53,170 --> 00:32:56,190
"هي فرصة لسوء الحظ في المستقبل"
421
00:33:01,410 --> 00:33:02,670
ما الخطب؟
422
00:33:05,380 --> 00:33:06,370
!آسفة
423
00:33:07,310 --> 00:33:09,300
لقد تذكرت شيئاً مهماً وحسب
424
00:33:09,850 --> 00:33:11,340
...ماذا؟ مهلاً! اه
425
00:33:11,480 --> 00:33:12,850
هيبيكي؟
426
00:33:14,250 --> 00:33:15,350
ماذا؟
427
00:34:19,150 --> 00:34:20,210
شيمادا؟
428
00:34:22,290 --> 00:34:23,520
!معلمي
429
00:34:24,460 --> 00:34:26,290
هناك شيء أود قوله لك
430
00:34:27,730 --> 00:34:29,130
هل هو بشأن الاختبار؟
431
00:34:30,130 --> 00:34:30,690
ماذا؟
432
00:34:30,800 --> 00:34:32,890
ألا بأس إن وقعت في حبك؟
433
00:34:47,080 --> 00:34:48,310
عليكِ أن تتخلي عن أمري
434
00:34:51,150 --> 00:34:52,620
لماذا؟
435
00:34:53,120 --> 00:34:56,920
لأنني معلم وأنتِ طالبة
436
00:34:57,420 --> 00:34:58,390
هذا كل شيء
437
00:34:58,520 --> 00:35:01,890
لكن ألا بأس إن بقيت واقعة في حبك؟
438
00:35:02,100 --> 00:35:02,790
...كما تعلمين
439
00:35:02,930 --> 00:35:05,300
"...كل ساعة من الوقت الضائع "
440
00:35:05,500 --> 00:35:08,490
"هي فرصة لسوء الحظ في المستقبل.."
441
00:35:10,800 --> 00:35:14,240
تلك كانت كلمات نابليون التي درستنا إياها في الصف
442
00:35:14,810 --> 00:35:17,610
...على الرغم من أنني خائفة قليلاً
443
00:35:17,880 --> 00:35:21,070
ولكن ألا يعني ذلك أنني يجب أن أعيش حياتي على أكمل وجه الآن
444
00:35:21,310 --> 00:35:24,110
من أجل المستقبل، أليس كذلك؟
445
00:35:24,780 --> 00:35:28,020
!لا أريد الندم في المستقبل
446
00:35:28,520 --> 00:35:31,150
...لهذا السبب
447
00:35:32,360 --> 00:35:33,850
...حسناً
448
00:35:36,960 --> 00:35:39,990
،إذا حصلت على أكثر من 90 درجة في امتحان تاريخ العالم
449
00:35:40,170 --> 00:35:42,190
ألا بأس إن وقعت في حبك؟
450
00:36:01,020 --> 00:36:02,650
...هل تتذكرين حتى
451
00:36:03,920 --> 00:36:07,320
على الدرجة التي حصلتِ في الامتحان الاخير؟
452
00:36:12,100 --> 00:36:13,500
...حسناً
453
00:36:14,930 --> 00:36:16,800
لقد كانت 56 درجة
454
00:36:21,440 --> 00:36:23,670
!لكنني... سأقوم بأفضل ما لدي
455
00:36:27,180 --> 00:36:28,170
!مهلاً
456
00:36:40,730 --> 00:36:42,320
!مهلاً، مهلاً، مهلاً... ماذا؟
457
00:36:43,900 --> 00:36:46,990
!ما كان ذلك؟ يبدو وكأنك اعترفتِ بالفعل
458
00:36:47,470 --> 00:36:50,400
مهلاً لحظة. الأمور تسير بسرعة كبيرة لا يمكن لعقلي أن يستوعبها
459
00:36:51,440 --> 00:36:52,530
إذاً؟
460
00:36:53,370 --> 00:36:54,700
كيف سار الأمر؟
461
00:36:56,140 --> 00:36:57,540
لقد قال لا
462
00:37:00,580 --> 00:37:01,910
توقعت هذا
463
00:37:02,980 --> 00:37:04,420
لكن كما تعلمان
464
00:37:06,490 --> 00:37:08,420
لقد ضحك
465
00:37:10,720 --> 00:37:12,950
...لست متأكدة أنني فهمت لكن
466
00:37:14,330 --> 00:37:16,450
...لم أفهم لكن
467
00:37:19,300 --> 00:37:21,630
شعرت بشعور جيد
468
00:37:29,840 --> 00:37:31,140
!حسناً
469
00:38:03,680 --> 00:38:06,240
لكنك تعلمين، أنك رفضتِ، صحيح؟
470
00:38:06,380 --> 00:38:08,440
إذاً ذلك يعني أنه لا توجد فرصة
471
00:38:08,550 --> 00:38:09,980
هل تفهمين؟
472
00:38:10,220 --> 00:38:10,840
أجل
473
00:38:10,980 --> 00:38:14,420
اه، يا إلهي. أنت لا تفهمين الأمر على الإطلاق
474
00:38:17,690 --> 00:38:19,750
...هذا مؤلم
475
00:38:31,200 --> 00:38:32,470
...نظارتي
476
00:38:35,710 --> 00:38:38,680
...ويحي
477
00:38:42,350 --> 00:38:44,010
اه، توجد سلالم في الاسفل هنا
478
00:38:51,590 --> 00:38:54,650
هل نظرك بهذا السوء؟
479
00:39:03,240 --> 00:39:05,330
...لا بأس إن تركتني هنا. سأدبر أموري
480
00:39:05,440 --> 00:39:08,000
لا، أرجوك دعني أرشدك
481
00:39:08,110 --> 00:39:10,630
سأحرص على حمايتك كما ينبغي
482
00:39:10,780 --> 00:39:12,000
...حماية؟ أنتِ
483
00:39:12,110 --> 00:39:13,310
!اه، لقد وصلت
484
00:39:14,180 --> 00:39:16,510
!هنا! هنا
485
00:39:16,750 --> 00:39:18,550
هذا الاتجاه
486
00:39:24,890 --> 00:39:27,880
سنصل قريباً. الركاب القريبون من الباب
487
00:39:28,030 --> 00:39:31,260
لأن الأمر خطير، رجاءً قفوا بعيداً عن الباب
488
00:39:31,430 --> 00:39:32,520
إنه أنتِ
489
00:39:50,650 --> 00:39:52,170
يكفي إلى هنا، سأكون بخير الان
490
00:39:52,320 --> 00:39:56,190
اه، حسناً. أنا اسفة حقاً
491
00:39:56,890 --> 00:39:59,260
...امم، سأعيد تكاليف النظارة
492
00:39:59,730 --> 00:40:02,520
اه، لا حاجة لهذا، لدي واحدة أخرى
493
00:40:09,070 --> 00:40:11,060
شكرًا لك على حمايتي
494
00:40:13,770 --> 00:40:15,740
!على الرحب والسعة
495
00:40:19,350 --> 00:40:21,310
إذاً، سأغادر
496
00:40:21,610 --> 00:40:22,440
انتبهي لنفسك
497
00:40:22,580 --> 00:40:23,450
أجل
498
00:40:47,540 --> 00:40:49,010
!معلم إيتو
499
00:40:53,210 --> 00:40:54,770
إلى اللقاء
500
00:41:13,330 --> 00:41:17,530
هل كانت تلك الفتاة شيمادا من الصف ج؟
501
00:41:20,470 --> 00:41:22,530
اه.. أجل
502
00:41:24,040 --> 00:41:26,310
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح ، فقد جاءت أيضاً قبل فترة
503
00:41:28,810 --> 00:41:30,150
كم هذا نادر
504
00:41:30,380 --> 00:41:34,050
هناك أيضًا طالبة معينة تتقرب منك
505
00:41:34,420 --> 00:41:35,790
أنت تملكين فكرة خاطئة
506
00:41:36,160 --> 00:41:37,550
لقد كانت مجرد مصادفة اليوم
507
00:41:38,220 --> 00:41:39,380
حقاً؟
508
00:41:40,430 --> 00:41:42,050
الأمر على ما يرام
509
00:41:42,600 --> 00:41:44,030
لأنها شديدة الرزانة
510
00:41:44,160 --> 00:41:46,190
أي أمر؟
511
00:41:51,000 --> 00:41:55,030
من النادر رؤيتك تختلق الاعذار أيضاً
512
00:42:04,330 --> 00:42:08,830
[!!3أيام قبل اختبارات منتصف الفصل ]
513
00:42:27,390 --> 00:42:30,900
[تاريخ العالم ب 13:20 - 14:00]
514
00:43:01,170 --> 00:43:03,040
حسناً، هذا كل شيء لليوم
515
00:43:03,180 --> 00:43:06,240
سنكمل في الاسبوع القادم، لذا لا تنسوا كراسات الرسم
516
00:43:06,350 --> 00:43:07,970
حاضر
517
00:43:16,320 --> 00:43:17,650
شيمادا
518
00:43:17,960 --> 00:43:20,450
هل يمكنك مساعدتي في إبعاد التماثيل؟
519
00:43:24,660 --> 00:43:25,600
حاضر
520
00:43:30,800 --> 00:43:32,330
دعينا نضعها في الخلف
521
00:43:32,500 --> 00:43:33,330
حاضر
522
00:43:39,650 --> 00:43:41,410
!المعلم إيتو
523
00:43:41,650 --> 00:43:43,980
،نظرًا لأن الاختبارات قد انتهت
فلماذا لا نلعب مباراة في قوة التحمل؟
524
00:43:44,120 --> 00:43:47,520
لا بأس معي، لكن نافسوني عندما يرتفع مستواكم قليلاً
525
00:43:47,690 --> 00:43:49,750
عندما تتحدثين مع المعلم إيتو
526
00:43:50,190 --> 00:43:53,450
يمكنك رؤية طيبته في بعض الاوقات
527
00:43:55,230 --> 00:43:56,190
ماذا؟
528
00:43:57,060 --> 00:43:59,460
الحقيقة أنه أطيب من أي شخص آخر
529
00:44:00,730 --> 00:44:04,000
لكنه دائماً بليد جداً مما يجعل الشخص
530
00:44:04,140 --> 00:44:08,510
يسيء الفهم ويعتقد أن لطفه موجه نحوه فقط
531
00:44:09,170 --> 00:44:10,330
...خاصة
532
00:44:11,710 --> 00:44:13,870
للاشخاص الذين في عمرك
533
00:44:15,510 --> 00:44:17,540
...معلمة ناكاجيما
534
00:44:18,380 --> 00:44:19,540
...أنا لست
535
00:44:19,720 --> 00:44:21,780
شكرًا لك لمساعدتكِ لي
536
00:44:30,230 --> 00:44:31,790
سأغادر
537
00:44:39,410 --> 00:44:40,840
أرجوك
538
00:44:41,540 --> 00:44:43,870
لا تزعجي هيبيكي
539
00:44:47,450 --> 00:44:49,540
فقط لأن إيتو رفضكِ
540
00:44:51,720 --> 00:44:53,810
هذا وذاك شيئان مختلفان
541
00:44:54,120 --> 00:44:57,560
لقد نصحت شيمادا كمعلمة وحسب
542
00:44:58,720 --> 00:44:59,880
...حقاً
543
00:45:00,130 --> 00:45:02,320
إلى جانب ذلك، أنا اعتقدت أن المعلم إيتو
544
00:45:02,430 --> 00:45:04,360
رجل لطيف قليلاً وحسب
545
00:45:04,530 --> 00:45:05,390
...لإجبار شخص ما على
546
00:45:05,560 --> 00:45:06,590
كذبة
547
00:45:10,570 --> 00:45:12,060
ألم تبكي؟
548
00:45:17,940 --> 00:45:19,240
ما الذي تريد قوله؟
549
00:45:25,920 --> 00:45:27,890
أحبك، معلمة ناكاجيما
550
00:45:29,490 --> 00:45:31,050
أنا جاد
551
00:45:36,960 --> 00:45:40,560
أنا آسفة لكنني أعرف أن جدية طلاب الثانوية
552
00:45:40,770 --> 00:45:43,460
لا تمت للجدية بصلة
553
00:45:48,840 --> 00:45:50,400
سحقاً
554
00:46:42,230 --> 00:46:43,630
معلمي
555
00:46:48,230 --> 00:46:49,790
شيمادا
556
00:46:51,070 --> 00:46:52,630
توقفي عن التجول
557
00:46:52,810 --> 00:46:55,500
حولي بدون نهاية
558
00:46:58,340 --> 00:47:01,840
نتائج الامتحانات لم تظهر بعد
559
00:47:03,180 --> 00:47:06,120
"...كل ساعة من الوقت الضائع "
560
00:47:06,420 --> 00:47:09,390
"هي فرصة لسوء الحظ في المستقبل.."
561
00:47:10,090 --> 00:47:10,950
ماذا؟
562
00:47:11,190 --> 00:47:14,990
لا تضيعي حياة الثانوية الهامة خاصتك
موجهةً اهتمامك نحو شخص مثلي
563
00:47:20,100 --> 00:47:22,690
أنا لا أعتقد أنني اضيعها
564
00:47:23,170 --> 00:47:25,690
لا استطيع الاجابة على مشاعرك
565
00:47:27,540 --> 00:47:28,870
...حسناً
566
00:47:31,110 --> 00:47:32,630
...لقد أخبرتك
567
00:47:33,880 --> 00:47:36,070
...حتى لو لم تكن تشعر بالمثل... أنا لا أزال
568
00:47:36,280 --> 00:47:37,840
أشعر بالاختناق
569
00:47:40,050 --> 00:47:41,420
بقيامك بهذا
570
00:47:42,250 --> 00:47:44,720
لا سيما بالطريقة التي تصبين علي مشاعرك بها
571
00:47:51,960 --> 00:47:53,860
هل أنا مزعجة؟
572
00:47:54,130 --> 00:47:55,190
أجل
573
00:47:55,870 --> 00:47:57,500
فعلاً
574
00:47:58,370 --> 00:47:59,270
أنتِ مزعجة
575
00:48:19,390 --> 00:48:22,190
قادمة، قادمة، قادمة
576
00:48:24,500 --> 00:48:26,930
ماذا؟ هيبيكي؟
577
00:48:45,850 --> 00:48:46,940
!كوسكي، صباح الخير
578
00:48:47,090 --> 00:48:48,480
...صباح الخير
579
00:48:49,520 --> 00:48:50,650
لحظة؟
580
00:48:54,130 --> 00:48:55,290
ما بال هذا المظهر؟
581
00:48:59,630 --> 00:49:01,960
هيبكي بقيت الليل كله في منزلي
582
00:49:02,130 --> 00:49:05,660
!لقد وضعت لها مساحيق تجميل، أليست لطيفة
583
00:49:05,800 --> 00:49:07,570
إنه يبدو غريباً فعلاً
584
00:49:08,110 --> 00:49:09,470
إنه لا يشبهها
585
00:49:10,480 --> 00:49:13,500
ماذا؟ أنت لست معتاداً على هذا وحسب
586
00:49:32,160 --> 00:49:35,530
مهلاً، شيمادا، تبدين جيدة اليوم
587
00:49:36,670 --> 00:49:38,830
أخبراني، هل إحداكما متفرغة اليوم؟
588
00:49:39,000 --> 00:49:42,130
لدينا موعد تعارف مع طلاب الثانوية المركزية وتنقصنا فتاة واحدة
589
00:49:44,840 --> 00:49:46,640
آسفة! لدينا تدريب نادينا
590
00:49:46,750 --> 00:49:48,540
...وهيبيكي لا تحبذ المواعيد الجماعية للتعارف
591
00:49:48,680 --> 00:49:50,150
...هل علي
592
00:49:52,250 --> 00:49:54,280
تجربة الذهاب إلى هناك؟...
593
00:49:54,720 --> 00:49:55,280
ماذا؟
594
00:49:55,420 --> 00:49:57,120
حقاً؟ هذا عظيم
595
00:49:57,220 --> 00:49:59,850
ماذا؟ هذا عظيم، أليس كذلك؟ إذاً، أخبريهم
596
00:50:00,030 --> 00:50:01,390
حسناً، سأتأكد من إخبارهم
597
00:50:01,530 --> 00:50:02,650
أرجوك افعلي
598
00:50:02,760 --> 00:50:04,060
هيبيكي؟
599
00:50:20,950 --> 00:50:22,210
!تشيغوسا
600
00:50:23,750 --> 00:50:25,510
عليك التوقف
601
00:50:25,680 --> 00:50:28,550
!ها هو ذا! المعلم الفاسد
602
00:50:28,690 --> 00:50:29,480
ماذا؟
603
00:50:29,590 --> 00:50:32,350
!إذا كان عليك رفض احدهم، هناك طرق أفضل لفعل هذا
604
00:50:32,460 --> 00:50:33,360
...حتى لو قلت هذا الان
605
00:50:33,460 --> 00:50:36,020
هيبيكي كانت في حالة مزرية، لقد أتت إلى منزلي باكية
606
00:50:36,130 --> 00:50:39,260
لقد بكت وبكت حتى حل الصباح، وأصبحت عيناها متورمتان
607
00:50:39,400 --> 00:50:40,590
اه، لهذا السبب كانت تضع مساحيق التجميل
608
00:50:40,730 --> 00:50:44,100
!وعلاوة على ذلك، قالت أنها ستذهب إلى موعد جماعي للتعارف
609
00:50:46,200 --> 00:50:48,670
!إنها تحاول بيأس أن تتخلى عن حبها لك
610
00:50:48,810 --> 00:50:51,780
!إذا استمر هذا الامر، هيبيكي ستتصرف بشكل غريب أكثر
611
00:50:51,910 --> 00:50:53,780
إنه ليس من شأني
612
00:50:55,080 --> 00:50:57,110
!يا لك من عديم الاحساس
613
00:50:57,980 --> 00:50:59,450
مهلاً، مهلاً
614
00:51:01,620 --> 00:51:06,750
عادة، كلما كان الشخص جاداً، كانت انتكاسته أكبر
615
00:51:07,260 --> 00:51:08,560
قد يكون سيئاً لها
616
00:51:09,660 --> 00:51:12,290
لا يجب عليك مواعدتها، لا بأس حتى لو كذبت عليها
617
00:51:12,430 --> 00:51:15,530
هيبيكي ستشعر بتحسن إن قلت لها ببعض الكلمات الطيبة
618
00:51:19,300 --> 00:51:21,860
...حتى لو كذبت إذاً
619
00:51:24,280 --> 00:51:25,240
ماذا؟
620
00:51:28,180 --> 00:51:32,140
إذا أنهيتما حديثكما، غادرا
أنا في منتصف تصحيح اختباراتكم
621
00:51:36,320 --> 00:51:37,650
....إيتو، أنت في الحقيقة
622
00:51:37,790 --> 00:51:39,760
!أنت الأسوأ! لنذهب كوسكي
623
00:51:39,990 --> 00:51:41,650
...مهلاً، لحظة
624
00:51:42,160 --> 00:51:46,150
قالت أنها ستذهب إلى محل الكاراوكي المقابل للمحطة
!كن متأكداً من إصلاح الأمور حتى لو قليلاً
625
00:51:46,470 --> 00:51:48,430
دعيني وشأني، سحقاً
626
00:52:02,890 --> 00:52:09,850
[ هيبيكي شيمادا : 97 ]
627
00:52:17,300 --> 00:52:22,960
~ !آه ، في منتصف فصل الصيف! موجة شاطئ الريغي الكبيرة ~
628
00:52:23,340 --> 00:52:26,460
~ آه، نبضات القلب التي تدفع بعيداً ~
629
00:52:26,640 --> 00:52:29,300
~ من الصعب لمسها للغاية، مرحباً بنهاية الأسبوع ~
630
00:52:29,470 --> 00:52:33,470
~ أه، المخيم الساخن الحارق ~
631
00:53:25,700 --> 00:53:27,530
هيبيكي، هل تحظين بالمرح؟
632
00:53:27,770 --> 00:53:29,100
أجل
633
00:53:36,610 --> 00:53:39,740
أحب الفتيات ذوات الشعر القصير
634
00:53:48,320 --> 00:53:49,840
...المعذرة
635
00:53:51,960 --> 00:53:54,360
أعتقد أنني سأغادر فعلاً
636
00:53:54,460 --> 00:53:55,520
ماذا؟ ما هذا؟
637
00:53:55,630 --> 00:53:56,220
آسفة
638
00:53:56,330 --> 00:53:57,890
...لكن شيمادا، إذا غادرتِ الان
639
00:53:58,000 --> 00:53:58,690
...مهلاً
640
00:53:58,830 --> 00:54:00,260
!مهلاً، مهلاً
641
00:54:00,830 --> 00:54:01,590
...ما الذي فعلته
642
00:54:01,770 --> 00:54:03,100
لا، لا، لم أفعل شيئاً
643
00:54:24,960 --> 00:54:25,950
!شكرًا على الوجبة
644
00:54:26,090 --> 00:54:28,320
شكراً، سأعود مجدداً
645
00:54:30,000 --> 00:54:31,990
أنتِ، يا طالبة الثانوية، ستمرضين
646
00:54:32,160 --> 00:54:35,330
معلمك سيوبخك إن لعبت في الليل، كما تعلمين
647
00:54:41,170 --> 00:54:43,400
!أريد أن أوبخ
648
00:54:49,050 --> 00:54:51,850
أريد أن أرى المزيد منه
649
00:54:53,550 --> 00:54:55,950
وهو غاضب
650
00:54:57,890 --> 00:54:59,860
ويضحك
651
00:55:01,230 --> 00:55:03,790
مهلاً، مهلاً، هل هذه الفتاة بخير؟
652
00:55:04,130 --> 00:55:07,590
إذاً أنتِ فتاة معجبة بمعلمها، أنت تعلمين أن هذا خاطئ، صحيح؟
653
00:55:08,730 --> 00:55:11,000
لمَ هو خاطئ؟
654
00:55:11,340 --> 00:55:12,700
...أنا
655
00:55:14,710 --> 00:55:19,510
بذلت جهدي في الإختبارات لأنني واقعة في حب معلمي
656
00:55:20,550 --> 00:55:24,950
كل يوم، قلبي ينبض بسرعة
657
00:55:25,180 --> 00:55:27,380
وذلك يصبح ممتعاً
658
00:55:29,890 --> 00:55:32,360
بالتأكيد هناك فائدة من ذلك
659
00:55:34,390 --> 00:55:37,120
رغم كونه لم يجب على مشاعري
660
00:55:41,170 --> 00:55:42,900
،الان
661
00:55:45,440 --> 00:55:47,960
اريد أن استمر بحب
662
00:55:49,510 --> 00:55:51,480
الشخص الذي احبه بشدة
663
00:56:04,590 --> 00:56:06,020
انا آسف
664
00:56:06,290 --> 00:56:07,350
معلمي؟
665
00:56:08,060 --> 00:56:09,390
لنذهب، شيمادا
666
00:56:13,300 --> 00:56:15,230
!حظاً موفقاً، يا فتاة الثانوية
667
00:56:24,480 --> 00:56:25,910
...معلمي
668
00:56:28,980 --> 00:56:31,240
المقعد سيتبلل
669
00:56:36,220 --> 00:56:37,950
انا اسفة
670
00:57:04,680 --> 00:57:05,380
أويدا
671
00:57:05,520 --> 00:57:06,310
حاضر
672
00:57:06,820 --> 00:57:08,150
اونو
673
00:57:09,790 --> 00:57:11,090
كاواي
674
00:57:13,090 --> 00:57:13,820
ساتو
675
00:57:13,960 --> 00:57:14,820
حاضر
676
00:57:18,500 --> 00:57:19,620
شيمادا
677
00:57:19,830 --> 00:57:20,820
حاضرة
678
00:57:24,500 --> 00:57:25,740
تادوكورو
679
00:57:27,580 --> 00:57:28,280
تشيغوسا
680
00:57:28,280 --> 00:57:29,120
حاضرة
681
00:57:34,520 --> 00:57:35,020
ايشينو
682
00:57:35,160 --> 00:57:35,650
حاضرة
683
00:57:39,280 --> 00:57:39,950
تسوكاوا
684
00:57:44,110 --> 00:57:44,730
ايتسوكا
685
00:57:46,870 --> 00:57:47,520
هوندا
686
00:57:50,800 --> 00:57:51,610
نيشينو
687
00:57:56,070 --> 00:57:57,660
على أي حال، بالنسبة للصف الدراسي اليوم، نحن سنتناقش
688
00:57:57,800 --> 00:57:59,270
في موضوع مهرجان الثانوية الجنوبية
689
00:57:59,400 --> 00:58:03,270
سيقوم فصلنا بمنافسة للازياء
690
00:58:05,410 --> 00:58:07,040
حسناً، هل من اقتراحات؟
691
00:58:07,480 --> 00:58:08,140
!معلمي
692
00:58:08,250 --> 00:58:09,180
حسناً، تشيغوسا
693
00:58:10,250 --> 00:58:12,440
!أعتقد أن الزفاف السعيد سيكون جيداً
694
00:58:12,650 --> 00:58:13,550
ما هذا؟
695
00:58:13,690 --> 00:58:15,650
سنقوم بعمل فساتين زفاف مختلفة
696
00:58:15,750 --> 00:58:16,550
!ونرتديها جميعها
697
00:58:16,720 --> 00:58:18,020
ماذا سيفعل الشباب؟
698
00:58:18,160 --> 00:58:20,990
إذا قلبتم الياقة، سيكون هكذا
699
00:58:26,260 --> 00:58:27,490
كما تعلمين
700
00:58:27,770 --> 00:58:31,220
أفكر في إثارة إعجاب تونوبي من نادي كرة القدم
701
00:58:31,570 --> 00:58:33,400
في فستان الزفاف
702
00:58:34,770 --> 00:58:36,240
تشي
703
00:58:36,570 --> 00:58:38,170
ماذا عن المعلم سيكيا؟
704
00:58:38,280 --> 00:58:40,370
لقد تخطيته
705
00:58:40,550 --> 00:58:43,310
كما لو أن المشاعر كانت مختلفة نوعاً ما عما ظننتها
706
00:58:43,410 --> 00:58:48,080
عندما فكرت بهذا ملياً، لربما كان مجرد شخص اتطلع اليه
707
00:58:52,720 --> 00:58:54,490
فهمت
708
00:59:18,320 --> 00:59:19,910
وضعيتكِ خاطئة
709
00:59:20,220 --> 00:59:22,410
كتفاك منحنيتان
710
00:59:26,460 --> 00:59:27,920
يبدو أن الجميع غير موجودين هنا اليوم
711
00:59:28,390 --> 00:59:31,890
أجل، لأن مهرجان المدرسة في عطلة نهاية الأسبوع
712
00:59:32,130 --> 00:59:34,760
أنشطة الأندية متوقفة للوقت الحالي
713
00:59:34,970 --> 00:59:37,430
فهمت، نفس الشيء بالنسبة لنا
714
00:59:39,900 --> 00:59:41,630
شيمادا
715
00:59:41,910 --> 00:59:44,100
لقد كنتِ ممثلة السنة الأولى في بطولة السنة الماضية، صحيح؟
716
00:59:44,640 --> 00:59:45,730
أجل
717
00:59:46,010 --> 00:59:48,440
اعتقدت أنك شخص بارع
718
00:59:48,610 --> 00:59:49,740
لكنني شعرت بخيبة أمل بعض الشيء
719
00:59:52,580 --> 00:59:53,450
ماذا؟
720
00:59:53,690 --> 00:59:56,810
يبدو أنك لا تتدربين مؤخراً
721
00:59:57,160 --> 01:00:01,060
...هناك تردد في القوس، ويبدو أنك غير جادة
722
01:00:09,830 --> 01:00:11,560
أنا آسفة
723
01:00:12,670 --> 01:00:14,470
...لا
724
01:00:15,140 --> 01:00:18,970
أنا آسف أيضاً، قلت الكثير
725
01:00:19,480 --> 01:00:20,100
لا
726
01:00:20,210 --> 01:00:21,410
آسف
727
01:00:25,780 --> 01:00:27,250
...الأمر فقط
728
01:00:28,950 --> 01:00:32,250
لقد كنت أفكر بنفسي وحسب
729
01:00:34,660 --> 01:00:38,790
لم أفكر بأنني سأعيق
730
01:00:40,300 --> 01:00:42,360
الاخرين
731
01:00:42,630 --> 01:00:44,530
أنا اسفة
732
01:00:48,170 --> 01:00:49,700
هل يمكنك
733
01:00:50,240 --> 01:00:51,800
أن تخبريني بالتفاصيل؟
734
01:00:55,210 --> 01:00:56,180
ماذا؟
735
01:00:57,480 --> 01:00:59,180
الشخص المعجبة به
736
01:01:00,180 --> 01:01:02,850
هو معلم، أليس كذلك؟
737
01:01:10,330 --> 01:01:12,350
...الأمر فقط
738
01:01:12,860 --> 01:01:15,990
أنني وقعت في الحب بشكل أناني وحسب
739
01:01:18,000 --> 01:01:20,700
كل هذا بسبب كونه لطيفاً معي بعض الأحيان
740
01:01:21,840 --> 01:01:25,210
بدا وكأنني تحمست كثيراً
741
01:01:28,680 --> 01:01:31,240
أنا مغفلة حقاً
742
01:01:32,250 --> 01:01:33,880
...لربما كان علي
743
01:01:35,350 --> 01:01:37,220
الاستسلام
744
01:01:39,290 --> 01:01:40,990
لا تضحكي
745
01:01:42,130 --> 01:01:44,490
إن لم يكن شيئاً يدعو للضحك، لا تضحكي
746
01:01:45,230 --> 01:01:46,720
من الصعب النظر إليك
747
01:01:48,700 --> 01:01:50,400
فوجيوكا؟
748
01:01:52,240 --> 01:01:54,030
مع أنني أيضاً لا أعرف
749
01:01:54,140 --> 01:01:55,730
كيف يجب أن يستسلم الشخص
750
01:01:57,140 --> 01:02:00,940
لماذا لا تحاولين التأكد من المشاعر قبل أن تستسلمي؟
751
01:02:05,750 --> 01:02:07,450
...أنا اعرف هذا بالفعل
752
01:02:08,650 --> 01:02:10,590
أنا أعرف مشاعره بالفعل
753
01:02:10,720 --> 01:02:12,250
!ليس ذلك
754
01:02:13,760 --> 01:02:15,890
أقصد مشاعرك
755
01:02:19,160 --> 01:02:21,930
ألستِ تبدين متعبة جداً لأنكِ لم تُرفضي رفضاً قاطعاً؟
756
01:02:26,340 --> 01:02:27,770
...لكن
757
01:02:29,070 --> 01:02:31,470
...إذا أصبحت مصدر إزعاج أكبر
758
01:02:32,080 --> 01:02:34,370
،لأنه معلم
759
01:02:35,150 --> 01:02:38,270
من واجبه أيضاً أن لا يكون مصدر إزعاج للطلاب
760
01:03:00,750 --> 01:03:05,510
[ مهرجان المدرسة الجنوبية ]
761
01:03:20,830 --> 01:03:23,350
...حتى في المرض، نحن
762
01:03:27,700 --> 01:03:30,460
مهلاً! تنقصنا دبابيس المشبك
763
01:03:30,640 --> 01:03:33,040
هل هو جيد الآن؟ حسناً؟ حسناً؟ حسناً؟
764
01:03:33,570 --> 01:03:34,940
هو كذلك؟ حسناً؟
765
01:03:36,510 --> 01:03:38,170
أخبروني، أخبروني
766
01:03:38,910 --> 01:03:40,640
هل يبدو غريباً؟
767
01:03:41,980 --> 01:03:42,670
إنه لطيف
768
01:03:42,850 --> 01:03:43,340
حقاً؟
769
01:03:43,510 --> 01:03:45,180
أجل، أجل، إنه لطيف، إنه لطيف
770
01:03:45,350 --> 01:03:47,840
!إذاً ربما سأذهب لأريه لتونوبي أيضاً
771
01:03:56,330 --> 01:03:59,230
هل تحدثت مع إيتو منذ ذلك الحين؟
772
01:04:01,730 --> 01:04:02,700
ليس حقاً
773
01:04:04,000 --> 01:04:05,560
...فهمت
774
01:04:07,670 --> 01:04:10,230
أعتقد أنني أخذت فكرة خاطئة
775
01:04:11,380 --> 01:04:13,670
أعتقد أنني لا افهم البالغين حقاً
776
01:04:15,280 --> 01:04:17,910
أنا لا أفهمهم حقاً
777
01:04:22,390 --> 01:04:23,650
أجل
778
01:04:24,620 --> 01:04:26,320
أنا لا افهمهم
779
01:04:34,130 --> 01:04:35,430
...لكن
780
01:04:38,770 --> 01:04:41,830
لا بأس إن تأكدت، صحيح؟
781
01:04:48,150 --> 01:04:49,840
...هذا بسبب
782
01:04:51,280 --> 01:04:52,750
أنني حصلت عليها
783
01:04:53,450 --> 01:04:54,280
ماذا؟
784
01:04:58,790 --> 01:05:00,380
!حصلت على 97 درجة
785
01:05:02,990 --> 01:05:04,720
!مهلاً، هيبيكي
786
01:05:46,840 --> 01:05:48,000
معلمي
787
01:05:48,870 --> 01:05:49,970
إنه اليوم فقط
788
01:05:51,810 --> 01:05:53,610
فقط اليوم
789
01:06:36,820 --> 01:06:38,720
لماذا ترتدين هكذا؟
790
01:06:39,160 --> 01:06:39,850
ماذا؟
791
01:06:45,660 --> 01:06:47,320
ما رأيك؟
792
01:06:50,070 --> 01:06:51,190
لا يناسبك
793
01:06:53,440 --> 01:06:54,900
يا للقسوة
794
01:07:00,910 --> 01:07:02,850
لكن تبقى هذه الحقيقة
795
01:07:03,680 --> 01:07:05,410
يوماً ما، أنت أيضاً
796
01:07:05,580 --> 01:07:09,080
سترتدين فستان زفاف حقيقي
797
01:07:09,590 --> 01:07:11,250
هذا يجعلني ابتسم
798
01:07:49,390 --> 01:07:50,760
..أنا
799
01:07:51,960 --> 01:07:54,090
هيبيكي شيمادا
800
01:07:55,470 --> 01:07:57,300
،في المرض
801
01:07:58,400 --> 01:08:00,600
،والصحة
802
01:08:04,780 --> 01:08:07,110
،حتى إن تخرجت
803
01:08:12,350 --> 01:08:13,910
،حتى لو وجدت عملاً
804
01:08:18,290 --> 01:08:20,280
...أعد بأنني
805
01:08:22,830 --> 01:08:24,890
سأبقى دائماً
806
01:08:28,100 --> 01:08:31,130
أحب المعلم إيتو لبقية حياتي
807
01:08:41,650 --> 01:08:43,240
!أمزح وحسب
808
01:08:44,550 --> 01:08:46,180
أنا آسفة
809
01:08:46,550 --> 01:08:48,310
هذه ستكون آخر مرة
810
01:08:50,390 --> 01:08:52,580
سوف أعود الان لكوني طالبة بشكل كامل
811
01:08:55,030 --> 01:08:57,490
وسأحاول بالتأكيد هذه المرة
812
01:08:58,300 --> 01:09:01,030
...أن أكون مطيعة واستمع إلى ما ستقوله
813
01:09:05,500 --> 01:09:06,630
ماذا؟
814
01:09:27,890 --> 01:09:30,020
!أرجوكم انتظروا للوقت الحالي
815
01:09:30,190 --> 01:09:31,720
...الصف ج، اصعدوا للمسرح رجاءً
816
01:09:31,900 --> 01:09:34,300
قل لي، أين هيبيكي؟
817
01:09:36,770 --> 01:09:37,830
لا أعرف
818
01:09:38,000 --> 01:09:39,330
ماذا؟
819
01:10:57,280 --> 01:10:58,910
لماذا؟
820
01:11:01,090 --> 01:11:02,580
معلمي
821
01:11:07,420 --> 01:11:08,980
...ماذا
822
01:11:09,190 --> 01:11:11,220
عساي أن أفعل؟...
823
01:11:15,270 --> 01:11:17,460
أرجوك أخبرني
824
01:11:51,740 --> 01:11:55,000
مهلاً، أليست هذه شيمادا من الصف ج؟
825
01:11:55,210 --> 01:11:56,930
مستحيل! هذه الفتاة العادية؟
826
01:11:57,040 --> 01:11:58,940
!إنها هي حقاً
827
01:12:00,080 --> 01:12:02,170
سمعت أن طالباً من السنة الاولى رآهم بالصدفة
828
01:12:02,310 --> 01:12:03,300
!حقاً؟
829
01:12:10,890 --> 01:12:11,980
!هيبيكي
830
01:12:12,360 --> 01:12:13,650
تشي
831
01:12:14,530 --> 01:12:15,390
!تعالي معي
832
01:12:15,530 --> 01:12:16,360
ماذا؟
833
01:12:18,000 --> 01:12:18,830
هذا
834
01:12:23,600 --> 01:12:24,330
ماذا؟
835
01:12:30,900 --> 01:12:34,570
جون كيتي: أليس إيتو والطالبة شيمادا من الصف ج في خطر؟ ]
[ هيرومين: ماذا؟! إيتو فعل هذا حقاً؟
836
01:12:34,570 --> 01:12:37,870
ريوتا: هذه شيمادا من 2-ج صحيح؟ ]
يوكّون: حسناً، إيتو فعلها حقاً هذه المرة
[ !ريوما: إنها نهاية إيتو حقاً
837
01:12:39,080 --> 01:12:41,310
إن الأمر ينتشر بشكل كبير على الشبكة
838
01:12:44,760 --> 01:12:47,420
المدير قد دعاه الى مكتبه تواً
839
01:12:51,030 --> 01:12:51,930
علي الذهاب
840
01:12:52,060 --> 01:12:54,830
!ما الذي تقولينه؟! لا! لنهرب، هيبيكي
841
01:12:54,970 --> 01:12:57,200
حتى لو فعلت هذا، لا شيء سينتهي بهذا
842
01:12:57,300 --> 01:12:59,000
لا، من الافضل القيام بهذا
843
01:13:00,600 --> 01:13:02,400
كنتِ هنا إذاً
844
01:13:02,810 --> 01:13:05,670
شيمادا، عودي لمنزلك
845
01:13:06,040 --> 01:13:06,700
...لكن
846
01:13:06,810 --> 01:13:08,900
إنه ليس شيئاً يمكن للاطفال مناقشته
847
01:13:09,110 --> 01:13:10,710
اتركوا الامر للبالغين
848
01:13:11,420 --> 01:13:13,880
...هذا مجدداً؟ هيبيكي حقاً
849
01:13:13,980 --> 01:13:16,210
هل تعتقد أن كونكم جادين هو أمر رائع؟
850
01:13:19,390 --> 01:13:20,910
ألا تدرك
851
01:13:21,930 --> 01:13:24,760
أن الصراحة تؤذي الاخرين؟
852
01:13:26,160 --> 01:13:28,530
لهذا أنا أخبرك أنها طفلة
853
01:13:30,830 --> 01:13:32,270
...ناكاجيما
854
01:13:35,010 --> 01:13:38,410
في الوقت الحالي، اذهبي للمنزل اليوم
855
01:13:53,160 --> 01:13:54,720
لا يوجد شك
856
01:13:55,790 --> 01:13:57,890
هذا هو أنت، معلم إيتو
857
01:13:58,430 --> 01:14:00,160
وطالبة الصف ج
858
01:14:01,170 --> 01:14:04,790
هيبيكي شيمادا، أليس كذلك؟
859
01:14:08,610 --> 01:14:09,260
أجل
860
01:14:09,470 --> 01:14:12,140
!أجل؟ كيف تجرؤ
861
01:14:12,310 --> 01:14:13,780
هل يمكنك
862
01:14:15,550 --> 01:14:17,280
تفسير هذا الشيء؟
863
01:14:20,350 --> 01:14:22,150
إنه كما رأيت تماماً
864
01:14:22,950 --> 01:14:24,610
ليس لدي أي مجال للتفسير
865
01:14:26,290 --> 01:14:28,190
كيف تجرؤ على قول هذا؟
866
01:14:31,130 --> 01:14:33,620
أنا آسف جداً
867
01:14:36,130 --> 01:14:37,600
معلم إيتو
868
01:14:38,000 --> 01:14:40,090
هذه ليست مشكلتك الشخصية
869
01:14:40,840 --> 01:14:44,000
إنها مشكلة تؤثر بمصداقية جميع اعضاء هيئة التدريس
870
01:14:44,840 --> 01:14:47,470
!هل تعتقد أن الامر سينتهي بعد اعتذارك؟
871
01:14:49,850 --> 01:14:52,940
معلم إيتو، عقاب هذه المشكلة
872
01:14:54,150 --> 01:14:56,520
لا مفر منه
873
01:14:56,750 --> 01:15:00,520
ألا بأس بهذا معك؟
874
01:15:02,860 --> 01:15:05,020
هل يمكنك اخبارنا
875
01:15:05,900 --> 01:15:08,490
ما هي مشاعرك الحقيقية؟
876
01:15:22,380 --> 01:15:23,900
...أنا
877
01:15:47,200 --> 01:15:48,690
مستحيل، شيمادا فعلت هذا؟
878
01:15:48,810 --> 01:15:51,000
ماذا؟ رغم مظهرها الجدي تماماً
879
01:15:51,110 --> 01:15:52,230
أنا أعلم
880
01:15:59,750 --> 01:16:00,550
ما الخطب؟
881
01:16:00,650 --> 01:16:03,850
أجل، يبدو أن الجميع يثير ضجة بشأن هذا الامر
882
01:16:03,990 --> 01:16:06,080
هناك فتاة تدعى شيمادا، صحيح؟
883
01:16:06,490 --> 01:16:08,580
...يبدو أنها وجدت في وضع حميمي مع معلم
884
01:16:14,750 --> 01:16:18,800
[ شيمادا ]
885
01:16:20,170 --> 01:16:21,800
هيبيكي؟
886
01:16:23,270 --> 01:16:25,370
أنا مغادرة
887
01:16:25,580 --> 01:16:28,480
تأكدي من تسخين الروبيان الذي في الثلاجة بالمايكروييف، حسناً؟
888
01:16:38,690 --> 01:16:39,950
هيبكي
889
01:16:42,460 --> 01:16:43,620
...أنت تعلمين
890
01:16:43,790 --> 01:16:45,920
أنني ووالدك
891
01:16:46,300 --> 01:16:48,790
لا نلومك أبداً
892
01:16:52,000 --> 01:16:54,840
نحن نريد اعطائك
893
01:16:55,010 --> 01:16:58,670
سعادة طبيعية تحصل عليها فتاة بالمرحلة الثانوية
894
01:17:00,380 --> 01:17:01,940
هذا كل ما في الأمر
895
01:17:51,500 --> 01:17:52,620
أجل؟
896
01:17:53,760 --> 01:17:55,160
إنه إيتو
897
01:17:56,370 --> 01:17:57,490
معلمي؟
898
01:18:16,420 --> 01:18:17,980
هل تشعرين بالبرد؟
899
01:18:26,630 --> 01:18:28,360
حصلت على ترقية
900
01:18:29,570 --> 01:18:30,730
ترقية؟
901
01:18:31,400 --> 01:18:35,200
ما اشتريته من آلة البيع في المستشفى المرة السابقة
902
01:18:35,440 --> 01:18:36,700
كان حليب الفراولة
903
01:18:38,980 --> 01:18:40,740
من المذهل أنك تتذكرين هذا
904
01:18:42,280 --> 01:18:47,510
ظننت أنك تعاملني كطفلة
905
01:18:48,490 --> 01:18:49,610
لكن
906
01:18:50,150 --> 01:18:52,210
لقد أصبحت الان قهوة
907
01:18:57,130 --> 01:18:58,060
أنا آسف
908
01:19:00,400 --> 01:19:01,860
كله بسببي
909
01:19:02,800 --> 01:19:06,290
جعلتك تشعرين بالارتباك حتى في المدرسة
910
01:19:08,670 --> 01:19:10,300
أنا متأسف بشدة
911
01:19:11,940 --> 01:19:14,040
أرجوك لا تعتذر
912
01:19:16,850 --> 01:19:18,280
إنها غلطتي أيضاً
913
01:19:20,080 --> 01:19:22,780
أنا قدتك للمتاعب أيضاً
914
01:19:25,020 --> 01:19:26,490
أنا آسفة
915
01:19:27,160 --> 01:19:29,960
أنا بخير
916
01:19:47,710 --> 01:19:49,180
...أنا حقاً
917
01:19:50,880 --> 01:19:52,470
بخير
918
01:19:53,680 --> 01:19:56,240
لا اهتم كيف يراني الاخرين
919
01:19:59,060 --> 01:20:01,620
لا بأس بما يعتقده الاخرين
920
01:20:01,830 --> 01:20:04,290
لا بأس إن توقفت عن الذهاب للمدرسة حتى
921
01:20:04,860 --> 01:20:06,160
ماذا؟
922
01:20:10,970 --> 01:20:12,030
معلمي
923
01:20:15,170 --> 01:20:16,940
أرجوك أخبرني
924
01:20:20,240 --> 01:20:22,340
...لماذا
925
01:20:28,720 --> 01:20:30,980
قمت بإحتضاني في ذلك الوقت؟...
926
01:20:35,890 --> 01:20:37,520
...لماذا
927
01:20:40,260 --> 01:20:42,160
...قمت
928
01:21:27,710 --> 01:21:29,270
لقد استسلمت للاغراء وحسب
929
01:21:30,910 --> 01:21:31,880
ماذا؟
930
01:21:35,450 --> 01:21:37,280
هذا كل شيء
931
01:22:05,020 --> 01:22:06,810
فهمت
932
01:22:12,520 --> 01:22:14,150
سأوصلك للمنزل
933
01:22:14,860 --> 01:22:17,090
لا بأس اوصلني للمحطة فقط
934
01:22:19,930 --> 01:22:21,090
حسناً
935
01:23:03,240 --> 01:23:09,250
[ فوجيوكا ]
936
01:23:13,180 --> 01:23:14,170
أجل؟
937
01:23:15,320 --> 01:23:16,510
مرحباً
938
01:23:18,390 --> 01:23:20,120
فوجيوكا؟
939
01:23:23,030 --> 01:23:24,650
سمعت ما حصل
940
01:23:28,830 --> 01:23:29,860
ماذا؟
941
01:23:33,040 --> 01:23:35,330
لقد كنت أنا الشخص الذي دفعك لفعلها
942
01:23:36,870 --> 01:23:37,970
أنا آسف
943
01:23:39,610 --> 01:23:41,080
لا
944
01:23:42,850 --> 01:23:45,250
لا تعتذر، فوجيوكا
945
01:23:45,420 --> 01:23:49,510
القطار المتوجه إلى كيوتارو سيصل قريباً
946
01:23:49,720 --> 01:23:54,590
بما أن الامر خطر، نرجو منكم الابتعاد والانتظار خلف الخط الاصفر
947
01:23:54,790 --> 01:23:56,730
لقد وصل قطاري
948
01:23:56,930 --> 01:23:57,980
ماذا؟
949
01:24:01,360 --> 01:24:02,590
فهمت
950
01:24:04,930 --> 01:24:06,090
حسناً
951
01:24:08,970 --> 01:24:10,530
إلى اللقاء إذاً
952
01:24:11,880 --> 01:24:12,770
حسناً
953
01:24:13,310 --> 01:24:14,370
إلى اللقاء
954
01:24:30,590 --> 01:24:35,050
سيكون القطار في المسار قريباً
955
01:24:36,300 --> 01:24:37,430
...بما أن الامر خطر
956
01:24:37,600 --> 01:24:41,040
نرجو منكم الابتعاد والانتظار خلف الخط الاصفر
957
01:25:15,870 --> 01:25:17,570
فوجيوكا
958
01:25:19,840 --> 01:25:21,240
لماذا أنت هنا؟
959
01:25:24,210 --> 01:25:26,480
لأنني اعتقدت أنك كنت تبكين
960
01:25:33,190 --> 01:25:36,180
سوف يتوقف الجميع عن الشائعات على الفور
961
01:25:41,560 --> 01:25:42,960
،مثلاً
962
01:25:44,400 --> 01:25:47,600
،إذا واعدتِ شخص آخر من الان
963
01:25:47,800 --> 01:25:50,170
سيتوقف الجميع عن التحدث بهذا يوماً ما
964
01:25:53,840 --> 01:25:55,110
...هل يمكنني
965
01:25:57,050 --> 01:25:58,710
أن أكون ذلك الشخص؟
966
01:26:02,890 --> 01:26:03,850
ماذا؟
967
01:26:04,850 --> 01:26:08,120
،منذ بطولة العام الماضي
968
01:26:08,420 --> 01:26:10,520
لطالما اعتقدت أنكِ تروقين لي
969
01:26:15,770 --> 01:26:18,730
ليس عليك الرد فوراً
970
01:26:19,370 --> 01:26:20,560
...لكن
971
01:26:22,670 --> 01:26:24,400
،بما أن لدي تلك المشاعر
972
01:26:24,570 --> 01:26:27,670
أشعر نوعاً ما أنه لا يجب علي إخفائها
973
01:26:28,750 --> 01:26:30,980
اعتقدت أنه من الافضل أن أخبرك بها أولاً
974
01:26:31,550 --> 01:26:32,880
هذا كل شيء
975
01:26:45,400 --> 01:26:46,990
سأوصلك للمنزل
976
01:26:56,210 --> 01:26:57,170
حسناً
977
01:27:10,790 --> 01:27:14,050
لا تتمردوا لأن الدروس قد علقت
978
01:27:14,320 --> 01:27:18,090
أرجو منكم استيعاب انكم لا زلتم في الثانوية
979
01:27:18,290 --> 01:27:20,020
حاضر
980
01:27:20,760 --> 01:27:22,090
على اي حال
981
01:27:22,570 --> 01:27:24,730
...وعلاوة على ذلك
982
01:27:25,770 --> 01:27:28,290
...إنه بشأن معلم تاريخ العالم، المعلم إيتو
983
01:28:13,120 --> 01:28:13,910
!هيبيكي
984
01:28:16,890 --> 01:28:17,910
تشي
985
01:28:18,350 --> 01:28:19,450
...سأموت
986
01:28:19,560 --> 01:28:20,990
تشي، ما الخطب؟
987
01:28:21,220 --> 01:28:24,520
هيبكي! هناك أمر فظيع حصل
988
01:28:26,400 --> 01:28:28,660
!إيتو سيرحل
989
01:29:03,830 --> 01:29:05,630
هل هذه كل ممتلكاتك؟
990
01:29:06,200 --> 01:29:06,890
أجل
991
01:29:08,240 --> 01:29:10,500
شكرًا لك على مساعدتي
992
01:29:10,700 --> 01:29:12,140
لا بأس
993
01:29:14,410 --> 01:29:15,810
على اي حال
994
01:29:17,840 --> 01:29:19,680
ألا بأس بهذا حقاً؟
995
01:29:32,260 --> 01:29:33,230
مرحباً
996
01:29:33,530 --> 01:29:35,490
لقد اعتقدت أنك ذهبت بالفعل
997
01:29:40,530 --> 01:29:41,590
ما الخطب؟
998
01:29:42,640 --> 01:29:43,930
هل تهرب؟
999
01:29:48,040 --> 01:29:51,240
هل يمكنني القيام بشيء؟
1000
01:29:54,650 --> 01:29:55,910
توقف عن تفاديها
1001
01:29:56,120 --> 01:29:57,850
إذا لم أفعل، سأُضرب
1002
01:29:57,980 --> 01:30:00,580
لمَ علي أن أتلقى الضرب منك؟
1003
01:30:01,050 --> 01:30:03,180
لأن مجرد رؤيتك يزعجني
1004
01:30:03,960 --> 01:30:04,920
!توقف، كاواي
1005
01:30:05,060 --> 01:30:06,180
ما الامر مع تغيير المدرسة؟
1006
01:30:08,560 --> 01:30:10,530
لا تحاول التصرف كشخص جيد
1007
01:30:11,160 --> 01:30:14,190
لأي مدى ستتصرف كبالغ وتهرب بعيداً؟
1008
01:30:16,340 --> 01:30:17,390
أنت
1009
01:30:18,770 --> 01:30:20,570
من الافضل أن تقاتلني
1010
01:30:22,240 --> 01:30:23,900
لا تستطيع، أليس كذلك؟
1011
01:30:24,640 --> 01:30:26,080
،بما أنني طالب
1012
01:30:26,410 --> 01:30:28,750
وأنت معلم، بعد كل شيء
1013
01:30:32,290 --> 01:30:34,650
لكن لماذا
1014
01:30:34,850 --> 01:30:36,750
قبلت هيبكي بنصف قلب؟
1015
01:30:39,790 --> 01:30:41,260
هيبيكي
1016
01:30:42,130 --> 01:30:44,720
!اذهبي إلى منزل إيتو
1017
01:30:52,640 --> 01:30:53,940
...أنا
1018
01:30:55,540 --> 01:30:57,130
لا يمكنني الذهاب
1019
01:30:58,510 --> 01:30:59,740
هيبيكي؟
1020
01:31:01,180 --> 01:31:02,410
لماذا؟
1021
01:31:02,980 --> 01:31:04,970
...وقعت في حب
1022
01:31:06,450 --> 01:31:08,920
شخص لا يجدر بي محبته
1023
01:31:09,320 --> 01:31:10,950
لم يكن علي من البداية
1024
01:31:12,730 --> 01:31:14,130
...هيبيكي
1025
01:31:15,030 --> 01:31:16,430
،منذ فترة
1026
01:31:16,560 --> 01:31:19,120
أخبرني المعلم إيتو
1027
01:31:19,670 --> 01:31:21,960
،بسبب كوني طالبة ثانوية
1028
01:31:22,370 --> 01:31:24,960
يجب أن احصل على مزيد من الخبرة
1029
01:31:26,370 --> 01:31:30,670
على الرغم من أنني لا أعرف
1030
01:31:31,750 --> 01:31:34,180
ما إذا كنت سأقع في حب شخص آخر
1031
01:31:38,720 --> 01:31:39,840
...هل هذا
1032
01:31:43,890 --> 01:31:45,880
لأغير الوتيرة
1033
01:31:46,230 --> 01:31:49,490
دعيت للتدرب
1034
01:31:51,230 --> 01:31:52,820
في ميدان الرماية التابع للبلدية
1035
01:31:54,000 --> 01:31:54,900
ماذا؟
1036
01:31:56,700 --> 01:31:57,800
من دعاك؟
1037
01:32:01,670 --> 01:32:03,400
فوجيوكا
1038
01:32:12,950 --> 01:32:14,650
لا
1039
01:32:15,960 --> 01:32:16,750
ماذا؟
1040
01:32:20,230 --> 01:32:23,560
!لا! هذا غريب
1041
01:32:24,060 --> 01:32:27,520
على الرغم من أن المعلم دائماً ما يقول اشياءً صعبة
1042
01:32:28,540 --> 01:32:33,910
!لمَ لا يقول شيئاً سهلاً على الإطلاق
1043
01:32:34,640 --> 01:32:36,040
تشي؟
1044
01:32:37,040 --> 01:32:38,070
اسمعي
1045
01:32:38,980 --> 01:32:40,210
هيبيكي
1046
01:32:43,150 --> 01:32:44,910
لا يوجد في العالم
1047
01:32:45,620 --> 01:32:48,880
شخص لا يجدر بكِ الوقوع في حبه
1048
01:32:49,060 --> 01:32:50,020
!أنا متأكدة
1049
01:32:51,790 --> 01:32:54,060
كنت سعيداً
1050
01:32:54,960 --> 01:32:56,930
بشأن ما قلته
1051
01:32:57,500 --> 01:32:59,620
خلال اجتماع هيئة التدريس
1052
01:33:02,140 --> 01:33:05,260
!لكن الطريقة التي تتحمل بها المسؤولية خاطئة
1053
01:33:05,940 --> 01:33:08,460
...المعلم إيتو يفكر بما هو الافضل لشيمادا
1054
01:33:08,640 --> 01:33:09,870
...يفكر
1055
01:33:10,910 --> 01:33:13,440
من أجل هيبيكي، ستضع اللوم على نفسك وتهرب؟
1056
01:33:14,080 --> 01:33:15,980
!هذا ليس ما تريده البتة
1057
01:33:16,120 --> 01:33:18,050
هذا ليس ما تريده الان
1058
01:33:18,590 --> 01:33:19,780
...لكن
1059
01:33:21,920 --> 01:33:24,050
،إذا فكرت بمستقبلها
1060
01:33:24,520 --> 01:33:25,550
هذا هو الخيار الوحيد
1061
01:33:25,690 --> 01:33:27,060
!من يقرر ذلك؟
1062
01:33:28,360 --> 01:33:29,990
التفكير بهذه الطريقة
1063
01:33:30,260 --> 01:33:31,960
ليس من أجل مصلحة أي أحد
1064
01:33:33,170 --> 01:33:36,100
!يجب علينا أيضاً تحمل المسؤولية عن ذلك
1065
01:33:36,670 --> 01:33:38,140
...المعلم إيتو يتصرف حيال الأمر كبالغ
1066
01:33:38,270 --> 01:33:40,140
!اه! بالغ! بالغ! اخرسي وحسب
1067
01:33:41,040 --> 01:33:41,970
هذا صحيح
1068
01:33:42,610 --> 01:33:45,130
!نحن أطفال، لهذا لا نفهم
1069
01:33:45,650 --> 01:33:48,980
!لهذا السبب نحن في حاجة ماسة إلى فعل شيء ما
1070
01:33:52,520 --> 01:33:54,820
لأنك كنت معلماً لوقت طويل
1071
01:33:55,460 --> 01:33:59,150
لم يعد باستطاعتك رؤية أفكارك الحقيقية؟
1072
01:34:11,670 --> 01:34:12,870
!معلم إيتو
1073
01:34:13,670 --> 01:34:16,470
...اه، لقد ضربته بالفعل
1074
01:34:16,840 --> 01:34:18,370
مهلاً
1075
01:34:24,380 --> 01:34:26,610
هذا قد يكون صحيحاً
1076
01:34:27,220 --> 01:34:28,210
ماذا؟
1077
01:34:29,920 --> 01:34:31,980
هي قد تحتقرني يوماً ما
1078
01:34:33,230 --> 01:34:35,820
لجرحي لها
1079
01:34:36,500 --> 01:34:38,290
لربما هذا هو سبب
1080
01:34:40,100 --> 01:34:43,030
هربي بعيداً خائفاً من هذا
1081
01:34:45,610 --> 01:34:47,070
إيتو
1082
01:34:55,720 --> 01:34:57,380
...خلال ذلك الوقت
1083
01:34:58,850 --> 01:35:02,510
قال السيد إيتو هذا خلال الاجتماع
1084
01:35:08,390 --> 01:35:10,160
إنها جادة
1085
01:35:10,560 --> 01:35:12,000
،خرقاء
1086
01:35:13,230 --> 01:35:15,200
،ودائماً ما تبذل جهدها
1087
01:35:17,570 --> 01:35:19,540
لهذا لا استطيع ازاحة عيني عنها
1088
01:35:20,440 --> 01:35:22,000
،كمعلم
1089
01:35:23,440 --> 01:35:25,910
هي شخص لا أستطيع تجاهله
1090
01:35:27,750 --> 01:35:29,110
...لكن
1091
01:35:32,790 --> 01:35:35,780
عندما أدركت هذا، كنت قد نسيت مكانتي كمعلم
1092
01:35:45,630 --> 01:35:47,100
هي
1093
01:35:47,600 --> 01:35:49,300
ليست مخطئة في أي شيء
1094
01:35:50,340 --> 01:35:53,030
سأتحمل مسؤولية كل شيء
1095
01:36:04,620 --> 01:36:06,740
لا أريد أن أجرحها أكثر
1096
01:36:59,340 --> 01:37:04,840
يؤلمني أنني وقعت في حب معلمي
1097
01:37:07,080 --> 01:37:08,600
إنه مؤلم
1098
01:37:09,720 --> 01:37:11,340
،هذا يجعلني أشعر بأنني عاجزة
1099
01:37:12,150 --> 01:37:13,810
...وذلك مؤلم
1100
01:37:17,760 --> 01:37:19,220
...لكن مع ذلك
1101
01:37:20,490 --> 01:37:23,790
لا أعتقد أنه من الأفضل لو أنني لم أقع في حبه على الاطلاق
1102
01:37:26,000 --> 01:37:27,230
...هذا بسبب
1103
01:37:27,700 --> 01:37:29,130
...أنك
1104
01:37:31,370 --> 01:37:32,860
!شيمادا
1105
01:37:45,590 --> 01:37:47,680
شخص وقعت في حبه
1106
01:37:48,890 --> 01:37:51,020
لأول مرة في حياتي
1107
01:37:53,430 --> 01:37:54,590
!معلمي
1108
01:37:56,200 --> 01:37:57,530
!أبقي هناك
1109
01:38:26,590 --> 01:38:27,790
!معلمي
1110
01:38:29,100 --> 01:38:30,530
أنا اسفة
1111
01:38:31,600 --> 01:38:34,260
أرجوك لا تترك المدرسة
1112
01:38:34,400 --> 01:38:38,800
!سأتحدث إلى المدير والآخرين! سأخبرهم أنه سوء فهم
1113
01:38:38,940 --> 01:38:40,130
لا داعي لذلك
1114
01:38:40,410 --> 01:38:41,740
لماذا؟
1115
01:38:42,480 --> 01:38:44,200
لم تقم بشيء خاطئ
1116
01:38:44,310 --> 01:38:45,240
أخبرتك، لا داعي
1117
01:38:45,340 --> 01:38:46,610
!لا، ليس كذلك
1118
01:38:47,250 --> 01:38:49,080
!لا شيء بخير على الإطلاق
1119
01:38:55,520 --> 01:38:56,950
إنه ليس سوء فهم
1120
01:39:03,360 --> 01:39:05,300
لقد وقعت في حب هيبيكي شيمادا
1121
01:39:23,050 --> 01:39:25,020
..لماذا أنا
1122
01:39:28,350 --> 01:39:30,580
طفلة يا ترى؟
1123
01:39:35,390 --> 01:39:37,090
...أريد أن أكون
1124
01:39:38,900 --> 01:39:41,660
!أريد أن أكون بالغة بسرعة
1125
01:40:14,870 --> 01:40:16,230
يوماً ما
1126
01:40:17,240 --> 01:40:19,140
دعينا نتواعد بشكل صحيح
1127
01:40:21,110 --> 01:40:22,900
أريدك أن تنتظريني حتى ذلك الوقت
1128
01:40:28,050 --> 01:40:29,540
لا يجب عليك أن تجبري نفسك
1129
01:40:30,580 --> 01:40:32,180
...إذا وقعت في حب احدهم
1130
01:40:32,620 --> 01:40:34,680
،خلال ذلك الوقت
1131
01:40:34,920 --> 01:40:36,320
...لن يكون لدي
1132
01:40:44,600 --> 01:40:45,590
لا
1133
01:40:52,040 --> 01:40:53,900
أرجوك انتظريني
1134
01:41:38,650 --> 01:41:44,660
[ مراسم التخرج ]
1135
01:41:41,850 --> 01:41:43,550
جميعكم
1136
01:41:44,020 --> 01:41:47,420
مبارك تخرجكم
1137
01:41:48,290 --> 01:41:53,790
قبل ثلاث سنوات، أزهرت أزهار الكرز من خلال بوابات هذه المدرسة
1138
01:41:54,200 --> 01:41:55,720
...والان
1139
01:41:57,170 --> 01:42:05,440
وعلى النحو نفسه، لقد حان يوم رحيلكم هذا
1140
01:42:08,850 --> 01:42:10,440
التخرج
1141
01:42:12,050 --> 01:42:14,610
،كما تعرفون، في الانجليزية
1142
01:42:15,660 --> 01:42:18,680
"يطلق عليه " غراديويشن
1143
01:42:19,860 --> 01:42:22,090
غراديويت
1144
01:42:22,960 --> 01:42:24,290
...الحقيقة هي
1145
01:42:26,700 --> 01:42:29,030
..."أن جزء " غراديو
1146
01:42:29,500 --> 01:42:34,340
آه، أتمنى أن المدير لم يتحدث كل هذا الوقت
1147
01:42:37,310 --> 01:42:39,470
ما الذي ستفعلونه لاحقاً ابتداءً من اليوم؟
1148
01:42:39,680 --> 01:42:41,200
...آه، أنا
1149
01:42:42,380 --> 01:42:43,440
لدي بعض الاعمال ابتداءً من الان
1150
01:42:43,920 --> 01:42:44,780
ماذا؟
1151
01:42:45,080 --> 01:42:46,480
...لا يمكن
1152
01:42:46,890 --> 01:42:47,980
المعلمة ناكاجيما؟
1153
01:42:50,690 --> 01:42:51,450
أجل
1154
01:42:52,990 --> 01:42:55,550
لقد قررت الاعتراف لها بشكل صحيح بعد تخرجي
1155
01:42:56,000 --> 01:42:58,290
لذلك كنت تنتظر كل هذا الوقت حتى قبل تخرجك؟
1156
01:42:58,400 --> 01:43:00,230
!مخيف! أنت مهووس حقاً
1157
01:43:00,600 --> 01:43:01,400
ما هذا بحق الجحيم
1158
01:43:01,670 --> 01:43:04,800
!إنه إطراء! أنت عاطفي جداً
1159
01:43:05,270 --> 01:43:06,400
!تشيغوسا
1160
01:43:12,380 --> 01:43:15,070
!آسفة، مهلاً لحظة
1161
01:43:15,780 --> 01:43:16,710
ماذا؟
1162
01:43:16,880 --> 01:43:18,470
إنه من السنة الثانية
1163
01:43:20,290 --> 01:43:23,380
ما هذا بحق الجحيم، إذاً كان لديك شيء لتفعلينه أيضاً
1164
01:43:24,520 --> 01:43:25,650
لم ألاحظ
1165
01:43:28,290 --> 01:43:32,030
لقد فكرت بهذا عندما رأيتكما
1166
01:43:32,870 --> 01:43:36,670
...تحاولان بكل جهدكما أن تحبا شخصاً
1167
01:43:37,240 --> 01:43:39,230
!إنه أمر جيد حقاً
1168
01:43:41,540 --> 01:43:42,940
تشي
1169
01:43:45,710 --> 01:43:47,700
هيبيكي، أنا آسفة
1170
01:43:48,650 --> 01:43:50,620
على أي حال، علي أن أتركك
1171
01:43:50,750 --> 01:43:54,050
!مبارك على تخرجك
1172
01:43:59,290 --> 01:44:01,020
إذاً سأغادر أنا أيضاً
1173
01:44:01,160 --> 01:44:03,220
سأبقى على تواصل، إلى اللقاء
1174
01:44:18,010 --> 01:44:21,310
...أزهرت أزهار الكرز في وقت مبكر هذا العام
1175
01:44:37,800 --> 01:44:39,560
!هذا صحيح، إن لم تسرعي، فسيغادر
1176
01:44:39,670 --> 01:44:40,290
...لكن
1177
01:44:40,430 --> 01:44:41,160
!إنه حفل التخرج
1178
01:44:41,300 --> 01:44:43,100
!هذا صحيح، لقد تكبدتِ عناء كتابتها
1179
01:44:46,840 --> 01:44:48,140
...الثاني من الاعلى، من اليمين
1180
01:44:48,270 --> 01:44:50,900
!يا تشيغوسا لا تطلبي من هيبيكي كل شيء دائماً
1181
01:44:56,050 --> 01:44:57,780
،إذا أتى الغد
1182
01:45:00,550 --> 01:45:03,680
،لن يكون هذا المكان ملكاً لنا
1183
01:45:06,860 --> 01:45:08,590
وشخص ما مجدداً
1184
01:45:09,460 --> 01:45:12,690
سيصنع قصة جديدة
1185
01:45:17,740 --> 01:45:19,200
...لكن
1186
01:45:21,670 --> 01:45:23,510
...الاشياء التي تأملت بها هنا
1187
01:45:24,640 --> 01:45:26,540
...الاشياء التي ترددت فيها هنا
1188
01:45:27,980 --> 01:45:30,140
...الاشياء التي فكرت بها هنا
1189
01:45:30,920 --> 01:45:33,680
...ستبقى في داخلي دائماً
1190
01:45:34,920 --> 01:45:39,450
وستصبح قوتي في الطريق الذي سأتخذه من الان وصاعداً
1191
01:45:49,540 --> 01:45:51,300
...مهما كانت ذكرياتي
1192
01:45:52,070 --> 01:45:57,530
[ شكراً للثانوية الجنوبية ]
1193
01:45:52,440 --> 01:45:53,670
...المرحة
1194
01:45:54,870 --> 01:45:56,240
...حزينة
1195
01:45:57,910 --> 01:45:59,210
...كل شيء
1196
01:45:59,750 --> 01:46:02,180
سيصبح قوتي
1197
01:47:06,350 --> 01:47:09,750
لقد... تخرجت
1198
01:47:11,020 --> 01:47:12,040
أجل
1199
01:47:13,020 --> 01:47:14,250
مبارك لك
1200
01:47:16,460 --> 01:47:17,650
ما الذي تريدين فعله؟
1201
01:47:25,930 --> 01:47:26,920
...أريد أن
1202
01:47:29,300 --> 01:47:31,290
نتشابك الايادي...
1203
01:47:51,460 --> 01:47:53,190
إنها صغيرة
1204
01:47:53,890 --> 01:47:55,330
إنها باردة
1205
01:47:57,900 --> 01:47:59,860
...يداك
1206
01:48:00,670 --> 01:48:02,860
كبيرتان ودافئتان
1207
01:48:24,220 --> 01:48:26,380
أنا ممتنة أنني قابلتك
1208
01:48:32,100 --> 01:48:33,360
معلمي
1209
01:48:51,580 --> 02:52:45,570
فريق اكستراترانز للترجمة
www.eXtraTranz.com
94887
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof