Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,029
Oh
2
00:02:07,179 --> 00:02:13,644
three minutes yeah cold steel this is
3
00:02:13,679 --> 00:02:18,654
read Thoreau cold steel we have the
4
00:02:18,689 --> 00:02:23,599
round the trap ready to spring over
5
00:02:23,630 --> 00:02:28,510
expecting company red Thor over and out
6
00:04:14,390 --> 00:04:20,779
it looks like tang camel it's like some
7
00:04:20,779 --> 00:04:20,814
heavy shits about to go down
8
00:04:29,879 --> 00:04:44,069
Jeff Glueck over blook over this is red
9
00:04:44,069 --> 00:04:44,104
Thor come in
10
00:04:48,199 --> 00:04:52,894
look at him just for gun sounds like
11
00:04:52,929 --> 00:04:57,589
they're catching hell hold still this is
12
00:05:03,349 --> 00:05:07,669
cool down on LZ for an extraction
13
00:05:07,849 --> 00:05:12,409
Adams my copy we're on our way
14
00:06:18,869 --> 00:06:23,219
Potter can't get this boat off
15
00:06:35,600 --> 00:06:40,280
position I keep firing we got support
16
00:06:40,280 --> 00:06:40,315
Tommy
17
00:07:57,230 --> 00:08:05,330
o'night they're dumb
18
00:08:39,809 --> 00:08:44,199
there's tank em on that trophy blew
19
00:08:44,200 --> 00:08:49,640
Roger that head over to that firebase
20
00:08:49,675 --> 00:08:55,080
and Laing me you got Marines are under
21
00:08:55,080 --> 00:08:55,115
heavy fire steel out
22
00:08:58,250 --> 00:09:01,270
all over God
23
00:09:11,200 --> 00:09:16,780
red door cold steel or gold seal this is
24
00:09:16,815 --> 00:09:20,502
red door over go stale I got negative
25
00:09:20,537 --> 00:09:25,478
radio contact with lying me do the guys
26
00:09:25,513 --> 00:09:27,966
go down to take a look duck down outside
27
00:09:28,001 --> 00:09:30,420
perimeter cover e in this red door out
28
00:11:06,530 --> 00:11:16,300
Cold Steel is read Thoreau yeah the
29
00:11:16,300 --> 00:11:16,335
morgue
30
00:11:23,540 --> 00:11:32,235
steel out are you sure he's beckoned
31
00:11:32,270 --> 00:11:40,930
idea positive then when he knows what
32
00:11:40,930 --> 00:11:40,965
we're doing
33
00:11:41,680 --> 00:11:47,109
find him eliminate him
34
00:12:12,180 --> 00:12:24,250
it's you don't have any man what do
35
00:12:24,250 --> 00:12:27,865
Theophilus Theophilus
36
00:12:27,900 --> 00:12:31,535
you know not to call me that I told you
37
00:12:31,570 --> 00:12:37,015
not to call me that my name is steel
38
00:12:37,050 --> 00:12:42,629
alright anyway I got a little deal for
39
00:12:42,664 --> 00:12:47,192
you so will game cut the cards okay now
40
00:12:47,227 --> 00:12:51,720
if you win I'll do all your work I win
41
00:12:51,720 --> 00:12:51,755
you do all mine
42
00:12:59,079 --> 00:13:09,309
you cheap always cheat why didn't they
43
00:13:09,344 --> 00:13:19,540
take the weapons why did I blow the fuel
44
00:13:21,190 --> 00:13:25,690
the last time I saw something like this
45
00:13:26,860 --> 00:13:30,550
are you thinking what I'm thinking
46
00:13:31,480 --> 00:13:41,040
Chet can't let this happen we've gotta
47
00:13:41,075 --> 00:13:47,682
stop dig in here what do you mean we're
48
00:13:47,717 --> 00:13:51,888
gonna dig in here you get away with your
49
00:13:51,923 --> 00:13:54,706
because we don't dig in I got 56
50
00:13:54,741 --> 00:13:57,490
days left I'm a short I do
51
00:13:57,490 --> 00:14:02,580
who said anything about dying man talk
52
00:14:02,615 --> 00:14:07,047
about a little fishing trip we're the
53
00:14:07,082 --> 00:14:10,270
bait let's kind of poll finds out I'm
54
00:14:10,305 --> 00:14:13,142
here you come to us I tell me field
55
00:14:13,177 --> 00:14:15,068
bring in air support we just take them
56
00:14:15,103 --> 00:14:16,959
down right here you're not gonna get any
57
00:14:16,959 --> 00:14:21,599
Mayfield hates you well I don't have a
58
00:14:21,634 --> 00:14:25,616
lot of goddamn watches do I Mac I do
59
00:14:25,651 --> 00:14:26,205
have one good NVA prisoner they
60
00:14:26,240 --> 00:14:36,680
can verify my story Billy can't even get
61
00:14:36,715 --> 00:14:39,830
a word out of them we'll talk
62
00:15:19,210 --> 00:15:28,350
lady Jo will talk gee I'm glad you see
63
00:15:28,385 --> 00:15:48,477
that beautiful landscape down there I
64
00:15:48,512 --> 00:15:59,636
hope you like it because if you don't
65
00:15:59,671 --> 00:16:07,250
tell me what I wanna know your major
66
00:16:07,285 --> 00:16:14,830
verdun you are an affront to the entire
67
00:16:14,830 --> 00:16:18,295
your actions and those of your men are
68
00:16:18,330 --> 00:16:21,040
nothing but a slap in the face to the
69
00:16:21,075 --> 00:16:23,027
whole principle of discipline and order
70
00:16:23,062 --> 00:16:24,980
now how the hell do you expect me to
71
00:16:24,980 --> 00:16:28,805
general Mayfield I have an NVA prisoner
72
00:16:28,840 --> 00:16:31,525
that can verify everything in my report
73
00:16:31,560 --> 00:16:34,100
sure Verdun sure what did you do hang
74
00:16:34,135 --> 00:16:36,547
him out of a helicopter until he talked
75
00:16:36,582 --> 00:16:38,596
yeah now if you want to convince me
76
00:16:38,631 --> 00:16:40,730
bring me a reliable witness not some
77
00:16:40,765 --> 00:16:42,832
damn parrot that you've beaten or bribed
78
00:16:42,867 --> 00:16:45,353
into talking for you what about Colonel
79
00:16:45,388 --> 00:16:49,298
lie he was out there with you he must
80
00:16:49,333 --> 00:16:52,741
have seen the same thing you did colonel
81
00:16:52,776 --> 00:16:55,213
lie dead he tried to desert during the
82
00:16:55,248 --> 00:16:58,609
firefight this morning he drew his
83
00:16:57,650 --> 00:17:04,780
sorry son of a I see sin sergeant
84
00:17:04,780 --> 00:17:04,815
greening here on the double
85
00:17:05,040 --> 00:17:09,189
my men are holding laying me for the
86
00:17:09,224 --> 00:17:12,531
moment they've got the trap set all him
87
00:17:12,566 --> 00:17:15,087
asking for is just a little air support
88
00:17:15,122 --> 00:17:19,816
the colonel posed intelligence tourists
89
00:17:19,851 --> 00:17:22,675
it's gonna be no time at all before that
90
00:17:22,710 --> 00:17:25,500
base is overrun with NVA Sargent place
91
00:17:25,500 --> 00:17:29,880
what's the charge murder you know it was
92
00:17:29,880 --> 00:17:34,615
well you'll have a chance to prove that
93
00:17:34,650 --> 00:17:39,350
at your court-martial major Verdun move
94
00:17:39,350 --> 00:17:39,385
it major
95
00:20:44,010 --> 00:20:47,969
it's alright they're cool they're Monson
96
00:20:48,004 --> 00:20:51,196
you're good people I can't prove one
97
00:20:51,231 --> 00:20:54,550
other tribes after I cut Bravo Company
98
00:20:54,585 --> 00:20:57,577
news they're here looking for for done
99
00:20:57,612 --> 00:20:59,540
do you want to help us fight the NBA now
100
00:20:59,575 --> 00:21:01,469
they know we were here Mac burn their
101
00:21:01,470 --> 00:21:05,880
this is their homeland they know
102
00:21:05,915 --> 00:21:09,162
everything Jesus Christ howling four
103
00:21:09,197 --> 00:21:12,410
pole fights our here you'd want to be
104
00:21:12,409 --> 00:21:12,445
alone
105
00:22:14,269 --> 00:22:22,820
four five six seven hey how you doing
106
00:22:24,090 --> 00:22:31,769
sir captain wheeler who are you Katims
107
00:22:31,804 --> 00:22:38,146
Jim corporal sir where's your commanding
108
00:22:38,181 --> 00:22:42,490
officer uh well uh well I guess that'd
109
00:22:42,525 --> 00:22:45,202
be me sir you are yep you mean there's
110
00:22:45,237 --> 00:22:47,879
nobody in this entire outfit ranked
111
00:22:47,879 --> 00:22:51,224
well yeah but you know overdone he
112
00:22:51,259 --> 00:22:53,769
doesn't operate that way sir well I'm
113
00:22:53,804 --> 00:22:55,627
sure that's part of the reason why he's
114
00:22:55,662 --> 00:22:58,235
in the brig right now I mean he's not
115
00:22:58,270 --> 00:23:01,429
gonna be here when the comes down
116
00:23:01,464 --> 00:23:04,327
I'll be assuming his command you're
117
00:23:04,362 --> 00:23:07,430
going what I'll be assuming his command
118
00:23:07,465 --> 00:23:20,542
sergeant what about our air support sir
119
00:23:20,577 --> 00:23:33,619
you leave that to me soldier have your
120
00:23:33,619 --> 00:23:33,654
men fall in what hey who is this
121
00:23:40,060 --> 00:23:44,290
would you care to repeat that soldier
122
00:23:45,070 --> 00:23:48,675
talking to me Tony this is captain
123
00:23:48,710 --> 00:23:54,670
wheeler and so you got a lot of work cut
124
00:23:54,670 --> 00:23:54,705
out for me
125
00:24:02,510 --> 00:24:10,100
my name is captain Douglas wheeler sorry
126
00:24:10,100 --> 00:24:16,229
incarcerated on charges of murder I will
127
00:24:16,264 --> 00:24:22,359
be assuming his command in his absence
128
00:24:27,310 --> 00:24:30,940
there have been rumors of an impending
129
00:24:30,975 --> 00:24:35,437
enemy assault in this firebase therefore
130
00:24:35,472 --> 00:24:39,190
you're under orders to shore up your
131
00:24:39,225 --> 00:24:43,122
defenses as you've already begun to do
132
00:24:43,157 --> 00:24:46,048
you're also under orders to refrain from
133
00:24:46,083 --> 00:24:50,356
the consumption of hashish marijuana or
134
00:24:50,391 --> 00:24:54,555
any other substance which may inhibit
135
00:24:54,590 --> 00:24:59,410
your performance if there are any
136
00:24:59,445 --> 00:25:02,652
further questions please feel free to
137
00:25:02,687 --> 00:25:06,268
visit the command bunker dismissed
138
00:25:06,303 --> 00:25:08,976
mcadams I'd like to have a few words
139
00:25:09,011 --> 00:25:11,290
with you corporal your men are a mess
140
00:25:11,325 --> 00:25:14,112
most of them without flak jackets they
141
00:25:14,147 --> 00:25:16,898
don't have helmets they obviously have a
142
00:25:16,933 --> 00:25:19,331
bad attitude and they obviously lack
143
00:25:19,366 --> 00:25:21,253
discipline excusing a captain's pardon
144
00:25:21,288 --> 00:25:21,695
what the do you think you two are
145
00:25:21,730 --> 00:25:24,230
coming here throw your captain's barbs
146
00:25:24,265 --> 00:25:26,747
around like that huh what do you think
147
00:25:26,782 --> 00:25:28,786
this is some kind of horse and pony show
148
00:25:28,821 --> 00:25:32,325
those men out there spent the morning
149
00:25:30,790 --> 00:25:37,180
burying their debt newcomers are talking
150
00:25:37,215 --> 00:25:39,357
about their appearance you want a
151
00:25:39,100 --> 00:25:41,465
your ass out of here I suggest
152
00:25:41,500 --> 00:25:44,140
you get on the horn you call for some
153
00:25:44,175 --> 00:25:47,727
reinforcements and some air support yeah
154
00:25:47,762 --> 00:25:50,316
well you can save our asses as well as
155
00:25:50,351 --> 00:25:52,870
your own my orders are to assume command
156
00:25:52,870 --> 00:25:59,010
situation when I've done that I'll make
157
00:25:59,010 --> 00:25:59,045
my report
158
00:26:01,910 --> 00:26:06,310
captain the situation is this I have got
159
00:26:06,345 --> 00:26:09,562
nine men I've got 14 natives with bows
160
00:26:09,597 --> 00:26:12,238
and arrows and we're supposed to hold
161
00:26:12,273 --> 00:26:15,316
this camp when 80 Marines couldn't it
162
00:26:15,351 --> 00:26:21,220
doesn't take many brains you figure it
163
00:26:21,255 --> 00:26:25,387
out make the request come on you can be
164
00:26:25,422 --> 00:26:28,160
a hero come on the enemy is probably 50
165
00:26:28,195 --> 00:26:30,899
clicks away from here right now does
166
00:26:30,900 --> 00:26:35,830
requesting reinforcements I could be
167
00:26:35,865 --> 00:26:40,787
attracting the enemy back into this
168
00:26:40,822 --> 00:26:45,710
sector captain that's the idea get it
169
00:26:45,710 --> 00:26:45,745
we're Verdun man they want us Oh
170
00:26:46,429 --> 00:26:54,410
Charlie's gonna come all the way back
171
00:26:54,410 --> 00:26:54,445
here for you okay
172
00:26:55,030 --> 00:27:07,109
okay captain
173
00:27:32,700 --> 00:27:34,855
the weight all right
174
00:27:34,890 --> 00:27:41,700
why don't I go bathing lying
175
00:27:43,420 --> 00:27:47,000
the white thing lie by don't lie I'm a
176
00:27:47,035 --> 00:27:50,580
photojournalist I got my credentials
177
00:27:50,580 --> 00:27:50,615
here
178
00:27:51,270 --> 00:27:56,860
okay tell you folks they're mines
179
00:27:56,895 --> 00:27:58,702
everywhere
180
00:27:58,737 --> 00:28:00,510
Oh jump
181
00:28:20,179 --> 00:28:22,195
David Tovar with UPI
182
00:28:22,230 --> 00:28:26,840
I'm here to do a story in mage ever done
183
00:28:27,920 --> 00:28:30,735
BPI huh
184
00:28:30,770 --> 00:28:35,855
how did you know Verdun was here
185
00:28:35,890 --> 00:28:40,940
everyone knows is here
186
00:28:52,260 --> 00:28:58,500
put a look I'd like to help you out but
187
00:28:58,535 --> 00:29:04,007
we're kind of a combat situation here so
188
00:29:04,042 --> 00:29:07,526
I can't take you in he chili hold on a
189
00:29:07,561 --> 00:29:11,140
minute corporal I'm captain will either
190
00:29:11,175 --> 00:29:13,867
I'm in command here what seems to be the
191
00:29:13,902 --> 00:29:16,559
problem there's no problem sir corporal
192
00:29:16,559 --> 00:29:18,234
UPEl I've been tracking down major
193
00:29:18,269 --> 00:29:22,874
Verdun for months the major Verdun is no
194
00:29:22,909 --> 00:29:26,859
longer with this unit I've taken over
195
00:29:26,894 --> 00:29:30,427
his command as you were corporal you've
196
00:29:30,462 --> 00:29:32,916
taken over his command that's incredible
197
00:29:32,951 --> 00:29:35,115
why Sir that's a story in itself well I
198
00:29:35,150 --> 00:29:38,575
don't have the reputation of a major
199
00:29:38,610 --> 00:29:42,175
Verdun but if I can be of any help
200
00:29:42,210 --> 00:29:51,165
splendid sir are these people with you
201
00:29:51,200 --> 00:30:05,605
oh no sir they followed us up the hill
202
00:30:05,640 --> 00:30:15,599
congratu okay monkey bum no sweat man
203
00:30:15,634 --> 00:30:22,247
they're all right dee dee dee mal what's
204
00:30:22,282 --> 00:30:26,691
going on here going on how does he know
205
00:30:26,726 --> 00:30:30,028
that no no no he just knows deep deep
206
00:30:30,063 --> 00:30:33,330
I'll sure they can come on the fire base
207
00:30:33,330 --> 00:30:38,389
after all macadam see where we fight in
208
00:30:38,389 --> 00:30:38,424
this war for anyways
209
00:30:40,120 --> 00:30:47,070
we can afford to extend some charity on
210
00:30:47,070 --> 00:30:47,105
beautiful beautiful camp
211
00:32:18,680 --> 00:32:21,345
designer resists 105-millimeter
212
00:32:21,380 --> 00:32:25,465
requires 25 decibels captain two layers
213
00:32:25,500 --> 00:32:27,295
of wooden beams at least six inches
214
00:32:27,330 --> 00:32:30,330
diameter separated by closely factors to
215
00:32:30,365 --> 00:32:32,597
protect one squad requires two thirty
216
00:32:32,632 --> 00:32:35,020
tons in engineering materials but the
217
00:32:35,055 --> 00:32:37,382
more you build up their defenses the
218
00:32:37,417 --> 00:32:39,710
easier to see the meticulousness of your
219
00:32:39,710 --> 00:32:39,745
effort
220
00:32:49,100 --> 00:32:54,780
the weather report
221
00:33:43,070 --> 00:33:49,900
g- girl wait turn attend the hump is
222
00:33:49,935 --> 00:33:56,730
facing heavy fire tell him my orders are
223
00:33:56,765 --> 00:33:59,720
to pull back
224
00:34:42,050 --> 00:34:58,669
you think I can see ya captain wheeler
225
00:34:58,669 --> 00:34:58,704
no visitors allowed how about it
226
00:34:59,390 --> 00:35:02,925
take a hike pal
227
00:35:02,960 --> 00:35:06,189
okay how come you tell us that you uh
228
00:35:06,224 --> 00:35:08,602
you just got out of West Point huh how
229
00:35:08,637 --> 00:35:10,618
come you just tell us my credentials are
230
00:35:10,653 --> 00:35:13,136
not in question here I graduated third
231
00:35:13,171 --> 00:35:15,620
in my class and I resent the courtroom
232
00:35:15,620 --> 00:35:15,655
atmosphere of this meeting
233
00:35:21,890 --> 00:35:26,170
Mack we gotta figure out what we owe do
234
00:35:26,205 --> 00:35:29,259
something
235
00:35:45,100 --> 00:35:56,759
well captain all you got to do
236
00:35:56,759 --> 00:35:56,794
yeah
237
00:35:57,780 --> 00:36:03,449
ready on a Trank that would be totally
238
00:36:03,484 --> 00:36:06,931
premature I'm not asking you that last
239
00:36:06,966 --> 00:36:09,542
attack may have completely exhausted
240
00:36:09,577 --> 00:36:11,583
their firepower would be thoroughly
241
00:36:11,618 --> 00:36:15,524
foolish for general Mayfield to commit
242
00:36:15,559 --> 00:36:17,494
reinforcements into a situation with
243
00:36:17,529 --> 00:36:19,430
risking our lives as well as your own
244
00:36:26,880 --> 00:36:32,764
the damn right my ass is on the line my
245
00:36:32,799 --> 00:36:38,649
entire military career can be ruined by
246
00:36:38,684 --> 00:36:40,571
a decision like that Korean War my
247
00:36:40,606 --> 00:36:42,282
father General William a wheeler never
248
00:36:42,317 --> 00:36:44,382
once committed troops needlessly into an
249
00:36:44,417 --> 00:36:48,163
action list it was absolutely necessary
250
00:36:48,198 --> 00:36:51,368
I am certainly not going to start off my
251
00:36:51,403 --> 00:36:54,539
military career by crying wolf give me
252
00:36:54,538 --> 00:36:54,574
that weapon soldier
253
00:37:12,510 --> 00:37:16,720
I would do send out a reconnaissance
254
00:37:16,755 --> 00:37:20,930
patrol and find out what we're up
255
00:37:20,930 --> 00:37:20,965
against
256
00:37:48,820 --> 00:37:54,065
sale from hey what's with feathers huh
257
00:37:54,100 --> 00:37:59,310
a soldier won't you at least make a
258
00:37:59,340 --> 00:38:09,345
yeah I got my eye on you you bi you want
259
00:38:09,380 --> 00:38:17,185
a statement here it is so how long you
260
00:38:17,220 --> 00:38:22,470
been in the military oh I was in Korea
261
00:38:22,505 --> 00:38:26,582
in 1952 so that's 17 years 17 years and
262
00:38:26,617 --> 00:38:29,748
when exactly did you get here oh I'm not
263
00:38:29,783 --> 00:38:32,246
gonna comment on that well sir according
264
00:38:32,281 --> 00:38:34,260
to your estimation what would be the
265
00:38:34,295 --> 00:38:35,522
total number of the personnel in the
266
00:38:35,557 --> 00:38:36,750
area I'm not gonna come in on that
267
00:38:36,750 --> 00:38:39,235
but if you up I'll kill you I'll
268
00:38:39,270 --> 00:38:44,865
take that much I'm here to reintroduce a
269
00:38:44,900 --> 00:38:49,210
measure of discipline to this unit which
270
00:38:49,245 --> 00:38:52,777
was obviously lost in to the previous
271
00:38:52,812 --> 00:38:56,421
command you seem to be very young sir to
272
00:38:56,456 --> 00:38:59,623
be to have your own command yes I am
273
00:38:59,658 --> 00:39:02,514
well you see my point is you're very
274
00:39:02,549 --> 00:39:05,084
young and we're done is an older officer
275
00:39:05,119 --> 00:39:07,674
you seem to go by the book while we're
276
00:39:07,709 --> 00:39:10,334
done you know he's a renegade though I
277
00:39:10,369 --> 00:39:13,159
call boy if you wish is this conflict
278
00:39:13,194 --> 00:39:16,557
and personality and protocol of major
279
00:39:16,592 --> 00:39:18,961
difference between you and Verdun well
280
00:39:18,996 --> 00:39:22,458
with all due respect to the major who
281
00:39:22,493 --> 00:39:25,931
has proven himself to be a brilliant
282
00:39:25,966 --> 00:39:28,613
tactician in the past I have to say that
283
00:39:28,648 --> 00:39:31,019
somewhere along the line he abandoned
284
00:39:31,054 --> 00:39:33,092
his commitment to military procedure oh
285
00:39:33,127 --> 00:39:35,943
but that complaint has been brought up
286
00:39:35,978 --> 00:39:38,929
so many times and nothing happens it
287
00:39:38,964 --> 00:39:41,382
seems now that's that's the standard
288
00:39:41,417 --> 00:39:43,628
line in the press but I'd like to take
289
00:39:43,663 --> 00:39:46,536
this opportunity right now to assure you
290
00:39:46,571 --> 00:39:49,235
that we are doing everything we possibly
291
00:39:49,270 --> 00:39:51,900
can to correct past and justices I have
292
00:39:51,900 --> 00:39:56,520
incarcerated on the charge of murder for
293
00:39:56,555 --> 00:40:00,117
allegedly shooting a fellow officer now
294
00:40:00,152 --> 00:40:03,680
if that is an American justice I don't
295
00:40:03,680 --> 00:40:03,715
know what is
296
00:41:55,430 --> 00:42:01,328
you look tired yes I am talk about our
297
00:42:01,328 --> 00:42:01,363
day
298
00:42:27,999 --> 00:42:32,199
they got one hell of a powwow going on
299
00:42:32,234 --> 00:42:40,437
out there they're prepping for a major
300
00:42:40,472 --> 00:42:44,556
assault you know I call off the Marines
301
00:42:44,591 --> 00:42:48,640
yeah well we need a few good men yeah
302
00:42:49,539 --> 00:42:58,284
good lower lower
303
00:42:58,319 --> 00:43:07,029
yeah very good baby
304
00:43:19,390 --> 00:43:32,219
the turnips the katha McAdams McAdams
305
00:43:32,254 --> 00:43:45,049
accustomed Acosta would Acosta grab that
306
00:43:45,049 --> 00:43:50,699
I tell you to grab the man and you let
307
00:43:50,734 --> 00:43:56,349
him go why me I let you I did not give
308
00:43:56,349 --> 00:44:00,074
jesus christ first you let the
309
00:44:00,109 --> 00:44:02,900
man escaped through the perimeter then
310
00:44:02,900 --> 00:44:06,915
you up you let him go you let the
311
00:44:06,950 --> 00:44:08,940
man escaped through the
312
00:44:08,975 --> 00:44:10,930
perimeter you
313
00:44:27,300 --> 00:44:34,204
sir the tanks will be here tomorrow
314
00:44:34,239 --> 00:44:40,074
ordered captain Trang to prepare for
315
00:44:40,109 --> 00:44:45,109
another charge yes sir come on buddy I'm
316
00:44:45,144 --> 00:44:48,376
just asking you for a match okay you're
317
00:44:48,411 --> 00:44:57,390
a good boy scout huh I doubt if you get
318
00:44:57,425 --> 00:45:03,067
court-martialed just for giving me a
319
00:45:03,102 --> 00:45:06,641
light did the major give you any trouble
320
00:45:06,676 --> 00:45:09,478
private no sergeant did he try to get
321
00:45:09,513 --> 00:45:12,021
you to talk to her yes all day long
322
00:45:12,056 --> 00:45:13,983
sergeant private your watch is over
323
00:45:14,018 --> 00:45:18,759
until 1200 hours tomorrow report to my
324
00:45:18,794 --> 00:45:21,836
office I wanted to hear what he had to
325
00:45:21,871 --> 00:45:24,879
say dismissed private still playing
326
00:45:24,880 --> 00:45:29,470
well I'm sorry but this time your ass is
327
00:45:29,505 --> 00:45:31,167
in a sling killing one of your men
328
00:45:31,202 --> 00:45:34,881
you're looking at 20 years if you're
329
00:45:34,916 --> 00:45:37,742
lucky you know it was self-defense so
330
00:45:37,777 --> 00:45:41,123
does Mayfield hey sergeant could you
331
00:45:41,158 --> 00:45:43,789
tell me why you two paper pushers really
332
00:45:43,824 --> 00:45:46,172
want to see me busted it wouldn't be
333
00:45:46,207 --> 00:45:48,473
because I'm getting a job done playing
334
00:45:48,508 --> 00:45:51,389
Errol Flynn would it you know the rules
335
00:45:51,424 --> 00:45:52,847
private no conversation no contact of
336
00:45:52,882 --> 00:45:54,270
any kind of the prisoner yes sergeant
337
00:46:07,990 --> 00:46:15,310
hey soldier got a light man I just want
338
00:46:15,345 --> 00:46:22,630
a match here we go again another ten
339
00:46:22,630 --> 00:46:26,950
I thought the youth of the day was
340
00:46:26,985 --> 00:46:29,812
supposed to be rebellious he asked me
341
00:46:29,847 --> 00:46:32,640
it's just all I wanted somebody
342
00:46:32,640 --> 00:46:37,348
they keep bidding it's like you from
343
00:46:37,349 --> 00:47:04,500
pastor Matt's gotta get a match no just
344
00:47:04,500 --> 00:47:04,535
hope the hell it works let's go
345
00:47:08,150 --> 00:47:10,675
this is the most ridiculous military
346
00:47:10,710 --> 00:47:12,750
strategy I've ever heard of you're
347
00:47:12,785 --> 00:47:13,165
leaving our front completely open
348
00:47:13,200 --> 00:47:16,529
nobody's gonna be fooled by a group of
349
00:47:16,564 --> 00:47:19,430
dead men well that's the
350
00:47:19,430 --> 00:47:19,465
strategy captain
351
00:47:27,480 --> 00:47:30,480
like
352
00:47:43,760 --> 00:47:47,510
we'll take the left flap
353
00:48:28,439 --> 00:48:32,038
it's one of the bait
354
00:50:09,710 --> 00:50:12,710
died
355
00:52:11,999 --> 00:52:15,544
maser Verdun is not in that camera a
356
00:52:15,579 --> 00:52:19,804
certain captain wheeler is in charge
357
00:52:19,089 --> 00:52:24,029
murdering one of his men how unfortunate
358
00:52:25,289 --> 00:52:28,774
what fools these Americans are sir
359
00:52:28,809 --> 00:52:32,499
there are seven of her tons Americans in
360
00:52:32,499 --> 00:52:36,199
mountain arts and a dozen Village People
361
00:52:36,234 --> 00:52:41,971
sir they are so desperate they position
362
00:52:42,006 --> 00:52:46,222
that dead men on the front to fool you I
363
00:52:46,257 --> 00:52:50,439
see this wheeler is very clever also I
364
00:52:50,439 --> 00:52:56,519
corporal McCadden seems to be the clever
365
00:52:56,519 --> 00:52:56,554
one a corporal yes sir
366
00:52:57,029 --> 00:53:02,400
we'll see how clever this corporal is
367
00:53:03,059 --> 00:53:10,589
Jim the radios out try to fix it again I
368
00:53:10,589 --> 00:53:10,624
can't do anything for
369
00:53:12,690 --> 00:53:18,170
yet assume that towbar made it back to
370
00:53:18,170 --> 00:53:24,010
can't I keep him out so way to let him
371
00:53:24,010 --> 00:53:27,289
prior to Kowalski reporting for duty oh
372
00:53:27,324 --> 00:53:30,569
great I want to get the hell out of here
373
00:53:40,750 --> 00:53:45,750
Walski are you doing man
374
00:53:50,230 --> 00:54:00,450
I don't want to lean on you appreciate
375
00:54:00,450 --> 00:54:00,485
the matches I need a little more
376
00:54:03,990 --> 00:54:09,479
did you tell me have you heard anything
377
00:54:09,480 --> 00:54:09,514
about my men and Lang me
378
00:54:11,670 --> 00:54:15,195
you know I'm impressed man
379
00:54:15,230 --> 00:54:21,485
really I'm truly impressed doing that
380
00:54:21,520 --> 00:54:27,740
other jerk all day long without talking
381
00:54:27,740 --> 00:54:32,460
but I gotta get word to headquarters in
382
00:54:32,495 --> 00:54:37,180
Saigon to override this Mayfield
383
00:54:37,180 --> 00:54:37,215
could you help me out man
384
00:54:41,950 --> 00:54:45,069
for all I know my men have already been
385
00:54:45,069 --> 00:54:51,160
I just can't we just can't sit here and
386
00:54:51,160 --> 00:54:58,060
can we could you please tell me if what
387
00:54:58,095 --> 00:55:02,707
Tennant she got arrested to please yes
388
00:55:02,742 --> 00:55:07,319
he got arrested but they let him go this
389
00:55:07,319 --> 00:55:07,354
evening
390
00:55:12,460 --> 00:55:15,045
cool husky Thank You Man
391
00:55:15,080 --> 00:55:21,330
thank you that's great oh you don't have
392
00:55:21,365 --> 00:55:27,580
to shake my hand that's okay it's okay
393
00:55:27,580 --> 00:55:27,615
kid all right
394
00:55:41,599 --> 00:55:47,839
it's kind of an infantry assault no
395
00:55:47,839 --> 00:55:47,874
mortars
396
00:55:47,960 --> 00:55:54,560
some pitches smart change his strategy
397
00:55:55,190 --> 00:56:01,970
yeah well you got a surprise for you too
398
00:56:01,970 --> 00:56:02,005
charlie round
399
00:57:25,460 --> 00:57:28,690
junk I'll load it
400
01:01:14,809 --> 01:01:21,400
hang in there hang in there okay
401
01:01:21,399 --> 01:01:21,435
everybody to set up here
402
01:01:48,029 --> 01:01:51,420
wait a minute
403
01:02:23,230 --> 01:02:26,070
Donnie's
404
01:02:47,260 --> 01:02:59,865
we will hit them again before morning
405
01:02:59,900 --> 01:03:08,744
how's it going buddy let's hope it works
406
01:03:08,779 --> 01:03:17,589
and they try and stake their claim we
407
01:03:17,589 --> 01:03:17,624
plant it real close trust me
408
01:04:27,850 --> 01:04:31,259
I saw myself
409
01:04:39,869 --> 01:04:45,664
Devereaux yeah it's done you got to
410
01:04:45,699 --> 01:04:58,464
switch my strong dumb dick you I'll make
411
01:04:58,499 --> 01:05:15,808
one get a whole nother company up there
412
01:05:15,843 --> 01:05:24,480
they get big surprise huh yeah chief a
413
01:05:24,515 --> 01:05:33,118
big surprise captain nice and slow
414
01:05:37,660 --> 01:05:43,180
it's okay Doug take it easy
415
01:07:53,030 --> 01:07:56,920
sir major Han says the Americans have
416
01:07:56,955 --> 01:08:00,587
abandoned the perimeter he thinks
417
01:08:00,622 --> 01:08:04,960
they're planning to escape the troops
418
01:08:04,995 --> 01:08:15,261
are now moving in to overrun the camp
419
01:08:15,296 --> 01:08:22,718
major we cannot be greedy we must be
420
01:08:22,753 --> 01:08:28,166
patient now stop the attack no no this
421
01:08:28,201 --> 01:08:33,579
is a trick abandon your position now
422
01:08:40,169 --> 01:08:49,120
call true where are my great
423
01:09:27,710 --> 01:09:34,310
Thank You piston monster yeah
424
01:09:36,788 --> 01:09:46,223
next time we'll be the big one hey
425
01:09:46,258 --> 01:09:53,104
private Friday I just had this
426
01:09:53,139 --> 01:09:57,444
harebrained idea man you're probably I
427
01:09:57,479 --> 01:10:03,454
think it's the craziest thing you ever
428
01:10:03,489 --> 01:10:07,824
heard but I gotta tell you cuz who else
429
01:10:07,859 --> 01:10:11,464
can I tell you want to hear it yeah yeah
430
01:10:11,499 --> 01:10:14,229
sure you do you know I've been noticing
431
01:10:14,264 --> 01:10:17,562
about Midway every day to this other kid
432
01:10:17,597 --> 01:10:21,298
ship there's this Vietnamese guy kind of
433
01:10:21,333 --> 01:10:25,206
comes and sweets the place up what if
434
01:10:25,241 --> 01:10:28,600
you were to sort of tell the 10 achieve
435
01:10:28,635 --> 01:10:31,167
that huh private I've been fighting in
436
01:10:31,202 --> 01:10:33,140
one war or another since 1950 I think
437
01:10:33,175 --> 01:10:36,647
with my gut and something down there is
438
01:10:36,682 --> 01:10:39,400
telling me that I don't have a lot of
439
01:10:39,435 --> 01:10:42,807
time this could be our last chance come
440
01:10:42,842 --> 01:10:46,095
on I'm just asking you to pass a message
441
01:10:46,130 --> 01:10:47,739
no one will ever know come on kid I've
442
01:10:47,774 --> 01:10:49,349
good look at you're fighting for duty
443
01:11:11,380 --> 01:11:18,630
I was thinking that uh if we did get out
444
01:11:18,630 --> 01:11:18,665
of this alive
445
01:12:50,409 --> 01:12:57,899
two men stay long okay okay I'm up get
446
01:12:57,934 --> 01:13:04,272
up a high and stay low mr. Devereaux
447
01:13:04,307 --> 01:13:05,354
I had a dream about you last night
448
01:13:05,389 --> 01:13:10,879
me yeah damn is Warley is getting it you
449
01:13:10,914 --> 01:13:17,542
were taking a bath and some gasoline and
450
01:13:17,577 --> 01:13:21,878
some soap I was taking a bath and some
451
01:13:21,913 --> 01:13:25,651
gasoline isms so a napalm man those
452
01:13:25,686 --> 01:13:29,389
suckers overlook nine drums of gasoline
453
01:13:29,389 --> 01:13:32,779
together it sets in two gels you could
454
01:13:32,814 --> 01:13:35,242
put a thermite grenade to get on or
455
01:13:35,277 --> 01:13:37,253
explosive underneath if the seafloor
456
01:13:37,288 --> 01:13:39,768
pushes up the flammable jail and the
457
01:13:39,803 --> 01:13:42,249
thermite ignites that shouldn't blows it
458
01:13:42,249 --> 01:13:42,284
off yeah
459
01:13:53,170 --> 01:14:01,975
are you doing that just a good day to
460
01:14:02,010 --> 01:14:10,780
die yeah it's not the only one to think
461
01:14:10,780 --> 01:14:10,815
so
462
01:14:19,990 --> 01:14:23,925
gie please sweeping cleaning I come to
463
01:14:23,960 --> 01:14:26,955
do the floor come loose go ahead man I
464
01:14:26,990 --> 01:14:29,950
don't know what though you're talking
465
01:14:29,950 --> 01:14:29,985
about
466
01:14:45,980 --> 01:14:48,450
private who authorized this cleanup
467
01:14:48,450 --> 01:14:50,970
I don't know such there's been a guy in
468
01:14:51,005 --> 01:14:53,490
here cleaning up everyday and as long as
469
01:14:53,525 --> 01:14:54,782
this prisoner is here I don't want
470
01:14:54,817 --> 01:14:57,108
anybody in here but that specific
471
01:14:57,143 --> 01:15:08,906
authorization to me is that clear yes
472
01:15:08,941 --> 01:15:21,775
sergeant oh wait a minute who are you
473
01:15:21,810 --> 01:15:34,610
anyway yeah I heard that a couple of
474
01:15:34,610 --> 01:15:34,645
days ago man your equipment sir
475
01:15:37,520 --> 01:15:44,420
welcome to the Rangers Kowalski who else
476
01:15:44,455 --> 01:15:48,272
is with us chief walki and our two
477
01:15:48,307 --> 01:15:52,090
chopper pilots it's good enough for me
478
01:15:52,090 --> 01:15:52,125
move out
479
01:24:10,660 --> 01:24:13,290
okay
480
01:25:51,780 --> 01:25:57,179
sir the base has been overrun our troops
481
01:25:57,214 --> 01:25:59,012
are in full retreat
482
01:25:59,047 --> 01:26:00,810
we've lost Lang me
483
01:27:08,329 --> 01:27:11,469
check the buggers
484
01:27:29,389 --> 01:27:35,389
no survivors sir looks like we're too
485
01:27:35,389 --> 01:27:35,424
late
486
01:30:41,500 --> 01:30:43,560
you
35639
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
