All language subtitles for Ana e Vitoria 2018

End-to-end map path

I am looking for end to end you

I look at the windows and the alarms

I revive the hanger and the TV

The light that bathes the whole city

Little is done in a laugh of yours

No grace has another accent.

No monument, Colosseum

Find me

Ask me to color you

Find me

Look at me, I already saw you.

I tried to call

Come back when you can, see?

And find me

End-to-end map path

I run to the sea just to see you

In sound, in dictionary impossible

My vocabulary is to read you.

Everything on the radio sounds so strange

I hear you in the voice of somebody

Saudade seems to have no size

The world without you, neither saw nor

Find me

Ask me to color you

Find me

Look at me, I already saw you.

I tried to call

Come back when you can, see?

And find me

I tried to call

Come back when you can, see?

And find me

So, it was really bad?

Anything! Destroyed!

Remember Victory?

He studied with us in Araguaína.

I love this girl who is going to play now.
Let's see?

I'm starving.
I need to eat something.

It's all right. We meet?

Want some help finding food?

My God! That was the question
more romantic than they did me today.

Let's go?

Does it get there?

If I talk about love

Can you hear me say?

Can you hear me?

If love invades me

The foot is already dancing

And it is in light time

What the laughter asks to give itself

Slow down

And the time to look at me

Yes, love is one

I see you make me want to be better.

Tell me yes

Who flies the heart

A world fit for you

And in so many people

So say

I surrender and give myself to the world.

Did you come alone?

I called a boy to come,
but I do not think he's coming.

Nor did he answer my last message,
I will not be insisting, either.

And my friends have not arrived yet.

Wow! Good thing I already found
the love of my life

and I do not need to be struggling
of single life.

God forbid.

This cake is full of ants.

But at least it's good for the view, is not it?

Do you really believe in these things?

Woman, I believe in everything.
that lets me eat sweet without guilt.

What ant does well for sight, that ...

Stop talking about an ant.
It was the love of life.

I do not even know how to live
without believing these stops, seriously.

For you to have notion, I do not remember
the first time I loved anyone.

Because I do not remember

a space of time in my life
that I was not loving,

to be able to love someone for the first time.

Understood?

I do not know, I've never seen
a marriage will work out.

My parents are together to this day.

But do they still like each other anyway?

So. Do not know.

I never asked, but it seems.

They are all "mi-mi-mi" with each other.

Do you think the ants,
when they enter into us,

they all die

Because I eat
a lot of live ant, I think,

and I do not want to be responsible
by the anthill weeping.

Imagine if they live,

There's a lot of ant
living in some part of your body.

Then, now, they drowned them all.

A minute of silence for them.

I remember a year that we
did the same grade in school.

Really?

I remember one very particular day,
That you passed me glue.

Did I pass you cola?

Seriously?

Seventh, eighth grade. Mathematics.

I nudged you, you went to the little corner.

All good people did not even know me.

Oh my God, did we get the answer?

I have spent the year because of that day.

Girl, I do not even remember.

Sometimes we mark people's lives.
and does not know.

You live in Rio?

"You came to do what here?"
"Finding myself, I think.

And is it rolling?

Do not know.

Are you going to college?

I was right.

Then I left and did theater for a while,

I left later too.
and tried to be manicure,

but it did not work very well.

I think I kind of tired.
to be who I am, you know?

Or I'm not who I was
since I was born.

I'm just looking for something.
to be now, make sense

Makes sense to you?

If I told you what to do,
You promise not to judge me.

for eating this Japanese business
fork and knife?

I saw your show, right at the end.

But it was beautiful.

I do not even know if that there
can be called a show,

because he did not have a living soul
paying attention.

For I greatly admire the courage,

the stop to put
for people, you know?

I think I would be very afraid
of what the people were going to say.

Yeah, but I'm really scared too,
of everything.

Spider, tall, dark, dead.

I'm afraid of what the staff
You'll find me on stage, too.

And of the songs that I'm writing,
of the clothes I'm wearing.

If I'm beautiful, if I'm ugly,
if I'm thin, if I'm fat.

Only, in the end,

if I do not do this music business,
chipped

Because I only know how to do it.

Have your friends arrived?

Yeah, right there,
that I have to find Ju.

Let's go!

Are we out there?

I think not,
I'm going back to Araguaína tomorrow.

But good to see you.

Nice to see you too.

Look at that.

That's what I was telling you today.

It's a couple talking about who knows what.
with friends.

Their connection is so great, so bizarre,

that one is making love in the other's foot
without even realizing it.

Seriously, it's the kind of thing
that makes me believe that love exists.

That is a very magical thing,
who is still going to get the lady.

Seriously, you'll still see yourself
making a little baby voice to someone.

Keep looking.

Excuse me, I'm sorry.

Where is the cat?

I do not know. You were late.

Show Laziness so,
I just came to the good part. Let's Dance?

After.

Ah, you two!

I'll stick around, okay?

Let's go?

What is it? Did you have a cake?

More or less, we did not combine anything,
I just said I was coming.

But you know when you tell a person

What is going on somewhere?
and is saying thus:

Hey, let's go.

No, lousy. He is not picking up signals.

Yeah, or he ignored it, too.

Or I do not know how to make a sign?

That is the question for the universe.

But I can talk?

I'm finding him
kind of like a fool, huh?

I think you can do better.
here at the party.

Yeah, he's not the smartest.

But it makes me laugh,
has funny jokes.

Is that everyone walks so equal,

that it is only different from him
I already think it's a charm.

Is his name Ricardo Guilherme?

I agree, it's a weird name.

And you, what's your name?

Bruno.

Bruno João, Bruno Mateus,
Or just Bruno, basic?

Basic Bruno. Bruno Silva.
Most basic impossible, actually.

-I like Silva.
-IS?

Do people still flirt flirting?

I'm a tragedy.

It was worse the day I decided
be a very modern woman

and I bought a condom
to put in my purse.

The poor thing is here until today,
It takes one month to lose its validity.

I'm going to help you.
Show me the last message

that you sent to Ricardo Gabriel.

"It's Ricardo Guilherme.
-Whatever.

He sent the photo
of his new puppy.

Look at this, is not it cute?

I really want to meet this puppy,
the rest is just a bonus.

So let's post stories

to see if he interacts with us,
Does it matter?

Will be?

Is not it too desperate?

Victory, it was not you.
who had a condom in his wallet

in the last month of life?

I am that person.

Oh no, you're acting.
as if it were not this person.

"I really am.
"But then you're that person?"

"I'm that person.
"It's Victoria

with the only condom in the wallet?

With a condom that has a lot of time
which is here in my wallet.

It's all right? You are running from me?

I'm not running away, I just ...

Do you know when you are hours ago?
Using the cellphone,

have you seen all the photos of Instagram,

all the stories,
everything I had on Twitter,

Did you even appeal to Facebook?

Internet, which is kind of giant,
It seems that it's over?

You know you're going to
soon there will be something new there, but,

there, at that moment, there is nothing left.

You just stare at the screen,
not knowing where to go.

So,

I feel that it is
what is happening to us

You are breaking up with me?

We do not have to finish,

we can only open the relationship,
I do not know. Something to breathe.

But I want to hear you.
Tell me: what are you feeling?

I could wake up without your sleepy look

Without your lip that owns

But I do not want

I do not want

I could charm
Any other pair of ears

Do not be here with me anymore

But I do not want to

I do not want

I could imagine

Or even accustom

My wish elsewhere

So much that here is a yes

But not

Because I love you

And I can not see myself
Without being your love for years

It's not chance, it's just love

There is no mistake

Carry me away.

Make you other plans, baby.

Your smell only you have

All you have is your mouth

I have

It's ok,

we can try some more,
Can be.

Sorry, I did not mean to hurt you,
really.

We can
go out to eat something, whatever.

I never refuse food, but

now I want to stay
just a little, just the same.

I might not live your first wrinkles

Not even here to guess.
Your memory on the run

But I do not want

I do not want

I could not call

I could not even deal

But no, no, no

I do not want to not

I could imagine

Or even accustom

My wish

In another place

So much that here is a yes
But not

Because I love you

And I can not see myself
Without being your love for years

It's not chance, it's just love

There is no mistake

Carry me away.

Make you other plans, baby.

Your smell only you have

All you have is your mouth

I have

He only saw the first video.

He jumped all the others.

There is no greater proof of contempt
by a person than skipping stories.

It's ten seconds,

the person is not willing
to spend ten seconds?

Victory, calm down, all right?

Calm down, everything has a good side to life.

What's the good side of not getting anyone
almost a year ago,

and discover that your flirtation

It sends you blue heart.
just to not give you hope

You did not understand what I said.
I said that everything has a good side,

but not necessarily I know what it is
the good side in 100% of cases.

But, too, everything is great.

Because?

Because I made a new friend,
ballad partner

Tell me, which boy are you watching today?

-I?
-You.

I.

Man, I was actually ...

I was kind of looking out for you,
if I were honest.

I know what the fuss was. Is that
I'm kind of straight.

Not really. I'm totally straight.

Totally not either.

No one is totally nothing.
Sexuality is a spectrum.

I, of course,

rethink my orientation in front
Ryan Gosling, that he is bigger kitten.

But yes, I am straight, yes.

And I'm a straight

who is watching you.

Oh, it looked terrible and superpiegas.

I did not mean that
in a scary way.

I have no eye on you:
Oh, I'm keeping an eye on you.

That's not it, I'm not stalker, psychopath,

That's not what I'm talking about.

I do not want to kiss your feet
and then kill you.

And take your souvenir crime shoe,
none of this. Nobody said that.

I'm just watching you,

I looked at you, I saw your face,

and I found you very,

very beautiful and cool.

It's very funny too.

If you can cut me
at some point, please, do.

Because otherwise I'll be talking bullshit
and worsening my situation.

And you kissed Igor?

Yes!

Yes. I did it, yes.

But that's because that's a bid of ours.

It's the way we say hi and bye.

We're young, modern, you know?

But it's just love.
Everyone likes Igor, does not he?

It's just that I had already built you
in a different way in here.

And I do not know if this is the place.

No, do not worry. Peaceful.

But have you ever apologized?

Hey.

For.

I'm more than happy
to be your gay friend,

who happens to be not gay.

I will go there.

What's it? Oh, they so calling me over there,

to make a deal
which I do not need to do, but

what I'm making up
that I need to do.

Why this conversation?
It was kind of weird, was not it?

And we know that I have no maturity
to deal with it.

So, I'm going, okay?

Beauty.

Ah, Ana Clara,
these things only happen to you.

You are stupid.

Creed!

Seriously, do you have a problem?

You are an idiot, that
That you are, a mule.

It's all right?

Okay, it's okay.

I'm just talking to myself.

But it's something I do,
but it's all right.

Do you want something,
Do you want me to get some water for you?

No, you do not, no.

It's just me seeing a picture of beautiful people.
on Instagram that I already encourage.

Look, this girl!

There's no way to be sad in a world.
What a beautiful woman this is!

Do we warn you?
What are we here for?

He is excited,
I think it will end quickly.

No, little one! This woman
deserves to be happy. God forbid!

I love you so much!

Do you think if I eat
this cereal bar,

who won in March, I'm going to die?

If I die,

you can find a way to put
a drug in my body,

for my death to be a little bit
less pathetic?

Want a piece?

No, someone has to survive.
to tell their story.

Since the first grade
I am the end of you.

I just kept drawing her abdomen
in the math notebook.

Oh, your chest is smooth, it's very beautiful.

It makes you want to jam jelly on it.

Let's go to the bedroom, come on.

Ready.

-We're free.
-We are.

We can leave now, too.

We can, but we want?

Look, want, want, we do not want.

I could spend my whole life
here with you

if it was someone bringing food
every half hour, he could.

Only I kind of can not.

I'm all in a hell of a mess.

Do you date.

So, wait five minutes,
I'll be right back.

I need to talk to you.

It's all right?

Open relationship, that's it.

You were right all along,

I thought better and it's the option
more mature.

Relax, I understand your side.

You have nothing to understand.

Ana Clara Caetano being selfish
for the thousandth time, only I understood everything.

Love is what? It is wanting to see the other free.

Is to open the cage, bird flew.
If you come back is yours, and I want it for you.

-Are you sure?
-Aboluta!

Will not you stop liking me?

Of course not, we're together.

I mean, partially together.

What is the hurry?

Shit.

It's OK?

So I just finished my courtship.

Or to open the relationship,

was one of two things,
I do not remember what was decided.

Is everything okay with you?

Everything's good.

I'm looking for a girl
that I just met in the bathroom.

She's wonderful, really, she's amazing.

If there's one thing I'm sure of,
is that she is the love of my life.

And what is the name of the new love of your life?

So there's a question.

That you do not even know!

Victory, I think the secret
of a great friendship

it is a trial-free partnership.

Shit.

The girl is Ju's friend.

Her name is Cecilia.

She's friends with my friends.

Cecilia. Even her name
It's kind of magical, is not it?

Cecilia.

I think so beautiful these big names,
which have accent in the middle.

Because it's sad to call Ana.

No one makes an effort
To call your name.

What do you think? Do you think you're rolling?
a climate between these two?

Because, Victory, serious,

if these two remain,
will be a double disappointment.

I do not know not if my heart
will hold

Do the following,

I'll go, I'll bring up a subject with Julia.
And I sort of exclude Cecilia from the conversation.

I love you.

You are the love of my life.

Anything sends me a message.

It's ok. Give me your number.

License.

I came back into the bathroom and you were not.

Lucky I have a very small bladder.

and there is no way in the bathroom
May it be a lost journey for me.

Yeah, I met your girlfriend,
You are a sweet couple.

You know? We're done.

Or we open the relationship,
was one of two things,

I do not remember right
which was decided.

She just pointed at you and say,
That's my girlfriend there.

Are you sure it was for me?

Because her finger is kind of crooked,
business of playing the piano, something like that.

Look, I do not want complication.

I've stayed with a lot of people
had a boyfriend and the end is never happy.

We overcame it, seriously.

She is even staying with someone else.

Victory, do you know Victory?

Victory, Victory?

Vitoria, Vitória. Broke up with me
To stay with her, she's had two months already.

All right, I'll go to the bathroom,
alone this time.

Want to explore the house?

Why that face?

I'm thinking about a subject
to pull with you

But you're very hipster,

and I'm afraid to pull the subject
and you lose interest.

For that matter,

What do you have against silence?

You see, you're very hipster.

This hipsterzinha galera,
soft gothic, loves a silence.

I do not understand this.

Do you want to play a game?

What game?

I do not know, there is no game,
Bad idea, sorry.

I know a game.

OK.

I'll put you in that moment
in an extremely select group.

It's the secret game club.

Okay, how's the secret game club?

Next, you find out that it exists
and then forget.

And every time you remember that it exists,

on any given day, in any conversation,

next week,
tomorrow or five years from now, you lose.

This is the only rule of the secret game.

Right.

Only I'm losing all the time.

I can not forget
that the game exists.

Is someone writing down?
the score somewhere?

Has a tolerance period
after you learn it.

Got it.

Look, 4h47. Make a wish.

It's not like the number
on the clock that asks?

So, this is what everyone thinks,

only I have already asked
in everything that is equal time.

12h12, 4h04, 18h18, and it never worked out.

Then one day I rebelled.
I decided to make an order in an hour x,

22h23, did not work.

Then every day I went to do
at a different time,

10:24 a.m., 10:25 p.m., and nothing.

Behold, I asked for 4:47 and it worked.

So it's proven,

4h47 is the best time to order.

Only this is a secret,

nobody knows.

I'm just telling
You, because you are you.

What's it?

My request has been fulfilled again.

Oops.

How's your night going?

I…

I just stayed with a girl.
for the first time.

I did not know you were bi.

Me neither.

Was good?

So,

was happening.
That's when I saw it, I was done.

Do I regret it?

I do not regret it.

Was good?

Something different.

Will I do it again?

Then I do not know if I'll do it again.

But

It seems like I won my night.

Destroyed!

There's a guitar rolling
down there.

Do you sing?

Come on.

I saw you, I saw you.

Walking through a flower garden

Calling the love bugs

Your mouth dripped honey

I loved you, I loved you

And I still want more.

Greater than the immensity of peace

And much bigger than the sun

Where are you?

I flew through this blue sky.

I walked the roads of the beyond

Where will it be, honey?

Where are you?

In the clouds or folly

Kiss me just one more time

Then go back there.

Want to sing one more?

There…

Is it Ricardo Robson?

It's Ricardo Guilherme,

He sent me DM.

He sent red hearts.

Everything was okay with what you said.

You invite me
To meet his dog someday?

I'm going there.

You came.

I needed to see you today.

I can only think of you
since we met.

You told me to come, I came. I will not come?

Is that…

I kind of already stayed
with someone else today.

And I started a lot
the night thinking of you, you know?

But is that thinking
It has already been to such a different place,

which I think is not honest
neither with me nor with you,

pretend that the thought is in the same
Place that was in the early evening, you know?

You see?

More or less.

I also understand myself more or less.

But I'll send you the real one,

I've already stayed with someone else today.
Calm, good.

Sorry, I arrived
and I said all this romantic talk

because I found
that was what you wanted to hear.

Because I think you're very hot,
I just wanted to take you home,

if you wanted to go, obvious.

No obligation
wanting to get away from commitment.

If you want to go ...

Air conditioning no 17,
a large bed, black light.

See? We have nothing to do.

I just want to use an old condom
I have,

which is about to expire.

Or if you want you can go there,

You take advantage of my body,
we wear your old condom,

Luckily
We spend some of mine too.

Then you know my dog.

and it's gone
at any time, if you want,

If you do not want to, too, feel free.
That's right. What do you think?

What I think?

I think I'm already asking for a Uber.

I'm by car, I've stopped far,
Wait here at the door.

Hey!

Seriously, would you leave without saying goodbye?

And did I know what you were doing?

I was not going to bother.

That nothing, Cecilia has left already,
Her car came first.

I saw you singing She was so beautiful!

Thanks.

Seriously. Do not animate
record something with me

anytime,
just kidding

-Let's go.
-Let's go.

I'll be in Araguaina these days,
I'll send a message to you.

-It's ok. I'm waiting.
-Can be?

-So, right.
-So, right.

Then, done.

It's ok.

It's so unique.

The way you watch me wake up

And my hair does not seem to scare you.

You, incredibly, do not care.

If I kick you all night long

It is singular

Your shame and your way of thinking

Your hug that binds me slowly

And it graces all my days and hours

My meeting is so special.
When is it with you?

My smile when you have your
To accompany

My Stories
When you stop to listen

My life
When I have someone to call

Of life

It's so unique.

The ability I have to ride

An arsenal of clichés to sing you

In order to make you forget

That I'll never stop
Kick you all night long.

Even if you fight

I'll hook you up and I will not let go

Pro our we do not stop being like this

So singular

What if we die?

Everybody dies, Victoria.

Because I think this is a trick here,
will everything go wrong,

no one is interested
in our work.

And they're still gonna rob us.

Steal what you give us?

Have you got something to steal?

Organs, Ana, people steal organs.

Hey, are you Ana and Victoria?

Because? You know
of something?

We are Ana and Victoria, yes.

Do you take a picture with us?

We love you both.

Come on, let's get it out.

Can we take pictures with you too?

No one ever asks to take a picture with me,

neither does my mother ask to take a picture with me,
that it is against technology.

Clear.

Thank you guys.

Goodbye.

We have fans.

And they are very cute.

My God! See? Relax,
will be all right, already giving, already.

Ah, Ana, to you it's different,

because I already came to Rio
to find me and everything went wrong.

You're doing it for the first time.

It's to defend me, anything.

May I help?

Felipe Simas, an entrepreneur,

It's waiting for us here in this room,
to a meeting.

We are Ana and Victoria,

from the internet, you know?

I'm sorry i do not know
What are you talking about.

Look, there, look! See?

Prank call. I told you.

None of this will work,
the reality of life is massacring

and our dreams will not come true.

My God! It's a joke, I'm joking.
We were waiting for you, yes,

but it was not my fault either,
I'm just obeying orders.

Hi girls.

All right? I'm Felipe.

Why did you bring a fire extinguisher?

I was just wondering.

Welcome
to Rio de Janeiro, girls.

In the first place, this is Isa,
my production assistant,

Who will always be with you?
from now on.

Well, that's it, girls,
I'm here for whatever you need,

for anything. You can always count on me,

anything,
anything even, always.

It's okay, it does not need anything, no.

Just hug us from time to time if you want,
I will not think bad, no.

I researched so much about you.

I looked at every photo
that you post on Instagram.

Every text you have ever posted
I also look,

I think I know more about your life.
than their own mothers.

I got it.

Well, today's event
is sponsored by a radio,

they made a promotion
for a fan to spend a day with you.

Anyone who would talk more about the shows,
or used another hashtag,

or anything young of these,
won. All right?

Oh, everything. It will be so beautiful,
Our fans are so cute.

This is Hamilton,
fan who won the promotion.

I'm the biggest fan in the whole world of you.

Can I sit with them?

Of course, Hamilton.

Well, today's schedule will look like this:

Show on the hotel terrace,
the radio will broadcast live,

We'll record the videos.
to play on the internet

I also booked a room for two.

At this hotel? Just for people?

Excuse.

It is that I accompany the two,
from the start,

and it is very beautiful to see the recognition
which you deserve.

Hamiltinho, you do not have to cry.
Everything is alright.

Excuse. I promised my grandmother
that I was not going to cry.

Oh, woman!

We're rich, Victoria.

I put it on until I was a singer,
on the hotel card.

I'm feeling like Beyoncé.

My God!

Look that! We have chocolates,

We also have, ma'am, we have what?
Potato chips,

of sprinkle, we also have salt,
Ana Clara.

What do you want? Do you want chocolates?
You want some snacks?

Is Cecilia coming today?

People, animation to see her girlfriend.

To you see.
It's because today was supposed to be my day,

mine and yours, in case.
Then it's got to be her day, too.

Because I'm in her city.
and we never see each other.

She's all anxious,
making a lot of plan,

sending a lot of message,

and I could not and did not want to
Think about it now.

I'm feeling the most scrotal person
and the worst girlfriend in the world.

No, God forbid.
of this dating business.

I did.

And you already called there
boy, the "pick up"?

I called.

And he's coming to get me.

How do you greet Robson John?

What Robson John, Ana?

His name is Ricardo Guilherme.

There are two kisses, handshake,
Or are you already taking off your clothes?

Isa already said what time
Do we have to be ready?

She made a group here.

Sent the agenda.

Let me like you

I like so much.

Do not.

No, I saw, what a sloth, serious,
There is not a good man here for you.

Seriously, look at this, "would you like to have a draft?"

"Let's have a beer?"

"Do not you want a beer?"

Why this fixation with beer?

What's the problem
to call to go on a pizza spinner,

steakhouse business?

He was dying,
dying, dying of longing.

Just an instant, cute.

Bye, see?

Send the kiss, see?

"To Rafael Bruno.
-Jozo, see! Take care.

What Rafael Bruno, Ana?

And it's so much easier when

Are you sleeping together?

You have to wake up together and live together.

You have to tell me.
Of your safe days

If there is no absence and longing

Has a memory of happiness

Has an empty wardrobe

Without your dark tones

I'm crushed.

It hurts without much reminding

Going around and doing
My world bambo rotate

But you know that my chest

All you need is your fire.

Our crooked way of following

Abandoning all defenses

Distributing my letters
On every table

Making Carnival on Tuesday

Making love and saying bullshit

And the hostess is staying where?

She did not even come.

I had bought her a present.
I had a plan for her to adore me.

It's easy for you, it's from Rio.

I'm from the inside,
of the interior of Tocantins.

Seriously, everyone in the church is in the house.

Imagine when I speak
I date a girl.

OK. It's just that you had promised.

You should not promise
if you think you will not comply.

If you think this is not serious,
do not pretend it is.

But seriously.

But each one has his time.
Let's not fight about it.

Listen, I do not want to be your adventure,

I do not want to be a life parallel to you,

I do not want to be the vacation you take
of the life of Mommy Carola's little girl.

It may have worked
with your other girlfriend, but not with me.

Either you're with me, or you're not.

You tell me everything second

That being freedom comes from within

Then say why your moorings
Do they hurt me?

I know, our truth is beautiful.

Loyalty is a rare thing

But my song asks for solitude.
To see the world

It hurts without much reminding

Going around and doing
My world bambo rotate

But you know that my chest

It fits a lot, it asks a little

From my crooked way of following

Abandoning all defenses

Distributing my letters
On every table

Making Carnival on Tuesday

Giving me love and fooling

Do not doubt the love that I have

It's huge and says so much about me.

Your wings are your movement

I want mine in the wind like this

Do not doubt the love that I have

It's huge and says so much about me.

Your wings are your movement

I want mine in the wind like this

Hi people! We are here in Rio.

and let's do our first show.

If you're out there, show up.

What's up?

Let's go?

Let's go. No, wait there.
I've prepared a surprise for you.

Back home, my brother is full.
of friends and such, greater area.

So I got a room
Here at the hotel for us.

What's up? You talk.

It's good that we spend more time together
before your show too.

I wish you had
a special day.

Special?

It is, especially, in the normal sense.

Special, casual, quiet.

If you have dialed
with another "pick up" later,

All right, too. Quiet,
without any "gutter" ...

No, I do not have another "pick up", no.

I do not have another "pick up", either.

Let's go.

When did they stop making a key?

Go, that is all yours.

What is it?

Did not you like it?

This is joke.

That is…

This is kind of a joke ...

This is not supposed to be romantic, no.
That's right…

From the cemetery here on the side,
I took the little flowers and put them there.

Just for ...

This is rude, you fucking bastard,

Do you think I'm going to do it?
Such a deal? Nothing to see.

Joke?

Funny, is not it?

So,

today has the show

And it has makeup, costumes, many things.

I do not know if I have much time.

I think I have half an hour at most.

It's half an hour,

an hour, an hour and a half, two.

That champagne was already there,
It was not me.

Here they are, the two carts,

and has the return of the microphones,
sing far away, otherwise it will explode.

I'm down there, adjusting the volume.

I do not understand a word
that this man spoke.

My "peguete" is in love.

Ana, he rented a room here at the hotel,

I wanted to go to his house.

Half the grace to be with him
is to go to his house, because there's Sérgio.

Who is Sergio?

His little dog.

The dog of Ricardo Guilherme
Call Sergio?

See? You know his name.

It's Ricardo Guilherme.

I know. Ricardo Gustavo.

Come on, let's sing, girls.

I want her to sing now, please.

Hi, Dengo, tell me everything about the world.

That I can not ...

Excuse.

What a hot little town!
You're not hot either, are you?

Let's eat something?

I did not even have lunch.
to have lunch together.

Is that Isa just sent a message,
Telling us to go up to make up soon.

Do not get upset, do not.

Seriously, I know I'm not giving
the attention you deserve,

but it's because
I'm in the rush of damn.

It's ok. I am fine.

I love it when you have no warning
that is to take only two leaves,

I can get it
as much leaf as you like, without guilt.

Yeah, deforestation is really hilarious.

When you have a little time for me,
I'm waiting for you there in the bedroom.

It is my impression,
Or did I just take a free ride?

I also think the deforestation
a very serious problem.

I wiped my hand on my own clothes.

I do not know,

I think she's an amazing person,

I do not think so, she's an incredible person.
Only I do not know if she knows that.

It seems that she lives her life.
because of me.

And I know it's stupid to keep complaining.

that person lives her life
for your cause.

Except, I do not know,
He's a little too heavy, he chokes me.

Only then, at the same time,
There are a few things.

Oh my God!

She lets me steal
her snack potato chips

and I know she does not eat everything

because she knows
I always want more than I asked for.

So when I get in a ride
in her car,

she is driving and needs to brake,

she puts her little hand, like this,
to hold me.

And, my God, it's the most beautiful thing,
This little hand is everything in my life.

Every time I get sad,

I remember that Cecilia exists
and everything is fine.

But it seems that every time
that I'm sad

It's because we just had a fight.

Then I do not know what I do.

Hi.

Can we stay here,
of affection, until this climate passes

or do I still need
say something to you?

My God, what am I doing?

I saw, where are you?
I'm going to meet you there.

You suck, are not you?

She needs me.

I need you, too.

It's ok.

Only if it were not for Vitoria,
we would not even exist.

Look, after the show I'm 100% yours.

Promise.

We can go out for dinner,
We can sleep together,

anything you want to do.

Combined?

Hey?

I need to go and find her,
she really needs it.

Saw?

Are you there?

I'm here, see?

Ana.

I'm not going to do the show.

But you go there and do it, it will be beautiful,
It will be much better.

It is because of the hiccup that
Do not you want to do the show?

Do not.

Because if it is, Vi, just press
the diaphragm that passes quickly.

Do you know where it is?

Aninha.

Do not let me ruin your life.

Go up there and do your thing,
It's you who knows the music,

It's you who plays the guitar.

Victory, does not stand a chance
of me climbing on this stage without you.

I do not even know if this is what I
I want to make my life, Ana.

It just happened and I went.
And I always do this, I always will.

You can talk, I can hear you.

I do not want to fill you
with my problems,

because you are already full of yours too.

You're not leaving here, are you?

Look at this person, it's not me.

Who are you then?

I do not know, Aninha.
I know this one is not.

You know that hiccup there,

makes all the dramatic impact
of your outburst, is not it?

Look at this necklace,

I'm looking like an odalisque.

Come here.

Stay calm, Vi, it will be all right,
do not despair, do not.

Ready. You're beautiful.

I'd better take those things too,
because we do not need it.

-You want help?
-I really want.

We're going to be late.

And they will wait for us,

or do not go too, will go wrong,
We're going back to Araguaina,

But it's okay, at least we
You will not need to diet any more.

I know this business is scary,

but at least we have
each other. It is not?

-IS.
"Then it's all right, is not it?"

Then hit here.

"It's us," partnership.

Now can I tighten your diaphragm?

You can.

Call me, look here.

This smile from ear to ear

Try to save it's for you

For messing with my peace

The armor and my calm

It's so good to be with you.

And to see you being you

Watch you guess me

And read me without caption

It's so easy to like

Become part of living

If you do not get pregnant

I always promise to tell you

Call me, look here.

This smile from ear to ear

Try to save it's for you

For messing with my peace

The armor and my calm

It's so good to be with you.

And to see you being you

Watch you guess me

And read me without caption

It's so easy to like

Become part of living

If you do not get pregnant

I always promise to tell you

That smile is for you.

That smile is for you.

Call me, look here.

This smile, this smile

Thank you! Thanks.

For what, my friend?

For finding me.

My God!

Oh my. Victory from the sky, did you see?

That waiter, I married.
There are only beautiful people in this ...

I saw, that girl there,

That one there, see?

In blue plaid pants,
asked to give you this poem.

I can read? It's just that I found it so cute.

It says: "the sunflower of your eye,
It 's the sun of my night.

I will not be able to sleep
while the clarity of his gaze

keep waking me up. "

Very cute!

It's yours, take and then lend me,
that I want to post.

-It's ok.
-Loved it.

Cecilia is angry.

Sent "I'm waiting for you"
instead of "I'm waiting for you".

Then you know, when you use correct Portuguese
for the message

it's because she must be very slutty.

I have to go there.

Come on, come on. I'll go there too.

I liked poetry.

I liked the song.

Are you a poet?

You can not pay the bills just being a poet.

And you do what?

I'm a writer, activist.

Yeah, I can not afford to pay
being nothing of what I decided to be.

But I also sell flowers,
I work in a flower shop,

It's my serious job.

So, you do anything for a bit?

Everyone does everything a little.

I like the way you respond
my questions.

I like the way you ask
exactly what I wanted to answer.

If you liked this one, here are some more.

Where are you staying here in Rio?

Right here at the hotel.

But I'm leaving tomorrow morning.

Is the room good?

Want to find out?

I have a boyfriend.

Excuse. Seriously, I'm sorry.

Is that

I thought we were flirting.

I'm a tragedy in that, my God!

I just said that I have a boyfriend,
I did not say that nothing will happen.

It's an open relationship.

I wanted to see your reaction.

I,

I think mass, I think it's beautiful.

I am 100% modern relationship.

So, I'll get my purse.

I did not have to come with your
girlfriend just to prove he was not gay.

Look, I was even going to praise the show,

but you must have already heard so much praise

that I was just going to say more of the same,
So I will not even try.

Do not try.

Dude, it's really lovely to see you two on stage.

It is a very unique encounter,

you are like fireworks:
one is the structure of the fires

and the other the fire they need
to burst in the sky.

Then, when you are ...

It's impossible to look at something else.

I do not really like fireworks.

Know.

Because it has the business of the dogs,
I do not like fireworks.

But I really liked your metaphor.
Thanks. Seriously, thank you.

We know you have a part
Of me who thinks that you

only posted that video today
to get my attention.

Very modest.

Let's go?

Let's go.

Let's go.

I can not take too long
because I said

for my boyfriend
That I sleep at home today.

My God! You two leave
with other people

and then sleep together?

How cute.

We have a scheme,
has two bedrooms in the house.

When one of the two leaves with another person,
We sleep in a separate room.

You live in the future, that's the future.

So, did you like the show?

Yes, it was great, I'm proud.

What is it now? What did I do?

I wish I had more,

It's a shame we fought earlier,

I was not in the mood.

I hate it, being boring.

It's just you not to be.

It was not for you to agree.

It should not be boring.
want to spend time with you.

I did not want to have to ask you.
that you would feel the same for me.

I know.

It was not for you to agree, again.

It was for you to say: ah, you silly,

Are you imagining something,
Of course I feel the same for you.

Okay, next time.
Send me the script to rehearse.

Your eye has fallen from me

I do not recognize your voice

I do not know how to call you love anymore

They will not hear of us

We forgot, my love

Certainty does not exist, no

And the rush you left

Not coming towards me

It seems that all the time
We did not even notice

That there was no foot here, no

Your strings on my chest did not

I saw you escape from my hands

I looked for you, but

I did not see your face, not

I looked for you, but

I did not see your face

Not

Absence wants to suffocate me

I miss you, it's your privilege

And I sing to ease

The cry that threatens

It is difficult to see that there is no

In no corner can I see

Neither roof nor living room

I turned everything around, I did not find you.

It seems that all the time
We did not even notice

That there was no foot here, no

Your strings on my chest did not

I saw you escape from my hands

I looked for you, but

I did not see your face, not

I looked for you, but

I did not see your face

Not

Stop it.

This what?

You want to finish me
and have not the courage.

You're pushing the decision for me.

This is cowardice.

It has nothing to do. I'm…

I…

I want you to leave.

I do not beg anyone to stay with me.

If you want to stay, stay.

If you do not want,

I do not want you to stay either.

It's ok.

I'll go, then.

OK.

I'll be right back.

It's ok.

There!

I got stuck.

I think this is a sign
that he should not leave.

You know we came
from the same place, is not it?

Are you from Tocantins, too?

Not!

From the same astral world, from the same forest.

Ah understood.

Yeah, that makes sense, I guess.

You did not have to go back
there for your boyfriend?

I do not want to ruin
relationship.

Do not worry about it, no,

Let's live the now.

Did you know you have
such a strong aura

that I can see the universe
whole in your eyes?

What if the entire universe
It's here in this room,

It makes no sense for me to leave.

I saw, I did not want to bother you in the bedroom,

because I think you were busy,
But I needed to talk to you a lot.

Victory, the business is as follows:
you were right all along,

Love does not exist.

It's a lie, Victory, I'm a farce,
my life does not make sense

No, no, not the thigh.

No, back, back.

Oh my God, come on, come on, come on!

It's all right?

I just let my dick drop,
I could not have left,

I really needed that ass.

Okay, and if I tell you that I work
here at the hotel, I know where the kitchen is

and they make salty snacks
24 hours a day?

Unlimited thongs.

Unlimited thigh?

My goodness, I think
nor if someone asks in marriage

One day I'll be so excited.
same now.

Did you watch my show?

Just a little bit.

And liked?

Yes, but I confess that I like it.
more of sertanejo.

Do you think I'm writing
a sertaneja music,

only that only has a refrain,
Do you want to listen?

Clear.

And so:

Tell him to get out of here.

I do not want to see you again or die

I am not a kennel to adopt a dog

If by chance I missed you here

There, what? I arrange a cat
To satisfy me

Hit?
-For sure.

You do not have to lie just to please me,
because I'm not giving you soft,

I'm just with you
because of your cushions.

I can be a good story

So you can tell your friends tomorrow?

Wow, I got so crazy yesterday,
but so crazy,

that I caught a guy nothing to see,
You are not understanding.

But he was so cute, so stupid.

Yes, but I do not know,
I'm trying to stop staying

creating a lot of relationship
In my head

that will not work in real life
The way I keep thinking.

I'm leaving Rio tomorrow morning.

All right, I

I just wanted to spend the night.
exchanging an idea with you.

Changing ideas?

Okay, it can be, then.

But how was the night?

Rolled aromatic candles,

meditation, tantric massage?

It was great, it was great.

Until the girl starts saying she wants to
to leave her boyfriend to be with me.

Woman, you are my destroyer.
of favorite homes.

In morals, how did you dismiss her?

I did not dispense,
The girl is still up there.

Girls, may I sit down?

Look, Felipe's gonna need you guys.
More time in Rio, okay?

I already changed the tickets.

For what?

Ready?

For you to record the CD!

Very good. To celebrate,
breakfast is on my own,

I'm paying, I'm paying.

In case, breakfast,
it's the same hotel deal, Isadora.

Yeah, people, but I do not have
financial conditions

to pay you some coffee,

so it's worth
my intention there, enjoy.

Guess who is?

I'll get a croissant and I'll be right back.

Ana Clara de Deus,
The girl went down to the cafe.

Why do people have
this business of sticking?

It can not be, what, a casual thing,
It happens and everything is fine and that's it.

You'll see it's the destination.

talking to you
surrender to romance,

even if it's on the way.

Hi.

Hi.

All right?

-Let's go?
-Let's go.

Call me, look here.

This smile from ear to ear

Call me, look here.

This smile, this smile

My call

My call

My call

My call

Oh, so cool that the show filled up.
I watched the floor, people.

Very cool! Congratulations, you rock.

Thank you, Isa.

And how is the emotion
to be receiving platinum?

Oh, it's great, it's very beautiful.

We do not know it right
what is a platinum disc,

They tried to explain to us,

speaking that is the sum
of downloads with streaming,

we still do not understand anything.

"But we think it's beautiful, our mothers will love it.
-Go.

And the two are single, committed?

Curly.

I'm closed for balance.

Yeah, we're not very attached.
in this relationship,

We're more career focused, you know?

Yeah, I think age is coming.

and we start calling
in other things.

And what is the importance of radio
in your life?

None, I guess.

"Yeah, we do not usually hear it.
-Not much.

Thank you, the radio listeners
Sertão 1.9 thank you.

Wow.

I've always wanted to say
that I was closed for balance,

I find it so chic!

Is not Thiago coming?

I left the invitation, he did not appear,
I was a bit worried.

Oh, I made a fool of you to ask.

Oh, I'll sort things out.
and I'll call you right away.

"Oh, little friend, it's not like that,

will be all right in this love business
Everyone is really chipped.

You're not, you're not.

It is still there,
dating Lucas Miguel,

of flirting with Yasmin,

in this infinite flirtation
with Bruno that I do not know what happens.

Number one of all,
His name is Ricardo Guilherme.

Me and Yasmin, we do not date,
I'm just a fixed lover, and Bruno is a friend.

Bruno is my friend.

-Friend?
-Friend.

On top of me, Victoria?

Hey!

Seriously, I do not believe
that another date of mine went wrong.

I have to stop staying at this
of finished with one,

go to another, there, go to another one,

then to another.

Victory, I hate love.

He ruined my life.

I wish I had not listened
this much love song

which I've listened to my entire life.

However, at the same time,

if I do not believe in love,
How am I going to write the new album?

Because the first was all for Cecilia,

Now I need something new.
to inspire me.

Aninha, we'll take a vacation tomorrow,

You will rest from this madness.
that our life has turned,

will rest from the concerts, the commitments,

You'll rest from me.

Calms down, your inspiration comes back.

Look who was happy
who here at the hotel can dog,

He is missing you.

It was you, Sérgio,
who was dying of longing?

- It's Sergio.
-The Sérgio.

I came because he does not know how to get
Uber alone, hence, I had to come.

Come here, you want me to get a room.
for us to stay there,

or do you want to go home later?
then, if you like.

What do you think?

You're dating?

No, I'm curled up,
but neither is this.

You've had enough of me already, have not you? It is.

It's just that I think people
is creating expectation

very different from that
here we are living.

Whatever that is here
that people are living.

No, quiet,

Calm down, because I do not even ...

Ricardo Guilherme,

Let's be honest, talk right.

No, I do not want to be honest, no,
because if I go,

I'll end up spoiling everything.
and I do not want to, no.

Speech.

It's ok.

Would I marry you? Yes, of course,

but I do not know what I can have with you,

This is our "sticking" from time to time.
It's quiet for me.

You know, have almost nothing with you.

to me it's more important
than having something to fuck

with anyone else in the world.

But where does that come from?

We have nothing to do,
It only works for catching.

What do you mean, we have nothing to do?
We have everything to see.

What?

Here, you and me, damn it,

two humans, damn,

think, you eat, you like bread
and I like bread.

Look, I'm only asking you a chance,
I want a chance

and I give you ten reasons

to be with me

It's ok.

Is it the ten now? You want me to talk?

I thought you already knew.

No, I thought I would have time.
to go home

make a little "slideshow", cool.

I need to go.

I'll do the following then,
I'm going to get a room up here.

If you want, you show up.

You can stay one night.
or you stay as long as you want.

Right.

Goodbye, Victory,
I loved the show, you burst.

Goodbye, baby.

You are not seeming to me
very happy.

It's a love problem, Fê.

I'm in so much open relationship
at the same time,

I think at some point

the loose ends came together
and they arrested me.

Ana made another date
with a superlegal person.

Excuse,

is that I thought it would be pertinent
a shock of reality.

Love problem is good,
can inspire the new album.

When will I hear?
the new songs?

We need help.

You who are our favorite human being
of this life is well resolved,

Give some advice to us.

What advice?

Love exists?

Can you believe?
How's that? Tell us.

There, of course!

But that's a bad idea.

Love is sacrifice,

It's knowing how to take on boring things.
of the relationship,

knowing that good things
will make it worth it.

And it's not healthy either.

That's when it does not make sense
see these two separate people

and the person does not want to separate
no way, it's sick.

Run if you can run.
Avoid, if you can avoid it.

If you can not run, it's love.

What do I do to end it with Yasmin?

I can not stand these poems anymore,
Look at this here.

Account for her boyfriend
of your roll.

No, I'll improve my question.

I do not know what I do

to end with Yasmin
and she did not get bitchy with me,

do not delete me from all social networks.

That's it, it's just Jesus.

Because I do not know myself.

-Look! Hamiltinho, you look beautiful!
-Thank you.

My God, nothing like changing that shirt.
that you wore with our face.

But it's just that you're ...
Oh, my God, very elegant.

I do not need it anymore
to prove my love.

Never needed it.

Now I have a tattoo.

I need

of someone who understands me,

do not wait for the answers

of the universe for me,

because I do not even have the answer
of what I want

have dinner today.

Someone who sees me in my worst state,

and I can be at ease,

being me,

in my worst state

and still be okay.

Ana?

It is?

Well send it.

Right.

Let me know when she responds.

Notice.

Answered.

Oops.

"OK."

Just "okay"?

"OK."

Guys, what an evolved girl.

Creed.

I've already stayed at her again
just because of this "okay".

Fuck, when you shit us,
Until I got to the end of this girl now.

Did you break up with Yasmin?

-How do you know?
"She just posted a poem about you.

Do you think it's a quiet poem, like

"we're done and that's it,
the friendship continues? "

That's it.

Generation withered, or was never born.

The sun set on our love
which never blossomed in thee.

I hate you and hope you die.

He did not rhyme, not the end, did he?

It was never good metric.

There is a message here from Ricardo Guilherme
saying he's in his room.

I'll go up and marry him,

because I'm never going to finish
a relationship in my life.

Is there anything
What can I do for both?

What you could do

and go there and finish
with Ricardo Guilherme for me.

All right, all right, I'll go.

Do you remember that I made a promise?
For you, when did we meet?

I promised to be here always
for what you need

that you could count on me,
always always.

This one is still
within the validity period.

Isa, you're very cute, my God!

If one day you kill someone
and need to bury the body,

Until that I do it for you.

I think the best idea in the world
to end with Ricardo Guilherme?

I do not think he seems to be
a very nice guy

and there is Sérgio, who is a cuteness,
but promise is promise. I'm going there.

Isa,

Tell him to give it to him.
these things of whom one likes,

I chose him.

All right, you can leave.

What are you laughing about?

You, all in love there.

It's mass, is not it? When it's real.

What have we done with our lives?

Because until one day,

I was the one in love and you were the lost,

now I do not even know who I am anymore.

These days my mother
did a test on Buzzfeed,

"Who are you in the double Anavitória?"

He gave me that I was you.

Ana, do not think, no,
Send a message to Cecilia?

As? The girl blocked me in everything.

She blocked you from your personal account,
did not block you from the Anavitory.

Girl!

That's one thing.

Do not take the risk of trying

Write me in your best lines

I do not need an altar.

Only come, rest your peace in my

I already told you

You have the most beautiful name for me

The mouth sings by calling you.

My corner calls my smile.

And it's so easy to fit

Your Scenarios in My Routine

In the calendar, walk around

Late afternoon on any corner

So natural that it seems to me

Come here

I feel you when you surrender

I have it all for you

I keep you free to venture

It's so beautiful to spy on you.

If you find yourself, if you get lost,

But back to divide

My love, you look so good in here.

It's because you look so well here with me.

Look, I think I have to warn you.

I do not know how to do this, right?
I'm terrible at talking on the phone.

Me too.

Wait there, Ana
You must be needing me.

Hello.

Hi.

Hello.

It's OK?

Okay, okay.

I'm going to hang up now, okay? Kiss.

-Goodbye.
-Kiss Kiss.

-Goodbye.
-Kiss.

She is not coming?

Do not.

No, do not cry.

I'm crying, not my
Lens gave problem.

Because I'm that person.
who sees the other crying,

I feel like crying too,
So do not cry, please.

It's not crying, no.

You have so much good stuff.
in your life, think,

think of everything
what you've built so far.

Think about Sergio.

Do you know Sergio?

Do I know Sergio?

I wanted to make a fan club instagram
for Sergio so much that I like him.

Does it make it official?

What is your name?

Isadora.

Isadora Bruna.

I think I forgot
to lock you in Snap.

And I forgot that Snapchat existed.

I thought you had forgotten
that I existed.

It even seems I was going to forget you.

To this day I brush the tooth with the brush
which we bought together.

You remember? Why did you say that?
the other hurt my gums,

There, every time I brush
The teeth, I remember you.

My teeth are white, look.

I still use your CPF
in the market for a discount.

Hey

I made a point of promising to remember

You swore my hand would not let go.

And if you went with her?

Hey

You do not know the lack that you do.

Will your days be so equal?

I get caught thinking

Oh, my love.

Does it divide the pain?

From your tired chest

With someone who will not heal you?

My love

I live waiting

To see you coming back

Crossing the door

Hey

Tell me what I want to hear.

Only you know how to guess

My secret desires

Hey

Pretend that I did not realize

That you have not been here

With your simple way

Oh, my love.

Does it divide the pain?

From your tired chest

With someone who will not heal you?

My love

I live waiting

To see you coming back

Crossing the door

No time to go back

No route to your escape

With time to lose

Your eye color for coloring

To color

No time to go back

No route to your escape

With time to lose

Your eye color for coloring

I missed you so much!

Even things
That made me fucking sick, you know?

Like when people
I was going to see a horror movie in the cinema.

And you tried to guess.
what was going to happen.

"Get out of there, he'll kill you."

You were very inconvenient,
He spoke very loudly.

Only now every time
I'm going to the movies,

There is a mystery to happen,

I look at the reflex side
to tell you to be quiet,

there you are not there anymore.

Hence, the sadness of the world beats me,
there is no popcorn to sare.

Is this normal?

Longing to anticipate?

Why did not you leave yet?
and I'm just thinking

When are we going to find each other again?

Oh, when do you want it?

Just to say that I show up.
I got tired of mismatch, already.

And for you to know, I go on vacation today.

Look what a coincidence, for you to know,
I go on vacation today too.

-Beast.
-Look!

Really.

Let's travel together, wherever you want.

It's not like that, is it?

Why not?
What do you have the best to do now?

Let's travel now,

choose a place that we will go,
I buy the ticket.

I'm serious, shall we?

Come on, that's what I'm talking about. Let's go!

Let's go.

Goodbye.

He stopped, without comment,
be professional and let me live.

Well, that's it, girls, just finished the tour,

finished the process of the first disc,
now vacation.

Freedom.

Let's rest
one from the face of the other a little.

-Please.
"To come back next year with everything."

I wanted to take this opportunity to thank you,

It was a very good year.

It was a beautiful year, Fê.

What's up?

What's up?

Cecilia is waiting for me in the bedroom.
I'm going to spend the holidays at her house.

Is that you?

I'm happy in a way
that I did not even know I could be.

Today Bruno and I bought tickets,
We go to the Araguaia, to camp.

To Araguaia?

With your friend?

Clown.

So that's it, is not it?

It is.

Good vacation.

Happy holiday to you.

Good Morning,

I went for coffee
You were sleeping so cute.

that I did not even have the courage to wake up.

I have to go checkout and get
my things, and then, I'm free.

Where do we go?

I'm going home.

Okay, I miss you.
of your own house.

I'm going home.

You do not know where you're going.

Hey, why are you being so mean to me?

Because you deserve.

After the way you treated me
when we broke up.

I was silly yesterday,
wanting to catch someone.

You sent me a message, I came.

Now I'm satisfied and I'm leaving.

A delight to get over this time.

Did you know that I kept all the tickets
of all the movies we saw together

in a little box I have in my room?

And yesterday I opened this box,

the ink had come out of the tickets
on account of time,

just a lot of blank paper.

I think that's it.

We even had something special,
but time went out.

What are you thinking about?

In nothing.

Do you want to give up?

No boy.

Beauty.

Right, it's ...

So I have to show you something.

I'm in a group with several friends,
and Cecilia is in this group,

she just sent a message
saying that she broke up with Ana.

Now?

I thought you might want to know.

Do you want to send a message
for her before we go?

I brought a thigh.

I knew that fry
in a day of sadness not fattening?

Seriously, I read an article.

What did you pick up?

Of jackfruit

Of jackfruit?

Are you making jackfruit?

At the fair you have everything right now,
even chocolate has.

My God,
Where will this world end?

Come here.

Seriously,

and if I never
fall in love with anyone?

Then I'll be splashed here too,
without anyone.

And if I never again
to write a song that lends?

Then we went back to Araguaina,
finished a career

at least we're not going to diet anymore.

Do not.

No no no no no no.

Where is my princess?
Where is she?

Show me here.

You can ...

everything is alright,
It's going to be alright, I'm here.

For ever and everything will be fine.

Very well,

okay,

okay,

promise.

Your look is cheating, mystery, I predicted

Yeah

Take off the floor

My air fogs you up close

I felt what love is then

I've never seen anyone
Make so much noise in one heart

Your care is disaster.
It is zone without time, without where

And now

When I saw it, yes, it already came.

Took part in me

Took away my sorrow

I see you love me, anyway

Sing close to me

Your voice softens and your eyes

Your speech crosses
The mystery in you, your foot

Off the ground

My air hugs you
And the criterion lost until explanation

And I did not see anyone.
Make so much noise in my heart

Your care is without grid, it's zone, no time

The obstacle that I pass, that I kiss

And how much does it take me to the ground?

That's why I sing Other

When I saw it, yes, it already came.

Took part in me

Took away my sorrow

I see you love me, anyway

Sing close to me

Your voice softens and your eyes

I want to see you dance

I want to see you dance, yes

I want to see you dance

I want to see you dance on me

I want to see you dance

I want to see you dance, yes

I want to see you dance

I want to see you dance on me

I want to see

I want to listen

I want to see you dance on me

It's been a while since I knew it.

What was being me
And every day I divide, make moonlight

Deconstructing idea

Come close now, it's just revelers.

You see my joy from afar

I have faith to walk

I am here
I can be anywhere

Anywhere

All this time I did not even know myself.

I made myself another and not even because I knew

I got lost to find myself

Now I am and I feel

Living everything at every slow pace

Seeing this world and understanding me

I have faith to walk

I am here
I can be anywhere

Anywhere

The time is now

The time is now in you

The time is now

Now

In you

The time is now

The time is now in you

The time is now

Now now