Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,034 --> 00:00:02,936
Freeman: The sun.
2
00:00:03,036 --> 00:00:07,006
Its radiant light sustains
nearly all beings on earth.
3
00:00:07,006 --> 00:00:09,175
Its glowing disk rises each day
4
00:00:09,175 --> 00:00:11,611
to give us new life
5
00:00:11,611 --> 00:00:13,279
and new opportunity.
6
00:00:13,279 --> 00:00:16,383
But the sun
also holds a dark secret.
7
00:00:16,383 --> 00:00:20,921
Someday it will bathe the earth
in a fiery holocaust.
8
00:00:23,190 --> 00:00:25,726
Can we move to
a new home in the cosmos?
9
00:00:27,627 --> 00:00:30,296
Or could we
master the laws of nature
10
00:00:30,296 --> 00:00:32,832
and create a new earth,
11
00:00:32,832 --> 00:00:35,502
a new star,
12
00:00:35,502 --> 00:00:38,438
or even a new universe?
13
00:00:40,207 --> 00:00:43,477
Can we survive
the death of the sun?
14
00:00:47,279 --> 00:00:52,152
Space, time, life itself.
15
00:00:54,287 --> 00:00:58,391
The secrets of the cosmos
lie through the wormhole.
16
00:00:58,391 --> 00:01:01,394
Subtital By RA_One
19
00:01:11,138 --> 00:01:13,107
To survive in the cosmos,
20
00:01:13,107 --> 00:01:16,144
we must learn to
think in time scales
21
00:01:16,144 --> 00:01:19,113
longer than
a single human life-span
22
00:01:19,113 --> 00:01:21,749
because the biggest threat
to our existence
23
00:01:21,749 --> 00:01:25,052
will play out
over billions of years.
24
00:01:25,052 --> 00:01:29,022
Our tiny speck in the universe,
planet earth,
25
00:01:29,022 --> 00:01:31,459
is in terrible danger
26
00:01:31,459 --> 00:01:34,094
because the sun,
27
00:01:34,094 --> 00:01:37,865
the giant ball of hot plasma
that fuels life,
28
00:01:37,865 --> 00:01:40,200
is dying
29
00:01:40,200 --> 00:01:44,138
and our time here
is running out.
30
00:01:49,810 --> 00:01:52,513
When I was young,
my mother and I
31
00:01:52,513 --> 00:01:55,283
moved from our rural home
in sunny Mississippi
32
00:01:55,283 --> 00:01:58,819
to cold and crowded Chicago.
33
00:01:58,819 --> 00:02:02,856
Heading to a strange, new place
was unnerving,
34
00:02:02,856 --> 00:02:05,893
but I had no say in the matter.
35
00:02:05,893 --> 00:02:09,864
We had to go, and that was that.
36
00:02:09,864 --> 00:02:12,200
Will our entire civilization
37
00:02:12,200 --> 00:02:16,271
someday have no choice
but to move to a new home?
38
00:02:21,709 --> 00:02:24,378
Peter schroeder
is an astrophysicist
39
00:02:24,378 --> 00:02:28,015
whose lifelong passion
to study stars, like our sun,
40
00:02:28,015 --> 00:02:31,853
inspired him to also
move far away from home,
41
00:02:31,853 --> 00:02:34,222
from a small town in Germany
42
00:02:34,222 --> 00:02:37,457
to sunny guanajuato, Mexico.
43
00:02:37,457 --> 00:02:39,293
Mexico gets a lot of sun,
44
00:02:39,293 --> 00:02:42,597
and already
the ancient cultures, therefore,
45
00:02:42,597 --> 00:02:45,867
worshiped the sun
as one face of their God.
46
00:02:45,867 --> 00:02:48,335
And still today, you can --
47
00:02:48,335 --> 00:02:51,539
you can feel the presence
of the sun in this country.
48
00:02:51,539 --> 00:02:53,541
The colors of the houses reflect
49
00:02:53,541 --> 00:02:56,577
this closeness to sunny days.
50
00:02:56,577 --> 00:02:59,547
Freeman:
The more he studies the sun,
51
00:02:59,547 --> 00:03:03,751
the more he, too,
venerates its godlike power,
52
00:03:03,751 --> 00:03:07,088
because the same sun that
makes life possible on earth
53
00:03:07,088 --> 00:03:09,856
could eventually fill our sky
54
00:03:09,856 --> 00:03:12,460
with an ocean of fire.
55
00:03:14,128 --> 00:03:16,330
In about five billion years,
56
00:03:16,330 --> 00:03:19,433
the sun will
run out of hydrogen fuel.
57
00:03:19,433 --> 00:03:22,336
Then it begins to burn helium.
58
00:03:22,336 --> 00:03:25,339
Its core
shoots up in temperature,
59
00:03:25,339 --> 00:03:28,876
and our star expands.
60
00:03:28,876 --> 00:03:32,880
It will swallow Mercury...
61
00:03:32,880 --> 00:03:36,083
Torch Venus...
62
00:03:36,083 --> 00:03:39,554
And grow
perilously close to earth.
63
00:03:41,088 --> 00:03:43,524
It may even swallow our planet
64
00:03:43,524 --> 00:03:47,195
and vaporize everything we know.
65
00:03:49,263 --> 00:03:51,298
Schroeder: A colleague
who was working on cosmology
66
00:03:51,298 --> 00:03:53,600
came up to my office,
and he said,
67
00:03:53,600 --> 00:03:57,838
"I'm going to give
a public talk to schoolkids,
68
00:03:57,838 --> 00:04:00,174
"and one of these questions
is always,
69
00:04:00,174 --> 00:04:03,344
'will the sun become so big
that it will swallow earth?'"
70
00:04:03,344 --> 00:04:07,281
and I said, "oh, yeah,
good point, actually.
71
00:04:07,281 --> 00:04:08,883
I have to
look at my latest models."
72
00:04:09,000 --> 00:04:12,838
Freeman: Peter was determined to
find a definitive answer.
73
00:04:12,838 --> 00:04:16,975
Even though he uses
complex computer programming,
74
00:04:16,975 --> 00:04:20,946
the core of his model
can also be built from Clay,
75
00:04:20,946 --> 00:04:24,617
just like the world-famous
pottery of his new hometown.
76
00:04:29,621 --> 00:04:31,957
To understand what's going on
in the solar system,
77
00:04:31,957 --> 00:04:33,292
we first need a sun.
78
00:04:35,360 --> 00:04:36,962
This is the earth.
79
00:04:36,962 --> 00:04:37,996
Then we put it...
80
00:04:37,996 --> 00:04:39,697
Gracias.
81
00:04:39,697 --> 00:04:42,934
So, we can see it here
82
00:04:42,934 --> 00:04:44,470
in this orbit.
83
00:04:44,470 --> 00:04:47,806
Earth is not falling
to the center of the bowl
84
00:04:47,806 --> 00:04:50,342
because of
the centrifugal forces,
85
00:04:50,342 --> 00:04:53,178
and it would
hang out there forever
86
00:04:53,178 --> 00:04:56,715
unless something is changing
in this balance.
87
00:04:56,715 --> 00:05:00,185
Freeman: The earth
stays in orbit because of
88
00:05:00,185 --> 00:05:03,856
a perfect balance
between its speed around the sun
89
00:05:03,856 --> 00:05:07,692
and our star's gravity
pulling it inwards.
90
00:05:07,692 --> 00:05:12,597
However, as our aging sun
begins to burn helium,
91
00:05:12,597 --> 00:05:15,567
the intense heat
generated in its core
92
00:05:15,567 --> 00:05:18,604
blasts away
some of its outer layers
93
00:05:18,604 --> 00:05:21,539
and causes it to lose mass.
94
00:05:21,539 --> 00:05:24,309
Schroeder: And in
7 1/2 billion years' time,
95
00:05:24,309 --> 00:05:26,411
the sun is losing
1/3 of its mass
96
00:05:26,411 --> 00:05:29,081
and so it's losing
part of its grip on earth.
97
00:05:29,081 --> 00:05:35,321
Here we can demonstrate this
by putting the speed up.
98
00:05:35,321 --> 00:05:36,188
Okay.
99
00:05:36,188 --> 00:05:38,056
So, now we see higher speed.
100
00:05:38,056 --> 00:05:40,326
We will establish
a larger orbit.
101
00:05:43,362 --> 00:05:45,497
We thought, well, that's it.
102
00:05:45,497 --> 00:05:48,133
Earth survives,
and we'll be around forever.
103
00:05:49,400 --> 00:05:53,238
Freeman: But Peter wondered
if there was more to the story.
104
00:05:53,238 --> 00:05:56,641
The sun is not a solid ball.
105
00:05:56,641 --> 00:05:59,644
It is more like
a mass of malleable Clay,
106
00:05:59,644 --> 00:06:04,682
one that can distort and bend
when other bodies pull on it.
107
00:06:04,682 --> 00:06:06,718
Just as the gravity of the moon
108
00:06:06,718 --> 00:06:09,754
pulls up a tidal bulge
in the earth's liquid ocean,
109
00:06:09,754 --> 00:06:12,423
the earth
can cause a tidal bulge
110
00:06:12,423 --> 00:06:14,860
in the sun's fluid plasma.
111
00:06:16,862 --> 00:06:20,298
And this detail
changed everything.
112
00:06:22,567 --> 00:06:26,204
Well, it took a few years
until I figured out
113
00:06:26,204 --> 00:06:29,840
a way to
quantitatively take into account
114
00:06:29,840 --> 00:06:32,276
the tidal interaction.
115
00:06:32,276 --> 00:06:35,813
And so I programmed it
into my computer model,
116
00:06:35,813 --> 00:06:38,950
and then the answer was,
117
00:06:38,950 --> 00:06:40,752
"oh [Bleep]
118
00:06:40,752 --> 00:06:42,887
"Earth is plunging to the sun.
119
00:06:42,887 --> 00:06:44,456
We are doomed."
120
00:06:46,091 --> 00:06:48,526
Freeman:
In about five billion years,
121
00:06:48,526 --> 00:06:49,961
our dying sun will
122
00:06:49,961 --> 00:06:53,898
pull the earth
into its roiling fires.
123
00:06:53,898 --> 00:06:56,935
Oceans, continents,
124
00:06:56,935 --> 00:06:59,136
even the earth's metal core
125
00:06:59,136 --> 00:07:03,641
will boil away into hot plasma.
126
00:07:03,641 --> 00:07:07,312
Nothing will survive.
127
00:07:13,451 --> 00:07:16,087
He may be
a face in the crowd today,
128
00:07:16,087 --> 00:07:18,490
but astrophysicist Greg laughlin
129
00:07:18,490 --> 00:07:21,493
could one day go down in history
as the man who
130
00:07:21,493 --> 00:07:25,196
saved the world
from a fiery death.
131
00:07:25,196 --> 00:07:27,732
Some colleagues and I looked
carefully at the problem.
132
00:07:27,732 --> 00:07:29,367
Could you -- if you had, like,
133
00:07:29,367 --> 00:07:32,103
much more advanced technology
than what we've got,
134
00:07:32,103 --> 00:07:35,440
would it be possible
to save the earth?
135
00:07:35,440 --> 00:07:39,110
And how would you pull it off
in the most elegant way?
136
00:07:39,110 --> 00:07:41,078
Freeman: Greg thinks
he's figured out how to
137
00:07:41,078 --> 00:07:44,115
win back the earth
from the death grip of the sun.
138
00:07:44,115 --> 00:07:47,185
It's a game plan
of extreme patience
139
00:07:47,185 --> 00:07:51,256
and even more extreme precision.
140
00:07:57,028 --> 00:07:59,563
Laughlin:
So, here's a model of the earth,
141
00:07:59,563 --> 00:08:01,033
and if this represents
142
00:08:01,033 --> 00:08:03,668
the earth's current position
143
00:08:03,668 --> 00:08:05,737
relative to the sun,
144
00:08:05,737 --> 00:08:09,308
as the sun expands in the sky,
145
00:08:09,308 --> 00:08:10,708
we're gonna need to somehow
146
00:08:10,708 --> 00:08:13,111
move the earth
further from the sun
147
00:08:13,111 --> 00:08:15,614
if we want life on earth
to survive.
148
00:08:15,614 --> 00:08:18,283
Freeman:
To move our entire planet
149
00:08:18,283 --> 00:08:20,718
to a cooler region of space,
150
00:08:20,718 --> 00:08:24,555
Greg thinks we might employ
a fundamental force of nature --
151
00:08:24,555 --> 00:08:27,959
gravitational attraction.
152
00:08:27,959 --> 00:08:32,095
This magnet is a good model
for the force of gravity
153
00:08:32,095 --> 00:08:34,364
because it's fairly weak.
154
00:08:34,364 --> 00:08:37,936
I have to bring this magnet
really close to the earth
155
00:08:37,936 --> 00:08:40,838
before I get
any attractive effect.
156
00:08:40,838 --> 00:08:44,509
Freeman: Greg's plan
calls for extracting
157
00:08:44,509 --> 00:08:48,212
a 60-mile-wide rock
from the asteroid belt
158
00:08:48,212 --> 00:08:51,950
and sending it on
an intercept course with earth.
159
00:08:53,818 --> 00:08:57,556
It would be the perfect
gravitational magnet.
160
00:08:59,357 --> 00:09:03,394
So, if we're gonna use
the asteroid to move the earth,
161
00:09:03,394 --> 00:09:07,299
the gravitational pull from
the asteroid is not very strong.
162
00:09:07,299 --> 00:09:09,400
We've got to, every single time,
163
00:09:09,400 --> 00:09:11,802
come in
pretty close to the earth
164
00:09:11,802 --> 00:09:14,673
and really pull the earth
165
00:09:14,673 --> 00:09:17,209
to get the earth moving
166
00:09:17,209 --> 00:09:19,577
so that it's at a farther orbit.
167
00:09:19,577 --> 00:09:23,948
Freeman: The asteroid would fly
laps around the solar system,
168
00:09:23,948 --> 00:09:27,319
beginning
in the outer asteroid belt,
169
00:09:27,319 --> 00:09:30,388
swinging by earth
every 10,000 years
170
00:09:30,388 --> 00:09:32,624
and back again.
171
00:09:32,624 --> 00:09:36,161
And each time it passes,
it gently pulls us
172
00:09:36,161 --> 00:09:40,032
a mere 30 Miles
further away from the sun,
173
00:09:40,032 --> 00:09:42,767
keeping us
at the perfect distance --
174
00:09:42,767 --> 00:09:46,705
not too cold, not too hot.
175
00:09:46,705 --> 00:09:51,209
But for such a high reward
as saving the planet,
176
00:09:51,209 --> 00:09:53,912
there's an even higher risk.
177
00:09:53,912 --> 00:09:56,581
As the asteroid
comes in close to the earth,
178
00:09:56,581 --> 00:09:57,916
it's going really fast,
179
00:09:57,916 --> 00:10:00,251
and the absolute last thing
you want to do
180
00:10:00,251 --> 00:10:02,520
is to hit the earth
with the asteroid.
181
00:10:02,520 --> 00:10:05,257
That'll cause
a complete sterilization
182
00:10:05,257 --> 00:10:06,591
of the surface of the earth,
183
00:10:06,591 --> 00:10:08,460
and you've completely screwed up
184
00:10:08,460 --> 00:10:10,128
what you were
trying to accomplish.
185
00:10:10,128 --> 00:10:14,199
We have to bring the asteroid
by the earth a million times.
186
00:10:14,200 --> 00:10:18,872
Every single time,
it has to work out perfectly.
187
00:10:24,110 --> 00:10:26,912
Freeman: Each time
the asteroid passes us,
188
00:10:26,912 --> 00:10:31,785
it must come within a mere
300 Miles of earth's surface.
189
00:10:31,785 --> 00:10:33,820
At any point in its journey,
190
00:10:33,820 --> 00:10:37,290
collisions with
small asteroids or space debris
191
00:10:37,290 --> 00:10:40,994
could slightly change its course
192
00:10:40,994 --> 00:10:44,596
and send it smashing into earth,
193
00:10:44,596 --> 00:10:47,800
annihilating all life.
194
00:10:47,800 --> 00:10:50,636
The ever-present threat
of sterilizing our planet
195
00:10:50,636 --> 00:10:53,740
makes Greg's scheme
a risky last resort.
196
00:10:53,740 --> 00:10:56,809
But could we survive
the death throes of the sun
197
00:10:56,809 --> 00:10:59,312
by moving out of the way?
198
00:10:59,312 --> 00:11:03,283
This NASA pioneer believes
we can reshape entire worlds
199
00:11:04,150 --> 00:11:06,919
and make the cold, red planet
next door
200
00:11:06,919 --> 00:11:08,555
our new home.
201
00:11:12,993 --> 00:11:16,663
If our home
is destroyed by the sun,
202
00:11:16,663 --> 00:11:19,566
where will we go?
203
00:11:19,566 --> 00:11:23,470
There is no place like earth
in our solar system,
204
00:11:23,470 --> 00:11:25,906
but could we take
another rocky planet
205
00:11:25,906 --> 00:11:29,410
and transform it
into a new earth?
206
00:11:29,410 --> 00:11:33,581
Can we build
a new home for humanity?
207
00:11:36,249 --> 00:11:39,353
Chris McKay
is known to his peers
208
00:11:39,353 --> 00:11:42,623
as the Indiana Jones of NASA.
209
00:11:44,991 --> 00:11:47,927
But instead of
a whip and a fedora,
210
00:11:47,927 --> 00:11:51,765
he brings more practical gear
for his adventures...
211
00:11:54,268 --> 00:11:57,070
...whether in the
freezing waters of Antarctica
212
00:11:57,070 --> 00:12:00,607
or the blistering sands
of the gobi desert.
213
00:12:00,607 --> 00:12:02,109
McKay:
I like going out into the field
214
00:12:02,109 --> 00:12:04,144
and looking at
the extremes of life,
215
00:12:04,144 --> 00:12:07,681
figuring out what it's like
to live on the very edges.
216
00:12:07,681 --> 00:12:10,784
It's sort of
a little detective problem.
217
00:12:10,784 --> 00:12:12,619
Can life survive
in this environment?
218
00:12:12,619 --> 00:12:14,654
How does it survive?
What's it doing?
219
00:12:14,654 --> 00:12:18,759
Freeman: Chris is now
embarking on a new adventure
220
00:12:18,759 --> 00:12:22,629
to find out how we could survive
in the extremes
221
00:12:22,629 --> 00:12:26,266
of a completely alien
environment.
222
00:12:26,266 --> 00:12:30,638
It's a quest that will take him
from his home in California
223
00:12:30,638 --> 00:12:34,474
to an exotic greenhouse
down the street.
224
00:12:34,474 --> 00:12:37,243
McKay: On any world,
225
00:12:37,243 --> 00:12:39,313
for life to be present,
there must be plants.
226
00:12:39,313 --> 00:12:41,015
Plants are
the basis of a biosphere.
227
00:12:41,015 --> 00:12:42,816
They make the oxygen we breathe.
228
00:12:42,816 --> 00:12:44,184
They make the food we eat.
229
00:12:44,184 --> 00:12:46,920
How to make a world
suitable for plants?
230
00:12:46,920 --> 00:12:49,122
The same way this structure
is suitable for plants.
231
00:12:49,122 --> 00:12:50,490
This is a greenhouse.
232
00:12:50,490 --> 00:12:52,659
We can make a greenhouse effect
on another world
233
00:12:52,659 --> 00:12:54,828
by putting greenhouse gases
in their atmosphere.
234
00:12:54,828 --> 00:12:58,665
Freeman: Chris believes that the
same runaway greenhouse effect
235
00:12:58,665 --> 00:13:01,501
that is threatening
climate stability today
236
00:13:01,501 --> 00:13:04,871
could be the very thing
that builds us a new home
237
00:13:04,871 --> 00:13:08,041
when we leave earth.
238
00:13:08,041 --> 00:13:11,712
What we have here is
two worlds in a jar.
239
00:13:11,712 --> 00:13:13,813
Think of these as
little, tiny representations
240
00:13:13,813 --> 00:13:15,182
of an entire planet --
241
00:13:15,182 --> 00:13:17,851
soil, water, atmosphere.
242
00:13:17,851 --> 00:13:19,953
Just like a real planet,
243
00:13:19,953 --> 00:13:23,457
the sun is shining down.
244
00:13:23,457 --> 00:13:26,726
So, what I have here
is little carbonate tablets.
245
00:13:26,726 --> 00:13:29,096
If I take these tablets,
break them in half,
246
00:13:29,096 --> 00:13:31,231
and stick them in this bottle,
247
00:13:31,231 --> 00:13:32,633
one of these systems
will now have
248
00:13:32,633 --> 00:13:35,069
more carbon dioxide
than the other.
249
00:13:37,203 --> 00:13:41,007
Freeman: Even though
it basks in the same heat,
250
00:13:41,007 --> 00:13:43,743
after 30 minutes,
the bottle with carbon dioxide
251
00:13:43,743 --> 00:13:46,146
ends up
over seven degrees hotter
252
00:13:46,146 --> 00:13:48,449
than the bottle with just air.
253
00:13:48,449 --> 00:13:52,719
That's because greenhouse gases,
like carbon dioxide,
254
00:13:52,719 --> 00:13:55,155
retain heat from the sun.
255
00:13:55,155 --> 00:13:59,192
Chris believes that the right
combinations of greenhouse gases
256
00:13:59,192 --> 00:14:03,063
could rapidly warm the
frozen wasteland next door --
257
00:14:03,063 --> 00:14:05,100
Mars, a planet that will survive
258
00:14:06,400 --> 00:14:08,936
even after earth
is burnt to a crisp.
259
00:14:09,036 --> 00:14:10,605
Mars is a cold, dry place.
260
00:14:10,605 --> 00:14:13,374
By the numbers,
it's minus-80 fahrenheit.
261
00:14:13,374 --> 00:14:15,376
6 millibars
atmospheric pressure,
262
00:14:15,376 --> 00:14:17,511
compared to 1,000 here on earth.
263
00:14:17,511 --> 00:14:20,115
Its gravity
is 1/3 that of earth,
264
00:14:20,115 --> 00:14:23,651
and its distance from the sun is
1 1/2 times that of the earth.
265
00:14:23,651 --> 00:14:25,553
All that makes it
a cold, dry world,
266
00:14:25,553 --> 00:14:29,056
but a world that could be
a warm, wet world.
267
00:14:29,056 --> 00:14:33,361
Freeman: Chris estimates
insulating Mars would require
268
00:14:33,361 --> 00:14:37,131
4 million metric tons
of greenhouse gases,
269
00:14:37,131 --> 00:14:40,969
way more than could reasonably
be transported from earth.
270
00:14:43,704 --> 00:14:47,375
But in 2008,
NASA's Phoenix lander
271
00:14:47,375 --> 00:14:50,444
showed us where these gases
could come from
272
00:14:50,444 --> 00:14:54,949
when it dug into and analyzed
martian soil.
273
00:14:54,949 --> 00:14:58,419
McKay: On Mars, we would
produce super greenhouse gases
274
00:14:58,419 --> 00:15:01,155
out of elements that are
in the soil and the atmosphere.
275
00:15:01,155 --> 00:15:03,524
For example, perfluorocarbons.
276
00:15:03,524 --> 00:15:06,927
These are carbon molecules
attached to fluorine.
277
00:15:06,927 --> 00:15:10,231
But we could go there
with small factories, literally,
278
00:15:10,231 --> 00:15:12,133
take the fluorine
out of the rocks,
279
00:15:12,133 --> 00:15:13,902
take the carbon
out of the atmosphere,
280
00:15:13,902 --> 00:15:15,836
make these perfluorocarbons,
281
00:15:15,836 --> 00:15:17,338
and release them
in the atmosphere.
282
00:15:17,338 --> 00:15:21,042
Freeman: In Chris' plan
to terraform Mars,
283
00:15:21,042 --> 00:15:25,479
a small band of mobile factories
about the size of s.U.V.S
284
00:15:25,479 --> 00:15:28,583
crawl across the surface
of Mars, eating dirt
285
00:15:28,583 --> 00:15:32,086
and processing it
into greenhouse gases.
286
00:15:32,086 --> 00:15:34,988
Those gases
raise the temperature
287
00:15:34,988 --> 00:15:37,391
of the entire planet.
288
00:15:37,391 --> 00:15:40,894
Chris estimates that
it may only take 100 years
289
00:15:40,894 --> 00:15:44,398
before humans can move to Mars,
290
00:15:44,398 --> 00:15:46,634
where the rain falls,
291
00:15:46,634 --> 00:15:48,369
water flows,
292
00:15:48,369 --> 00:15:50,271
and plants grow.
293
00:15:55,109 --> 00:15:57,412
The first pioneers
to settle Mars
294
00:15:57,412 --> 00:16:00,180
will need to
breathe through oxygen masks,
295
00:16:00,180 --> 00:16:03,350
but given enough time,
the martian plants
296
00:16:03,350 --> 00:16:07,888
will process the entire
atmosphere into breathable air.
297
00:16:07,888 --> 00:16:10,024
McKay: It's a long, long time
before the plants
298
00:16:10,024 --> 00:16:11,892
make enough oxygen
that it's breathable,
299
00:16:11,892 --> 00:16:14,295
but if that occurs,
then we can walk around,
300
00:16:14,295 --> 00:16:16,196
in principle,
just like we do on earth.
301
00:16:16,196 --> 00:16:18,466
In fact, it'd be better,
because with less gravity,
302
00:16:18,466 --> 00:16:20,301
we'd be able to jump up high.
303
00:16:22,703 --> 00:16:27,842
Freeman: But escaping to Mars
is only a temporary solution,
304
00:16:27,842 --> 00:16:30,745
because after
the sun destroys earth,
305
00:16:30,745 --> 00:16:33,714
it burns helium
for two billion years,
306
00:16:33,714 --> 00:16:36,117
runs out of fuel, and collapses
307
00:16:36,117 --> 00:16:40,187
into a tiny, dim
white dwarf star.
308
00:16:40,187 --> 00:16:42,556
What then?
309
00:16:42,556 --> 00:16:46,293
How will we power civilization
in the cold darkness?
310
00:16:46,927 --> 00:16:49,864
A groundbreaking laboratory
in California
311
00:16:49,864 --> 00:16:51,498
may have the answer
312
00:16:51,498 --> 00:16:54,168
because it could be
on the brink of building
313
00:16:54,168 --> 00:16:58,171
an artificial sun on earth.
314
00:16:59,507 --> 00:17:03,045
Humanity's days
could be numbered
315
00:17:03,045 --> 00:17:06,749
because everything we do
requires energy
316
00:17:06,749 --> 00:17:11,087
and almost all of our energy
comes from the sun.
317
00:17:11,087 --> 00:17:13,589
When our star dies,
318
00:17:13,589 --> 00:17:17,627
our descendants
will need a new source of power.
319
00:17:19,795 --> 00:17:24,601
Ed Moses is a physicist,
engineer, and executive
320
00:17:24,601 --> 00:17:27,270
at the Lawrence livermore
national laboratory
321
00:17:27,270 --> 00:17:28,904
in California.
322
00:17:28,904 --> 00:17:33,509
His group was awarded $2 billion
by the U.S. department of energy
323
00:17:33,509 --> 00:17:39,048
to build the national
ignition facility, or nif.
324
00:17:39,048 --> 00:17:41,951
Completed in 2009,
nif is home to
325
00:17:41,951 --> 00:17:45,888
192 of the world's
most powerful lasers.
326
00:17:45,888 --> 00:17:51,027
They can annihilate anything
locked inside this chamber.
327
00:17:51,027 --> 00:17:53,896
And, yes,
328
00:17:53,896 --> 00:17:57,066
he's trying to
take over the world.
329
00:17:57,066 --> 00:17:59,535
This facility,
the national ignition facility,
330
00:17:59,535 --> 00:18:02,438
is the world's
most energetic laser by a lot.
331
00:18:02,438 --> 00:18:06,108
About 100 times more than
any other laser on earth.
332
00:18:06,108 --> 00:18:07,644
We'd really like to
find a way to make
333
00:18:07,644 --> 00:18:11,414
a completely sustainable,
clean energy source.
334
00:18:11,414 --> 00:18:14,284
Freeman: If ed succeeds,
335
00:18:14,284 --> 00:18:17,419
we may soon be able to
power an entire city
336
00:18:17,419 --> 00:18:19,856
with this.
337
00:18:19,856 --> 00:18:23,893
The energy in this water
could power San Francisco
338
00:18:23,893 --> 00:18:26,295
or Washington, Boston --
339
00:18:26,295 --> 00:18:29,098
cities that have like
a million people in them --
340
00:18:29,098 --> 00:18:30,900
for a day.
341
00:18:30,900 --> 00:18:33,368
Think about
the amazing part that is.
342
00:18:33,368 --> 00:18:35,938
So, 365 glasses of water,
343
00:18:35,938 --> 00:18:38,107
you power it for a year.
344
00:18:38,107 --> 00:18:40,342
It's an astounding thought.
345
00:18:40,342 --> 00:18:42,044
L'Chaim.
346
00:18:42,044 --> 00:18:43,145
To life.
347
00:18:43,145 --> 00:18:44,446
[ Thunder crashes ]
348
00:18:44,446 --> 00:18:46,615
Freeman:
In the right conditions,
349
00:18:46,615 --> 00:18:50,686
the atoms of hydrogen in water
can be fused together,
350
00:18:50,686 --> 00:18:54,623
converting some of their mass
into pure energy.
351
00:18:54,623 --> 00:18:59,228
It's the same fuel
that burns inside our sun.
352
00:18:59,228 --> 00:19:02,565
Inside its core,
the sun's powerful gravity
353
00:19:02,565 --> 00:19:06,702
squeezes the nuclei
of hydrogen atoms together.
354
00:19:06,702 --> 00:19:10,606
As they fuse, the protons
in the hydrogen nuclei
355
00:19:10,606 --> 00:19:14,977
convert 0.7% of their mass
into pure energy.
356
00:19:14,977 --> 00:19:16,712
That may not sound like much,
357
00:19:16,712 --> 00:19:19,148
but it's enough
to keep the temperature
358
00:19:19,148 --> 00:19:22,819
at 28 million degrees
fahrenheit.
359
00:19:22,819 --> 00:19:24,854
On earth,
360
00:19:24,854 --> 00:19:28,224
we don't have the
prodigious gravity of the sun
361
00:19:28,224 --> 00:19:31,327
to create enough pressure
for a fusion reaction,
362
00:19:31,327 --> 00:19:36,065
so Ed's team at nif
will use their giant lasers.
363
00:19:36,065 --> 00:19:40,003
They will charge them using
a trillion watts of power
364
00:19:40,003 --> 00:19:42,105
from the U.S. electric grid.
365
00:19:42,105 --> 00:19:45,241
A fraction of this power
will fire the lasers.
366
00:19:45,241 --> 00:19:47,176
The rest of
the massive power draw
367
00:19:47,176 --> 00:19:50,179
will be injected into the beams
along the way
368
00:19:50,179 --> 00:19:52,615
through a series of amplifiers.
369
00:19:52,615 --> 00:19:55,951
And at the central chamber,
the hypercharged laser beams
370
00:19:55,951 --> 00:19:59,188
will converge
onto a small gold cylinder
371
00:19:59,188 --> 00:20:03,626
containing a single,
tiny ball of frozen hydrogen.
372
00:20:05,928 --> 00:20:08,664
Moses:
This target is being illuminated
373
00:20:08,664 --> 00:20:11,801
only for
a few billionths of a second,
374
00:20:11,801 --> 00:20:15,538
and it's being illuminated
with power so intense
375
00:20:15,538 --> 00:20:19,809
that it's more than 1,000 times
the total electrical production
376
00:20:19,809 --> 00:20:22,845
of the U.S. grid at that time.
377
00:20:22,845 --> 00:20:25,681
And when we do that,
we move this target,
378
00:20:25,681 --> 00:20:28,885
crush it together at around
a million Miles an hour,
379
00:20:28,885 --> 00:20:31,888
and it burns for
a few trillionths of a second.
380
00:20:31,888 --> 00:20:34,456
Freeman: In one short burst,
381
00:20:34,456 --> 00:20:38,827
the hydrogen atoms will be fused
into a new element, helium,
382
00:20:38,827 --> 00:20:43,065
and release
an enormous burst of energy.
383
00:20:43,065 --> 00:20:45,001
You know,
our goal is interesting --
384
00:20:45,001 --> 00:20:47,437
get more energy out
than we put in.
385
00:20:47,437 --> 00:20:48,871
You know,
it sounds like the free lunch.
386
00:20:48,871 --> 00:20:49,905
How do you do that?
387
00:20:49,905 --> 00:20:52,241
You know, right now,
I have energy
388
00:20:52,241 --> 00:20:54,277
stored in this match
as chemical energy.
389
00:20:55,678 --> 00:20:58,080
So, with
a small amount of energy --
390
00:20:58,080 --> 00:21:00,983
just a flick of my wrist --
I can get this to burn.
391
00:21:00,983 --> 00:21:04,820
Now what if I light up
all these other matches?
392
00:21:04,820 --> 00:21:06,722
So, now,
from a small flick of energy,
393
00:21:06,722 --> 00:21:08,591
I have this much energy.
394
00:21:08,591 --> 00:21:11,026
So, I can keep doing this
and make this
395
00:21:11,026 --> 00:21:14,797
a greater and greater
conflagration, or fire.
396
00:21:14,797 --> 00:21:16,598
That's the goal,
what we're trying to do here --
397
00:21:16,598 --> 00:21:18,934
to get a fusion burn to happen,
398
00:21:18,934 --> 00:21:21,137
to create the sun
right here on our earth.
399
00:21:22,438 --> 00:21:25,074
Freeman: If nif
strikes a fusion reaction,
400
00:21:25,074 --> 00:21:28,444
its tiny artificial sun
will produce enough energy
401
00:21:28,444 --> 00:21:32,614
to fire the lasers again
and have plenty to spare.
402
00:21:32,614 --> 00:21:35,751
A power plant
built on this technology
403
00:21:35,751 --> 00:21:39,054
could output
50 to 100 times more energy
404
00:21:39,054 --> 00:21:42,158
than is needed
to fire the lasers.
405
00:21:42,158 --> 00:21:46,161
Moses:
This is around 10 million times
more energy dense
406
00:21:46,161 --> 00:21:48,897
than a chemical reaction.
407
00:21:48,897 --> 00:21:51,066
That's why fusion energy
408
00:21:51,066 --> 00:21:53,568
is so incredibly interesting.
409
00:21:53,568 --> 00:21:55,304
You know,
it doesn't have carbon,
410
00:21:55,304 --> 00:21:58,240
it doesn't use much hydrogen,
it doesn't use much water,
411
00:21:58,240 --> 00:21:59,842
but you could power the world.
412
00:21:59,842 --> 00:22:02,611
Freeman: Around the world,
413
00:22:02,611 --> 00:22:05,147
other fusion experiments
are under way.
414
00:22:05,147 --> 00:22:08,050
Even if nif is not
the first to achieve ignition,
415
00:22:08,050 --> 00:22:12,855
someone will eventually
bring star power to earth.
416
00:22:12,855 --> 00:22:15,992
By unlocking
the energy inside hydrogen,
417
00:22:15,992 --> 00:22:19,127
the most common element
in the universe,
418
00:22:19,127 --> 00:22:21,163
our descendants
will have the energy they need
419
00:22:21,163 --> 00:22:25,801
to keep civilization running
after the sun dies.
420
00:22:25,801 --> 00:22:29,004
But their entire lives
421
00:22:29,004 --> 00:22:31,840
would be spent
under artificial light.
422
00:22:31,840 --> 00:22:36,245
The last sunset
would only be a fading memory.
423
00:22:37,380 --> 00:22:39,781
And every time
they look at the heavens,
424
00:22:39,781 --> 00:22:43,852
they would see billions
of other worlds with stars,
425
00:22:43,852 --> 00:22:46,956
just like the one we once knew.
426
00:22:46,956 --> 00:22:51,393
What would it take
to move to a new cosmic home?
427
00:22:51,393 --> 00:22:53,595
With the rockets we have today,
428
00:22:53,595 --> 00:22:55,798
no astronaut
could ever live long enough
429
00:22:55,798 --> 00:22:58,267
to travel to another star.
430
00:22:58,267 --> 00:23:01,203
But theoretical physicists
may have discovered
431
00:23:01,203 --> 00:23:03,806
a new means of propulsion
432
00:23:03,806 --> 00:23:08,510
so powerful it could
take our entire civilization
433
00:23:08,510 --> 00:23:11,447
to any star in the galaxy.
434
00:23:12,803 --> 00:23:15,239
When our sun dies,
435
00:23:15,239 --> 00:23:18,976
life in this solar system
will change forever.
436
00:23:18,976 --> 00:23:21,846
Moving billions of us
to a new star
437
00:23:21,846 --> 00:23:23,680
trillions of Miles away
438
00:23:23,680 --> 00:23:26,417
seems next to impossible,
439
00:23:26,417 --> 00:23:29,420
but a radical idea
from the frontiers of physics
440
00:23:29,420 --> 00:23:31,822
may show us how.
441
00:23:31,822 --> 00:23:35,459
The starships that will take
the human race to a new home
442
00:23:35,459 --> 00:23:41,065
could be powered by the most
enigmatic objects in the cosmos.
443
00:23:43,534 --> 00:23:47,571
[ Guitar plays ]
444
00:23:47,571 --> 00:23:51,108
Shawn westmoreland is
a mathematician and physicist
445
00:23:51,108 --> 00:23:55,379
who often does his best work
when he escapes the office.
446
00:23:57,849 --> 00:23:59,650
A lot of times,
it's good to kind of
447
00:23:59,650 --> 00:24:02,252
let go of what you're working on
448
00:24:02,252 --> 00:24:05,556
and maybe try not to
actually think about it.
449
00:24:05,556 --> 00:24:07,624
If I'm stuck on a problem,
450
00:24:07,624 --> 00:24:10,928
I often will write a song
451
00:24:10,928 --> 00:24:13,631
or just play music.
452
00:24:16,100 --> 00:24:18,402
Freeman:
Shawn is noodling on the details
453
00:24:18,402 --> 00:24:21,906
of how we might
trek across the stars.
454
00:24:24,642 --> 00:24:29,079
It's a problem
of energy efficiency.
455
00:24:29,079 --> 00:24:30,914
Sending this space shuttle
456
00:24:30,914 --> 00:24:33,817
a mere 200 Miles
above the surface of the sun
457
00:24:33,817 --> 00:24:37,387
burned over 4 million pounds
of rocket fuel.
458
00:24:37,387 --> 00:24:40,691
At that rate,
sending a group of human beings
459
00:24:40,691 --> 00:24:43,560
trillions of Miles
to another star
460
00:24:43,560 --> 00:24:47,731
would take more fuel
than we could ever manufacture.
461
00:24:47,731 --> 00:24:50,567
But Shawn knows that
all matter contains
462
00:24:50,567 --> 00:24:52,470
significantly more energy
463
00:24:52,470 --> 00:24:55,072
than can be unlocked
through burning,
464
00:24:55,072 --> 00:24:58,309
thanks to a famous equation.
465
00:24:58,309 --> 00:25:01,678
This equation -- e=mc squared --
466
00:25:01,678 --> 00:25:04,081
was discovered
by Albert Einstein,
467
00:25:04,081 --> 00:25:05,583
and it tells us that
468
00:25:05,583 --> 00:25:08,318
everything that has mass
has energy.
469
00:25:08,318 --> 00:25:11,255
The amount of energy
is given by the mass
470
00:25:11,255 --> 00:25:15,259
multiplied by the square
of the speed of light.
471
00:25:15,259 --> 00:25:18,896
And since the speed of light
is such a fast speed,
472
00:25:18,896 --> 00:25:21,298
there is
an enormous amount of energy
473
00:25:21,298 --> 00:25:24,802
contained even in
a small amount of mass.
474
00:25:27,404 --> 00:25:29,974
When I burn this paper...
475
00:25:32,943 --> 00:25:36,614
...I'm releasing
a lot of energy.
476
00:25:36,614 --> 00:25:40,251
But for this process,
I'm only converting
477
00:25:40,251 --> 00:25:45,723
about 15 billionths of a percent
of the mass into energy.
478
00:25:45,723 --> 00:25:48,091
Freeman: The most efficient
energy-producing process
479
00:25:48,091 --> 00:25:51,028
on earth
will soon be hydrogen fusion,
480
00:25:51,028 --> 00:25:54,531
where almost
1% of the fuel's mass
481
00:25:54,531 --> 00:25:57,401
is converted to energy.
482
00:25:57,401 --> 00:26:00,270
But Shawn and his colleagues
believe
483
00:26:00,270 --> 00:26:03,774
nature may already have
created energy factories
484
00:26:03,774 --> 00:26:06,544
with much higher efficiency.
485
00:26:08,879 --> 00:26:10,714
Black holes.
486
00:26:10,714 --> 00:26:12,516
For a black hole,
487
00:26:12,516 --> 00:26:15,285
practically 100% of the mass
488
00:26:15,285 --> 00:26:18,355
is converted into pure energy.
489
00:26:18,355 --> 00:26:21,191
Freeman: These voracious
gravitational Wells
490
00:26:21,191 --> 00:26:26,030
devour every particle of matter
or life that they touch.
491
00:26:28,064 --> 00:26:30,534
But they aren't entirely black,
492
00:26:30,534 --> 00:26:33,536
because
any mass that they swallow
493
00:26:33,536 --> 00:26:37,108
eventually radiates away.
494
00:26:37,108 --> 00:26:39,443
Our best theory
of how matter works,
495
00:26:39,443 --> 00:26:41,545
quantum mechanics,
496
00:26:41,545 --> 00:26:45,883
envisions particles
as more like vibrations,
497
00:26:45,883 --> 00:26:49,653
and these particle vibrations
can and will
498
00:26:49,653 --> 00:26:53,089
tunnel out of traps
that are otherwise inescapable,
499
00:26:53,089 --> 00:26:55,359
even if that trap happens to be
500
00:26:55,359 --> 00:26:58,062
the event horizon
of a black hole.
501
00:27:00,264 --> 00:27:02,266
Freeman:
The smaller the black hole,
502
00:27:02,266 --> 00:27:06,103
the more energetic
the escaping radiation.
503
00:27:06,103 --> 00:27:08,972
It's not unlike
the exhaust nozzle of a jet ski
504
00:27:08,972 --> 00:27:12,142
that pushes water out
to move the vessel forward.
505
00:27:12,142 --> 00:27:14,278
If the nozzle is big,
506
00:27:14,278 --> 00:27:17,981
the exhaust water pushed out
doesn't have much speed.
507
00:27:17,981 --> 00:27:20,917
But with a small nozzle,
508
00:27:20,917 --> 00:27:24,088
the energy is intense enough
to push the vessel forward.
509
00:27:24,088 --> 00:27:25,823
[ Laughs ]
510
00:27:27,625 --> 00:27:29,660
Shawn has worked out
the optimum size
511
00:27:29,660 --> 00:27:32,095
of a spaceship-powering
black hole.
512
00:27:32,095 --> 00:27:35,733
Too big and there won't be
enough radiation power.
513
00:27:35,733 --> 00:27:39,903
Too small and it will
burn out in a few seconds.
514
00:27:39,903 --> 00:27:41,906
Westmoreland:
We calculated that a black hole
515
00:27:41,906 --> 00:27:44,808
with a mass of
a couple million tons
516
00:27:44,808 --> 00:27:48,045
seems to be a good candidate
for a starship engine.
517
00:27:48,045 --> 00:27:51,982
Freeman: 2 million tons is about
the mass of an oil tanker.
518
00:27:51,982 --> 00:27:55,386
A black hole with the same mass
would fit into
519
00:27:55,386 --> 00:28:00,891
a space
300 times smaller than a proton.
520
00:28:02,994 --> 00:28:04,096
Man: Hey, Shawn.
521
00:28:04,096 --> 00:28:05,764
Hey, captain Dan.
How's it going?
522
00:28:05,764 --> 00:28:07,500
Good.
523
00:28:14,406 --> 00:28:16,674
Shawn's plan calls for tethering
524
00:28:16,674 --> 00:28:19,545
a tiny black hole
to a spaceship.
525
00:28:21,480 --> 00:28:24,616
The constant
wind of radiation it generates
526
00:28:24,616 --> 00:28:27,919
would propel the ship forward.
527
00:28:27,919 --> 00:28:30,989
Westmoreland: The best idea
would be like a sailboat.
528
00:28:30,989 --> 00:28:34,493
The sail
is being pushed by the wind,
529
00:28:34,493 --> 00:28:37,529
and the black hole
generates radiation,
530
00:28:37,529 --> 00:28:40,332
and this radiation
pushes on the reflector,
531
00:28:40,332 --> 00:28:42,934
driving the starship forward,
532
00:28:42,934 --> 00:28:46,271
and it would last
for about 100 years.
533
00:28:46,271 --> 00:28:48,707
Freeman: If you're wondering
where we might find
534
00:28:48,707 --> 00:28:51,609
a black hole of this size
in the cosmos,
535
00:28:51,609 --> 00:28:54,012
Shawn is one step ahead of you.
536
00:28:54,012 --> 00:28:58,316
He has worked out how we could
build our own black hole.
537
00:28:58,316 --> 00:29:01,820
Its size, made to order.
538
00:29:01,820 --> 00:29:03,221
Westmoreland:
I calculated that
539
00:29:03,221 --> 00:29:05,591
a perfectly efficient
square solar panel
540
00:29:05,591 --> 00:29:09,394
100 Miles on each side
in a tight, circular orbit
541
00:29:09,394 --> 00:29:12,664
about one million Miles
above the surface of the sun
542
00:29:12,664 --> 00:29:15,366
would, over the course of
one year,
543
00:29:15,366 --> 00:29:19,538
absorb enough energy to
create one of these black holes.
544
00:29:19,538 --> 00:29:22,107
Freeman: Shawn's solar panel
would charge up
545
00:29:22,107 --> 00:29:24,109
high-power gamma-ray lasers
546
00:29:24,109 --> 00:29:26,912
and fire them
at a concentrated point,
547
00:29:26,912 --> 00:29:29,414
producing
a microscopic black hole
548
00:29:29,414 --> 00:29:31,749
seething with radiation,
549
00:29:31,749 --> 00:29:37,289
a source of fuel unlike
anything mankind has ever known.
550
00:29:37,289 --> 00:29:41,760
The black-hole-powered starship
is a captain's ultimate delight.
551
00:29:41,760 --> 00:29:44,496
It's like bringing along
your own wind.
552
00:29:44,496 --> 00:29:45,998
[ Guitar plays ]
553
00:29:45,998 --> 00:29:48,600
Freeman: Our inefficient
chemical rockets have so far
554
00:29:48,600 --> 00:29:51,870
only sent a small band of humans
to the moon,
555
00:29:51,870 --> 00:29:56,341
but Shawn calculates that
an array of black-hole engines
556
00:29:56,341 --> 00:30:00,445
could transport millions
of people aboard a single ship,
557
00:30:00,445 --> 00:30:02,981
the constant thrust
accelerating them
558
00:30:02,981 --> 00:30:06,284
to velocities
near the speed of light.
559
00:30:06,284 --> 00:30:09,021
And the passengers
need not worry.
560
00:30:09,021 --> 00:30:11,289
The black holes are so tiny,
561
00:30:11,289 --> 00:30:14,826
they pose no threat
of swallowing the ship.
562
00:30:14,826 --> 00:30:17,162
We might outlive the sun
563
00:30:17,162 --> 00:30:21,333
by moving all of humanity
to a new star.
564
00:30:23,001 --> 00:30:25,770
Westmoreland: Just as the
explorers of previous centuries
565
00:30:25,770 --> 00:30:29,474
discovered new worlds,
new continents, here on earth,
566
00:30:29,474 --> 00:30:31,809
future explorers can travel to
567
00:30:31,809 --> 00:30:35,547
new worlds
beyond our solar system.
568
00:30:35,547 --> 00:30:39,118
Freeman: If we master
the power of black holes,
569
00:30:39,118 --> 00:30:42,421
the human race
may truly become cosmic sailors,
570
00:30:42,421 --> 00:30:45,657
wandering from star to star.
571
00:30:45,657 --> 00:30:50,195
But every star in the universe
has an expiration date.
572
00:30:50,195 --> 00:30:53,732
Astronomers believe that
someday far into the future,
573
00:30:53,732 --> 00:30:58,303
every single star in the heavens
will burn out.
574
00:30:58,303 --> 00:31:01,740
Is this the end of humanity?
575
00:31:01,740 --> 00:31:03,942
Or could we
build a new universe?
576
00:31:06,963 --> 00:31:10,433
Our sun is going to die.
577
00:31:10,433 --> 00:31:13,869
So are all the other stars
in the heavens.
578
00:31:13,869 --> 00:31:16,773
When the cosmos goes dark,
579
00:31:16,773 --> 00:31:20,276
life as we know it
will be impossible.
580
00:31:20,276 --> 00:31:24,246
But this does not have to be
the end of humanity,
581
00:31:24,246 --> 00:31:30,453
because we might be able to
create a new universe.
582
00:31:33,356 --> 00:31:36,091
Anthony aguirre is a cosmologist
583
00:31:36,091 --> 00:31:39,428
at the university of California
at Santa Cruz,
584
00:31:39,428 --> 00:31:43,432
a town famous for its artists.
585
00:31:43,432 --> 00:31:45,935
Staying true to
the local spirit,
586
00:31:45,935 --> 00:31:49,372
he's exploring
a unique creative process --
587
00:31:49,372 --> 00:31:53,475
one that
shaped our entire cosmos.
588
00:31:53,475 --> 00:31:56,012
The universe is sort of
everything that there is,
589
00:31:56,012 --> 00:31:59,481
and yet modern cosmology
has suggested that
590
00:31:59,481 --> 00:32:02,719
maybe that's not the case --
that we understand
591
00:32:02,719 --> 00:32:06,355
how our universe was
sort of created and has evolved.
592
00:32:06,355 --> 00:32:08,991
And through that understanding,
we've come to think that
593
00:32:08,991 --> 00:32:11,427
maybe that's a process
that could happen many times,
594
00:32:11,427 --> 00:32:13,729
that you could create
not just this universe,
595
00:32:13,729 --> 00:32:16,099
but other ones.
596
00:32:16,099 --> 00:32:18,534
Freeman:
Anthony, like most cosmologists,
597
00:32:18,534 --> 00:32:21,971
believes that
13.7 billion years ago,
598
00:32:21,971 --> 00:32:25,508
our universe
rapidly expanded into existence,
599
00:32:25,508 --> 00:32:27,877
creating
the heavens we see today.
600
00:32:29,645 --> 00:32:31,247
And he also believes that
601
00:32:31,247 --> 00:32:34,016
the forces of creation
continue to generate
602
00:32:34,016 --> 00:32:38,821
a near-infinite number
of other universes
603
00:32:38,821 --> 00:32:43,393
thanks to a cosmic mechanism
called inflation.
604
00:32:49,866 --> 00:32:52,334
Aguirre: So, inflation
is the process where
605
00:32:52,334 --> 00:32:54,170
a very small
region of the universe
606
00:32:54,170 --> 00:32:56,339
with a very, very high energy
607
00:32:56,339 --> 00:32:58,874
takes on the properties in which
608
00:32:58,874 --> 00:33:01,243
gravity actually
becomes repulsive,
609
00:33:01,243 --> 00:33:05,647
and this antigravity force
pushes the universe apart,
610
00:33:05,647 --> 00:33:08,350
sort of like the small piece of
glass on the end of this
611
00:33:08,350 --> 00:33:10,320
gets blown up by a large factor
612
00:33:10,320 --> 00:33:13,990
into this sort of
large and smooth expanse.
613
00:33:13,990 --> 00:33:18,260
So, the universe, starting out
rather messy and small,
614
00:33:18,260 --> 00:33:19,695
turns into something
615
00:33:19,695 --> 00:33:21,731
dramatically bigger
and much smoother.
616
00:33:21,731 --> 00:33:23,799
Freeman: If this is the case,
617
00:33:23,799 --> 00:33:26,603
the immense cosmos we see today
618
00:33:26,603 --> 00:33:29,605
started off as a puny speck.
619
00:33:29,605 --> 00:33:33,642
In fact, Anthony's calculations
suggest that
620
00:33:33,642 --> 00:33:35,444
the raw materials needed
to trigger
621
00:33:35,444 --> 00:33:37,680
the creation
of an entire universe
622
00:33:37,680 --> 00:33:40,516
could be held in your hands.
623
00:33:40,516 --> 00:33:43,152
Aguirre: It turns out that
the region that you need
624
00:33:43,152 --> 00:33:45,221
to get inflation going
625
00:33:45,221 --> 00:33:47,590
has a mass of
only about 10 kilograms,
626
00:33:47,590 --> 00:33:48,891
and from that 10 kilograms,
627
00:33:48,891 --> 00:33:50,627
you get something
that's this big,
628
00:33:50,627 --> 00:33:53,929
and then that expands into
the entire observable universe.
629
00:33:53,929 --> 00:33:56,231
So, immediately
you sort of start to wonder
630
00:33:56,231 --> 00:33:58,634
if it just takes 10 kilograms --
it's small --
631
00:33:58,634 --> 00:34:00,003
can't we just do that?
632
00:34:02,505 --> 00:34:06,075
Freeman: Anthony calculates that
any 10-kilogram mass
633
00:34:06,075 --> 00:34:09,278
could inflate
into a new universe,
634
00:34:09,278 --> 00:34:12,048
provided
it is correctly compressed
635
00:34:12,048 --> 00:34:15,318
and heated up to
100 trillion trillion degrees.
636
00:34:17,586 --> 00:34:20,222
Today, the hottest temperature
we can reach
637
00:34:20,222 --> 00:34:22,458
is inside
the large hadron collider
638
00:34:22,458 --> 00:34:25,193
in Geneva, Switzerland.
639
00:34:25,193 --> 00:34:29,832
Here, tiny particles accelerate
to near the speed of light
640
00:34:29,832 --> 00:34:32,166
and smash into one another,
641
00:34:32,166 --> 00:34:35,470
raising the temperature to
more than 100,000 times hotter
642
00:34:35,470 --> 00:34:39,208
than the center of the sun.
643
00:34:39,208 --> 00:34:41,410
But it's not nearly hot enough
644
00:34:41,410 --> 00:34:44,713
to create a new universe.
645
00:34:44,713 --> 00:34:47,583
Aguirre:
A collider would have to be
sort of solar-system size,
646
00:34:47,583 --> 00:34:49,985
and we can imagine
that far in the future,
647
00:34:49,985 --> 00:34:53,388
those colliders and accelerators
and experiments
648
00:34:53,388 --> 00:34:55,291
will have attained the sort of
energies that we need
649
00:34:55,291 --> 00:34:57,493
to get inflation going.
650
00:35:00,496 --> 00:35:02,664
Freeman:
Over the next few billion years,
651
00:35:02,664 --> 00:35:04,667
Anthony's
spacefaring descendants
652
00:35:04,667 --> 00:35:06,169
will have enough time
to work out
653
00:35:06,169 --> 00:35:08,237
the details of
building the collider
654
00:35:08,237 --> 00:35:10,740
the size of the solar system.
655
00:35:13,042 --> 00:35:14,643
If they pull it off,
656
00:35:14,643 --> 00:35:17,045
they could
trigger an inflation reaction
657
00:35:17,045 --> 00:35:20,049
and create a parallel universe.
658
00:35:21,016 --> 00:35:21,817
Huh?
659
00:35:21,817 --> 00:35:24,653
But there's just one snag.
660
00:35:24,653 --> 00:35:26,288
Oh!
661
00:35:26,288 --> 00:35:27,757
Huh?
662
00:35:27,757 --> 00:35:29,825
Aguirre: Unfortunately, if we
could make this baby universe,
663
00:35:29,825 --> 00:35:32,228
it still would be
frustratingly difficult
664
00:35:32,228 --> 00:35:34,563
for us to actually
make the transition
665
00:35:34,563 --> 00:35:37,533
into that other universe.
666
00:35:37,533 --> 00:35:39,034
The bridge
connecting our universe
667
00:35:39,034 --> 00:35:40,235
and the new baby universe
668
00:35:40,235 --> 00:35:42,438
would be
both infinitesimally small
669
00:35:42,438 --> 00:35:44,073
and incredibly short-lived --
670
00:35:44,073 --> 00:35:47,777
a tiny fraction of a second
before it would pinch off.
671
00:35:47,777 --> 00:35:49,311
If we tried to
get to the other side,
672
00:35:49,311 --> 00:35:51,914
we'd almost certainly just
end up in a black hole.
673
00:35:51,914 --> 00:35:53,716
Of course, this black hole
would be so small
674
00:35:53,716 --> 00:35:56,052
that we could never
fit inside it, either.
675
00:35:56,052 --> 00:35:59,688
But we should probably just
leave it there. [ Laughs ]
676
00:35:59,688 --> 00:36:02,391
Freeman: If the only way
to get to a new universe
677
00:36:02,391 --> 00:36:04,794
is through a tiny black hole,
678
00:36:04,794 --> 00:36:07,229
how would we ever move there?
679
00:36:07,229 --> 00:36:10,767
This scientist is working out
how to pull off
680
00:36:10,767 --> 00:36:14,102
the greatest escape of all time.
681
00:36:14,102 --> 00:36:16,572
If he succeeds,
682
00:36:16,572 --> 00:36:19,608
we could survive
683
00:36:19,608 --> 00:36:21,844
forever.
684
00:36:28,985 --> 00:36:32,588
Could we ever
travel to a parallel universe?
685
00:36:32,588 --> 00:36:35,225
A new home with new stars
686
00:36:35,225 --> 00:36:37,594
that will burn for eons to come
687
00:36:37,594 --> 00:36:39,863
could be waiting for us...
688
00:36:42,999 --> 00:36:45,668
...through a wormhole.
689
00:36:45,668 --> 00:36:48,938
And one scientist is already
working out
690
00:36:48,938 --> 00:36:52,776
how to make
this fantastic voyage.
691
00:36:54,344 --> 00:36:57,347
Michio kaku
is a theoretical physicist
692
00:36:57,347 --> 00:37:00,684
and a die-hard fan
of science-fiction.
693
00:37:00,684 --> 00:37:03,854
His work may soon bridge
694
00:37:03,854 --> 00:37:07,024
the dreams
of these two disciplines.
695
00:37:07,024 --> 00:37:09,626
He's figuring out
when we'll be able to
696
00:37:09,626 --> 00:37:11,962
make the journey
to a new universe
697
00:37:11,962 --> 00:37:15,832
by quantifying how far
our technology has advanced
698
00:37:15,832 --> 00:37:18,301
to date.
699
00:37:18,301 --> 00:37:21,538
This looks like a set
from a science-fiction movie,
700
00:37:21,538 --> 00:37:23,106
but actually it's
701
00:37:23,106 --> 00:37:25,642
the newtown creek
wastewater treatment plant.
702
00:37:25,642 --> 00:37:29,513
It's one of the largest,
most modern,
703
00:37:29,513 --> 00:37:32,716
up-to-date waste-treatment
plants on the planet earth.
704
00:37:32,716 --> 00:37:34,718
Over a million people's
wastewater
705
00:37:34,718 --> 00:37:36,753
is processed, purified,
706
00:37:36,753 --> 00:37:39,123
and dumped
right back into the oceans.
707
00:37:39,123 --> 00:37:41,591
So, in some sense,
this is a monument
708
00:37:41,591 --> 00:37:43,960
to our technological advances.
709
00:37:43,960 --> 00:37:47,831
Freeman: Today, our knowledge
of science and engineering
710
00:37:47,831 --> 00:37:52,068
allows us to control natural
resources of entire cities,
711
00:37:52,068 --> 00:37:54,437
and to michio, it's a sign that
712
00:37:54,437 --> 00:37:58,675
our civilization
is climbing up the cosmic ranks.
713
00:37:58,675 --> 00:38:02,679
We look at civilizations
based on energy production.
714
00:38:02,679 --> 00:38:05,348
A type I civilization,
for example,
715
00:38:05,348 --> 00:38:08,151
can harness truly
planetary forms of energy.
716
00:38:08,151 --> 00:38:10,687
They can perhaps control
the weather,
717
00:38:10,687 --> 00:38:13,356
perhaps control
the force of earthquakes.
718
00:38:13,356 --> 00:38:15,358
Eventually,
you become type ii --
719
00:38:15,358 --> 00:38:17,527
that is, stellar.
720
00:38:17,527 --> 00:38:19,496
You play with stars,
721
00:38:19,496 --> 00:38:22,999
sort of like the federation
of planets in "star trek."
722
00:38:22,999 --> 00:38:26,937
And then you begin to
roam the galactic space lanes.
723
00:38:26,937 --> 00:38:29,606
You become a galactic empire,
724
00:38:29,606 --> 00:38:31,942
like in "star wars."
725
00:38:31,942 --> 00:38:35,145
Now, on this cosmic scale,
what are we?
726
00:38:35,145 --> 00:38:38,682
Do we control the weather? Do we
roam the galactic space lanes?
727
00:38:38,682 --> 00:38:41,184
No, we're closer to type 0.
728
00:38:41,184 --> 00:38:43,319
However, if you
look at it very carefully,
729
00:38:43,319 --> 00:38:47,490
we can harness the power
of entire cities and nations.
730
00:38:47,490 --> 00:38:52,562
So, technically speaking,
we are about a 0.7 civilization.
731
00:38:52,562 --> 00:38:56,366
Freeman: Right now,
our type 0.7 civilization
732
00:38:56,366 --> 00:39:00,703
can manipulate citywide
natural resources, like water.
733
00:39:00,703 --> 00:39:03,907
But to
venture to another universe,
734
00:39:03,907 --> 00:39:06,977
we'll have to master the most
fundamental natural resource
735
00:39:06,977 --> 00:39:09,613
in all creation --
736
00:39:09,613 --> 00:39:12,349
the fabric of space and time.
737
00:39:12,349 --> 00:39:16,753
Let's say the surface of this
water represents our universe,
738
00:39:16,753 --> 00:39:19,322
everything we can see
and touch and feel
739
00:39:19,322 --> 00:39:21,691
represented right here
on the surface,
740
00:39:21,691 --> 00:39:23,927
and let's say this is us.
741
00:39:23,927 --> 00:39:26,496
Notice that we are stuck
742
00:39:26,496 --> 00:39:30,066
on the surface of this water.
743
00:39:30,066 --> 00:39:32,835
So, we cannot
leave our universe.
744
00:39:32,835 --> 00:39:37,774
That's us floating
on the fabric of space and time.
745
00:39:37,774 --> 00:39:40,210
However, there could be
another universe
746
00:39:40,210 --> 00:39:43,013
located
at the bottom of this water.
747
00:39:43,013 --> 00:39:48,018
What we need is a bridge
connecting two universes.
748
00:39:48,018 --> 00:39:49,920
Freeman:
Most physicists believe that
749
00:39:49,920 --> 00:39:52,689
nature allows
parallel universes to exist,
750
00:39:52,689 --> 00:39:56,326
just like
two separate planes of water.
751
00:39:56,326 --> 00:39:58,961
But is there a way
to connect two planes
752
00:39:58,961 --> 00:40:01,398
that are completely
isolated from one another?
753
00:40:04,401 --> 00:40:07,070
Water can be
distorted into a whirlpool
754
00:40:07,070 --> 00:40:09,439
that connects
the top and the bottom.
755
00:40:09,439 --> 00:40:11,674
Physicists like michio
have discovered that
756
00:40:11,674 --> 00:40:13,710
just like a whirlpool,
757
00:40:13,710 --> 00:40:16,546
space itself
can bend and distort
758
00:40:16,546 --> 00:40:20,450
to form a pathway
between two parallel universes,
759
00:40:20,450 --> 00:40:24,253
a pathway known as a wormhole.
760
00:40:24,253 --> 00:40:26,890
Now, a wormhole is
a portal that allows you to
761
00:40:26,890 --> 00:40:29,325
go back and forth
between two worlds,
762
00:40:29,325 --> 00:40:31,294
but they are
potentially unstable.
763
00:40:31,294 --> 00:40:33,630
To stabilize them,
we need a new substance
764
00:40:33,630 --> 00:40:36,433
called negative energy.
765
00:40:40,637 --> 00:40:44,574
Freeman: Just like an oil-based
solution pushes apart water,
766
00:40:44,574 --> 00:40:48,611
negative energy
would push apart space itself.
767
00:40:48,611 --> 00:40:51,948
You see, this negative energy
is antigravitational.
768
00:40:51,948 --> 00:40:54,518
Positive energy wants to
collapse the hole.
769
00:40:54,518 --> 00:40:57,020
Negative energy
wants to keep it afloat.
770
00:40:57,020 --> 00:40:59,156
However,
with enough negative energy,
771
00:40:59,156 --> 00:41:03,260
you may be able to
go right through the wormhole.
772
00:41:06,129 --> 00:41:08,798
Freeman: Our entire civilization
could move
773
00:41:08,798 --> 00:41:12,702
from one universe to another
through a wormhole,
774
00:41:12,702 --> 00:41:15,071
and nature may have already
given us
775
00:41:15,071 --> 00:41:18,475
the raw materials to build one.
776
00:41:18,475 --> 00:41:21,178
To actually create a wormhole,
777
00:41:21,178 --> 00:41:24,447
you would have to manipulate
the power of a star.
778
00:41:24,447 --> 00:41:27,684
For a type III civilization,
it would be child's play
779
00:41:27,684 --> 00:41:31,387
to get
a ring of white-dwarf stars.
780
00:41:31,387 --> 00:41:34,458
You could create a wormhole
in slow motion.
781
00:41:34,458 --> 00:41:37,360
By simply increasing
the velocity of the stars
782
00:41:37,360 --> 00:41:38,895
and the number of stars,
783
00:41:38,895 --> 00:41:41,664
you could slowly
open up a wormhole.
784
00:41:41,664 --> 00:41:44,467
This would be like
the looking glass of Alice
785
00:41:44,467 --> 00:41:46,035
in "Alice in wonderland,"
786
00:41:46,035 --> 00:41:49,339
and then you would add
negative energy to stabilize it.
787
00:41:49,339 --> 00:41:52,776
In that way, you can
create a wormhole.
788
00:41:55,078 --> 00:41:57,013
Freeman:
In order to outlive our sun
789
00:41:57,013 --> 00:41:59,616
and every other star
in the universe,
790
00:41:59,616 --> 00:42:01,184
we may someday initiate
791
00:42:01,184 --> 00:42:04,154
a great cycle
of cosmic immortality.
792
00:42:04,154 --> 00:42:07,724
New universes
will be grown in laboratories,
793
00:42:07,724 --> 00:42:10,627
then ventured into
through wormholes,
794
00:42:10,627 --> 00:42:13,896
a process that could repeat
795
00:42:13,896 --> 00:42:16,232
forever.
796
00:42:16,232 --> 00:42:19,902
Today we exist
797
00:42:19,902 --> 00:42:22,839
at the mercy of our sun,
798
00:42:22,839 --> 00:42:25,975
but as we discover
the true laws of the universe
799
00:42:25,975 --> 00:42:28,544
and learn to master them,
800
00:42:28,544 --> 00:42:32,182
we may, at last,
find our independence.
801
00:42:32,182 --> 00:42:35,418
We'll become citizens
not of the earth,
802
00:42:35,418 --> 00:42:38,488
but of the galaxy, the cosmos,
803
00:42:38,488 --> 00:42:41,992
or even of the multiverse,
804
00:42:41,992 --> 00:42:47,664
surviving as long as
our ingenuity will allow.
62549
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.