Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,335 --> 00:00:04,601
Narrator: In the criminal justice
system, the people are represented
2
00:00:04,638 --> 00:00:06,800
by two separate yet
equally important groups...
3
00:00:06,840 --> 00:00:08,934
The police who
investigate crime,
4
00:00:08,976 --> 00:00:11,343
and the district attorneys
who prosecute the offenders.
5
00:00:11,378 --> 00:00:13,574
These are their stories.
6
00:00:38,338 --> 00:00:41,206
Good morning, Mr. McFadden.
7
00:00:56,056 --> 00:00:57,820
Mr. McFadden?
8
00:01:14,174 --> 00:01:15,972
So, Eduardo,
9
00:01:16,009 --> 00:01:19,104
- what time
did you punch in?
- 5:30.
10
00:01:20,113 --> 00:01:21,809
And you let him in when?
11
00:01:21,848 --> 00:01:25,307
No, no, Mr. McFadden's
always the first one here.
12
00:01:25,352 --> 00:01:27,480
I think 4:00 or something.
13
00:01:27,521 --> 00:01:29,683
He has his own key.
14
00:01:30,857 --> 00:01:32,655
Cerreta: Mikey.
15
00:01:36,697 --> 00:01:38,165
Oh, wonderful.
16
00:01:38,198 --> 00:01:39,996
Taped trigger, taped butt.
17
00:01:40,033 --> 00:01:42,161
- Serial numbers filed?
- Sure.
18
00:01:42,202 --> 00:01:44,330
Of course. Why
should it be easy?
19
00:01:44,371 --> 00:01:46,499
The vic's wallet
and keys, Detective.
20
00:01:46,540 --> 00:01:48,509
He had over a
grand in 20s on him.
21
00:01:48,542 --> 00:01:51,011
- Not a robbery. Not an amateur.
- So it's a hit.
22
00:01:51,044 --> 00:01:53,673
Maybe the Mafia
plays the stock market.
23
00:01:53,714 --> 00:01:57,173
McFadden let himself
into this joint every morning
24
00:01:57,217 --> 00:01:59,186
according to the porter.
No security guard.
25
00:01:59,219 --> 00:02:01,085
No witnesses.
26
00:02:03,490 --> 00:02:05,288
Walter Fairlee, Detective.
27
00:02:05,325 --> 00:02:07,817
- Is there anything
I can help you with?
- Yeah.
28
00:02:07,861 --> 00:02:10,296
What was Mr. McFadden doing
here at 4:00 in the morning?
29
00:02:10,330 --> 00:02:13,300
Checking the "DAXIE." That's
the German stock exchange.
30
00:02:13,333 --> 00:02:17,668
- Marshall had a lot
of international interests.
- And what about enemies?
31
00:02:17,704 --> 00:02:19,229
Ours is a competitive business.
32
00:02:19,272 --> 00:02:20,831
But everybody loved him, right?
33
00:02:20,874 --> 00:02:24,641
- Everybody respected
what he accomplished.
- Which was?
34
00:02:24,678 --> 00:02:27,307
Which was overcoming
his humble beginnings
35
00:02:27,347 --> 00:02:30,647
and amassing a net worth
in the hundreds of millions.
36
00:02:30,684 --> 00:02:33,654
This is a terrible
moment for our company.
37
00:02:33,687 --> 00:02:36,282
Excuse me.
38
00:02:41,595 --> 00:02:43,860
I guess the moment's over.
39
00:04:11,151 --> 00:04:13,780
Exactly what business
was Mr. McFadden in?
40
00:04:13,820 --> 00:04:16,312
Like America, his
business was business.
41
00:04:17,657 --> 00:04:19,819
He bought companies,
he sold companies.
42
00:04:19,860 --> 00:04:23,592
Actually, he was one of the only
mergers and acquisition experts
43
00:04:23,630 --> 00:04:27,499
to emerge from the '80s with his
assets and his reputation still intact.
44
00:04:27,534 --> 00:04:30,299
Your boss had more
degrees than a thermometer.
45
00:04:30,337 --> 00:04:31,703
Well, all of them honorary.
46
00:04:31,738 --> 00:04:33,832
Mr. McFadden never
finished high school.
47
00:04:33,874 --> 00:04:36,036
Has anyone notified the family?
48
00:04:36,076 --> 00:04:37,305
No one to call.
49
00:04:37,344 --> 00:04:39,438
His wife, Ann, passed
away six years ago.
50
00:04:39,479 --> 00:04:41,277
Cancer.
51
00:04:44,151 --> 00:04:48,145
Dwight Corcoran, a former
ambassador to England.
52
00:04:48,188 --> 00:04:50,885
Mr. McFadden had many
friends in high places.
53
00:04:50,924 --> 00:04:52,449
We'll need a
list of all of them.
54
00:04:52,492 --> 00:04:55,155
Were any of them close to him?
55
00:04:55,195 --> 00:04:58,165
Mr. McFadden was
a private person.
56
00:04:58,198 --> 00:05:01,327
All I knew of his life was
what I read in the papers.
57
00:05:02,702 --> 00:05:04,933
"Marshall McFadden,
the king of the takeover,
58
00:05:04,971 --> 00:05:06,439
son of a Yorkshire coal miner,
59
00:05:06,473 --> 00:05:08,442
strikes it rich in
the new world."
60
00:05:08,475 --> 00:05:11,274
This guy bought up
companies like I buy six-packs.
61
00:05:11,311 --> 00:05:13,109
Only after he recycled the waste
62
00:05:13,146 --> 00:05:16,310
it was worth a lot more than when
he bought it. Net worth... nine figures.
63
00:05:17,651 --> 00:05:19,210
Anything from ballistics?
64
00:05:19,252 --> 00:05:22,745
The bullet matches the
.38 we found in the garbage.
65
00:05:22,789 --> 00:05:25,418
No prints. The FBI's
running an argon scan
66
00:05:25,458 --> 00:05:27,552
on what's left of
the serial number.
67
00:05:27,594 --> 00:05:29,392
You know, these takeover guys,
68
00:05:29,429 --> 00:05:31,330
they buy up a company,
spit out the pits.
69
00:05:31,364 --> 00:05:32,730
- People get hurt.
- Get this...
70
00:05:32,766 --> 00:05:34,598
18 months ago, hostile takeover,
71
00:05:34,634 --> 00:05:36,796
McFadden acquires a
company, Evans and Black.
72
00:05:36,837 --> 00:05:38,135
Well, when the smoke clears,
73
00:05:38,171 --> 00:05:40,402
480 people are looking for work.
74
00:05:40,440 --> 00:05:42,341
Guy standing on
the assembly line,
75
00:05:42,375 --> 00:05:44,503
I don't know, is it
worth killing over?
76
00:05:44,544 --> 00:05:47,139
What about the guy sitting
in the executive crapper?
77
00:05:47,180 --> 00:05:50,617
After the takeover, McFadden
replaced the entire board of directors.
78
00:05:50,650 --> 00:05:52,949
White collars
can get pretty dirty
79
00:05:52,986 --> 00:05:54,955
waiting on the
unemployment line.
80
00:05:57,858 --> 00:05:59,986
Old days, when I
ran the Brooklyn plant,
81
00:06:00,026 --> 00:06:02,257
I put in 10 hour
days, six days per.
82
00:06:02,295 --> 00:06:05,060
- And now?
- McFadden closes the plant.
83
00:06:05,098 --> 00:06:06,760
Now it's mornings at my Quotron
84
00:06:06,800 --> 00:06:08,496
and afternoons at the club.
85
00:06:09,970 --> 00:06:12,098
How much did he
pay for the company?
86
00:06:12,138 --> 00:06:14,437
The papers say
around 700 million.
87
00:06:14,474 --> 00:06:16,443
That much and he shuts it down?
88
00:06:16,476 --> 00:06:18,604
Evans and Black was worth 700.
89
00:06:18,645 --> 00:06:21,274
The Brooklyn plant was
the company's prodigal son.
90
00:06:21,314 --> 00:06:23,283
It hadn't shown a
profit in 10 years.
91
00:06:23,316 --> 00:06:25,285
Some divisions get
closed, some get sold.
92
00:06:25,318 --> 00:06:26,980
That's what
takeover's all about.
93
00:06:27,020 --> 00:06:28,955
Just like a chop shop.
94
00:06:28,989 --> 00:06:31,618
You know, these takeover
guys, McFadden, Pickens...
95
00:06:31,658 --> 00:06:34,287
You ask me, press has
given them all a bad rap.
96
00:06:34,327 --> 00:06:36,728
They're calling them
sharks, barracudas.
97
00:06:36,763 --> 00:06:39,130
- They're not?
- They're more like angels.
98
00:06:39,165 --> 00:06:40,963
They trim the fat.
99
00:06:41,001 --> 00:06:43,334
Less waste, more profit.
100
00:06:43,370 --> 00:06:46,135
Correct me if I'm
wrong, Mr. Reynolds...
101
00:06:46,172 --> 00:06:48,471
After the takeover,
McFadden threw you
102
00:06:48,508 --> 00:06:50,636
and the rest of the
board out on the street.
103
00:06:50,677 --> 00:06:53,772
Yes, but we landed very gently.
104
00:06:56,016 --> 00:06:57,985
Golden parachutes.
105
00:06:58,018 --> 00:07:00,852
I walked away with
close to seven mill.
106
00:07:00,887 --> 00:07:03,482
All thanks to McFadden, huh?
107
00:07:03,523 --> 00:07:06,925
They should carve
his face on a mountain.
108
00:07:10,463 --> 00:07:12,261
'90s Horatio Alger.
109
00:07:12,299 --> 00:07:15,599
- Get canned,
walk away a rich man.
- High school physics.
110
00:07:15,635 --> 00:07:18,070
There was no such thing
as spontaneous generation.
111
00:07:18,104 --> 00:07:21,199
Reynolds and all his cronies at
the top are making a lot of money,
112
00:07:21,241 --> 00:07:22,834
it's got to come from somewhere.
113
00:07:22,876 --> 00:07:25,277
- Guys at the bottom?
- My Uncle Sal...
114
00:07:25,312 --> 00:07:27,281
40 years of sweat and ink
115
00:07:27,314 --> 00:07:29,442
at Pylon Printing in Queens.
116
00:07:29,482 --> 00:07:32,452
The owner sells out to
a German corporation.
117
00:07:32,485 --> 00:07:35,614
- Your Uncle Sal was history.
- No medical, no pension.
118
00:07:35,655 --> 00:07:39,615
He's 68 years old and all he's got
to show for it is purple fingernails.
119
00:07:41,161 --> 00:07:45,064
- And no golden parachute.
- Let's go see what happened
to the working stiffs.
120
00:07:53,173 --> 00:07:54,641
Fairlee: Excuse me.
121
00:07:54,674 --> 00:07:57,803
Now, you can't just confiscate
documents without a warrant.
122
00:07:57,844 --> 00:08:00,643
- Why not?
- McFadden's the victim,
not the suspect, right?
123
00:08:00,680 --> 00:08:02,410
Of course. I just thought you...
124
00:08:02,449 --> 00:08:04,247
Don't think. Cooperate.
125
00:08:04,284 --> 00:08:06,048
Over there.
126
00:08:07,754 --> 00:08:09,416
I got to hand it to
the guy, he made it,
127
00:08:09,456 --> 00:08:12,119
but he sure as hell
wasn't afraid to spend it.
128
00:08:12,158 --> 00:08:15,094
A real philanthropist. On
this Evans and Black deal
129
00:08:15,128 --> 00:08:16,505
his lawyers collected
close to two mil.
130
00:08:16,529 --> 00:08:19,590
Wow. Maybe they earned it.
131
00:08:19,632 --> 00:08:21,260
Listen to this.
132
00:08:21,301 --> 00:08:24,430
Memo from his attorneys
re: Brooklyn plant.
133
00:08:24,471 --> 00:08:26,440
"Collective bargaining agreement
134
00:08:26,473 --> 00:08:29,602
with Local 8157
expires November 30th.
135
00:08:29,642 --> 00:08:32,271
It would, therefore,
be ill-advised
136
00:08:32,312 --> 00:08:35,771
to cease operations
prior to December 1st."
137
00:08:35,815 --> 00:08:39,274
McFadden was going to close
that Brooklyn plant from the get-go.
138
00:08:39,319 --> 00:08:41,948
Screw the union with a
legal stamp of approval.
139
00:08:41,988 --> 00:08:43,786
His father worked
for the coal mines.
140
00:08:43,823 --> 00:08:46,622
You'd think he'd have a
little sympathy for the grunts.
141
00:08:46,659 --> 00:08:48,457
Boy, they sure had some for him.
142
00:08:48,495 --> 00:08:50,464
This is a letter from
the union agreeing
143
00:08:50,497 --> 00:08:54,298
to rollback all the
salaries by 15%.
144
00:08:54,334 --> 00:08:55,962
To McFadden?
145
00:08:56,002 --> 00:08:58,130
No, to the loan department
146
00:08:58,171 --> 00:09:00,640
at the Bank of
the Five Boroughs.
147
00:09:00,673 --> 00:09:03,734
"in order to induce the Bank
to finance the acquisition
148
00:09:03,777 --> 00:09:06,906
of Evans and Black, Inc.
By Marshall McFadden."
149
00:09:06,946 --> 00:09:09,245
Signed, Edward Palmieri,
150
00:09:09,282 --> 00:09:12,741
President of Guild of
American Industrial Workers.
151
00:09:12,786 --> 00:09:15,085
So he gets the union
to close the deal
152
00:09:15,121 --> 00:09:17,090
then he bites them on the butt?
153
00:09:17,123 --> 00:09:18,955
All's fair in M & A.
154
00:09:20,960 --> 00:09:22,588
That letter from the union,
155
00:09:22,629 --> 00:09:24,291
who did you say signed it?
156
00:09:24,330 --> 00:09:27,790
Palmieri.
157
00:09:29,636 --> 00:09:30,865
Palmieri.
158
00:09:31,938 --> 00:09:33,907
Palmieri.
159
00:09:33,940 --> 00:09:36,603
Last month, a check
drawn on the account
160
00:09:36,643 --> 00:09:39,078
of Ann McFadden
Cancer Foundation
161
00:09:39,112 --> 00:09:40,790
payable to Edward G.
Palmieri in the amount
162
00:09:40,814 --> 00:09:44,114
of 100,000 smackeroos.
163
00:09:45,652 --> 00:09:47,450
Wow.
164
00:09:47,487 --> 00:09:49,285
You think this
Palmieri moonlights
165
00:09:49,322 --> 00:09:50,950
as a cancer specialist?
166
00:09:51,424 --> 00:09:54,622
McFadden gets the union
to agree to future rollbacks.
167
00:09:54,661 --> 00:09:56,459
Company looks more profitable.
168
00:09:56,496 --> 00:09:58,965
More attractive for
the bank. It's all kosher.
169
00:09:58,998 --> 00:10:00,626
Except McFadden never intended
170
00:10:00,667 --> 00:10:02,295
to sign a new
contract with the union.
171
00:10:02,335 --> 00:10:04,304
He planned on shutting
down the plant in Brooklyn
172
00:10:04,337 --> 00:10:07,136
- as soon as the union
contract expired.
- It was all a con.
173
00:10:07,173 --> 00:10:09,642
And the head of the
union is running point.
174
00:10:09,676 --> 00:10:11,804
A mook named
Palmieri... Pocketed 100 Gs
175
00:10:11,845 --> 00:10:13,814
from McFadden's
charitable foundation.
176
00:10:13,847 --> 00:10:15,782
Fellas, what's wrong
with this picture?
177
00:10:15,815 --> 00:10:17,647
McFadden is making Palmieri rich
178
00:10:17,684 --> 00:10:19,380
and he's going to
kill the golden goose?
179
00:10:19,419 --> 00:10:22,150
But this is a guy who would
sell out the rank and file.
180
00:10:22,188 --> 00:10:23,952
It doesn't make him a killer.
181
00:10:23,990 --> 00:10:26,221
Well, if the stakes
get high enough.
182
00:10:28,194 --> 00:10:31,164
Maybe there's a history
between McFadden and Palmieri.
183
00:10:31,197 --> 00:10:33,564
Unions keep records.
184
00:10:33,600 --> 00:10:35,728
A subpoena might help.
185
00:10:37,871 --> 00:10:41,364
Well, how does a subpoena
duces tecum sound?
186
00:10:42,709 --> 00:10:45,110
It means lay your
cards on our table.
187
00:10:47,547 --> 00:10:50,381
You want documents,
you got documents.
188
00:10:50,416 --> 00:10:52,851
My client is merely
satisfying the subpoena.
189
00:10:52,886 --> 00:10:54,684
We asked for documents relating
190
00:10:54,721 --> 00:10:57,156
to the union's dealings
with Marshall McFadden.
191
00:10:57,190 --> 00:11:00,024
Not the history of the
world parts one and two.
192
00:11:00,059 --> 00:11:02,893
Come on, Counselor. The
duces tecum was specific.
193
00:11:02,929 --> 00:11:05,831
"Dukis" my tuckus. You wanna
know something, you talk to me.
194
00:11:05,865 --> 00:11:07,925
All right. Tell us
about the agreement
195
00:11:07,967 --> 00:11:10,835
to roll back union bennies
when McFadden took over.
196
00:11:10,870 --> 00:11:13,169
The old owners were
living in the dark ages.
197
00:11:13,206 --> 00:11:15,141
They hold onto the company,
198
00:11:15,175 --> 00:11:17,167
the Brooklyn plant goes
right down the crapper.
199
00:11:17,210 --> 00:11:19,509
The Brooklyn plant
goes into Chapter 11
200
00:11:19,546 --> 00:11:21,037
and the union is
out on the street.
201
00:11:21,080 --> 00:11:24,642
And where I come from,
something is better than nothing.
202
00:11:24,684 --> 00:11:26,243
Yeah, Eddie agreed
to the rollback,
203
00:11:26,286 --> 00:11:28,881
the bank likes the deal.
So everybody's happy.
204
00:11:28,922 --> 00:11:31,790
Yeah, until the limey
stabs us in the back.
205
00:11:31,824 --> 00:11:35,488
Us? Looks like
you did all right.
206
00:11:36,696 --> 00:11:38,665
What, are you
implying something?
207
00:11:38,698 --> 00:11:40,826
$100,000 payable to your client
208
00:11:40,867 --> 00:11:42,802
from McFadden's foundation.
209
00:11:49,209 --> 00:11:51,303
That was for consulting.
210
00:11:51,344 --> 00:11:53,176
Look, we don't even
care about the payment.
211
00:11:53,213 --> 00:11:55,944
What we're concerned
with is why the payer is dead.
212
00:12:00,320 --> 00:12:02,983
Wait a minute, you
guys think that I...
213
00:12:04,157 --> 00:12:06,126
My union's got 10,000 members.
214
00:12:06,159 --> 00:12:07,957
10,000 members!
215
00:12:07,994 --> 00:12:11,556
The Brooklyn plant canned, what, a
couple of hundred? It's not worth my time.
216
00:12:11,598 --> 00:12:14,397
Eddie, whose time is it worth?
217
00:12:14,434 --> 00:12:16,198
Are you charging
me with something?
218
00:12:17,337 --> 00:12:19,738
Cragen: No, no, we're not.
219
00:12:19,772 --> 00:12:21,638
But maybe the
US Attorney's office
220
00:12:21,674 --> 00:12:24,371
would be interested in
those consulting fees.
221
00:12:32,685 --> 00:12:34,813
Boys who worked the plant,
222
00:12:34,854 --> 00:12:36,823
had a couple of hotheads there.
223
00:12:36,856 --> 00:12:39,325
Unemployment
bennies are running out.
224
00:12:39,359 --> 00:12:42,659
Some of them have
nothing left to lose.
225
00:12:42,695 --> 00:12:46,996
Pedaski, D'Vorkin,
Vilanis and Black.
226
00:12:56,542 --> 00:12:58,340
Man: Closed meeting, fellas.
227
00:12:58,378 --> 00:12:59,846
Oh, yeah? We won't go in,
228
00:12:59,879 --> 00:13:01,438
we'll just listen
at the doorway.
229
00:13:01,481 --> 00:13:03,192
Speaker: nothing we can do
about unemployment benefits.
230
00:13:03,216 --> 00:13:06,618
Local 8157, official
business. Get lost.
231
00:13:06,653 --> 00:13:08,747
Shield 9215, ditto.
232
00:13:10,923 --> 00:13:13,791
Speaker: We are scheduled to
meet with department of labor reps
233
00:13:13,826 --> 00:13:16,489
the first of the month.
Everything takes time.
234
00:13:16,529 --> 00:13:20,796
My recommendation is therefore to work
with the Economic Development Council
235
00:13:20,833 --> 00:13:23,234
and the State
Insurance Commissioner
236
00:13:23,269 --> 00:13:26,364
- to save what...
- The Insurance Commissioner
237
00:13:26,406 --> 00:13:29,308
wouldn't know a tool and dime
maker from a cheeseburger.
238
00:13:30,677 --> 00:13:32,305
You want the floor, Simon?
239
00:13:32,345 --> 00:13:35,543
What happened to our pension
plan shouldn't ever, ever,
240
00:13:35,581 --> 00:13:36,810
have happened in this country!
241
00:13:36,849 --> 00:13:39,444
We paid into it for 40 years,
242
00:13:39,485 --> 00:13:42,353
and now that
policy in your hand...
243
00:13:42,388 --> 00:13:45,324
You may as well
wipe your ass with it.
244
00:13:45,358 --> 00:13:47,259
It's useless!
245
00:13:47,293 --> 00:13:50,559
Man: You tell him,
Simon! You tell him!
246
00:13:50,596 --> 00:13:52,997
Let's hear it for
the rank and file.
247
00:13:53,032 --> 00:13:54,898
We trusted the
politicians, the managers,
248
00:13:54,934 --> 00:13:58,735
and those clowns on 52nd
Street with their expensive suits
249
00:13:58,771 --> 00:14:00,865
that we paid for with our dues!
250
00:14:06,145 --> 00:14:08,774
We all know you want to
overthrow Palmieri, Simon.
251
00:14:08,815 --> 00:14:10,477
Overthrow nothing!
252
00:14:10,516 --> 00:14:12,576
How about throwin'
him in the East River?!
253
00:14:12,618 --> 00:14:14,258
That's right! You tell him!
254
00:14:28,167 --> 00:14:31,797
So, Mr. Vilanis, what
happened to your pension plan?
255
00:14:31,838 --> 00:14:34,307
Before McFadden
closed the plant,
256
00:14:34,340 --> 00:14:36,639
he took our contributions,
257
00:14:36,676 --> 00:14:39,805
invested them in junk
bonds. The market today,
258
00:14:39,846 --> 00:14:42,645
we're lucky to get
10ยข on the dollar.
259
00:14:42,682 --> 00:14:46,983
Were you serious back there about
dumping the union heads in the river?
260
00:14:47,019 --> 00:14:50,478
Yeah, right. I shot
McFadden in the back, too.
261
00:14:50,523 --> 00:14:53,982
- In the head.
- In the head!
262
00:14:55,695 --> 00:14:57,823
I wish. You serious?
263
00:14:57,864 --> 00:15:00,163
Well, at this point,
you're the best we have.
264
00:15:00,199 --> 00:15:02,100
You have an alibi, Simon?
265
00:15:02,135 --> 00:15:04,604
Well, I was drinking
in Nooch's in Red Hook
266
00:15:04,637 --> 00:15:06,435
till closing time, probably.
267
00:15:06,472 --> 00:15:08,600
Same as most nights.
268
00:15:08,641 --> 00:15:10,439
Are you sure about that?
269
00:15:10,476 --> 00:15:13,935
Either there or St. Eligius
Hospital in Brooklyn.
270
00:15:13,980 --> 00:15:18,475
Every other Thursday's
party time at the clinic.
271
00:15:18,518 --> 00:15:20,783
Oh...
272
00:15:20,820 --> 00:15:22,618
here we go.
273
00:15:26,159 --> 00:15:29,721
The old owners, they got
their ounce of flesh, definitely.
274
00:15:29,762 --> 00:15:36,293
But they also offered us a
99-year lease at 150 per month.
275
00:15:36,335 --> 00:15:39,601
150 bucks? Those
were the good old days.
276
00:15:39,639 --> 00:15:43,633
Then McFadden and his
bean counters got into the act.
277
00:15:43,676 --> 00:15:45,474
First thing they
did was discover
278
00:15:45,511 --> 00:15:48,970
$120 million in hidden assets,
279
00:15:49,015 --> 00:15:52,850
i.e. 20 buildings
just like that one.
280
00:15:53,853 --> 00:15:55,321
But you had a lease?
281
00:15:55,354 --> 00:15:56,447
99 years...
282
00:15:56,489 --> 00:16:00,324
Or until there was no longer
an Evans plant in Brooklyn.
283
00:16:00,359 --> 00:16:01,918
He closes shop,
284
00:16:01,961 --> 00:16:03,691
he's got a lot of real estate.
285
00:16:03,729 --> 00:16:05,425
Up there.
286
00:16:05,465 --> 00:16:07,696
Top floor.
287
00:16:07,733 --> 00:16:09,258
Only two bedrooms,
288
00:16:09,302 --> 00:16:13,262
but we raised three kids
and we got along somehow.
289
00:16:14,273 --> 00:16:19,507
Today it's luxury condos
for the upwardly mobile exec.
290
00:16:19,545 --> 00:16:22,777
Hell, he just tossed
you people out, huh?
291
00:16:22,815 --> 00:16:25,683
Naturally we couldn't come
up with the down payment.
292
00:16:26,719 --> 00:16:29,120
Now the economy's down the john,
293
00:16:29,155 --> 00:16:31,590
even the yuppies
can't afford the luxury.
294
00:16:33,159 --> 00:16:36,095
The McFaddens of the world
leave a lot of wreckage behind.
295
00:16:37,497 --> 00:16:39,159
You don't know the half of it.
296
00:16:40,333 --> 00:16:42,131
Your doctor, Simon?
297
00:16:42,168 --> 00:16:44,899
My doctor? Dr. Bergman.
298
00:16:44,937 --> 00:16:46,929
You mind if we talk to him?
299
00:16:46,973 --> 00:16:49,272
Her. Her.
300
00:16:49,308 --> 00:16:50,970
Go ahead.
301
00:16:51,010 --> 00:16:53,002
She's a laugh a minute.
302
00:16:53,045 --> 00:16:55,480
Alveolar carcinoma
of the right lung.
303
00:16:55,515 --> 00:16:56,983
Logan: Which is?
304
00:16:57,016 --> 00:16:58,814
Consolidation of the air spaces.
305
00:16:58,851 --> 00:17:01,082
It's a tumor... lung cancer.
306
00:17:01,120 --> 00:17:03,248
What's that from,
two packs a day?
307
00:17:03,289 --> 00:17:04,882
Could be. Could also be 30 years
308
00:17:04,924 --> 00:17:08,326
of breathing in God knows what
chemicals floating around that factory.
309
00:17:08,361 --> 00:17:13,095
- And the prognosis?
- Cough. Profuse sputum,
often blood streaked.
310
00:17:13,132 --> 00:17:16,762
Untreated, a patient can
survive up to nine months.
311
00:17:16,802 --> 00:17:20,239
With treatment the overall
survival rate is still less than 10%.
312
00:17:20,273 --> 00:17:22,708
- Damn.
- That's the good news.
313
00:17:22,742 --> 00:17:26,179
Bad news is, I doubt Mr. Vilanis can
afford to keep up the chemo much longer.
314
00:17:26,212 --> 00:17:30,081
- But insurance would cover it.
- Sure, if he had it.
315
00:17:30,116 --> 00:17:33,382
Excuse the pun, but his
life savings is saving his life.
316
00:17:33,419 --> 00:17:34,944
Or prolonging it, anyway.
317
00:17:34,987 --> 00:17:37,013
And he certainly doesn't
seem like the kind of guy
318
00:17:37,056 --> 00:17:38,957
who rolls over
CD's for a living.
319
00:17:38,991 --> 00:17:41,483
Treatment's expensive.
How much longer can it last?
320
00:17:41,527 --> 00:17:44,053
Thursday night, was he here?
321
00:17:44,096 --> 00:17:46,588
The man's prompt.
Checked in at 8:00.
322
00:17:46,632 --> 00:17:48,828
Cerreta: And what, out by 9:00?
323
00:17:48,868 --> 00:17:50,632
Does this look like Lennox Hill?
324
00:17:50,670 --> 00:17:55,233
This is a clinic. First come,
first serve. Thursday was busy.
325
00:17:55,274 --> 00:17:58,540
I saw Mr. Vilanis at 11:30.
326
00:17:59,512 --> 00:18:02,414
So Vilanis left
the clinic at 12:30.
327
00:18:02,448 --> 00:18:06,818
He hops into a cab, blows
McFadden away at 5:00.
328
00:18:06,852 --> 00:18:08,821
- What's the problem?
- The man is dying.
329
00:18:08,854 --> 00:18:11,085
Which means he
has nothing to lose.
330
00:18:11,123 --> 00:18:14,355
McFadden took his job, his
money, his house, his health.
331
00:18:14,393 --> 00:18:16,362
Sounds like
McFadden deserved it.
332
00:18:16,395 --> 00:18:18,159
Well, your guy Vilanis
333
00:18:18,197 --> 00:18:20,928
is not exactly St.
Thomas either.
334
00:18:20,967 --> 00:18:22,959
Four months ago, assault.
335
00:18:25,805 --> 00:18:28,536
Vilanis was arrested for
tossing an egg at McFadden.
336
00:18:28,574 --> 00:18:31,772
- Charges were dropped, but...
- But what?
337
00:18:31,811 --> 00:18:33,541
McFadden died of
egg shells in the brain?
338
00:18:33,579 --> 00:18:35,946
There's also a weapons
charge in Brooklyn.
339
00:18:35,982 --> 00:18:37,848
That was four years ago, Donnie.
340
00:18:37,883 --> 00:18:40,614
I think we're spinning
our wheels with Vilanis.
341
00:18:40,653 --> 00:18:42,349
We're hassling
this poor little guy
342
00:18:42,388 --> 00:18:45,620
while these rich yahoos are
laughing all the way to the bank.
343
00:18:45,658 --> 00:18:47,627
Well, unless you
got something better,
344
00:18:47,660 --> 00:18:49,629
why don't you check out
the charges in Brooklyn?
345
00:18:49,662 --> 00:18:52,291
If it's not too much trouble,
take Robin Hood here with you.
346
00:18:57,503 --> 00:18:58,971
Vilanis, Simon J.,
347
00:18:59,005 --> 00:19:01,907
arrested 1988 for CPW three.
348
00:19:01,941 --> 00:19:04,410
Knocked down to
prohibited use of a weapon.
349
00:19:04,443 --> 00:19:06,412
Judge gave him a
conditional discharge.
350
00:19:06,445 --> 00:19:08,744
Apparently, it's an
Easter Sunday tradition
351
00:19:08,781 --> 00:19:10,579
with your Greek Orthodoxes.
352
00:19:10,616 --> 00:19:12,915
A few ouzos and they're
taking a few shots at the moon.
353
00:19:12,952 --> 00:19:15,251
Not realizing what goes
up must come down.
354
00:19:15,287 --> 00:19:17,756
Stupid, but in this
case, a misdemeanor.
355
00:19:17,790 --> 00:19:19,588
He had a permit.
356
00:19:19,625 --> 00:19:21,753
Could I have the serial number?
357
00:19:21,794 --> 00:19:22,955
Yeah.
358
00:19:24,096 --> 00:19:27,430
AJ739921.
359
00:19:27,466 --> 00:19:29,628
Smith and Wesson, .38 caliber.
360
00:19:30,803 --> 00:19:32,431
Thanks, Art.
361
00:19:32,471 --> 00:19:34,599
Let's hope that Simon's
Smith and Wesson
362
00:19:34,640 --> 00:19:36,905
is in his bedside
table next to Gideon.
363
00:19:41,647 --> 00:19:44,776
- I was half in the bag.
- But an egg?
364
00:19:44,817 --> 00:19:47,810
Well, it seemed like a
good idea at the time.
365
00:19:47,853 --> 00:19:49,845
A message to McFadden.
366
00:19:49,889 --> 00:19:51,915
You should have seen that egg...
367
00:19:52,925 --> 00:19:55,622
it was dripping down his face.
368
00:20:03,335 --> 00:20:05,497
You sure you want
to fire one of those up?
369
00:20:06,839 --> 00:20:08,364
This has nothing to do with it.
370
00:20:08,407 --> 00:20:10,933
It's that damn air in the plant.
371
00:20:10,976 --> 00:20:12,740
36 years.
372
00:20:12,778 --> 00:20:14,940
Well, maybe if you
talk to a lawyer, huh?
373
00:20:14,980 --> 00:20:17,643
That's another part
of the conspiracy.
374
00:20:17,683 --> 00:20:20,653
That shyster on Madison,
he saw me coming.
375
00:20:20,686 --> 00:20:23,986
$5,000 non-refundable retainer.
376
00:20:24,023 --> 00:20:25,651
"A case like this," he said,
377
00:20:25,691 --> 00:20:28,820
"must be worth 10
million minimum."
378
00:20:28,861 --> 00:20:30,591
So I write him a check.
379
00:20:30,629 --> 00:20:33,759
And?
380
00:20:35,034 --> 00:20:38,835
The guy gets in a cab and he
goes out to the plant with his expert.
381
00:20:38,871 --> 00:20:40,499
He comes back, he says to me,
382
00:20:40,539 --> 00:20:42,167
"Sorry, no case."
383
00:20:42,208 --> 00:20:43,676
"Why?"
384
00:20:43,709 --> 00:20:45,678
"Because what you got
could have been caused
385
00:20:45,711 --> 00:20:47,839
just by breathing
the air in Brooklyn."
386
00:20:47,880 --> 00:20:49,348
That's it?
387
00:20:50,883 --> 00:20:53,114
He sent me a bill for the cab.
388
00:20:56,889 --> 00:20:58,858
Simon, your gun...
389
00:20:58,891 --> 00:21:00,860
Do you mind if we
have a look at it?
390
00:21:00,893 --> 00:21:02,794
If you can find it.
391
00:21:02,828 --> 00:21:05,127
It disappeared a
couple of weeks ago.
392
00:21:05,164 --> 00:21:09,363
Thursday the 23rd,
my night to get chemo.
393
00:21:09,401 --> 00:21:11,666
And you reported it, I hope.
394
00:21:12,838 --> 00:21:14,306
Reported it?
395
00:21:14,340 --> 00:21:16,969
This is the third time
they broke into this dump.
396
00:21:17,009 --> 00:21:20,468
The first time they broke in,
they took my television set.
397
00:21:20,513 --> 00:21:23,642
The cops came out,
they said, "It's too bad."
398
00:21:23,682 --> 00:21:27,278
The next time they broke
in, they took my record player,
399
00:21:27,319 --> 00:21:29,151
the cops didn't even show up.
400
00:21:29,188 --> 00:21:30,952
The third time...
401
00:21:32,525 --> 00:21:34,687
Cerreta: What do you say
we go down to the station?
402
00:21:34,727 --> 00:21:37,629
Maybe somebody turned
it in. Maybe you get lucky.
403
00:21:37,663 --> 00:21:40,155
Yeah, maybe
I'll win the lottery.
404
00:21:40,199 --> 00:21:44,364
Logan: We'll just go have a
little talk with the super, okay?
405
00:21:52,711 --> 00:21:55,180
Detective Mike Logan.
Sorry to bother you.
406
00:21:55,214 --> 00:21:57,513
Did you see anybody
suspicious hanging around
407
00:21:57,550 --> 00:22:00,349
Mr. Vilanis' apartment
two weeks ago Thursday?
408
00:22:00,386 --> 00:22:02,787
No. No?
409
00:22:02,822 --> 00:22:04,620
You're positive?
410
00:22:04,657 --> 00:22:06,626
- Yeah.
- He never sees anything
411
00:22:06,659 --> 00:22:08,287
till the first of the month.
412
00:22:08,327 --> 00:22:10,728
Then his eyesight improves.
413
00:22:14,834 --> 00:22:18,202
It's worth a shot, but if
he really did kill McFadden,
414
00:22:18,237 --> 00:22:20,297
you think he's going
to identify his own gun?
415
00:22:20,339 --> 00:22:21,650
He's an honorable
man, you never know.
416
00:22:21,674 --> 00:22:25,133
Right. He was George
Washington in a previous life?
417
00:22:25,177 --> 00:22:27,078
- Come on, Phil.
- We're up.
418
00:22:28,514 --> 00:22:29,982
Listen, I don't
have to tell you,
419
00:22:30,015 --> 00:22:32,143
a lot of guys are dying to talk.
420
00:22:32,184 --> 00:22:33,675
We'll see.
421
00:22:44,363 --> 00:22:46,059
Take your time.
422
00:22:52,705 --> 00:22:54,674
It looked like this.
423
00:22:54,707 --> 00:22:57,370
I don't know. But mine
never had any tape.
424
00:23:00,846 --> 00:23:02,371
Make sure, Simon.
425
00:23:08,654 --> 00:23:10,452
He's not sure. Not yet.
426
00:23:10,489 --> 00:23:12,117
Well, maybe this will help.
427
00:23:12,157 --> 00:23:15,787
The FBI retrieved six of the
eight filed off serial numbers.
428
00:23:15,828 --> 00:23:17,626
It's his gun, for sure.
429
00:23:17,663 --> 00:23:20,258
I think you better tell
your friend to call a lawyer.
430
00:23:20,299 --> 00:23:23,235
And Phil, don't forget
to read him his rights.
431
00:23:30,009 --> 00:23:31,807
Oh, Simon.
432
00:23:38,183 --> 00:23:39,981
I'm getting behind
here, Counselor.
433
00:23:40,019 --> 00:23:42,921
May I ask why Mr. Vilanis
refuses to enter a plea?
434
00:23:42,955 --> 00:23:44,423
He wants to represent himself.
435
00:23:46,358 --> 00:23:48,657
I hate pro se cases.
436
00:23:48,694 --> 00:23:50,492
Did he bring his own soapbox,
437
00:23:50,529 --> 00:23:52,327
or does he expect the
Court to provide one?
438
00:23:52,364 --> 00:23:54,697
Robinette: The People
aren't thrilled either, Judge.
439
00:23:54,733 --> 00:23:58,261
By the time he learns the rules of
procedure, we'll all have gray hair.
440
00:23:58,304 --> 00:24:00,933
Meaning what? He's stalling?
441
00:24:00,973 --> 00:24:02,999
Always a good tactic.
442
00:24:03,042 --> 00:24:05,273
Mr. Vilanis can't
afford to stall.
443
00:24:05,311 --> 00:24:09,214
- He's dying of lung cancer.
- I've read his file, Miss Cantwell.
444
00:24:12,985 --> 00:24:16,114
I'm going to enter
a not guilty plea
445
00:24:16,155 --> 00:24:18,784
on the defendant's behalf.
446
00:24:18,824 --> 00:24:20,793
I'd appreciate it if you'd act
447
00:24:20,826 --> 00:24:22,658
as the man's ad hoc advisor.
448
00:24:22,695 --> 00:24:24,129
Of course.
449
00:24:24,163 --> 00:24:26,098
I suggest ROR.
450
00:24:26,131 --> 00:24:29,659
The man needs
chemotherapy every Thursday.
451
00:24:29,702 --> 00:24:31,568
Any arguments, Paul?
452
00:24:33,672 --> 00:24:35,072
Schiff: What's the problem?
453
00:24:35,107 --> 00:24:37,804
Vilanis' that sick, take
a plea. Get it over with.
454
00:24:37,843 --> 00:24:39,243
You don't think I tried?
455
00:24:39,278 --> 00:24:41,372
You got enough
to convict, or what?
456
00:24:41,413 --> 00:24:43,507
Stone: Motive,
ample opportunity.
457
00:24:43,549 --> 00:24:45,313
The brokerage firm
was so unsecured,
458
00:24:45,351 --> 00:24:46,979
he could have strolled right in.
459
00:24:47,019 --> 00:24:49,989
- Plus, the FBI ballistics report.
- Get a trial date.
460
00:24:50,022 --> 00:24:53,151
- Get it over with quick, easy.
- It may not be that easy.
461
00:24:53,192 --> 00:24:55,491
I used to pick up my grandfather
462
00:24:55,527 --> 00:24:57,359
and bring him home
after his chemo treatments.
463
00:24:57,396 --> 00:24:59,422
Yeah. And?
464
00:24:59,465 --> 00:25:03,698
All he could do afterwards was
puke his guts out and fall into bed.
465
00:25:07,639 --> 00:25:09,369
Let me talk to the man.
466
00:25:10,809 --> 00:25:13,278
I checked with Dr. Bergman
at St. Eligius, Simon.
467
00:25:13,312 --> 00:25:15,440
She said the floor
was jammed that night,
468
00:25:15,481 --> 00:25:17,279
the night McFadden was hit.
469
00:25:17,316 --> 00:25:20,115
She didn't get around to
you till almost midnight.
470
00:25:20,152 --> 00:25:22,781
I shouldn't be talking
to you without a lawyer.
471
00:25:22,821 --> 00:25:25,017
You're representing
yourself, Simon, remember?
472
00:25:25,057 --> 00:25:28,550
- You're your own lawyer.
- Oh, yeah.
473
00:25:33,632 --> 00:25:38,798
And then she gave you
a dose of doxorubicin.
474
00:25:38,837 --> 00:25:41,966
- Yeah.
- And a 120 milligrams
of cisplatinum?
475
00:25:42,007 --> 00:25:43,805
- Oh, yeah.
- That's heavy chemotherapy.
476
00:25:43,842 --> 00:25:47,301
Way too heavy to then go out and
stalk somebody and then shoot him.
477
00:25:47,346 --> 00:25:48,473
So what's the story?
478
00:25:48,514 --> 00:25:50,142
What's with this
pro se nonsense?
479
00:25:52,184 --> 00:25:54,312
I want my day in court
480
00:25:54,353 --> 00:25:56,788
to show what that
bastard did to us.
481
00:25:56,822 --> 00:25:58,654
But you didn't kill McFadden.
482
00:25:58,690 --> 00:26:00,318
Nope.
483
00:26:00,359 --> 00:26:02,419
But I'd make a
hell of a scapegoat.
484
00:26:02,461 --> 00:26:04,430
Me and my big mouth.
485
00:26:07,466 --> 00:26:09,435
When your gun was stolen,
486
00:26:09,468 --> 00:26:11,460
did they break in, or what?
487
00:26:12,971 --> 00:26:14,963
Somebody picked the lock or...
488
00:26:15,007 --> 00:26:16,600
Or had a key.
489
00:26:16,642 --> 00:26:19,441
Listen, I pay 900 bucks
a month for this dump.
490
00:26:19,478 --> 00:26:22,277
Who could afford to
hand out spare keys?
491
00:26:29,321 --> 00:26:30,880
You okay?
492
00:26:33,826 --> 00:26:35,294
Yeah, yeah, yeah.
493
00:26:35,327 --> 00:26:36,955
When your health
insurance crapped out,
494
00:26:36,995 --> 00:26:38,657
wasn't there anyone
you could turn to?
495
00:26:42,334 --> 00:26:44,235
The Labor Department.
496
00:26:44,269 --> 00:26:46,261
Occupational illness.
497
00:26:46,305 --> 00:26:50,265
But I wasn't their number
one priority, shall we say.
498
00:26:53,979 --> 00:26:55,811
Robinette: It's not
just Simon Vilanis.
499
00:26:55,848 --> 00:26:58,317
A couple hundred workers
had their health plans gutted.
500
00:26:58,350 --> 00:26:59,818
We're well aware of that.
501
00:26:59,852 --> 00:27:02,253
And Mr. Vilanis' tragic
story is also well known to us.
502
00:27:02,287 --> 00:27:04,188
You can stonewall
him. Don't try it with me.
503
00:27:04,223 --> 00:27:05,919
- He told you that?
- Yeah.
504
00:27:05,958 --> 00:27:09,759
- Figures.
- I don't know if you've heard,
but the man's in a lot of trouble.
505
00:27:09,795 --> 00:27:11,764
That's what I'm trying to say.
506
00:27:11,797 --> 00:27:14,062
He thinks no one listens
to him, but far from it.
507
00:27:14,099 --> 00:27:16,967
- Okay, you listen.
- Listen ed.
508
00:27:17,002 --> 00:27:20,871
I turned our investigation over to the
Justice Department for prosecution.
509
00:27:20,906 --> 00:27:22,932
Who at Justice?
510
00:27:22,975 --> 00:27:25,444
Fella named Cousins in
the bank fraud division.
511
00:27:25,477 --> 00:27:28,379
He got involved because McFadden
used the workers' health fund
512
00:27:28,413 --> 00:27:29,938
to finance one of his takeovers.
513
00:27:29,982 --> 00:27:32,781
- He and some bank
he had in his pocket.
- What bank?
514
00:27:32,818 --> 00:27:34,616
Bank of the Five Boroughs.
515
00:27:34,653 --> 00:27:36,451
But you'd better
talk to Cousins.
516
00:27:36,488 --> 00:27:38,616
If you can find him.
517
00:27:38,657 --> 00:27:40,751
Last I heard, they
shut down his office.
518
00:27:40,792 --> 00:27:42,658
Budget cut.
519
00:27:43,962 --> 00:27:45,260
When was that?
520
00:27:45,297 --> 00:27:48,665
When he was this close
to indicting McFadden.
521
00:27:49,835 --> 00:27:51,633
We talking bank fraud or murder?
522
00:27:51,670 --> 00:27:53,366
Or don't we know anymore?
523
00:27:53,405 --> 00:27:54,964
I'm looking for a connection.
524
00:27:55,007 --> 00:27:57,533
Apparently, the victim
was about to be indicted.
525
00:27:57,576 --> 00:28:00,307
Apparently? What's going on?
526
00:28:00,345 --> 00:28:02,507
Robinette: The
case is getting bigger.
527
00:28:02,548 --> 00:28:04,744
McFadden was the
classic '80s shark.
528
00:28:04,783 --> 00:28:07,116
He'd go after old
companies that were failing,
529
00:28:07,152 --> 00:28:09,087
take whatever was
worth salvaging.
530
00:28:09,121 --> 00:28:12,091
In this case, it's the worker's
housing, health and pension funds.
531
00:28:12,124 --> 00:28:15,583
Which he then invested into
high-risk bonds that took a nosedive.
532
00:28:15,627 --> 00:28:17,152
After that, he would
dump the company
533
00:28:17,196 --> 00:28:19,461
and the lending institution
would write off the loss.
534
00:28:19,498 --> 00:28:22,935
Sure. Someone at the bank
was profiting from the takeover.
535
00:28:22,968 --> 00:28:24,493
Who?
536
00:28:25,971 --> 00:28:29,100
The lender was the
Bank of the Five Boroughs.
537
00:28:29,141 --> 00:28:31,076
These are the officers.
538
00:28:39,318 --> 00:28:40,911
Adam?
539
00:28:43,155 --> 00:28:45,647
- What?
- I know that bank.
540
00:28:47,659 --> 00:28:50,458
Dwight Corcoran is the chairman.
541
00:28:50,495 --> 00:28:52,123
Governor Corcoran?
542
00:28:52,164 --> 00:28:53,975
Former Secretary of State,
Ambassador to England?
543
00:28:53,999 --> 00:28:56,594
- That Corcoran?
- That Corcoran.
544
00:28:58,337 --> 00:29:01,739
He and I cut our teeth
together... in politics
545
00:29:01,773 --> 00:29:02,934
right out of law school.
546
00:29:02,975 --> 00:29:05,740
Why isn't his name listed
as an officer of the bank?
547
00:29:05,777 --> 00:29:08,246
The man is 68.
548
00:29:08,280 --> 00:29:10,715
I doubt if he's in there
counting bills every day.
549
00:29:14,119 --> 00:29:15,917
Well, what happened, I guess,
550
00:29:15,954 --> 00:29:19,152
is someone got wind of
McFadden's pending indictment,
551
00:29:19,191 --> 00:29:21,422
figured he'd panic, take a plea.
552
00:29:21,460 --> 00:29:24,362
Schiff: Only Justice would
be privy to that information.
553
00:29:24,396 --> 00:29:26,297
Someone at the bank got nervous.
554
00:29:28,634 --> 00:29:32,594
This murder could
have been pre-emptive.
555
00:29:32,638 --> 00:29:34,971
Robinette: We find
the leak at Justice
556
00:29:35,007 --> 00:29:37,033
and we squeeze
him to find the killer.
557
00:29:37,075 --> 00:29:39,772
Yeah, where is that
Justice investigator now?
558
00:29:39,811 --> 00:29:40,938
Cousins his name?
559
00:29:40,979 --> 00:29:44,108
Doing pro bono work
down on Liberty Street.
560
00:29:44,149 --> 00:29:46,516
I've called there
twice, he's never in.
561
00:29:46,551 --> 00:29:48,213
Try him again.
562
00:29:49,488 --> 00:29:51,957
I'll see what I can find
out from the other end.
563
00:29:59,498 --> 00:30:01,467
You leave the
Justice Department,
564
00:30:01,500 --> 00:30:03,230
you can get hired
on Park Avenue.
565
00:30:03,268 --> 00:30:06,295
Yeah, sure. I can
represent banks.
566
00:30:06,338 --> 00:30:08,136
I'm an expert, after all.
567
00:30:08,173 --> 00:30:11,302
I'll take widows and orphans
hurt by exploding toasters.
568
00:30:11,343 --> 00:30:12,387
Maybe I don't sleep better,
569
00:30:12,411 --> 00:30:15,643
but at least I like getting
out of bed in the morning.
570
00:30:15,681 --> 00:30:18,480
Who was in bed with
Marshall McFadden?
571
00:30:18,517 --> 00:30:20,418
Half of official Washington.
572
00:30:20,452 --> 00:30:22,648
They stay under
the covers together?
573
00:30:22,688 --> 00:30:26,989
I'd hear about a file at the
IRS. "Whoops. Misplaced."
574
00:30:27,025 --> 00:30:30,518
Comptroller of the Currency, they
treat me like I was stealing silverware.
575
00:30:30,562 --> 00:30:33,157
I thought you had
compiled sufficient evidence.
576
00:30:33,198 --> 00:30:34,894
I was ready to indict McFadden
577
00:30:34,933 --> 00:30:36,492
with eight counts of bank fraud.
578
00:30:36,601 --> 00:30:39,901
Next thing I knew, they were
changing the locks on my office door.
579
00:30:39,938 --> 00:30:42,066
They? They.
580
00:30:42,107 --> 00:30:44,440
Told me it was budgetary.
581
00:30:46,778 --> 00:30:49,907
Before you were shut
down, who was on your staff?
582
00:30:49,948 --> 00:30:52,008
I'll need names, addresses.
583
00:30:53,285 --> 00:30:55,777
Ben Turner, he
moved over to HUD.
584
00:30:55,821 --> 00:30:59,019
Kevin Morehead, he's at
Trott & Donovan, Park Avenue.
585
00:30:59,057 --> 00:31:04,257
Mike McNeer, I hear,
maybe a monastery.
586
00:31:04,296 --> 00:31:06,697
You got this wrong.
587
00:31:06,732 --> 00:31:10,362
Nobody in my office told anybody
we were indicting McFadden.
588
00:31:10,402 --> 00:31:12,564
Let's hope so.
589
00:31:14,206 --> 00:31:16,698
40 years, Adam.
590
00:31:16,742 --> 00:31:18,973
Did we ever back a winner?
591
00:31:19,010 --> 00:31:20,603
We backed you for Governor.
592
00:31:20,645 --> 00:31:23,137
That was a hell of a lot
different than backing.
593
00:31:23,181 --> 00:31:26,208
Without your brilliant
political strategies,
594
00:31:26,251 --> 00:31:29,221
I'd have never seen Albany.
595
00:31:29,254 --> 00:31:31,052
Don't act so modest.
596
00:31:31,089 --> 00:31:33,388
If you'd run my second campaign,
597
00:31:33,425 --> 00:31:36,554
maybe I wouldn't have
been a one-term wonder.
598
00:31:36,595 --> 00:31:39,292
Made your mark in other ways.
599
00:31:41,099 --> 00:31:43,068
The road less traveled.
600
00:31:43,101 --> 00:31:46,003
No regrets here.
601
00:31:46,037 --> 00:31:48,506
Then why the sudden
turn into banking?
602
00:31:48,540 --> 00:31:51,066
Maybe this is a
battle I can win.
603
00:31:51,109 --> 00:31:52,907
You know, our contemporaries,
604
00:31:52,944 --> 00:31:55,243
they're not just the
captains of industry.
605
00:31:55,280 --> 00:31:57,749
- They're the generals.
- Envy?
606
00:31:57,783 --> 00:31:59,411
Ridiculous.
607
00:31:59,451 --> 00:32:00,919
With your record,
608
00:32:00,952 --> 00:32:03,979
they're gonna be naming
junior high schools after you.
609
00:32:04,022 --> 00:32:06,457
My children, their children.
610
00:32:08,727 --> 00:32:11,026
When my time has
come, I'd like to give them
611
00:32:11,062 --> 00:32:13,793
more than a folded
American flag.
612
00:32:15,734 --> 00:32:18,863
The bank asked me
to sit on the board.
613
00:32:18,904 --> 00:32:22,568
My name... to them
it's worth a lot of money.
614
00:32:22,607 --> 00:32:27,671
Dwight, is there anything I should
know about your bank's business?
615
00:32:29,080 --> 00:32:31,379
Adam, we've been friends...
616
00:32:31,416 --> 00:32:34,545
for more than four decades.
617
00:32:34,586 --> 00:32:36,885
If there was anything...
618
00:32:36,922 --> 00:32:40,381
believe me, you'd
be the first to know.
619
00:32:45,430 --> 00:32:47,058
Thank you.
620
00:32:47,098 --> 00:32:49,397
I've done complete bios
on everyone involved
621
00:32:49,434 --> 00:32:51,062
in the McFadden investigation.
622
00:32:51,102 --> 00:32:54,402
Rappoport and McNeer have no
apparent connection to anyone at the bank.
623
00:32:54,439 --> 00:32:55,907
And Morehead?
624
00:32:55,941 --> 00:32:58,934
Inherited his blue
blood from his old man
625
00:32:58,977 --> 00:33:01,503
who's currently the senior
partner at Tyler & Jones.
626
00:33:01,546 --> 00:33:05,449
And guess who ran their international
department back in the early '70s?
627
00:33:05,484 --> 00:33:08,215
- Dwight Corcoran?
- Whose biggest client at the time
628
00:33:08,253 --> 00:33:10,051
was a young British
upstart named...
629
00:33:10,088 --> 00:33:11,886
Marshall McFadden.
630
00:33:14,059 --> 00:33:16,028
I want Mr. Morehead
631
00:33:16,061 --> 00:33:18,553
in my office first thing
tomorrow morning.
632
00:33:21,533 --> 00:33:23,695
So there was a leak.
633
00:33:23,735 --> 00:33:25,863
What is this, slow
news day around here?
634
00:33:25,904 --> 00:33:27,532
You're the only
one who was privy
635
00:33:27,572 --> 00:33:29,871
to the pending
indictment of McFadden
636
00:33:29,908 --> 00:33:32,002
and connected to
Dwight Corcoran.
637
00:33:32,043 --> 00:33:34,274
Stone: We know what
you did, Mr. Morehead.
638
00:33:34,312 --> 00:33:38,079
The only remaining issue is how
many years you'll spend in prison.
639
00:33:38,116 --> 00:33:40,051
Wait a minute.
640
00:33:40,085 --> 00:33:42,577
Even if I did speak
out of school,
641
00:33:42,621 --> 00:33:45,489
your office has no jurisdiction
in that area and you know it.
642
00:33:45,524 --> 00:33:47,720
You don't understand.
643
00:33:47,759 --> 00:33:50,354
We are charging you as
an accomplice to murder.
644
00:33:51,429 --> 00:33:55,924
- You can't do that.
- Yes, I can, sir.
645
00:33:55,967 --> 00:33:58,459
And I most definitely will.
646
00:34:04,876 --> 00:34:08,176
Full immunity.
State and Federal.
647
00:34:08,213 --> 00:34:10,648
How you work it
out is your problem.
648
00:34:13,885 --> 00:34:17,219
You got to keep this
in perspective. It was...
649
00:34:17,255 --> 00:34:18,848
the crazy '80s.
650
00:34:18,890 --> 00:34:23,021
Banks were floating loans to
every creep in a three-piece suit.
651
00:34:23,061 --> 00:34:25,189
Five Boroughs was no different.
652
00:34:25,230 --> 00:34:28,291
200 million in failed
loans since '82.
653
00:34:28,333 --> 00:34:30,928
Only someone at Five Boroughs
was making a lot of money
654
00:34:30,969 --> 00:34:32,665
because of the bad
loans to McFadden.
655
00:34:32,704 --> 00:34:36,004
- I never thought
it was Corcoran.
- Then why the leak?
656
00:34:36,041 --> 00:34:40,672
I grew up believing that Dwight
Corcoran was a good man,
657
00:34:40,712 --> 00:34:44,547
and I wanted to let him know
that he was being investigated
658
00:34:44,583 --> 00:34:47,576
so he could disassociate
himself from the bank.
659
00:34:47,619 --> 00:34:49,781
I never thought...
660
00:34:51,289 --> 00:34:54,020
I had nothing to
do with any murder.
661
00:35:01,366 --> 00:35:05,326
You look like the messenger
who's afraid he's gonna be killed.
662
00:35:05,370 --> 00:35:08,363
I'm afraid the message
might kill the recipient.
663
00:35:08,406 --> 00:35:10,341
Well?
664
00:35:11,876 --> 00:35:15,779
Paul connected one of the
staff lawyers in Cousins' office
665
00:35:15,814 --> 00:35:17,840
with one of the
bank officers, all right.
666
00:35:17,882 --> 00:35:20,181
Apparently, the man's father
667
00:35:20,218 --> 00:35:23,518
was Corcoran's law
partner back in the '50s.
668
00:35:26,558 --> 00:35:29,585
He told Corcoran about the
pending indictment on McFadden?
669
00:35:29,628 --> 00:35:32,097
I'm afraid so, Adam.
670
00:35:32,130 --> 00:35:34,031
Don't be.
671
00:35:34,065 --> 00:35:36,091
"No fear, no favor."
672
00:35:39,738 --> 00:35:43,573
You know, that's an old liberal
muckraker's campaign slogan.
673
00:36:01,860 --> 00:36:04,329
As a result of these
preliminary findings,
674
00:36:04,362 --> 00:36:07,594
my office will begin a
full scale investigation
675
00:36:07,632 --> 00:36:09,828
of fraud in the
banking industry.
676
00:36:09,868 --> 00:36:12,394
We're specifically targeting
677
00:36:12,437 --> 00:36:16,499
what may amount to nearly $700
million worth of fraudulent loans.
678
00:36:16,541 --> 00:36:18,840
That concludes my statement.
679
00:36:18,877 --> 00:36:20,154
I'm ready for questions.
680
00:36:20,178 --> 00:36:22,340
I've heard that the Bank
of the Five Boroughs
681
00:36:22,380 --> 00:36:25,509
might be a target
of your investigation.
682
00:36:25,550 --> 00:36:26,677
Could you comment?
683
00:36:26,718 --> 00:36:29,745
Any bank within the
jurisdiction of this office
684
00:36:29,788 --> 00:36:31,484
might be a target.
685
00:36:31,523 --> 00:36:34,618
Do you have specific information
about the Five Boroughs?
686
00:36:34,659 --> 00:36:36,093
Yes.
687
00:36:36,127 --> 00:36:39,120
Will you also be targeting
individual bank officers?
688
00:36:39,164 --> 00:36:41,030
Yes.
689
00:36:41,066 --> 00:36:43,365
How far up the ladder
are you prepared to go?
690
00:36:43,401 --> 00:36:45,529
The investigation will
go wherever it goes.
691
00:36:45,570 --> 00:36:49,029
Governor Corcoran is chairman
of the Five Boroughs, is he not?
692
00:36:49,074 --> 00:36:51,202
That's our understanding.
693
00:36:51,242 --> 00:36:54,178
Isn't it true you have a long-standing
relationship with the Governor?
694
00:36:54,212 --> 00:36:57,876
Yes. Friendship is no
guarantee of immunity.
695
00:36:57,916 --> 00:37:01,148
Friends doesn't mean he'll
get preferential treatment.
696
00:37:01,186 --> 00:37:02,984
You want your own lecture, Adam?
697
00:37:03,021 --> 00:37:04,990
It's not about the
conflict of interest.
698
00:37:05,023 --> 00:37:07,322
It's about the
appearance of conflict.
699
00:37:07,358 --> 00:37:09,987
The press already has you
and Corcoran joined at the hip.
700
00:37:10,028 --> 00:37:11,621
And why throw fuel on the fire?
701
00:37:11,663 --> 00:37:13,154
We recuse ourselves,
702
00:37:13,198 --> 00:37:15,497
the Appellate Division
appoints a special prosecutor.
703
00:37:15,533 --> 00:37:17,092
Recusal's mandatory
704
00:37:17,135 --> 00:37:20,003
only if there's a business
relationship with the defendant.
705
00:37:20,038 --> 00:37:22,473
Dwight was my friend. My
friend and my political ally.
706
00:37:22,507 --> 00:37:24,066
Still, we don't recuse,
707
00:37:24,109 --> 00:37:27,011
we may compromise the
perceived integrity of this office.
708
00:37:27,045 --> 00:37:28,843
Not if we convict
the son of a bitch.
709
00:37:28,880 --> 00:37:30,849
Get me a smoking gun.
710
00:37:30,882 --> 00:37:32,851
Start at the bottom.
711
00:37:32,884 --> 00:37:36,377
Somebody broke into
Vilanis' apartment that night.
712
00:37:36,421 --> 00:37:39,687
Well, were you home
that night or not?
713
00:37:39,724 --> 00:37:41,386
No, I wasn't home.
714
00:37:41,426 --> 00:37:44,021
You told the police you
didn't see anything suspicious.
715
00:37:44,062 --> 00:37:46,395
If you weren't here, how'd
you see anything at all?
716
00:37:48,900 --> 00:37:50,869
Lying to the police is a felony.
717
00:37:50,902 --> 00:37:52,803
It's called obstruction.
718
00:37:55,573 --> 00:37:57,542
All right. There was a guy.
719
00:37:57,575 --> 00:38:01,603
He said he was a buddy of
Vilanis, you know, from the union.
720
00:38:01,646 --> 00:38:03,137
What did he want?
721
00:38:03,181 --> 00:38:04,979
He said Vilanis sent him over
722
00:38:05,016 --> 00:38:06,814
to get some things
from his room.
723
00:38:06,851 --> 00:38:08,376
Some papers for their meeting.
724
00:38:08,419 --> 00:38:09,910
And you let him in?
725
00:38:09,954 --> 00:38:13,254
He had a union button,
you know, on his jacket.
726
00:38:13,291 --> 00:38:16,090
You see him take
anything out of the room?
727
00:38:17,362 --> 00:38:19,661
I wasn't paying attention.
728
00:38:19,697 --> 00:38:21,996
You pay attention to
what he looked like?
729
00:38:22,033 --> 00:38:24,832
He had black hair, cowboy boots.
730
00:38:24,869 --> 00:38:27,668
You know, with the metal tips.
731
00:38:30,708 --> 00:38:33,109
He was a piece of work.
732
00:38:39,050 --> 00:38:42,179
- You want some juice?
- No, thanks.
733
00:38:43,888 --> 00:38:47,256
Well, it sounds like Joey Boots.
734
00:38:47,292 --> 00:38:51,457
That's Joey Palmieri,
the Hoboken cowboy.
735
00:38:51,496 --> 00:38:55,627
Palmieri? Any relation to Eddie
Palmieri, the head of the union?
736
00:38:55,667 --> 00:38:58,535
Are you suggesting
there's nepotism
737
00:38:58,570 --> 00:39:01,005
in Local 8157?
738
00:39:02,674 --> 00:39:04,973
That's Eddie Palmieri's cousin.
739
00:39:05,009 --> 00:39:06,773
His whacko cousin.
740
00:39:06,811 --> 00:39:08,973
He takes orders from Eddie?
741
00:39:09,013 --> 00:39:11,482
He's supposed to
work for the union,
742
00:39:11,516 --> 00:39:15,146
but a little arm twisting
and a little leg breaking,
743
00:39:15,186 --> 00:39:16,984
Joey's your man.
744
00:39:17,021 --> 00:39:18,649
Why? What did he do now?
745
00:39:20,358 --> 00:39:22,987
That's still an open question.
746
00:39:23,027 --> 00:39:26,987
You guys are
nuts. Vilanis is nuts.
747
00:39:27,031 --> 00:39:29,626
All that hackin' knocked
his screws loose.
748
00:39:29,667 --> 00:39:31,135
You deny you were in his room?
749
00:39:31,169 --> 00:39:34,162
- Sure I deny it.
- You work for Local 8157?
750
00:39:34,205 --> 00:39:37,607
- Is that correct, Mr. Palmieri?
- That's right.
751
00:39:37,642 --> 00:39:40,237
And you take orders from
your cousin, Eddie Palmieri?
752
00:39:51,055 --> 00:39:53,183
I take orders from
the rank and file.
753
00:39:53,224 --> 00:39:56,319
Just what do you do
for the rank and file, sir?
754
00:40:04,736 --> 00:40:08,070
I promote union
solidarity and discipline.
755
00:40:09,407 --> 00:40:12,036
You're both Palmieris.
Don't give us that.
756
00:40:12,076 --> 00:40:14,705
He is my cousin, he's
not my Siamese twin.
757
00:40:14,746 --> 00:40:16,578
His life does not concern me.
758
00:40:16,614 --> 00:40:18,378
He breaks in, steals a gun,
759
00:40:18,416 --> 00:40:21,716
uses the gun to kill a guy
who's lining your pockets...
760
00:40:21,753 --> 00:40:23,722
It'd concern me.
761
00:40:23,755 --> 00:40:27,214
Joey Boots killed
McFadden. We know that.
762
00:40:27,258 --> 00:40:29,693
And we also know that
he took orders from you.
763
00:40:29,727 --> 00:40:31,059
Wait a minute.
764
00:40:31,095 --> 00:40:32,563
You got proof
Joey offed the guy,
765
00:40:32,597 --> 00:40:34,498
I'll testify against him myself.
766
00:40:34,532 --> 00:40:36,398
As for the money, we
already told the cops.
767
00:40:36,434 --> 00:40:39,063
- It's totally above board.
- McFadden pays you...
768
00:40:39,103 --> 00:40:41,732
McFadden gave me shinola.
It was his wife's foundation.
769
00:40:41,773 --> 00:40:44,504
- I did some consulting.
- You expect me to believe that?
770
00:40:44,542 --> 00:40:47,239
- You sold out your union.
- I tried to save my union.
771
00:40:47,278 --> 00:40:50,908
There's a recession going on. We
make cutbacks or we walk the streets.
772
00:40:50,949 --> 00:40:52,577
The letter to the
bank was legit.
773
00:40:52,617 --> 00:40:54,595
The payment was legit. And
you want my cousin Joey?
774
00:40:54,619 --> 00:40:56,918
Why don't you give him
a migraine for a change?!
775
00:40:57,288 --> 00:40:59,018
The union boss was the link.
776
00:40:59,057 --> 00:41:02,687
Eddie Palmieri facilitated deals
between McFadden and Corcoran's bank.
777
00:41:02,727 --> 00:41:04,753
Not enough. I want
a smoking gun.
778
00:41:04,796 --> 00:41:06,526
His cousin was the trigger man.
779
00:41:06,564 --> 00:41:08,533
I want a smoking
gun with fingerprints!
780
00:41:08,566 --> 00:41:10,933
What about the
payment... $100,000?
781
00:41:10,969 --> 00:41:12,961
The check was made
out to Palmieri personally.
782
00:41:13,004 --> 00:41:15,769
Unfortunately, he's still
sticking by his consulting story.
783
00:41:15,807 --> 00:41:17,901
Then we need more.
784
00:41:17,942 --> 00:41:20,241
A check signed by McFadden
himself, that's not enough?
785
00:41:20,278 --> 00:41:21,610
No.
786
00:41:21,646 --> 00:41:23,581
Well, it wasn't
McFadden himself.
787
00:41:24,749 --> 00:41:26,581
It was a foundation, remember?
788
00:41:27,752 --> 00:41:29,448
The Ann McFadden Foundation.
789
00:41:29,487 --> 00:41:31,388
The what?
790
00:41:31,422 --> 00:41:34,517
The Ann McFadden
Foundation for Cancer Research.
791
00:41:37,595 --> 00:41:41,054
I gave them a $1,000
every year for five years.
792
00:41:41,099 --> 00:41:43,068
That foundation.
793
00:41:43,101 --> 00:41:46,094
One year, we were on the
banquet committee together.
794
00:41:49,440 --> 00:41:50,908
Him?
795
00:41:50,942 --> 00:41:53,502
Dwight Corcoran.
796
00:41:55,113 --> 00:41:57,582
Trustee of the Foundation.
797
00:41:57,615 --> 00:41:59,777
He had to approve all checks.
798
00:41:59,817 --> 00:42:03,515
So it was Corcoran who
paid Palmieri, not McFadden.
799
00:42:03,554 --> 00:42:05,682
Then that money
had to be for the hit.
800
00:42:05,723 --> 00:42:08,192
And no way Corcoran
wants to do heavy jail time.
801
00:42:08,226 --> 00:42:10,786
A little push, he'll
give us the Palmieris.
802
00:42:12,063 --> 00:42:14,532
That's exactly what I
want you to tell Palmieri.
803
00:42:14,565 --> 00:42:17,125
You want us to deal
Eddie and Joey?
804
00:42:17,168 --> 00:42:19,399
I want Corcoran.
805
00:42:24,409 --> 00:42:30,747
So you cajoled Mr. Vilanis' landlord
into letting you in, and then what?
806
00:42:33,084 --> 00:42:34,814
Then I found the guy's gun.
807
00:42:36,754 --> 00:42:38,689
I taped the handle
and the trigger
808
00:42:38,723 --> 00:42:41,693
and stuck it in my pocket.
809
00:42:41,726 --> 00:42:44,093
Back home, I filed
the numbers down.
810
00:42:45,763 --> 00:42:49,029
Stone: And you used the
gun to kill Mr. McFadden, right?
811
00:42:49,067 --> 00:42:51,366
That's right.
812
00:42:51,402 --> 00:42:55,931
Why did you use Mr. Vilanis
as your scapegoat?
813
00:42:57,942 --> 00:42:59,467
The guy had a big mouth.
814
00:42:59,510 --> 00:43:03,003
Everybody in the union
knew he hated McFadden,
815
00:43:03,047 --> 00:43:04,675
'cause he took over the company
816
00:43:04,715 --> 00:43:06,707
and ran it into
the ground and all.
817
00:43:06,751 --> 00:43:09,380
And?
818
00:43:12,056 --> 00:43:14,719
Plus he's dying of
cancer, so what the hell?
819
00:43:14,759 --> 00:43:16,990
What's he gonna care, right?
820
00:43:18,262 --> 00:43:20,788
Who paid you to do the hit?
821
00:43:27,905 --> 00:43:29,931
My cousin Eddie.
822
00:43:29,974 --> 00:43:31,772
Tell me, Mr. Palmieri,
823
00:43:31,809 --> 00:43:35,246
do you recognize
People's Exhibit 37-M?
824
00:43:38,583 --> 00:43:40,381
Yes, I do.
825
00:43:46,757 --> 00:43:49,386
It is a check for
$100,000 made out to you
826
00:43:49,427 --> 00:43:52,556
and drawn from the account of
the Ann McFadden Foundation.
827
00:43:52,597 --> 00:43:54,190
Is that right?
828
00:43:54,232 --> 00:43:56,565
Yeah, that's right.
829
00:43:56,601 --> 00:43:59,571
On the books it was supposed
to pay for my union people
830
00:43:59,604 --> 00:44:03,871
to set up the tables and
stuff for the annual banquet.
831
00:44:03,908 --> 00:44:06,036
The Foundation's annual banquet?
832
00:44:06,077 --> 00:44:08,342
Yeah, that's right.
833
00:44:08,379 --> 00:44:11,349
Mr. Corcoran had the check
signed by the secretary.
834
00:44:11,382 --> 00:44:14,875
Objection! Outside the scope of
the witness' knowledge, Your Honor.
835
00:44:14,919 --> 00:44:17,286
Stone: Let me
rephrase the question.
836
00:44:17,321 --> 00:44:20,120
How did this check
get into your hands, sir?
837
00:44:21,726 --> 00:44:24,252
I was having dinner
at Park's Steak House,
838
00:44:24,295 --> 00:44:28,733
and Mr. Corcoran came in
and joined me for dessert.
839
00:44:28,766 --> 00:44:30,291
Then what happened?
840
00:44:30,334 --> 00:44:32,166
He gave me the check.
841
00:44:32,203 --> 00:44:37,437
He told me to take care of the
problem that we had discussed earlier.
842
00:44:37,475 --> 00:44:38,943
What problem?
843
00:44:41,579 --> 00:44:44,139
McFadden's indictment.
844
00:44:45,082 --> 00:44:49,213
He said if McFadden goes
down he'll name names,
845
00:44:49,253 --> 00:44:51,313
and we'll all go down with him.
846
00:44:51,355 --> 00:44:54,883
- So the check wasn't
for setting up tables?
- What, are you kidding?
847
00:44:54,926 --> 00:44:56,952
It was to kill Marshall
McFadden, right?
848
00:44:56,994 --> 00:44:58,519
Objection!
849
00:44:58,563 --> 00:45:00,293
Withdrawn.
850
00:45:01,532 --> 00:45:03,967
Stone: Tell me, Mr. Palmieri,
851
00:45:04,001 --> 00:45:06,334
why did Mr. Corcoran
852
00:45:06,370 --> 00:45:09,636
pay you $100,000?
853
00:45:13,211 --> 00:45:14,873
You know.
854
00:45:16,547 --> 00:45:19,517
It was to kill the
English guy... McFadden.
855
00:45:32,563 --> 00:45:34,225
Thank you.
856
00:45:47,411 --> 00:45:49,710
Mr. Corcoran, can we
get a statement from you?
857
00:45:51,415 --> 00:45:54,249
George, bring him
around the back stairs.
858
00:45:55,753 --> 00:45:58,222
Thank you, Adam. Thank you.
859
00:45:58,256 --> 00:46:00,384
I could use a friend.
860
00:46:00,424 --> 00:46:02,359
Always did, Dwight.
861
00:46:03,694 --> 00:46:06,061
That was always the problem.66613
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.