Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00: 00: 22.355 -> 00: 00: 26.592 [MUSIQUE] 2 00: 00: 36.703 -> 00: 00: 40.739 [SONS DE CIRCULATION] 3 00: 00: 51.818 -> 00: 00: 55.821 [MUSIQUE UNIQUEMENT] 4 00: 01: 39.699 -> 00: 01: 42.301 Oh, je suis un idiot. 5 00: 01: 42.303 -> 00: 01: 44.690 Je viens de laisser ma clé sur la table 6 00: 01: 44.710 -> 00: 01: 45.237 pour que je ne l'oublie pas. 7 00: 01: 45.239 -> 00: 01: 46.738 Pas de problème, je peux vous laisser entrer. 8 00: 01: 46.740 -> 00: 01: 48.974 Merci beaucoup. 9 00: 01: 48.976 -> 00: 01: 51.376 Je fais ça tout le temps. 10 00: 01: 51.378 -> 00: 01: 55.380 C'est vraiment stupide de ma part. 11 00: 01: 56.282 -> 00: 01: 57.616 Je déteste interrompre. 12 00: 01: 57.618 -> 00: 01: 59.151 [PARLE ESPAGNOL] La Ciento! 13 00: 01: 59.153 -> 00: 02: 00.252 Vous êtes désolés? 14 00: 02: 00.254 -> 00: 02: 01.954 Je suis sa femme. 15 00: 02: 01.956 -> 00: 02: 03.550 Je peux expliquer. 16 00: 02: 03.570 -> 00: 02: 04.289 Laissez-moi essayer. 17 00: 02: 04.291 -> 00: 02: 06.910 Tu es tombée nue dans le lit avec votre stagiaire. 18 00: 02: 06.930 -> 00: 02: 08.894 Madame, je suis vraiment désolé mais, 19 00: 02: 08.896 -> 00: 02: 12.564 Chaz et moi aimons vraiment s'aiment vraiment. 20 00: 02: 12.566 -> 00: 02: 14.500 C'est trop mignon. 21 00: 02: 14.502 -> 00: 02: 15.734 S'habiller! 22 00: 02: 15.736 -> 00: 02: 17.269 Et répondez à votre téléphone! 23 00: 02: 17.271 -> 00: 02: 21.240 J'appelais vous non-stop! 24 00: 02: 21.608 -> 00: 02: 23.642 Ton père est à l'hôpital. 25 00: 02: 23.644 -> 00: 02: 27.646 Il est dans le coma alors ils ont déménagé lui à Richmond. 26 00: 02: 31.751 -> 00: 02: 35.754 [SNICKERING] 27 00: 02: 37.490 -> 00: 02: 41.527 Et celui-ci dit: "Ressentez mieux "de votre copain Paul. 28 00: 02: 42.795 -> 00: 02: 45.130 Bien sûr, ça va mieux avec Tequila. 29 00: 02: 45.132 -> 00: 02: 48.167 Et le petit-fils de Doris a dessiné un belle photo de toi 30 00: 02: 48.169 -> 00: 02: 52.204 tomber du toit de la maison. 31 00: 02: 54.541 -> 00: 02: 56.208 [COGNEMENT] 32 00: 02: 56.210 -> 00: 02: 59.478 Hey... 33 00: 02: 59.480 -> 00: 03: 01.146 Je suis content que vous ayez réussi. 34 00: 03: 01.148 -> 00: 03: 02.214 Oh mon Dieu. 35 00: 03: 02.216 -> 00: 03: 03.448 De bébé! 36 00: 03: 03.450 -> 00: 03: 04.850 Quel est le dernier? 37 00: 03: 04.852 -> 00: 03: 06.818 Il va aller bien, il est ça va aller. 38 00: 03: 06.820 -> 00: 03: 08.387 Il a travaillé si dur sur la maison. 39 00: 03: 08.389 -> 00: 03: 10.956 Ce coma l'a probablement sauvé d'une crise cardiaque. 40 00: 03: 10.958 -> 00: 03: 12.570 Y a-t-il quelque chose que nous pouvons faire? 41 00: 03: 12.590 -> 00: 03: 14.326 Non, Ben est venu et apporté le courrier. 42 00: 03: 14.328 -> 00: 03: 15.494 Sarah est Ben? 43 00: 03: 15.496 -> 00: 03: 16.562 Euh-huh. 44 00: 03: 16.564 -> 00: 03: 17.963 Oh, il existe. 45 00: 03: 17.965 -> 00: 03: 20.132 Ouais, il m'en a apporté vêtements de la maison. 46 00: 03: 20.134 -> 00: 03: 23.350 Qu'est-ce que tout ce Grillig Des trucs de propriété? 47 00: 03: 23.370 -> 00: 03: 24.403 Je vous ai parlé de ces gens. 48 00: 03: 24.405 -> 00: 03: 25.804 Ils essaient d'acheter notre tout le quartier. 49 00: 03: 25.806 -> 00: 03: 27.739 je vais aller utilisez la salle de bains. 50 00: 03: 27.741 -> 00: 03: 28.974 Parle à ton père. 51 00: 03: 28.976 -> 00: 03: 32.978 D'accord. 52 00: 03: 36.816 -> 00: 03: 38.317 J'ai l'impression que je devrais probablement 53 00: 03: 38.319 -> 00: 03: 40.586 restez ici à Richmond avec eux. 54 00: 03: 40.588 -> 00: 03: 43.210 Tu vas rester ici avec mes parents? 55 00: 03: 43.230 -> 00: 03: 44.656 Ouais, quelqu'un doit le faire. 56 00: 03: 44.658 -> 00: 03: 45.924 Ta maman ne peut pas faire un trois heures de route 57 00: 03: 45.926 -> 00: 03: 47.893 aller et retour de Bethel Cove tous les jours. 58 00: 03: 47.895 -> 00: 03: 50.395 Cela ne fonctionnera pas, 59 00: 03: 50.397 -> 00: 03: 52.331 alors on va juste avoir une chambre d'hôtel et je resterai. 60 00: 03: 52.333 -> 00: 03: 54.320 Alors tu ne vas pas dire eux ce qui s'est passé? 61 00: 03: 54.340 -> 00: 03: 57.102 - Finalement, ouais - Écoute Jess, je ne peux pas un divorce. 62 00: 03: 57.104 -> 00: 04: 00.339 Ma mère et mon père serait dévasté. 63 00: 04: 00.341 -> 00: 04: 01.907 Si c'est la tricherie, je jure- 64 00: 04: 01.909 -> 00: 04: 04.276 Si c'est la triche? 65 00: 04: 04.278 -> 00: 04: 08.313 [MUSIQUE] 66 00: 04: 19.892 -> 00: 04: 21.693 C'est bon à voir encore toi, Jess. 67 00: 04: 21.695 -> 00: 04: 22.861 Avez-vous apporté les papiers? 68 00: 04: 22.863 -> 00: 04: 24.429 Ouais, je l'ai fait, je vais te les donner 69 00: 04: 24.431 -> 00: 04: 25.797 quand nous rentrons à la maison. 70 00: 04: 25.799 -> 00: 04: 27.733 Envoyez-les-moi simplement quand vous avez terminé. 71 00: 04: 27.735 -> 00: 04: 29.101 Et ce sera définitif. 72 00: 04: 29.103 -> 00: 04: 31.370 Jess, nous devons lui dire. 73 00: 04: 31.372 -> 00: 04: 32.571 Non pas encore. 74 00: 04: 32.573 -> 00: 04: 33.705 Jess, elle pense qu'elle bouge à New York 75 00: 04: 33.707 -> 00: 04: 34.740 vivre avec nous deux. 76 00: 04: 34.742 -> 00: 04: 36.742 Je sais ça, mais ça ... Non. 77 00: 04: 36.744 -> 00: 04: 40.779 Pas aujourd'hui. 78 00: 04: 41.781 -> 00: 04: 44.490 Je ne peux pas te croire jamais m'a amené dans votre ville natale. 79 00: 04: 44.510 -> 00: 04: 47.119 Eh bien, vous êtes les bienvenus. 80 00: 04: 47.121 -> 00: 04: 51.156 [BIRDS CHIRPING] 81 00: 04: 57.430 -> 00: 04: 59.898 Qui est-ce qui se dispute avec elle? 82 00: 04: 59.900 -> 00: 05: 01.900 Vendeur d'assurance. 83 00: 05: 01.902 -> 00: 05: 04.469 Je ne la laisserai pas seule. 84 00: 05: 04.471 -> 00: 05: 05.304 Vous plaisantez j'espère? 85 00: 05: 05.306 -> 00: 05: 09.341 Ici?! 86 00: 05: 10.900 -> 00: 05: 11.343 Je suis désolé, M. 87 00: 05: 11.345 -> 00: 05: 13.111 puis-je vous emmener pendant une seconde, s'il vous plaît? 88 00: 05: 13.113 -> 00: 05: 15.814 Je veux juste vous parler. 89 00: 05: 15.816 -> 00: 05: 19.851 Maman, je suis vraiment désolé ... 90 00: 05: 19.853 -> 00: 05: 21.190 Jessie, non? 91 00: 05: 21.210 -> 00: 05: 22.200 C'est bon de vous rencontrer enfin. 92 00: 05: 22.220 -> 00: 05: 22.954 Sauvegarde le. 93 00: 05: 22.956 -> 00: 05: 24.356 Je t'ai vu parler à Naomi. 94 00: 05: 24.358 -> 00: 05: 25.791 Bien sûr, je m'inquiète pour son avenir. 95 00: 05: 25.793 -> 00: 05: 29.761 Peut-être que tu devrais être inquiet sur votre propre avenir. 96 00: 05: 32.699 -> 00: 05: 36.201 Tu as exactement ce que tu méritent juste là. 97 00: 05: 36.203 -> 00: 05: 38.770 Et, si jamais je t'attrape en train d'essayer pour lui revendre, 98 00: 05: 38.772 -> 00: 05: 40.806 Je vais t'apprendre un peu coup de pied appelé le Kistrate. 99 00: 05: 40.808 -> 00: 05: 42.941 Quelque chose que j'ai appris en moi classe de défense. 100 00: 05: 42.943 -> 00: 05: 46.545 Attends attends. 101 00: 05: 46.547 -> 00: 05: 50.582 Rester. 102 00: 05: 57.223 -> 00: 05: 58.490 Que s'est-il passé? 103 00: 05: 58.492 -> 00: 05: 59.391 Nous avons parlé. 104 00: 05: 59.393 -> 00: 06: 01.260 Nous venons de le résoudre. 105 00: 06: 01.280 -> 00: 06: 05.630 C'était très civil, très ... 106 00: 06: 06.332 -> 00: 06: 09.401 Oh non... 107 00: 06: 09.403 -> 00: 06: 12.237 Pour ceux qui ne me connais pas, 108 00: 06: 12.239 -> 00: 06: 16.241 Je suis le pasteur Ben Kingston. 109 00: 06: 16.476 -> 00: 06: 20.479 J'ai été... 110 00: 06: 21.214 -> 00: 06: 24.416 J'ai eu la chance d'appeler Lyle Ellison mon beau-père. 111 00: 06: 24.418 -> 00: 06: 26.510 Lui et Naomi sont les fiers parents 112 00: 06: 26.530 -> 00: 06: 29.540 de Chaz et de ma femme, Sarah. 113 00: 06: 29.560 -> 00: 06: 31.990 Elle était l'amour de ma vie. 114 00: 06: 31.992 -> 00: 06: 34.659 Et même après avoir passé six ans il y a des années, 115 00: 06: 34.661 -> 00: 06: 36.661 Lyle a insisté pour que je l'appelle papa. 116 00: 06: 36.663 -> 00: 06: 37.896 Et j'ai fait. 117 00: 06: 37.898 -> 00: 06: 41.833 Lyle laisse dans le deuil son belle femme Naomi ... 118 00: 07: 01.870 -> 00: 07: 04.222 Ça va, maman? 119 00: 07: 04.224 -> 00: 07: 05.290 Hé les gars, j'ai des restes. 120 00: 07: 05.292 -> 00: 07: 06.191 Chut 121 00: 07: 06.193 -> 00: 07: 08.260 Pardon! 122 00: 07: 08.280 -> 00: 07: 10.295 Et je suis désolé pour la tombe. 123 00: 07: 10.297 -> 00: 07: 12.864 Chaz m'a dit que tu étais un vendeur d'assurance. 124 00: 07: 12.866 -> 00: 07: 14.800 C'est la blague de Ben. 125 00: 07: 14.802 -> 00: 07: 16.868 C'est ta blague? 126 00: 07: 16.870 -> 00: 07: 19.304 Assurance vie après décès. 127 00: 07: 19.306 -> 00: 07: 21.640 Je suis pasteur, j'aide les gens à au paradis. 128 00: 07: 21.642 -> 00: 07: 23.975 Ce n'est pas aussi drôle quand je Explique le. 129 00: 07: 23.977 -> 00: 07: 28.460 Jamais. 130 00: 07: 30.416 -> 00: 07: 32.918 Maman, ça va? 131 00: 07: 32.920 -> 00: 07: 36.955 Le déménageur prendra soin de tout ça. 132 00: 07: 39.559 -> 00: 07: 42.930 Je veux juste faire mes valises pour moi-même, d'accord? 133 00: 07: 42.950 -> 00: 07: 45.464 Donnez-moi juste trois ou quatre de plus semaines, s'il vous plaît? 134 00: 07: 45.466 -> 00: 07: 48.733 Je veux dire, deux si Jesse restera et aidez-moi. 135 00: 07: 48.735 -> 00: 07: 52.704 Oui, bien sûr. 136 00: 08: 01.147 -> 00: 08: 02.681 Maman, laisse-moi juste embaucher des déménageurs 137 00: 08: 02.683 -> 00: 08: 04.182 et tu seras hors d'ici dans une semaine. 138 00: 08: 04.184 -> 00: 08: 06.117 Pourquoi la précipitez-vous? 139 00: 08: 06.119 -> 00: 08: 09.287 Ils ne fermeront pas tant qu'elle déménage. 140 00: 08: 09.289 -> 00: 08: 10.956 Ils ne peuvent pas attendre un peu Pendant plus longtemps? 141 00: 08: 10.958 -> 00: 08: 12.357 Combien d'autres personnes vont acheter une maison avec un 142 00: 08: 12.359 -> 00: 08: 13.792 pont dans leur cour avant? 143 00: 08: 13.794 -> 00: 08: 14.926 Je ne connais pas Chaz, mais je sais 144 00: 08: 14.928 -> 00: 08: 15.927 que maman ne veut pas bouger 145 00: 08: 15.929 -> 00: 08: 16.795 Ce n'est pas ta maman! 146 00: 08: 16.797 -> 00: 08: 18.960 Nous sommes divorcés! 147 00: 08: 18.980 -> 00: 08: 21.320 Quelle? 148 00: 08: 21.340 -> 00: 08: 21.933 Charles? 149 00: 08: 21.935 -> 00: 08: 24.469 Chaz, tu es tellement un- 150 00: 08: 24.471 -> 00: 08: 26.371 Pain de singe? 151 00: 08: 26.373 -> 00: 08: 28.340 Chaz et moi avons divorcé. 152 00: 08: 28.342 -> 00: 08: 30.475 Depuis que je suis dans la cuisine? 153 00: 08: 30.477 -> 00: 08: 34.450 Tiens, fais-moi une faveur et emballer vite. 154 00: 08: 34.470 -> 00: 08: 35.780 Les déménageurs seront ici dans deux semaines. 155 00: 08: 35.782 -> 00: 08: 37.949 Et c'est plus long que ce que tu veux être dans cette ville. 156 00: 08: 37.951 -> 00: 08: 41.520 Croyez-moi. 157 00: 08: 41.522 -> 00: 08: 44.489 Au revoir. 158 00: 08: 44.491 -> 00: 08: 48.527 Je vais prendre soin de mon propres bagages ... 159 00: 08: 49.328 -> 00: 08: 52.998 Naomi, es-tu sûr que c'est un bonne idée? 160 00: 08: 53.000 -> 00: 08: 55.367 Mon fils veut que je emménager avec lui, 161 00: 08: 55.369 -> 00: 08: 56.535 Je ne vais pas dire «non». 162 00: 08: 56.537 -> 00: 08: 59.371 Non, je veux dire ça aussi, mais, ça ne fait rien! 163 00: 08: 59.373 -> 00: 09: 02.140 Il veut dire me laisser rester avec toi. 164 00: 09: 02.142 -> 00: 09: 06.144 Ce n'est pas ce que je voulais dire. 165 00: 09: 07.460 -> 00: 09: 10.682 C'est ce que je voulais dire. 166 00: 09: 10.684 -> 00: 09: 11.583 Jim Nuefert? 167 00: 09: 11.585 -> 00: 09: 12.918 Chaz Ellison ici. 168 00: 09: 12.920 -> 00: 09: 14.853 [AU TÉLÉPHONE] Salut Hardball, qu'est-ce que en cours? 169 00: 09: 14.855 -> 00: 09: 15.987 Avons-nous un accord? 170 00: 09: 15.989 -> 00: 09: 17.389 Absolument, juste besoin quelques semaines 171 00: 09: 17.391 -> 00: 09: 20.559 pour finaliser la paperasse et nous sommes tous prêts. 172 00: 09: 20.561 -> 00: 09: 22.761 C'est le couper de près. 173 00: 09: 22.763 -> 00: 09: 24.729 Écoute mec, deux semaines et ils sont hors de la maison. 174 00: 09: 24.731 -> 00: 09: 28.767 Garanti. 175 00: 09: 38.100 -> 00: 09: 41.580 Frites frisées, vous l'avez. 176 00: 09: 41.582 -> 00: 09: 44.349 - Je vais avoir ça tout de suite pour toi - Daphné Larkin, 177 00: 09: 44.351 -> 00: 09: 46.284 J'espérais que tu être toujours là. 178 00: 09: 46.286 -> 00: 09: 50.322 Toujours là pour toi, Chaz. 179 00: 09: 50.590 -> 00: 09: 51.957 J'étais désolé d'entendre à propos de ton père. 180 00: 09: 51.959 -> 00: 09: 53.558 Merci. 181 00: 09: 53.560 -> 00: 09: 54.960 Est-ce que je peux vous obtenir quelque chose? 182 00: 09: 54.962 -> 00: 09: 56.761 Te souviens-tu de quoi J'aimais? 183 00: 09: 56.763 -> 00: 09: 58.296 Bien sur que oui. 184 00: 09: 58.298 -> 00: 09: 59.965 Je suppose que tu veux que ça aille? 185 00: 09: 59.967 -> 00: 10: 01.800 En fait, j'allais le manger ici si cela ne vous dérange pas? 186 00: 10: 01.802 -> 00: 10: 02.968 Oh ouais, asseyez-vous. 187 00: 10: 02.970 -> 00: 10: 07.380 Génial. 188 00: 10: 13.212 -> 00: 10: 16.915 Si seulement j'avais su que tu serais ça chaud vingt ans plus tard. 189 00: 10: 16.917 -> 00: 10: 20.885 Attention, tu es un homme marié, encore. 190 00: 10: 21.253 -> 00: 10: 23.622 Et encore divorcé? 191 00: 10: 23.624 -> 00: 10: 25.223 Non, je pensais qu'elle était en ville ici avec toi. 192 00: 10: 25.225 -> 00: 10: 27.792 Elle est, elle est là-bas avec ma mère. 193 00: 10: 27.794 -> 00: 10: 29.628 Emménager pratiquement avec elle. 194 00: 10: 29.630 -> 00: 10: 31.429 Elle pense toujours il y a une chance. 195 00: 10: 31.431 -> 00: 10: 33.898 Non, fait l'affaire. 196 00: 10: 33.900 -> 00: 10: 34.733 Pourquoi donc? 197 00: 10: 34.735 -> 00: 10: 35.967 Qu'est-ce qu'elle vous a trompé? 198 00: 10: 35.969 -> 00: 10: 38.236 Je ne devrais vraiment pas dire. 199 00: 10: 38.238 -> 00: 10: 40.605 Ah bon? 200 00: 10: 40.607 -> 00: 10: 44.643 Écoute, Daphné, Je m'envole ce soir. 201 00: 10: 45.244 -> 00: 10: 47.846 Peut-être que tu pourrais la vérifier? 202 00: 10: 47.848 -> 00: 10: 51.883 Assurez-vous qu'elle ne soit pas trop à l'aise ici? 203 00: 10: 52.518 -> 00: 10: 55.787 Merci, Daphné. 204 00: 10: 55.789 -> 00: 10: 57.255 Très bien, je dois arriver à mes clients. 205 00: 10: 57.257 -> 00: 11: 01.326 Arrêtez d'être si charmant. 206 00: 11: 07.800 -> 00: 11: 10.135 C'est la chambre de Sarah. 207 00: 11: 10.137 -> 00: 11: 12.370 Wow. 208 00: 11: 12.390 -> 00: 11: 15.707 A-t-elle travaillé dans un magasin de trophées? 209 00: 11: 15.709 -> 00: 11: 18.543 Je suppose que tu peux commencer à faire tes valises celui-ci le matin. 210 00: 11: 18.545 -> 00: 11: 20.645 Ça va. 211 00: 11: 20.647 -> 00: 11: 22.981 Je serai. 212 00: 11: 22.983 -> 00: 11: 26.317 Je connais. 213 00: 11: 26.319 -> 00: 11: 28.530 Merci de m'avoir invité. 214 00: 11: 28.550 -> 00: 11: 30.321 Merci. 215 00: 11: 30.323 -> 00: 11: 32.190 D'accord bonne nuit. 216 00: 11: 32.192 -> 00: 11: 36.227 Je suis là si tu besoin de quelque chose, d'accord? 217 00: 11: 37.630 -> 00: 11: 41.660 [LA PORTE SE FERME] 218 00: 11: 49.809 -> 00: 11: 53.812 [MUSIQUE] 219 00: 12: 10.830 -> 00: 12: 11.930 Bonjour. 220 00: 12: 11.932 -> 00: 12: 13.231 Vous vous êtes levés tôt. 221 00: 12: 13.233 -> 00: 12: 14.733 Nous avons beaucoup à fais aujourd'hui, alors ... 222 00: 12: 14.735 -> 00: 12: 15.900 Avez-vous faim? 223 00: 12: 15.902 -> 00: 12: 16.901 Tu veux un petit-déjeuner, du café... 224 00: 12: 16.903 -> 00: 12: 19.700 Non, je vais bien. 225 00: 12: 19.720 -> 00: 12: 21.606 D'accord, en fait c'est bien. 226 00: 12: 21.608 -> 00: 12: 23.508 Parce que je me rends compte que tu été absent si longtemps que nous 227 00: 12: 23.510 -> 00: 12: 27.512 aurait probablement aller faire les courses. 228 00: 12: 29.715 -> 00: 12: 30.882 J'ai réalisé hier soir vous les gars 229 00: 12: 30.884 -> 00: 12: 32.917 avait probablement besoin de quelques courses, 230 00: 12: 32.919 -> 00: 12: 35.420 alors je les ai amenés. 231 00: 12: 35.422 -> 00: 12: 37.880 D'accord. 232 00: 12: 37.900 -> 00: 12: 38.560 Merci. 233 00: 12: 38.580 -> 00: 12: 39.390 Vous êtes les bienvenus. 234 00: 12: 39.392 -> 00: 12: 40.792 Rien n'était encore ouvert, cependant. 235 00: 12: 40.794 -> 00: 12: 44.950 Alors j'ai juste emprunté ce que je pouvais du garde-manger de l'église. 236 00: 12: 44.970 -> 00: 12: 45.563 C'est beaucoup de moutarde. 237 00: 12: 45.565 -> 00: 12: 46.898 C'est génial, cependant. 238 00: 12: 46.900 -> 00: 12: 48.660 Parce que je pensais aujourd'hui que j'aimerais 239 00: 12: 48.680 -> 00: 12: 51.350 pour le petit déjeuner d'avoir mille les hot-dogs. 240 00: 12: 51.370 -> 00: 12: 52.637 Ça sonne bien. 241 00: 12: 52.639 -> 00: 12: 55.306 Cela va continuer. 242 00: 12: 55.308 -> 00: 12: 59.344 Tu sais que nous sommes partir dans deux semaines? 243 00: 13: 01.113 -> 00: 13: 03.281 (Chuchotant) J'apprécie tout ce que tu fais pour elle. 244 00: 13: 03.283 -> 00: 13: 04.783 Je fais vraiment. 245 00: 13: 04.785 -> 00: 13: 08.787 Mais, déménager Naomi à New York? 246 00: 13: 08.789 -> 00: 13: 10.555 C'est la meilleure chose pour elle. 247 00: 13: 10.557 -> 00: 13: 11.956 C'est ce qu'elle veut faire. 248 00: 13: 11.958 -> 00: 13: 13.910 La meilleure chose pour elle? 249 00: 13: 13.930 -> 00: 13: 14.726 Ou la meilleure chose pour vous? 250 00: 13: 14.728 -> 00: 13: 16.161 Elle ne vivra pas avec moi. 251 00: 13: 16.163 -> 00: 13: 17.996 Elle va être vivre avec Chaz. 252 00: 13: 17.998 -> 00: 13: 19.397 Exactement. 253 00: 13: 19.399 -> 00: 13: 22.167 Cela va durer environ un semaine, au plus. 254 00: 13: 22.169 -> 00: 13: 24.335 Je vais m'occuper d'elle. 255 00: 13: 24.337 -> 00: 13: 27.710 Elle a vécu ici quarante ans. 256 00: 13: 27.730 -> 00: 13: 28.139 Nous sommes sa famille. 257 00: 13: 28.141 -> 00: 13: 29.440 Vous savez, laissez-nous prends soin d'elle. 258 00: 13: 29.442 -> 00: 13: 31.776 Bien, tu devrais prends soin d'elle. 259 00: 13: 31.778 -> 00: 13: 35.580 En honorant ce qu'elle a dit elle veut faire ce qui est ... 260 00: 13: 35.582 -> 00: 13: 36.915 Oh, qu'est-ce que c'était? 261 00: 13: 36.917 -> 00: 13: 40.919 Ouais, va à New York. 262 00: 13: 51.597 -> 00: 13: 55.600 [MUSIQUE] 263 00: 14: 13.485 -> 00: 14: 17.522 Oui! 264 00: 14: 19.240 -> 00: 14: 23.610 [OS] Voilà, mon chéri. 265 00: 14: 23.829 -> 00: 14: 24.863 Bonjour! 266 00: 14: 24.865 -> 00: 14: 26.197 Salut. 267 00: 14: 26.199 -> 00: 14: 27.799 Ouais, je suis Jessie. 268 00: 14: 27.801 -> 00: 14: 28.900 Oh oui, nous savons qui vous êtes. 269 00: 14: 28.902 -> 00: 14: 31.970 Regardez qui c'est, tout le monde! 270 00: 14: 31.972 -> 00: 14: 35.640 Oh salut. 271 00: 14: 35.642 -> 00: 14: 37.475 Voyons voir, puis-je en avoir une moitié café moka 272 00: 14: 37.477 -> 00: 14: 39.811 avec du soja et beaucoup de fouet, s'il vous plaît. 273 00: 14: 39.813 -> 00: 14: 43.514 Je suis vraiment désolé, nous n'avons pas vos cafés de ville raffinés ici. 274 00: 14: 43.516 -> 00: 14: 45.583 Oh, ça va. 275 00: 14: 45.585 -> 00: 14: 49.153 Faisons un grand café, beaucoup de crème, beaucoup de sucre. 276 00: 14: 49.155 -> 00: 14: 53.157 Vous l'avez, grand café ... 277 00: 14: 54.927 -> 00: 14: 56.361 Hey Daphné, puis-je avoir mon grand 278 00: 14: 56.363 -> 00: 14: 58.329 choco-cino avec fouet mélangé? 279 00: 14: 58.331 -> 00: 14: 59.564 Vous l'avez, Shae. 280 00: 14: 59.566 -> 00: 15: 03.201 Hey Joe, reçois le spécial de Shae, fouet mélangé. 281 00: 15: 03.203 -> 00: 15: 05.870 Donc pas de cafés de ville, hein? 282 00: 15: 05.872 -> 00: 15: 07.705 Extra crème, sucre supplémentaire, c'est ça? 283 00: 15: 07.707 -> 00: 15: 11.743 Bien. 284 00: 15: 12.440 -> 00: 15: 15.613 Oh d'accord. 285 00: 15: 15.615 -> 00: 15: 16.848 Quand tu as une seconde, 286 00: 15: 16.850 -> 00: 15: 17.782 Pensez-vous que je pourrais parler votre manager? 287 00: 15: 17.784 -> 00: 15: 21.386 Aucun problème! 288 00: 15: 21.388 -> 00: 15: 25.423 Salut, je suis le manager, que puis-je faire pour toi? 289 00: 15: 26.358 -> 00: 15: 28.927 J'essaye juste d'avoir un bon tasse de café? 290 00: 15: 28.929 -> 00: 15: 31.396 Je sais, euh ... Dépôt de carburant. 291 00: 15: 31.398 -> 00: 15: 34.599 C'est à environ trente miles en bas 86 sud. 292 00: 15: 34.601 -> 00: 15: 36.434 Ils font un café incroyable. 293 00: 15: 36.436 -> 00: 15: 40.471 Génial. 294 00: 15: 41.573 -> 00: 15: 43.608 D'accord génial. 295 00: 15: 43.610 -> 00: 15: 47.645 Merci. 296 00: 15: 48.414 -> 00: 15: 49.914 Acclamations. 297 00: 15: 49.916 -> 00: 15: 51.820 Partez maintenant, vous n'atteindrez pas le trafic. 298 00: 15: 51.840 -> 00: 15: 55.153 D'accord. 299 00: 16: 07.299 -> 00: 16: 11.336 D'accord, prédicateur. 300 00: 16: 12.400 -> 00: 16: 15.773 Vous me suivez ou est-ce que c'est juste la vitesse maximale de votre camion? 301 00: 16: 15.775 -> 00: 16: 17.141 Naomi a dit que vous étiez sorti. 302 00: 16: 17.143 -> 00: 16: 20.178 J'ai pensé que tu pourrais te perdre. 303 00: 16: 20.180 -> 00: 16: 24.248 Vous savez que votre centre-ville est seulement cinq blocs, non? 304 00: 16: 24.250 -> 00: 16: 25.783 Et tout sur un côté de la rue. 305 00: 16: 25.785 -> 00: 16: 29.354 Ouais, il y a plus à Bethel Cove que vous ne le pensez. 306 00: 16: 29.356 -> 00: 16: 31.322 Pourquoi ne sautez-vous pas et 307 00: 16: 31.324 -> 00: 16: 34.158 Je vais vous faire un tour? 308 00: 16: 34.160 -> 00: 16: 36.461 Je n'ai pas le temps, beaucoup de emballage à faire encore. 309 00: 16: 36.463 -> 00: 16: 38.496 Et ça me prend un peu plus longtemps pour faire quoi avec tout 310 00: 16: 38.498 -> 00: 16: 42.166 de la bande qui a disparu. 311 00: 16: 42.168 -> 00: 16: 46.237 Ouais, désolé, c'était ... 312 00: 16: 46.939 -> 00: 16: 48.539 Stupide? 313 00: 16: 48.541 -> 00: 16: 49.874 Laisse-moi me rattraper? 314 00: 16: 49.876 -> 00: 16: 53.911 Vous ramener? 315 00: 16: 54.513 -> 00: 16: 56.547 Ouais Oui. 316 00: 16: 56.549 -> 00: 16: 57.782 Je vais faire un tour en arrière. 317 00: 16: 57.784 -> 00: 16: 59.984 Merci. 318 00: 16: 59.986 -> 00: 17: 03.521 Wow, tout à fait le char ici. 319 00: 17: 03.523 -> 00: 17: 04.288 C'est beaucoup de bande. 320 00: 17: 04.290 -> 00: 17: 05.656 Ça l'est, ça l'est. 321 00: 17: 05.658 -> 00: 17: 06.958 Si vous souhaitez en utiliser un pour réparer votre camion, 322 00: 17: 06.960 -> 00: 17: 08.526 par tous les moyens. 323 00: 17: 08.528 -> 00: 17: 10.461 Je suis plutôt bon, en fait, je avoir des restes. 324 00: 17: 10.463 -> 00: 17: 14.650 Vous faites? 325 00: 17: 14.670 -> 00: 17: 17.235 Alors, est-ce que c'est comme ça que vous ramasser des femmes? 326 00: 17: 17.237 -> 00: 17: 18.569 Quoi?! 327 00: 17: 18.571 -> 00: 17: 21.339 Non, non, je n'ai pas ... 328 00: 17: 21.341 -> 00: 17: 23.541 C'était une blague. 329 00: 17: 23.543 -> 00: 17: 25.977 Ben, c'était juste une blague. 330 00: 17: 25.979 -> 00: 17: 27.979 Sheesh, totalement ça vaut le coup, cependant. 331 00: 17: 27.981 -> 00: 17: 31.149 [EN RIANT] 332 00: 17: 31.151 -> 00: 17: 32.850 Naomi était comme ça. 333 00: 17: 32.852 -> 00: 17: 34.185 Ouais, je sais, mais je vais te prendre 334 00: 17: 34.187 -> 00: 17: 35.486 pour voir le musée en premier. 335 00: 17: 35.488 -> 00: 17: 36.387 C'est bien. 336 00: 17: 36.389 -> 00: 17: 37.188 Le musée? 337 00: 17: 37.190 -> 00: 17: 38.556 Oui. 338 00: 17: 38.558 -> 00: 17: 41.590 Aussi séduisant d'une offre qu'un les sons de la journée du musée, 339 00: 17: 41.610 -> 00: 17: 43.861 J'ai vraiment une tonne de trucs faire. 340 00: 17: 43.863 -> 00: 17: 47.899 Cette femme s'est accrochée à bourrer pendant des années ... 341 00: 17: 49.835 -> 00: 17: 53.838 Ok, tu commences à ramper moi ici, ténia. 342 00: 17: 55.674 -> 00: 17: 59.177 Très bien. 343 00: 17: 59.179 -> 00: 18: 00.878 Voici l'affaire. 344 00: 18: 00.880 -> 00: 18: 04.916 Naomi a de la compagnie à venir. 345 00: 18: 06.752 -> 00: 18: 10.788 Ses amis veulent lui parler de rester ici. 346 00: 18: 11.423 -> 00: 18: 12.590 Dans sa maison. 347 00: 18: 12.592 -> 00: 18: 13.958 Honnêtement, je vais tout à fait bien avec ça, 348 00: 18: 13.960 -> 00: 18: 15.626 mais je devrais au moins être là. 349 00: 18: 15.628 -> 00: 18: 17.962 Ce sont des amis de l'église. 350 00: 18: 17.964 -> 00: 18: 20.698 Droite. 351 00: 18: 20.700 -> 00: 18: 24.702 Oh, tu crois que je vais l'embarrasser? 352 00: 18: 25.370 -> 00: 18: 26.270 Tu dois comprendre, Jessie, 353 00: 18: 26.272 -> 00: 18: 30.308 Chaz a tendance à attirer un certain type de femme. 354 00: 18: 30.943 -> 00: 18: 32.410 Cela ne s'est pas bien passé. 355 00: 18: 32.412 -> 00: 18: 36.481 Non, je pense que c'est sorti juste parfaitement, Ben. 356 00: 18: 36.648 -> 00: 18: 39.617 Je comprends parfaitement. 357 00: 18: 39.619 -> 00: 18: 41.319 Mais je ne pense pas vous devriez vous inquiéter. 358 00: 18: 41.321 -> 00: 18: 43.454 Je ne vais probablement pas faire à la réunion à l'heure 359 00: 18: 43.456 -> 00: 18: 45.490 parce que c'est vraiment le moment consommant de juste se promener 360 00: 18: 45.492 -> 00: 18: 47.925 un quartier et essayez de trouver quelqu'un avec qui coucher. 361 00: 18: 47.927 -> 00: 18: 51.963 [CLAQUES DE PORTE] 362 00: 19: 01.740 -> 00: 19: 03.174 Êtes-vous sûr de partir? 363 00: 19: 03.176 -> 00: 19: 04.675 Cette communauté a besoin de vous. 364 00: 19: 04.677 -> 00: 19: 06.577 Nous avons enregistré votre place sur le comité, l'a gardé ouvert. 365 00: 19: 06.579 -> 00: 19: 08.279 [LA PORTE S'OUVRE] 366 00: 19: 08.281 -> 00: 19: 09.514 Salut! 367 00: 19: 09.516 -> 00: 19: 11.949 Jessie, voici Doris Sheeline, Melinda Alders, 368 00: 19: 11.951 -> 00: 19: 13.584 et Elaine Crowley. 369 00: 19: 13.586 -> 00: 19: 14.919 Et Eddie. 370 00: 19: 14.921 -> 00: 19: 17.755 Bonjour, je suis Jessie. 371 00: 19: 17.757 -> 00: 19: 19.757 La belle-fille de Naomi. 372 00: 19: 19.759 -> 00: 19: 22.960 Eh bien, ex belle-fille, vraiment. 373 00: 19: 22.962 -> 00: 19: 24.962 J'ai divorcé de son fils. 374 00: 19: 24.964 -> 00: 19: 26.964 C'était beaucoup d'informations, n'est-ce pas? 375 00: 19: 26.966 -> 00: 19: 29.433 Et ça sonnait mal, mais ce n'est pas mauvais, c'est bon. 376 00: 19: 29.435 -> 00: 19: 31.169 C'est si bon! 377 00: 19: 31.171 -> 00: 19: 33.604 Parce qu'il était le pire. 378 00: 19: 33.606 -> 00: 19: 35.606 Pas le pire. 379 00: 19: 35.608 -> 00: 19: 38.476 Tu l'as élevé pour avoir beaucoup belles qualités. 380 00: 19: 38.478 -> 00: 19: 42.513 Juste aucun d'entre eux qui étaient m'a visité constamment, 381 00: 19: 42.881 -> 00: 19: 44.949 donc dans ce cas c'est génial. 382 00: 19: 44.951 -> 00: 19: 45.883 Bon divorce! 383 00: 19: 45.885 -> 00: 19: 48.319 Dieu merci- 384 00: 19: 48.321 -> 00: 19: 51.222 Dieu merci nous avons divorcé 385 00: 19: 51.224 -> 00: 19: 52.723 parce que c'est mieux maintenant. 386 00: 19: 52.725 -> 00: 19: 56.627 La vie est meilleure pour moi maintenant. 387 00: 19: 56.629 -> 00: 19: 57.995 Je vais recommencer. 388 00: 19: 57.997 -> 00: 19: 59.664 Je suis Jessie! 389 00: 19: 59.666 -> 00: 20: 01.632 Je l'aime bien. 390 00: 20: 01.634 -> 00: 20: 02.900 Oh. 391 00: 20: 02.902 -> 00: 20: 06.938 [CIRCULATION] 392 00: 20: 09.208 -> 00: 20: 10.975 [PAUSE VERRE] 393 00: 20: 10.977 -> 00: 20: 14.345 Naomi, ça va? 394 00: 20: 14.347 -> 00: 20: 18.820 [OS] Ici. 395 00: 20: 18.840 -> 00: 20: 19.817 Hey! 396 00: 20: 19.819 -> 00: 20: 21.319 Oh. 397 00: 20: 21.321 -> 00: 20: 22.820 Que s'est-il passé? 398 00: 20: 22.822 -> 00: 20: 26.891 J'étais maladroit, c'est tout. 399 00: 20: 28.393 -> 00: 20: 30.728 Pensez-vous que nous bougeons peut-être un peu trop vite ici? 400 00: 20: 30.730 -> 00: 20: 32.230 C'est dimanche, tu veux prendre un jour de congé 401 00: 20: 32.232 -> 00: 20: 33.397 et aller faire quelque chose d'amusant? 402 00: 20: 33.399 -> 00: 20: 36.670 Oh non, je me suis suffisamment reposé. 403 00: 20: 36.690 -> 00: 20: 37.501 Continuons à avancer, d'accord? 404 00: 20: 37.503 -> 00: 20: 38.502 Continuez à emballer. 405 00: 20: 38.504 -> 00: 20: 39.403 Vous êtes sûr? 406 00: 20: 39.405 -> 00: 20: 42.573 Ouais, j'en suis sûr. 407 00: 20: 42.575 -> 00: 20: 46.644 D'accord. 408 00: 20: 59.124 -> 00: 21: 03.160 [MUSIQUE] 409 00: 21: 15.107 -> 00: 21: 16.707 J'ai une idée. 410 00: 21: 16.709 -> 00: 21: 19.143 Allons à l'église. 411 00: 21: 19.145 -> 00: 21: 21.145 Non, pas un verbe. 412 00: 21: 21.147 -> 00: 21: 22.580 Je pense toujours que nous devrions y aller. 413 00: 21: 22.582 -> 00: 21: 25.216 Tu m'as demandé d'y aller ans, aujourd'hui le jour. 414 00: 21: 25.218 -> 00: 21: 27.218 Tu devrais peut-être y aller? 415 00: 21: 27.220 -> 00: 21: 28.919 Non, je ne vais pas à l'église seule, 416 00: 21: 28.921 -> 00: 21: 31.455 ils vont me brûler sur le bûcher. 417 00: 21: 31.457 -> 00: 21: 34.558 Je ne pense pas, Jessie, je suis mais pas pour ça. 418 00: 21: 34.560 -> 00: 21: 35.993 Vous avez raison. 419 00: 21: 35.995 -> 00: 21: 40.310 Qui a besoin de l'église? 420 00: 21: 40.766 -> 00: 21: 44.802 [RIRE] D'accord, laisse aller à l'église. 421 00: 21: 45.304 -> 00: 21: 46.337 Oui? 422 00: 21: 46.339 -> 00: 21: 50.374 Oui, oh ouais. 423 00: 21: 50.742 -> 00: 21: 53.344 [LES CLOCHES DE L'ÉGLISE] 424 00: 21: 53.346 -> 00: 21: 55.279 Chers frères et sœurs, 425 00: 21: 55.281 -> 00: 21: 58.820 quand des problèmes de toute nature surviennent votre chemin, 426 00: 21: 58.840 -> 00: 22: 02.153 Considérez cela comme un cadeau qui descend à nous de Dieu notre Père. 427 00: 22: 02.321 -> 00: 22: 05.756 Je suis désolé, est-ce qu'il vient de dire votre les ennuis sont un cadeau? 428 00: 22: 05.758 -> 00: 22: 08.459 Je suis désolé, je n'ai pas entendu. 429 00: 22: 08.461 -> 00: 22: 09.627 [SERMON CONTINUE] ... avec un fidélité divisée 430 00: 22: 09.629 -> 00: 22: 13.531 est aussi instable que Dieu notre Père ... 431 00: 22: 14.766 -> 00: 22: 18.769 Excusez-moi, Ben ... ou, votre sainteté? 432 00: 22: 19.204 -> 00: 22: 21.772 Ben va bien. 433 00: 22: 21.774 -> 00: 22: 23.174 Ou pasteur. 434 00: 22: 23.176 -> 00: 22: 25.209 Tu viens de dire que nos problèmes sont des cadeaux 435 00: 22: 25.211 -> 00: 22: 29.246 et si c'est vrai, j'ai des cadeaux me viennent. 436 00: 22: 29.681 -> 00: 22: 32.550 Ce n'est pas vraiment Ce que j'étais... 437 00: 22: 32.552 -> 00: 22: 36.587 Laisse-moi juste revenir en arrière ... 438 00: 22: 43.462 -> 00: 22: 46.297 Je pense que tu as raison. 439 00: 22: 46.299 -> 00: 22: 49.633 Le verset devrait lire: "Quand problèmes de toute nature 440 00: 22: 49.635 -> 00: 22: 53.637 viens à ta rencontre, considère que c'est un opportunité pour une grande joie, 441 00: 22: 54.373 -> 00: 22: 56.574 car tu sais que quand tu la foi est testée, 442 00: 22: 56.576 -> 00: 22: 58.843 votre endurance a un chance de grandir ... 443 00: 22: 58.845 -> 00: 23: 01.780 Désolé, sautez à nouveau. 444 00: 23: 01.800 -> 00: 23: 03.914 Tu viens de dire que nos problèmes sont la joie, 445 00: 23: 03.916 -> 00: 23: 06.684 ce qui est ridicule. 446 00: 23: 06.686 -> 00: 23: 09.420 Non, c'est vrai. 447 00: 23: 09.422 -> 00: 23: 11.210 James I. 448 00: 23: 11.230 -> 00: 23: 13.900 Qu'est-ce que James a gagné? 449 00: 23: 13.920 -> 00: 23: 15.192 C'est dans la Bible. 450 00: 23: 15.194 -> 00: 23: 16.660 Droite. 451 00: 23: 16.662 -> 00: 23: 18.696 Ok, voici le truc. 452 00: 23: 18.698 -> 00: 23: 21.365 C'est en fait une sorte de belle signification si- 453 00: 23: 21.367 -> 00: 23: 25.102 [DORIS NETTOIE SA GORGE] 454 00: 23: 25.104 -> 00: 23: 27.538 Tu sais quoi, nous ne le savons pas pose généralement des questions 455 00: 23: 27.540 -> 00: 23: 29.573 pendant le sermon, désolé. 456 00: 23: 29.575 -> 00: 23: 32.176 Oh pardon. 457 00: 23: 32.178 -> 00: 23: 33.577 Pardon. 458 00: 23: 33.579 -> 00: 23: 37.615 Bien sûr que non. 459 00: 23: 38.550 -> 00: 23: 42.686 C'est d'accord. 460 00: 23: 42.688 -> 00: 23: 43.687 Où étais-je? 461 00: 23: 43.689 -> 00: 23: 45.222 C'est une question. 462 00: 23: 45.224 -> 00: 23: 46.560 Vraiment? 463 00: 23: 46.580 -> 00: 23: 48.726 Aussi une question. 464 00: 23: 48.728 -> 00: 23: 50.940 Vous savez quoi? 465 00: 23: 50.960 -> 00: 23: 52.797 Nous étions presque à la fin de toute façon, alors chantons. 466 00: 23: 52.799 -> 00: 23: 56.834 Hymne numéro quatre cent, s'il vous plaît. 467 00: 24: 00.972 -> 00: 24: 05.900 [MAUVAIS CHANT] 468 00: 24: 08.880 -> 00: 24: 12.883 Est-ce que c'est censé être si mauvais? 469 00: 24: 14.920 -> 00: 24: 18.880 Je ne pense pas que ce soit vraiment ça mauvais, je veux dire ... 470 00: 24: 18.900 -> 00: 24: 19.223 Ouais non, c'est assez mauvais. 471 00: 24: 19.225 -> 00: 24: 21.992 C'est la chanson préférée de Lyle. 472 00: 24: 21.994 -> 00: 24: 23.494 Ah bon? 473 00: 24: 23.496 -> 00: 24: 27.531 C'était? 474 00: 24: 33.472 -> 00: 24: 35.840 La discipline est une vertu. 475 00: 24: 35.842 -> 00: 24: 37.675 Tu n'as pas réussi à travers le sermon. 476 00: 24: 37.677 -> 00: 24: 39.977 Eh bien, Doris, j'ai eu un un peu de distraction. 477 00: 24: 39.979 -> 00: 24: 42.313 Par conséquent, la discipline. 478 00: 24: 42.315 -> 00: 24: 46.350 Nous ne pouvons pas nous permettre d'en perdre plus de participants. 479 00: 24: 51.890 -> 00: 24: 52.656 C'est bon de te voir. 480 00: 24: 52.658 -> 00: 24: 56.694 C'est toujours bon de te voir. 481 00: 25: 00.499 -> 00: 25: 02.320 Wow. 482 00: 25: 02.340 -> 00: 25: 03.300 C'était- 483 00: 25: 03.302 -> 00: 25: 05.202 Ta première fois dans une église, Je devine. 484 00: 25: 05.204 -> 00: 25: 06.937 Mm-hmm. 485 00: 25: 06.939 -> 00: 25: 10.274 Alors, qu'est-ce que vous en avez pensé? 486 00: 25: 10.276 -> 00: 25: 14.278 J'ai pensé que c'était intéressant. 487 00: 25: 15.847 -> 00: 25: 19.884 Ouais, je n'ai pas aime ça, honnêtement. 488 00: 25: 20.352 -> 00: 25: 22.520 Pas à cause de toi. 489 00: 25: 22.540 -> 00: 25: 26.900 Je ne sais juste pas si je suis vraiment une personne d'église. 490 00: 25: 26.391 -> 00: 25: 28.626 Mais, nous avons maman En dehors de la maison. 491 00: 25: 28.628 -> 00: 25: 31.729 Ouais, en fait je voulais merci de l'avoir fait sortir. 492 00: 25: 31.731 -> 00: 25: 32.796 Elle a besoin de ça. 493 00: 25: 32.798 -> 00: 25: 33.697 Vous êtes le bienvenu. 494 00: 25: 33.699 -> 00: 25: 37.735 Et je pense en quelque sorte qu'elle- 495 00: 25: 37.903 -> 00: 25: 39.904 Où est-ce qu'elle va? 496 00: 25: 39.906 -> 00: 25: 43.941 Je pense que je sais où. 497 00: 25: 44.676 -> 00: 25: 48.712 [MUSIQUE] 498 00: 25: 55.320 -> 00: 25: 59.356 [SIGHING] Je pense que vous avez raison. 499 00: 25: 59.358 -> 00: 26: 03.394 Elle n'est pas prête, je pousse elle trop vite. 500 00: 26: 04.529 -> 00: 26: 08.566 Écoute, pourquoi ne nous inquiétons-nous pas de l'aider? 501 00: 26: 11.603 -> 00: 26: 15.639 Ensemble. 502 00: 26: 15.941 -> 00: 26: 19.977 [LES CLOCHES DE L'ÉGLISE] 503 00: 26: 28.753 -> 00: 26: 30.387 Oh. 504 00: 26: 30.389 -> 00: 26: 31.288 Non c'est bon. 505 00: 26: 31.290 -> 00: 26: 32.289 Non, je veux. 506 00: 26: 32.291 -> 00: 26: 33.457 Je veux. 507 00: 26: 33.459 -> 00: 26: 34.758 D'accord. 508 00: 26: 34.760 -> 00: 26: 35.859 Eh bien, non, c'est beaucoup. 509 00: 26: 35.861 -> 00: 26: 36.760 C'est un peu extrême. 510 00: 26: 36.762 -> 00: 26: 38.462 Faisons 25 $? 511 00: 26: 38.464 -> 00: 26: 39.730 20 $? 512 00: 26: 39.732 -> 00: 26: 41.532 [NETTOYAGE DE LA GORGE] 513 00: 26: 41.534 -> 00: 26: 44.268 Non, oui, je n'ai pas besoin de changement. 514 00: 26: 44.270 -> 00: 26: 45.350 Merci. 515 00: 26: 45.370 -> 00: 26: 47.605 Vous êtes les bienvenus. 516 00: 26: 47.607 -> 00: 26: 50.374 C'était beaucoup. 517 00: 26: 50.376 -> 00: 26: 51.475 Ils vont bien faire aujourd'hui. 518 00: 26: 51.477 -> 00: 26: 53.544 Il y a beaucoup de monde ici. 519 00: 26: 53.546 -> 00: 26: 56.113 Tu aurais dû voir ce que c'est c'était comme il y a des années quand 520 00: 26: 56.115 -> 00: 26: 58.816 tant de gens venaient ici entendre Ben parler. 521 00: 26: 58.818 -> 00: 27: 01.819 Quand il est venu ici pour la première fois, frais hors du séminaire, 522 00: 27: 01.821 -> 00: 27: 05.289 si jeune et si inspiré. 523 00: 27: 05.291 -> 00: 27: 09.293 C'est ce qui a fait tomber Sarah aimer avec lui. 524 00: 27: 09.561 -> 00: 27: 10.894 Bonjour. 525 00: 27: 10.896 -> 00: 27: 12.296 [PUBLIC] Bonjour. 526 00: 27: 12.298 -> 00: 27: 14.498 C'est bon à voir quelques vieux amis. 527 00: 27: 14.500 -> 00: 27: 16.500 Même de nouveaux. 528 00: 27: 16.502 -> 00: 27: 18.235 Le sermon d'aujourd'hui est lancé 529 00: 27: 18.237 -> 00: 27: 19.570 Oh hey! 530 00: 27: 19.572 -> 00: 27: 21.305 Ben, je voulais ... 531 00: 27: 21.307 -> 00: 27: 23.774 Ne t'inquiète pas, je te promets que je ne le suis pas va vous interrompre aujourd'hui 532 00: 27: 23.776 -> 00: 27: 24.675 Et encore? 533 00: 27: 24.677 -> 00: 27: 26.844 Et pourtant, tiens bon, 534 00: 27: 26.846 -> 00: 27: 28.646 Je pensais que j'irais juste de l'avant et pose mes questions 535 00: 27: 28.648 -> 00: 27: 32.683 en haut avant d'arriver au chose notecard. 536 00: 27: 33.318 -> 00: 27: 34.918 Que c'est attentionné de votre part. 537 00: 27: 34.920 -> 00: 27: 38.220 Alors, comment savoir si c'est la seule vraie religion et, si elle 538 00: 27: 38.240 -> 00: 27: 42.590 est-ce que cela signifie que tous les les autres religions ont tort? 539 00: 27: 42.594 -> 00: 27: 44.862 Oh bien, c'est facile. 540 00: 27: 44.864 -> 00: 27: 47.297 C'était bien moins ennuyeux cette fois. 541 00: 27: 47.299 -> 00: 27: 48.265 C'est notre nouveau slogan. 542 00: 27: 48.267 -> 00: 27: 49.133 Vraiment?! 543 00: 27: 49.135 -> 00: 27: 49.867 Oui. 544 00: 27: 49.869 -> 00: 27: 51.100 J'aime ça. 545 00: 27: 51.300 -> 00: 27: 51.769 Je m'attends à certains des redevances, cependant. 546 00: 27: 51.771 -> 00: 27: 53.137 Absolument. 547 00: 27: 53.139 -> 00: 27: 55.806 Elle chantait en fait aujourd'hui. 548 00: 27: 55.808 -> 00: 27: 57.207 C'était très doux. 549 00: 27: 57.209 -> 00: 27: 58.542 Tellement bien fait. 550 00: 27: 58.544 -> 00: 28: 00.477 Vous voulez doubler et l'emmener déjeuner? 551 00: 28: 00.479 -> 00: 28: 01.712 Oui- 552 00: 28: 01.714 -> 00: 28: 02.880 Excusez-moi, pasteur, le le comité aimerait 553 00: 28: 02.882 -> 00: 28: 04.982 a un mot avec toi aujourd'hui avant que tu partes. 554 00: 28: 04.984 -> 00: 28: 07.117 Bien sûr. 555 00: 28: 07.119 -> 00: 28: 09.153 Je te rencontrerai tous les deux au dîner après. 556 00: 28: 09.155 -> 00: 28: 10.721 Oui, c'est un rendez-vous. 557 00: 28: 10.723 -> 00: 28: 12.523 Non, ce n'est pas une date. 558 00: 28: 12.525 -> 00: 28: 14.224 Ce n'est pas un rendez-vous. 559 00: 28: 14.226 -> 00: 28: 17.394 C'est juste le pasteur qui sort avec deux femmes. 560 00: 28: 17.396 -> 00: 28: 18.829 Tellement mieux. 561 00: 28: 18.831 -> 00: 28: 20.364 Ouais, ça sonnait comme si c'était va être dans ma tête 562 00: 28: 20.366 -> 00: 28: 21.799 avant que je le dise. 563 00: 28: 21.801 -> 00: 28: 22.900 Je vais chercher maman. 564 00: 28: 22.902 -> 00: 28: 24.234 Deux fois maintenant tu a permis à cette femme 565 00: 28: 24.236 -> 00: 28: 26.537 pour perturber nos services. 566 00: 28: 26.539 -> 00: 28: 28.839 Quel est le problème avec un peu épice dans nos services? 567 00: 28: 28.841 -> 00: 28: 30.674 Que feriez-vous fais moi faire, Doris? 568 00: 28: 30.676 -> 00: 28: 32.743 La désinviter à l'église? 569 00: 28: 32.745 -> 00: 28: 36.413 Vous ne pouvez pas sacrifier un tout congrégation pour une personne. 570 00: 28: 36.415 -> 00: 28: 37.748 Vous avez raison. 571 00: 28: 37.750 -> 00: 28: 40.851 Dieu nous interdit de promouvoir sacrifice à l'église. 572 00: 28: 40.853 -> 00: 28: 44.210 Pardon. 573 00: 28: 44.230 -> 00: 28: 45.355 Je vais lui parler. 574 00: 28: 45.357 -> 00: 28: 46.990 Excellent. 575 00: 28: 46.992 -> 00: 28: 49.893 Parlons maintenant de la suite Les leçons du dimanche. 576 00: 28: 49.895 -> 00: 28: 53.931 simplesermonsweekly.com a un belle sur la discipline. 577 00: 28: 54.532 -> 00: 28: 58.569 Génial. 578 00: 29: 00.105 -> 00: 29: 01.371 Voilà. 579 00: 29: 01.373 -> 00: 29: 02.873 C'est comme ça que je l'aime. 580 00: 29: 02.875 -> 00: 29: 05.242 Tu sais, Daphné, je vais vous convaincre 581 00: 29: 05.244 -> 00: 29: 06.877 Que cela vous plaise ou non. 582 00: 29: 06.879 -> 00: 29: 08.846 Non, mais vous continuez à essayer. 583 00: 29: 08.848 -> 00: 29: 10.514 Je le ferai, je le ferai! 584 00: 29: 10.516 -> 00: 29: 14.518 Je suis très tenace! 585 00: 29: 15.190 -> 00: 29: 15.753 Hey! 586 00: 29: 15.755 -> 00: 29: 17.454 Hé, comment allait Doris? 587 00: 29: 17.456 -> 00: 29: 19.556 Oh, elle est géniale. 588 00: 29: 19.558 -> 00: 29: 21.692 Grand fan de la vôtre, au fait. 589 00: 29: 21.694 -> 00: 29: 23.260 J'ai pensé qu'elle pourrait l'être. 590 00: 29: 23.262 -> 00: 29: 24.294 Ici vous allez chérie. 591 00: 29: 24.296 -> 00: 29: 25.462 Merci. 592 00: 29: 25.464 -> 00: 29: 29.233 Oh, tu as un menu, que c'est gentil pour toi. 593 00: 29: 29.235 -> 00: 29: 30.200 Merci. 594 00: 29: 30.202 -> 00: 29: 31.401 O's est Naomi? 595 00: 29: 31.403 -> 00: 29: 34.370 Elle est partie immédiatement après le service. 596 00: 29: 34.390 -> 00: 29: 35.272 Je pense que la seule façon dont nous la faire sortir de la maison 597 00: 29: 35.274 -> 00: 29: 37.241 c'est quand elle pense qu'elle va pour me convertir. 598 00: 29: 37.243 -> 00: 29: 39.810 Un peu dommage que l'église soit seulement le dimanche. 599 00: 29: 39.812 -> 00: 29: 41.780 C'est ça. 600 00: 29: 41.800 -> 00: 29: 42.446 Non sérieusement. 601 00: 29: 42.448 -> 00: 29: 43.981 Demandez-lui si elle accueillera une bible étudier chez elle 602 00: 29: 43.983 -> 00: 29: 44.948 au cours de la semaine. 603 00: 29: 44.950 -> 00: 29: 46.416 Elle ne dirait jamais non à ça. 604 00: 29: 46.418 -> 00: 29: 48.585 Elle ne croirait jamais ça. 605 00: 29: 48.587 -> 00: 29: 50.721 Comme un groupe de personnes est juste va se réunir 606 00: 29: 50.723 -> 00: 29: 54.725 dans une maison et étudier la Bible. 607 00: 29: 55.326 -> 00: 29: 56.160 Est-ce une chose réelle? 608 00: 29: 56.162 -> 00: 29: 57.828 Oui. 609 00: 29: 57.830 -> 00: 29: 58.962 Eh bien, juste dans cette ville? 610 00: 29: 58.964 -> 00: 30: 02.733 À l'échelle mondiale. 611 00: 30: 02.735 -> 00: 30: 04.802 Salut Chazzi. 612 00: 30: 04.804 -> 00: 30: 08.605 Eh bien, vous n'allez pas crois ça mais, 613 00: 30: 08.607 -> 00: 30: 12.643 Jessie et Ben se font horrible amical. 614 00: 30: 16.848 -> 00: 30: 17.981 Vous êtes allé trop loin. 615 00: 30: 17.983 -> 00: 30: 20.184 Tu es allé à troisième Corinthiens. 616 00: 30: 20.186 -> 00: 30: 22.986 [RIRE] 617 00: 30: 22.988 -> 00: 30: 25.522 D'accord, j'ai une question sur l'emploi. 618 00: 30: 25.524 -> 00: 30: 26.790 [LE PRONONCE COMME EMPLOI / OCCUPATION] 619 00: 30: 26.792 -> 00: 30: 28.859 Ainsi, toute la famille de Job est anéanti, 620 00: 30: 28.861 -> 00: 30: 32.930 et je suis juste confus pourquoi lui avoir de nouveaux enfants 621 00: 30: 32.932 -> 00: 30: 34.598 ferait ça bien. 622 00: 30: 34.600 -> 00: 30: 36.800 C'est Job. [LE PRONONCE AVEC UN SON LONG "O"] 623 00: 30: 36.802 -> 00: 30: 40.137 Non, dans le mien, c'est le travail. 624 00: 30: 40.139 -> 00: 30: 43.173 [SONNERIE DU TÉLÉPHONE] 625 00: 30: 43.175 -> 00: 30: 44.508 Hey chérie! 626 00: 30: 44.510 -> 00: 30: 46.977 Hé maman, tu as l'air bien. 627 00: 30: 46.979 -> 00: 30: 48.212 Eh bien, je suis juste très excité d'être 628 00: 30: 48.214 -> 00: 30: 50.280 emménager avec mon nouveau colocataire. 629 00: 30: 50.282 -> 00: 30: 54.284 C'est génial, donc vous êtes tous emballé alors? 630 00: 30: 54.619 -> 00: 30: 57.287 Eh bien, ça prend un peu plus longtemps que ce à quoi je m'attendais. 631 00: 30: 57.289 -> 00: 31: 00.557 Maman, le camion de déménagement sera là en moins d'une semaine. 632 00: 31: 00.559 -> 00: 31: 02.392 Ne pouvons-nous pas les reporter? 633 00: 31: 02.394 -> 00: 31: 04.161 J'ai juste besoin d'un peu un peu plus de temps. 634 00: 31: 04.163 -> 00: 31: 06.290 Non, maman, on ne peut pas. 635 00: 31: 06.310 -> 00: 31: 07.297 Comment va Jessie? 636 00: 31: 07.299 -> 00: 31: 09.320 Est-ce qu'elle vous aide ou ralentit les choses en panne? 637 00: 31: 09.340 -> 00: 31: 10.300 Je sais qu'elle veut bien dire. 638 00: 31: 10.302 -> 00: 31: 13.804 [JESSIE PARLE ET RIT EN L'ARRIÈRE-PLAN] 639 00: 31: 13.806 -> 00: 31: 15.505 Est-ce Jessie? 640 00: 31: 15.507 -> 00: 31: 16.240 Qu'est-ce que c'est? 641 00: 31: 16.242 -> 00: 31: 18.175 Maman? 642 00: 31: 18.177 -> 00: 31: 22.246 Tu sais quoi, je vais vous rappeler. 643 00: 31: 23.514 -> 00: 31: 25.148 [ON PHONE] Hardball, qu'est-ce que en cours? 644 00: 31: 25.150 -> 00: 31: 26.917 Hey Jim, quoi de neuf, mon pote? 645 00: 31: 26.919 -> 00: 31: 28.552 Je veux juste te faire savoir que tout va bien, 646 00: 31: 28.554 -> 00: 31: 30.821 mais le propriétaire pourrait avoir besoin d'un quelques semaines de plus 647 00: 31: 30.823 -> 00: 31: 32.356 déménager. 648 00: 31: 32.358 -> 00: 31: 33.991 Si c'est possible. 649 00: 31: 33.993 -> 00: 31: 35.492 Si nous ne pouvons pas commencer la démolition la première, 650 00: 31: 35.494 -> 00: 31: 37.427 Je dois y aller l'autre endroit. 651 00: 31: 37.429 -> 00: 31: 41.640 10 jours, Ellison. 652 00: 31: 41.660 -> 00: 31: 44.935 Tu sais, je pourrais m'habituer cette "église". 653 00: 31: 44.937 -> 00: 31: 46.603 C'étaient vraiment questions importantes. 654 00: 31: 46.605 -> 00: 31: 50.374 Je n'ai jamais vraiment pensé à demandez-leur avant. 655 00: 31: 50.376 -> 00: 31: 51.775 Tu sais, c'est toujours un peu tôt. 656 00: 31: 51.777 -> 00: 31: 53.430 Veux-tu faire quelque chose d'amusant? 657 00: 31: 53.450 -> 00: 31: 54.770 Non. 658 00: 31: 54.790 -> 00: 31: 56.460 Attendez. 659 00: 31: 56.480 -> 00: 31: 58.882 Oui, tu veux aller voir un film? 660 00: 31: 58.884 -> 00: 31: 59.950 Un autre soir. 661 00: 31: 59.952 -> 00: 32: 02.185 Non, c'est "Charade", maman. 662 00: 32: 02.187 -> 00: 32: 03.253 Je veux aller voir "Charade". 663 00: 32: 03.255 -> 00: 32: 04.421 Je l'ai vu. 664 00: 32: 04.423 -> 00: 32: 06.560 Ok, tu n'as pas vu avec moi. 665 00: 32: 06.580 -> 00: 32: 07.925 Allez, ça commence dans trente minutes, allons-y. 666 00: 32: 07.927 -> 00: 32: 10.600 Pourquoi n'allez-vous pas faire la queue, obtenez billets nous, 667 00: 32: 10.620 -> 00: 32: 11.895 et je vais juste vous rencontrer là-bas Après que j'aie fini. 668 00: 32: 11.897 -> 00: 32: 14.298 Ok, tu ne vas pas sous caution sur moi, êtes-vous? 669 00: 32: 14.300 -> 00: 32: 16.533 Non, je te promets que tu n'auras pas à le faire voir le film seul. 670 00: 32: 16.535 -> 00: 32: 17.768 Non, vas-y, dépêche-toi. 671 00: 32: 17.770 -> 00: 32: 18.869 D'accord. 672 00: 32: 18.871 -> 00: 32: 22.940 [MUSIQUE] 673 00: 32: 27.450 -> 00: 32: 27.711 Hé pasteur. 674 00: 32: 27.713 -> 00: 32: 31.782 Salut les gars. 675 00: 32: 34.485 -> 00: 32: 36.253 Hey! 676 00: 32: 36.255 -> 00: 32: 37.921 Hé, pasteur Ben! 677 00: 32: 37.923 -> 00: 32: 38.922 O's est Naomi? 678 00: 32: 38.924 -> 00: 32: 40.824 Elle m'a dit de la rencontrer ici. 679 00: 32: 40.826 -> 00: 32: 42.920 Elle n'est pas encore là. 680 00: 32: 42.940 -> 00: 32: 45.329 Elle m'a envoyé ici pour obtenir un place en ligne. 681 00: 32: 45.331 -> 00: 32: 47.331 Il n'y a jamais de ligne ici y a-t-il? 682 00: 32: 47.333 -> 00: 32: 49.466 Jamais, non. 683 00: 32: 49.468 -> 00: 32: 52.569 Génial. 684 00: 32: 52.571 -> 00: 32: 53.770 Elle nous a installés? 685 00: 32: 53.772 -> 00: 32: 55.472 Quelle? 686 00: 32: 55.474 -> 00: 32: 56.406 Non! 687 00: 32: 56.408 -> 00: 32: 57.774 Ouais non! 688 00: 32: 57.776 -> 00: 33: 01.812 Non, c'est calme. 689 00: 33: 05.283 -> 00: 33: 06.583 C'est dommage, cependant. 690 00: 33: 06.585 -> 00: 33: 08.251 J'avais hâte de voir celui-ci. 691 00: 33: 08.253 -> 00: 33: 10.487 Vous n'avez jamais vu de charade? 692 00: 33: 10.489 -> 00: 33: 13.757 Hepburn, Grant, comédie mystérieuse. 693 00: 33: 13.759 -> 00: 33: 15.920 Non. 694 00: 33: 15.940 -> 00: 33: 16.693 Très bien, nous le voyons maintenant, allez. 695 00: 33: 16.695 -> 00: 33: 18.662 Vous allez l'obtenir dans une seconde. 696 00: 33: 18.664 -> 00: 33: 20.364 Salut. 697 00: 33: 20.366 -> 00: 33: 21.264 Pasteur! 698 00: 33: 21.266 -> 00: 33: 22.165 Salut! 699 00: 33: 22.167 -> 00: 33: 24.968 Pasteur Kingston. 700 00: 33: 24.970 -> 00: 33: 26.837 Je vais prendre celui-ci, Evon. 701 00: 33: 26.839 -> 00: 33: 28.500 Deux s'il vous plaît. 702 00: 33: 28.700 -> 00: 33: 28.972 J'ai le mien. 703 00: 33: 28.974 -> 00: 33: 30.874 Non, ils coûtent 2,50 $ chacun. 704 00: 33: 30.876 -> 00: 33: 32.209 Je vais traiter. 705 00: 33: 32.211 -> 00: 33: 34.344 Ok, ne pense pas que je suis dormir avec toi 706 00: 33: 34.346 -> 00: 33: 36.713 parce que vous payez. 707 00: 33: 36.715 -> 00: 33: 39.160 Elle plaisante, nous ne sommes pas- 708 00: 33: 39.180 -> 00: 33: 40.951 Je ne mets pas 2,50 $. 709 00: 33: 40.953 -> 00: 33: 42.452 N'est-ce pas, Doris? 710 00: 33: 42.454 -> 00: 33: 46.123 Mais, vous ressortez pour le pop-corn, et nous en parlerons. 711 00: 33: 46.858 -> 00: 33: 48.792 [À PARTIR D'HEPBURN SUR L'ÉCRAN DE FILM] "Vous bloquez ma vue." 712 00: 33: 48.794 -> 00: 33: 50.460 "Quelle vue préféreriez-vous?" 713 00: 33: 50.462 -> 00: 33: 51.661 "Celui que vous bloquez." 714 00: 33: 51.663 -> 00: 33: 52.496 "Quel est ton nom?" 715 00: 33: 52.498 -> 00: 33: 53.797 «Peter Joshua». 716 00: 33: 53.799 -> 00: 33: 54.965 «La mine Regina Lampert. 717 00: 33: 54.967 -> 00: 33: 55.999 «Y a-t-il un M. Lampert? 718 00: 33: 56.100 -> 00: 33: 56.666 "Oui." 719 00: 33: 56.668 -> 00: 33: 57.734 "Bien pour vous." 720 00: 33: 57.736 -> 00: 34: 01.204 "Non, ce n'est pas le cas, Je vais divorcer. " 721 00: 34: 01.206 -> 00: 34: 03.373 Pasteur? 722 00: 34: 03.375 -> 00: 34: 04.307 Doris? 723 00: 34: 04.309 -> 00: 34: 06.430 Tout va bien? 724 00: 34: 06.450 -> 00: 34: 10.470 Nous allons bien, merci. 725 00: 34: 12.250 -> 00: 34: 14.184 [EN RIANT] 726 00: 34: 14.186 -> 00: 34: 15.318 Cela va être amusant. 727 00: 34: 15.320 -> 00: 34: 19.322 Ne faites pas, s'il vous plaît ne le faites pas. 728 00: 34: 29.330 -> 00: 34: 33.300 Attends ça. 729 00: 34: 34.906 -> 00: 34: 36.206 Tu sais que je vais payer pour ceci plus tard. 730 00: 34: 36.208 -> 00: 34: 36.907 Je suis désolé. 731 00: 34: 36.909 -> 00: 34: 37.607 Vous n'êtes pas désolé. 732 00: 34: 37.609 -> 00: 34: 39.420 Pas même à distance, non. 733 00: 34: 39.440 -> 00: 34: 43.800 C'est ce que je pensais. 734 00: 34: 43.281 -> 00: 34: 45.682 [EN RIANT] 735 00: 34: 45.684 -> 00: 34: 47.751 C'était tellement génial! 736 00: 34: 47.753 -> 00: 34: 50.187 Ouais, incroyable pour toi. 737 00: 34: 50.189 -> 00: 34: 51.221 Elle ne dirige pas le comité 738 00: 34: 51.223 -> 00: 34: 52.889 qui tient votre travail dans la balance. 739 00: 34: 52.891 -> 00: 34: 54.691 Je pense que c'est prononcé Job. [ELLE DIT AVEC UN LONG "O" SON] 740 00: 34: 54.693 -> 00: 34: 55.959 Mignon. 741 00: 34: 55.961 -> 00: 34: 59.996 Merci. 742 00: 35: 01.299 -> 00: 35: 03.700 Allez, je te raccompagne. 743 00: 35: 03.702 -> 00: 35: 05.735 Je vous raccompagne à la maison. 744 00: 35: 05.737 -> 00: 35: 07.304 Je suppose que vous avez une maison, oui? 745 00: 35: 07.306 -> 00: 35: 08.939 - Oui. - Bien. 746 00: 35: 08.941 -> 00: 35: 12.309 Techniquement, c'est une pièce dans le à l'arrière d'une église mais, oui. 747 00: 35: 12.311 -> 00: 35: 13.760 Le trajet est génial. 748 00: 35: 13.780 -> 00: 35: 13.910 Vraiment? 749 00: 35: 13.912 -> 00: 35: 16.379 Oui. 750 00: 35: 16.381 -> 00: 35: 19.149 Eh bien, c'était la moitié un diplôme, en fait. 751 00: 35: 19.151 -> 00: 35: 21.551 L'éducation de la petite enfance. 752 00: 35: 21.553 -> 00: 35: 25.555 Il me restait environ un an et je rencontré Chaz et il était plus âgé 753 00: 35: 26.591 -> 00: 35: 30.627 et réussi et j'ai vraiment voulait fonder une famille. 754 00: 35: 32.263 -> 00: 35: 35.899 Tu es allé avec Chaz pour la stabilité? 755 00: 35: 35.901 -> 00: 35: 38.668 Ha. 756 00: 35: 38.670 -> 00: 35: 40.971 Chaz était différent alors. 757 00: 35: 40.973 -> 00: 35: 43.507 C'est dur à croire mais il était. 758 00: 35: 43.509 -> 00: 35: 46.643 De plus, ses parents étaient parfaits modèles de rôle. 759 00: 35: 46.645 -> 00: 35: 49.412 Ouais, ils le sont. 760 00: 35: 49.414 -> 00: 35: 51.281 Ils vous ont vraiment pris. 761 00: 35: 51.283 -> 00: 35: 55.318 Naomi en particulier. 762 00: 35: 56.320 -> 00: 35: 57.287 C'était de la pluie? 763 00: 35: 57.289 -> 00: 35: 58.321 Non. 764 00: 35: 58.323 -> 00: 35: 59.422 Non? 765 00: 35: 59.424 -> 00: 36: 00.790 Je pense que c'était. 766 00: 36: 00.792 -> 00: 36: 03.260 Ok, allez, j'ai obtenu un raccourci. 767 00: 36: 03.280 -> 00: 36: 06.329 [TONNEZ DANS LA DISTANCE] 768 00: 36: 06.331 -> 00: 36: 08.165 Raccourci à travers un cimetière. 769 00: 36: 08.167 -> 00: 36: 10.534 Ce n'est pas du tout effrayant. 770 00: 36: 10.536 -> 00: 36: 12.302 Les cimetières sont super. 771 00: 36: 12.304 -> 00: 36: 13.837 Les gens meurent pour entrer ici. 772 00: 36: 13.839 -> 00: 36: 16.173 [RIRE] 773 00: 36: 16.175 -> 00: 36: 17.541 Quelqu'un va devoir vous enseigner 774 00: 36: 17.543 -> 00: 36: 19.643 les concepts de base de l'humour. 775 00: 36: 19.645 -> 00: 36: 22.379 Oh ouais, je suppose que je peux l'admettre tu sembles... 776 00: 36: 22.381 -> 00: 36: 24.140 Un peu drôle. 777 00: 36: 24.160 -> 00: 36: 26.283 Oh merci. 778 00: 36: 26.285 -> 00: 36: 29.719 Où est-ce que tu as trouvé ça, tes parents? 779 00: 36: 29.721 -> 00: 36: 33.723 Eh bien, je ne sais pas si mon père était drôle et je pense 780 00: 36: 34.458 -> 00: 36: 36.793 probablement la seule blague dans mon La vie de maman était d'avoir un enfant 781 00: 36: 36.795 -> 00: 36: 40.797 pour laquelle elle n'était pas prête, alors- 782 00: 36: 41.465 -> 00: 36: 45.468 Je ne savais pas que les parents comme Naomi et Lyle existaient. 783 00: 36: 46.370 -> 00: 36: 48.205 Tu sais, ils ont dit moi un peu, 784 00: 36: 48.207 -> 00: 36: 52.242 mais puis-je vous demander comment vous avez géré perdre Sarah? 785 00: 36: 54.450 -> 00: 36: 58.148 C'est juste trouver une routine et s'y tenir. 786 00: 36: 58.150 -> 00: 36: 59.316 Oh, la routine du pasteur? 787 00: 36: 59.318 -> 00: 37: 02.219 La routine du pasteur, oui. 788 00: 37: 02.221 -> 00: 37: 05.322 Alors tu ne t'es pas arrêté croire en Dieu? 789 00: 37: 05.324 -> 00: 37: 06.590 Nan. 790 00: 37: 06.592 -> 00: 37: 10.260 Je ne peux pas être en colère contre quelqu'un toi ne croyez pas en. 791 00: 37: 10.280 -> 00: 37: 11.595 Tu es fâché? 792 00: 37: 11.597 -> 00: 37: 15.432 Tu es la personne folle la plus calme Que j'ai jamais vu. 793 00: 37: 15.434 -> 00: 37: 16.666 Les gens savent quand je suis en colère. 794 00: 37: 16.668 -> 00: 37: 18.235 Il y a beaucoup de cris. 795 00: 37: 18.237 -> 00: 37: 20.370 Ouais, je peux voir ça, je le ferais imaginez-le. 796 00: 37: 20.372 -> 00: 37: 22.172 Peux-tu? 797 00: 37: 22.174 -> 00: 37: 23.673 Alors tu ne cries jamais? 798 00: 37: 23.675 -> 00: 37: 27.677 Non, nous avons bien dépassé les cris. 799 00: 37: 29.247 -> 00: 37: 31.915 Avec Sarah, je ... 800 00: 37: 31.917 -> 00: 37: 35.518 Je lui ai beaucoup demandé. 801 00: 37: 35.520 -> 00: 37: 39.522 Quand elle est tombée malade, nous avons demandé une cure. 802 00: 37: 40.240 -> 00: 37: 44.270 Quand elle est vraiment tombée malade, nous avons demandé plus de temps. 803 00: 37: 47.131 -> 00: 37: 50.133 Et puis à la fin, 804 00: 37: 50.135 -> 00: 37: 54.104 Je viens de demander ça elle ne souffrirait pas. 805 00: 37: 54.106 -> 00: 37: 55.939 Nous n'en avons rien eu. 806 00: 37: 55.941 -> 00: 37: 59.976 Alors, je ne demande plus. 807 00: 38: 04.582 -> 00: 38: 06.950 Tu dois arrêter, Je ne t'ai pas reconnu 808 00: 38: 06.952 -> 00: 38: 08.551 Je ne te connaissais pas. 809 00: 38: 08.553 -> 00: 38: 10.654 Ok, donc tu ne poussez que les gens tu ne sais pas 810 00: 38: 10.656 -> 00: 38: 11.988 dans des tombes ouvertes. 811 00: 38: 11.990 -> 00: 38: 14.257 Oui, c'est exactement ce que je fais. 812 00: 38: 14.259 -> 00: 38: 16.660 Tu as de la chance, je pardonne très rapidement. 813 00: 38: 16.662 -> 00: 38: 20.230 Dit le gars qui donne à Dieu le traitement silencieux. 814 00: 38: 20.232 -> 00: 38: 23.166 Non, je parle à Dieu tout le temps. 815 00: 38: 23.168 -> 00: 38: 27.203 Je ne lui demande juste pas rien pour moi plus. 816 00: 38: 28.472 -> 00: 38: 31.441 Oh, c'est très altruiste de votre part. 817 00: 38: 31.443 -> 00: 38: 32.409 Merci. 818 00: 38: 32.411 -> 00: 38: 33.243 Vous demandez d'autres personnes? 819 00: 38: 33.245 -> 00: 38: 34.911 Oui. 820 00: 38: 34.913 -> 00: 38: 36.790 Avez-vous déjà demandé pour moi? 821 00: 38: 36.810 -> 00: 38: 37.180 Tu? 822 00: 38: 37.182 -> 00: 38: 39.820 Je prie pour toi tout le temps. 823 00: 38: 39.840 -> 00: 38: 41.584 Vous priez pour moi tout le temps? 824 00: 38: 41.586 -> 00: 38: 43.787 Oui. 825 00: 38: 43.789 -> 00: 38: 47.324 Pourquoi priez-vous? 826 00: 38: 47.326 -> 00: 38: 50.660 Je prie pour que tu trouves quoi vous cherchez. 827 00: 38: 50.662 -> 00: 38: 54.664 Priez pour que vous trouviez le bonheur. 828 00: 38: 55.466 -> 00: 38: 59.636 À quoi ça ressemble ou comment faites-vous? 829 00: 38: 59.638 -> 00: 39: 00.603 Comment? 830 00: 39: 00.605 -> 00: 39: 03.440 Ouais, je veux dire, 831 00: 39: 03.442 -> 00: 39: 05.208 Le ferais-tu? 832 00: 39: 05.210 -> 00: 39: 06.176 À l'heure actuelle? 833 00: 39: 06.178 -> 00: 39: 08.110 Ouais, je veux dire, est-ce bizarre? 834 00: 39: 08.130 -> 00: 39: 10.513 Non, ce n'est pas du tout bizarre. 835 00: 39: 10.515 -> 00: 39: 12.649 Je prierai pour toi. 836 00: 39: 12.651 -> 00: 39: 14.150 D'accord. 837 00: 39: 14.152 -> 00: 39: 15.485 Tu es prêt? 838 00: 39: 15.487 -> 00: 39: 19.522 Oui, eh bien, non. 839 00: 39: 19.857 -> 00: 39: 20.690 Prêt? 840 00: 39: 20.692 -> 00: 39: 22.580 Je suis stressé. 841 00: 39: 22.600 -> 00: 39: 23.626 C'est bon. 842 00: 39: 23.628 -> 00: 39: 25.528 Ici. 843 00: 39: 25.530 -> 00: 39: 29.566 [MUSIQUE] 844 00: 39: 34.380 -> 00: 39: 35.672 Dieu, 845 00: 39: 35.674 -> 00: 39: 38.742 Nous vous remercions pour Jessie. 846 00: 39: 38.744 -> 00: 39: 41.711 Nous vous remercions pour ses questions. 847 00: 39: 41.713 -> 00: 39: 45.140 Nous espérons que vous l'aiderez trouvez les réponses. 848 00: 39: 45.160 -> 00: 39: 48.985 Nous espérons que vous l'aiderez à vous trouver. 849 00: 39: 49.420 -> 00: 39: 52.322 Amen. 850 00: 39: 52.324 -> 00: 39: 56.326 Amen. 851 00: 39: 58.529 -> 00: 40: 01.331 Et maintenant? 852 00: 40: 01.333 -> 00: 40: 05.335 Maintenant, nous lui donnons une chance de Répondre. 853 00: 40: 06.103 -> 00: 40: 10.600 Sonne-t-il même à distance comme Morgan Freeman? 854 00: 40: 10.800 -> 00: 40: 13.977 [RIRE] 855 00: 40: 20.117 -> 00: 40: 22.850 Donc? 856 00: 40: 22.870 -> 00: 40: 24.521 Donc. 857 00: 40: 24.523 -> 00: 40: 28.591 Je vous verrai plus tard. 858 00: 40: 31.228 -> 00: 40: 35.265 Tu ne veux pas me remercier pour un grand premier non-rendez-vous? 859 00: 40: 38.702 -> 00: 40: 40.770 Merci. 860 00: 40: 40.772 -> 00: 40: 44.774 Vous êtes les bienvenus. 861 00: 40: 46.710 -> 00: 40: 50.713 C'était vraiment un mauvais objectif. 862 00: 41: 00.791 -> 00: 41: 03.560 Ce n'était pas mal pour un pasteur. 863 00: 41: 03.562 -> 00: 41: 07.530 C'était assez apprivoisé pour un païen, cependant. 864 00: 41: 08.599 -> 00: 41: 10.166 On ne peut pas. 865 00: 41: 10.168 -> 00: 41: 14.204 D'accord. 866 00: 41: 14.572 -> 00: 41: 16.406 Je suis pasteur. 867 00: 41: 16.408 -> 00: 41: 20.410 D'accord, d'accord. 868 00: 41: 21.579 -> 00: 41: 24.581 Woah! 869 00: 41: 24.583 -> 00: 41: 26.316 Est-ce que ça va? 870 00: 41: 26.318 -> 00: 41: 28.117 Tout bon. 871 00: 41: 28.119 -> 00: 41: 31.120 [RIRE] 872 00: 41: 31.122 -> 00: 41: 35.158 JE... 873 00: 41: 37.361 -> 00: 41: 39.429 - Bonsoir. - Bonsoir! 874 00: 41: 45.200 -> 00: 41: 48.938 Bonne nuit! 875 00: 41: 48.940 -> 00: 41: 52.442 Ben, tu ne vas pas prendre votre camion? 876 00: 41: 52.444 -> 00: 41: 54.177 Je l'obtiendrai plus tard. 877 00: 41: 54.179 -> 00: 41: 58.214 [MUSIC SWELLS] 878 00: 42: 22.640 -> 00: 42: 24.474 [SON CRASHING] 879 00: 42: 24.476 -> 00: 42: 27.343 Maman? 880 00: 42: 27.345 -> 00: 42: 28.211 Naomi? 881 00: 42: 28.213 -> 00: 42: 31.314 Hey. 882 00: 42: 31.316 -> 00: 42: 32.348 Hey! 883 00: 42: 32.350 -> 00: 42: 35.218 Est-ce sûr? 884 00: 42: 35.220 -> 00: 42: 38.254 Quelle idée brillante était-ce de mettre poids dans le grenier? 885 00: 42: 38.256 -> 00: 42: 39.856 Je vais deviner un homme. 886 00: 42: 39.858 -> 00: 42: 42.225 Ouais, qui n'est pas là pour m'aider les enfermer. 887 00: 42: 42.227 -> 00: 42: 46.262 Merci, Charlie. 888 00: 42: 47.364 -> 00: 42: 49.832 Donc? 889 00: 42: 49.834 -> 00: 42: 52.100 Comment était le film? 890 00: 42: 52.300 -> 00: 42: 55.605 C'était pas mal. 891 00: 42: 55.607 -> 00: 42: 57.874 Juste correct? 892 00: 42: 57.876 -> 00: 43: 00.577 Ouais vous savez. 893 00: 43: 00.579 -> 00: 43: 04.614 Grand écran, pop-corn. 894 00: 43: 05.849 -> 00: 43: 07.383 Alors c'était génial? 895 00: 43: 07.385 -> 00: 43: 11.421 C'était génial, ouais. 896 00: 43: 12.423 -> 00: 43: 16.920 Wow, maman, en regardant autour de toi, 897 00: 43: 16.940 -> 00: 43: 18.728 il y a encore beaucoup de choses que nous doivent encore emballer. 898 00: 43: 18.730 -> 00: 43: 20.263 Je connais. 899 00: 43: 20.265 -> 00: 43: 21.931 Je me demande si ça va prendre nous un peu plus longtemps 900 00: 43: 21.933 -> 00: 43: 23.433 emballer que nous initialement pensé? 901 00: 43: 23.435 -> 00: 43: 24.634 Tu penses? 902 00: 43: 24.636 -> 00: 43: 26.102 Je fais. 903 00: 43: 26.104 -> 00: 43: 28.938 J'ai l'impression que nous devrions peut-être avoir habitué à l'idée 904 00: 43: 28.940 -> 00: 43: 32.642 d'être à Bethel Cove un peu plus long? 905 00: 43: 32.644 -> 00: 43: 34.410 Peut-être que nous devrions? 906 00: 43: 34.412 -> 00: 43: 38.481 Peut-être que nous devrions. 907 00: 43: 41.819 -> 00: 43: 43.119 Mais tu as toujours pour m'aider à faire mes valises. 908 00: 43: 43.121 -> 00: 43: 47.156 Oui, oui, je devrais vous aider. 909 00: 43: 47.591 -> 00: 43: 51.628 [LES CLOCHES DE L'ÉGLISE] 910 00: 43: 59.837 -> 00: 44: 02.105 Nous allons devoir arriver ici plus tôt la prochaine fois. 911 00: 44: 02.107 -> 00: 44: 03.573 Bien... 912 00: 44: 03.575 -> 00: 44: 06.609 - Salut. - Salut. 913 00: 44: 06.611 -> 00: 44: 10.580 Ok, je vais y aller trouvez-nous une place. 914 00: 44: 11.150 -> 00: 44: 15.510 Je vais te rejoindre. 915 00: 44: 16.860 -> 00: 44: 17.920 Tu as l'air sympa. 916 00: 44: 17.922 -> 00: 44: 20.657 Tu es plutôt jolie aussi. 917 00: 44: 20.659 -> 00: 44: 24.193 Salut, Doris. 918 00: 44: 24.195 -> 00: 44: 25.962 je voulais te parler sur le film. 919 00: 44: 25.964 -> 00: 44: 29.165 Je sais que tout cela peut sembler amusement innocent, 920 00: 44: 29.167 -> 00: 44: 31.100 mais le pasteur d'un l'église doit 921 00: 44: 31.102 -> 00: 44: 34.537 maintenir un plus haut norme de décence. 922 00: 44: 34.539 -> 00: 44: 35.538 Droite. 923 00: 44: 35.540 -> 00: 44: 37.106 Tu as tellement raison. 924 00: 44: 37.108 -> 00: 44: 39.108 Et, Doris, je veux juste que tu sais que tu as mon absolu 925 00: 44: 39.110 -> 00: 44: 43.112 mot que nous ne serons que indécent quand personne ne peut nous voir. 926 00: 44: 45.149 -> 00: 44: 47.784 Je plaisantais, je suis désolé. 927 00: 44: 47.786 -> 00: 44: 49.185 Amusant, j'en suis sûr. 928 00: 44: 49.187 -> 00: 44: 51.387 Jeune femme, j'ai un suggestion pour vous. 929 00: 44: 51.389 -> 00: 44: 54.524 Les questions doivent être encouragées, mais dans un environnement qui 930 00: 44: 54.526 -> 00: 44: 58.628 tout le monde peut profiter de votre niveau d'expérience. 931 00: 44: 58.630 -> 00: 45: 00.863 Je pense que cette église a le l'endroit parfait 932 00: 45: 00.865 -> 00: 45: 04.634 pour vous et vos questions. 933 00: 45: 04.636 -> 00: 45: 07.670 D'accord, d'accord, mais je suis juste se demandant comment obtiennent-ils deux 934 00: 45: 07.672 -> 00: 45: 10.339 chaque animal à bord sans aucun d'eux 935 00: 45: 10.341 -> 00: 45: 12.308 attaquer et manger les uns les autres? 936 00: 45: 12.310 -> 00: 45: 13.810 Et, vraiment, plus au point, 937 00: 45: 13.812 -> 00: 45: 15.978 c'est une histoire entièrement sur le génocide. 938 00: 45: 15.980 -> 00: 45: 19.982 Sommes-nous tous d'accord avec cet être sur le génocide? 939 00: 45: 20.651 -> 00: 45: 22.218 Bonjour. 940 00: 45: 22.220 -> 00: 45: 26.890 Avant de commencer, je voudrais juste aime dire que je me sens très 941 00: 45: 26.910 -> 00: 45: 30.126 confiant que le sermon d'aujourd'hui sera sans interruption. 942 00: 45: 31.195 -> 00: 45: 32.729 Tournons-nous vers Matthieu 7-7. 943 00: 45: 32.731 -> 00: 45: 36.232 Ben, excusez-moi, désolé. 944 00: 45: 36.234 -> 00: 45: 39.350 Nous avons juste un couple de questions rapides 945 00: 45: 39.370 -> 00: 45: 40.903 parce que notre professeur n'a pas réponds leur. 946 00: 45: 40.905 -> 00: 45: 44.941 [RIRE] 947 00: 45: 45.609 -> 00: 45: 49.110 C'est vraiment une bonne idée. 948 00: 45: 49.130 -> 00: 45: 50.346 Euh-huh. 949 00: 45: 50.348 -> 00: 45: 53.490 Ça va être un liste de questions. 950 00: 45: 53.510 -> 00: 45: 56.180 [PLUS DE RIRES] 951 00: 45: 56.200 -> 00: 45: 59.455 L'amener sur. 952 00: 45: 59.457 -> 00: 46: 02.525 [MUSIQUE] 953 00: 46: 02.527 -> 00: 46: 04.861 Ensuite, il y a toute la famille trucs, il y a ... 954 00: 46: 04.863 -> 00: 46: 07.897 C'est mon ex-mari Le mari de la sœur, 955 00: 46: 07.899 -> 00: 46: 11.300 donc c'est comme nous sommes beaux-parents, non? 956 00: 46: 11.302 -> 00: 46: 15.204 Non, parce que nous étions autrefois, ou deux fois, supprimé. 957 00: 46: 15.206 -> 00: 46: 16.720 Cela n'a pas d'importance. 958 00: 46: 16.740 -> 00: 46: 19.575 Ma peur est que ce soit de l'inceste? 959 00: 46: 19.577 -> 00: 46: 20.977 Mais ce n’est pas le cas. 960 00: 46: 20.979 -> 00: 46: 24.614 Parce que nous ne sommes pas vraiment lié donc je pense 961 00: 46: 24.616 -> 00: 46: 27.383 si tu y réfléchis vraiment, c'est probablement, 962 00: 46: 27.385 -> 00: 46: 28.718 comme je le dis à voix haute, 963 00: 46: 28.720 -> 00: 46: 30.153 Je pense que c'est probablement tout à fait bien. 964 00: 46: 30.155 -> 00: 46: 31.587 C'était vraiment très utile. 965 00: 46: 31.589 -> 00: 46: 35.625 Merci de votre attention. 966 00: 46: 39.429 -> 00: 46: 43.466 Je vais effacer mon, Je vais l'effacer ici. 967 00: 46: 44.100 -> 00: 46: 44.901 Hey! 968 00: 46: 44.903 -> 00: 46: 46.680 Hey. 969 00: 46: 46.700 -> 00: 46: 47.770 Parlez du diable. 970 00: 46: 47.772 -> 00: 46: 49.472 Attends, non, je peux dire ça? 971 00: 46: 49.474 -> 00: 46: 50.907 Ouais, je vais le laisser glisser. 972 00: 46: 50.909 -> 00: 46: 53.109 Merci. 973 00: 46: 53.111 -> 00: 46: 54.310 Suis-je trop tard pour le petit déjeuner? 974 00: 46: 54.312 -> 00: 46: 55.411 Je ne savais pas que tu étais va me rejoindre. 975 00: 46: 55.413 -> 00: 46: 56.679 J'aurais attendu. 976 00: 46: 56.681 -> 00: 46: 58.247 C'est un mensonge, je ne l'aurais pas fait. 977 00: 46: 58.249 -> 00: 46: 59.682 J'avais tellement faim. 978 00: 46: 59.684 -> 00: 47: 01.317 Ces enfants, ils l'ont vraiment pris hors de moi. 979 00: 47: 01.319 -> 00: 47: 02.852 Tu es vraiment super avec eux, vous connaissez? 980 00: 47: 02.854 -> 00: 47: 06.122 Eh bien, je veux dire, j'ai la moitié de un diplôme d'études. 981 00: 47: 06.124 -> 00: 47: 08.191 Et tu as une demi-carte de crédit. 982 00: 47: 08.193 -> 00: 47: 12.228 Votre carte a été refusée, donc j'ai eu pour le couper en deux. 983 00: 47: 13.697 -> 00: 47: 15.498 J'aurais dû voir cela vient, non? 984 00: 47: 15.500 -> 00: 47: 17.166 Bien sûr, il va partir après l'argent. 985 00: 47: 17.168 -> 00: 47: 20.369 Ouais, Chaz n'a jamais été vraiment bon à partager. 986 00: 47: 20.371 -> 00: 47: 23.973 Non, il n'a pas. 987 00: 47: 23.975 -> 00: 47: 26.609 Quoi, je suis censé abandonner mon café? 988 00: 47: 26.611 -> 00: 47: 29.478 Mon temps seul avec Daphné? 989 00: 47: 29.480 -> 00: 47: 33.349 Non, l'église pourrait utilisez de l'aide. 990 00: 47: 33.351 -> 00: 47: 37.220 Un peu au bureau, aider avec le club des jeunes? 991 00: 47: 37.222 -> 00: 47: 39.722 Ce ne serait que quelques heures ici et là. 992 00: 47: 39.724 -> 00: 47: 40.790 Seriez-vous mon patron? 993 00: 47: 40.792 -> 00: 47: 41.991 Oui. 994 00: 47: 41.993 -> 00: 47: 43.392 Puis-je sortir avec mon patron? 995 00: 47: 43.394 -> 00: 47: 44.560 Laisse moi vérifier. 996 00: 47: 44.562 -> 00: 47: 45.895 Oui. 997 00: 47: 45.897 -> 00: 47: 47.196 Oui, alors je le ferais comme ce travail. 998 00: 47: 47.198 -> 00: 47: 47.997 Vous le feriez? 999 00: 47: 47.999 -> 00: 47: 49.650 Oui. 1000 00: 47: 49.670 -> 00: 47: 49.799 Ok, qu'est-ce que vos qualifications. 1001 00: 47: 49.801 -> 00: 47: 51.701 Oh, je suis adorable, et- 1002 00: 47: 51.703 -> 00: 47: 53.569 Embauché! 1003 00: 47: 53.571 -> 00: 47: 55.204 [ALTOGETHER] Terminé. 1004 00: 47: 55.206 -> 00: 47: 57.390 [EN RIANT] 1005 00: 47: 57.410 -> 00: 47: 59.475 [JESSIE] Non, je comprendre complètement. 1006 00: 47: 59.477 -> 00: 48: 01.744 Tous les gars sont comme ça, honnêtement. 1007 00: 48: 01.746 -> 00: 48: 03.346 Et je déteste vraiment te le casser, 1008 00: 48: 03.348 -> 00: 48: 07.149 mais ils n'en reçoivent pas moins stupides en vieillissant. 1009 00: 48: 07.151 -> 00: 48: 10.386 À peu près, c'est une ligne de base, ça continue juste. 1010 00: 48: 10.388 -> 00: 48: 11.187 Jessie? 1011 00: 48: 11.189 -> 00: 48: 12.540 Oui? 1012 00: 48: 12.560 -> 00: 48: 14.257 Et s'il ne m'aime pas? 1013 00: 48: 14.259 -> 00: 48: 15.358 Quelle? 1014 00: 48: 15.360 -> 00: 48: 17.827 Alex, il est- 1015 00: 48: 17.829 -> 00: 48: 19.161 Vous savez quoi? 1016 00: 48: 19.163 -> 00: 48: 21.497 Je viens de lire cette histoire où Jésus parlait 1017 00: 48: 21.499 -> 00: 48: 23.499 à propos de ce pêcheur de perles 1018 00: 48: 23.501 -> 00: 48: 26.936 et il trouve ça beau, perle incroyable. 1019 00: 48: 26.938 -> 00: 48: 29.710 Il vend tout ce qu'il a pour qu'il puisse 1020 00: 48: 29.730 -> 00: 48: 31.400 achetez cette beauté, et il ... 1021 00: 48: 31.420 -> 00: 48: 34.944 Reste avec moi, ce que je dis c'est que tu es la perle. 1022 00: 48: 34.946 -> 00: 48: 37.847 Donc, si ce garçon est trop stupide 1023 00: 48: 37.849 -> 00: 48: 39.215 pour voir comme tu es belle, 1024 00: 48: 39.217 -> 00: 48: 42.251 alors, ma fille, c'est sa perte. 1025 00: 48: 42.253 -> 00: 48: 44.200 Merci. 1026 00: 48: 44.220 -> 00: 48: 45.121 Vous êtes les bienvenus. 1027 00: 48: 45.123 -> 00: 48: 46.355 [CAR HORN HONKS EXTÉRIEUR] 1028 00: 48: 46.357 -> 00: 48: 47.924 C'est ton papa. 1029 00: 48: 47.926 -> 00: 48: 49.910 Au revoir les gens. 1030 00: 48: 49.930 -> 00: 48: 52.595 Tu vas être ici la semaine prochaine, non? 1031 00: 48: 52.597 -> 00: 48: 54.263 J'espere. 1032 00: 48: 54.265 -> 00: 48: 55.640 Au revoir! 1033 00: 48: 55.660 -> 00: 48: 58.901 Au revoir. 1034 00: 48: 58.903 -> 00: 49: 00.603 On dirait que vous vous amusez. 1035 00: 49: 00.605 -> 00: 49: 02.805 Je suis Oui. 1036 00: 49: 02.807 -> 00: 49: 04.730 Attends, si je m'amuse 1037 00: 49: 04.750 -> 00: 49: 05.207 vas-tu toujours me payer? 1038 00: 49: 05.209 -> 00: 49: 06.542 Non. 1039 00: 49: 06.544 -> 00: 49: 10.546 Oh, alors non, dans ce cas Je suis misérable. 1040 00: 49: 10.881 -> 00: 49: 11.981 Je ne peux pas croire tu me fais 1041 00: 49: 11.983 -> 00: 49: 14.917 traîner avec ces petits monstres. 1042 00: 49: 14.919 -> 00: 49: 18.988 Alors, y a-t-il une sorte de récompense pour un excellent premier jour? 1043 00: 49: 23.260 -> 00: 49: 27.296 [MUSIQUE] 1044 00: 49: 28.650 -> 00: 49: 30.766 Qu'avais tu en tête? 1045 00: 49: 30.768 -> 00: 49: 34.804 Eh bien, je pensais ... 1046 00: 49: 48.819 -> 00: 49: 51.420 Allons chercher quelque chose à manger. 1047 00: 49: 51.422 -> 00: 49: 55.424 [MUSIQUE DE PIANO] 1048 00: 49: 59.960 -> 00: 50: 02.531 [JESSIE et BEN BANTER] 1049 00: 50: 02.533 -> 00: 50: 03.699 [MOM] Jessie ... 1050 00: 50: 03.701 -> 00: 50: 07.737 [CHAZ] Salut chérie, je suis à la maison. 1051 00: 50: 08.372 -> 00: 50: 09.638 Que fais-tu ici? 1052 00: 50: 09.640 -> 00: 50: 12.274 J'étais inquiet pour ma fille. 1053 00: 50: 12.276 -> 00: 50: 13.609 Votre fille? 1054 00: 50: 13.611 -> 00: 50: 16.120 Je ne suis pas ta copine. 1055 00: 50: 16.140 -> 00: 50: 18.981 Pourquoi ne nous asseyons-nous pas tous et parlez-en. 1056 00: 50: 18.983 -> 00: 50: 21.450 Je suis désolé, Jess, peut-être que j'ai fait un erreur en venant ici. 1057 00: 50: 21.452 -> 00: 50: 23.319 Bon, eh bien, nous savons tous comment vous êtes bon 1058 00: 50: 23.321 -> 00: 50: 25.187 à faire des erreurs. 1059 00: 50: 25.189 -> 00: 50: 27.230 Lorsque vous n'avez pas signé le papiers de divorce 1060 00: 50: 27.250 -> 00: 50: 29.125 Attendre attendre. 1061 00: 50: 29.127 -> 00: 50: 30.993 Bien sûr, je les ai signés. 1062 00: 50: 30.995 -> 00: 50: 32.161 Je les ai définitivement signés. 1063 00: 50: 32.163 -> 00: 50: 33.829 J'ai pratiquement cassé le mur du son par 1064 00: 50: 33.831 -> 00: 50: 36.165 sprint vers la boîte aux lettres pour obtenir à vous. 1065 00: 50: 36.167 -> 00: 50: 37.633 Chérie, je ne les ai jamais eues. 1066 00: 50: 37.635 -> 00: 50: 39.468 Et quand je ne les ai pas, je pensé que peut-être 1067 00: 50: 39.470 -> 00: 50: 40.870 vous aviez des doutes. 1068 00: 50: 40.872 -> 00: 50: 42.738 Je n'avais pas doutes. 1069 00: 50: 42.740 -> 00: 50: 44.306 Je n'ai même jamais eu premières pensées. 1070 00: 50: 44.308 -> 00: 50: 46.800 Toutes les pensées que j'aurais pu avoir au propos de vous, 1071 00: 50: 46.100 -> 00: 50: 48.100 ils étaient un peu centrés autour du démembrement. 1072 00: 50: 48.120 -> 00: 50: 48.878 Jessie- 1073 00: 50: 48.880 -> 00: 50: 52.381 Non, ça va si elle me déteste. 1074 00: 50: 52.383 -> 00: 50: 53.983 Je me déteste aussi. 1075 00: 50: 53.985 -> 00: 50: 55.840 Mais je me détesterais plus 1076 00: 50: 55.860 -> 00: 50: 57.219 si je n'essayais pas de réparer notre mariage. 1077 00: 50: 57.221 -> 00: 50: 59.188 Nous n'avons pas de mariage. 1078 00: 50: 59.190 -> 00: 51: 01.891 Légalement, je suis toujours ton mari. 1079 00: 51: 01.893 -> 00: 51: 03.826 Non, c'est ce que j'essaye de faire te dire 1080 00: 51: 03.828 -> 00: 51: 05.494 que tu n'es pas mon mari. 1081 00: 51: 05.496 -> 00: 51: 06.662 Jessie, veux-tu t'asseoir 1082 00: 51: 06.664 -> 00: 51: 08.998 et parlez-en, s'il vous plaît. 1083 00: 51: 09.000 -> 00: 51: 11.367 Non, je ne vais pas m'asseoir 1084 00: 51: 11.369 -> 00: 51: 13.436 parce qu'il n'y a rien parler de. 1085 00: 51: 13.438 -> 00: 51: 14.937 C'est ridicule. 1086 00: 51: 14.939 -> 00: 51: 18.374 Peut-être devrions-nous essayer de comprendre cette sortie. 1087 00: 51: 18.376 -> 00: 51: 19.608 Vous voulez comprendre cela? 1088 00: 51: 19.610 -> 00: 51: 22.440 Par tous les moyens, vous trois peut s'asseoir 1089 00: 51: 22.460 -> 00: 51: 23.279 et parler toute la nuit si tu veux. 1090 00: 51: 23.281 -> 00: 51: 24.747 Mais je suis assez clair à ce sujet. 1091 00: 51: 24.749 -> 00: 51: 26.715 Je suis battu, je vais me coucher. 1092 00: 51: 26.717 -> 00: 51: 28.884 J'ai passé une excellente journée aujourd'hui, en au cas où vous vous posez la question, 1093 00: 51: 28.886 -> 00: 51: 30.519 une bonne journée. 1094 00: 51: 30.521 -> 00: 51: 33.689 Merci. 1095 00: 51: 33.691 -> 00: 51: 37.260 Euh, d'accord. 1096 00: 51: 37.280 -> 00: 51: 39.610 Eh bien, vous appréciez votre conversation. 1097 00: 51: 39.630 -> 00: 51: 40.696 Merci d'être venu, Chaz. 1098 00: 51: 40.698 -> 00: 51: 43.232 [BEN] Jessie, attendez. 1099 00: 51: 43.234 -> 00: 51: 47.303 [MOM] Laisse-moi aller la voir. 1100 00: 51: 49.720 -> 00: 51: 52.608 [SIGH] Wow, Ben, je dois dis que je suis assez surpris. 1101 00: 51: 52.610 -> 00: 51: 56.645 Ouais, je suis surpris aussi, Chaz. 1102 00: 51: 57.714 -> 00: 52: 01.283 Vous essayez vraiment de réparer votre mariage? 1103 00: 52: 01.285 -> 00: 52: 05.387 Je veux dire, d'abord tu as eu mon soeur, et maintenant ma femme? 1104 00: 52: 05.389 -> 00: 52: 06.755 Et après? 1105 00: 52: 06.757 -> 00: 52: 10.292 Je n'ai pas d'animaux. 1106 00: 52: 10.294 -> 00: 52: 12.940 Attention, Charlie. 1107 00: 52: 12.960 -> 00: 52: 13.929 J'espère juste que l'église ne découvre pas que leur 1108 00: 52: 13.931 -> 00: 52: 17.967 le pasteur court avec un femme mariée. 1109 00: 52: 30.413 -> 00: 52: 31.647 Alors qu'est-ce qu'elle a dit? 1110 00: 52: 31.649 -> 00: 52: 33.582 Oh, elle ne parle pas n'importe qui ce soir. 1111 00: 52: 33.584 -> 00: 52: 37.586 Elle est enfermée dans sa chambre. 1112 00: 52: 37.588 -> 00: 52: 40.890 Je ne pense pas que tu vas la récupérer, bébé. 1113 00: 52: 40.910 -> 00: 52: 41.490 Elle a été vraiment blessée. 1114 00: 52: 41.492 -> 00: 52: 42.992 Je sais, maman. 1115 00: 52: 42.994 -> 00: 52: 44.793 Veux-tu s'il te plait juste lui parler? 1116 00: 52: 44.795 -> 00: 52: 47.363 S'il te plaît. 1117 00: 52: 47.365 -> 00: 52: 49.498 Donnez-lui juste un peu de temps, d'accord? 1118 00: 52: 49.500 -> 00: 52: 52.268 Laisse-la se calmer et je parlerai à elle le matin, 1119 00: 52: 52.270 -> 00: 52: 53.269 très bien? 1120 00: 52: 53.271 -> 00: 52: 54.436 Merci. 1121 00: 52: 54.438 -> 00: 52: 55.337 Merci beaucoup. 1122 00: 52: 55.339 -> 00: 52: 57.139 D'accord. 1123 00: 52: 57.141 -> 00: 53: 01.177 [MUSIQUE] 1124 00: 53: 01.878 -> 00: 53: 05.881 [BUBBLEWRAP POPPING] 1125 00: 53: 10.887 -> 00: 53: 13.455 [FRAPPE À LA PORTE] 1126 00: 53: 13.457 -> 00: 53: 17.459 Woah, gardez-en pour la porcelaine. 1127 00: 53: 18.461 -> 00: 53: 20.729 Chérie, il est vraiment mal aussi. 1128 00: 53: 20.731 -> 00: 53: 23.632 Ne pourrais-tu pas juste allez lui parler? 1129 00: 53: 23.634 -> 00: 53: 26.680 Qu'est-ce qu'il vous a dit? 1130 00: 53: 26.700 -> 00: 53: 30.139 Il veut vraiment faire amende honorable et peut-être... 1131 00: 53: 30.141 -> 00: 53: 31.974 Je ne dis pas, "Revenez ensemble". 1132 00: 53: 31.976 -> 00: 53: 35.978 Je dis juste que peut-être toi peut lui pardonner? 1133 00: 53: 41.585 -> 00: 53: 42.918 Où est-il? 1134 00: 53: 42.920 -> 00: 53: 46.956 Il est dans son ancienne chambre le grenier. 1135 00: 53: 53.763 -> 00: 53: 57.800 Que fais-tu? 1136 00: 54: 00.737 -> 00: 54: 03.239 Je ne peux pas t'oublier. 1137 00: 54: 03.241 -> 00: 54: 05.400 Vous êtes très belle. 1138 00: 54: 05.420 -> 00: 54: 07.900 Il y a quelque chose de différent au propos de vous. 1139 00: 54: 07.110 -> 00: 54: 08.577 Eh bien, j'essaye une nouvelle crème hydratante. 1140 00: 54: 08.579 -> 00: 54: 10.212 Il équilibre ma zone T. 1141 00: 54: 10.214 -> 00: 54: 11.780 D'accord, vous y êtes. 1142 00: 54: 11.782 -> 00: 54: 13.415 Blague sur tout. 1143 00: 54: 13.417 -> 00: 54: 15.517 Eh bien, toi, ma chère, n'ont pas changé. 1144 00: 54: 15.519 -> 00: 54: 18.587 En fait, je l'ai. 1145 00: 54: 18.589 -> 00: 54: 20.556 J'ai vu quelqu'un. 1146 00: 54: 20.558 -> 00: 54: 21.957 Juste un? 1147 00: 54: 21.959 -> 00: 54: 23.920 C'est différent. 1148 00: 54: 23.940 -> 00: 54: 25.127 Non, ce n'est pas comme ça, c'est ... 1149 00: 54: 25.129 -> 00: 54: 27.263 J'ai vu un conseiller. 1150 00: 54: 27.265 -> 00: 54: 31.267 Et il dit que, pour réparer mon âme, 1151 00: 54: 31.269 -> 00: 54: 33.569 J'ai besoin de réparer les choses qui J'ai cassé. 1152 00: 54: 33.571 -> 00: 54: 36.305 À commencer par notre mariage. 1153 00: 54: 36.307 -> 00: 54: 37.806 Nous ne sommes pas mariés, Chaz. 1154 00: 54: 37.808 -> 00: 54: 39.608 Légalement, nous le sommes. 1155 00: 54: 39.610 -> 00: 54: 42.378 Et les gens de cette ville pourraient dis ça, 1156 00: 54: 42.380 -> 00: 54: 44.113 aux yeux de Dieu, nous le sommes toujours. 1157 00: 54: 44.115 -> 00: 54: 46.415 D'accord, mais ceux-là mêmes les gens diraient 1158 00: 54: 46.417 -> 00: 54: 47.616 que vous avez trois femmes. 1159 00: 54: 47.618 -> 00: 54: 49.551 Avait. 1160 00: 54: 49.553 -> 00: 54: 52.421 Mais vraiment un seul que je aime toujours. 1161 00: 54: 52.423 -> 00: 54: 54.623 Jessie, nous étions vraiment bien une fois. 1162 00: 54: 54.625 -> 00: 54: 57.726 Et je veux récupérer ça. 1163 00: 54: 57.728 -> 00: 54: 59.928 Et je suis prêt à tout. 1164 00: 54: 59.930 -> 00: 55: 03.966 Tout pour nous réparer. 1165 00: 55: 04.734 -> 00: 55: 08.704 C'est, littéralement tout ce que je toujours voulu que tu dises Chaz ... 1166 00: 55: 10.440 -> 00: 55: 13.750 avant de tricher. 1167 00: 55: 13.770 -> 00: 55: 16.145 Maintenant, c'est juste irritant. 1168 00: 55: 16.147 -> 00: 55: 18.130 Tu n'es pas Sarah, tu sais ça, non? 1169 00: 55: 18.150 -> 00: 55: 19.148 Quelle? 1170 00: 55: 19.150 -> 00: 55: 20.649 Des gens comme Ben, ils vont pour Sarahs. 1171 00: 55: 20.651 -> 00: 55: 24.787 Pas pour les filles comme toi. 1172 00: 55: 24.789 -> 00: 55: 28.824 Et vous y êtes. 1173 00: 55: 39.936 -> 00: 55: 43.939 [SOUPIR] 1174 00: 55: 49.512 -> 00: 55: 53.549 Hey. 1175 00: 55: 59.289 -> 00: 56: 01.230 Donc... 1176 00: 56: 01.250 -> 00: 56: 03.559 Donc. 1177 00: 56: 03.561 -> 00: 56: 07.596 Oui. 1178 00: 56: 09.999 -> 00: 56: 13.402 [FRAPPEZ À LA PORTE] 1179 00: 56: 13.404 -> 00: 56: 14.803 Pardon. 1180 00: 56: 14.805 -> 00: 56: 17.139 Nous ne t'avons pas réalisé étaient en conférence, 1181 00: 56: 17.141 -> 00: 56: 19.241 avec une femme, avec la porte fermée. 1182 00: 56: 19.243 -> 00: 56: 21.243 Il ne se passe rien dans ici, Doris. 1183 00: 56: 21.245 -> 00: 56: 22.378 C'est une honte. 1184 00: 56: 22.380 -> 00: 56: 24.980 Je devrais partir. 1185 00: 56: 24.982 -> 00: 56: 27.216 Puisque je suis sûr que tu veux pour parler de moi. 1186 00: 56: 27.218 -> 00: 56: 31.253 Non, il ne s'agit pas de vous. 1187 00: 56: 32.922 -> 00: 56: 34.256 C'est à propos d'elle. 1188 00: 56: 34.258 -> 00: 56: 35.991 Je sais, elle interrompt l'église. 1189 00: 56: 35.993 -> 00: 56: 37.393 C'est une gêne. 1190 00: 56: 37.395 -> 00: 56: 39.228 La fréquentation a augmenté. 1191 00: 56: 39.230 -> 00: 56: 41.597 Nous avons entendu quelques très les choses bouleversantes 1192 00: 56: 41.599 -> 00: 56: 44.333 Nous sommes préoccupés par vos intentions. 1193 00: 56: 44.335 -> 00: 56: 48.337 Et comment ces intentions réfléchir sur l'église. 1194 00: 56: 52.709 -> 00: 56: 54.209 Je veux dire, si j'aurais su elle viendrait dans cette ville 1195 00: 56: 54.211 -> 00: 56: 55.244 et causer autant de problèmes, 1196 00: 56: 55.246 -> 00: 56: 56.545 Je n'aurais jamais l'avait fait venir. 1197 00: 56: 56.547 -> 00: 56: 58.130 Tu n'aurais pas pu savoir, chérie. 1198 00: 56: 58.150 -> 00: 56: 59.882 Je veux juste arranger les choses. 1199 00: 56: 59.884 -> 00: 57: 01.683 J'ai l'impression qu'elle m'incite à être le méchant 1200 00: 57: 01.685 -> 00: 57: 04.353 et c'est ma ville, c'est L'endroit où j'ai grandi. 1201 00: 57: 04.355 -> 00: 57: 05.888 Nous sommes là pour vous. 1202 00: 57: 05.890 -> 00: 57: 08.230 Nous tous. 1203 00: 57: 08.250 -> 00: 57: 09.725 je vais faire la bonne chose. 1204 00: 57: 09.727 -> 00: 57: 12.194 Tu vas être à l'église le Dimanche, ouais? 1205 00: 57: 12.196 -> 00: 57: 14.930 Je suis où que tu sois, chérie. 1206 00: 57: 14.932 -> 00: 57: 18.967 Merci, Daphné. 1207 00: 57: 20.770 -> 00: 57: 22.237 [PASTOR] Bien matin, tout le monde. 1208 00: 57: 22.239 -> 00: 57: 23.238 [PUBLIC] Bonjour. 1209 00: 57: 23.240 -> 00: 57: 25.974 Maintenant, je sais que beaucoup d'entre vous 1210 00: 57: 25.976 -> 00: 57: 28.644 peut avoir des questions aujourd'hui. 1211 00: 57: 28.646 -> 00: 57: 31.447 C'est génial, mais avec tant de les gens ici, 1212 00: 57: 31.449 -> 00: 57: 35.484 nous vous demandons d'utiliser les cartes 1213 00: 57: 37.153 -> 00: 57: 39.540 fourni dans les bancs pour- 1214 00: 57: 39.560 -> 00: 57: 41.457 En fait, ça vous dérange si je partager ce que j'ai écrit? 1215 00: 57: 41.459 -> 00: 57: 43.158 Je fais, Chaz, le point était d'attendre. 1216 00: 57: 43.160 -> 00: 57: 47.196 Je suis vraiment reconnaissant de être ici aujourd'hui. 1217 00: 57: 47.630 -> 00: 57: 50.732 Beaucoup d'entre vous me connaissaient en tant qu'enfant 1218 00: 57: 50.734 -> 00: 57: 54.636 et toutes les erreurs que j'ai fait. 1219 00: 57: 54.638 -> 00: 57: 56.104 Eh bien, je suis ici aujourd'hui parce que J'essaye d'avoir ma vie 1220 00: 57: 56.106 -> 00: 57: 57.973 de retour sur la bonne voie. 1221 00: 57: 57.975 -> 00: 58: 00.509 Tu as tout ça pour s'adapter sur votre carte? 1222 00: 58: 00.511 -> 00: 58: 04.246 Evidemment j'ai besoin les prières de tout le monde. 1223 00: 58: 04.248 -> 00: 58: 07.449 Surtout pour ma femme et moi. 1224 00: 58: 07.451 -> 00: 58: 09.651 Ex-femme. 1225 00: 58: 09.653 -> 00: 58: 11.487 Un parmi plusieurs, en fait. 1226 00: 58: 11.489 -> 00: 58: 12.621 Charlie, pourquoi pas assis-toi- 1227 00: 58: 12.623 -> 00: 58: 15.357 Non, maman, j'ai juste besoin de savoir 1228 00: 58: 15.359 -> 00: 58: 18.193 comment suis-je censé faire réparer mon mariage 1229 00: 58: 18.195 -> 00: 58: 22.231 quand ma femme est convoitée après par votre pasteur? 1230 00: 58: 23.766 -> 00: 58: 26.368 Encore une fois, ex-femme. 1231 00: 58: 26.370 -> 00: 58: 27.669 C'est à cause de toi. 1232 00: 58: 27.671 -> 00: 58: 29.471 On peut le réparer, Jess. 1233 00: 58: 29.473 -> 00: 58: 31.640 Malachie 2-16. 1234 00: 58: 31.642 -> 00: 58: 34.142 Dieu dit qu'il déteste le divorce. 1235 00: 58: 34.144 -> 00: 58: 37.446 Et Matthieu 5 le permet si quelqu'un est infidèle. 1236 00: 58: 37.448 -> 00: 58: 40.716 C'est s'il triche sur toi, Jezebel. 1237 00: 58: 40.718 -> 00: 58: 44.753 Il m'a trompé. 1238 00: 58: 45.655 -> 00: 58: 47.723 Et ne m'appelle pas Jezebel. 1239 00: 58: 47.725 -> 00: 58: 48.857 C'est une mauvaise chose, non? 1240 00: 58: 48.859 -> 00: 58: 50.459 Jézabel? 1241 00: 58: 50.461 -> 00: 58: 52.661 Très bien, je suis content que tout le monde soit apprenant leur Bible, mais Chaz 1242 00: 58: 52.663 -> 00: 58: 55.864 Je pense que c'est une conversation à avoir en privé. 1243 00: 58: 55.866 -> 00: 58: 59.535 En fait, cela nous affecte tous si vous utilisez les fonds de l'église pour 1244 00: 58: 59.537 -> 00: 59: 03.338 s'amuser avec une femme mariée dans ton bureau. 1245 00: 59: 03.340 -> 00: 59: 04.806 Cela n'est jamais arrivé. 1246 00: 59: 04.808 -> 00: 59: 07.743 [ARGUES D'AUDIENCE] 1247 00: 59: 07.745 -> 00: 59: 11.780 [Sifflet fort] 1248 00: 59: 12.415 -> 00: 59: 14.983 À tous nos invités, nous nous excusons. 1249 00: 59: 14.985 -> 00: 59: 18.487 Cet embarras devait être adressé après le service, 1250 00: 59: 18.489 -> 00: 59: 22.457 mais je peux voir que quelque chose doit être fait tout de suite. 1251 00: 59: 23.393 -> 00: 59: 25.694 Pasteur Kingston, s'il vous plaît démissionner. 1252 00: 59: 25.696 -> 00: 59: 28.564 [MOM] Doris, Ben a fait absolument rien de mal 1253 00: 59: 28.566 -> 00: 59: 31.330 Le comité a déjà décidé. 1254 00: 59: 31.350 -> 00: 59: 32.668 Il ne peut pas être le pasteur 1255 00: 59: 32.670 -> 00: 59: 34.603 tant qu'il est sous ça le sort de la femme. 1256 00: 59: 34.605 -> 00: 59: 36.204 Doris, j'en ai tellement marre de toi parler à Jessie comme- 1257 00: 59: 36.206 -> 00: 59: 37.940 Non non Non. 1258 00: 59: 37.942 -> 00: 59: 39.274 Tu vois ce que tu es faire, non? 1259 00: 59: 39.276 -> 00: 59: 40.909 C'est exactement ce qu'il voulait. 1260 00: 59: 40.911 -> 00: 59: 42.244 Êtes-vous juste ici pour nous faire du mal? 1261 00: 59: 42.246 -> 00: 59: 43.579 Jess ... 1262 00: 59: 43.581 -> 00: 59: 46.415 Jessie, le cœur de Charlie est dans au bon endroit. 1263 00: 59: 46.417 -> 00: 59: 48.917 Tu ne peux pas dire qu'il souffrance aussi? 1264 00: 59: 48.919 -> 00: 59: 50.118 Ce mec souffre? 1265 00: 59: 50.120 -> 00: 59: 51.186 Je ne pense pas. 1266 00: 59: 51.188 -> 00: 59: 52.688 Tel est le visage du mal pur. 1267 00: 59: 52.690 -> 00: 59: 54.222 Jessie, 1268 00: 59: 54.224 -> 00: 59: 58.260 Je t'aime mais c'est mon fils. 1269 00: 59: 58.528 -> 01: 00: 02.531 Ok, tu as raison. 1270 01: 00: 03.299 -> 01: 00: 05.400 C'est ton fils. 1271 01: 00: 05.402 -> 01: 00: 07.736 Je suis désolé, tout le monde. 1272 01: 00: 07.738 -> 01: 00: 11.807 Je viens de réaliser que je ne le fais pas avoir une place ici. 1273 01: 00: 16.713 -> 01: 00: 20.282 Je libère ton pasteur de mon sort. 1274 01: 00: 20.284 -> 01: 00: 24.319 [PASTEUR] Jessie! 1275 01: 00: 26.222 -> 01: 00: 30.192 [MUSIQUE] 1276 01: 00: 33.896 -> 01: 00: 36.798 Jessie, arrête! 1277 01: 00: 36.800 -> 01: 00: 38.433 Tu devrais rentrer à l'intérieur, Ben. 1278 01: 00: 38.435 -> 01: 00: 39.901 Je n'ai même pas réalisé ceci avant, 1279 01: 00: 39.903 -> 01: 00: 41.670 mais tu es vraiment nécessaire là-dedans. 1280 01: 00: 41.672 -> 01: 00: 42.838 Ils sont assez foirés. 1281 01: 00: 42.840 -> 01: 00: 45.730 Je ne m'inquiète pas pour eux à l'heure actuelle. 1282 01: 00: 45.750 -> 01: 00: 48.110 Réalisez-vous même ce que est arrivé là-dedans? 1283 01: 00: 48.112 -> 01: 00: 50.112 Je viens de te faire virer d'une église. 1284 01: 00: 50.114 -> 01: 00: 51.680 Chaz a fait ça, d'accord? 1285 01: 00: 51.682 -> 01: 00: 52.748 Et cela va exploser. 1286 01: 00: 52.750 -> 01: 00: 55.584 Personne n'écoute Chaz. 1287 01: 00: 55.586 -> 01: 00: 57.850 Vous obtiendrez votre divorce. 1288 01: 00: 57.870 -> 01: 01: 00.122 Et toi et moi, on peut ramasser là où nous nous sommes arrêtés. 1289 01: 01: 00.124 -> 01: 01: 03.125 Parlons de l'endroit où nous sommes partis off, en fait, Ben. 1290 01: 01: 03.127 -> 01: 01: 04.459 Parce que tu as tout à fait raison. 1291 01: 01: 04.461 -> 01: 01: 05.861 Mon divorce va disparaître. 1292 01: 01: 05.863 -> 01: 01: 07.529 Il va être finalisé et ça va être fait. 1293 01: 01: 07.531 -> 01: 01: 10.365 Mais toi... 1294 01: 01: 10.367 -> 01: 01: 12.768 Réalisez-vous même que vous êtes porter votre alliance? 1295 01: 01: 12.770 -> 01: 01: 16.400 Que chaque jour que tu as porté votre alliance? 1296 01: 01: 16.600 -> 01: 01: 19.410 Quand tu m'embrasses, c'est allumé. 1297 01: 01: 19.430 -> 01: 01: 21.176 Mon mariage est fini, Ben, c'est fini. 1298 01: 01: 21.178 -> 01: 01: 24.646 Mais tu as porté ça sonner depuis que je suis ici. 1299 01: 01: 24.648 -> 01: 01: 28.617 Chaque fois que tu m'as embrassé cela a été sur votre doigt. 1300 01: 01: 29.352 -> 01: 01: 30.852 Il ne s'agit pas de Chaz. 1301 01: 01: 30.854 -> 01: 01: 33.789 Ben, tu n'es pas l'autre homme. 1302 01: 01: 33.791 -> 01: 01: 37.159 Je suis l'autre femme. 1303 01: 01: 37.161 -> 01: 01: 41.129 Et je ne vais pas pour le faire plus. 1304 01: 01: 44.734 -> 01: 01: 48.770 [MUSIC SWELLS] 1305 01: 01: 57.413 -> 01: 02: 01.450 [MUSIQUE] 1306 01: 02: 34.350 -> 01: 02: 38.320 [MUSIQUE DE PIANO] 1307 01: 03: 20.263 -> 01: 03: 24.299 [MUSIQUE DE PIANO] 1308 01: 04: 06.676 -> 01: 04: 10.712 [CLOCHE DE PORTE] 1309 01: 04: 12.782 -> 01: 04: 14.149 Pardon. 1310 01: 04: 14.151 -> 01: 04: 16.718 Je suis désolé, je cherche pour Chaz Ellis. 1311 01: 04: 16.720 -> 01: 04: 18.220 Il n'est pas ici en ce moment. 1312 01: 04: 18.222 -> 01: 04: 19.387 Puis-je vous aider? 1313 01: 04: 19.389 -> 01: 04: 21.723 Je suis sa mčre. 1314 01: 04: 21.725 -> 01: 04: 23.658 Oh, Dieu merci, tu n'es pas le squatter. 1315 01: 04: 23.660 -> 01: 04: 25.227 Le squatter? 1316 01: 04: 25.229 -> 01: 04: 27.362 Il a vraiment eu le vieux sac pour emballer. 1317 01: 04: 27.364 -> 01: 04: 29.631 Il a dit qu'il le ferait mais je la moitié ne le croyait pas. 1318 01: 04: 29.633 -> 01: 04: 31.533 Est-il ici parce que nous étions censé se retrouver au dîner 1319 01: 04: 31.535 -> 01: 04: 32.634 et il n'a pas montré 1320 01: 04: 32.636 -> 01: 04: 34.302 Je suis désolé, tu l'es? 1321 01: 04: 34.304 -> 01: 04: 37.205 Jim Nueford, je suis sûr que Chaz a m'a mentionné. 1322 01: 04: 37.207 -> 01: 04: 38.340 Bien sûr. 1323 01: 04: 38.342 -> 01: 04: 39.741 Tu devrais être fier de ce garçon. 1324 01: 04: 39.743 -> 01: 04: 40.976 Le montant qu'il a négocié 1325 01: 04: 40.978 -> 01: 04: 43.979 pour négocier la clôture de ce dernier holdout, 1326 01: 04: 43.981 -> 01: 04: 45.680 Juste entre toi et moi, 1327 01: 04: 45.682 -> 01: 04: 49.351 nous lui payons plus que nous sommes pour la maison. 1328 01: 04: 49.353 -> 01: 04: 51.486 Je suis désolé, est-ce que je viens de dire Quelque chose ne va pas? 1329 01: 04: 51.488 -> 01: 04: 55.490 Veux-tu venir dans une minute, s'il vous plaît? 1330 01: 04: 56.192 -> 01: 05: 00.161 [MUSIQUE] 1331 01: 05: 20.583 -> 01: 05: 22.170 Salut Daphné. 1332 01: 05: 22.190 -> 01: 05: 23.551 Que fais-tu? 1333 01: 05: 23.553 -> 01: 05: 26.288 Pratiquer mon talent pour le Ms. Concours de Virginie. 1334 01: 05: 26.290 -> 01: 05: 27.422 N'est-ce pas évident? 1335 01: 05: 27.424 -> 01: 05: 29.691 Whoa, Daphné, qu'est-ce qui ne va pas? 1336 01: 05: 29.693 -> 01: 05: 32.193 Tu m'as amené à me répandre rumeurs à son sujet. 1337 01: 05: 32.195 -> 01: 05: 34.950 Whoa, je ne t'ai pas demandé faire n'importe quoi. 1338 01: 05: 34.970 -> 01: 05: 36.431 La seule chose que Jessie jamais fait de mal 1339 01: 05: 36.433 -> 01: 05: 38.967 était tombé pour toi. 1340 01: 05: 38.969 -> 01: 05: 42.237 Mais je suppose que nous tous font des erreurs. 1341 01: 05: 42.239 -> 01: 05: 43.138 Tu sais que j'allais te demander 1342 01: 05: 43.140 -> 01: 05: 44.739 venir à New York avec moi, 1343 01: 05: 44.741 -> 01: 05: 46.641 mais je suppose que tu veux être un serveuse dans un dîner sans issue. 1344 01: 05: 46.643 -> 01: 05: 50.679 [DINER Crowd HUSHES] 1345 01: 05: 50.980 -> 01: 05: 53.415 Je possède ce mort dîner de fin, Chaz. 1346 01: 05: 53.417 -> 01: 05: 54.316 Je l'ai acheté il y a trois ans 1347 01: 05: 54.318 -> 01: 05: 56.918 et ça me rapporte beaucoup d'argent. 1348 01: 05: 56.920 -> 01: 05: 59.754 Mais même si je l'étais, "juste une serveuse", 1349 01: 05: 59.756 -> 01: 06: 03.792 Je n'en gaspillerais pas un de plus minute sur toi. 1350 01: 06: 04.600 -> 01: 06: 06.728 Alors je suppose que les spéciaux hors de question? 1351 01: 06: 06.730 -> 01: 06: 10.298 Oh non, laisse-moi comprendre ça pour toi, ma chérie. 1352 01: 06: 10.300 -> 01: 06: 14.336 Un spécial - à emporter! 1353 01: 06: 23.179 -> 01: 06: 24.813 Qu'est-ce que tu es encore faire ici, Chaz? 1354 01: 06: 24.815 -> 01: 06: 27.782 Ne devriez-vous pas gagner votre femme? 1355 01: 06: 27.784 -> 01: 06: 29.951 Oh, ne t'inquiète pas, Benny, j'ai il y a encore plein de restes 1356 01: 06: 29.953 -> 01: 06: 33.355 vous pouvez choisir. 1357 01: 06: 33.357 -> 01: 06: 35.323 [MUSIQUE] 1358 01: 06: 35.325 -> 01: 06: 41.396 [PLATS CRASHING] 1359 01: 06: 42.498 -> 01: 06: 46.534 [DAPHNE] Qu'est-ce que tu fais?! 1360 01: 06: 50.873 -> 01: 06: 52.607 [DORIS] Pasteur Kingston! 1361 01: 06: 52.609 -> 01: 06: 54.542 [AUTREMENT] Il a commencé! 1362 01: 06: 54.544 -> 01: 06: 55.810 Même avec la jeune femme partie, 1363 01: 06: 55.812 -> 01: 06: 59.547 Je peux voir que son influence est toujours vous corrompre. 1364 01: 06: 59.549 -> 01: 07: 03.510 Peut-être un vote pour la révocation est toujours en ordre. 1365 01: 07: 03.530 -> 01: 07: 04.786 je te recommande préparer un sermon 1366 01: 07: 04.788 -> 01: 07: 07.555 Non, tu sais quoi? 1367 01: 07: 07.557 -> 01: 07: 11.593 Je préparerai mon propre sermon. 1368 01: 07: 17.833 -> 01: 07: 21.903 [MUSIQUE DE PIANO / SONS DE TRAFIC] 1369 01: 07: 32.915 -> 01: 07: 36.951 [LES CLOCHES DE L'ÉGLISE] 1370 01: 07: 55.204 -> 01: 07: 57.500 Salut maman. 1371 01: 07: 57.700 -> 01: 07: 58.840 Veillez excuser mon retard. 1372 01: 07: 58.842 -> 01: 08: 01.409 Maintenant ce qui est arrivé? 1373 01: 08: 01.411 -> 01: 08: 05.447 Le camion de déménagement sera là n'importe quelle seconde. 1374 01: 08: 06.480 -> 01: 08: 10.850 J'ai rencontré votre ami M. Nueford. 1375 01: 08: 18.761 -> 01: 08: 22.797 C'était le dernier lot qu'ils nécessaire pour construire. 1376 01: 08: 23.933 -> 01: 08: 28.200 J'ai vu une opportunité et je l'ai pris. 1377 01: 08: 31.240 -> 01: 08: 34.750 À quel point c'est mauvais, vos problèmes d'argent? 1378 01: 08: 34.770 -> 01: 08: 36.878 Ecoutez, j'avais un investissement. 1379 01: 08: 36.880 -> 01: 08: 39.481 C'était une chose infaillible, et puis l'économie- 1380 01: 08: 39.483 -> 01: 08: 43.518 Vous ne l'aimez pas, n'est-ce pas? 1381 01: 08: 45.788 -> 01: 08: 49.858 Tu avais juste besoin de moi partir d'ici. 1382 01: 08: 54.730 -> 01: 08: 56.898 Eh bien, je suis désolé. 1383 01: 08: 56.900 -> 01: 09: 00.100 Pour quelle raison? 1384 01: 09: 00.300 -> 01: 09: 02.337 Je ne pars pas, Charlie. 1385 01: 09: 02.339 -> 01: 09: 06.374 Bethel Cove est ma maison. 1386 01: 09: 06.775 -> 01: 09: 08.610 Maman, s'il te plait ne le fais pas recommencez. 1387 01: 09: 08.612 -> 01: 09: 10.278 Ma communauté est ici. 1388 01: 09: 10.280 -> 01: 09: 12.147 Mon église est ici, papa et Sarah est là- 1389 01: 09: 12.149 -> 01: 09: 15.483 Non, ils ne le sont pas, maman, ils sont morts! 1390 01: 09: 15.485 -> 01: 09: 19.521 Je suis tout ce qu'il te reste, et Je ne suis pas là. 1391 01: 09: 20.990 -> 01: 09: 24.692 Maman, si la maison n'est pas vide ce soir 1392 01: 09: 24.694 -> 01: 09: 28.730 Je ne pars pas. 1393 01: 09: 30.332 -> 01: 09: 34.369 Tu peux avoir la maison, 1394 01: 09: 34.937 -> 01: 09: 38.907 mais vous devez laisser Jessie partir. 1395 01: 09: 39.375 -> 01: 09: 43.411 Tu vas choisir Jessie sur moi? 1396 01: 09: 43.679 -> 01: 09: 45.713 La famille n'est pas à propos choisir son camp. 1397 01: 09: 45.715 -> 01: 09: 49.284 C'est tout ce dont il s'agit! 1398 01: 09: 49.286 -> 01: 09: 52.954 Laisse la. 1399 01: 09: 52.956 -> 01: 09: 53.855 Vous savez quoi? 1400 01: 09: 53.857 -> 01: 09: 55.223 Ça n'a pas d'importance. 1401 01: 09: 55.225 -> 01: 09: 59.260 C'est bon. 1402 01: 10: 00.863 -> 01: 10: 04.899 Donc, je suppose que nous avons un accord. 1403 01: 10: 05.668 -> 01: 10: 08.169 Un jour tu vas veux rentrer à la maison. 1404 01: 10: 08.171 -> 01: 10: 11.339 Et ta fierté va devenir Sur ta route. 1405 01: 10: 11.341 -> 01: 10: 13.575 Et tu vas te sentir 1406 01: 10: 13.577 -> 01: 10: 16.811 qu'il est trop tard. 1407 01: 10: 16.813 -> 01: 10: 20.815 Ce n'est jamais trop tard. 1408 01: 10: 31.427 -> 01: 10: 35.430 [LES CLOCHES DE L'ÉGLISE] 1409 01: 10: 39.768 -> 01: 10: 43.805 [MUSIQUE DE PIANO] 1410 01: 11: 25.481 -> 01: 11: 29.517 Qu'avez-vous contre moi? 1411 01: 11: 35.257 -> 01: 11: 36.891 Je suis désolé, je n'ai pas- 1412 01: 11: 36.893 -> 01: 11: 38.159 Je connais le ton. 1413 01: 11: 38.161 -> 01: 11: 40.395 J'ai eu des conversations comme cela moi-même. 1414 01: 11: 40.397 -> 01: 11: 41.996 Je vous en prie, allez-y. 1415 01: 11: 41.998 -> 01: 11: 43.498 Non, je n'en ai pas besoin. 1416 01: 11: 43.500 -> 01: 11: 45.600 Je n'ai pas mangé de chocolat pour un an. 1417 01: 11: 45.602 -> 01: 11: 48.269 Et je prends toujours du poids! 1418 01: 11: 48.271 -> 01: 11: 51.773 L'acoustique ici est excellente pour avoir crié. 1419 01: 11: 51.775 -> 01: 11: 55.760 Ils sont encore meilleurs pour écouter. 1420 01: 11: 55.780 -> 01: 11: 59.800 Restez aussi longtemps que vous en avez besoin. 1421 01: 12: 11.260 -> 01: 12: 15.630 [MUSIQUE] 1422 01: 12: 30.379 -> 01: 12: 34.415 Je suis perdu. 1423 01: 12: 38.821 -> 01: 12: 41.322 Je ne sais pas si tu es là 1424 01: 12: 41.324 -> 01: 12: 45.360 mais si tu l'es, 1425 01: 12: 45.661 -> 01: 12: 49.364 pourrais-tu juste me dire où aller? 1426 01: 12: 52.701 -> 01: 12: 56.738 J'écoute. 1427 01: 13: 01.810 -> 01: 13: 05.813 [CHANSON] 1428 01: 13: 32.374 -> 01: 13: 36.411 Ok, parlons. 1429 01: 14: 24.259 -> 01: 14: 26.227 Bonjour. 1430 01: 14: 26.229 -> 01: 14: 28.429 Bonjour. 1431 01: 14: 28.431 -> 01: 14: 30.264 On dirait que tu as eu toute une nuit. 1432 01: 14: 30.266 -> 01: 14: 31.899 J'ai fait. 1433 01: 14: 31.901 -> 01: 14: 33.801 Café, Dieu merci. 1434 01: 14: 33.803 -> 01: 14: 37.839 Et l'homme qui travaille pour lui. 1435 01: 14: 40.642 -> 01: 14: 43.511 Tu n'as pas de Tobasco sauce, vous? 1436 01: 14: 43.513 -> 01: 14: 47.548 Non je suis désolé. 1437 01: 14: 47.850 -> 01: 14: 52.190 Alors, tu es toujours en colère? 1438 01: 14: 52.210 -> 01: 14: 55.690 Oui, je suis toujours très en colère. 1439 01: 14: 55.692 -> 01: 14: 58.250 Mais j'ai réalisé quelque chose hier soir. 1440 01: 14: 58.270 -> 01: 15: 01.329 Vous ne pouvez pas être en colère contre quelqu'un que vous ne croyez pas en. 1441 01: 15: 01.331 -> 01: 15: 04.980 Ouais, très cool. 1442 01: 15: 04.100 -> 01: 15: 05.533 [PHONE BUZZING] 1443 01: 15: 05.535 -> 01: 15: 09.604 Vous devriez probablement l'obtenir. 1444 01: 15: 09.606 -> 01: 15: 12.940 Quelqu'un est très populaire. 1445 01: 15: 12.942 -> 01: 15: 15.900 Je crois que oui. 1446 01: 15: 21.490 -> 01: 15: 23.184 [PASTEUR] Le bon berger, 1447 01: 15: 23.186 -> 01: 15: 26.821 c'est ce que Jésus s'est appelé. 1448 01: 15: 26.823 -> 01: 15: 30.858 Et il a partagé avec nous une parabole sur un bon berger. 1449 01: 15: 31.960 -> 01: 15: 35.930 Qui a laissé tout son troupeau à cherchez un seul mouton perdu. 1450 01: 15: 36.965 -> 01: 15: 39.233 Pourquoi? 1451 01: 15: 39.235 -> 01: 15: 42.690 Était-il juste vraiment mauvais en maths? 1452 01: 15: 42.710 -> 01: 15: 44.500 [CHUCKLES DU PUBLIC] 1453 01: 15: 44.700 -> 01: 15: 48.420 Ou peut-être qu'il le savait tout le monde compte. 1454 01: 15: 49.110 -> 01: 15: 53.470 D'une manière ou d'une autre, en particulier, les perdus. 1455 01: 15: 56.318 -> 01: 16: 00.321 Nous avons récemment eu un mouton perdu. 1456 01: 16: 00.822 -> 01: 16: 04.225 Seulement, elle ne s'est pas éloignée. 1457 01: 16: 04.227 -> 01: 16: 05.927 Nous l'avons repoussée. 1458 01: 16: 05.929 -> 01: 16: 09.730 Prétendant qu'elle était une mauvaise influence. 1459 01: 16: 09.732 -> 01: 16: 13.768 Comment pourrait-elle être une mauvaise influence? 1460 01: 16: 14.369 -> 01: 16: 17.271 Elle m'a inspiré. 1461 01: 16: 17.273 -> 01: 16: 20.700 Comment pourrait-elle être une mauvaise influence? 1462 01: 16: 20.900 -> 01: 16: 24.110 Elle a rempli ces bancs. 1463 01: 16: 24.446 -> 01: 16: 26.881 Je vais trouver Jessie. 1464 01: 16: 26.883 -> 01: 16: 30.918 Et si c'est moi cédant à une mauvaise influence, 1465 01: 16: 31.453 -> 01: 16: 35.122 Eh bien, 1466 01: 16: 35.124 -> 01: 16: 39.126 J'arrête. 1467 01: 16: 41.396 -> 01: 16: 45.433 [JESSIE NETTOIE SA GORGE] 1468 01: 16: 45.968 -> 01: 16: 48.569 Je suis désolé de vous interrompre. 1469 01: 16: 48.571 -> 01: 16: 50.871 Salut. 1470 01: 16: 50.873 -> 01: 16: 54.875 Salut. 1471 01: 16: 55.277 -> 01: 16: 57.945 J'ai vos messages. 1472 01: 16: 57.947 -> 01: 17: 00.114 Et j'ai reçu vos messages. 1473 01: 17: 00.116 -> 01: 17: 02.316 Et vos messages. 1474 01: 17: 02.318 -> 01: 17: 04.752 Et j'ai appelé ma maman. 1475 01: 17: 04.754 -> 01: 17: 08.823 Et elle m'a dit que tu a saccagé le dîner? 1476 01: 17: 09.224 -> 01: 17: 12.927 Et que tu avais tout ça prévoyez de quitter votre emploi, 1477 01: 17: 12.929 -> 01: 17: 16.397 alors j'ai pensé que je devrais venir ici en personne, 1478 01: 17: 16.399 -> 01: 17: 17.665 et vous dire que je- 1479 01: 17: 17.667 -> 01: 17: 19.967 [MOM] Allez. 1480 01: 17: 19.969 -> 01: 17: 23.471 D'accord, d'accord. 1481 01: 17: 23.473 -> 01: 17: 26.507 Bonjour à tous. 1482 01: 17: 26.509 -> 01: 17: 29.176 Je voulais dire, en personne, que je pense 1483 01: 17: 29.178 -> 01: 17: 32.246 qu'un prédicateur combattant la nourriture est génial. 1484 01: 17: 32.248 -> 01: 17: 34.682 [RIRE] 1485 01: 17: 34.684 -> 01: 17: 38.719 Et je pense que c'est probablement quelque chose dont cette ville a besoin. 1486 01: 17: 39.421 -> 01: 17: 40.321 Oui? 1487 01: 17: 40.323 -> 01: 17: 42.790 [PUBLIC] Ouais. 1488 01: 17: 42.792 -> 01: 17: 45.292 Parce que nous apprenons tous de vous. 1489 01: 17: 45.294 -> 01: 17: 49.960 Comme comment tu m'as appris avec Dieu, je ne suis jamais seul. 1490 01: 17: 49.980 -> 01: 17: 52.433 Je le sais maintenant. 1491 01: 17: 52.435 -> 01: 17: 54.769 Alors je pense que tu devrais rester. 1492 01: 17: 54.771 -> 01: 17: 57.271 Et je pense que je devrais rester. 1493 01: 17: 57.273 -> 01: 17: 59.640 Et je promets que je prendrai comme autant ou aussi peu de toi 1494 01: 17: 59.642 -> 01: 18: 00.608 comme vous me donnez. 1495 01: 18: 00.610 -> 01: 18: 03.310 Je suis désolé de vous avoir poussé. 1496 01: 18: 03.312 -> 01: 18: 07.348 J'avais besoin de toi pour me pousser. 1497 01: 18: 07.816 -> 01: 18: 11.852 J'avais besoin de toi. 1498 01: 18: 15.624 -> 01: 18: 18.125 Oh, pas de sonnerie. 1499 01: 18: 18.127 -> 01: 18: 20.610 Tu étais vraiment venir après moi. 1500 01: 18: 20.630 -> 01: 18: 22.897 Oh ouais, le camion est tout emballé. 1501 01: 18: 22.899 -> 01: 18: 26.167 [DORIS] Pasteur, nous avoir une question. 1502 01: 18: 26.169 -> 01: 18: 29.970 Ouais, vous allez jamais baiser, ou quoi? 1503 01: 18: 29.972 -> 01: 18: 33.974 [RIRE] 1504 01: 18: 34.710 -> 01: 18: 38.746 [MUSIQUE / APPLAUDISSEMENT] 1505 01: 18: 47.890 -> 01: 18: 48.723 Doris, c'était mon genre de question. 1506 01: 18: 48.725 -> 01: 18: 50.910 Oui, plus de questions, s'il vous plaît. 1507 01: 18: 50.930 -> 01: 18: 54.128 [RIRE] 1508 01: 18: 55.597 -> 01: 18: 59.330 [MUSIQUE DE PIANO] 1509 01: 18: 59.350 -> 01: 19: 02.103 Nous allons encore être en retard. 1510 01: 19: 02.105 -> 01: 19: 03.237 Nous n'allons pas être en retard. 1511 01: 19: 03.239 -> 01: 19: 05.106 Tu sais que j'aime faire son entrée. 1512 01: 19: 05.108 -> 01: 19: 06.607 Quoi qu'il en soit, ce n'est pas ma faute. 1513 01: 19: 06.609 -> 01: 19: 10.644 M pleurait la moitié de la nuit. 1514 01: 19: 10.846 -> 01: 19: 14.815 [MAMAN À BÉBÉ] D'accord, M., allons-y. 1515 01: 19: 16.184 -> 01: 19: 19.860 Êtes-vous prêt à interrompre ton papa? 1516 01: 19: 19.880 -> 01: 19: 20.421 Tout comme ta maman. 1517 01: 19: 20.423 -> 01: 19: 22.790 Ha. 1518 01: 19: 22.792 -> 01: 19: 24.258 Salut. 1519 01: 19: 24.260 -> 01: 19: 26.427 Oh, j'ai écrit des blagues pour vous. 1520 01: 19: 26.429 -> 01: 19: 28.929 Non, j'ai le mien. 1521 01: 19: 28.931 -> 01: 19: 30.397 Ce sont des blagues drôles. 1522 01: 19: 30.399 -> 01: 19: 33.200 Alors peut-être les faire à la place? 1523 01: 19: 33.202 -> 01: 19: 35.690 Ok, ouais, je vais essayer. 1524 01: 19: 35.710 -> 01: 19: 37.138 Bonjour! 1525 01: 19: 37.140 -> 01: 19: 41.175 Allez allez, le service démarre. 1526 01: 19: 41.376 -> 01: 19: 43.410 [CHANT CHANT] ♪ C'est le jour, 1527 01: 19: 43.412 -> 01: 19: 45.312 ♪ c'est le jour, 1528 01: 19: 45.314 -> 01: 19: 47.982 ♪ que le Seigneur a fait, 1529 01: 19: 47.984 -> 01: 19: 51.850 ♪ que le Seigneur a fait, 1530 01: 19: 51.870 -> 01: 19: 53.621 ♪ Je vais me réjouir, 1531 01: 19: 53.623 -> 01: 19: 55.589 ♪ Je vais me réjouir, 1532 01: 19: 55.591 -> 01: 19: 58.259 ♪ et sois-en heureux, 1533 01: 19: 58.261 -> 01: 20: 01.495 ♪ et sois-en heureux. 1534 01: 20: 01.497 -> 01: 20: 05.533 ♪ C'est le jour où le Seigneur a fait, 1535 01: 20: 06.668 -> 01: 20: 10.704 ♪ je vais me réjouir et sois-en heureux, 1536 01: 20: 11.907 -> 01: 20: 14.441 ♪ C'est le jour, 1537 01: 20: 14.443 -> 01: 20: 16.343 ♪ c'est le jour, 1538 01: 20: 16.345 -> 01: 20: 20.381 ♪ que le Seigneur a fait! 1539 01: 20: 23.318 -> 01: 20: 27.354 [APPLAUDISSEMENTS] 1540 01: 20: 30.158 -> 01: 20: 31.158 Bonjour. 1541 01: 20: 31.160 -> 01: 20: 32.426 [PUBLIC] Bonjour. 1542 01: 20: 32.428 -> 01: 20: 33.961 Bienvenue. 1543 01: 20: 33.963 -> 01: 20: 36.430 Comme toujours, nous serons en commençant par la mairie 1544 01: 20: 36.432 -> 01: 20: 38.499 partie du service. 1545 01: 20: 38.501 -> 01: 20: 40.601 Et puisque nous lui devons tout, 1546 01: 20: 40.603 -> 01: 20: 43.971 Je vais demander à ma belle épouse, Jessie, pour accueillir. 1547 01: 20: 43.973 -> 01: 20: 45.139 Merci cheri. 1548 01: 20: 45.141 -> 01: 20: 46.874 Vous êtes les bienvenus. 1549 01: 20: 46.876 -> 01: 20: 48.475 D'accord, commençons par un 1550 01: 20: 48.477 -> 01: 20: 52.513 enquête non liée aux mots croisés, d'accord Eddie? 1551 01: 20: 52.714 -> 01: 20: 56.750 Avez-vous d'autres questions, les gars? 1552 01: 20: 57.853 -> 01: 20: 59.190 D'accord. 1553 01: 20: 59.210 -> 01: 21: 01.155 Très bien, commençons. 1554 01: 21: 01.157 -> 01: 21: 04.225 Venir ici ... 1555 01: 21: 06.795 -> 01: 21: 09.864 [MUSIQUE] 116264