All language subtitles for PIYO-064

ak Akan
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒ‘ใƒ‘ ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใจใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ“ใˆใ ใกใ‚ƒใ‚“

็ฌฌไธ€่ฒจ็‰ฉ ใ„ใ‚ใๆ”ฏๅบ—

10ไธ‡ๅ††

10้šŽใ ใ‚ˆ

ๅˆ้–“ใซไผšใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใƒ›ใƒƒใƒ‘ใƒผใ„ใคใ‹ใฎใ“ใจ ๅฅฝใ

ใ„ใกใ‹ใฎใ“ใจๅฅฝใ ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใฟใ‚“ใช ไปŠๆ—ฅ ๅฏ’ใ• ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ณใƒ ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ใ‹ใ้ค…

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆๆ‰‹**ใ•ใ›ใ‚‹็”ปๅƒ

ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใฒใ‚ใฒใ‚

ใƒ‰ใƒซใƒ•ใƒญ

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ™ใ‚‹ใฎ

ใ—ใŸใใชใ„ใญ

็—…ๆฐ—ใฎไบบใ‚ˆใ—

ใ—ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ฆไบ• ๅŽšใ ็กฌใใชใฃใฆ

ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ้•ใ„

ๆš‘ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‚…ใ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ่‰ฒ

ใƒใƒฅใƒผใƒˆใƒชใ‚ขใƒซ

ใ™ใ”ใ„

ไป•ไบ‹ใฎใ†ใกใฎใƒ‘ใƒ‘ใŒๆ•™ใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎๆนฟๆฐ— ่ณƒ่ฒธ

็ญ‹ใƒˆใƒฌ

ๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ตใƒณใƒชใ‚ชใƒ”ใƒณ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žๆณจๆ„ใ—ใฆใฟใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ ้…ใ„ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ ใ‚ณใƒŠใƒณ

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ‹ใฎๆญŒ

ๆœๆ–น ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ใคใชใ„ใงใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใฎ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚“ใจใ‹ใชใ

ๅฏ’ใใชใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆใญ 3ไบบใงใ•

ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใจ็งใจ3ไบบใง้Šๅœ’ๅœฐ ่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ

่ฉฆ้จ“ไธญ 151็•ชใ ใฃใŸใญ ใฒใจใคใ ใ‘ใ ใฃใŸ

ๅ›ฐใฃใฆใŸใ‚ˆ ้ ‘ๅผตใฃใŸใญ ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ้ ‘ๅผตใ‚Šใฏใญใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

10็•ชไปฅๅ†…ใซใชใฃใŸใ‚‰ใƒ‘ใƒ‘ใซใŠ้ก˜ใ„ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ ๆ›ธใๆ–น

ใญใˆ่จ€ใ‚ใชใ„ใง ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใคใ‹ใฌไบ‹ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ใฎใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใจใญ ใƒ‘ใƒ‘ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒ‘ใซใกใ‚“ใกใ‚“ ๅฏใฆใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ€ใฃใฆใŸใฎ

ใชใ‚“ใงไฟบใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใŠ้ก˜ใ„

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใŸใฎใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚Œ

ใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„ ๅฏใชใ„ใฎ

ใคใ‚‹ ใŠ้ก˜ใ„ไบ‹ใงใใชใ„ ใŠ้ก˜ใ„ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

่ฆชๅญใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ฏใƒฌใƒจใƒณใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใฉใ‚“ใช ๆ‹—ใญใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฎใพใพ ๅฏ’ใ„ใ‘ใฉใใฎๅพŒ ๅญฃ็ฏ€็š„ใซ็ตๆง‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ก”ใŒใชใ„ๅ›ฝ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใŒใ”่ค’็พŽใซ

่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใฆไฝ•ใ ใฃใŸใ‹ใฟใจใ“ใ‚

ใใ‚Œใฏใญ

ๅฎ‰ใ„ใƒˆใ‚คใƒฌใƒƒใƒˆ

ๆฐดๆˆธใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ ๆ•™ใˆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใใŸใใชใ„ๅ›ฝ

้ˆดๅฅใซ่กŒใใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่กŒใ

ใƒ‘ใƒ‘ใซใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚‰ใƒ‡ใƒผใ‚ฟๆถˆใˆใ‚‹

ๆฟกใ‚ŒใŸใ‚ฎใƒฃใƒซ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่พบใง ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฃๆญฉใ—ใฆ

ๆฅฝใ—ใฟ ๆฅฝใ—ใฟ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ ๅๅ‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅฑฑไธญใจใ‹ใ•ใฏๅนณๅœฐใงใ‚‚ๆฟƒใ„็ท‘ใŒ่ฒผใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฃใฆ้€ฑ้–“ใซ1ๅบฆไธ‹ใŒใ‚‹

ใ ใ‘ใฉไฝ•ใ‹ใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ๅฑฑๆ‰‹็”บ3

ๆ‚ชใ„ๅญใ 

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ๆ‚ชใ„ ใฉใฃใกใŒๆ‚ชใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆ ใ‚ใฎ ใ“ใจใญ ใ‚„ใฃใฑใงใ—ใ‚‡ ใใ‚Œใฏใƒ‘ใƒ‘ใ ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ๅญ ใƒ‘ใƒ‘ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใค้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฉใ“ใŒ ไปŠๆ—ฅ ไปŠใ‹ใ‚‰ๆถˆใˆใฆใใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„

ๅค–ๅ‡บใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ๅนธใ›

ใƒ‘ใƒ‘ใจใฎใƒใƒฅใƒผใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใชใ„ใจใƒ‘ใƒ‘ใฏๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆง‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅœŸๅฑ…็”บๅŒ—้‡Ž

ๆฐดๅพช็’ฐ

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ไนฑ็—ดๆฐ—

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ๆฟ้‡Ž ๆ•ดๅฝขๅค–็ง‘

ใใฎๅ‰ใซ ใ• ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒ‘ใƒ‘ใฎใ“ใจ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅคงๅฅฝใใชใฎ ๅคงๅฅฝใ

ใƒžใƒžใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็›ธๅฝ“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎใ‚ˆใญ ใใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใฃใŸ ใ•ใใ‚Œใ‚’ใ• ๆญŒใซใ—ใฆใ•

้›ฃ็—… ็พค

ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘่กŒใ‘ใฐๅคงๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใชใฎ ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃ

ๅ››ๅคง้™ธใจใ—ใฆ

ใ‚ขใƒŠใ‚คใ‚น ๅ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจใ„ใ†

ใฏใ„ใฑใ‚“ใฑใ‚“ 9ไบบ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ ไธ€็ท’ใซใšใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ ็ขบใ‹ใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใงใใพใ—ใฆ

ไธ‰้ƒท

Ok good ใงใ‹ใ„

ใŠๆ˜ผใ”้ฃฏ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ๅฎถใฎไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใชใฎ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‡บใฆใใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸ ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ‹ใฃใŸใญ

ใชใ™ใฎใ‚ใ‚Œ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ

ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅค‰้ก”

ใƒ†ใ‚ฏใƒŽ ็ตต

ๆฌฒใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒ‘ใƒ‘ใ„ใฃใฑใ„ ไป•่พผใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตฐใ‚ใ†ใญ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใฎ

่ถณใฎๅŒ‚ใ„ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใงใ™ใ‹

ๅ€‹ไบบไบ‹ๆฅญไธป

ใ“ใ†ใ„ใ†ใญ ๅค‰ๆ…‹ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚‚ใญใŸใพใซใฏใ—ใชใ„ใจใญ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ขใƒ—ใƒชๅ–ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ‰ใˆใ‚‹ใ‹

ใƒ‘ใƒ‘ใฎ็œŸไผผ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ๆŠœใ‹ใชใ„ใฎ

ใƒŠใƒ“้–‹ๅง‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ‚ใใ‚ใญ

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

้ซ˜ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใญใƒ‘ใƒ‘ใฎๅฎถ

ใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ๆŽก็”จใ ใฃใฆๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใŸใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใŸใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใŸใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ญใ„ใ‚ˆ

้‡Ž่›ฎใช่ช่ญ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฑ ่ข‹ GU

4้šŽใซ่กŒใ

ใƒ‘ใƒ‘ใฉใ“่กŒใฃใŸ

ๅฑฑใฟใ‚Œใ„

ๅฃฐๅ„ช

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚ˆใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

่ถณๅ…ƒใƒฉใ‚คใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

HK 105

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใƒ†ใƒˆใƒ˜ใ‚ขใƒผ

ไธญๆดฒ

ๆกˆๅฑฑๅญ ๆญŒ่ฉž

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒžใƒžๅคงๅฅฝใ

ๆ—ฅ้ซ˜ๅฑ‹ ่Šๅ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“ใก

็ฐกๅ˜ใซ

ๅ‹ ๆผขๅญ—

2017

่กจๆ›ธใ

ไนณ้ฆ–

ๅœฐไธ‹่ก— ๅƒ่‘‰

้›ปๆฑ ใŒใชใ„

ใ‚‚ใค็…ฎ

ๅฏๆ„›ใ„้ƒจๅฑ‹

ๅบƒใไฝฟใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใƒฌใƒขใƒณใ ใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใก

ใ‚จใƒƒใƒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ๅซŒใชใ‚‰ ใใ†ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็މๅทป ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผ

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใƒ‘ใƒ‘ ใƒžใƒž

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใ ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใใฆใ„ใ„ใฎ

็‰›ไน…ๅธ‚

ๅฅณ ๅฏใฆใ‚‹

ไผš็คพใฎใƒกใƒผใƒซ

ๆฅฝ่ญœ

ใƒกใƒผใƒซใ—ใชใ„ใจ

ใƒกใƒผใƒซ ๆˆปใ—ใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎ

ๆŠ˜ใ‚Œใชใ„ ๆบๅธฏ

CX 400

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚คใ‚ชใƒณ ใ‚ฌใƒใƒฃ

้ขจ็–น

ใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก

ๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ“ใ“ใ“

ใƒŒใƒœใƒœ ใฉใ†ใ—ใฆใƒžใƒž

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใซใกใ‹ใฏๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎ

ๅธ‚ๅทใƒ‘ใƒ‘ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„

ใซใ‚ƒใ‚“ใŸ

ใใฎใ“ใจ ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ• ๅƒ•ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ 

10 ๆœˆใฎ่ฉฆ้จ“้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ‚„ใ 

ใƒ‘ใƒ‘ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„

ๆกƒ ใฐใฃใ‹ใ‚Šใคใใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ‚„ใ‚“ ใ ใญ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‰ใƒซ

่ฟฝๅŠ ใ—ใฆ

ๅ–œใ‚“ใงใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅฃใง่ตทใ“ใ—ใฆใ—ใพใ†ใจใ„ใ†ใฎ

ใซใ‚ƒใƒผใŸใƒ‘ใƒ‘

่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ไป–ใฎ็”ทใฎๅญใซๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ใƒ‘ใƒ‘ใจ ใ“ใ†ใ„ใ† ใ“ใจใ—

ใชใ„ใ— ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚‚ ็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใฎ็”ทใฎๅญใจใ™ใ‚‹

ใƒใ‚ค่ฒใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒŸใƒซใ‚ฏๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้›ปๆฑ ไบคใƒ‘ใƒ‘ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ ็”ฅใฃๅญใฎใ“ใจๅซŒใ„ใชใฎ

ๆœฌๅฝ“ ๅคงๅฅฝใ

ใ“ใ‚ใ“ใ‚ใฝใ‚“ ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆ

่‰ๅŠ  ใ‚ใ‚Šใ•

ใฎใ“ใจใ‚’

ใƒ‘ใƒˆใ‚ซใƒผ

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒจใƒผ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚€ใ—ใ‚€ใ—

ใกใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎไฝ•ใจใ‹

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ

ใƒกใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฎ ๆ™‚้–“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅธฐใฃใฆๆฅใชใ•ใ„ใญ

ใƒžใƒžๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‹ไฝ•ใ‹ใงใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ƒŒๆ™ฏใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ๅคงๅฅฝใใ 

ไธ–็•Œใงไธ€็•ชๅคงๅฅฝใ

ใƒžใƒžใŠใฏใ‚ˆใ†

ใกใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใซใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚„ใช

ๅœŸไฝ ไฝ•ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ชใƒฉใƒณใƒ€ๅผๅ€‰ๅบซใฎใฟใ‚“ใชๅฅฝใใ‚„ใช

็™ปๅฑฑ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ไฝ•ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅŒ–ใ‘ใฎใƒžใƒžใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒžใฎๅฃฐ ใšใฃใจ่žใ“ใˆใฆใŸใ‚ˆ

ใ„ใกใ‹ ใจใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒžใƒžใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใใ›ใซ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎ 1ๆœˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒ‘ใจๅˆฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

้•ใ†้•ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆใญ

้•ใ†ใชใฃใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใชใ‚“ใฆๅคงๅซŒใ„ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใƒ‘ใƒ‘

ๅค•้ฃŸ

ๅ„ชๅ‹ใ—

ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“

ๅ„ชๅ‹ใ™ใ‚‹

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ—ใชใ„

ๆ˜จๆ—ฅ ใƒžใƒžใจไฝ•ๅ›žใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

ๆจนๆตทๆ‘ใ‹ใช

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ใ†ใ‚“

ๆทป้‡Ž ใƒฌใ‚ฟใƒซใƒ˜ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็œ ใ‚Œใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆ YouTube ใง้–‹ใ„ใฆ ่ฆ‹ใ—ใฆ

ๆทปใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ๅณถ็”ฐ ใ‚จใƒƒใƒใช

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซ ใ‚จใƒƒใƒใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ ไธ€่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ ไฟบ

ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹ ๅ…จ็„ถใ‚จใƒƒใƒใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅ‰ใจๆจชใซๅฏใฆใใ‚‹

ๆตฎๆฐ—ใ—ใŸใใ›ใซ

ๆฏใŒใงใใชใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

QED

ใƒใƒƒใƒˆ

่ถŠ็Ÿฅ็”บ ไผ็”ป

ๅค–ใฎ่Šใพใคใ‚Š

ใƒใƒ”ใƒใ‚น

ๅค‰ๆ…‹ใ 

่ก€ๆถฒๅž‹

ใชใ‚“ใฆ ใฐใ‹ใช

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใŸ้€”็ซฏใฎ้ก”่‰ฒใŒ่‰ฏใใชใฃใŸๆ„Ÿใ˜

ๆŒใกๅ‡บใ—ๅฏ่ƒฝ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎ้ †ไฝ ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎๆ™‚็”ฐ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจใญ

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰ใ‚นใƒ†ใ‚ค ๅคฉ็ฅž

้‹ๅ‘ฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฎถ่จˆใฎ

่…น็ญ‹ ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅฅฝใ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

็—ฉใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠใฃใฑใ„

ใƒžใƒžใŒไฝœใฃใŸใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใจ

ๆŽฅๅœฐ้ข็ฉ

ใ‚ชใƒฉใƒณใƒ€

ใ ใฃใฆใƒžใƒžใซ่ฒ ใ‘ใŸใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‡›ใ€…ใ—ใ„้ก”

ใ‚ซใ‚ทใ‚ช ๆ™‚่จˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใ„ๆญŒ

ใชใŒใ‚‰ใ‚„ ใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใ‚นใƒ†ใƒซ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚‹

ใ‚ฝใƒฌใƒซ

ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆ

Wiz

ใ‚€ใคๅธ‚

ๅญไพ›็›ธ่ซ‡

ใƒ‘ใƒ‘็งใฎใ“ใจ

ๅ–œใ‚“ใงใ„ใพใ™

้Ÿ“ๅ›ฝ่ชž ๆ•™ใˆใฆ

ใจใซใ‹ใ็งใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆ

่จผๆ‹  ใฃใฆใ•

ๆ€’ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใฎๅ†™็œŸใฎๆ–นใŒๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใชใƒผใฃใฆ

็งใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใงใ„ใใชใ‚Š ใใฎ ใจ่จ€ใ†ใฎ

ๅฆนใ ใฃใฆไปŠๅบฆใซใ—ใฆ

ใƒ‰ใ‚ณใƒข

ๅ”ๅ’Œๅ•†ๅทฅ

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใฎ

ใƒ‘ใƒ‘ใฏ่žใ„ใฆใŸใ—

็ดไผผ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒ–ใƒณ

้•ใ†

ๆ˜Žๆ—ฅ

้•ใ†ใ‚ˆ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ ๅธ‚ๅท

็„กๆ–™็„กๆ–™

SNOW ้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใช

ใ†ใ‚“ใก ๅฎถใฎไธญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒ ใƒœใƒ 

ใ‚‚ใฃใจใคใ‘ใฆ

ใ“ใ‚Œใญ

ใƒžใƒž ไปŠๆ—ฅ ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไฝ“ ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆกƒ้‰„ใฟใŸใ„ใฎใฃใฆใ‚ใ‚‹

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒˆ ใƒŠใ‚คใƒˆใ‚„ใ‚ใ†

ใƒซใƒผใ‚บใƒ™ใƒซใƒˆ

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ1ๆ—ฅใ‹ใญไธŠใฎใƒญใƒžใƒณใ ใ‚ˆ ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ่„ฑใ„ใง

ใกใ‹ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใƒŸใƒณใƒˆ็ฅžๆˆธ ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

็œ ใใชใ‚ŠใŸใใชใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅ…จใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒ•

ใ‚ฝใƒผใ‚น ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒ€

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ‹ใฃใŸ

ๆฑ็พฝๅˆ็”บ ่‡ชๅ‹•

OK

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒ‘ใƒ‘ใŒใกใ‹ใฎใ“ใจใฏ

ๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใก ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆ–ฐๅŸŽๅธ‚

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚ฅใƒผใƒฆใƒผ ใƒใƒƒใƒ”ใƒผ

Happy birthday dear

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚ฅใƒผใƒฆใƒผ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

AZ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚คใƒใ‚ด ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ„ ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใŸ

ใใฐใพใ‚“ใพใ‚‹ ็ซไบ‹ ่ชฟในใฆ

ๅคฉๆฐ—ๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใคใพใฟ้ฃŸใ„

ใฉใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅ›ฐใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ‚ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹

่ชฐใŒไธ€็ท’ใ‹ใช

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใฏใ„ ่žใใพใ™ใ‚ˆ ใƒžใƒžๆ”พ้กŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

้‚ช้ญ”ใงใ™ใ‹

้ฃŸในใฆใ„ใ„

ใพใšใฏ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฟบใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚

ใ‚ใ–ใจ ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏ

ไธญ้‡Ž

้‹ๅ‹•้ ‘ๅผตใ‚‹ ๅ‹‰ๅผท ้ ‘ๅผตใ‚‹

้›ป็ƒ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ ๅธๅŽใ—ใฆ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใญ ้ ‘ๅผตใ‚‹ใจใ‹ใ•

้•ใ†ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใซใŠๆ‰‹็ด™ๆ›ธใ„ใŸใฎ

้ป™ใฃใฆใฆๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚ธใง

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚น

ใ‚ซใƒณใ‚ธใ‚ฟ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒžใƒžใฟใŸใ„ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚„ใ‚Šๆ–น

ใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใƒžใƒžใฎๅจ˜ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ใ‚ใŒใพใพใชไธ€ๅฎถใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใญ

ใ‚ญใƒผใ‚น ๅผŸใ‚„ๅฆนใฏ่ฆใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‚’ๅ–ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไธ€ไบบใฃๅญใŒใ„ใ„ใชใ‚“ใฆใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒž ็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒŸใƒฅใ‚ฆใƒŸใƒฅใ‚ฆ

ใ„ใคใ‚‚ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ICHIKA ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใง

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๆœฌ็•ชใฎๅจ˜ใงๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚1ๆ—ฅใจใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็ ดๅฃŠใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ่Šฑใ‚ˆใ‚Š

ใ„ใ‚„ใƒผใ™ใ”ใ„ใญ ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใกใ‚‡ใฃใจไปŠ ใปใฃใจใญๆถ™ๅ‡บใใ†

็”ทใฎๅญใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใช ๅนธใ›

ใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ‹ใฃใ“็ฌ‘

ไผใˆใŸใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†ใพใๆ–‡ใซ

ไฝ•ใ‹ ใพใจใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ๆ–™็†ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใญ ่ˆนใฎๅฆ–็ฒพ

ใพใšใ‚ทใƒฃใƒณใƒ†

ๅนธใ›

THE SURF

ๅนธใ›ใซใคใ„ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆญŒ ๆญŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃ ไฝœใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒƒใƒ”ใƒผๅนธใ›ใ ใช

ๅฎฎใ‚ฑ็€ฌใƒ€ใƒ  ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใฎ

่จ€่‘‰ ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒผใƒ–

B ใจใฃใฆใ‚‚ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ขใƒฏใƒผ ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใƒ‘ใƒ‘ ๅฌ‰ใ—ใ„

่จ˜้Œฒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใฎใญใฎใญ

ใ‚ขใƒ‹ใƒก่ฆ‹ๆ”พ้กŒ

ใพใŸ7ใงใ‚‚

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใตใ‚‹ใ•ใจ

ๆจช้ ˆ่ณ€ ๅคง้˜ช

้ซ˜ๅดŽ ๆ—ญ็”บ ใƒ‰ใƒผใƒ™ใƒซใƒžใƒณใฎๅ‹•็”ป

ๆฒ–ใƒ‰ใ‚ญ

ๆ„ๅ‘ณๆทฑใชไบ‹ๆ›ธใใ‹ใ‚‰

่จ—ใ‘ใ‚‹

ใƒžใƒžใฎใ“ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅ‹•ใใ‚จใƒƒใƒใชใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจ่ฉฑใ—ใฆใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝฟใ„ใŸใ„ใ‹

่ซ‹ๆ›ธ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฎšใ‚ใงๅคงใใ„ๅฃฐ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฉฑใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆฅใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ใญ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆณขๆƒ…ๅ ฑ

BLEACH ้‡œใƒถๅดŽ

ๅนผ็จšๅœ’

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

้•ใ†ไธ–็•Œใซใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆ

ๅฐ็ฒ‹ใใฐ

ใ‚ขใƒซใ‚ฏ

ใƒ‘ใƒ‘ใจ ๅธ‚ๅท

ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ–็•Œใงไธ€็•ชๅคงๅฅฝใ

ใƒดใ‚กใƒณใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒฌ็งป็ฑๆƒ…ๅ ฑ

ๅคงๅฅฝใใช ่‹ฑ่ชž

ใ‚ใ–ใ‚ใ–่ฆ‹ใชใ„

ใงใ‚‚ใƒžใƒž ่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

ใ•ใฆ

ๅˆฅ็

่กŒใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.