Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

And your grandpa, where is he?

Good morning!

I've been waiting for you.

What's going on?

Wake him up.

What happened, son?

You need a new lunchbox, Federico.

Immigration is coming!

Where?

Over there!

Come on, guys!

Gotcha.

I'm gonna make you all pay for this.

Give me that.

Man, they gave us a beating today.

I don't think I can go on like this.

I'm dead tired.

This mine is gonna get us killed.

Tomorrow I'll contact the person from the union.

The union?

Yes.

Nothing good can come out of this.

It's the only way to improve the conditions.

No.

Look.

There they come again.

Damn lunchbox.

Stop! Stop! Stop!

You killed him!

YOU killed him!

You know they won't do anything.

Well, look...

They'll blame it on us.

Who's coming with me to the police tomorrow?

Who's up for it?

Good afternoon.

Welcome.

We have to talk about Federico.

OK.

Come on in.

Excuse the mess.

Luis..

Why don't you go buy more water at the market.

We want to sue the police...

but we need witnesses.

Friends.

I know you saw what they did to my son.

I understand you don't want trouble with the police.

I don't blame you.

My son took a risk.

He wanted to do something.

He wanted to change things.

He wanted to improve...

the conditions at the mine.

He wanted to help all of you.

And that is why...

I've come to ask you

to help us.

Federico...

deserves justice.

Help us brothers.

Who's up to help?

Thank you brother.

Have a good time.

Thank you for coming.

Thank you.

I can't go. I have to take care of my son.

Either we all go or no one goes.

Mario...

Why didn't you add your name to the list?

Look...

I don't want any trouble.

Federico was your best friend. Why?

You know what's gonna happen.

Right?

They own the judges.

They have the cops in their pockets.

What do we have?

We have nothing.

It was him!

Who ran over Federico!

Good morning, everyone.

We have some news for you.

And I'd like you to gather around.

As some of you know, Federico was organizing workers to form a union.

Even though Federico died...

Thanks to his efforts, today we have a union agent who will help you with the process.

I know,

that Federico wanted a better life for his father, his son and his community.

But he also understood that, even if life is hard, family is the most important.

And that's why we're here today.