Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
WWW.DARUMAGAME.COM AGEN JUDI SLOT TERBAIK & TERPERCAYA
WWW.DARUMAGAME.COM 1 ID ADA 37 GAME
WWW.DARUMAGAME.COM EWALET TERBESAR SE-INDONESIA
Aku ingin tidur sekarang.
Aku tidak bisa melakukannya hari ini.
Kau benar-benar belum melepasnya?
Bahkan tidak sekalipun?
Bahkan tidak sekalipun.
Bu.
Ikutlah bersamaku.
Kau akan terlambat.
Bersenang-senanglah.
Sampai jumpa lagi.
Ayah.
Kapan kita akan ikut dengan ibu?
Suatu hari, sayang.
Ayah!
Apakah kau merasa takut?
Iya.
Tapi aku percaya padamu.
Bagus!
Jangan berhenti.
Apakah kau memilikinya?
Terima kasih banyak.
Tidak apa, tidak masalah.
Tunggu.
Pergi dan tunggu aku di beranda.
Sampai jumpa besok.
Kami menang lagi.
Biarkan aku mencoba.
Aku ingin berbicara dengan ibumu.
Pada hari kau membuat aku melupakan semuanya...
...rumah ini akan sangat damai.
Aku ingin kau memikirkannya.
Aku melakukan...
...yang menurutku baik untuk keluargaku.
Ayah.
Aku ingin dia makan malam dengan kita lagi.
Aku tahu dia akan melakukannya jika kau memintanya.
Aku akan lihat apa yang bisa aku lakukan.
Ya?
Jadi fotonya...
...menghilang begitu saja.
Kenapa kau bangun?
Tolong dengarkan aku.
Percayalah kepadaku.
Kumohon sayang.
Sayang.
Jangan lakukan ini.
Pergi.
Lepaskan aku!
Lili.
Aku tidak bisa tinggal di sini lagi.
Kumohon, ikutlah denganku sekarang.
Aku mohon padamu.
Kenapa kau seperti ini denganku?
Aku ibumu.
Tidak, jika kau pergi.
Aku tidak ingin pergi tanpamu.
Lili.
Kau mengubahku menjadi seperti ini.
Hentikan.
Kumohon hentikan.
Bisakah kau memaafkannya?
Iya.
Tapi aku belum siap.
Aku tidak tahu apa lagi yang bisa aku lakukan.
Aku tahu.
Kalian berdua adalah yang ayah cintai, sayang.
Tapi kau akan selalu menjadi favoritku.
Eduardo.
Bisakah kita bicara?
Apa yang ingin kau bicarakan?
Aku sudah lama ingin bertanya tentang istrimu.
Aku tidak pernah melihatnya.
Apa dia sakit?
Apa yang aku katakan padamu saat hari pertama kau datang kemari?
Bukankah aku sudah jelas mengatakannya padamu?
Sebaiknya kau berhenti menanyakan pertanyaan semacam itu.
Datang saja ke sini dan bekerja.
Atau aku akan mencari orang lain.
Aku tidak percaya ibumu tidak memasak hari ini.
Dan dia beruntung...
...bahwa aku membiarkan dia lolos begitu saja.
Kita bisa makan salah satunya untuk makan malam.
Silahkan.
Kau akan makan malam ini...
...karena dia memohon padaku.
Aku akan tidur.
Apakah kau suka cara ayah memasak anak babi?
Ayah lihat?
Kita makan malam pada akhirnya.
Ayah, tolong jangan lakukan itu.
Tolong maafkan aku.
Apa kau benar-benar minta maaf?
Sekarang?
Kau terdengar seperti ibumu.
Ayah.
Ibu bilang dia akan bunuh diri jika aku memberitahumu.
Apa itu?
Tadi malam.
Saat ibu mencoba pergi.
Ya?
Carlos ada di luar sana.
Menunggunya.
Apa kau yakin tentang ini?
Iya.
Ayah mau pergi kemana?
Aku membawakanmu sebotol rum.
Bersulang.
Bolehkah aku bertanya mengapa kau datang?
Ada seseorang yang tidak aku kenal dengan baik...
...yang membawakanku kulit malam ini.
Aku ingin kau ikut denganku.
Dan bantu aku memeriksa kualitasnya.
Jika semuanya berjalan dengan baik malam ini...
...kita akan berbisnis dengan pria ini selama berabad-abad.
Eduardo.
Aku ingin mendengar kau memohon maaf sepanjang malam.
Bu.
Ya?
Dimana Ayah?
Dia keluar tadi malam dan dia belum kembali.
Apa kau melihat ayahku?
Tidak.
Kalau kau melihatnya...
...katakan padanya aku ingin bicara dengannya.
Bu.
Aku takut sesuatu yang buruk telah terjadi pada ayah.
Itu semua salahku.
Lili.
Jangan khawatir.
Dia akan kembali nanti.
Jika ayah tahu...
...bahwa aku berbohong padanya.
Dia akan sangat marah.
Apa yang kau katakan padanya?
Aku mengatakan kepadanya bahwa Carlos berada di luar menunggu ibu...
...pada malam ibu mencoba untuk pergi.
Kenapa kau melakukan itu?
Dia akan memukul aku ketika dia melihat apa yang aku lakukan pada fotonya.
Dan aku jadi takut.
Aku yakin...
...dia akan memaafkanmu.
Dia menyayangimu.
Dan jika tidak?
Bu!
Aku tidak akan pergi kemanapun tanpamu.
Ayo kita tunggu dia di sini.
Apakah itu tidak apa?
Bersulang ayah.
Minumlah.
Katakan padaku.
Apa yang terjadi dengan ayahmu?
Bagaimana kau tahu?
Kau terus menyebut dia ketika aku menemukanmu.
Dia keluar.
Dan belum kembali.
Dimana ibumu?
Dia takut keluar.
Karena ayahku.
Dan aku tidak tahu harus berbuat apa.
Aku rasa aku bisa membantumu.
Benarkah?
Alina.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku tidak bisa menemukan Lili.
Aku pikir dia mencurigai sesuatu.
Kau perlu sedikit tenang.
Dia tidak tahu apa-apa.
Silakan masuk.
Sudah waktunya...
...melakukan sesuatu untuk ayahmu.
WWW.DARUMAGAME.COM AGEN JUDI SLOT TERBAIK & TERPERCAYA
WWW.DARUMAGAME.COM 1 ID ADA 37 GAME
WWW.DARUMAGAME.COM EWALET TERBESAR SE-INDONESIA
Apakah kau sudah selesai?
Kemari dan duduklah denganku.
Bagaimana perasaanmu?
Lebih baik.
Akankah ayahku segera kembali?
Tidak bekerja seperti itu.
Kau harus memiliki keyakinan.
Selamat malam.
Ini bukan malam yang baik.
Aku bisa membayangkan.
Semoga berhasil dengan semuanya.
Siapa dia?
Caridad.
Tolong, jangan pernah melakukan lagi apa yang kau lakukan hari ini.
Halo Lili.
Ikuti langkah-langkah ini dengan hati-hati.
Saat ayahmu kembali...
...pecahkan telur...
...dan biarkan putih telur dan kuning telur...
...di dalam cangkir.
Sementara itu...
...bicaralah dengan telur seolah-olah itu adalah ayahmu.
Pecahkan telur di setiap pintu masuk rumahmu.
Miliki keyakinan.
Caridad.
Apa yang dia lakukan?
Aku tidak tahu.
Lebih baik aku kembali.
Jadi katakan padaku.
Apa yang wanita itu berikan padamu?
Itu adalah sesuatu yang dia suruh untuk aku lakukan.
Jika aku melakukannya dengan keyakinan.
Sepertinya ayahku akan kembali.
Terkadang keyakinan tidak cukup.
Tidakkah menurutmu kita harus melaporkan dia hilang?
Jika kau melakukan itu.
Ayahku akan kehilangan segalanya.
Kau beruntung ayahku tidak ada di sini.
Ayah.
Kau tidak akan percaya ini.
Dia memakai lipstik hari ini.
Tidak.
Aku tidak tahu kenapa.
Aku sangat menyayangimu.
Sangat.
Aku berharap kau bisa berbicara denganku.
Ayah, dimana ayah?
Kau harus membuat altarmu sendiri.
Pasang foto ayahmu...
...di sebelah segelas air.
Tempatkan juga bunga putih di dekatnya.
Ucapkan terima kasihmu.
Berikan sesuatu milikmu.
Apa yang kau lakukan disana?
Apa kau sudah berubah menjadi orang yang memiliki keyakinan?
Lili.
Ya?
Apakah kau ingin berbicara denganku?
Apakah kau nyata?
Ayah.
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
Apa itu?
Berjanjilah kau tidak akan marah?
Aku janji.
Aku tidak pernah melihat Carlos di luar.
Tidak apa.
Mungkin aku akan makan nanti.
Apa yang terjadi sekarang?
Dia disini.
Apakah kau melihatnya?
Apa yang akan kau lakukan?
Bawa dia ke dokter.
Sungguh?
Bisakah kau bayangkan ketika mereka mulai mengajukan pertanyaan?
Jangan khawatir.
Aku tidak akan melakukannya.
Tolong jangan lupa malam ini.
Cepat.
Tiup mereka.
Selamat ulang tahun.
Apakah itu bagus?
Itu adalah Carlos.
Kau akan melihat ketika ayahku muncul.
Tidak.
Lebih baik jika kau memberikannya padanya.
Kau 14 tahun hari ini, kan?
Dia sepertinya sangat tertarik padamu.
Aku akan memanggilnya Carlo.
Bisakah kau memberinya nama lain?
Tidak masalah.
Aku...
...tersanjung.
Setidaknya kau bisa mengucapkan selamat malam padanya.
Kalian berdua sepertinya mengenal satu sama lain dengan cukup baik.
Lili.
Carlos telah menjadi seorang teman.
Kau harus menerimanya.
Tutup pintu saat kau masuk.
Tolong hentikan.
Aku tidak bisa.
Lili bertingkah aneh.
Dia baru saja merindukannya.
Aku ingin kau mencari tahu di mana Caridad tinggal.
Mungkin dia bisa membantuku.
Kau harus tahu.
Di rumah ini.
Kami hanya menerima hadiah dari keluarga.
Apakah kau merasakan apa yang aku rasakan?
Aku sangat bangga memiliki anak perempuan sepertimu.
Semuanya akan baik-baik saja.
Bu.
Tolong berikan padaku.
Aku menemukannya di dalam panci presto.
Biarkan aku memberinya beberapa minggu.
Aku berjanji akan memberinya makan dengan baik.
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Dia akan baik-baik saja.
Beri dia waktu.
Kita harus mengatakan yang sebenarnya padanya.
Ini akan menjadi lebih buruk untukmu.
Mengapa?
Karena kau yang melakukannya.
Apa yang kau bicarakan?
Kebenaran.
Aku pikir kau mencintaiku.
Ya.
Tapi jika aku harus mengatakan yang sebenarnya.
Aku akan.
Keluar.
Apakah kau mendengarnya?
Aku mendengar...
...segala sesuatu.
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Alina.
Lupakan apa yang aku katakan.
Kumohon.
Ayo bicara.
Maafkan aku.
Mengapa kau memilih dia?
Ayo keluarkan dia dari sini.
Apakah kau pikir aku tidak akan pernah tahu?
Semua yang aku lakukan...
...adalah untuk kebaikan keluarga ini.
Bukan aku yang membunuhnya.
Carlos.
Dia tidak pernah memberi tahu aku apa yang terjadi.
Lili.
Air.
Air.
Air.
Minum air.
WWW.DARUMAGAME.COM AGEN JUDI SLOT TERBAIK & TERPERCAYA
WWW.DARUMAGAME.COM 1 ID ADA 37 GAME
WWW.DARUMAGAME.COM EWALET TERBESAR SE-INDONESIA
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.