All language subtitles for IENE-544-A

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใญ 8 ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใงใญ ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๆ—ฉ็€ฌใฎๆ–น ๅคงไฝ“ ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

็ดฐใใฏๆฑšใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใงใญ 10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

5000ๅ††ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ ใพใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธ€ๅฟœ ใกใ‚‡ใฃใจๆธกใ—ใจใใพใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„

ใญ

5000ๅ†† ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

5000ๅ††

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ใƒ†ใƒƒใ‚ฏ ไฝ•ใซไฝฟใ„ใพใ™ใ‹

5000ๅ††ใ ใ‚ˆ

ๅ…ญใƒ„ๅท

ๆœ€่ฟ‘ ๆœ ่ฒทใฃใฆใชใ„ใฎใง

ๅฏๆ„›ใ„ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น ่ฒทใ„ใŸใ„ใชใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใฎๆ–นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ›ใฃใ‹ใ

ใ‚ขใ‚ญใƒฌใ‚น

ไปŠ ๅ‰ใฎๆ–นใŒ ใพใใ•ใ‚“ใงใ™

ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

19ใงใ™

19ๆญณ

ใชใ‚‹ใปใฉใญใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ“ใจใง ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฎๆ–น

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚ใฎ ๅคฉไบ•ไฝŽใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใงใญ ๆ˜Žใ‚‹ใ„่‰ฒใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใญ

็‹‚ใฃใฆใพใš ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ•ใƒฉใƒณ ใฉใ“ใง

ๆœใจใ‹่ฒทใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚ซใƒใƒผ

้€š่ฒฉใจใ‹ใŒๅคšใ„ใ‹ใช ๆœ€่ฟ‘ใฏ ใ‚ตใ‚คใ‚บๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚ใฎไบบใฏใ ใ„ใŸใ„3ใ‚ตใ‚คใ‚บใชใฎใง ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚น ใ‚‚ใฎใฎ

ๆ˜จๆ—ฅ

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใฎ

้€š่ฒฉ

ๅฎ‰ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ๅฐ้‡Žๅคง่ผ”

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชๆŸ„ๆœใจใ‹

ใ‚ขใ‚คใ‚ขใƒ ใ‚ข ใ‚ปใƒณใ‚ต ้ตใฏ

็™ฝ่‰ฒใ‚’ไฝฟใฃใŸ

ๆœใจใ‹ใŒๅฅฝใใงใ™

IPhone ่ตค

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใงใญ 10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใพใ‚ 5000ๅ††ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆญฃ็›ดใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใŠ้‡‘ใจใ‹

ใใ‚Œใฏ็‡ƒใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

3000

ใฏใ„

ๅ…จ็„ถ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใ™ใ‹

4000ๅ†† 10ๅˆ†ใง8000ๅ††ใ™ใ‚‹

10ๅˆ†ใง8000 ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ไปŠใพใงๅฏ ๆ›็ฎ—ใ—ใฆใ‚‚ใฎใฎ10ๅˆ†ใง8000

้€š็ฎ—8000ๅ††่ฒฐใˆใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆ 5000ๅ††ใงใ—ใ‚‡ 3000ๅ†† ๅฐ 8000ๅ††

ASEAN

ไธๆญฃใงใ™ใ‹

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใช็›ฎ็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ๆœ€่ฟ‘ใฎใญ ๅฅณใฎๅญใฏใฉใ†ใ„ใ†ไธ‹็€ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‘ใฆใ‚‹้ก”ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚‰ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‰ใƒ‡ใ‚นใ‚ซ

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅ

ๆฐด็€ ๆ„Ÿ่ฆšใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่…•ใ‚’็‰นใซๅฏๆ„›ใ„ไธ‹็€ใ‚’็€ใ‘ใŸใ‘ใฉใชใใฃใฆๅคงไธˆๅคซ ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ‹็€ใ ใ‘ ใƒใƒฉใƒƒ ใฆใƒŸใ‚นใ‚’ ็œŸ็›ธ

ใ‚ฒใƒๆˆฆไบ‰

่ชฟในใพใ™ใ‹

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉๅท

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ไปŠใงใ‚‚ใญ

ใพใ‚ ๆ˜ ๅƒ ใชใ‚“ใง

ๅ†™็œŸใจ้•ใ†ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ ใŠๅ‰ใฏ1ไบบใฏๅ–ใ‚‰ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธŠใ ใ‘ใงใ™ ใ“ใฎไธกๆ–นใงใ™ใ‹

ไธกๆ–นใงใ™

็€ฌๆˆธใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใƒˆใงใ™ใญ ไปŠๆ—ฅไธ€็ท’ใซใฉใ†ใงใ™ใ‹

8000ใง

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ้™ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ปใƒณใƒˆใƒžใ‚ถใƒผ

ใ‚ฎใƒฃใƒซ ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใš ไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒฌใ‚ด่ปŠใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‘ใฆใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใปใ‚“ใพใ‹ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๅ€คไธ‹ใ’

ไธญ้‡Ž ่‡ช็„ถใ‚’

ๆ„ๅค–ใซ

้Ÿณ้ซญ

่ƒธๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‹

ใ†ใ‚“ใจใ„ใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใฟใ‹ใ‚“้…ข

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ซฏใฎๆ–นใ‚‚

้•ท่ฐทใงใ™ใ‹ใ‚‰็งใฎๆ–นใ‚‚

ใ‚ชใ‚ฏใƒฉ ๅ…จไฝ“

ใŠ

ใ•ใ™ใŒ E ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใฏใ„

Amazon ่‡ช็„ถ็•Œ

ใกใชใฟใซไปŠๅฝผๆฐใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใƒใ‚คใƒ†ใƒƒใ‚ฏ ไฝๆ‰€

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ๆตœใกใ‚ƒใ‚“ใงใญ

็ˆชใ‚ซใƒณใ‚ธใƒ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใงใ™

ใ‚ใพใ‚Š ใใ‚“ใชใซ ใชใ‚“ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ˆใพใง

ใ„ใใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใง

ๆ™‚้–“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใŠ้‡‘ใฏๆฌฒใ—ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅธƒๆ–ฝๅŒ—

ไปŠ8000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ใƒ—ใƒฉใ‚น

5000ๅ††ใง

13000ใ‚นใƒญ

ๆฌฒใ—ใใชใ„ใ™ใ‹

ไปฒใ„ใ„ ONE PIECE ่ฒทใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‹

ใญ ๅ…ƒใ€…ใฏใญ ใ“ใ‚Œใญ ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

็Œซใฎ้Ÿณ

ๆœ€่ฟ‘ใฎๆ„›ๅญใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใชใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

่ชฟๆŸปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ฝใƒผใƒŠใƒณใ‚น

ไฝ•ใ‹ ้ฃฏๅกš ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ใพใ‚ใพใ‚

ๆ™ฎ้€šใซๅฎถใซใ„ใ‚‹ใจใใฏใกใ‚‡ใฃใจไผš่ฉฑใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

Amazon ใƒˆใ‚นใ‚ซ

่ฆชๅญใฎใญ ๆ„›ใ‚’ใญ ่ชฟๆŸปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใฏ ใƒžใƒžใ ใ‘ใฉ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅŒๆฃฒ ใ ใจ ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใง ใญใ„ใ›ใ„ใง ใญใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใฎ

ๆœ€่ฟ‘ใฎๅญใฏใฉใ‚“ใชใซไปฒ่‰ฏใ„ใฎใ‹ใชใƒผใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง่ชฟๆŸปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใจใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ‚‚

่‰ฒใ€…ใญ2ใง5000ๅ††ใงใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ‘ผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅฅณๆˆฟใ ใ‘ใงใ™

4ใง่‰ฒใ€…ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŠ่ฉฑใ‚’่žใ‹ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ่ฉฑใ—ๅˆใ„ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใง13000ๅ††

ใงใ‚‚ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ไปŠๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ ใ“ใฎ5000ๅ††ใŒใชใใชใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

่กŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚‚ ่ฌ็คผๆ‰•ใ†ใ‚“ใง

5000ๅ††

ใ‚ใชใŸใซ 5000ๅ†† ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ5000ๅ††ใฃใฆใ“ใจใง

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้›ป่ฉฑใ—ใฆ ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

็ˆถใ•ใ‚“ใŒใพใŸ่ฟ‘ใใซ้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ“ใฎ5000ๅ††

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฌใƒ‹ใ‚นใ‚ฟใƒณ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅคงไฝ“ใŠ่ฉฑใฎๆ–นใง่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ่ฆชๅญใฎ่ฉฑใชใ‚“ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฎๅ†…ๅฎนใงใพใญ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’้€šใ—ใฆใญ ไธ€ๅฟœใญ ใฏใ„ 5000ๅ††ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใฏใ„ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ่‰ฒใ€…ใญ

่ฆชๅญใฎ

่ฉฑใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅจ˜ใ•ใ‚“ ๅฝผๆฐใŒ

่‰ฒใจใ‹ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใใ†ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใŸใพใซใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏ่จ€ใ†ใ‘ใฉ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ—ฅใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใŒใงใใ‚‹ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

็ด€ๅ…ƒ็ฏ€ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใฏใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใŒๅฅฝใใ‹ใจใ‹ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ขใƒ ใ‚นใƒกใƒญใƒณ

ๅƒ•ใฟใŸใ„ใช็ตต

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ„ชใ—ใใฆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆ€ใฃใŸใ‚ใ‘

ๅธ้ƒฝใŒๅ…ˆใซใคใชใ„ใ ใ‚Šใจใ‹ใ—ใพใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใ—ใชใ„ใชใ‚

ใคใพใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช ๆ˜”ใฏ็น‹ใ„ใงใพใ—ใŸ

ๅจ˜ใฎไฝ“ใซ

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆ็น‹ใ„ใงใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ็”ฑๆฅใฏ

ใญใˆใ„ใ„่จ˜ๅฟตใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅต ็งป่กŒ ๆœ‰ๅ ใ‚ใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ ใชใ‹ใชใ‹ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใชใ„ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ไบบๅ‰ใงใชใ‚“ใ‹

ใญใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹ใญ ไบบใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใญ

ๅจ˜ใซใฏใ‚ฟใƒƒใƒใงใใชใ„

่ฅฟ่‘›่ฅฟ ใƒฉใƒณใƒ

ใฏใฏใฏใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ 10็ง’ใ ใ‘่กŒใฃใฆใฟใพใ™ใ‚ˆใญ 10็ง’ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ ๆ•ฐใˆใ‚‹ 10็ง’

ใฏใ„ใญ

ใงใ‚‚ ๆ„ๅค–ใซไปฒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธญ้‡Ž ใ‚คใƒผใƒˆใ‚ขใƒณใƒ‰ๆ ชไพก ไปŠ 5000ๅ††

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใงใฏๆ‰•ใฃใŸ ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚นใ‚ซ ใ‚‚ใฃใจใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใŠ้‡‘

ใ“ใฎๆง˜ๅญใฏใชใ„ใซ่ถŠใ—ใŸใ“ใจใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ 2000ๅ††ๆ‰•ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใŠไบ’ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฐใƒใ‚ฐ 10็ง’ใ ใ‘

ๆ„ๅค–ใจ้•ทใใชใ„ใ•ใฃใใจไธ€็ท’ใ™ใ‚‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ ๆ•ฐใˆใ‚‹ 10็ง’ใง

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ 10็ง’ใง2000ๅ††ใ™ใ‚ˆ

ๅฅณๅฐๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใซ่ฉฑใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใญ ๅค‰ใชๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ็ตถๅฏพๅซŒใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ็ˆถใ•ใ‚“

ใญใˆ

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚่ฉฑใ•ใชใ„ ๆ—ฉใ€…ใซใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ™ใ‹ใญ

ๅคชๅˆ€ๆŒใกใฏ ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใง

ใ ใฃใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่กŒใใพใ™ใญ

NINJA GAIDEN ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚นใ‚ซ

ใงใญ

ไปŠใ„ใใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ 7ๆญณใงใ™ใ‹

ๅ…ƒ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใŠ้‡‘ใฏๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใญ ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใซ่ถŠใ—ใŸใ“ใจใฏ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใญ

ๅ…ƒๅ€ค

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆๆ–™ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸๆ–นใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ ๆฅใฆใชใ„ใจ่จ€ใˆใฐๅ˜˜ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ 5000ๅ†† 50005000ๅ††ๆธกใ™ใ‚“ใงใ™

ใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฟใ‚น goo ใ‚ซใ‚ฟใƒญใ‚ฐ

ๆฌกใญ

ใญใ“ใงใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใ ็ตถๅฏพใ‚„ใ 

ใงใ‚‚ ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใ‚ˆใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ ใใ‚Œใฃใฆใ•

2ๅˆ†ใŸใฃใŸใ‚‰

ใ‚ฏใƒฉใ‚นๅ…จๅ“กใงใ‚ญใ‚น ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

10็ง’

้•ทใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ็ตๆง‹

ใงใ‚‚ใงใ‚‚ ใ‚„ใ‚ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ไน—ใ‚Šๆฐ—ใงใ™

ใใฎๅคขๅถใˆใฆ

ๅคข ๅถใˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไฝ“ใ‚’้ ผใพใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ˆžๆตœใ‹ใ‚‰3ๆ™‚้–“5000ๅ††ใงใญ ็ตๆง‹ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใ‚ขใ‚คใƒžใ‚น ๅ‰ต้€ 

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซใญ ๅ‚ทใฏใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆŠตๆŠ—ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใญ

็›ดๆŽฅใฏ

็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒฉใƒƒใƒ—1ๆžšใ‚’ใญ

ใƒฉใƒƒใƒ—ใ‚’

ๆŒŸใ‚“ใง็ซ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๆŒŸใ‚“ใงใŸ ใ‚ญใ‚น ็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใƒฉใƒƒใƒ— ใ ใฃใŸใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใใญ

ใงใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใจใชใ

่กŒใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅคงๅ›ž่ปข ๅ›ž่ปขใ—ใฆ

ใพใŸใŠ้‡‘ ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

็œŸใฃ้ป’ใชใฟใŸใ„ใช

็›ฎใคใถใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ใ”ใฃใใ‚Šใง5000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚จใ‚ขใ‚ฌใƒณ ้‡้‡ใงๅˆฅ3 ใง่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ใ„ใ„้‡‘้กใซใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚นใ‚ซ ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ…ˆใฏใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใพใ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใฎใซ

ใ•ใ™ใŒ

ๆฑšใ‚Œใชใ„ใญ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใ 

่บŠ่บ‡ใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใฎใƒฉใƒƒใƒ—ใฃใฆ็ ดใ‚Œใใ†ใชๅญใ‚„ใช

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใชใฎ

5000ๅ††ใ ใ‘ใ—ใ‹่ฒฐใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฎใ‚ขใƒซใƒใƒ 

่ฒทใ„็‰ฉใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†ใญ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใƒกใ‚ฌใƒใฐ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็งใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ™ใ

้–“้•ใˆใŸ

ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

่ชฐใ‹ใ“ใฎ่พบใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ—ฅๆœฌๆ–ฐ่–ฌ 189

ๅฎฎๆพคๆ™บ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใญ ไฝ•ใ‹ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฐใ•ใ„้ ƒ ๅฐใ•ใ„้ ƒ

ใฎๆ„›ใงใ™ใญ

ใŸใ‚ใ„ใ‚‚ใชใ„

ใ“ใ‚ใชใ‹

ใƒ•ใ‚งใƒฉ ๅ†็พใงใใฆใ‚‹ใฃใฆ่‰ฏใใชใ„ใฃใฆ ไปŠใงใ„ใใ‚‰ใงใ• ็ตๆง‹ใ„ใ„

่‹ฑ่ชž ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๆœฌ ๅฏŒๅฃซ ใ“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ— ๅฒฉๅ›ฝใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใพใ™ ใงใ‚‚็ฌ‘ใˆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅˆฅใซ

ใใ†ใงใ™ใญ ่ฒฐใˆใชใ„ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ๅจ˜ใŒๅฐใ•ใ„้ ƒใซ ใŸใ‚ใ„ใ‚‚ใชใใงใใŸใ“ใจใŒ ใ“ใ“ใงใŠ้‡‘ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅ‡บๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใŸๆฐ—ๅˆ†ใจใ„ใ†ใ‹ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฏใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚จใƒซใƒข

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใŠ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใชใฃใฆใพใ™ ใจใ‹็„ก็†ใงใ™ ใพ**

MAPLUS ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใŸ ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™ใ‹

ใญใˆใชใ‚

ใ‚ใชใŸใซใ ใ‘ใ™ใ‚Œ็ด›ใ‚Œ ๆ”ฟๅบœ ใฟใŸใ„ใช

ๅฎถ็ด‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใฎ

ไฝ•ใ‹ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใฎๅ…จ่บซใƒฉใƒƒใƒ—ๅทปใใซใ—ใฆ

่ชฐใ‹ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ ๅ…จ่บซใชใ„ใจใญ

ใญใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ ใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ–ฐใ—ใ„ใฎๆนฟๆฐ—ใฎๅŠ›ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ ใญ ใใ†ใใ†ใใ† 50005000ๅ††ใง

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใŸใ ๅ˜ใซ่ณผๅ…ฅใซไผดใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ ใใ†ใงใ™ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฏใใฎไธŠใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไธŠใซๅบงใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ๆดฅๅ’Œ้‡Ž ็ซนใƒŽๅกš

ๆ•ฆ่ณ€็ญ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใช ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ™ใญ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใฉใ“ใซใŠใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไธŠใซไธŠใซ

ใƒˆใƒžใƒˆใƒžใƒˆใƒžใƒˆ

้›ฃ็—… ไน—ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹้•ทใ‚ใซ

ไฝ•ๆ–‡ๅŒ–

ใ ใฃใฆ ่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ—ใ‚“ใฉใใชใฃใŸ ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็ดฐ่Œๅขใจใฏ

ใจใฃใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ€…ใพใŸใŒใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไธŠใซ

ใŠ่…นใฎไธŠใจใ‹ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใซไธ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ‚ซใƒกใƒฉใฎใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซ ็š„ใซใกใ‚‡ใฃใจๅฏใชใŒใ‚‰

ใ„ใ‘ใชใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ๅฝผๅฅณ ๅฝผๅฅณ ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ไธ‹ใŒใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธ‹ใŒใฃใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰10

ๅค‰ใชใจใ“ใซใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฏใ„ ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™

ใƒ‰ใƒ‰ใ‚นใ‚ณ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ ใƒญใƒ‡ใ‚ชใƒžใ‚ทใƒผใƒณใฟใŸใ„ใซใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉ่จ€ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใชใ„ใง

ใƒญใƒ‡ใ‚ชใƒžใ‚ทใƒผใƒณ

ใญใˆ

ๅฑŠใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ๅฝผๅฅณใŒไธŠไธ‹ใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไผšใฃใฆ

ใ“ใพ ใ‚ซใƒณใ‚ธใƒ€ ไธŠไธ‹ไธŠไธ‹

ๅ‰ๅ‰ๅพŒใ‚ๅ‰ๅพŒใ‚ใซ้€šใ™ใ‹

้…็ฎก JIS ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

็†ฑๆตท ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๆธฉใ‚‚ใ‚Šใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

่‹ฆใ—ใ„ ใ„ใคใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ่‹ฆใ—ใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

้‡ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ

่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ๆฅฝใซใชใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŸใพใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚บใƒœใƒณ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใƒ—ใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ ใฃใฆใพใ ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒฌใŒ

ๅ‘†ใ‚Œใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ +1ไธ‡ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆ‚ฒใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใจใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚ใฎใญ ๅฎขใŒใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใพใ™ ใใ†ใงใ™ใญ ใพใ‚ ใƒ™ใƒซใƒˆใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ—ใญ

ใ‚ใชใŸใฎ ็›—ๆ’ฎ ้ ญใŒ็—›ใ„ 1ไธ‡ๅ††

ๅฑฑๆœฌใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ฉบใ„ใฆใพใ™ ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ„ใชใ„ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ทฉใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹ ใฎๅ…ทใ ใ‘ใงใ™ใญ

็พŠๆฏ›ใƒ•ใ‚งใƒซใƒˆ

ๆŽจใ—ใซ ใ“ใ‚ŒใŒๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰็—›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็›ธๆ’ฒ

้ซ˜ใ„ใ‘ใฉใญ

็œŸ็”ฐไธธใงๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ‚ˆ

็ŒซใฎไธŠใซไน—ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็„ก็†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚

ใชใ‚“ใง ใพใ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ๅคงไธˆๅคซใใ†ใญ

ใงใ‚‚ใŠ้‡‘่ฒฐใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไผ‘ใ‚“ใ  ใ•ใฃใ•ใจ

ไธ‰ๅณถ็”ฑ็ด€ๅคซ

1ๆžšใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใž

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚

ไธ€ๆžšใงใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใฐ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไน—ใ‚‹ใ ใ‘ ไน—ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฐใƒฌใƒญ่Šฑๅฑ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ…ƒใฏใจ่จ€ใˆใฐใŠๅ‰ใŒ 4็•ช ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๅ‰ใงใ‚‚ใŠ้‡‘่ฒฐใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใญ ๆ—ฉใ

ไน—ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธŠไธ‹ไธŠไธ‹ใซ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

Aๅž‹ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅค‰ใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

้ด ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธŠใซ

+5000

ใงใ‚‚ใ•ใฃใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไปŠๆ›ด

ไปŠ ใƒˆใƒƒใƒ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็›ด่ฆ–ใ—ใŸใใชใ„ใงใ™๏ผš

ใƒชใ‚ขใƒซ

็พๅฎŸ้€ƒ้ฟใ—ใŸใ„ใงใ™ ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใง

ใ‚ทใƒงใ‚ฟใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅณ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใ“ใฎๆ‹ ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

้จŽไน—ไฝ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅฏใŸๅงฟใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅงฟ

ใ“ใ‚“ใชใฎ็ตถๅฏพๅฝผๆฐไปฅๅค–ใจใ—ใŸใใชใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ่ฆชๅญใฎๆ„›ใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ่ถณใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„

ๅฏฉๆŸปใฎไธŠใซใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใฎๆ–น

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ไปฃ 5000ๅ††ๆ‰•ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ†ใ•ใ‚“ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ

้™ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰็งใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

้Ÿณ้€šใ™ ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ่†จใ‚‰ใฟใŒ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็กฌใ„ใฎ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‹

ใงใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžš ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็”Ÿๅœฐ

็”Ÿๅœฐ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใคใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใฆ1ไธ‡ๅ†† ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ 1ไธ‡ๅ††

1ไธ‡ๅ†† 1ๆžšใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๆš‘ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใ‚คใ‚ตใƒผ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒซใƒŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅจ˜ใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

็ดๅพ—ใ„ใ‹้™ใ‚Šใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฑไบฌ้ง…

ใ‚‚ใ†ๅฎถใ ใ‚ˆ

ๆผ‚ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่ปŠๅ†…ใฎๆ˜ ใฃใŸ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใญ

ๅฐๆจฝใ‹ใ‚‰

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ ๆธฌใ‚‹

ใ ใฃใฆ

ใƒžใƒ›ใ‚ซใƒณใ‚ฟ ้–ข่ฅฟ ใชใ‚“ใ‹ใˆใ‚‰ใ„ใ“ใจใชใฃใฆใพใ™ ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ่ชฐใ‚‚ใญ ใŠ้‡‘ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใฃใฆไบ‹ใงใกใ‚‡ใฃใจไธŠใฎๆ–นใซไน—ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ„ใคใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฏใ„ ๆ—ฉใๆ—ฉใๅ‘ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ ใกใฃใกใ‚ƒใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ๅŒ—ๅŽŸใƒฉใ‚คใƒ• ่ฆชๅญใฎใญ ๆ„›ใ‚’

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใƒ›ใƒ†ใƒซ

็Œซ ่…ฐใ‚’ไธŠไธ‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใŸใ ็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใญ

้Ÿณๆฅฝๆญขใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ ใƒŸใ‚นใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

็ฉบ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจ้Šใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

็ซถ่‰‡ๅธธๆป‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ ใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒญใƒƒใ‚ฏ

ใƒญใƒˆ3 ใงใ™ใ‹

ใฌใใ‚‚ใ‚ŠใŒ

ใŠใ—ใพใ„ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใซใ‚ใŸใฃใฆใพใ™

ๆœ้œžๅฐ ๅ’Œ้ฃŸใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๅ’ๅœ’ใญ

ใงใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚’ไธŠใ’ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚Œใ ใฃใฆ ใ‚ใ‚Œใฐใคใ‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹่ณ€ๆฒผ ๅ‰ใซใ‚ใ‚‹ ใƒฌใƒใƒผ

ๆŒฏใ‚Š่ฝใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใช

Never

ใŒใฃใคใ‚Šใงใฏ

ใญใˆใญ ๆฌกใงใญ

ใ‚‚ใฃใจใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ๅฎ‡ๅคšๆดฅใ‹

ๆฌกใฎๅ—ๆฑ

3ไธ‡ๅ††

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

3ไธ‡ๅ††

ๅฝผๅฅณใซ3ไธ‡ๅ††

็จผใ’ใชใ„ไบบ ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ ใจ

3ไธ‡ๅ††

ไฝ•ใงไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ็€ๆ›ฟใˆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐด่‰ฒ ๆฐด็€

ใปใ‚“ใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใˆใƒผใจใญ ็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใญ ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช ่กŒใ‹ใชใ„ใง

็€ๆ›ฟใˆใฆใ•

ใใฎไธŠใง ไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

3ไธ‡ๅ†† ๆœˆใฏใƒฌใ‚บใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซใ‚’้€šใ•ใชใ„ใง

3ๆžšใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ Ok ๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่‹ฅ่œใฎๆˆฆใ„ใฏใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‚3ไธ‡ๅ††ใ‚‚ใงใ‹ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใƒผใƒ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ‚‚ใ†ใญใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ„ใ‚“ใง็€ๆ›ฟใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ ่ƒŒไธญๅ‘ใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ่ƒŒไธญ ่ƒŒไธญ ่ƒŒไธญใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ‰“ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‹็งปใ›ใชใ„

ใ‚‚ใจใ•ใ‚“ ใƒใƒฉใƒใƒฉ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๆ‰‹ไผใ„ใพใ™ ๆ‰‹ไผใ„ใพใ™ใ‹

ใใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใญ ใพใŸๅฏ่ปขใ‚“ใง่ฒฐใฃใฆใฆใญ

ใ“ใฎ้Ÿณ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠใ“ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใพใŸใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๆŠตๆŠ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฒก็”ฐๆทณ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ็›ดๆŽฅใฏใชใ‚“ใ‹ ๆŠตๆŠ—ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒใƒผใƒขใƒ‹ใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ ใญใ“ใ‚Œ

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ—ใ ใฃใŸใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœ ็ถบ้บ— ไธ€ๆžšๆŒŸใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ ็”ปๅƒ

ใญ

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใƒ–ใƒซใƒผใƒŽ

ใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚น

ใพใ ใƒ—ใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒญใƒผใ‚น ไปฎ้ข

ใฏใ„

ใฉใ†ใ™ใ‹

ใพใŸ + 1ๆžšใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœ ็ถบ้บ—ใซๆŒŸใ‚“ใงใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚ญใƒซ ๆŒŸใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใฃใ•ใจใ‚„ใฃใฆๅธฐใ‚ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆญฆๅบซไน‹่˜ ใฐใ‚Œใชใ„ใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไน—ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญ

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ็›ฎใคใถใฃใฆใฆใญ

่…ฐใ‚’ไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใง ใญใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใง ๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใ‹้–“้ฃŸใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใƒŠใƒผใŒใชใ‚“ใ‹ ใƒฉใƒƒใƒ—ใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆ ใฎ่Šฑ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้ฏ›ใ‚ใ— ๅ—ไบˆ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ†ใฃใ™ใ‚‰ไนณ้ฆ–ใŒ้€ใ‘ใฆใพใ™

่ฝใจใ™ใž ้ขจ้ขจไบญ

็Ÿณๆฒน

่ฃธใชใ‚“ใฆ่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸใ‚‰ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใŸใ‚‰10ไธ‡ NARUTO ๆญŒ

10ไธ‡ๅ†† ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ้Ÿณ

็งใ‚ใ‚Œ ใฉใ†ใ—ใŸใ“ใจใ‚’ใ•ใชใ‚“ใ‹ใฆ ๅ…จใฆ

ๅฅณ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ—ใฎ็ด * ใฉใ†ใ™ใ‹

ใ‚ˆใพใ ใญ ใƒฉใƒƒใƒ—1ๆžšใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใพใ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‹•็”ฃ

ใชใ‹ใชใ‹ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใพใ™ใ‹

็”ฐไธญๅฎŸ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ“ใฃใกใฎ่ถณใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใฏใ„

ใ‚‚ใ†็‰‡ๆ–นใฎๆ–นใ‚‚ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‹

้Ÿ“ๅ›ฝ่ชž ๆผขๆ•ฐๅญ—

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆใชใ‚“ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใƒ•ใ‚ธใ‚ซใƒผใ‚บๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ใชใ‚ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

้•ท็”ทใ‚ซใƒกใƒฉใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฉ‹ๆœฌ็’ฐๅฅˆ ๅฆน

ใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅค‰ใชๆ›ฒ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅฟ…่ฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ‚„ใฃใŸใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ  ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใƒˆใƒŸใ‚ซใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

็ตๆง‹ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใซ่ฌใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚้–“ใซๅˆใ†ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใญ

่จ€ใˆใชใ„ใญ

่ฐท่ŒๅฎŸ

ใญ ใงใ‚‚ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ใญ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ ็ตๆง‹ใ„ใ„้‡‘้ก ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ๆœใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

้Ÿณใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๅนดใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใง่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆ™ฎ้€šใซใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใงใ™

ใˆใฃใจใญ ใˆใฃใจใญ

ใ‚ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใซ่จ˜ๆ†ถใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ—ใ‚’ใญ ่‰ฒใ‚“ใชไบบใฎใ‚“ใฎใ‚“ใงใญ

ๆฏ”ในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใญใกใ‚‡ใฃใจใญ ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚ใ›ใฆใญไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใง

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใงใญ

่จ€ใฃใฆใŸๅˆใ‚ ใญ

ใพใ‚10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง5000ๅ†† ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใญ

ไปŠๅนด ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆด‹ๆœๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใงใ‚ˆใ่ฒทใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‡ใฃใฆไฝ•ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใญ

10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง5000ๅ††ใ ใฃใŸ ็ตๆง‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒซใƒผใƒˆใจๆ–ญใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒˆใง้ ญใฎๆ–น ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใญ

ใงใใ‚‹ใฃใฆๅ›žใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ๆ™ฎๆฎต ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

้ฝ‹่—ค้ฃ›้ณฅ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„่‰ฒใง

ๆบถใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ ๅพŒใ‚ ใฆใใ‚Œไปฅๆฅ ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ไธ€ๅฟœ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ ใŠๅๅ‰ใฎๆ–นใ‚’ไธ‹ใฎๅๅ‰ใง

ใ‚Šใ• ใงใ™ ใ‚Šใ•ใ•ใ‚“ ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

23

ๆ™ฎๆฎตไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ ็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใˆใฐ OL ใงใ™้‡‘ใ‚’ๅพ—ใ‚‹

ใญใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใฎใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใงๆ›ธ้กžๆ›ธใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ ใใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‚ใซ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใง

่‡ชๅฎ…ใซๅธฐใ‚‹ใจใ“ใ‚

้ฃ›้ณฅไผš็คพ ่ชฐใงใ™ใ‹

ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚ ใงใ‚‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใญ 5000ๅ††ใฃใฆใ“ใจใงใญ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚ˆใฟ ๅฝผๆฐใจใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ ไธ€ๅฟœใ„ใพใ™ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใŠใ„ใใคใชใ‚“ใ™ใ‹ใฎๅฝผๆฐ

32ใงใ™ใ‹ใญ

้›ขใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ็ตๆง‹ๅนดไธŠใŒๅฅฝใใง

ใฉใ“ใงๅ‡บไผšใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅŒใ˜ไผš็คพใฎไบบใงใ™ใ‹

ๆกœใกใชใฟใซ

ใกใชใฟใซ ใงใ™ใญ

ๅ…ƒใ‚ซใƒŽ ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญ

่ŸนๆฑŸ

ใ‚ใ‚ ใŠ้‡‘ใฏๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใฃใฆ่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใญ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่พผใฟๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใจใ‹่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ไธ€ๅฟœใญ

ใŠ้‡‘ใฎใปใ† ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ไปŠ 5000ๅ††ใง

3000ๅ††

+3000

3ใงๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

3000ๅ††ใฆ่€ƒใˆใŸใ‚‰ๅฎ‰ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใญ ใ•ใฃใใฎใจๅˆใ‚ใ›ใŸใญ 8000

ๆ‰‡ๅญใฎ้Ÿณ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฎใฎใญ 10ๅˆ†ใง8000ๅ††ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใญใกใ‚‡ใฃใจใญ ใใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ๆœ€่ฟ‘ใฎใญ ๅฅณใฎๅญใฏใฉใ†ใ„ใ†ไธ‹็€ใ‚’็€ใ‘ใฆใ‚‹้ก”ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใฆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ไธ‹็€

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใƒใƒฉใƒƒใจ่ฆ‹ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚ใฃใฆใ„ใ†

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ๅฏŒๅฑฑ

ใ‚‚ใ† ๆฐด็€ ๆ„Ÿ่ฆšใง้Ÿณใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

้‚ฃ่ฆ‡ ๆˆฆไบ‰

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใญ ใพใ 5ๅˆ†ใ‚‚็ตŒใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅคšๅˆ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ”ใฏใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† 8000

ใญใˆ

ๅฝผๅฝผใจใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณไปฃ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

็ฌ‘้ก”ใง

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใฏ OK ใฃใฆใ“ใจใ™ใ‚‹ใญ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใพใšไธŠใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

5

ใ‚‚ใกใ‚‚ใก ใ‚‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฉๆฌบใจใ‹ใฏใฉใ“ใง่ฒทใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

HIKAKIN ใฏ

1ๅ††

ๆธ‹่ฐทใจใ‹ใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ ไธ‹ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ปใƒƒใƒˆใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใญ

ใ“ใ‚Œใง8000ๅ††ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใชใฟใซ

ๅ…ƒ ใŠ้‡‘ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ƒๅ…ผ

ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ ้Žๆฟ€ใชใ“ใจใงใ™ใ‹ ใ‚„้Žๆฟ€ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ ใ“ใ‚Œใฎใญ ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไปฒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไปฒใ„ใ„ใงใ™ใญ

้›จใงใ™ใ‹ ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจๅฎŸๅฎถไฝใฟ ใชใฎใง

ใ‚’ๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ˜ใ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ไปŠๆ—ฅ ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ“ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠๅฎถใซใ„ใพใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅไผ‘ใฟใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹่‰ฏใ„ ใ™ใญใŒ

ใฉใ“ใซๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ฟใƒฉใƒ‘ใƒณ ๆœจใฎๆ–นใซ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”้ฃฏ

ไธ€็ท’ใซ้Šใผใ†

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใใฎใญใ”้ฃฏไปฃใซ ใงใ‚‚ใญ

ใญ

ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ ่ถณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใญใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆ ็š„ใซใฏใญ ่ฆชๅญใฎใญ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ไปฒ่‰ฏใ„ใฎใ‹ใ‚’ใญ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใƒผใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏไปฅๅค–ใซใ‚‚่‰ฏใ•ใใ†

่ฆชๅญใฎ

ไธญๅฐพ ๆœ€่ฟ‘ใฎ้Ÿณ

่‹ฅใ„ๅญใฎ

ใญใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใญ ใใ‚“ใช ไปฒใ„ใ„ๅญใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใญ ๅฅณใฎๅญใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใง ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅ†ทๅ‡ 50005000ๅ††ใ‚’ๆธกใ™ใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใซใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆฅใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ไบŒไบบใง1ไธ‡ๅ††ใฃใฆใ“ใจใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ ๆฅใชใ„ใจใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบŒไบบ

ไบŒไบบใงใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใถใ‚“ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ ใ‚ดใƒซใƒ• ใจใ‹ใซๅ…ฅใฃใฆใชใ‘ใ‚Œใฐๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฆใกใ‚‡ใฃใจใญ ้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ้›ป่ฉฑ

ใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณใ‚’ใ“ใกใ‚‰ใซๆธกใ™ใ‚“ใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“้›ป่ฉฑ็•ชๅท ่ฆšใˆใฆใพใ™ใญ

ไปŠใ•ใ‚ ่‡ชๅฎ…ใฎ่ฟ‘ใ ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใจ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใŒๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅˆ‡ใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆธกใ™ใ‚“ใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใญ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใใพใ™ใ‹ใญ

ๅคšๅˆ† 5ๅˆ† 10

ใ”้ฃฏ 10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง่กŒใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฎถใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ไฝ•ใ‹่จ˜้Œฒ ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ไปŠใญ ใˆใƒผใจใญ ๆœ€่ฟ‘ใฎใญ ใ‚ใฎ่ฆชๅญใฎ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ไปฒใ„ใ„ใฎใ‹ใช ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒˆใƒฉใ‚คใ‚น ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไฝ•ใ‹่žใ„ใŸ ใ™ใ”ใ„ ไปฒใŒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

้ ฌ้ชจ

ใญใˆใ‚‚ใ†ๆ—…่กŒใซใ‚‚ใŠไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใ‚‚

ๆ•ฃๆญฉ ไธ€็ท’ใซ่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ็ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚

ใงใฏใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ ใชใ„ใงใ™ใญ ใใ‚Œใงไธ€ๅฟœใญใใฎ่™Ž ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ใพใ‚ ๆ™‚้–“

ๅ…ƒใกใ‚‡ใฃใจๆŠ‘ใˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงไธ€ๅฟœ ่ฌ็คผใงไบŒไบบใง5000ๅ†† 5000ๅ††ใฎ1ไธ‡ๅ††ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใใ†ใงใ™ใญ ็ตๆง‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎ

ๆ€ชใ—ใใชใ„ใง

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใญ ๅคœใชใ‚“ใ‹ใฉใฃใ‹ ใ”้ฃฏ้ฃŸในใซ่กŒใใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸ ใใ‚Œใซไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใงใ‚‚ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ ใ‘ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ•ใฃใใญ ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

็งใฎๆ™‚ใฏ 5000ๅ††่ฒฐใฃใŸ

I ใงใ™ ๅ…จ็„ถ

ๅฅณ่ฃ…ใƒใ‚ค

ใงใ‚‚ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใŠใ„ใใคใชใ‚“ใงใ™ใ‹

48ใงใ™

ใงใ‚‚ใŠไบ’ใ„ไปฒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฎถๆ—ใŒไปฒใŒใ„ใ„ใฎ

้Šใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ™่จˆใซ ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใ‹

ใญใญ ใใ‚Œใงใญ ใฉใ‚Œใ ใ‘ ไปฒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใƒผใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใชใ“ใจใซๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใใฎ้ƒฝๅบฆใซใญ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใกใ‚‡ใ†

ใƒœใƒผใƒŠใ‚น ใฟใŸใ„ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฒใƒผใƒ ใฟใŸใ„ใชใใ†ใงใ™ ใใ‚“ใชๆ„Ÿ่ฆšใง่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๆœญ่‹—ไธญๆ•ฃๆญฉ ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไบŒไบบใง

ใญใˆ

ๆ‰‹ใจใ‹็น‹ใ„ใ ใ‚Šใจใ‹ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใจใ‹ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅˆฅใซ ใพใ‚ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐใจใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ไธๅ‹•็”ฃใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใงใ™ใญ

ไปŠ่žใ„ใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“3ๆ™‚ใซ

273

ๆŸ”้“็€ ๆกœใฎไบบ ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŒใ˜ไผš็คพใซใใ‚Œใงใญ ใ‚ใฎใญ

ใชใ‚“ใ‹่‰ฏใ•ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใŸใ‚ˆ

็น‹ใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซ็น‹ใ’ใพใ™ใ‚ˆใญ ่ฆชๅญใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซ

ไปŠๅคœ3ๆ™‚ 2ใญ ๅฝผๆฐใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

10็ง’

9็ง’

ๆ‰‹็น‹ใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ๅ…จ็„ถไฝ“ ใใ‚‰ใ„ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็…งใ‚Œใ‚‚ใ›ใš

ใฏใ„

้›ฃ็—…ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ๅฏใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅฌ‰ใ—ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ™ใƒใƒƒใƒ„ ๆต

ไบŒไบบใง3000ๅ††ใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใƒใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใใพใ™

ใƒใ‚ฐ

10็ง’้–“

็ฌนๅกš ๆ•ฌ่€้คจ

่ฆชๅญไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใใพใ™ใ‚ˆใญ ใ—ใ‹ใ‚‚ใญ 3000ๅ††่ฒฐใˆใ‚‹ใ—

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ ใ•ใฃใใพใงใ‚ใ‚“ใชใซๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใŸ

1ไธ‡3000 ไบŒไบบใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚’ๅ‰ฅใ

ใกใชใฟใซ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ10ๆ—ฅ็ตŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

็งๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ฒใ‚ชใฃใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

3

4

6

7ไบบใงใ™ใ‹

ๅœŸไฝ็…ฎ

ใ„ใคใพใงใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚„ใ‚Šๆ–นใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ ใฉใ†ใงใ—ใŸ

็งๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใŸใช

ๅ…ƒใ‚ซใƒŽ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠ้‡‘

ใงใ‚‚ใญ ๆœฌ็‰ฉใฎ10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใญ 13000ๅ††ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ ้Ÿณ

ไบ”ๆณ‰ ไบ”ๆณ‰

ใฉใ†ใ™ใ‹

ไปฅไธ‹็งใฎ ๆ˜Žๆ—ฅใฎไบ”ๆณ‰ ไบ”ๆณ‰

้ณฅๆ – ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‹

ๆฌก ๆฌกใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใญ

ไฝ•ใ‹ใŒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

LINE ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏ

ใ„ใ‚„

ๅ”‡ใจๅ”‡ใŒ

ใ•ใ™ใŒใซใญ ๅŽณใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ไฝ•ใ‹ไธ€ๆžšใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใจใ‹ใใ†ใใ†ใใ†ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰่กŒใ‘ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚’

่…น ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ—

ๆ™ฎ้€šใฎใƒฉใƒƒใƒ—ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆ ็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฐใ•ใ„ใ‘ใฉใญใใชใ„ใ™ใ‹ใ‚‚ ็›ดๆŽฅๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๆณฃใใใ†

็›ฎใ‚’ใคใถใ‚Œใฐใ„ใ‘ใพใ™ใงใ‚‚5000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

10็ง’

ๅƒ•ใฏๆ•ฐใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏใ‚ˆ่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็”จๆ„ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฎใ‚ใจ ใญ 10็ง’ๆ•ฐใˆใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ๅคงไธˆๅคซ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใญ

ไฝ•ๅนดๆŒฏใ‚Š ใ‚นใ‚ซๅจ˜ใจใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใฎ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๆ–™็†

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅ”‡ใจๅ”‡ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใชใ„ใจๆ•ฐใˆใ‚‹ใฎใงใ™ใ‚ˆ

2

ใใ†ใงใ™ใ‹ ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‚ญใ‚น

ใ‚ฏใƒฌใƒจใƒณใƒใ‚ฆใ‚น

5

่‰ๆดฅ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝ“ใฆใชใ„ใจ้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

5000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

9

10้šŽ

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจไฝœใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ๅ‰ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใญ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ไฝ•

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰ใ•ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใช

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™ใญ

ๅฝผๆฐใซ่จ€ใˆใชใ„ใ™ใ‹

ๆ นๆœฌ ใŠ้‡‘ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

้‡ฃใ‚Šใ‚„ใญใ‚“ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ๅฏใฆ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไธŠใซๅบงใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹ ใใ‚ŒใŠ้‡‘้–ขไฟ‚ใชใ—ใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ไธ€ๅฟœ ่ฌ็คผใจใ—ใฆ20002000ๅ††ใง

ๆธกใ™ ใ‚“ใง4000ๅ††

ใญใˆใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ ใ“ใ“ใซใญ ๅฏ่ปขใŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใคใ‹ ้ ญ ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ชฐใงใ™ใ‹ ๅจ˜ใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใ—ใฆใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใใฎใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไธŠใซใพใŸใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฉใ†ใงใŠๅพ…ใก ใฟใŸใ„

ๆฅฝใ—ใใ†

ใ‚ใใ“ใ‚‰่พบ ใใ“ใ‚‰่พบ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

้ซ˜ๅฐพๅฑฑ

่ฑ†่…ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™

ๅ‡บไผšใฃใฆ

ๅธใ‚ใชใ„ใจ่†็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ฝใƒผใ‚น ่ฒทใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ ใƒญใƒ‡ใ‚ชใƒžใ‚ทใƒผใƒณใฟใŸใ„ใง ใƒ‘ใ‚ซใƒ‘ใ‚ซ ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ถŠ็”Ÿ

้Ÿณ ๅ‰ๅพŒใซๆŒฏใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใŸๅฆปใŒๆฌฒใ—ใ„

ๆ‰‹็ถฑใ“ใ“ใซใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹

ใ“ใ“ใ“ใ“ๆŠผใ•ใˆใฆใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏ

ๅŒ—ๆตท้“่ปŠใฎๆŸ„

ใพใšใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใฏใ•ใฃใใฎใ‚ˆใ‚ŠใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ ใƒ‘ใ‚ซใƒ‘ใ‚ซใƒ‘ใ‚ซใƒ‘ใ‚ซ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใƒฏ ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้‡ใใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ ใƒ‘ใ‚ซใƒ‘ใ‚ซ ใ‚„ใฃใฆ

ใใฃใจใใฃใจใฃใฆ

ๆผขๅญ—

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใฆใฟใŸใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใƒ›ใƒผใ‚นใ‹

ไธญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใ„ใƒ—ใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ ใ‘ใงใ™

ใƒ—ใƒฉ่ˆŸ 3000

ใƒ—ใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚บใƒœใƒณ ใกใ‚‡ใฃใจ

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒ„ใƒ

KUMON ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ใพใ ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚บใƒœใƒณ

ใ‚บใƒœใƒณ ใ‚บใƒœใƒณใฏใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ ใงใ‚‚ใญ

ๅจ˜ใจ3ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฎถใงใฏใ„ใคใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‹ใฃใ“ใคใ‘ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก ใ‚’ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ ใฃใฆ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒ3000 ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใ“ใ“ใง ๅฑ้™บใ—ใŸใ‚‰ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ๆ—ฉใ

7ใฎ็”ทใฎไบบใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅฐ้ฃใ„

ใƒ›ใƒฉใƒผ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็”ทใชใฎใซใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆ

ใ‚บใƒœใƒณ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœ€ไฝŽ

ๆœ€ไฝŽใชๆ—ฉใ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใƒใƒ„ ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ ใ‚ˆ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ ใ‹ใ‚‰ ใพใšใ„ใฃใฆ

ใงใ‚‚ 3000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ ไธ‹ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใจใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰ใซๆฅใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใชใ„ใจใญ ๅ‰ใซใชใ‚“ใ‹ใญ

้€ƒใ’ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฎๅบ— ใƒŠใ‚คใƒˆ ๆ“็ธฆๆกฟ

ๆ“็ธฆๆกฟ

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒ†ใ‚ฃ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆ“็ธฆๆกฟ

ๆ“็ธฆๆกฟ 8

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจ

ๅญ ใกใฃใกใ‚ƒใใชใฃใŸใ‚‰่ฒ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใใ‚“ใช

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจ

ใใ†

ใใ†

ๅŠ ่—คใ•ใ‚“ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใฉใ“

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ•ใฃใ ใญ

ไธ‹็€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅบ—

ไธ€ๆ–‡ๅญ—ไธ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใญ ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๅœง่ฟซใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็ซถ้ฆฌใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…ƒๆฐ—

48ๆญณ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใญใ‚„ใ‚ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑ ๆ‰‹็ถฑๆŒใŸใชใ„ใจ

ใฉใ†

ๅซŒใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๆš‘ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใ ใŒๆฌกใซใชใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

5000ๅ††

5000ๅ††

5000ๅ††ๆธกใ™ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใช

ใ“ใฃใกใฏไปŠใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ ใพใ ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅจ˜ใ•ใ‚“ ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ—

็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใงใ‚‚ 5000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใพใ‹ใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ“ใฎ5000ๅ††่ฒฐใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใƒใƒƒใ‚ฏใฏๆฌฒใ—ใ„ใ‘ใฉ ใ ใฃใฆ ๅจ˜ใ•ใ‚“ 1 ้šŽๅˆฅ

่„ฑใ„ใงใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ™ใ่„ฑใใฎ

ใญใˆ

่„ฑใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฏใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใˆใ‚‰ใ„ใ“ใจใชใฃใฆใพใ™ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚Œใฐ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ ้Ÿณ

่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใจใญ ๅบงใ‚‹ๅ ดๆ‰€ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ บๆญฃ็ซ 

ใฉใ†

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒใ‚ใใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒฌใƒใƒผ

ใƒ•ใƒฏใƒณใƒ† ๆตใ‚ŒใฐๆŒใŸใชใ„ใจ

ๆ“็ธฆๆกฟ

ใปใ‚‰ใงไธŠไธ‹ไธŠไธ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ไธŠไธ‹

ๅŠดๅƒใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฃใฆไฝ•

ใ“ใ‚Œใฃใฆไฝ•

ใชใ‚“ใ‹

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ไฝ•่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใ‚ใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝ็‰ฉ ไฝ•

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจ

ใกใฃใกใ‚ƒใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใƒˆใ‚นใ‚ซ

ใƒจใƒญใ‚คใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใงใญ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใญใˆใญใกใ‚‡ใฃใจใญ ่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ซ‹ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅคงไธˆๅคซ ๅฃฒใ‚ŒใฐๆŒใŸใชใ„ใจ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎ่…ฐใฎๅ‹•ใใฏ

ๆกƒ้‰„ ่ฒทใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ ใƒฌใƒใƒผ ๅผ•ใ‹ใชใ„ใง

่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ™ใญ

TWICE

้€ƒใ’ใชใ„ใจใญ

่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใพใ ใพใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฐใ•ใใ—ใฆ

่ฑ†่…

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ๆš‘ใใชใ„

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ™ใ‚‹

ใƒซใƒซใƒŠใƒซ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใฉใฃใกใงใ™ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ไธๅฏ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ๅจ˜ใ•ใ‚“

ใญ ใปใ‚‰

3ไธ‡ๅ††

3ๆžšใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

็€ๆ›ฟใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใฏ

็พŽๅฐ‘ๅนด

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธๆฐด็€ใซ็€ๆ›ฟใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ๆฐด็€ใซ็€ๆ›ฟใˆ

ใ‚ตใƒžใƒผใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ

ใงใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹ ใฟใ‚“ใชใญใ“ใฃใก ่ƒŒไธญๅ‘ใ‘ใจใใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใง็€ๆ›ฟใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ่ฆ‹ใชใ„ ใใ†ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ฆใ‚งใƒƒใ‚บ ็‰ฉไฝ“ X

ใฏใ„ ใปใ‚‰ 3ๆžšใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ่‡ชๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ๆฐด็€ ๅธƒๅ›ฃใ‚ซใƒใƒผ

30 ใ‚นใƒขใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ 3ๆžšใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆไฝ•ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‘ใ ใ—

ใ“ใ‚Œ็€ใฆๅค–ใซ่กŒใฃใฆใฃใฆใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

3 ้ฃฒใ‚“ใง10ๅˆ† ใ‹15ๅˆ†ใ™ใ‚‹

ใใ‚Œ 3ไธ‡ๅ††ใ™ใ‚ˆ

ใใŒใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใชใ„ใ—

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠ***ใกใ‚“ใ“ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ˜ ็”ป

ๆฐด็€ใชใ‚“ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ฃผใ„ๆ–น

ใงใใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ™ใ‹

1000ๅ††ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ ใพใšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงไธŠใซไน—ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใญ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใญ ็›ดๆŽฅใ ใจใพใšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅ‰ใฟใŸใ„ใซใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ ใปใ‚“ใพ

ใพใ ใƒžใ‚ทใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†

ใ‚ใŸใพใŸ

ใ›ใฃใ‹ใ ใคใ‹ใ‚“ใงไน—ใ›ใฆใฟใฆ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใ“ใ‚Œใ ใจ็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใ„ใ„ๆญŒ่ฉž

้ฃŸๅ“ ใฟใŸใ„ใชใฎใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใฉใ†

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใพใ  ็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ‰ๅพŒๅ‰ๅพŒใซ

ใƒˆใ‚นใ‚ซ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

3ไธ‡ๅ††ใฎใŸใ‚3ไธ‡ๅ††ใฎใŸใ‚

ไบฌ้ƒฝ ใƒ•ใƒฌใƒƒใƒ‰ใƒšใƒชใƒผ

ใญใกใ‚‡ใฃใจใญ ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅœŸ็”ฃใ‚’

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใชๅฃฐ ใฐใฃใ‹ใ‚Š ้Ÿณ ่žใ“ใˆใ‚‹้Ÿณ

ๅœŸไฝ

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆบ€่ถณใ„ใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ่ถณใ‚ใ’ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒฉใƒƒใƒ— ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†

ๆฅฝใ ใฃใŸใช

ๆŽดใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ† ใ‚จใƒดใ‚ก

ใƒฌใƒใƒผ ไธ€ๅ›ž ๆŽดใ‚“ใงใฟใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใƒญใƒ‚ใƒฃใƒผใ‚น ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใƒใƒผ ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒฉใƒƒใƒ—ใ‚’่งฆใฃใŸๅฃใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใšใ„ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ—ใฎ็ด * ใฉใ†ใ™ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผ

ๅญฆใถ

ใƒˆใƒฉใƒƒใƒ— ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒฉใƒƒใƒ—ใงใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใƒฉใƒƒใƒ—ใ‚’ๆ“ฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅจ˜ใ•ใ‚“ ใƒฉใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใƒŸใ‚นใƒˆใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็”ท

ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒฉใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ๆ™‚่จˆ

ใญใˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒฉใƒƒใƒ—ใ ใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‚‚ใ‚“ใญ

้Ÿณ ใƒฉใƒƒใƒ— ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใจ

ใƒฉใ‚ฏใƒ€ใŒๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒญใ‚ธใƒฃใƒผ ใ‚ฟใƒณใ‚นใ‹ใ‚“ใ•ใ‚“

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ—ใซๆ“ฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ ดใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‹

่ฝ่ชž

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ— ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

2็ฎ‡ๆ‰€

ๆ˜Ÿ็”ฐใ‹ใ‚‰

Android

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ— ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ชใงใใ‚Œใฐ

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ— ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใƒใƒผใ‚ฟใƒผ

ๅฐพ้ทฒใฎๆธก่ˆน

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

่ถŠๅ‰ใŒ็ ดใ‘ใฆใŸ

ใ„ใ‚„

ใƒฉใƒƒใƒ—ใŒ้–‹ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

่ฆชๅญใง

ๅฐ‘ใชใ‹ใ‚‰ใš

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ ๆ€ฅใซ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ ๅคใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

่ตทใใ‚‹ ่ตทใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใพใ“ใฎใ“ใจใฏใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใซใฏใญๅ†…็ท’ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใŠ้‡‘ใญ

็ฑณ3ๅนด ๅ…จ้ƒจใ‚ใ’ใฆใญ

ใ‚ใจไฝ•ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚‚้ฃŸในใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใŠๅ‰ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ไปฒ่‰ฏใ„่ฆชๅญใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใญ

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒใ‚คใƒใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.