All language subtitles for 当天真遇见爱情.Really.Meet.Love.That.Day.2021.E40.1080p.WEB-DL.H264.AAC-FLTTH.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Why did you shut down last night

There are some things you can't handle on the phone

I got a couple of calls

Didn't fight all night

It was all night

No

Please come in, Mr. Li

All of a sudden you're being polite

Return Mr. Li

Mr. Li, please

Teacher Meng refused

Cooperation with Kuandi

Come on, I want to hear your thoughts

If you understand

I don't say you understand

You do not understand

It's useless to say more

But now the wide land

Not the former wide land

You really think so

I am trying to change it

A younger, more forgiving place

It's really a different kind of land

I do not deny

You have the potential to be a

Outstanding entrepreneur

The wide land you lead

Might be a better place to live

You better be stationed in the open

And be a better you

So there will be no regrets

Li Tianzhen

Did you forget

You're not with me yet

I have formally handled the resignation

So in principle

You still work for my studio

Do you want to resign?

This is not you

Where you want to go

Next time you come back

I hope your heart is clear

Just like you used to

Resolute

I am too

Like an umbrella

When it's spinning fast

You can't see the edge of it

I'm still me

Just when i'm undertaking

More responsibilities

I will need to spend

More time and patience

To make a deliberate choice

In fact, my ideals and passion

always there

Just when i'm busy

Other things

It's blurred

I admit

There have been moments

My ideal and passion

Blur so fast to make me

Can't remember

But thank you so much

Took me to see the country

Thank you another way

How do you want to thank

Come to my house for dinner

Not here

It's an old house

Can i go there

I'll wait for you tonight

I'm not sure I have time tonight

I will always wait for you

Not going in

Aunt Yu, come to my house tonight

We eat hot pot

OK

Can you please

Also called me naive

Call yourself

I will be there on time tonight

Lu Yiming

Today is the last day of my annual leave

I will go to work tomorrow

You call the innocent at night

Eating at home

End of annual leave

You have to invite innocence to dinner

What are these two

Is the necessary contact

Of course

Figure things out

I can do it tomorrow

Refreshed to work

I'm going to start working again

Relive

Bless you

pretty good

But looking for innocence

I can't help you with this

I

You're gonna hang up on me

Who do you look down on

It's just a phone call

What's so great

Counsel

Brother Wen

Was it really wide that day?

She hasn't come back yet

You have trouble with her

You call her yourself

That one

Please, just tell the innocent

Come and have dinner at my house tonight

Not about a phone call

Don't tell her yourself

no no

I'm out there. I'm sorry

That's it

I'm busy here too

Tell her yourself

When you encounter setbacks and difficulties

Don't give up, don't be discouraged

Life is a joke with you

It's all for the best

Li Tianzhen

I'm gonna start calling you

That one

Not me

I typed wrongly

I

I just saw

You called me

what's wrong with you

Haven't we made up yet

What is the reconciliation?

I didn't do this with you before

Had a big fight

How to fix it. I have no experience

What do you want

Yes

Need a ceremony

Yup

For example

Hot pot ceremony

Everyone is hot

Sit together

Open up

Anyway that day

Nor is it specifically stated

We are reconciled

Oh my god

Grandma

Your birthday

I've been talking to you so much

All for nothing

You are more hateful

Why did you send me so many flowers

The flowers of my life at once

Sent it all

what does it mean

You want to break my relationship

Is not

What's your brain

My mind is clear

I didn’t think

We formally reconcile

At best, it is a restoration of diplomatic relations

You

When it comes to us, it's awkward

In everyone's life

There is one point

Not so free and easy

Cacao

We're not gonna make a scene

Relationships aren't what they used to be

We'll get to know each other better

you

my brother

And my mom

We are a family

Because we've been through this

We'll cherish each other more

Isn't it

I was shaken up before I admitted it

but

Now i am firm

You know mine

I'm sensitive and I'm afraid of losing me

I have a lot of problems. I know

I don't want to have

You guys forgive me. I get it

I know i know you

and so

right now we

Is it reconciled?

stamp

Brother Wen

Brother Wen

what is this

Here are some of the ones I picked

Studio Information

Have had experience in renovation projects

If you really

Determined to do this

We can pick

Any one of them working together

Not satisfied

Brother Wen

I want to talk to you about something else

You said

I am more and more competent

Chairman this job

And the staff respect me, too

This respect is power

Given to me

in fact

They respect

Not me

Chairman Kuandi

I was in Xinmeicheng before

During internship

I will treat it truthfully

everyone

But i now

Sit in this position

And I will be true to myself

everyone

They're obeying my orders

For a long time I felt

As long as I say anything is right

obey

Recognized

Respect and praise

All this will give me an illusion

Make me feel

I am very good

But in the face of all this

I have to stay awake all the time

But you did a really good job

This is my truth

More or less mature entrepreneur than you

I've never thought of it like that

Broadly

It's a time - honored

Business machine

Rules and Procedures

Make it possible

Operation day after day

This time we can pull through

It's not like I'm good at leadership

It's just the bottom of it

Have enough capital

Can hold it

Naive

I know you have other ideas

Kuangdi actually lost anyone

Never fall

but

If you can meet one

Familiar with its leaders

Make it develop

Faster, better, smoother

Brother Wen

if you are willing to

I want you to run it

This business machine

Of course if you don't want to

I can only call

Other managers are here

The difference lies in

You want it

Run it your way

Or other people's way

You think about it clearly

From the marketing manager

When he offered me his resignation

I was already thinking

This matter

But I've always had a concern

Worried once i'm gone

Will it be irresponsible

But it won't

Kuandi has its own

Mode of operation

And this pattern was before I came

Already very mature

I'm home

It smells good

Ready to eat soon

OK

wait for me

So rich

It was all prepared by you alone

All

Great progress

Aunt Yu

wait for me

Keep the keys

Come and see us anytime

Row

I go to wash my hands

How are thing going in Yunxia village

Currently ok

Really wish to see

It's completed

That will take another two or three years

Aunt Yu

Ché Ché

Ché Ché

Aunt Yu

mom

Why are you being so nice to us

Yup

You are all my children

No thanks

Naive

Just come back

Wash your hands and eat

Aunt Yu

No thanks

what's happenin

All the people here today are family

I have an announcement to make

I will leave Kuandi

You decided

Do not regret it

will not

I knew you'd do it

But you really did

I'm quite surprised

For Meng Yan

Are you willing

I'm not for him

For myself

My dream has never changed

Fortunately

He loves

It's what I look forward to

Then you go back to the studio

I've always been an employee of Meijing

I haven't resigned yet

The alternative to making a fool of himself is

Tian Gong Zuo Mei

I believe more

Man-made

Just talk about ideals

We'll have nothing to say

that's it

Let me forget

Our tangled past

Two people get along

the most important

Just speak out

Don't stand alone outside the door

Another man was hiding in the room

Between two people

Always separated by a door

That's just mutual suspicion

Honesty is the foundation of love

okay

Your good news is over

Hurry up and eat

Come

He is still waiting for me

I really envy them

Can say nothing

This meat is still raw

Cook again

Come

Come

I knew it

what do you know

know

You won't make me wait for nothing

Just took care of a lot of things

So I'm late

Is it done?

Over

That's good

please

Please come in

That's not yours

Then why are there two rings

That is the sample ring

I was anxious to propose before

They were using samples of them

Have to go back

What i wore before

Always samples

The sample is also a real ring

Proposal is also a real proposal

Promise is true promise

What do you mean

You can understand

Roger that

What received

Received your love for me

I can't bear to eat

How i feel

Every move I make right now

It's like it's in your design

I have no design for you

Just simple

Make a meal for you

Then why choose to be here

Make me this meal

this is my house

My parents' home

Future family

Make sure you eat here

Then last time i came

It's a terrible deal

I was not good last time

I'm doing well this time

You met my mom

Met

Why you want to see her suddenly

The previous engagement party had gone off like that

I have to apologize to her

She forgave me

so what

She forgave me

Why don't you leave me alone

Why didn't I leave you alone

You don't accept me

Just didn't let me go

I know what you're worried about

You worry about me because of you

Force yourself into peace with your father

You don't want to use our relationship

In exchange for harmony

If i do that

Your heart will be filled with grievance

Marriage is a

Very long process

I don't want you to live forever

All living in grievances

We are together

My parents won't let me

Be a little wronged

Same your parents

Won't let you

Be a little wronged

But they now

Is gone

Where they love you

I'll come back with double pain

But my dad

I really don't know

How to do

So that you won't be wronged

I really can't help it

So I had to drag it along

I admit

If I see him again

I'm sure it's uncomfortable

Get along with people

It takes a process

Maybe I and your dad

It's going to be a little bit longer

And during this process

There will also be distress and discord

I am worried now

In case you see my dad someday

Recurrence of wound

what do I do

The reason why I

So aggrieved

Because he got away with it

Now he has

And paid the price

I think

I shouldn't

Worry about it again

My parents probably don't want to see it

I'm living like this

Maybe in my future life

At some point I'll be feeling

I wish they were with me

At the same time I will be lucky

Have you by my side

You are a blessing in disguise to me

give me one more chance

Let me take care of you

I will be better for you

Will cherish you more

Why don't you eat

eat

This dish is too salty

Put less salt in this one later

and this

You'll cook all the food at home

That one

What phone call

All in the same room

Just give me a shout

you

Come in

sit down

what's happenin

What are you thinking

Nothing thought

I just want to be naive and Meng Yan

It's them again

Think of us

Thinking of them means thinking of us

You envy them

There are ideals to pursue together

You guessed it before you said it

The two of us

There's a lot of chemistry going on

We can also have

The life pursued together

All these years

We've built up so much chemistry

But as more and more work is done

More and more thoughts

Across the door

More and more

In fact, I want to be naive

Direct and frank

You're not her type

You have your expression

Don't force to be her

I can still do what I did

To respect you

what do you want to say

I just listen

Don't want to say

I won't ask

But i really hope

The things you told me

More and more

Inside memo

There are a lot of my essays

Many many many

Take a look

You go out to see

Let's talk after reading

Go out

Kanmon

Girlfriends and admirers

Getting closer

How others will solve

This problem

I can't face being naive

Yeah, Yumo has a secret, too

Is there a gap in the secret

If the secret is a door

At this moment

Naive and Yiming

I was already in the way

I am weak

Open this window to them

Let them see the worst of me

No secrets

Naive to us

There will be no secrets

Tonight with Manager Liang

eating outside

He actually cared

My period

awkward

Who wants him to care

He is not Lu Yiming

that guy

Very strange recently

There was no diminution in my care

But a little cold

He doesn't seem to be happy

I am back

why

Not he encouraged me

To fall in love

Is it obligatory for parents to love their children

if not

Why give birth to me

in the case of

She did not fulfill her obligations

Why don't you take the punishment

Okay

Naive

Yiming

Aunt Yu

Always by my side

Or I will become one

Psychologically distorted person

Yuming gave me a lot of company

More than naïve and aunt Yu

Is companionship love

The world is in my life

Second collapse

The last time I was crying

There's one you must know

Jorda

This time

my brother

I don't cry or make trouble

On the day my brother left

I grew up

I didn't mean to isolate myself

I just

Don't want to be disturbed

I have a lot of problems to deal with

I isolate you

I'm going to re-examine everyone

Also examine myself

I isolate you

I hid myself

Not to hurt myself

I'm

In order not to hurt you

Examine family affection

Examine love

He can't wait

It made me look like a loser

By his side

All I have to do is breathe

But this is not

The self I want

I want to go to the gym alone

Play sandbags

Let's just say we tried to fight

I want to go to the convenience store alone

Drink yogurt

I think I've drunk alcohol

I want to breathe

Greedy?

Even if it makes him worry

I am willing

First day apart

Long night longer

Turn off the TV

It was eerily quiet all around

More terrifying than quiet

I'm trying to find

The pleasure of doing one's housework

Naive gave me a lot of flowers

I counted them all

It's the boredom that makes me lonely

Or the loneliness that makes me bored

The next day I went to buy a vase

Start self-taught flower arrangement

To this

Actually not interested

I just think

Cherish those flowers

Don't watch the flowers die

I also know

Short flowering

I'm sorry about the ear thing

Not interested

Think of the toolbox

Yiming bought it for me

I just want to use it well

So I went and bought the headlight

There's no such thing as a toolbox

And I can manage his ears

He is always so obedient

Even your heart listens to me

Suddenly miss him

Companionship and love are inseparable

I always thought

With his company

You can have no love

But if there is no love

There won't be

Such long-term company

I'm always in my own world

Broken thoughts

If one day

Someone can stand up

Read all

That he

Must love me very much

Very late

Go to bed early

that's it

Look at the phone

Lu Yiming Report

I have read all

signature

what are you doing

Add your name to the studio

We are

Official partner

Is that place mine, too

Is not

Where is me

The last domineering

Why did you let me

Sitting in the office area

You take a seat in the office

Can get back to the way it was

No, I'll just sit in it

I'll watch you later

also

If you like it

I don't mind adding another chair

You're gonna sit next to me

my house

And your name, too

And it has to be done quickly

when will you

Go through the formalities with me

This is really unnecessary

This really needs to be used

Need both

The house of your parents

Do you want my name, too

On my marriage certificate

Also write your name

And this needs to be handled urgently

By the way, next week

We go to investigate

Where's the village

In an old place far away

So I wanted to stay a few more days

So it can be there

Experience life

OK

Then treat this as

It's our honeymoon

Honeymoon

So hard and simple

Why are you sitting here

Not too crowded

Not too much

Well, since we're having so much fun tonight

Then let you work overtime

Celebrate

look at this

Then I won't sleep tonight

it is good

Mr. Wen

Get up and go to bed

I will make you noodles

You look so sad

I love my ideals

I know

after

We need to love our lives a little more

after

I want to love you more

Learn to learn by analogy

Is a smart person

Ideal is important

But not all the time

Give ideals

Are you complaining about me

No one gets back together on their first day

He's holding on to his fiance

Working overtime

I am important or ideal important

Of course it's you

You are life

Also ideal

how

Don't you dare complain about me

Dare not

go

Make breakfast

Although the noodles you made are not very good

But i now

Miss its taste

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.