All language subtitles for The.Curse.of.Oak.Island.S08E19.720p.WEB.h264-BAE

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

-Tonight on the curse of oak island... -Gary: It's here.

-Big, chunky piece of iron. -Aaron: Wow.

This is something to do with tunneling.

The road seems to be angling towards the eye of the swamp.

-Michael j.: Look at this. -Marty: Wow.

What the hell is that?

Steve g.: I think that's a cannonball.

Somebody was trying to protect something.

It's rock on rock. They're stacked.

Rick: There's a big hole.

You can put your hand right in there.

There might be something in there. Could there be

treasure here? Yeah.

Narrator: There is an island in the north atlantic

where people have been looking for an incredible treasure

for more than 200 years.

So far, they have found a stone slab

with strange symbols carved into it,

mysterious fragments of human bone,

and a lead cross whose origin may stretch back

to the days of the knights templar.

To date, six men have died trying to solve the mystery.

And, according to legend,

one more will have to die

before the treasure can be found.

-rick: Morning. -Aaron: Hey, rick. How are you?

Good. How are you?

Good, thank you very much.

Okay. There's a couple things, right?

We need to know where we're going.

- Aaron: -Is the pathway going to the upland?

Does it... You know, do we need to continue to go that way?

Yeah. I think

right now, it looks like it's possibly splitting,

but that's why we're focusing

-here on this middle part. -Rick: Okay.

Narrator: For brothers rick and marty lagina and their team,

the triangle-shaped swamp continues to reveal clues

suggesting that it may hold the keys

to solving the now 226-year-old oak island treasure mystery.

Most notably,

a recently uncovered stone pathway

running along the eastern border of the brackish bog,

which now appears to be heading in two different directions.

Okay, how can I assist you?

I think this is the critical spot

for figuring what-what this road is doing.

So, I was thinking I'm gonna work back over there,

and I'd like to take my shovel at it

-and take a better look. -Rick: Okay.

You could jump in there, with miriam and come this way.

-And let's see if there's a boundary on that. -Rick: Okay.

My gut tells me it's gonna turn uphill,

um, but, you know, until we get

this area cleared out and then a swamp boundary defined,

we won't know for sure.

-So, that's our game plan today. -Rick: Okay.

-So, I'll jump in. I'll help miriam here. -Miriam: Yeah.

- Perfect. -Cool. -And,

whatever you need, you just tell me, and I'll help.

Perfect. Thank you.

Narrator: In recent weeks,

the team has found not only ancient pottery

along the stone pathway

but also iron ringbolts

possibly used to dock a large ship

for the purposes of offloading heavy cargo

as well as pieces of wooden keg barrels

that may date back as far as the early 15th century.

When aaron renders the opinion

that the path might be separating,

one going towards the upland

and one continuing along the eastern edge of the swamp,

the hope is that the path to the upland

leads up to the money pit or somewhere in close proximity.

Marty: This pathway could lead to a very significant clue.

It may lead us to information

and possibly lead us to treasure.

So, we clearly have to follow the stone pathway.

Aaron: That's kind of interesting.

-Hey, miriam. -Yeah?

You want to come here for a sec?

-Take a look at this? -Miriam: Sure.

What do you got?

Aaron: So, just as I'm uncovering this,

I'm not sure

if it's part of a road feature.

I think these are intentionally placed.

I don't know if that signifies, um, you know, a road.

-Yeah. -Or what I've seen before

is this looks like the-the cellar feature of a building.

-Really? -Aaron: Yeah.

This looks like

there's intentionally placed stones.

Courses of stones.

- One on top of the other. -Rick:

- It's incredible. -Gosh, yeah.

Narrator: The possible remains of a cellar?

Located along the stone pathway leading out of the swamp?

But who built it? When?

And could it be connected

to the evidence the team has recently found

of heavy cargo being moved in this direction?

Aaron: To me, right now,

it looks like a cellar feature,

but it's still too early.

Rick: Another mystery.

I don't need another.

- What is it?

aaron and miriam see

the straight, angular lines to this rock feature,

and they're indicating the possibility

that it may be a foundation or a cellar.

And if it is some sort

of a structure constructed and used by-by humans,

what is the relevance of it so close to the so-called path?

Aaron: Well, I'll get back to it,

and I'll try and have an answer for you

-by the end of the day. -Okay. Perfect.

Thank you.

Narrator: While members of the team

continue their investigation near the swamp...

Charles: So, if we don't hit something at 88, 87

on this one, do we still continue on this grid?

It's all predicated on probably hitting the tunnel again.

-Yeah. -Narrator: In the money pit area,

geologist terry matheson

and oak island historian charles barkhouse

continue overseeing a core drilling operation

that, for the past several weeks,

has consistently encountered a wood-cribbed tunnel

located some 90 feet deep.

Terry: That is wood.

We're probably at the edge of a tunnel.

Narrator: A tunnel

which has been carbon-dated to as early

as 1648, nearly 150 years

prior to the discovery of the original money pit.

Today, they have begun a new borehole

known as cd-2.5

in the hopes they will once again hit the tunnel

and hopefully the location

of the fabled treasure vault itself.

Rick: The possibility that we've intersected a tunnel

at 80-plus-foot horizon,

it's interesting because...

I'm not sure that there's ever been a tunnel

at such a shallow depth.

All right, charles. Let's take her home.

Marty: Tunnels are showing up here

where they shouldn't, so there's

another giant, pop-out-of-nowhere mystery.

Is it searcher, or was it the original depositors?

I want to believe

we're really close to the money pit

because that could be really exciting.

Terry: And a one, and a two.

Up!

let's give her a slice.

-Charles: Pretty solid stuff, terry. -Terry: Yep.

Okay, wow.

-There's definitely some wood in there. -Charles: Yep.

Terry: This is a fairly significant intersection of wood

compared to our other ones.

Yeah.

We got more wood, terry.

Terry: Wow.

-That's a chunk there. -Charles: Yeah.

-This'll be 83.5 to 88. -Charles: 88.

We're in cd-2.5,

and again, we're hitting wood. Hey, scott.

And we've done this consistently over six holes,

and that's definitely exciting.

Hey, rick.

-Okay. -Hey, rick. How you doing?

-Good. How are you? -Interesting times.

Look what we hit.

We've got some good stacked cribbing, and the continuation's

-right down there. -But there's no more wood down there, right?

There's wood,

but it's not, it's not as, consistent.

Rick: Where are we on the grid? Are we too far away

for this to be the shaft in c-1?

No. C-1,

these small ridges are two and a half,

so we're five feet right now.

Five feet away.

From the exterior wall of c-1.

Well, that's good news.

Narrator: It is in borehole c-1,

first excavated five years ago,

that the team has discovered

not only a massive cavern

some 170 feet deep underground...

-Glen: Here we go. -Narrator: ...But subsequently,

compelling video evidence

of four different gold,

metallic-looking objects embedded within the walls.

That's definitely a gold object right there.

Narrator: Leading the team to speculate

that c-1 may be connected to the original money pit.

But could this tunnel feature

located just five feet away and much shallower

at a depth of just 90 feet

be connected to it?

We came looking

for a tunnel associated with c-1.

We may have found it. That's good news.

Yeah.

I want to go back now. You guys can stay here.

Let's get to some steel down the hole,

and then we'll see what tomorrow brings.

-All right? -Okay. -Okay. Thanks, rick.

Rick: Thanks, guys. Appreciate it.

Narrator: While the drilling operation

in the money pit continues,

back near the pathway

on the eastern border of the swamp...

-Aaron: Hey, guys. -Miriam: Hi.

Hey, aaron. How are you? Miriam?

-Both: Good. -Narrator: ...Rick lagina

has invited geoscientist dr. Ian spooner

to inspect the mysterious stone structure

along with archaeologists

dr. Aaron taylor and miriam amirault.

Aaron: So, this was looking

more and more like a sort of a cellar feature.

I think this is some sort of foundation.

Right.

It's rock on rock. They're stacked.

It's like nothing we've seen before

in that it's vertical.

This looks like

a feature, separate from that.

-Aaron: Yeah. -Rick: But one question.

Is this contemporaneous with this road?

Are they two different times, two different purposes?

I don't think this can just be a coincidence.

I think if we can figure out what this is,

it'll really go a long way in telling us what that is.

Ian: Yeah. It just deserves

-more treatment. -Aaron: Yeah.

I think miriam and one other person

can handle this,

and then I want to show you

something really exciting over here

-which I'm gonna put more resources towards. -Okay.

Narrator: While the newly discovered stone foundation

has become a focus of investigation for the team...

Careful coming down here, guys. It's loose.

...With the harsh fall weather fast approaching,

they must now carefully divide their resources

and also remain focused on identifying

just where the two branches of the stone pathway

are ultimately leading.

I'm pretty sure we've caught the-the road coming this way,

and it seems to be angling towards the eye.

Ian: Where's the eye?

Right over there.

Narrator: One branch of the stone pathway

heading toward the so-called eye of the swamp?

It was here,

at the northernmost point of the triangle-shaped swamp,

where, last year, the team found

a mysterious circular feature made of boulders

as well as evidence of a backfilled shaft.

Although the team will need to carefully continue uncovering

the pathway to verify it,

could the eye of the swamp

possibly be one location on oak island

where something of great value was hidden long ago?

Rick: We need to make certain that that is a road

and not just a jumble of rock,

because this island is full of jumbles of rock.

-Yeah. -With that said,

I'm gonna head back and find this road.

-Okay. Good. Thank you. -Thank you.

-Miriam: We've got a lot to do. -Aaron: Yeah.

Narrator: As a new day begins on oak island...

Rick: I do believe that all of us

will find this very interesting.

...Rick and marty lagina,

along with members of the team,

have gathered for a video conference

to once again meet with author

and oak island theorist james mcquiston.

Rick: Hey, james.

Narrator: Although james previously presented his theory

that a 17th-century scottish order

with direct ties to the knights templar

known as the knights baronet

were connected to the oak island mystery,

he has recently discovered what he believes to be new details

about how a vast treasure came to be buried in the money pit.

We're quite familiar

with his research about the knights baronet

and their possible connection to oak island

and the oak island mystery.

So, james,

-take the floor. -Well,

I was hoping today to talk about the three types of men

that came to oak island when it was first being settled

and when the search for treasure began.

These men came from the freemasons,

they came from the knights baronet,

and my latest discovery

is that a lot of 'em came from the plymouth colony

of massachusetts.

And these three groups

have one thing in common besides oak island

and that is a connection

to sir william alexander,

the founder of nova scotia.

Narrator: Sir william alexander,

a scottish nobleman who lived from 1567 to 1640,

not only helped establish nova scotia,

which was previously known as acadia,

but was also the founder of the knights baronet.

So, here's the theory in a nutshell.

The followers of a group of scottish knights

created by william alexander

settled in nova scotia during the early 1600s,

and this is historic fact.

They were

the freemasons.

Narrator: Stretching back to the initial discovery

of the money pit in 1795,

the secretive fraternity of builders known as the freemasons

have been intimately connected to the oak island mystery.

Not only have prominent searchers been members,

such as daniel mcginnis, melbourne chappell

and even a young franklin delano roosevelt in 1911

before he entered politics.

But sacred symbols associated with the organization

have also been found all over the island.

These include the letter "g," representing god,

triangles...

And-- all the more curious today--

a depiction of the all-seeing eye.

The first man to be initiated

as what we would today refer to as a freemason

was william alexander the younger.

And his father was sir william alexander,

the founder of nova scotia.

William alexander was an investor

in the plymouth colony of massachusetts.

He and his son, william the younger,

were on the council of the plymouth colony.

Narrator: The plymouth colony?

Possibly connected to the oak island mystery?

Located in what is today plymouth, massachusetts,

the plymouth colony was established in 1621

by english separatists who sailed to north america

aboard the famed ship known as the mayflower.

It not only became a new home for those fleeing

religious persecution

but, curiously, its official flag eerily resembled that

of the knights templar.

But just how might america's first known european settlement

be connected to a vast treasure

believed to be buried in the money pit?

It was the people from plymouth who petitioned the king

of great britain to give the french colony of acadia

to alexander,

'cause they feared an attack by the french forces.

So, in 1621,

the french land of acadia,

at least on paper,

became the scottish land of nova scotia,

which is latin for "new scotland."

so, the plymouth colony settlement

was directly responsible for nova scotia being established

by william alexander.

Unfortunately, the french attacked nova scotia,

leaving the scots ousted in the spring of 1632

and unable to sail directly across the north atlantic

back to great britain due to the bad spring weather.

And I believe they took shelter in mahone bay,

which would have been the best place to take shelter,

and oak island is at the back of it.

So, it would be the perfect place to hide back there

and buried what they couldn't take back with them

or didn't want to take back with them.

And so I think the treasure was connected

to these three groups of people that I mentioned,

the freemasons, the knights baronet

-and the plymouth colony...

...Who were all aware

of the oak island treasure.

So, years later,

the freemasons, the knights baronet,

and the families from the plymouth colony,

descended on oak island as landowners and treasure hunters.

Several of the most famous searchers for treasure

on oak island came out of the plymouth colony legacy

and some landowners as well.

First, we have franklin delano roosevelt

and his grandfather, warren delano jr.

Well, what I discovered is

that warren delano jr. Descended from three plymouth colony men,

and franklin roosevelt descended from at least four.

Marty: Well, how about that?

James: It's been said long before I got involved

in this search that these men were pursuing

an old family legend.

With so many important oak island families

coming to nova scotia from the vicinity of the plymouth colony,

there could be no greater way to connect oak island

to the very colony responsible for the founding of nova scotia

by sir william alexander.

Rick: I have the most respect for james' research.

As you sit there and you listen to the information,

it puts you back in your chair because

we know c-certainly that the delano family

and the roosevelt family side

were certainly interested in the hunt.

But, really, all of these people directly associated

with the oak island story?

That's strange.

It's hard to think that all of this

can be a coincidence after listening

to all those names.

I mean, it's really amazing

that you did all that.

I have to admit, the treasure story's amazing.

There's something there,

and your theory is entirely plausible.

It gives us, kind of, the energy

-to keep going. -Rick: It speaks

to the importance of doing research.

Research is so critically important.

I think we're only in its infancy here on the island,

-recognizing the importance of it. -Yeah.

Rick: I-I just want to say, we thank you for all the hard work.

I hope somehow we can work together

to figure out exactly what the heck happened up there.

Rick: You're welcome back at any time.

It's quite remarkable. What is it, charles?

How many piece puzzle and how many pieces missing?

A thousand-piece puzzle

-and 600 pieces missing. -There you go.

Charles: Maybe james has added a few pieces.

narrator: Later that afternoon...

Gary: This is gonna be a fantastic day.

...Metal detection expert gary drayton,

along with rick and marty's nephew david fornetti...

-All right, chaps? -Hey, guys.

...Join geoscientist dr. Ian spooner

and archaeologists dr. Aaron taylor

and miriam amirault near the eastern border of the swamp

to help them investigate the mysterious stone pathways

and possible cellar feature.

Aaron: So, as you can see,

we've opened up some more areas

-and we have this trench here that billy dug. -Yeah.

-Gary: Okay. -And then we have spoil piles.

-Gary: Yeah. -We have this area here.

Gary: Wow.

And, finally, miriam

is down on what we think might be a cellar feature,

so that's very exciting.

-So any artifact out of that is really important. -Yeah.

'cause if that's a cellar,

that means there was a structure there.

-Yeah. -Yeah. -Okay, mate.

David and I will start at the end

-of the trench. -Beautiful.

-Okay. Fingers crossed. -Ian: Great. Thank you.

I see all the cobbles.

here we go, david. I got a signal, I believe.

I do believe it's in that angle.

Just there. It's in that wall.

David f.: Let's see if we got it.

Let me see if I can pinpoint it.

that's way down there.

You know what, I should really call aaron over here

and let aaron dig this out with his trowel,

'cause if this is in situ, this could be important.

Aaron!

-Yes. -Come and check this out, please.

David and I got a-a signal over here

- and it looks to be in that area there. -

- Ooh.

ooh, that is a strong signal. It's there.

-Aaron: It's right there. -It's right there.

Aaron: What the heck is this thing?

Narrator: Near the eastern border

of the triangle-shaped swamp,

gary drayton has just obtained a signal with his metal detector

that something of importance could be buried

in the recently discovered foundation

near the stone pathway.

-You want me to hit it again, mate? -Aaron: Yeah. Please.

gary: It's down there, all right.

Aaron: Wow.

-That's a screamer. -David f.: Yeah.

That's gonna be something good.

--whatever it is.

I mean, this is fantastic.

Aaron: Here we go, boys.

You got it out.

Good work, aaron.

Now, what are we dealing with?

Aaron: It is very heavy.

Gary: That's a great sign.

The heavier it is,

the older it should be.

Aaron: I don't know what it is.

Gary: I know what it is.

It's a caster. It's a-a caster wheel.

You think about it, we're on an island

with lots of tunnels.

Now, you would need a little dolly...

-Aaron: That's exactly what it is. -...With casters

on the bottom.

That is. That's a little wheel

off a caster.

The type of little trolley that you would need

if you were running a long tunnel.

And it makes sense if you think about it.

A wheel off a-a little tunneling cart

because we found tunneling picks

not too far away from here at the back of the swamp.

Narrator: Designed for furniture

as well as trolley or mining carts,

casters are components that contain wheels

for the purpose of moving objects with ease

and in multiple directions.

Could gary drayton be correct

that this caster might have been utilized

for a tunneling operation on oak island?

If so, could it be connected

to previous evidence the team has discovered,

such as the tunneling tools also known as swages

found one year ago on lot 21

which could date to as early as the 15th century?

David f.: So, I think the question remains.

Is this from depositors, or is this from searchers?

Gary: More than likely depositor.

-Aaron: Good job, guys. -Gary: I think this was off

a tunneling car. This is fantastic.

-What an artifact! -Aaron: Yeah.

-I'll bag that. We'll get that to the lab asap. -Excellent.

That is fantastic.

David f: Get back to work, gary.

Narrator: As the investigation

of the stone pathway continues...

Charles: I think you'll be interested in this.

Terry: Let's have a quick look.

Narrator: ...And while terry matheson

and charles barkhouse

oversee the core drilling operation

in cd-2.5

in the money pit area,

at the wash table near 10-x...

Steve g.: For data sense,

northwest of the money pit, we went to 150,

160 feet, if I remember correctly.

Narrator: ...Surveyor steve guptill

and treasure hunter michael john

are sifting through the spoils

from a borehole known as e-5.25.

I have high hopes for this can. We're gonna find that one thing.

Narrator: Excavated two years ago as part of the team's search

for the elusive money pit treasure vault,

the five-foot diameter e-5.25 has become of interest

once again to rick, marty and craig tester

due to its close proximity to their current drilling grid,

which appears to be tracking a man-made tunnel

some 90 feet deep underground.

It is their hope

that a more meticulous search of the e-5.25 spoils,

which have remained carefully stored on the island,

will produce valuable clues that were missed

during the borehole's original excavation.

Okay, let's explore.

Steve g.: What is that?

is that just wood, or is that fiber?

-Michael j.: It looks like fiber. -Steve g.: It's a fiber.

I don't know what it is.

You think it'd be coconut fiber?

Could be.

Narrator: Possible coconut fiber?

Found in the spoils of borehole e-5.25?

As one of the most compelling clues

ever discovered by the various companies

that have conducted large-scale investigations on oak island

over the past two centuries,

coconut fiber, which does not exist

in nature anywhere in the northern hemisphere,

was uncovered in mass amounts beneath smith's cove in 1850

and thought to be used as a filtering agent

for the legendary money pit flood tunnels

as well as in the money pit itself

when it was first excavated to the 90-foot level

in 1804.

If this substance proves to be coconut fiber,

could it mean that e-5.25

is connected to the original treasure shaft?

If so, what else might they find in these spoils?

Steve g.: I know we've found

a lot of coconut fiber in smith's cove,

and it'd be really exciting if we could find coconut fiber,

because this would at least help us

connect e-5.25 to the money pit.

-Okay. -I think

-it's important enough we should bag. -For certain, yes.

-Steve. Look at this. -Yes.

Wow.

What do you think that is?

Narrator: At the money pit wash table

located near 10-x,

michael john and steve guptill

have just made a potentially important discovery

in the spoils of borehole e-5.25.

Steve g.: You know what that looks like to me?

I think that's a cannonball.

-Yeah. -Or a grapeshot of some sort. So, yeah,

I don't know how old these can date.

I know they can date old.

But a grapeshot or a small cannonball.

-That's about the size. -That's right.

-Yeah. -Narrator: A small cannonball

or possibly grapeshot?

Used as artillery in both land-based and naval warfare

dating back to the 15th century,

grapeshot was made of materials such as metal,

stone or clay which were tightly packed into clusters

and fired from cannons in order to cripple

and sink warships on the high seas.

-One week ago... -Yeah, we got it out, mate.

Narrator: ...Michael, along with gary drayton and david fornetti,

discovered three heavy iron objects

buried in a mound on nearby lot 15

that were determined to be parts

of an early 17th-century english-style cannon.

Is it possible that michael has now discovered

a piece of artillery that may be connected

to that very weapon?

And in a borehole that might also be near

or even intersecting the original money pit?

- All right, prepare to astonish me. -Here we go.

narrator: Arriving on the heels

of this potentially important discovery

are marty lagina

and archaeologist dr. Aaron taylor.

Marty: What the hell is that?

It's got an interesting weight to it?

Do you have any ideas?

Aaron: Um...

Right now, I'm not sure.

-Let's hear yours. -Michael j.: Um...

Grape-grapeshot.

Like, some sort of a weapon.

-Grapeshot? -Michael j.: Yeah.

Yeah, that's... It's pretty interesting,

-whatever it is. -Michael j.: It is, isn't it?

-Yeah, I think so, too. -Marty: You know what,

you could be right. Maybe it is grapeshot.

I think it's a cool find.

We need to get a lot of eyes on that,

and somebody might know what it is.

When I see this little rock cannonball thing,

I know immediately who needs to have a look at it.

Gary needs to have a look at it.

He's found such things before.

And laird needs to have a look at it.

Aaron: It's definitely worth collecting.

I'll tell you what. Even if it's nothing,

I'll put it on my desk.

narrator: Later that afternoon

in the oak island research center...

-Marty: Hey, guys. -Doug: Hey, marty.

Narrator: ...Marty lagina meets up

with oak island historian doug crowell,

along with gary drayton and archaeologist laird niven,

to share the team's latest discovery.

I-I still think this little artifact here... You guys

haven't seen it yet, but I think it's something.

-Have y-you seen this, gary? -Gary: I'm hoping

that it's something similar that I've recovered in England.

Yes, it is.

I was hoping that

this stone was exactly like this.

Marty: What is it?

This is a dress stone or a gunstone.

This is really, really old.

This is a projectile, mate.

-Marty: Is it? Well, that's what... -Before the days

of cannonballs. Iron cannonballs.

They called them dress stones

because the guys were out looking

for stones of a certain size.

They've become known as gunstones,

but it's a projectile.

It was fired out of a blunderbuss

on an old ship.

Yeah.

Narrator: Dating back

to before the 17th century,

a blunderbuss is a firearm

with a short, large-caliber barrel

that featured a flared muzzle.

Known as the predecessor to the modern shotgun,

the blunderbuss was a single-shot weapon

that utilized gunstones, iron musket balls

and other projectiles.

Incredibly,

it was also a type of weapon

long associated with the pilgrims

who founded the plymouth colony.

Could this discovery actually be evidence

that helps corroborate james mcquiston's theory

of who might have been behind the oak island mystery?

Marty: Well, I was wondering, when it

got handed to me, I said, "that's grapeshot."

-because it was black. -Yeah.

- At the time, it was wet. -Gary:

-And then I realized it's not iron. -Gary: That looks

a similar size to a canister shot made of iron,

which is centuries newer than this.

This is really old.

Doug: The reason they stopped making those

is because it was more economical

to make the cast-iron ones.

They used to employ stonemasons and whatnot to make them.

-That's really pretty cool. -Yeah, that is nice.

I did not expect

to be holding one on oak island.

I've found a lot of them.

I used to collect 'em.

And it was always close to battlefields

in England. Old, old battlefields.

-Laird? Let laird take a look. -It's like a medieval projectile.

You got any familiarity with that, laird?

Laird: I mean, this-this one, I think,

- was just-- it was just pecked. Pecked and pecked and pecked.-

-Well, what the hell's that doing here on this island? -Gary: Yeah.

Well, what the heck's a medieval cross doing

- in smith's cove, mate?

the hand-point chisel, the swages,

going back to the medieval days.

Marty: So this thing could be more significant than I thought.

- Doug: That is really cool. -Yeah, good for michael?

Gary: It just goes back to why

we wash the spoils as well.

We'd have missed that.

Marty: I always seek

confirmation from experts in their field.

So when laird and gary both say, "yep, that's what that is."

and then especially because the little bit of research says

that stone cannonballs were

phased out a long time ago.

You know? Here's another potential clue

that this is very ancient.

Well, I hear broad consensus

that this is a pretty significant find.

So, here's what I'd like to do.

I'll give it to you, doug.

You can measure it carefully.

-Get its volume. -Yep.

Calculate its density.

Maybe even if you can run terry to ground,

why don't you do the acid test on it?

-Let's see if it is limestone. -Okay.

I'll get it processed into the archives.

-And, gary, let's go find something. -Yeah.

-Leave no stone unturned. -That's right, bud.

I get energized when they actually turn up something.

Gary: Yeah, that's fantastic.

Rick: I won't say the cavalry's here,

but we're-we're somewhat of a help.

Well, we can use all the help we can get.

Narrator: Although another day will soon come to end

on oak island,

rick lagina and steve guptill

arrive at the eastern edge of the swamp,

hoping to make at least one more important discovery

with archeologists dr. Aaron taylor and miriam amirault

as they continue their investigation

of the believed stone cellar.

Okay. Where do we want to go and what are we...

What are we doing?

I think we've caught this boundary here

- of what we're calling a cellar feature. .

Aaron: So, the idea is we want to...

Find this boundary...

...And that boundary.

- - So, if we could get you guys helping us,

just keep pulling back.

-I think, maybe, a shovel might be good up there. -Okay.

-And I might focus on that area. -Okay.

And you three keep pulling this back.

And then once we know the size of it...

- - ...Then we can start removing these stones

in the center.

And I would anticipate,

if it is a cellar, we're gonna find

some interesting things at the bottom.

Rick: Okay, well, miriam, you're in charge.

- Okay. -You tell us what to do,

-and hopefully we find something today. -Aaron: Yeah. All right.

Rick: As we are-- aaron and miriam,

myself and others, we've all taken our turn

at troweling and shoveling this area,

it's exciting.

The shovel

is my metal detector.

And it's miriam's and aaron's as well.

And you get a sense of: It's-it's discovery, right?

It's a little-- tiny little aspect of the treasure hunt.

It's probably down here, right? Not here?

Yeah. So, we're assuming if it's a structure,

it's all gonna be level.

So, yeah, it should all be kind of at...

This level.

And if you're reaching, like...

A blueish kind of sand,

it's underneath that.

Rick: All right.

Maybe get... A trowel.

It's a piece of ceramic.

Any way to tell what kind?

Well, you can see on it,

it's been printed.

There's a print on it.

Your eyes are better than mine.

it looks kind of like white refined earthenware

with a print on it.

Narrator: Earthenware pottery?

Found in the believed stone cellar?

Common in modern times

but also dating back to as early as ancient rome,

earthenware is a light-colored type of pottery composed of clay

and manufactured under the extreme heat of fire.

The question is,

did this piece of earthenware once belong

to one of oak island's past inhabitants

from the last two centuries

or to someone much earlier

who may have come here to hide something of great value?

Yeah, I'll bag that up.

This whole road is definitely

a transitional area 'cause everything's changing

at this point--

in terms of artifacts,

in terms of soil,

in terms of it moving upwards.

I think it's definitely going to help us

understand where this road is leading

and if it has anything to do with,

you know, the treasure story or the money pit.

I'd say that's burnt, wouldn't you?

Yeah.

So, we've been finding other pieces of burnt wood

in and around here.

Um, if you have, like,

charcoal staining in the soil,

like, if it's dark and black...

Rick: Might be something coming up here.

Miriam: Yeah. I think it's just a burnt piece of wood.

Not necessarily, like, a...

-Like, a burn feature. -Right.

All right. Well, I'll just keep going then.

Miriam: Okay, yeah.

Hey, miriam.

There's a cavity here.

Miriam: Yeah, cool.

That's a good sign.

Narrator: In the mysterious stone cellar

near the pathway bordering the swamp,

treasure hunter michael john

has just discovered what appears to be

a void, or cavity, beneath it.

And you see how the soil gets darker

when you're, like, underneath the stones?

- Michael j.: -So, that's original soil

-that they would have, you know, -yeah.

Been putting these stones on top of.

Okay.

Rick: When michael said, "hey,

I can reach down this far,"

my first thought was, "wow, there really is the possibility

that there might be something down here."

-so, should I stop digging around here? -Yeah, I'd say

-you're at a good depth there. -Okay, good.

-Stop there. -All right. All right.

Rick: You know, what I find interesting

about this ongoing work with the path

and this so-called foundation work is

that we can get eyes and boots dirty.

That's really the key, right?

Because, at any moment, you remove one rock,

there may be the aha moment.

-I mean, it could be the root cellar. -Michael j.: Yeah.

Anthony graves' farm is right over there.

- He easily could have put a house up there by the money pit.-

But he chose here. Now, why did he choose here?

I think that's the most intriguing aspect of graves.

You know? Was it because of this?

Was it still being used during his time?

Narrator: In 1857,

a farmer named anthony graves

purchased most of oak island from the family of john smith,

one of the three young men

who originally discovered the money pit,

after smith had passed away.

Curiously, after graves built his home near joudrey's cove,

north of the swamp,

rumors began to swirl,

as he would occasionally purchase goods on the mainland

using spanish coins made of both silver and gold.

Is it possible, as rick speculates,

that anthony graves made a valuable discovery in this area?

And if so, what else could still be here,

just waiting to be found?

-You can put your hand right in there. -Miriam: Yeah.

And it keeps going.

- My hands are too big, but...

-there might be something in there. Like... -Steve g.: Right.

Rick: Voids like that don't just happen.

-It goes down there for a while. -Yeah.

Steve g.: So, do you think treasure

-could be here? -You know,

I think graves was every bit a mystery man

as samuel was.

Did he have access to some found treasure?

Maybe.

Obviously, if this is an out building, as you suggest,

you're not gonna-- there were no banks.

You hide your money, right?

Well, you're not gonna hide it in your home,

- 'cause that's where "people would look." -

You'd hide it here.

Could there be treasure here?

Yeah, there could be.

How many stories

have we all heard about "treasure finds

in old barns," in the floor of the barn

or in the-- you know, behind the wall?

It's possible that there might be something in this structure,

but we have to prove it's a structure first.

Then we have to find artifacts to date it.

Would I love to pull up a bag of coins out of there?

Of course.

This is a treasure hunt after all.

All right. We probably should opt for peeling this off.

- That's a lot of dirt to move by hand. -Yeah.

Until we found this, I always thought that...

Somebody hid something in all--

- in at least one of all these rock walls. -

-Yeah. -But, just like the money pit,

you have to hold it in your hand.

-And we haven't held it in our hand yet, so... -Here.

It's possible.

It's certainly possible.

We got to keep digging.

narrator: If rick, marty, craig and their team

are gaining confidence in anything,

it's that the ultimate discovery

that has eluded treasure hunters for 226 years

is now another day closer

to finally being within their reach.

And as they continue scouring documented history

in an effort to complete the oak island puzzle,

perhaps with a drill rod,

a metal detector

or one scrape with an archaeologist's trowel,

the final piece will be put in its place.

Next time on the curse of oak island...

Terry: We got a shaft here, and maybe it's the money pit.

Aaron: Wow. That's super cool. This would indicate

that there was a structure in here.

ooh! Look at that.

-Michael j.: What's that? -This is old.

It's typical of early time periods.

With the narrow caulk on the back, it means

it was scottish that did this.

Jack: No way!

This came from underneath the pathway,

and they're from one time period.

-Wow. -That's really cool.

That's stunning.

Captioning provided by a+e networks

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.