Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,770 --> 00:00:06,200
''My Boss And My Wife Crossed The Line''
2
00:00:09,000 --> 00:00:19,000
collected by
JavSubtitled.blogspot.com
3
00:01:00,770 --> 00:01:04,550
I got married and bought a new house,
4
00:01:04,600 --> 00:01:12,000
And to celebrate I invited my Boss.
5
00:01:16,660 --> 00:01:19,640
-Taiyo and Shoji
-Correct!
6
00:01:19,650 --> 00:01:24,600
-Taiyo, in fact he didn't want to leave
-I can't believe!
7
00:01:24,620 --> 00:01:27,000
Those were good times
8
00:01:27,296 --> 00:01:34,100
-You're right, it was 2 years ago
-It seems that the dream conquers him!
9
00:01:36,696 --> 00:01:41,600
That's it, good memories and good moments
10
00:01:42,660 --> 00:01:49,450
No one imagined that he would be a
very good employee, watch him today
11
00:01:49,600 --> 00:01:53,500
-I'm sorry
-You don't have to apologize!
12
00:01:53,660 --> 00:02:01,000
-Get divorced soon and come see me
-But what is he saying?
13
00:02:01,660 --> 00:02:09,690
It's a warning, do things right or she'll get bored
of you and go into the arms of another
14
00:02:09,710 --> 00:02:12,740
Don't worry, I'll do my best
so that doesn't happen
15
00:02:12,760 --> 00:02:18,450
He will definitely produce results,
so thanks for the warning
16
00:02:18,496 --> 00:02:22,000
I was kidding, don't worry
17
00:02:22,660 --> 00:02:26,000
-A toast!
-Okay, yes!
18
00:02:29,760 --> 00:02:38,000
-Wasn't it motivation?
-Of course, the boss knows very well what he says
19
00:02:38,660 --> 00:02:42,300
Come on,
let's eat
20
00:02:44,660 --> 00:02:48,940
I married a former subordinate of him,
21
00:02:48,960 --> 00:02:54,660
So I must do my best in the company.
22
00:03:01,760 --> 00:03:05,344
Sakaguchi is late
23
00:03:05,856 --> 00:03:06,880
I haven't come yet
24
00:03:08,672 --> 00:03:10,208
The meeting is still protracted
25
00:03:10,464 --> 00:03:14,304
I can't help drinking with you
26
00:03:18,912 --> 00:03:23,264
I'll tell you to come
as soon as possible
27
00:03:24,032 --> 00:03:25,056
not here
28
00:03:26,080 --> 00:03:28,128
Hashimoto
Yes
29
00:03:47,584 --> 00:03:50,912
Doing employees at the same company
30
00:03:52,448 --> 00:03:53,472
Is that so
31
00:03:55,264 --> 00:03:57,824
I went to children
32
00:03:58,592 --> 00:04:00,128
Are you still working?
33
00:04:01,664 --> 00:04:02,944
I'm a full-time housewife now
34
00:04:03,712 --> 00:04:09,088
It's a waste of housewives
35
00:04:11,904 --> 00:04:14,690
Because it ’s better for
this child to be outside than you
36
00:04:14,720 --> 00:04:20,351
That's right,
that's a boring man like you
37
00:04:20,863 --> 00:04:24,703
It’s better to have a
beautiful woman next to you.
38
00:04:25,727 --> 00:04:30,335
No, but it’s different from the hotel,
but it came out.
39
00:04:31,103 --> 00:04:35,199
I'm just here to let me waste my time
40
00:04:39,551 --> 00:04:42,111
If you are aware of it,
call a female employee immediately.
41
00:04:42,623 --> 00:04:43,903
That's impossible
42
00:04:44,415 --> 00:04:46,207
It's not impossible
43
00:04:51,839 --> 00:04:53,375
Let the small fish
hold you in your dreams
44
00:04:53,887 --> 00:04:55,679
I wish I were at home now
45
00:04:57,215 --> 00:05:03,359
Because it's done like this
46
00:05:10,015 --> 00:05:16,159
See, I'll do it this way, try more
47
00:07:02,655 --> 00:07:03,679
All right
48
00:07:04,959 --> 00:07:05,727
I'm not okay
49
00:07:06,495 --> 00:07:07,263
You see, it ’s already fired.
50
00:07:08,799 --> 00:07:10,591
What are you talking about
51
00:07:11,103 --> 00:07:13,407
You said it was rude, right?
52
00:07:14,431 --> 00:07:15,967
Which is?
53
00:07:17,247 --> 00:07:19,039
What would you do if
you could change your business partner?
54
00:07:20,319 --> 00:07:22,111
Do you still say that
there is something wrong with that?
55
00:07:24,415 --> 00:07:25,695
that's right, but
56
00:07:26,719 --> 00:07:28,511
Should the contract be terminated
57
00:07:29,279 --> 00:07:30,815
It's united ahead
58
00:07:34,143 --> 00:07:36,447
Mr. Sakaguchi will protect you
59
00:07:37,471 --> 00:07:39,007
That word is hard
60
00:07:41,311 --> 00:07:42,335
why
61
00:07:43,615 --> 00:07:44,895
Annoying the company
62
00:08:05,375 --> 00:08:11,519
I'm very sorry
63
00:08:15,615 --> 00:08:16,127
Fashionable
64
00:08:16,383 --> 00:08:18,687
What is this mom giving
65
00:08:19,455 --> 00:08:21,247
Come on
66
00:08:21,503 --> 00:08:23,527
It's simple
67
00:08:26,367 --> 00:08:26,879
What's this
68
00:08:29,183 --> 00:08:30,719
Please see the contents
69
00:08:57,087 --> 00:08:58,623
is this
70
00:08:58,879 --> 00:09:00,671
You can use it as a treatment table
71
00:09:02,207 --> 00:09:05,023
I'm really sorry I'm sorry
72
00:09:07,071 --> 00:09:07,839
But is it okay
73
00:09:10,143 --> 00:09:14,959
Is there any problem in the form
of continuation of the contract?
74
00:09:17,055 --> 00:09:18,847
I don't want to hear that
75
00:09:19,359 --> 00:09:22,943
Thank you
76
00:09:23,455 --> 00:09:24,735
After the contract expires
77
00:09:24,991 --> 00:09:26,271
I'll go separately soon
78
00:09:28,319 --> 00:09:29,599
Such
79
00:09:30,111 --> 00:09:33,439
Because with a company
that has violent shiner
80
00:09:33,695 --> 00:09:35,231
You don't want to lose it
81
00:09:38,303 --> 00:09:39,839
Please hurt your back
82
00:09:46,239 --> 00:09:48,031
Really help me
83
00:09:50,335 --> 00:09:51,359
Ridiculous
84
00:09:52,895 --> 00:09:53,663
I see
85
00:09:53,919 --> 00:09:56,479
I used to play
86
00:09:56,991 --> 00:09:58,015
If you get serious
87
00:09:58,271 --> 00:10:00,575
Myopia is lightly tightened
88
00:10:01,343 --> 00:10:06,975
I don't want you to be
with someone like you
89
00:10:08,255 --> 00:10:09,279
I'm sorry
90
00:10:09,791 --> 00:10:10,815
please forgive me
91
00:10:12,607 --> 00:10:13,631
Sakaguchi
92
00:10:14,399 --> 00:10:18,983
I've had a good relationship with you
for a long time, but I'm sorry
93
00:10:19,519 --> 00:10:20,543
is
94
00:10:21,311 --> 00:10:22,335
that's enough
95
00:10:22,591 --> 00:10:23,103
the end
96
00:10:53,055 --> 00:10:59,199
I'm really sorry
97
00:10:59,455 --> 00:11:05,599
I'm in a seat that
you don't apologize for
98
00:11:05,855 --> 00:11:11,999
I'm not responsible for this
since I showed it to me early
99
00:11:12,255 --> 00:11:18,399
I was stupid, thinking about quitting
don't say any more
100
00:11:18,655 --> 00:11:24,799
If you press this
101
00:11:25,055 --> 00:11:31,199
I wonder if there is a way to say it
102
00:12:06,015 --> 00:12:12,159
Hello, this is Sakaguchi
103
00:12:12,415 --> 00:12:18,559
I'm still near the office
104
00:12:18,815 --> 00:12:24,959
No no ridiculous
105
00:12:25,215 --> 00:12:27,519
What's happen
106
00:12:43,647 --> 00:12:44,415
Yes
107
00:12:55,935 --> 00:12:57,215
What happened
108
00:12:57,727 --> 00:12:59,007
I want to talk a little
109
00:13:01,567 --> 00:13:02,079
here you go
110
00:13:25,887 --> 00:13:26,911
So
111
00:13:27,679 --> 00:13:30,495
I was told to lie to drink
with a different member again
112
00:13:31,775 --> 00:13:34,079
It means that my husband died, right?
113
00:13:37,407 --> 00:13:38,175
So
114
00:13:38,431 --> 00:13:40,479
Is it possible to return
to the original relationship?
115
00:13:42,527 --> 00:13:44,575
Because the other person wants to do that
116
00:13:44,831 --> 00:13:46,111
I took the trouble to contact you
117
00:13:49,183 --> 00:13:49,951
Is that so
118
00:13:55,839 --> 00:13:57,375
Really sorry
119
00:14:05,823 --> 00:14:06,335
Please
120
00:14:08,895 --> 00:14:09,919
The diagnosis
121
00:14:11,455 --> 00:14:12,479
Am i
122
00:14:13,247 --> 00:14:14,015
The first generation
123
00:14:15,551 --> 00:14:18,623
I haven't reported
this scandal to the company yet
124
00:14:19,391 --> 00:14:20,159
Just
125
00:14:20,415 --> 00:14:21,439
No one knows
126
00:14:21,951 --> 00:14:23,231
I want to do something
127
00:14:26,559 --> 00:14:28,095
If you are an employee
128
00:14:28,351 --> 00:14:31,167
It means that you may be exposed
129
00:14:35,519 --> 00:14:36,031
me too
130
00:14:38,335 --> 00:14:40,383
what up
131
00:14:47,807 --> 00:14:48,575
understood
132
00:14:50,111 --> 00:14:50,879
I will do my best
133
00:14:51,647 --> 00:14:52,415
Impressions
134
00:14:58,303 --> 00:14:59,327
This time
135
00:14:59,583 --> 00:15:01,119
Not the responsibility
of the director
136
00:15:01,375 --> 00:15:02,655
Because it ’s his problem
137
00:15:03,679 --> 00:15:05,983
I have no right to refuse
138
00:15:10,079 --> 00:15:12,639
Please raise your head
139
00:15:20,063 --> 00:15:22,623
You have a good employee
140
00:15:26,207 --> 00:15:27,743
Company pictures
141
00:15:28,767 --> 00:15:32,607
That's right, when you go to
a shrine, you get fired first
142
00:15:36,959 --> 00:15:38,751
But it's a beautiful woman
143
00:15:39,263 --> 00:15:40,543
It's a type
144
00:15:41,311 --> 00:15:42,079
I'm honored
145
00:15:44,383 --> 00:15:47,711
I want to be a powerful person
146
00:15:48,223 --> 00:15:50,527
Funny returned
147
00:15:50,783 --> 00:15:51,551
favorite
148
00:15:52,319 --> 00:15:53,599
I'm glad I liked it
149
00:15:55,647 --> 00:15:58,207
I would like to ask
Managing Director Kimura
150
00:15:58,975 --> 00:15:59,999
How
151
00:16:00,767 --> 00:16:02,303
Can you do business
152
00:16:02,815 --> 00:16:04,095
Why is my throat
153
00:16:04,863 --> 00:16:05,375
Okay
154
00:16:06,911 --> 00:16:08,191
Because there is Joshu
155
00:16:08,447 --> 00:16:09,727
Do you lick all this
156
00:16:12,287 --> 00:16:16,127
Im kidding
157
00:16:16,895 --> 00:16:17,663
peaceful
158
00:16:18,431 --> 00:16:19,711
Be strong first
159
00:16:20,479 --> 00:16:21,759
This is the basic
160
00:16:24,319 --> 00:16:25,087
I'm in trouble
161
00:16:30,719 --> 00:16:31,743
what up
162
00:16:33,023 --> 00:16:33,791
I will have
163
00:16:43,775 --> 00:16:44,799
Are you okay?
164
00:16:45,311 --> 00:16:46,847
Yes, it's fine
165
00:16:47,359 --> 00:16:49,151
You like
166
00:16:51,199 --> 00:16:52,735
It was a movie sticker
167
00:16:53,503 --> 00:16:55,039
I have heard of it
168
00:16:55,295 --> 00:16:59,391
It’s an special forces, right?
169
00:16:59,647 --> 00:17:03,743
I made it with
the sales special forces
170
00:17:43,935 --> 00:17:48,287
It's great tonight
171
00:18:02,623 --> 00:18:08,767
I'm sorry, the stories have come
172
00:18:09,023 --> 00:18:15,167
From tomorrow, we have created
a special sales force.
173
00:18:15,423 --> 00:18:21,567
It's an organization I created, but it's an
excellent salesman who eats walnuts with 50 people.
174
00:18:21,823 --> 00:18:26,175
You made those 10 special forces
175
00:18:26,431 --> 00:18:32,575
I posted a big company target
176
00:18:32,831 --> 00:18:38,975
It's a secret
177
00:18:39,231 --> 00:18:45,375
Please tell me
178
00:18:58,431 --> 00:19:04,575
Be patient with your words
179
00:19:04,831 --> 00:19:10,975
Then tea
180
00:19:11,231 --> 00:19:17,375
It is a candy house
181
00:19:17,631 --> 00:19:23,775
Please tell me that
she will join the company
182
00:19:49,631 --> 00:19:55,775
Dangerous
183
00:20:15,231 --> 00:20:21,375
Just do it
184
00:26:04,160 --> 00:26:05,440
It's the best
185
00:26:55,360 --> 00:27:01,504
Please tomorrow
186
00:27:31,200 --> 00:27:34,016
Are you on good terms
187
00:29:59,936 --> 00:30:01,728
Because I have a husband
188
00:30:35,264 --> 00:30:41,408
Come on
189
00:30:56,256 --> 00:31:02,400
New episode of this
190
00:31:15,200 --> 00:31:21,344
Is it true because
you're going to stay drowsy?
191
00:31:31,584 --> 00:31:32,352
No matter what
192
00:31:33,120 --> 00:31:33,888
It's a girl's responsibility
193
00:31:34,912 --> 00:31:35,424
But
194
00:31:36,192 --> 00:31:39,008
Don't apologize to me
195
00:33:42,400 --> 00:33:43,168
Just
196
00:33:54,176 --> 00:33:55,200
Thanks to you
197
00:33:55,456 --> 00:33:57,248
The anger of the other party has subsided
198
00:34:01,600 --> 00:34:02,368
Is that so
199
00:34:12,352 --> 00:34:13,632
I had something to talk about
200
00:34:17,728 --> 00:34:18,496
I
201
00:34:21,568 --> 00:34:23,360
That person did something terrible
202
00:34:25,920 --> 00:34:26,944
Do you know
203
00:34:37,440 --> 00:34:40,512
Did I mean to feed
204
00:34:42,816 --> 00:34:44,352
I don't even come
205
00:34:46,400 --> 00:34:48,192
I don't drink so much
206
00:34:48,960 --> 00:34:50,752
Big breasts are amazing
207
00:34:59,200 --> 00:34:59,712
Come
208
00:35:02,016 --> 00:35:03,552
Tell me the truth
209
00:35:05,344 --> 00:35:05,856
to you
210
00:35:06,112 --> 00:35:07,648
I will never let you do that
211
00:35:46,304 --> 00:35:47,328
feeling
212
00:35:47,584 --> 00:35:48,608
It's spicy
213
00:35:54,240 --> 00:35:56,800
Don't tell me
what you don't understand
214
00:36:01,152 --> 00:36:01,920
Come
215
00:36:19,840 --> 00:36:24,704
Sakaguchi I won't hit
216
00:37:46,880 --> 00:37:50,208
What's annoying to me
217
00:37:54,560 --> 00:37:56,352
Come on
218
00:37:57,120 --> 00:37:58,656
It's a raw daughter
219
00:42:51,263 --> 00:42:54,335
erase it
220
00:42:57,919 --> 00:42:59,943
What is it?
221
00:44:31,871 --> 00:44:32,895
Come
222
00:58:16,703 --> 00:58:22,847
I'm so sorry
223
00:58:23,103 --> 00:58:29,247
This way
224
00:58:35,903 --> 00:58:42,047
Because there are no girls today
225
00:58:42,303 --> 00:58:48,447
Another name
226
00:59:10,975 --> 00:59:17,119
Married woman
227
00:59:23,775 --> 00:59:29,919
That photo will never be revealed
228
00:59:57,311 --> 01:00:02,175
I thought it was better to wind it up
229
01:00:20,863 --> 01:00:27,007
To your husband
230
01:00:40,063 --> 01:00:46,207
Hayato, and that man
231
01:01:02,591 --> 01:01:08,735
It's okay from here
232
01:01:18,719 --> 01:01:24,863
What are you looking at?
233
01:02:48,063 --> 01:02:49,343
I'll remove my tie
234
01:05:09,119 --> 01:05:14,495
And what was January
235
01:05:33,695 --> 01:05:39,999
Today is the first anniversary of my wife's marriage.
The event I was looking forward to tonight is being prepared.
236
01:05:40,095 --> 01:05:46,239
That's the day
237
01:06:01,087 --> 01:06:07,231
Then we meet at 7 o'clock
in the evening in Ginza
238
01:06:14,399 --> 01:06:16,959
I'm
239
01:06:22,079 --> 01:06:23,359
Welcome
240
01:07:16,351 --> 01:07:16,863
Good morning
241
01:35:54,624 --> 01:35:56,160
The price
242
01:39:17,632 --> 01:39:20,704
I noticed the relationship between
my wife and the director,
243
01:39:20,960 --> 01:39:22,722
It was half a year later.
244
01:39:22,752 --> 01:39:27,400
And the cause is my wife's pregnancy
245
01:39:33,000 --> 01:42:00,000
collected by
JavSubtitled.blogspot.com15707
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Catalan
Cherokee
Corsican
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Norwegian
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tumbuka
Turkmen
Uighur
Uzbek
Welsh
Wolof