Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
๏ปฟ1
00:04:07,600 --> 00:04:11,309
- Where is?
- In the barn all day.
2
00:04:15,441 --> 00:04:17,238
Dan...
3
00:04:17,984 --> 00:04:19,736
Sorry.
4
00:04:24,865 --> 00:04:27,937
- Are you alone?
- Okay.
5
00:05:03,525 --> 00:05:05,834
Quiet, small.
6
00:05:08,237 --> 00:05:11,468
Ho. Quiet.
7
00:05:14,159 --> 00:05:17,196
- Have you ever broken the placenta?
- No.
8
00:05:28,213 --> 00:05:29,566
Shit.
9
00:05:29,798 --> 00:05:32,676
- Orla?
- Shit!
10
00:05:32,968 --> 00:05:35,084
What's happened?
11
00:05:36,303 --> 00:05:38,373
I'm fine.
12
00:05:39,598 --> 00:05:41,316
Did you see anything?
13
00:05:42,477 --> 00:05:43,830
- No, it's okay.
- Are you sure?
14
00:05:44,061 --> 00:05:46,256
Yes, perfect.
15
00:06:26,932 --> 00:06:29,400
You can not stay here.
16
00:06:29,684 --> 00:06:31,959
Not bother anyone.
17
00:06:32,228 --> 00:06:35,823
Not Provided I ask, is the saying.
18
00:06:37,482 --> 00:06:41,680
Go back to the main road and do not cause me
problems, right?
19
00:06:42,029 --> 00:06:45,305
But... we will not be long.
20
00:06:46,908 --> 00:06:49,627
We're not on your property.
21
00:06:50,495 --> 00:06:52,406
Damn brats...
22
00:06:55,624 --> 00:06:58,377
Tomorrow are far from here.
23
00:07:09,094 --> 00:07:10,527
Better we leave...
24
00:07:10,763 --> 00:07:14,756
We will be looking now. We were
.
25
00:07:16,977 --> 00:07:19,013
In a day or two...
26
00:07:19,270 --> 00:07:21,625
... stop searching the roads.
27
00:07:26,568 --> 00:07:29,685
- Do not you feel, right, Jamie?
- No...
28
00:08:04,060 --> 00:08:05,971
Bovine Gene Technology
29
00:08:08,272 --> 00:08:11,264
These caravan can not be
.
30
00:08:11,567 --> 00:08:15,037
- Must go.
- Tomorrow. I told you.
31
00:08:15,361 --> 00:08:17,397
I've already explained this.
32
00:08:17,655 --> 00:08:20,886
Is a matter of commercial confidentiality.
It's what we pay.
33
00:08:21,201 --> 00:08:24,716
A pain.
Thus there will be no secret.
34
00:08:33,211 --> 00:08:36,283
- How's the cow?
- Nothing yet.
35
00:08:36,590 --> 00:08:39,024
John wants his tests.
36
00:08:41,092 --> 00:08:43,083
Do not need you...
37
00:08:53,479 --> 00:08:55,754
A little behind.
38
00:08:59,109 --> 00:09:02,226
- A little lower.
- Do not treat me like an idiot.
39
00:09:02,529 --> 00:09:04,121
Only pay on time.
40
00:09:04,364 --> 00:09:07,401
Should I
proceed carefully with money, you know.
41
00:09:07,701 --> 00:09:09,453
Maybe it was not the best candidate
.
42
00:09:09,702 --> 00:09:14,378
Damn was the only candidate.
And you still have not paid me either.
43
00:09:14,748 --> 00:09:16,545
Do you see the head?
44
00:09:20,920 --> 00:09:22,672
I think it's all good.
45
00:09:32,179 --> 00:09:34,568
Something bit my hand.
46
00:09:43,649 --> 00:09:49,167
Pressure of the cow. Maybe one you pressed
bone.
47
00:09:51,572 --> 00:09:54,325
I noticed something, John.
48
00:09:56,243 --> 00:09:58,803
Bit me.
49
00:09:59,080 --> 00:10:02,470
In recent security controls
everything was correct?
50
00:10:02,790 --> 00:10:05,702
- All?
- Yes.
51
00:10:06,002 --> 00:10:10,632
- Maybe we should stop.
- That cow looks normal.
52
00:10:13,592 --> 00:10:15,583
Then all is well.
53
00:11:04,053 --> 00:11:06,248
Will everything all right?
54
00:11:06,514 --> 00:11:08,152
That's what it says.
55
00:11:08,390 --> 00:11:12,429
- Do you believe him?
- I'm just the vet.
56
00:11:14,103 --> 00:11:17,254
You're sleeping with him, no, Orla?
57
00:11:18,483 --> 00:11:20,713
None of your business.
58
00:11:20,986 --> 00:11:23,102
Why?
59
00:11:24,279 --> 00:11:26,474
I thought...
60
00:11:27,574 --> 00:11:31,010
you could change.
I mean, you...
61
00:11:38,960 --> 00:11:42,077
Let me know when labor begins.
62
00:12:31,798 --> 00:12:33,754
No one comes, Jamie.
63
00:12:38,596 --> 00:12:40,587
Come to bed.
64
00:14:06,674 --> 00:14:08,585
Hold it now.
65
00:14:10,302 --> 00:14:12,532
I will only examine you, okay?
66
00:15:05,060 --> 00:15:09,212
- Jamie, wake up.
- What?
67
00:15:09,938 --> 00:15:12,372
Stay there.
68
00:15:15,109 --> 00:15:17,862
Turn off the flashlight.
69
00:15:19,446 --> 00:15:21,960
I told him we were not going.
70
00:15:22,241 --> 00:15:25,950
- I need your help.
- Want to help?
71
00:15:26,287 --> 00:15:29,040
- I have a cow...
- Why would that help?
72
00:15:29,330 --> 00:15:32,083
- What's going on?
- It's no problem.
73
00:15:32,375 --> 00:15:36,653
I have a cow giving birth.
Do not know what I can get.
74
00:15:38,172 --> 00:15:39,924
Forget.
75
00:15:47,722 --> 00:15:50,998
- I thought we had found.
- Yes I too..
76
00:15:56,062 --> 00:15:58,701
Having trouble, Jamie.
77
00:16:00,358 --> 00:16:02,349
What?
78
00:16:08,449 --> 00:16:10,485
What?
79
00:16:16,372 --> 00:16:18,488
Be careful, Jamie.
80
00:16:25,089 --> 00:16:27,523
Close the door when you leave.
81
00:16:54,907 --> 00:16:58,297
- Jesus, this is amazing.
- Quiet.
82
00:16:59,828 --> 00:17:01,864
The vet should be here already.
83
00:17:02,121 --> 00:17:05,591
Good idea. Call her. She
solve it.
84
00:17:05,917 --> 00:17:10,274
There is no time. I must begin,
or lose both.
85
00:17:12,505 --> 00:17:14,063
Come on.
86
00:17:16,051 --> 00:17:17,803
You help me or not?
87
00:17:21,681 --> 00:17:25,356
- Yes, why not?
- Good choice.
88
00:17:34,109 --> 00:17:37,340
Easy, easy.
Will you lie down.
89
00:17:42,199 --> 00:17:46,715
That's... So, good girl.
90
00:17:47,870 --> 00:17:52,022
We must grab this package and rotate it.
91
00:18:02,883 --> 00:18:04,953
God is sealed.
92
00:18:06,512 --> 00:18:08,787
This is crazy.
93
00:18:09,055 --> 00:18:11,774
I have never encountered this difficulty.
94
00:18:17,480 --> 00:18:19,914
Here we go.
95
00:19:08,692 --> 00:19:10,444
Okay, small.
96
00:19:11,070 --> 00:19:13,868
You're good.
97
00:19:43,348 --> 00:19:45,498
Moves.
98
00:19:49,520 --> 00:19:52,159
Stretch your legs with the stick.
99
00:19:54,441 --> 00:19:56,272
Drops head.
What I have.
100
00:20:13,958 --> 00:20:16,267
- Not breathing.
- What?
101
00:20:16,544 --> 00:20:20,617
Not breathing.
Depart.
102
00:20:29,389 --> 00:20:31,539
Grab the head.
That's it.
103
00:20:37,605 --> 00:20:39,118
Breathe.
104
00:20:44,485 --> 00:20:47,204
- What?
- Something is wrong.
105
00:21:04,420 --> 00:21:07,935
- Where is your phone?
- I have no phone.
106
00:21:08,257 --> 00:21:11,454
Here.
Break it and make a band.
107
00:21:11,760 --> 00:21:14,911
Water cauldron.
Fill that pot.
108
00:21:27,899 --> 00:21:30,288
This is going to hurt.
109
00:21:52,922 --> 00:21:55,117
Jamie?
110
00:21:57,759 --> 00:21:59,397
Hello?
111
00:23:04,901 --> 00:23:08,416
Jesus, Jamie.
Do not do that.
112
00:23:19,040 --> 00:23:23,795
Something is wrong with that calf.
Must kill him.
113
00:23:24,962 --> 00:23:29,752
- Release him from suffering.
- We can not. Is a newborn.
114
00:23:30,133 --> 00:23:34,172
Well... What are they called?
115
00:23:34,512 --> 00:23:37,549
She is Mary.
I'm Jamie.
116
00:23:37,849 --> 00:23:39,805
My name is Dan.
117
00:23:44,104 --> 00:23:48,097
- Let me give you a look at the hand.
- I'm fine.
118
00:23:48,441 --> 00:23:50,636
I'm fine. You should...
119
00:23:50,901 --> 00:23:55,292
Best Go away.
Tomorrow I will go to the doctor.
120
00:23:59,284 --> 00:24:01,002
Come on.
121
00:24:01,952 --> 00:24:03,943
Come on.
122
00:24:07,875 --> 00:24:10,230
Listen...
123
00:24:10,502 --> 00:24:13,892
Stay much as they want.
Right?
124
00:24:14,213 --> 00:24:16,966
I no longer bother you.
125
00:24:19,552 --> 00:24:21,463
Thank you.
126
00:24:35,608 --> 00:24:39,044
I thought something...
127
00:24:40,195 --> 00:24:42,265
Anything what?
128
00:24:43,866 --> 00:24:46,255
Anything what, Mary?
129
00:24:49,454 --> 00:24:52,093
Just fled from me.
130
00:25:06,427 --> 00:25:09,225
No. We're fine, you and me.
131
00:25:15,601 --> 00:25:18,161
- This calf...
- is over.
132
00:25:18,437 --> 00:25:20,393
Happened.
133
00:25:25,027 --> 00:25:27,780
And nobody is coming for us.
134
00:25:43,876 --> 00:25:47,425
Must be available by phone.
You can not even fix that?
135
00:25:47,755 --> 00:25:49,632
Like I said:
have not paid me yet.
136
00:25:50,800 --> 00:25:53,473
Jesus, what have you done?
137
00:25:54,845 --> 00:25:57,678
The calf bit my finger.
138
00:25:57,973 --> 00:25:59,804
The calf?
139
00:26:06,105 --> 00:26:11,225
I had to separate it from the mother.
The biting.
140
00:26:12,527 --> 00:26:17,840
Jesus... I see what you grabbed my finger.
141
00:26:26,624 --> 00:26:30,253
John, we must dismantle all.
Has gone wrong.
142
00:26:36,049 --> 00:26:38,279
Orla, what's going on here?
143
00:27:30,971 --> 00:27:32,450
Grab, Orla.
144
00:27:33,390 --> 00:27:37,144
- I blocked, right?
- For the love of God.
145
00:27:43,067 --> 00:27:45,217
What do you expect?
146
00:27:45,485 --> 00:27:47,680
Acรกbala ..
147
00:27:58,622 --> 00:28:00,499
Easy.
Steady.
148
00:28:02,792 --> 00:28:04,942
- Shit.
- Take this.
149
00:28:06,128 --> 00:28:08,278
Be still, small.
Steady.
150
00:28:28,022 --> 00:28:29,455
Orla wait.
151
00:28:46,330 --> 00:28:48,321
So...
152
00:28:51,126 --> 00:28:52,957
Pick up the calf.
153
00:29:10,560 --> 00:29:12,073
Naked.
154
00:29:16,774 --> 00:29:18,412
It's okay.
155
00:29:19,569 --> 00:29:21,321
Wait so.
156
00:29:23,321 --> 00:29:25,357
Is almost done.
157
00:29:43,714 --> 00:29:45,784
Quรญtaselo.
158
00:29:48,427 --> 00:29:51,499
- What's wrong?
- I'm not sure.
159
00:29:52,681 --> 00:29:55,241
I need to clarify some things.
160
00:29:58,645 --> 00:30:00,840
Not look good.
161
00:30:18,662 --> 00:30:23,053
Grab your leg, would you?
So we will see.
162
00:30:54,736 --> 00:30:57,296
- Shit.
- What's in there?
163
00:30:57,573 --> 00:30:59,245
Seems L.O.S.
164
00:30:59,490 --> 00:31:03,244
Gigantification syndrome.
Bodies overgrow.
165
00:31:03,577 --> 00:31:07,252
- Can you see the lungs and heart?
- What is the cause?
166
00:31:08,498 --> 00:31:11,854
Is a genetic abnormality is transferred to embryo
.
167
00:31:12,169 --> 00:31:14,285
- As in these tests.
- Did you expect this?
168
00:31:14,545 --> 00:31:18,094
No. Not my experiment.
169
00:31:18,424 --> 00:31:22,019
But am veterinary work for him. That's it.
170
00:31:24,471 --> 00:31:26,541
That's it.
171
00:31:29,600 --> 00:31:31,591
Liver...
172
00:31:31,852 --> 00:31:34,047
Kidneys...
173
00:31:34,313 --> 00:31:36,463
What is that?
174
00:32:17,434 --> 00:32:20,232
Is a fetus, Dan.
175
00:32:23,398 --> 00:32:25,275
The veal was pregnant.
176
00:32:35,117 --> 00:32:37,915
This is unbelievable.
177
00:32:43,916 --> 00:32:46,350
Are completely malformed.
178
00:32:47,169 --> 00:32:52,084
The structure is totally wrong.
The skeleton is on the outside.
179
00:33:02,099 --> 00:33:04,215
What the fuck have you done?
180
00:33:10,065 --> 00:33:12,181
Never would have survived.
181
00:33:23,160 --> 00:33:25,628
What have you done?
182
00:33:27,664 --> 00:33:33,694
John worked at a GM
for cattle most fertile...
183
00:33:34,127 --> 00:33:38,279
... those that grow faster
would be a more fertile young.
184
00:33:38,632 --> 00:33:42,864
- Is born pregnant.
- Something has gone wrong.
185
00:33:44,636 --> 00:33:47,309
Do not look like that.
186
00:33:48,599 --> 00:33:52,069
Grabs, money.
Are stuck too.
187
00:34:05,718 --> 00:34:07,007
What now?
188
00:34:07,064 --> 00:34:10,753
No one must know what the cow.
Close the door.
189
00:34:10,910 --> 00:34:12,901
Also
cow barn winter.
190
00:34:13,162 --> 00:34:16,313
Keep other animals away.
191
00:34:18,000 --> 00:34:21,117
- Could be a dangerous infection.
- What?
192
00:34:21,420 --> 00:34:24,571
- May be possible.
- Infection? What kind of infection?
193
00:34:24,881 --> 00:34:27,111
I'm not sure yet.
194
00:34:44,065 --> 00:34:47,341
Rest assured .
Back tomorrow.
195
00:34:47,652 --> 00:34:49,449
Orla?
196
00:35:47,370 --> 00:35:51,488
Want to give
to eat other cows?
197
00:35:51,834 --> 00:35:56,350
If you do it,
naked.
198
00:35:57,630 --> 00:36:03,227
Well, no food in the barn silo
. Give them water too.
199
00:36:04,928 --> 00:36:06,884
And they need to see that.
200
00:36:12,685 --> 00:36:14,243
Thank you.
201
00:36:14,479 --> 00:36:17,277
Good.
Thanks.
202
00:36:58,517 --> 00:37:00,394
I think clean.
203
00:37:00,645 --> 00:37:05,594
I'll put disinfectant.
May fester.
204
00:37:08,527 --> 00:37:10,995
- You must go to the hospital.
- No. Thank you.
205
00:37:11,280 --> 00:37:14,955
Have to wait for the vet.
Then I'll go with it.
206
00:37:15,992 --> 00:37:21,430
- Have you always lived here?
- Yes, I inherited from my father.
207
00:37:26,376 --> 00:37:30,847
- What about your family?
- We are six.
208
00:37:31,214 --> 00:37:35,571
I am the second.
Three brothers, two sisters.
209
00:37:35,926 --> 00:37:38,520
A big family.
210
00:37:44,267 --> 00:37:49,944
And how will the boy traveler?
Do you like?
211
00:37:51,273 --> 00:37:53,741
Would you like you you to them?
212
00:37:55,860 --> 00:38:00,809
Are you in some kind of romantic travel
?
213
00:38:01,199 --> 00:38:03,997
Outside a farm.
214
00:38:05,702 --> 00:38:08,774
If my brothers are,
kill him.
215
00:41:05,988 --> 00:41:07,979
I dunno.
216
00:41:10,074 --> 00:41:12,110
You're right.
217
00:41:13,077 --> 00:41:15,386
It has become bad.
218
00:41:20,583 --> 00:41:23,939
I really do not know what the fuck was...
219
00:41:24,920 --> 00:41:28,435
Shit. fuck, Mary.
Mary.
220
00:41:41,102 --> 00:41:42,501
- Good morning, Tom.
- Hi Reilly.
221
00:41:42,728 --> 00:41:45,959
- How's it going?
- Well.
222
00:41:49,026 --> 00:41:51,745
- Is yours the caravan road? .
- Yes
223
00:41:52,029 --> 00:41:55,339
Are you upset, Dan?
224
00:41:57,617 --> 00:42:01,007
- You have caused a problem?
- No. No, Tom.
225
00:42:01,328 --> 00:42:03,967
Well, Dan, but be careful
, okay?
226
00:42:04,248 --> 00:42:07,206
It's okay.
They can stay a day or two.
227
00:42:07,501 --> 00:42:12,814
- If so then I go ..
- What could steal here?
228
00:42:13,923 --> 00:42:16,232
Times are tough .
229
00:42:16,508 --> 00:42:21,377
Heard throughout all the banks around here
.
230
00:42:21,763 --> 00:42:25,119
- With that kind of damn car.
- It's true.
231
00:42:26,600 --> 00:42:30,388
Can not mix with these people.
It's not good business.
232
00:42:30,730 --> 00:42:32,846
You are planted here in your property
233
00:42:33,191 --> 00:42:36,342
with a manual, to lend
kicking your own land.
234
00:42:36,651 --> 00:42:39,245
Want to tell me something in
particular Tom?
235
00:42:40,655 --> 00:42:43,727
None. It was just a simple recommendation
.
236
00:42:45,659 --> 00:42:51,768
Do you know that the vehicle is 1.5 km from the property
Buckleys Orla O & apos; Dwyer & apos; s?
237
00:42:53,584 --> 00:42:56,701
- Yes, and we can not find.
- How can you not find it?
238
00:42:57,002 --> 00:43:00,881
- It was not working today.
- Was here yesterday afternoon.
239
00:43:01,923 --> 00:43:05,802
Was watching a calf.
But he returned.
240
00:43:06,136 --> 00:43:11,369
- What time did you say you left?
- I do not know. It was late.
241
00:43:11,766 --> 00:43:16,123
Good. If you see her, let me know
.
242
00:43:17,187 --> 00:43:20,145
- Long they stay?
- A couple of days.
243
00:43:20,440 --> 00:43:22,795
How many?
244
00:43:23,067 --> 00:43:26,537
- Me, my dad and my sister.
- There is a place of rest in Kilmartin.
245
00:43:26,863 --> 00:43:30,253
It's okay. For me
may be a night or two.
246
00:43:30,574 --> 00:43:35,648
But should leave soon.
Maybe today. Perhaps now.
247
00:43:37,205 --> 00:43:38,843
Good luck, Daniel.
248
00:44:26,165 --> 00:44:28,235
What are we going to do?
249
00:45:21,507 --> 00:45:24,101
I closed this last night.
250
00:45:55,286 --> 00:45:57,641
Is she back?
251
00:45:59,123 --> 00:46:02,513
Returned at night without telling me
.
252
00:46:02,835 --> 00:46:05,224
Stay away.
253
00:46:06,420 --> 00:46:09,332
The vet said it could be contaminated
.
254
00:46:09,632 --> 00:46:11,509
Burn.
255
00:46:11,759 --> 00:46:13,954
Destroy.
256
00:47:43,673 --> 00:47:45,903
Where is the cow?
257
00:47:57,436 --> 00:48:00,428
Was not well when he left.
258
00:48:03,108 --> 00:48:09,104
- Like what?
- I do not know. Like I have a fever or something.
259
00:48:12,325 --> 00:48:14,634
What is going on here?
260
00:48:18,539 --> 00:48:22,817
It will just tonight.
Tomorrow morning will leave.
261
00:48:59,659 --> 00:49:01,570
're Coming.
262
00:49:15,172 --> 00:49:17,447
Oh, my God.
263
00:49:39,944 --> 00:49:43,300
I will stay here to check everything.
264
00:49:44,573 --> 00:49:46,211
Go away.
265
00:50:21,690 --> 00:50:23,920
That's too fast.
266
00:53:01,707 --> 00:53:06,497
Jamie, so no. Wait...
267
00:53:45,412 --> 00:53:47,972
What is it, Jamie?
268
00:53:51,459 --> 00:53:53,211
I'm sorry.
269
00:53:54,837 --> 00:53:56,953
Got something.
270
00:54:05,555 --> 00:54:07,864
's My foot.
271
00:54:08,850 --> 00:54:10,966
're Burning.
272
00:54:17,148 --> 00:54:19,423
What is that smell?
273
00:54:20,735 --> 00:54:24,125
I dunno.
We are on a farm.
274
00:54:24,448 --> 00:54:26,564
Is very strong.
275
00:54:27,949 --> 00:54:30,224
Do not listen.
276
00:54:34,707 --> 00:54:37,141
Do not pay any attention.
277
00:56:55,039 --> 00:56:56,711
There is nothing.
278
00:56:57,792 --> 00:57:00,590
- We checked.
- No.
279
00:57:00,877 --> 00:57:03,152
- In here there is no going.
- Correct.
280
00:57:03,588 --> 00:57:05,658
I know what happened.
281
00:57:12,179 --> 00:57:18,129
In utero veal
grew spontaneously. She was pregnant.
282
00:57:18,561 --> 00:57:21,519
Problem.
Something went wrong.
283
00:57:21,812 --> 00:57:27,603
Somehow it was defective.
Wore these creatures. There were six.
284
00:57:28,027 --> 00:57:32,896
1, 2, 3, 4, 5...
I think Orla lost one.
285
00:57:34,032 --> 00:57:37,468
- And is still alive.
- Did you know this?
286
00:57:38,954 --> 00:57:40,945
Not everything.
287
00:57:42,289 --> 00:57:44,007
Come on.
288
00:57:44,249 --> 00:57:45,887
I do not understand.
289
00:57:47,001 --> 00:57:49,231
If the missing leaves the farm...
290
00:57:49,504 --> 00:57:54,294
thousands of cows will give birth to these monsters
million.
291
00:57:54,675 --> 00:57:57,064
Be something unstoppable.
292
00:57:57,344 --> 00:58:02,179
Can not go. I'll put
quarantined the farm.
293
00:58:14,902 --> 00:58:17,257
Slow...
294
00:58:39,214 --> 00:58:40,727
should be here.
295
00:58:43,593 --> 00:58:47,302
- Where is the other cow and calf?
- There isolated.
296
00:58:47,639 --> 00:58:52,349
- I swear, Jamie...
- What?
297
00:58:52,727 --> 00:58:56,925
- I was bitten.
- Bitten? Have you been bitten?
298
00:58:58,440 --> 00:58:59,998
What was that?
299
00:59:20,042 --> 00:59:21,634
How deep is?
300
00:59:21,878 --> 00:59:26,508
There on the wall...
A meter or one and a half.
301
00:59:28,092 --> 00:59:33,928
If there is something there, you're stuck.
Have to go through here.
302
00:59:37,058 --> 00:59:40,528
Well, wait...
can hunt.
303
01:00:57,003 --> 01:00:59,676
Dan, go toward it.
304
01:01:14,186 --> 01:01:18,304
- Do you see anything?
- No. But hurry.
305
01:01:32,159 --> 01:01:34,150
Easy.
306
01:04:13,804 --> 01:04:17,274
In the North Sea if you recover a drowned corpse...
307
01:04:17,599 --> 01:04:19,430
van with caution because sometimes...
308
01:04:38,285 --> 01:04:43,200
- He ate almost all of his intestines.
- Eaten? It's disgusting.
309
01:04:43,581 --> 01:04:46,493
Yes
Help me..
310
01:04:47,500 --> 01:04:49,252
Give me a hand.
311
01:04:52,756 --> 01:04:54,587
Easy.
312
01:05:01,346 --> 01:05:02,984
Gone.
313
01:05:04,849 --> 01:05:09,559
The creature... it must have been attacked,
has gotten into her.
314
01:05:09,937 --> 01:05:11,848
She tried to escape.
315
01:05:12,105 --> 01:05:15,859
Somehow, he fell into the well and drowned
.
316
01:05:16,193 --> 01:05:20,505
But in that slurry
body gets cold, so he left.
317
01:05:20,863 --> 01:05:24,094
In search of a new host.
318
01:05:24,825 --> 01:05:26,577
Here.
319
01:05:42,383 --> 01:05:44,021
What is that?
320
01:06:13,826 --> 01:06:18,297
This degree of increased cell is outrageous.
321
01:06:18,664 --> 01:06:22,339
Was mixed with human cells.
322
01:06:22,668 --> 01:06:24,704
Orla cells.
323
01:06:40,643 --> 01:06:44,556
- Why is that?
- Shut up. Shut the fuck up.
324
01:06:58,867 --> 01:07:00,619
That's impossible.
325
01:07:01,579 --> 01:07:05,777
My...
The cells are assimilating.
326
01:07:06,124 --> 01:07:09,355
That creature can contaminate people.
327
01:07:09,668 --> 01:07:14,696
Is bite.
We can not leave the farm.
328
01:07:15,089 --> 01:07:17,478
Can infect everyone.
329
01:07:18,676 --> 01:07:21,349
People do not know they have been infected
.
330
01:07:21,638 --> 01:07:26,917
But their offspring...
Children, mutated...
331
01:07:27,310 --> 01:07:31,019
Distorted, how are you things.
332
01:07:31,355 --> 01:07:35,428
This could eliminate
to a whole generation.
333
01:07:43,615 --> 01:07:45,333
Your foot.
334
01:07:46,492 --> 01:07:48,528
Show Me, Jamie.
335
01:07:48,786 --> 01:07:52,699
No... please.
336
01:07:54,583 --> 01:07:57,620
- Stay away from me.
- No, Jamie.
337
01:07:57,920 --> 01:08:01,913
- We checked. Now.
- Quiet.
338
01:08:02,299 --> 01:08:04,529
You can not leave yet.
339
01:08:06,051 --> 01:08:07,928
Show me your foot.
340
01:08:09,388 --> 01:08:11,185
Away from me.
341
01:08:13,850 --> 01:08:16,523
I can help.
342
01:08:29,322 --> 01:08:32,678
Mary and I left now.
343
01:08:45,462 --> 01:08:47,259
I have you.
344
01:09:06,063 --> 01:09:07,860
No you can go.
345
01:09:52,104 --> 01:09:54,459
Feel sick.
346
01:09:54,732 --> 01:09:57,200
That is normal.
347
01:10:00,446 --> 01:10:03,244
No, I mean that there is something wrong
.
348
01:10:04,866 --> 01:10:07,061
There's something wrong...
349
01:10:11,496 --> 01:10:13,373
What was that?
350
01:10:27,928 --> 01:10:29,600
Where is Jamie?
351
01:10:31,098 --> 01:10:33,487
Stay away!
Get away!
352
01:10:42,441 --> 01:10:45,160
Creeps within them.
353
01:10:46,153 --> 01:10:48,303
's Like a parasite.
354
01:10:48,571 --> 01:10:51,039
Hides within
cows and grows.
355
01:10:52,908 --> 01:10:57,857
Then devours.
We must find him.
356
01:11:01,166 --> 01:11:05,842
Grows too fast.
We must stop it.
357
01:11:06,212 --> 01:11:10,364
What about the other guy?
Where is your last cow?
358
01:11:11,717 --> 01:11:13,548
I'm Jamie.
359
01:11:14,970 --> 01:11:16,961
's In the barn.
360
01:11:35,154 --> 01:11:36,985
Has to be in it.
361
01:12:02,386 --> 01:12:06,220
Has already given birth.
We must find the veal.
362
01:12:09,017 --> 01:12:12,168
Do not treat them like animals, but as objects
.
363
01:12:12,478 --> 01:12:14,833
Numbers.
As your lab rats.
364
01:12:15,106 --> 01:12:17,620
Orla is dead.
You destroyed my farm.
365
01:12:17,901 --> 01:12:21,530
Can you hear me?
You're bad, wicked stupid.
366
01:12:24,406 --> 01:12:26,840
'm Calling the police.
367
01:12:27,116 --> 01:12:29,584
This ends now.
Can you hear me?
368
01:12:29,869 --> 01:12:31,825
You can not go.
369
01:12:35,291 --> 01:12:37,407
Was wrong.
370
01:12:38,378 --> 01:12:40,175
Infects humans.
371
01:13:00,855 --> 01:13:03,323
Oh, God. Jamie...
372
01:13:47,063 --> 01:13:48,860
Why?
373
01:14:00,576 --> 01:14:03,409
What have you done?
374
01:14:19,842 --> 01:14:22,037
Dan... killed Jamie, Dan.
375
01:14:22,303 --> 01:14:25,261
- He killed Jamie.
- Where is?
376
01:14:47,533 --> 01:14:50,001
Should be here.
377
01:15:29,738 --> 01:15:32,889
Jesus, you can not.
378
01:15:34,325 --> 01:15:36,680
I will.
379
01:15:49,547 --> 01:15:51,936
Are you sure?
380
01:16:10,274 --> 01:16:12,583
Aim nearby.
381
01:20:30,047 --> 01:20:31,844
Help me.
382
01:21:24,052 --> 01:21:26,612
Cursed bug.
383
01:21:29,598 --> 01:21:31,395
Do it.
384
01:21:32,351 --> 01:21:34,945
Help me.
385
01:21:38,732 --> 01:21:41,166
Sal!
386
01:23:34,294 --> 01:23:36,330
Come over.
387
01:24:17,123 --> 01:24:19,239
Come on.
388
01:24:36,640 --> 01:24:38,995
Kill him.
Fast.
389
01:26:45,797 --> 01:26:48,027
You can not...
390
01:26:48,299 --> 01:26:50,972
... leave the farm.
391
01:28:15,793 --> 01:28:20,992
Saint Thomas Hospital
Birmingham - England
392
01:28:27,721 --> 01:28:31,316
4 months later.
393
01:28:34,936 --> 01:28:37,211
There...
394
01:28:37,479 --> 01:28:39,834
Do you see the head?
395
01:28:52,618 --> 01:28:54,688
It's okay.
396
01:29:01,792 --> 01:29:03,862
Want to know?
397
01:29:05,337 --> 01:29:09,774
Is a small. Beautiful and healthy
small.
398
01:29:16,181 --> 01:29:19,253
No need to worry anymore.
399
01:29:23,520 --> 01:29:26,273
Have a perfectly normal baby.26564
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof