Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,718 --> 00:00:05,460
I'm so glad we had two children,
Axey and Flutey.
2
00:00:05,547 --> 00:00:07,248
They're the best brothers.
3
00:00:07,274 --> 00:00:09,878
Those two will be inseparable
forever.
4
00:00:09,922 --> 00:00:12,557
When I grow up,
I'm going to kill bad guys
5
00:00:12,591 --> 00:00:14,258
all day and all night.
6
00:00:14,293 --> 00:00:16,661
Well, big brother,
I also want to kill bad guys
7
00:00:16,695 --> 00:00:18,963
but only during the day.
8
00:00:18,997 --> 00:00:21,833
At night, I want to
go home to a family.
9
00:00:25,704 --> 00:00:28,072
There! I shot you
because you're bad!
10
00:00:28,106 --> 00:00:31,576
That's boring.
This is how to kill bad guys.
11
00:00:31,610 --> 00:00:33,845
- Hyah!
- Yeah, you wish!
12
00:00:33,879 --> 00:00:35,947
You'll never be
good crime fighters.
13
00:00:35,981 --> 00:00:39,617
Wrong. We will be the best
crime fighters
14
00:00:39,651 --> 00:00:41,118
ever!
15
00:00:43,021 --> 00:00:44,522
That'll be $15.
16
00:00:44,556 --> 00:00:47,124
No, it won't.
Bad guys don't pay.
17
00:00:50,462 --> 00:00:52,966
One day,
at the scene of a car auction,
18
00:00:53,054 --> 00:00:55,222
a guy bought the perfect taxi.
19
00:00:55,649 --> 00:00:57,640
That was the day he became
20
00:00:57,678 --> 00:00:59,712
a taxi driver!
21
00:01:01,577 --> 00:01:02,944
So he hired his brother.
22
00:01:06,035 --> 00:01:09,000
I will drop you folks off!
23
00:01:09,094 --> 00:01:10,828
Axe Cop
01x11 - Taxi Cop
24
00:01:10,865 --> 00:01:11,756
Whoa!
25
00:01:11,787 --> 00:01:14,623
Gas prices are
through the roof.
26
00:01:14,670 --> 00:01:16,418
How much money did
you make today, Axey?
27
00:01:16,458 --> 00:01:18,293
- I need some good news.
- Nothing.
28
00:01:18,333 --> 00:01:20,735
Nothing?! You didn't
pick up any customers?
29
00:01:20,769 --> 00:01:24,338
Of course I picked up customers.
But they all ran off without paying.
30
00:01:24,373 --> 00:01:26,707
All right, that's it.
I'm calling the cops.
31
00:01:27,436 --> 00:01:29,770
I have a better idea.
32
00:01:31,380 --> 00:01:34,048
Hi. We want
to kill bad guys.
33
00:01:34,082 --> 00:01:35,917
Well, then you've come
to the right place.
34
00:01:35,951 --> 00:01:37,118
Uh, just sign up here.
35
00:01:37,152 --> 00:01:38,653
I'll give you
your uniforms
36
00:01:38,687 --> 00:01:41,255
and you'll be cops.
Just like that!
37
00:01:41,290 --> 00:01:43,524
Really? That's it?
There's no training?
38
00:01:43,559 --> 00:01:46,360
Nope, just sign and suit on up.
39
00:01:46,395 --> 00:01:48,729
Well, I think that's something
even I can handle.
40
00:01:50,365 --> 00:01:52,934
- He's funny.
- Whoo!
41
00:01:52,968 --> 00:01:55,403
Must have shot a million
bad guys out there today.
42
00:01:55,726 --> 00:01:57,211
What's up, Anita?
Miss me?
43
00:01:57,272 --> 00:01:59,240
Oh, look at this.
What do we got here?
44
00:01:59,274 --> 00:02:01,375
There are our two
newest cops.
45
00:02:01,410 --> 00:02:03,210
They signed the form
and everything.
46
00:02:03,245 --> 00:02:05,947
There's something about the little fat one.
I can't quite...
47
00:02:05,981 --> 00:02:08,516
- put my finger on it.
- Wait a second.
48
00:02:08,550 --> 00:02:10,418
Little Ray?
Is that you?
49
00:02:10,452 --> 00:02:12,453
Hey!
Axey, Flutey!
50
00:02:12,487 --> 00:02:14,088
So what've you been doing
all these years
51
00:02:14,122 --> 00:02:17,091
while I've been out shooting
bad guys with my gun?
52
00:02:17,125 --> 00:02:19,193
- Driving a cab.
- Seriously?
53
00:02:19,227 --> 00:02:22,730
I bet you don't get to
kill a lot of bad guys doing that.
54
00:02:22,764 --> 00:02:24,966
Eh, not that you were ever
good at that anyway.
55
00:02:25,000 --> 00:02:27,001
Not to worry.
I'm gonna show you the ropes,
56
00:02:27,035 --> 00:02:30,137
because I know all there is
to know about being a cop.
57
00:02:30,172 --> 00:02:31,939
Bang bang, bang bang!
58
00:02:31,974 --> 00:02:34,275
Ha ha!
59
00:02:34,309 --> 00:02:36,711
Whoo-hoo!
What did I tell you, man?
60
00:02:36,745 --> 00:02:38,646
- Isn't this awesome?
- No!
61
00:02:38,680 --> 00:02:42,383
- You're just shooting them.
- Yeah, that's all us cops do.
62
00:02:42,417 --> 00:02:45,252
We shoot bad guys
with our guns.
63
00:02:45,287 --> 00:02:46,621
Here, give it a try.
64
00:02:46,655 --> 00:02:48,389
No. That's boring.
65
00:02:48,423 --> 00:02:50,825
Flutey, let's go!
66
00:02:50,859 --> 00:02:53,294
Hey hey!
Hey! Hey!
67
00:02:53,328 --> 00:02:55,496
Get back here!
That's my cop car!
68
00:02:55,530 --> 00:02:57,798
Oh ho ho ho.
Wow.
69
00:02:59,534 --> 00:03:00,968
Axey, what are you doing?
70
00:03:01,003 --> 00:03:03,471
If we're not gonna use guns,
how are we gonna kill bad guys?
71
00:03:03,505 --> 00:03:06,649
With that.
72
00:03:07,142 --> 00:03:09,076
The perfect axe.
73
00:03:10,215 --> 00:03:13,084
I'm going to be...
74
00:03:13,118 --> 00:03:15,419
Axe Cop!
75
00:03:15,696 --> 00:03:17,671
I could be, uh,
you know, I don't know.
76
00:03:17,722 --> 00:03:19,960
Uh, Flute Cop?
Yeah, Flute Cop.
77
00:03:19,984 --> 00:03:21,843
You know, whatever.
I'll change it later.
78
00:03:21,857 --> 00:03:23,595
Let's get to choppin'.
79
00:03:28,830 --> 00:03:31,332
Oh whoa!
Look what I just did!
80
00:03:35,671 --> 00:03:38,339
- All right!
- No no no, no. Please please.
81
00:03:38,373 --> 00:03:40,441
It contains all of my
top-secret documents.
82
00:03:40,474 --> 00:03:42,442
That's odd.
83
00:03:42,702 --> 00:03:45,164
I could have
sworn you had a head.
84
00:03:45,199 --> 00:03:47,632
I chopped it off.
You're welcome.
85
00:03:47,703 --> 00:03:50,405
My name is Uni-Man.
I'm from Uni-Planet.
86
00:03:50,439 --> 00:03:52,240
I'm the smartest man
in the universe.
87
00:03:52,274 --> 00:03:55,243
Oh really? Well, what brings
you to our little ol' planet?
88
00:03:55,277 --> 00:03:58,346
Uni-Planet was taken over
by the Evil Fatsozon
89
00:03:58,381 --> 00:04:01,483
and it was no longer safe
to live there.
90
00:04:01,517 --> 00:04:03,251
Yeah well, I gotta split.
91
00:04:03,276 --> 00:04:06,078
Thanks for saving my life
and my important documents.
92
00:04:06,135 --> 00:04:08,437
They are top-secret designs
for a dinosaur.
93
00:04:08,472 --> 00:04:10,156
I am giving him rockets
for arms.
94
00:04:10,190 --> 00:04:12,258
Mmm, they should
be machine guns.
95
00:04:12,294 --> 00:04:14,229
- Even better!
- Can he fly?
96
00:04:14,263 --> 00:04:16,398
- He will now.
- And if you try to ride him,
97
00:04:16,432 --> 00:04:19,467
he should have spikes that only
stab you if you're a bad guy.
98
00:04:19,502 --> 00:04:22,370
- Brilliant!
- Ooh ooh! And at the end of a long day,
99
00:04:22,405 --> 00:04:25,801
- he should have a family to go home to.
- Let's quit while we're ahead.
100
00:04:25,828 --> 00:04:28,791
If you ever need my help, give me a call.
Here's my card.
101
00:04:29,512 --> 00:04:31,212
Hey, I need
your daily report
102
00:04:31,247 --> 00:04:33,682
- on my desk pronto!
- The thing is
103
00:04:33,716 --> 00:04:35,942
I have...
nothing to report.
104
00:04:35,997 --> 00:04:38,465
What?!
You ain't shot nobody today?
105
00:04:38,500 --> 00:04:40,467
Son, you are a disappointment.
106
00:04:40,501 --> 00:04:43,061
Some head-chopping maniac
has been getting to the bad guys
107
00:04:43,096 --> 00:04:44,461
before I can shoot 'em.
108
00:04:44,506 --> 00:04:46,640
Ay ay ay!
Enough with the excuses.
109
00:04:46,690 --> 00:04:48,464
If you don't start
shooting bad guys,
110
00:04:48,491 --> 00:04:50,097
I'm going to have to report you
111
00:04:50,139 --> 00:04:52,269
to the commissioner
of the normal police!
112
00:04:52,280 --> 00:04:53,842
They know me!
113
00:04:53,896 --> 00:04:56,264
No no no! I'll shoot bad guys.
I promise.
114
00:04:56,294 --> 00:04:58,766
Attention. We have a train
robbery in progress
115
00:04:58,806 --> 00:05:00,469
at the downtown train station.
116
00:05:00,518 --> 00:05:03,008
- On my way.
- Actually scratch that.
117
00:05:03,034 --> 00:05:05,258
Someone just chopped
the robber's head off.
118
00:05:05,299 --> 00:05:06,375
Hmmm.
119
00:05:06,618 --> 00:05:07,625
Ugh!
120
00:05:08,027 --> 00:05:09,148
I don't know...
121
00:05:09,196 --> 00:05:11,831
who this head-chopping
vigilante is,
122
00:05:11,865 --> 00:05:14,033
but I am going to find out.
123
00:05:14,067 --> 00:05:17,503
And when I do,
I am gonna shoot him...
124
00:05:17,530 --> 00:05:20,231
with my gun.
125
00:05:20,250 --> 00:05:23,357
I think I'm gonna give that
Anita girl from the cop station a call.
126
00:05:23,393 --> 00:05:25,084
She liked my joke.
You remember my joke?
127
00:05:25,104 --> 00:05:26,260
It was self-deprecating,
128
00:05:26,282 --> 00:05:27,873
but not too self-deprecating...
129
00:05:27,915 --> 00:05:30,082
Unless you think it was.
You think she hates me?
130
00:05:30,117 --> 00:05:32,318
What the heck?
131
00:05:35,909 --> 00:05:38,310
This is your last chance,
alien baby!
132
00:05:38,399 --> 00:05:40,476
Surrender or we will shoot you
133
00:05:40,505 --> 00:05:45,195
with our guns!
134
00:05:45,748 --> 00:05:47,415
But that's just a baby.
135
00:05:47,449 --> 00:05:49,350
And you don't shoot babies!
136
00:05:49,384 --> 00:05:52,353
Axey?! You're the
head-chopping vigilante?
137
00:05:52,387 --> 00:05:55,389
Yes. And I'm taking
the alien baby.
138
00:05:55,424 --> 00:05:57,634
Flute Cop, now!
139
00:05:59,710 --> 00:06:01,611
Cops, shoot your guns!
140
00:06:05,353 --> 00:06:07,922
Let's move!
141
00:06:11,221 --> 00:06:14,140
You made me look stupid
for the last time!
142
00:06:14,176 --> 00:06:16,678
I'll get you,
Smartist Brothers!
143
00:06:17,539 --> 00:06:20,788
Uni-Man, what can you tell us
about this disgusting baby?
144
00:06:25,032 --> 00:06:27,890
Her name is Uni-Baby.
She is from my planet.
145
00:06:27,935 --> 00:06:29,445
You can tell by her horn.
146
00:06:29,494 --> 00:06:32,820
She was sent to Earth as a
distraction by Fatsozon,
147
00:06:32,860 --> 00:06:35,702
- that bad guy I spoke of earlier.
- A distraction?
148
00:06:35,744 --> 00:06:38,299
Yes. It's all part of
Fatsozon's master plan.
149
00:06:38,333 --> 00:06:41,119
While the normal cops were
tracking down Uni-Baby,
150
00:06:41,158 --> 00:06:43,003
he filled Earth's core
with bombs.
151
00:06:43,042 --> 00:06:45,339
But if the Earth blows up,
152
00:06:45,378 --> 00:06:48,862
- everyone on the planet will die.
- But you can still stop him.
153
00:06:48,907 --> 00:06:50,831
Fatsozon returned
to Uni-Planet
154
00:06:50,856 --> 00:06:53,024
and he is getting ready
to detonate the bombs.
155
00:06:53,129 --> 00:06:55,745
Uni-Planet is very far.
We won't make it there on time.
156
00:06:55,792 --> 00:06:58,170
Yes, you will.
You can take my dinosaur.
157
00:06:59,381 --> 00:07:02,303
Great.
I will call him... Wexter.
158
00:07:02,350 --> 00:07:04,576
Actually he already has a name.
159
00:07:04,606 --> 00:07:06,771
Wexter!
160
00:07:06,801 --> 00:07:09,139
To Uni-Planet!
161
00:07:13,439 --> 00:07:15,428
Fatsozon!
162
00:07:15,476 --> 00:07:18,845
Welcome
to Uni-Planet, Axe Cop.
163
00:07:18,881 --> 00:07:21,183
I wish I could
entertain you,
164
00:07:21,217 --> 00:07:23,585
but I'll be busy
blowing up the Earth.
165
00:07:23,619 --> 00:07:26,722
Perhaps my army
of evil, biting robots
166
00:07:26,756 --> 00:07:28,390
will keep you
entertained.
167
00:07:28,424 --> 00:07:31,827
I'm evil.
168
00:07:31,861 --> 00:07:34,096
If they bite us,
we'll turn evil.
169
00:07:34,130 --> 00:07:36,598
By that logic,
since we're good guys,
170
00:07:36,632 --> 00:07:38,967
if we bite them
they might turn good.
171
00:07:39,002 --> 00:07:40,569
Already ahead of you.
172
00:07:42,138 --> 00:07:45,273
I'm a good guy now.
173
00:07:45,308 --> 00:07:48,343
Now go bite your evil friends,
good robot!
174
00:07:50,613 --> 00:07:52,714
Now kill Fatsozon!
175
00:07:57,404 --> 00:07:59,635
Oh yeah, you did it!
176
00:07:59,674 --> 00:08:02,009
Freeze, Smartist Brothers.
177
00:08:02,472 --> 00:08:05,159
Oh hey, Ray.
You can put the gun down.
178
00:08:05,207 --> 00:08:06,831
Axe Cop already
killed the bad guy.
179
00:08:06,858 --> 00:08:10,242
Oh? Not according to the daily
report I'm going to file.
180
00:08:10,284 --> 00:08:13,843
According to that report,
Fatsozon killed both of you.
181
00:08:13,882 --> 00:08:16,492
Then I showed up
and killed Fatsozon
182
00:08:16,522 --> 00:08:18,359
- with my gun.
- Ray!
183
00:08:18,388 --> 00:08:20,389
That's not what happened.
184
00:08:20,423 --> 00:08:24,031
Lots of things happen
the way they don't happen.
185
00:08:29,210 --> 00:08:31,078
That's impossible.
186
00:08:31,112 --> 00:08:33,747
Every morning I drink
bulletproof juice,
187
00:08:33,782 --> 00:08:36,283
so any bullet that hits me
just bounces off
188
00:08:36,317 --> 00:08:38,652
and goes right back
into your gun.
189
00:08:38,686 --> 00:08:41,462
Ahhhh!
190
00:08:42,824 --> 00:08:45,192
Flute Cop, I did it.
191
00:08:45,226 --> 00:08:46,894
Flute Cop?
192
00:08:47,896 --> 00:08:49,930
No-oooo!
193
00:08:49,964 --> 00:08:52,933
♪ now your best friend...
194
00:09:01,443 --> 00:09:04,211
Uni-Man,
I saved two planets.
195
00:09:04,261 --> 00:09:06,422
- Can you save my brother?
- Yes.
196
00:09:06,453 --> 00:09:09,367
I can put a piece
of your brain in his.
197
00:09:09,412 --> 00:09:10,641
But I must warn you,
198
00:09:10,675 --> 00:09:12,711
there is one serious side-effect.
199
00:09:12,748 --> 00:09:15,846
The surgery is going to involve
removing the part of the brain
200
00:09:15,893 --> 00:09:17,938
that knows you two are brothers.
201
00:09:17,996 --> 00:09:19,530
Okay. Do it.
202
00:09:31,994 --> 00:09:35,543
Hey, look at that, Anita!
Axe Cop is having tryouts!
203
00:09:35,577 --> 00:09:38,712
I've heard that guy is awesome.
Maybe I should try out.
204
00:09:38,714 --> 00:09:40,762
I mean, chances are
he wouldn't pick me, but...
205
00:09:40,801 --> 00:09:42,340
at least I'd get a chance
to meet him.
206
00:09:42,373 --> 00:09:44,520
But, Flute Cop,
you're brothers.
207
00:09:44,551 --> 00:09:49,410
Anita, I would think
I would know if we were brothers.
208
00:09:49,475 --> 00:09:50,809
You're crazy.
209
00:09:53,158 --> 00:09:54,367
Next.
210
00:09:54,406 --> 00:09:56,000
My name is Flute Cop.
211
00:09:56,047 --> 00:09:57,421
Sign up here!
212
00:09:57,454 --> 00:09:59,828
Just sign?
That's it?
213
00:09:59,871 --> 00:10:02,890
Hey, even I can handle
that job, right?
214
00:10:02,925 --> 00:10:05,694
I wish Anita was here,
she'd love that joke.
15811
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof