Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,040 --> 00:00:10,669
In 1924 Adolf Hitler wrote “Mein Kampf”,
“My Struggle”,
2
00:00:10,733 --> 00:00:16,385
a book filled with hatred. Its last
passage is this fanatical cry, a state
3
00:00:16,449 --> 00:00:20,947
that refuses racial contamination
will inevitably dominate the world.
4
00:00:24,947 --> 00:00:30,947
WARNING! DOCUMENTARY CONTAINS LOTS OF LIES
ABOUT NAZIS, OUT OF CONTEXT QUOTING AND ETC.
5
00:00:31,011 --> 00:00:37,011
WARNING! THIS DOCUMENTARY LANGUAGE
USAGE IS VERY BIASED.
6
00:00:39,036 --> 00:00:42,809
Adolf Hitler, born April 20, 1889,
7
00:00:42,873 --> 00:00:46,768
he commits suicide on April 30, 1945.
8
00:00:49,778 --> 00:00:54,907
How did this Austrian, who came out of
nowhere, succeed in conquering Germany?
9
00:00:57,239 --> 00:01:01,063
How did he sold the seeds
of hatred and violence?
10
00:01:07,542 --> 00:01:13,194
And how did Hitler and the Nazis
dragged the world into the apocalypse?
11
00:01:14,149 --> 00:01:18,259
APOCALYPSE
12
00:01:26,879 --> 00:01:31,577
HITLER
13
00:01:33,562 --> 00:01:39,397
BECOMING HITLER
14
00:01:58,479 --> 00:02:01,435
How was the Hitler phenomenon possible?
15
00:02:08,843 --> 00:02:13,686
In “Mein Kampf”, Hitler writes:
“The First World War was the most unforgettable
16
00:02:13,750 --> 00:02:17,426
and most sublime moment
in my earthly existence.
17
00:02:20,259 --> 00:02:23,155
For four years corporal
Hitler has been a courier,
18
00:02:23,219 --> 00:02:27,376
carrying messages for Bavaria's
16th infantry Regiment.
19
00:02:28,897 --> 00:02:32,965
He runs from trench to trench,
delivering the soldiers their orders.
20
00:02:33,223 --> 00:02:38,571
It’s a dangerous assignment;
he is decorated with the Iron Cross.
21
00:02:40,946 --> 00:02:45,402
He will always wear his Iron Cross
underneath his Nazi party insignia.
22
00:02:50,382 --> 00:02:55,622
During the First World War, Hitler learns
utter disdain for the value of human life
23
00:02:55,686 --> 00:02:59,082
as does many other soldiers
in this terrible conflict.
24
00:03:21,476 --> 00:03:24,669
Hitler gradually becomes
a fanatical nationalist.
25
00:03:34,685 --> 00:03:40,335
Also, in the trenches, the confused idea
is born that one day he will bear witness
26
00:03:40,399 --> 00:03:43,264
and stand up for his
companions in misery.
27
00:03:43,936 --> 00:03:47,185
In other words get into politics.
28
00:03:50,715 --> 00:03:54,542
Hitler will always know how to
effectively exploit his camaraderie
29
00:03:54,606 --> 00:03:59,064
with fellow war veterans
as he does 15 years later,
30
00:03:59,128 --> 00:04:02,412
in this speech to workers
at the Siemens factory.
31
00:04:04,921 --> 00:04:08,697
My fellow countrymen,
my fellow German Workers,
32
00:04:08,761 --> 00:04:12,577
I come from among your ranks,
33
00:04:12,641 --> 00:04:16,057
I was one of you,
and I was right beside you
34
00:04:16,121 --> 00:04:19,921
during the four years of War.
35
00:04:20,201 --> 00:04:24,577
Then, progressively,
thanks to my perseverance,
36
00:04:24,641 --> 00:04:29,801
by educating myself, and by enduring
great hunger, I hauled myself up!
37
00:04:30,041 --> 00:04:34,521
But deep down,
I remained the same.
38
00:04:37,669 --> 00:04:41,462
A succession of events would
accelerate his political engagement.
39
00:04:43,871 --> 00:04:50,235
On the night of October 13, 1918, a gas
shell attack makes him temporarily blind.
40
00:04:52,809 --> 00:04:56,717
He is evacuated to a field
hospital and then to Germany.
41
00:05:00,938 --> 00:05:06,607
Meanwhile, at the front, the Germans are
pushed back, and many taken prisoner.
42
00:05:13,284 --> 00:05:16,091
Hatred of the French is omnipresent,
43
00:05:16,652 --> 00:05:19,861
fueled by the victor's injurious acts.
44
00:05:23,403 --> 00:05:29,852
Here, a German soldier's last possession,
his pipe, is stolen by a French soldier.
45
00:05:34,764 --> 00:05:38,757
Prisoners, the soldiers of the Kaiser,
German Emperor Wilhelm II,
46
00:05:38,821 --> 00:05:43,548
try to maintain their dignity as they march
to the same French and Belgian villages
47
00:05:43,612 --> 00:05:47,042
they've laid waste to
over the last four years.
48
00:05:49,267 --> 00:05:54,161
The rest of the German Army begins its retreat
and good military order with its weapons.
49
00:05:55,148 --> 00:05:57,711
These soldiers will keep
the bitterness of a defeat
50
00:05:57,775 --> 00:06:00,697
that is betrayed by extreme
right-wing propagandists
51
00:06:00,761 --> 00:06:06,664
as being caused by Germany's unpatriotic
elements, those who negotiated with the enemy.
52
00:06:07,921 --> 00:06:11,251
At this moment an event
occurs in Hitler's life
53
00:06:11,318 --> 00:06:14,062
that he will always
consider a turning point.
54
00:06:18,846 --> 00:06:24,183
He slowly recovers and eventually regains
his site in the Pasewalk military hospital
55
00:06:24,247 --> 00:06:28,378
north of Berlin where the Army
treats cases of shell-shock.
56
00:06:32,944 --> 00:06:37,382
Hitler recounts that when he learned
of the Emperor's abdication;
57
00:06:37,673 --> 00:06:40,854
the end of the German monarchy
in favor of a Republic
58
00:06:40,918 --> 00:06:45,212
and the armistice of November 11, 1918,
that mark Germany's defeat,
59
00:06:45,325 --> 00:06:49,848
he heard an inner voice.
He states:
60
00:06:49,941 --> 00:06:55,363
“This voice called me to free the German
people and restore Germany's greatness."
61
00:06:59,597 --> 00:07:02,930
Hitler will never cease
to exaggerate this event,
62
00:07:02,994 --> 00:07:06,190
transforming the hospital
into a veritable temple,
63
00:07:06,597 --> 00:07:10,267
dedicated to his miraculous mission.
64
00:07:12,823 --> 00:07:17,634
Above his bust, these lines from
Mein Kampf will be engraved.
65
00:07:17,721 --> 00:07:21,723
“And so it was that I
decided to go into politics."
66
00:07:23,493 --> 00:07:27,239
To this hallucination,
Hitler will add his obsession.
67
00:07:28,086 --> 00:07:33,988
For him,
the German eagle was stabbed by the Jews.
68
00:07:37,109 --> 00:07:41,702
In Mein Kampf, he writes:
“If we had just once, during the war,
69
00:07:41,766 --> 00:07:47,090
used poison gas on 12 or 15,000 of
those Hebrew corrupters of the people,
70
00:07:47,325 --> 00:07:51,479
the sacrifice of millions of men
would not have been in vain."
71
00:07:54,401 --> 00:07:59,005
Already at the end of 1916,
the heads of the Imperial Army,
72
00:07:59,184 --> 00:08:03,340
Field Marshal Hindenburg
and his adjutant Gen. Ludendorff
73
00:08:03,404 --> 00:08:06,508
and an ill-considered
ultranationalist gesture,
74
00:08:06,572 --> 00:08:11,356
ordered an account of the Jewish soldiers
suspected of unpatriotic behavior.
75
00:08:16,045 --> 00:08:20,763
Anti-Semitism goes back
centuries and knows no borders.
76
00:08:22,670 --> 00:08:28,299
Dogged by this destiny throughout history
the Jews, whether poor and living in ghettos
77
00:08:28,363 --> 00:08:34,256
or assimilated in bourgeois, periodically
become scapegoats in times of crisis.
78
00:08:39,759 --> 00:08:42,664
In Russia,
at the beginning of the 20th century,
79
00:08:42,787 --> 00:08:46,136
they have been victims
of pogroms, massacres,
80
00:08:46,382 --> 00:08:49,927
many who fled the persecution
settled in Germany.
81
00:08:53,404 --> 00:08:59,884
The big question is did Hitler
himself have Jewish blood?
82
00:09:03,410 --> 00:09:06,727
One of the Nazi regime's most
closely guarded secret
83
00:09:06,791 --> 00:09:09,676
is that he's unable
to prove the opposite.
84
00:09:09,934 --> 00:09:13,320
He doesn't know who one
of his grandfathers was.
85
00:09:14,848 --> 00:09:18,222
The identity of his
father's father is unknown.
86
00:09:19,691 --> 00:09:24,084
Hitler's grandmother eventually
married a miller, Johann Hiedler,
87
00:09:24,850 --> 00:09:28,358
who recognize the son,
giving him his name.
88
00:09:30,134 --> 00:09:33,147
According to Nazi law,
Hitler doesn't meet
89
00:09:33,211 --> 00:09:37,833
the so-called "protection of the blood"
criteria, imposed on the Germans.
90
00:09:37,897 --> 00:09:40,867
Who to avoid persecution must prove
91
00:09:40,931 --> 00:09:44,436
that none of their four
grandparents were Jewish.
92
00:09:44,500 --> 00:09:49,029
Hitler cannot prove that he
isn't Jewish in Nazi terms.
93
00:09:53,657 --> 00:09:58,439
April 20, 1889,
Adolf Hitler is born to a Catholic family
94
00:09:58,503 --> 00:10:03,141
and what is then the Austro-Hungarian
Empire in Braunau am Inn,
95
00:10:03,205 --> 00:10:06,281
a small town on the border
with the German Empire.
96
00:10:09,892 --> 00:10:13,345
His father is a customs officer,
a widower;
97
00:10:13,409 --> 00:10:19,575
he remarried his much younger cousin,
making it into an interbred union.
98
00:10:22,955 --> 00:10:26,636
During Hitler's early childhood,
the family moves often,
99
00:10:26,700 --> 00:10:30,015
due to his father's changing
assignments along the border.
100
00:10:35,338 --> 00:10:41,186
A model student during primary school, at
eight, he is an altar boy in this monastery.
101
00:10:43,944 --> 00:10:50,290
He sings and admires the priest
self-sacrifice and sense of mission.
102
00:10:53,121 --> 00:10:57,222
He notices a strange cross
upon the monasteries pediment;
103
00:10:57,286 --> 00:11:01,896
it prefigures the swastika which
will become the Nazi emblem.
104
00:11:02,542 --> 00:11:08,028
Hitler will always remember the monasteries
cross as if it were important of his destiny.
105
00:11:12,997 --> 00:11:17,136
In India, for centuries the swastika
has been a beneficial symbol
106
00:11:17,200 --> 00:11:19,814
of the perpetual movement of humanity.
107
00:11:20,449 --> 00:11:25,902
In the Nazis deviant interpretation,
it becomes the symbol of the Aryan race,
108
00:11:25,966 --> 00:11:32,096
a mythical pure race of tall, blue-eyed
blonds to which Hitler will add a helmet
109
00:11:33,699 --> 00:11:37,377
and the mystique of a superior race.
110
00:11:37,441 --> 00:11:41,577
The German boy must be slim,
111
00:11:41,641 --> 00:11:45,217
with long limbs, rapid as a hare,
112
00:11:45,281 --> 00:11:49,681
tough as leather and solid as steel.
113
00:11:50,041 --> 00:11:54,521
We are determined
to create a new race.
114
00:11:58,231 --> 00:12:03,897
Growing up, Hitler doesn't correspond to
this ideal he is pampered by his mother.
115
00:12:05,821 --> 00:12:09,880
He will return to this Austrian landscape
at important moments in his career
116
00:12:09,944 --> 00:12:13,340
like this one,
a few weeks before his invasion to Poland
117
00:12:13,404 --> 00:12:16,743
and his provocation of
the Second World War.
118
00:12:18,513 --> 00:12:25,019
Images of his childhood home, filmed and
edited by his mistress Eva Brown and entitled:
119
00:12:25,083 --> 00:12:30,460
“the Führer visits the homeland
of his childhood. June 12, 1939.”
120
00:12:33,464 --> 00:12:37,576
He stops to place flowers on his
parent's graves as is the custom.
121
00:12:38,744 --> 00:12:43,475
He bears no resentment towards his
father a strict disciplinarian who drank.
122
00:12:45,708 --> 00:12:49,230
But his mother who died
from cancer at age 47
123
00:12:49,294 --> 00:12:53,151
was the only person
Hitler ever really loved.
124
00:12:53,678 --> 00:12:57,516
During all of the Fuhrer's birthdays,
she reigns over the presence
125
00:12:57,580 --> 00:13:03,305
and in his bunker during his final moments
Hitler carries her portrait with him.
126
00:13:03,922 --> 00:13:08,506
Hitler was in conflict with his father
who wanted him to become a civil servant.
127
00:13:09,616 --> 00:13:11,945
But Hitler will not go far in school,
128
00:13:12,009 --> 00:13:15,801
arrogantly considering himself
above the education system.
129
00:13:19,766 --> 00:13:24,104
At 19, after his mother's death,
he leaves for Vienna.
130
00:13:24,299 --> 00:13:26,713
He’s not predestined to go into politics,
131
00:13:26,777 --> 00:13:30,207
since he dreams of attending
the Fine arts Academy.
132
00:13:30,822 --> 00:13:35,777
Thanks to his modest inheritance he is
able to live the bohemian artist’s life.
133
00:13:37,508 --> 00:13:41,517
Vienna at this time is one of
Europe's intellectual centers.
134
00:13:44,052 --> 00:13:46,951
Hitler discovers the
upper-crust lifestyle,
135
00:13:48,085 --> 00:13:53,738
against which the red flags of the
socialist activists are unfurled.
136
00:13:57,368 --> 00:14:00,429
Having left his home province,
he discovers the many communities,
137
00:14:00,493 --> 00:14:02,993
living in the Austro-Hungarian capital;
138
00:14:04,018 --> 00:14:09,544
Czechs, Poles, Italians,
Croatians and Jews.
139
00:14:11,741 --> 00:14:18,052
He will later state: “It appeared to me,
like the incarnation of racial proclamation.”
140
00:14:22,586 --> 00:14:26,259
He makes a try at the Fine Arts
entrance exam that he barely prepares for
141
00:14:26,323 --> 00:14:32,703
because despite all his ambition,
he has little courage. He isn't admitted.
142
00:14:34,176 --> 00:14:38,473
The period that follows is a difficult
one, it's just before the great war.
143
00:14:38,537 --> 00:14:43,978
He lives in a boarding house for men and
survives by copying postcards for tourists.
144
00:14:46,525 --> 00:14:50,538
With a little money he earns he
attends the operetta here, Wagner,
145
00:14:50,796 --> 00:14:55,803
which as a friend recounts
sends Hitler into a trance.
146
00:14:59,568 --> 00:15:05,842
Hitler was everyday life is mediocre at best,
dreams of these heroes of Germanic legend.
147
00:15:06,306 --> 00:15:08,903
One of his favorite operas is Rienzi
148
00:15:09,191 --> 00:15:13,744
in which a young warrior takes on
the mission of saving his people.
149
00:15:20,834 --> 00:15:26,011
Mobilization.
Hitler is 25 this August 2, 1914,
150
00:15:26,075 --> 00:15:30,231
and the declaration of war will
transform his failed artist’s life.
151
00:15:31,252 --> 00:15:34,764
Earlier to escape military
service he had fled Austria.
152
00:15:34,828 --> 00:15:37,178
Now he's in Germany, in Munich,
153
00:15:37,242 --> 00:15:40,728
swept up in the folly of
extreme nationalist sentiment
154
00:15:40,792 --> 00:15:45,053
that is hurtling all of Europe
towards the great massacre.
155
00:15:50,257 --> 00:15:53,188
Hitler has been identified
in the midst of the crowd,
156
00:15:53,252 --> 00:15:56,398
enthusiastically welcoming
the declaration of war.
157
00:15:57,282 --> 00:16:02,265
This photo will reappear opportunity
during the 1932 election campaign.
158
00:16:02,397 --> 00:16:04,897
The Nazis make sure it's widely viewed,
159
00:16:05,105 --> 00:16:08,568
their adversaries will
announce it as a photomontage.
160
00:16:08,890 --> 00:16:12,462
But one thing is certain,
Hitler was indeed there,
161
00:16:12,526 --> 00:16:16,279
he fought in the war
and the war transformed.
162
00:16:21,357 --> 00:16:24,857
After four years with his regiment,
he returns to Munich,
163
00:16:24,921 --> 00:16:27,668
to a Germany,
in the throes of revolution.
164
00:16:28,332 --> 00:16:33,134
Hitler is 30 years old a decisive
period opens up before him.
165
00:16:35,069 --> 00:16:40,441
Above all, he wants to remain in the
Army which guarantees order and stability
166
00:16:40,505 --> 00:16:45,191
for the new regime of the social
Democrat president Friedrich Ebert.
167
00:16:49,380 --> 00:16:54,631
The young Republic must deal with the Marxist
revolutionary movement “The Spartacus league,”
168
00:16:55,147 --> 00:16:59,813
for trying to seize power like the
Bolsheviks did in Russia two years before.
169
00:17:02,549 --> 00:17:07,222
The Army crushes them, aided by volunteer
nationalists, “The Free Corps,”
170
00:17:07,286 --> 00:17:10,481
a spawning ground for
the future Nazi party.
171
00:17:12,782 --> 00:17:15,487
Hitler serves in the
Army with great zeal.
172
00:17:15,655 --> 00:17:18,295
His primary goal is to
keep a roof over his head
173
00:17:18,359 --> 00:17:22,420
and keep his # for which
he'll stoop to anything.
174
00:17:23,003 --> 00:17:25,650
He becomes a provocateur and informer
175
00:17:25,714 --> 00:17:29,449
denouncing comrades he
suspects of being reds.
176
00:17:34,818 --> 00:17:39,133
His superior officers, whose duties
include controlling the population
177
00:17:39,197 --> 00:17:44,703
by combating communist ideas, take
note of his anti-revolutionary fervor.
178
00:17:47,139 --> 00:17:49,409
They give Hitler a mission;
179
00:17:49,473 --> 00:17:54,482
the political re-education of returning
German soldiers and prisoners of war.
180
00:17:55,925 --> 00:18:01,989
Hitler's commanding officer notes:
“He's a natural born orator
181
00:18:02,053 --> 00:18:07,885
as fanaticism and populism captivates
listeners forcing one to think as he does.”
182
00:18:08,525 --> 00:18:13,469
Hitler says: "At that moment
I understood that I knew how to speak".
183
00:18:14,995 --> 00:18:21,141
Next, he would learn to use theatrical
effects and how to dominate his audience,
184
00:18:21,518 --> 00:18:26,443
as shown in this 1933 film of which
we have kept the original soundtrack.
185
00:19:02,076 --> 00:19:05,666
From his beginnings,
Hitler knew how to escalate intensity
186
00:19:05,730 --> 00:19:09,608
and to feed his listeners exactly
what they wanted to hear.
187
00:19:12,787 --> 00:19:18,134
In 1919 he denounces the national
shame of the Treaty of Versailles.
188
00:19:23,888 --> 00:19:26,622
After months of discussions
among themselves,
189
00:19:26,686 --> 00:19:30,883
the victors above all France,
England and the United States
190
00:19:30,947 --> 00:19:34,092
impose harsh peace terms on Germany
191
00:19:35,278 --> 00:19:39,043
as if it alone are responsible
for the massive carnage.
192
00:19:41,201 --> 00:19:45,318
The Treaty of Versailles,
signed on June 28, 1919,
193
00:19:45,646 --> 00:19:48,608
condemns Germany to pay
enormous reparations
194
00:19:48,672 --> 00:19:51,335
which will create a great
burden on the economy
195
00:19:51,505 --> 00:19:55,408
and will become a central issue
in Germany's popular grievances.
196
00:19:58,875 --> 00:20:05,191
Germany also sees 13% of its territories
and 10% of its population amputated.
197
00:20:06,421 --> 00:20:13,029
Alsace-Lorraine once again becomes French and
the Rhine's entire left banks demilitarized.
198
00:20:16,501 --> 00:20:21,691
A German film of the period denounces
the carving up of the national territory.
199
00:20:22,628 --> 00:20:26,389
The worst is the separation
of East Prussia from Germany
200
00:20:26,655 --> 00:20:32,694
to reconstitute Poland partitioned in the
18th century, giving it access to the sea.
201
00:20:36,186 --> 00:20:42,018
The Polish Corridor will be the issue that
ultimately leads to the Second World War.
202
00:20:43,482 --> 00:20:46,046
For many Germans, the allies’ condition
203
00:20:46,110 --> 00:20:51,772
that paramilitary antirevolutionary
forces be disarmed adds insult to injury.
204
00:20:55,070 --> 00:20:58,387
They witnessed the destruction
of their submarines,
205
00:21:03,233 --> 00:21:05,733
their battleships,
206
00:21:07,361 --> 00:21:09,861
and their Air Force.
207
00:21:11,531 --> 00:21:15,009
Germany's army is reduced to 100,000 men.
208
00:21:15,351 --> 00:21:20,243
Hitler, against his wishes,
is demobilized into this Bavarian region
209
00:21:20,307 --> 00:21:23,348
where the right-wing
extremist groups proliferate.
210
00:21:25,692 --> 00:21:30,085
Here he is filmed for the first time
during a demonstration of the DAP
211
00:21:30,566 --> 00:21:32,779
the German Worker's Party.
212
00:21:32,843 --> 00:21:38,324
As early as 1919 the Army has ordered
him to infiltrate and spy on this group.
213
00:21:38,908 --> 00:21:42,235
Lacking better prospects
he remains a member
214
00:21:42,299 --> 00:21:45,768
and develops into a full-time
political agitator.
215
00:21:49,100 --> 00:21:53,420
Politically Bavaria is on the far
right whereas power in Berlin
216
00:21:53,484 --> 00:21:57,362
is with the center-leftist Weimar
Republic named after the city
217
00:21:57,426 --> 00:22:00,982
with a new constitution has
just been voted into law.
218
00:22:06,943 --> 00:22:09,982
Hitler, transformed into a full Bavarian,
219
00:22:10,046 --> 00:22:13,107
howls with the wolves against
the November criminals,
220
00:22:13,502 --> 00:22:18,303
the signatories of the armistice and
of the shameful Versailles’s dictate.
221
00:22:20,758 --> 00:22:25,243
These sentiments are shared by the Army,
especially by the war veterans,
222
00:22:25,307 --> 00:22:28,068
who gather in Munich's large beer halls.
223
00:22:28,329 --> 00:22:33,487
One of these is the Bürgerbräukeller,
where on August 13, 1920,
224
00:22:33,551 --> 00:22:39,497
Hitler makes his political debut with a
lecture entitled “why are we anti-Semitic."
225
00:22:41,838 --> 00:22:44,044
For Hitler, the answer is:
226
00:22:44,108 --> 00:22:47,730
“Beyond his visceral hatred for
the Jews since the German defeat,
227
00:22:47,829 --> 00:22:53,015
that anti-Semitism is the best strategy
for attracting nationalist militants".
228
00:22:57,217 --> 00:23:01,409
Hitler galvanizes the radicals of
his small right-wing extremist group.
229
00:23:01,963 --> 00:23:06,484
They make him their leader and buy
him a car - evidence of his importance.
230
00:23:10,678 --> 00:23:16,410
Hitler changes the party's name, associating
the terms "national" and "socialism".
231
00:23:16,496 --> 00:23:21,874
His goal is to create a wider appeal
to show his anticapitalistic stance.
232
00:23:23,030 --> 00:23:26,622
The DAP will now be the NSDAP,
233
00:23:26,862 --> 00:23:33,338
the National Socialist German Workers Party,
the abbreviated form of which is Nazi.
234
00:23:34,606 --> 00:23:39,474
In his small headquarters in a Munich
beer hall, he draws his party's emblem.
235
00:23:40,990 --> 00:23:43,490
He will write in Mein Kampf:
236
00:23:44,425 --> 00:23:50,351
“After innumerable attempts, I chose a red
flag to show our movement social dimension
237
00:23:50,415 --> 00:23:55,200
with a white circle representing
our nationalism and the swastika;
238
00:23:55,264 --> 00:23:59,148
a symbol of the Aryan
the eternal anti-Semite".
239
00:24:02,205 --> 00:24:07,891
To protect their meetings he creates
the SA, Storm troopers, his assault unit.
240
00:24:07,955 --> 00:24:10,956
A small militia whose uniforms he obtains
241
00:24:11,020 --> 00:24:15,005
from a stock of the former
Austro-Hungarian customs office.
242
00:24:16,415 --> 00:24:20,981
His radicalism increases the parties’
membership from 2000 to 20,000,
243
00:24:21,045 --> 00:24:24,390
multiplying by 10 in one year.
244
00:24:25,333 --> 00:24:29,099
He succeeds,
thanks to the help of a racist sect;
245
00:24:29,230 --> 00:24:33,290
the Thule society,
named after a legendary Nordic kingdom.
246
00:24:38,136 --> 00:24:43,051
Its members finance a newspaper
with funds of questionable origin.
247
00:24:44,499 --> 00:24:47,705
This publication becomes the
official Nazi party newspaper,
248
00:24:47,769 --> 00:24:54,479
under a new title “Völkischer
Beobachter”, the racist people’s observer.
249
00:24:54,858 --> 00:24:59,452
Its editor, Alfred Rosenberg,
is a member of the Thule society
250
00:24:59,516 --> 00:25:05,843
and acts as the theoretician of anti-Semitism,
confused if not to say deranged;
251
00:25:05,907 --> 00:25:09,158
he will
be an important inspirer of the show.
252
00:25:12,935 --> 00:25:19,064
Another former member of the Thule society,
during his student days, is Rudolf Hess.
253
00:25:19,147 --> 00:25:25,272
He will become Hitler's secretary and one of
his most servile and fanatical accomplices.
254
00:25:28,386 --> 00:25:33,863
Another addition to the early militants
ranks is a World War I hero Hermann Göring,
255
00:25:33,927 --> 00:25:36,766
one of Germany's most
celebrated fighter pilots.
256
00:25:36,830 --> 00:25:41,271
Like many other veterans, he has
difficulty re-adapting to civilian life.
257
00:25:41,481 --> 00:25:47,275
In Hitler, he finds someone who articulates
his own antirevolutionary ideas.
258
00:25:47,401 --> 00:25:49,802
He will become the number
two at the Nazi regime
259
00:25:49,866 --> 00:25:52,952
and an instigator of
the concentration camps.
260
00:25:55,464 --> 00:26:00,864
In 1922, in a political march, Hitler
places Göring next to Gen. Ludendorff,
261
00:26:00,928 --> 00:26:04,095
still wearing his spiked helmet,
to show veterans
262
00:26:04,159 --> 00:26:07,493
that their great
wartime chiefs support the Nazis.
263
00:26:10,770 --> 00:26:14,291
Ludendorff, one of the men
responsible for prolonging the war
264
00:26:14,355 --> 00:26:18,377
is convinced that the politicians
denied him his victory.
265
00:26:20,709 --> 00:26:24,125
This theory is shared
by many German generals.
266
00:26:24,189 --> 00:26:29,411
Ludendorff adhesion to nationalist ideas
opens up new perspectives for Hitler.
267
00:26:32,123 --> 00:26:34,623
Everything seems possible.
268
00:26:34,766 --> 00:26:40,760
In Italy, the extreme right Benito Mussolini's
Fascist party has just seized power.
269
00:26:50,258 --> 00:26:52,758
Will the German’s Mussolini be Hitler?
270
00:26:54,423 --> 00:26:57,634
1923 will be the decisive year.
271
00:27:03,959 --> 00:27:08,968
January 11, 1923,
stunned Germans watch helplessly
272
00:27:09,032 --> 00:27:12,896
as French and Belgian soldiers
take control of the Ruhr,
273
00:27:12,960 --> 00:27:15,901
Germany's mining and
steel production region.
274
00:27:16,148 --> 00:27:19,963
This results from Germany's
refusal to pay its war reparations
275
00:27:20,027 --> 00:27:23,317
the indemnities imposed by
the Treaty of Versailles.
276
00:27:34,641 --> 00:27:39,091
The French and Belgians are taking
payment directly in the form of coal.
277
00:27:40,978 --> 00:27:44,505
Consequently, the German government
orders passive resistance;
278
00:27:45,456 --> 00:27:48,378
miners and rail workers strike.
279
00:27:48,616 --> 00:27:51,813
The French will simply
replace the strikers.
280
00:27:56,731 --> 00:27:59,347
No coal is left for the Germans.
281
00:27:59,716 --> 00:28:02,631
The situation becomes dangerously tense.
282
00:28:04,123 --> 00:28:09,131
On March 10, 1923,
a French officer Lieut. Pierre Colpin,
283
00:28:09,195 --> 00:28:12,629
of the 17th infantry Battalion,
is assassinated.
284
00:28:13,107 --> 00:28:18,298
His coffin travels home through towns
and French officers slap any Germans
285
00:28:18,362 --> 00:28:20,862
who don't remove their hats.
286
00:28:29,129 --> 00:28:34,667
Indelible images, captured forever,
will be profitably exploited by the Nazis
287
00:28:34,731 --> 00:28:40,442
such as the 13 crop factory workers
killed by the French on March 31.
288
00:28:42,115 --> 00:28:45,401
And the execution of
saboteur Albert Schlageter;
289
00:28:45,465 --> 00:28:48,685
the Nazis newspaper
depicts him as a martyr.
290
00:28:51,624 --> 00:28:56,853
In addition, it accuses African soldiers in
the French army of having raped German girls.
291
00:28:56,917 --> 00:29:00,629
Once in power, Hitler has the
offspring of these unions sterilized
292
00:29:00,693 --> 00:29:04,325
and will take further
cruel revenge in 1940.
293
00:29:06,785 --> 00:29:09,122
Hitler denounces the
weakness of the government
294
00:29:09,186 --> 00:29:13,783
that allows the French to treat Germany
like one of its colonies.
295
00:29:20,759 --> 00:29:23,259
Germans are cold.
296
00:29:24,687 --> 00:29:27,187
Germans are hungry.
297
00:29:37,364 --> 00:29:40,517
They try to steal coal
back from the French.
298
00:29:41,827 --> 00:29:47,371
The Weimar Republic must import
its coal and paid striking miners.
299
00:29:48,880 --> 00:29:53,707
These enormous expenses prompt the mint to
begin printing huge quantities of new money.
300
00:29:54,424 --> 00:29:56,625
The market depreciates dramatically.
301
00:29:56,689 --> 00:30:00,742
One day Germans are paying 1 billion
marks for a kilo of potatoes
302
00:30:00,927 --> 00:30:06,027
and the next day 460 billion
for a loaf of bread.
303
00:30:10,252 --> 00:30:14,465
In this ferment of off the charts,
inflation and unemployment,
304
00:30:14,644 --> 00:30:20,073
the Bavarian extreme right mobilizes
with Gen. Ludendorff as its leader.
305
00:30:25,831 --> 00:30:29,913
Thanks to Ludendorff, Hitler manages
to unite all the veterans groups,
306
00:30:29,977 --> 00:30:36,055
embittered by the defeat. He wants
to attempt a putsch, coup d'état,
307
00:30:36,119 --> 00:30:39,949
to march on Munich and then Berlin.
308
00:30:42,972 --> 00:30:47,913
Hitler says: “Our people are subjected
to such extreme economic conditions
309
00:30:47,977 --> 00:30:52,833
that if we don't act now, they'll
change over to join the Communist”.
310
00:30:56,490 --> 00:31:01,871
Thanks to their accomplices in the Army
the Nazis succeed in procuring guns.
311
00:31:03,912 --> 00:31:06,743
However, after hesitating,
the Army and police
312
00:31:06,807 --> 00:31:09,590
decide to remain loyal
to the legal government.
313
00:31:11,027 --> 00:31:13,896
For Hitler in Munich, all seems lost.
314
00:31:15,101 --> 00:31:18,024
But he holds onto the wild
fantasy that he and Ludendorff
315
00:31:18,088 --> 00:31:20,791
can still bring the
population along with them
316
00:31:21,039 --> 00:31:25,129
so he orders his troops to advance on
the threatening police barricades.
317
00:31:29,280 --> 00:31:34,031
The two camps are face-to-face with
Hitler in his white coat in the middle.
318
00:31:36,180 --> 00:31:38,956
In fact, this is a Nazi photomontage,
319
00:31:39,020 --> 00:31:43,158
intended to fabricate the myth
of Hitler's courage and reality;
320
00:31:43,222 --> 00:31:46,779
he was cringing behind a bodyguard
who was killed in the shooting
321
00:31:46,843 --> 00:31:52,570
for the police opened fire putting
an end to Hitler's 1923 putsch.
322
00:31:53,760 --> 00:31:56,496
10 years later, after taking power,
323
00:31:56,560 --> 00:32:01,191
Hitler will institute a funeral celebration
resembling a Nordic pagan right,
324
00:32:01,255 --> 00:32:05,249
every November 9,
in commemoration of the 14 Nazis killed,
325
00:32:05,313 --> 00:32:07,813
during the putsch attempt.
326
00:32:10,618 --> 00:32:13,296
Their names are called out every year,
327
00:32:13,445 --> 00:32:18,670
in response thousands of Nazis
and Hitler Youth shout “present”.
328
00:32:18,782 --> 00:32:23,448
Andreas Bauriedl.
- Here.
329
00:32:23,627 --> 00:32:27,828
Klaus von Pape.
- Here.
330
00:32:28,765 --> 00:32:34,637
Hitler has a mausoleum built in Munich and
Germans are obliged to parade through it.
331
00:32:34,701 --> 00:32:40,020
Their arms raised in memory of those
Hitler calls the November martyrs.
332
00:32:42,813 --> 00:32:48,836
They must salute the mausoleum when
strolling past it even on a bicycle.
333
00:32:52,565 --> 00:32:58,816
Further exploiting the putsch myth, Hitler
creates yet another grandiose Nazi ceremony
334
00:32:59,159 --> 00:33:04,667
“The Blutfahne” or Blood Flag, at each
year's party Congress in Nuremberg.
335
00:33:04,731 --> 00:33:08,201
He takes the sacred bloodstained
relic of the putsch
336
00:33:08,265 --> 00:33:12,721
and with exaggerated and
forceful movements, he touches it
337
00:33:12,785 --> 00:33:17,888
to the new Nazi army battalions’
flags as if to consecrate them.
338
00:33:20,124 --> 00:33:22,797
This quasi-mysticall celebration
339
00:33:22,861 --> 00:33:27,343
is part and parcel of the Nazis
science of falsifying history.
340
00:33:27,730 --> 00:33:34,083
In fact, Hitler had badly prepared
his putsch, improvised and haphazard.
341
00:33:34,372 --> 00:33:39,386
He showed himself to be impulsive,
ignoring the possible consequences.
342
00:33:40,893 --> 00:33:44,880
All of these staged ceremonies,
occult of fiasco,
343
00:33:44,944 --> 00:33:47,853
which could put an end
to the Nazi adventure.
344
00:33:49,841 --> 00:33:53,639
For the putsch failed Hitler was arrested
345
00:33:54,038 --> 00:33:57,396
and the national Socialist party banned.
346
00:34:02,510 --> 00:34:05,908
The great Austrian author
Stefan Zweig wrote:
347
00:34:06,666 --> 00:34:12,915
“Thus, in that year of 1923,
the swastikas and Stormtroopers vanished
348
00:34:12,979 --> 00:34:16,341
and Hitler's name sunk
into oblivion again".
349
00:34:21,977 --> 00:34:27,406
Three months after Hitler's arrest, the
trial of the putschist opens in Munich.
350
00:34:28,113 --> 00:34:32,527
Hitler is accused of high treason and
the murder of four police officers,
351
00:34:32,591 --> 00:34:35,139
crimes punishable by the death penalty.
352
00:34:38,126 --> 00:34:41,652
Ludendorff,
who is not even been incarcerated,
353
00:34:41,716 --> 00:34:45,315
arrives at the trial in a
luxury car with his attorneys.
354
00:34:46,817 --> 00:34:51,871
He is freed without further ado,
out of respect for his glorious past
355
00:34:51,935 --> 00:34:55,181
and because he continues to
have influential supporters.
356
00:34:55,785 --> 00:34:58,285
He will be acquitted.
357
00:35:01,173 --> 00:35:03,884
Hitler,
who was threatened to kill himself,
358
00:35:03,948 --> 00:35:07,913
now realizes that the court is
not as hostile as he thought.
359
00:35:08,275 --> 00:35:12,424
He draws on all his oratory
talents launching his usual fiery,
360
00:35:12,488 --> 00:35:15,904
invective towards the
government and the Jews.
361
00:35:18,704 --> 00:35:23,951
The trial becomes an unexpected pulpit, the
judge is becoming more and more sympathetic
362
00:35:24,015 --> 00:35:26,938
and the public thronging to get in.
363
00:35:29,718 --> 00:35:34,243
As a result, the verdict is much
less severe than Hitler feared.
364
00:35:36,276 --> 00:35:40,068
His condemned to five years in
a relatively comfortable cell,
365
00:35:41,217 --> 00:35:43,717
with a view of the countryside.
366
00:35:46,487 --> 00:35:50,453
The conditions of his imprisonment
resemble a stay in a hotel
367
00:35:50,564 --> 00:35:54,896
and that he is free to receive Nazi
sympathizers at any time of the day.
368
00:35:55,536 --> 00:35:58,506
One supporter even brought
a Laurel crown for the man
369
00:35:58,570 --> 00:36:03,297
he calls the incarnation of
the nation's ardent desire.
370
00:36:04,838 --> 00:36:08,349
Hitler is free to receive any news,
publications he wants
371
00:36:08,413 --> 00:36:11,311
and he even begins reading Marx.
372
00:36:16,219 --> 00:36:20,642
Rudolf Hess, condemned to 15
months for his role in the putsch,
373
00:36:20,706 --> 00:36:25,038
has the neighboring cell and joins the
small group who essentially discuss
374
00:36:25,102 --> 00:36:29,509
infighting between the right-wing parties
who are tearing each other apart.
375
00:36:29,710 --> 00:36:32,426
Hitler's return is becoming a necessity.
376
00:36:33,837 --> 00:36:38,838
His accomplices on the outside devise a
strategy to have his release brought forward.
377
00:36:41,361 --> 00:36:44,749
Hitler realizes,
he'll soon be freed and he feels the need
378
00:36:44,813 --> 00:36:49,334
to expound his singular view of
life and his political principles.
379
00:36:52,572 --> 00:36:56,123
He dictates his book to Rudolf Hess,
who types it on the machine,
380
00:36:56,187 --> 00:37:00,840
provided by a banker and on paper
brought by Winnifred Wagner,
381
00:37:00,904 --> 00:37:04,348
the daughter-in-law of
Hitler's idolized composer.
382
00:37:06,833 --> 00:37:13,461
Like Wagner, Winnifred is a racist and
deeply admires her good friend Adolf.
383
00:37:19,504 --> 00:37:23,548
Nazi journalists rewrite his
hurriedly written manuscript.
384
00:37:24,025 --> 00:37:26,394
Hitler wants to name the book
385
00:37:26,458 --> 00:37:31,895
“4,5 years of struggle against
lies foolishness and cowardice”,
386
00:37:32,142 --> 00:37:34,487
but this title is considered too long
387
00:37:34,551 --> 00:37:39,148
and is changed to “Mein Kampf, ”My struggle".
388
00:37:40,239 --> 00:37:43,869
Even rewritten the
book remains unreadable
389
00:37:44,597 --> 00:37:48,463
and yet it contains Hitler's entire worldview
390
00:37:48,527 --> 00:37:51,256
and the Nazis will make it their new Bible.
391
00:37:53,230 --> 00:37:59,528
Transcribed like the Holy Scriptures and
bound like the great medieval manuscripts.
392
00:38:01,938 --> 00:38:08,660
Hitler rants about the struggle of the master
race; the tall blonde Aryan Germanic race,
393
00:38:08,797 --> 00:38:14,362
the necessary conquest of its living
space, the eradication of communism
394
00:38:14,426 --> 00:38:19,149
and the crushing of France and the Jews,
who in Hitler's eyes
395
00:38:19,213 --> 00:38:22,786
do not even belong to the human species.
396
00:38:25,771 --> 00:38:29,451
At the time many readers judge
the book to be an errant madness,
397
00:38:30,642 --> 00:38:34,016
a fatal error.
On the contrary,
398
00:38:34,081 --> 00:38:36,366
it should have been
read carefully and taken seriously
399
00:38:36,430 --> 00:38:40,900
for it’s at the root of the deaths
of 50 million human beings.
400
00:38:44,012 --> 00:38:50,467
Hitler is released from prison on
December 20, 1924, for good behavior.
401
00:38:52,645 --> 00:38:55,013
Now he dreams he's a successor
402
00:38:55,077 --> 00:38:59,365
to the great founders of the
German nation such as Bismarck.
403
00:39:00,593 --> 00:39:06,182
He claims: “My time in prison brought
me confidence optimism and belief
404
00:39:06,246 --> 00:39:09,026
that nothing could ever shake me again".
405
00:39:12,305 --> 00:39:16,487
And yet, his journey through the
political desert is only beginning.
406
00:39:18,690 --> 00:39:23,886
Mein Kampf is a failure,
selling barely 20,000 copies.
407
00:39:29,685 --> 00:39:34,326
Hitler spends much of his time in the
Bavarian mountain village Berchtesgaden,
408
00:39:34,390 --> 00:39:36,890
where he rents a small chalet.
409
00:39:43,725 --> 00:39:48,622
He meets a pretty 16-year-old waitress,
Maria Reiter,
410
00:39:48,686 --> 00:39:51,186
and they have a brief affair.
411
00:39:52,096 --> 00:39:57,764
She wants to marry Hitler. He refuses,
suggesting she be his shadow mistress.
412
00:39:58,145 --> 00:40:00,782
He will ask the same of
the other women he seduces
413
00:40:00,846 --> 00:40:03,648
so that nothing can
interfere with his mission.
414
00:40:05,031 --> 00:40:07,531
She leaves him.
415
00:40:09,214 --> 00:40:12,107
He writes the second
volume of Mein Kampf.
416
00:40:12,171 --> 00:40:16,971
It deals mainly with this project of
expanding Germany's living space into Russia.
417
00:40:18,529 --> 00:40:24,552
Sales of the book are average
until his taking of power in 1933.
418
00:40:26,584 --> 00:40:31,556
When Hitler does take power,
Mein Kampf will almost be required reading.
419
00:40:32,355 --> 00:40:36,246
The German state offering it
to couples as a wedding gift.
420
00:40:44,531 --> 00:40:49,828
If it isn't on your bookshelf you
could be denounced by your hired help.
421
00:40:51,909 --> 00:40:57,268
It will be distributed by crop steel
executives to their meritorious workers.
422
00:40:59,390 --> 00:41:04,716
By hook or by crook, over 80 million
copies of Mein Kampf will be sold
423
00:41:04,780 --> 00:41:08,012
and it's translated into
countless languages.
424
00:41:08,585 --> 00:41:13,830
The royalty payments are astronomical,
making Hitler a very rich man.
425
00:41:16,845 --> 00:41:20,021
On February 27, 1925,
426
00:41:20,085 --> 00:41:23,849
Hitler makes his political comeback
in the famous Munich beer hall
427
00:41:23,913 --> 00:41:28,510
where he launched the putsch reaffirming
his leadership of the Nazi party.
428
00:41:29,167 --> 00:41:33,235
The next day an event occurs
that will advance his cause.
429
00:41:34,648 --> 00:41:37,581
The very incarnation of
the new German democracy,
430
00:41:37,645 --> 00:41:42,650
the first president of the Weimar
Republic, social Democrat Friedrich Ebert
431
00:41:42,714 --> 00:41:47,394
dies at 57 from a badly
treated case of appendicitis.
432
00:41:50,469 --> 00:41:54,444
Germans feel the loss strongly
as his government had succeeded
433
00:41:54,508 --> 00:41:58,600
in cutting inflation and the
economy was recovering well.
434
00:42:02,552 --> 00:42:06,832
Germans must elect a new president
and the swastika makes its comeback,
435
00:42:06,896 --> 00:42:09,396
during the political campaign.
436
00:42:09,699 --> 00:42:15,320
The ban on the Nazi party has recently been
lifted as it's no longer considered dangerous.
437
00:42:15,742 --> 00:42:20,751
In fact, Ludendorff, the candidate
of the United extreme right parties,
438
00:42:20,815 --> 00:42:23,768
obtains barely 1% of the vote.
439
00:42:25,126 --> 00:42:28,492
Ludendorff's failure is what
Hitler secretly desires
440
00:42:28,556 --> 00:42:33,315
as a disposes of his main rival for
whom he halfheartedly campaigned.
441
00:42:35,191 --> 00:42:40,924
Revealing his political instinct he says:
“We gave him the finishing blow".
442
00:42:43,677 --> 00:42:49,633
The man the German select is the other
great war commander Marshall von Hindenburg.
443
00:42:59,864 --> 00:43:02,454
In 1870, as a young officer,
444
00:43:02,518 --> 00:43:06,274
he was present at the proclamation
of the second German Empire
445
00:43:06,338 --> 00:43:09,016
and their size hall of mirrors.
446
00:43:09,632 --> 00:43:12,962
He reassures the Army and
unites the conservatives
447
00:43:13,026 --> 00:43:16,036
which worry the left
and the rest of Europe.
448
00:43:19,539 --> 00:43:22,039
Hitler will lie in wait.
449
00:43:23,058 --> 00:43:26,819
The Nazi party succeeds in spreading
its cancer throughout Germany,
450
00:43:27,021 --> 00:43:30,568
its membership reaching 170,000.
451
00:43:35,262 --> 00:43:40,076
Hitler transforms his Stormtroopers
into a veritable private army.
452
00:43:41,801 --> 00:43:45,327
They are younger and younger
but let there be no mistake.
453
00:43:45,391 --> 00:43:50,173
This paramilitary order is composed
of brutal fanatics, killers.
454
00:43:55,728 --> 00:44:00,612
Their new uniform earns them
the nickname “the Brown shirts”.
455
00:44:01,895 --> 00:44:08,169
It imitates Mussolini's Black shirts who some
years before marched so successfully on Rome.
456
00:44:11,381 --> 00:44:15,123
Another symbol borrowed from
Mussolini is the Roman salute;
457
00:44:15,187 --> 00:44:18,846
the outstretched arm
accompanied by a guttural cry.
458
00:44:18,910 --> 00:44:22,043
In Mussolini's case it's “Viva Il Duce”,
459
00:44:23,055 --> 00:44:28,157
with Hitler it becomes “Heil Hitler",
”Long live Hitler".
460
00:44:32,557 --> 00:44:37,008
The SA uniform is created by a
select team of German designers.
461
00:44:37,449 --> 00:44:42,200
Among the manufacturers
is Stuttgart designer Hugo Boss,
462
00:44:42,264 --> 00:44:45,274
who promotes it in his ad campaigns.
463
00:44:49,209 --> 00:44:52,122
Hugo Boss, a Nazi party member,
464
00:44:52,186 --> 00:44:58,316
will also produce the terrifying black
uniforms of the SS, the Schutzstaffel,
465
00:44:58,776 --> 00:45:05,563
Hitler's new protection unit as
well as the Hitler Youth uniforms.
466
00:45:09,384 --> 00:45:11,884
This is all a very costly.
467
00:45:12,066 --> 00:45:18,207
The money mainly comes from rank-and-file
Nazi party members and from rich sympathizers
468
00:45:18,271 --> 00:45:24,805
such as steel magnate Fritz Thyssen who’s
steel plants are ready to forge new guns.
469
00:45:28,728 --> 00:45:34,652
They also include Henry Ford the
world's largest car manufacturer.
470
00:45:35,013 --> 00:45:38,693
The anti-Semitic Henry Ford
will strongly support the Nazis
471
00:45:38,757 --> 00:45:43,039
by giving them all the prophets
affords auto sales in Germany.
472
00:45:46,256 --> 00:45:50,063
In addition, Ford,
each year on Hitler's birthday,
473
00:45:50,127 --> 00:45:56,119
makes a personal donation of $50,000,
a hefty sum in those days.
474
00:46:00,915 --> 00:46:06,029
Ford will be the first foreigner the Nazis
decorate with the order of the German Eagle.
475
00:46:10,651 --> 00:46:14,130
This is how the Nazis paid for
their enormous party congresses
476
00:46:14,194 --> 00:46:18,326
and their best propaganda operations
meant to influence public opinion
477
00:46:18,390 --> 00:46:20,890
and galvanize their followers.
478
00:46:25,794 --> 00:46:31,919
The Nazi banner proclaims “Deutschland
Erwache!”, "Germany awake!".
479
00:46:35,198 --> 00:46:39,831
In 1927 Hitler chooses Nuremberg,
a Nazi bastion,
480
00:46:39,895 --> 00:46:44,216
and a medieval city of historical
significance with a Wagnerian allure
481
00:46:44,280 --> 00:46:49,337
which brings out its connection to the
Germanic warlords of the dark ages.
482
00:46:52,347 --> 00:46:56,197
Hitler calls Nuremberg's
his ideological capital.
483
00:46:57,313 --> 00:47:02,193
He also wants to highlight the parties
sub-mission to the Führer, its leader.
484
00:47:03,737 --> 00:47:06,557
This personality cult will
be enhanced to the work
485
00:47:06,621 --> 00:47:10,096
of his personal photographer
Heinrich Hoffman.
486
00:47:18,167 --> 00:47:21,637
Always at the center of events
a Nazi from the start,
487
00:47:21,701 --> 00:47:26,456
a virtuoso of the Leica,
he is always close to his master.
488
00:47:28,133 --> 00:47:30,763
Hoffman takes a series of
surprising photographs,
489
00:47:30,827 --> 00:47:34,300
intended to show the great
leaders personal side.
490
00:47:42,015 --> 00:47:44,515
To win over female voters
491
00:47:44,829 --> 00:47:48,642
as far as the Nazis can
grasp their preferences.
492
00:47:53,257 --> 00:47:59,005
In Hoffman small Munich photography shop,
Hitler as always inspired by Wagner
493
00:47:59,069 --> 00:48:04,884
and fascinated by opera singers, theatrical
movements, study’s a whole range of gestures,
494
00:48:04,948 --> 00:48:10,419
conveying domination which he will
use in the first big Nazi rallies.
495
00:48:14,264 --> 00:48:19,020
Hitler states:
“The masses are feminine and stupid,
496
00:48:19,106 --> 00:48:22,704
only emotion and hatred can
keep them under control".
497
00:48:40,889 --> 00:48:46,363
Hatred, this is exactly what the
SA is sewing throughout Germany,
498
00:48:46,427 --> 00:48:50,304
beginning with the Jewish
neighborhoods in large cities.
499
00:48:58,114 --> 00:49:00,553
In what is still a peaceful society,
500
00:49:00,617 --> 00:49:04,755
Stefan Zweig is a witness
to the birth of violence.
501
00:49:05,066 --> 00:49:09,928
He writes: “It was the fascist method
502
00:49:09,992 --> 00:49:14,465
but in the German style,
carried out with military precision.
503
00:49:15,051 --> 00:49:19,798
At the blow of a whistle, the SA would
leap from the trucks with lightning speed,
504
00:49:20,336 --> 00:49:25,033
beat people up with their billy-clubs
and at the sound of another whistle blow
505
00:49:25,097 --> 00:49:29,800
they would jump back into their trucks
and race away as fast as they had come".
506
00:49:41,743 --> 00:49:45,450
But the intimidation and
terror produce sparse results.
507
00:49:45,610 --> 00:49:48,741
In Germany's 1928 legislative elections
508
00:49:48,805 --> 00:49:54,568
the Nazis obtain only 2,6% of the vote,
less than 1 million ballots.
509
00:49:54,646 --> 00:49:58,685
The communists received three times
as many, the central party 4 million,
510
00:49:58,749 --> 00:50:04,762
and the right 5 million, the social Democrats
come on top with 10 million votes.
511
00:50:08,733 --> 00:50:13,962
Yet in the Reichstag, Berlin's
Parliament, this 2,6% of ballots,
512
00:50:14,026 --> 00:50:20,214
mainly from rural areas,
translates into 12 new Nazi deputies.
513
00:50:20,566 --> 00:50:25,593
They create quite an impact as
almost all are wearing SA uniforms.
514
00:50:26,516 --> 00:50:30,912
Among them making his
comeback is Hermann Göring.
515
00:50:32,411 --> 00:50:34,906
Wounded in the lower
stomach during the putsch,
516
00:50:34,970 --> 00:50:39,645
he's gained a lot of weight and
become addicted to morphine.
517
00:50:41,157 --> 00:50:45,194
It is finally Josef Goebbels
grand entrance into politics.
518
00:50:45,258 --> 00:50:50,509
He closely corresponds to a maximum formulated
by Nietzsche in the previous century.
519
00:50:50,987 --> 00:50:56,544
Fanaticism is the only form of willpower
to which the weak and irresolute can rise.
520
00:50:58,443 --> 00:51:02,368
Goebbels is hardly the
tall blonde Aryan type.
521
00:51:02,612 --> 00:51:06,818
He is short, limps and has suffered
from an inferiority complex,
522
00:51:06,882 --> 00:51:09,301
since childhood due to his clubfoot.
523
00:51:09,365 --> 00:51:13,598
However, his diabolical cunning
compensates for this handicap.
524
00:51:13,976 --> 00:51:16,983
His is a rebel against society
who flirted with Marxism,
525
00:51:17,047 --> 00:51:21,278
until the decisive meeting of
his life with Adolf Hitler.
526
00:51:22,918 --> 00:51:28,033
Goebbels then saw the light.
By refusing to publish his manuscripts,
527
00:51:28,097 --> 00:51:31,278
the Jews has prevented him
from becoming a great writer
528
00:51:31,342 --> 00:51:35,188
and the communists are responsible
for the chaos in society.
529
00:51:35,801 --> 00:51:41,240
He states: “We enter the Reichstag,
like wolves, into the sheep den".
530
00:51:42,924 --> 00:51:46,651
But it's impossible at this moment for
either the public or the deputies,
531
00:51:46,715 --> 00:51:49,782
to grasp the significance
of his statement.
532
00:51:50,565 --> 00:51:52,908
The general public's view of the Nazis
533
00:51:52,972 --> 00:51:56,314
is expressed in the newspaper
Frankfurter Zeitung.
534
00:51:56,671 --> 00:52:01,805
“Hitler has no coherent ideas or
thoughts. Hitler is a dangerous madman;
535
00:52:01,869 --> 00:52:06,089
he's arrived at this point, by following
the wartime ideology to the letter,
536
00:52:06,153 --> 00:52:09,475
interpreting it in a primitive way,
as if we lived in the times
537
00:52:09,539 --> 00:52:13,112
of the barbarian invasions
at the fall of the Roman Empire”.
538
00:52:19,742 --> 00:52:24,459
Germany is not worried; it would surely
take a major catastrophe for Hitler
539
00:52:24,523 --> 00:52:27,023
to have any future in politics.
540
00:52:28,376 --> 00:52:31,047
Historian Ian Kershaw writes:
541
00:52:31,111 --> 00:52:35,349
“Without the Great Depression,
without the crash of 1929,
542
00:52:35,413 --> 00:52:39,788
without the disintegration of the
bourgeois liberals and conservatives,
543
00:52:39,852 --> 00:52:43,968
Hitler would've remained a nutcase
on the political sidelines.
544
00:52:47,416 --> 00:52:51,682
But Hitler will never
abandon his mission.
545
00:52:52,601 --> 00:52:56,337
We will continue our struggle,
546
00:52:56,401 --> 00:52:59,801
fanatically and without pity,
until death!
547
00:53:03,801 --> 00:53:19,801
TIMING & TRANSCRIPTION danel32
/eng. to.est@gmail.com/
53801
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.