Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:59,085 --> 00:02:01,019
Oh, no!
2
00:02:01,087 --> 00:02:03,851
Why did they use
such difficult characters?
3
00:02:10,029 --> 00:02:11,690
I'm so upset.
4
00:02:13,166 --> 00:02:16,567
She is my cousin, so she could
at least tell me her phone number.
5
00:02:17,370 --> 00:02:19,201
She doesn't have to use
this primitive communication...
6
00:02:19,272 --> 00:02:21,604
...even if we should protect
ourselves from the Shikima.
7
00:02:23,710 --> 00:02:25,371
I can't do this any more.
8
00:02:40,059 --> 00:02:41,526
I got it!
9
00:02:41,861 --> 00:02:43,954
I have to tell Miko.
10
00:02:56,342 --> 00:02:57,138
All right!
11
00:03:33,112 --> 00:03:33,703
Miko...
12
00:03:34,781 --> 00:03:38,046
Everything is all right.
13
00:03:39,018 --> 00:03:40,508
I will do my best.
14
00:03:56,536 --> 00:03:58,561
Miko!
15
00:03:58,938 --> 00:03:59,700
Miko!
16
00:04:00,273 --> 00:04:03,470
Please protect this baby.
17
00:04:04,711 --> 00:04:07,612
Let them enjoy you for a while.
18
00:04:15,622 --> 00:04:16,589
No!
19
00:04:25,398 --> 00:04:26,922
I can't hold back any more.
20
00:05:07,173 --> 00:05:11,007
You have the same blood we have.
21
00:05:11,244 --> 00:05:12,108
Wait...
22
00:05:12,812 --> 00:05:14,780
Don't take the girl.
23
00:05:17,850 --> 00:05:18,714
Hiro!
24
00:05:20,920 --> 00:05:21,511
Hiro.
25
00:05:21,754 --> 00:05:23,654
Please protect the girl.
26
00:05:25,291 --> 00:05:29,387
Look forward to seeing us again soon...
27
00:05:56,289 --> 00:05:57,256
You came to your senses?
28
00:05:57,924 --> 00:06:01,792
Did you know that nothing is better
than making love when you have a fever?
29
00:06:02,061 --> 00:06:02,857
Stop joking.
30
00:06:03,763 --> 00:06:05,663
Did I cheer you up a bit?
31
00:06:07,533 --> 00:06:08,090
Ouch!
32
00:06:08,901 --> 00:06:10,926
Looks like your
wound hasn't healed yet.
33
00:06:11,404 --> 00:06:13,702
But, I have to do something.
34
00:06:13,973 --> 00:06:17,101
Even so, you're hurt too
badly to fight against them.
35
00:06:17,477 --> 00:06:19,775
We have to take the girl
back as soon as possible.
36
00:06:20,146 --> 00:06:22,239
She hasn't entered the Shikima world.
37
00:06:22,448 --> 00:06:23,574
How do you know?
38
00:06:24,050 --> 00:06:25,210
I sense something...
39
00:06:25,351 --> 00:06:26,648
She still exists somewhere.
40
00:06:27,453 --> 00:06:29,114
I have to find out where she is.
41
00:06:29,455 --> 00:06:32,015
You'll become a burden to me
because you are wounded, Miko.
42
00:06:32,592 --> 00:06:34,583
You'll end up being
raped by the Shikima.
43
00:06:34,961 --> 00:06:36,553
Do you want to be raped?
44
00:06:36,963 --> 00:06:38,954
I'm different from you.
45
00:06:39,098 --> 00:06:39,962
You know what?
46
00:06:40,032 --> 00:06:42,057
I'm almost addicted to their sex.
47
00:06:43,002 --> 00:06:44,401
Its a joke, a bad joke.
48
00:06:44,737 --> 00:06:47,171
Anyway, I will bring
our comrades together.
49
00:06:47,440 --> 00:06:49,806
Bring our comrades together?
50
00:06:50,042 --> 00:06:50,804
Can you?
51
00:06:50,877 --> 00:06:51,366
Yes.
52
00:06:51,744 --> 00:06:53,075
This is a communication device.
53
00:06:53,413 --> 00:06:55,176
Actually, this is Hiro's role.
54
00:06:55,748 --> 00:06:56,737
But, I will handle it.
55
00:06:57,917 --> 00:06:59,145
Our comrades...
56
00:06:59,519 --> 00:07:00,577
You mean...
57
00:07:01,254 --> 00:07:02,516
All my cousins.
58
00:07:02,655 --> 00:07:04,418
They are all sexy and lovely.
59
00:07:06,459 --> 00:07:09,622
We will protect this
world until you come back.
60
00:07:10,296 --> 00:07:14,960
So, don't worry and stay
here until your wound heals, Miko.
61
00:07:15,101 --> 00:07:17,399
Please, let me know
if something comes up.
62
00:07:25,044 --> 00:07:26,807
Wow, I got it.
63
00:07:26,913 --> 00:07:27,971
Look at this.
64
00:07:28,181 --> 00:07:29,705
I got the second person.
65
00:07:30,082 --> 00:07:32,050
I'm so smart.
66
00:07:32,618 --> 00:07:34,677
We just need a name.
67
00:07:35,788 --> 00:07:36,948
The Miroku Clan Five...
68
00:07:37,523 --> 00:07:39,115
Thats a little serious...
69
00:07:39,225 --> 00:07:40,453
The Sexy Ninja!
70
00:07:41,327 --> 00:07:42,521
Thats so funny.
71
00:07:42,595 --> 00:07:43,789
I have a headache.
72
00:07:58,511 --> 00:08:00,411
I want a man.
73
00:08:01,547 --> 00:08:07,213
Is it possible to order
men like pizza delivery?
74
00:08:10,556 --> 00:08:14,219
Please come soon...
75
00:08:16,562 --> 00:08:19,156
Hi! I'm from Lovely Seia Delivery.
76
00:08:20,433 --> 00:08:21,491
Ouch!
77
00:08:21,968 --> 00:08:24,493
I don't want bruises on my lovely hip.
78
00:08:24,904 --> 00:08:25,563
Deal with it.
79
00:08:27,240 --> 00:08:28,832
You are the first?
80
00:08:29,175 --> 00:08:30,972
You are so insecure.
81
00:08:31,744 --> 00:08:32,904
How can you say that?
82
00:08:32,979 --> 00:08:34,446
Yaku, long time no see.
83
00:08:34,714 --> 00:08:36,705
Your breasts have gotten
bigger since last time, haven't they?
84
00:08:36,782 --> 00:08:38,079
What are you doing?
85
00:08:38,251 --> 00:08:40,378
Well, mine are still blooming.
86
00:08:41,020 --> 00:08:41,577
Shut up!
87
00:08:41,654 --> 00:08:44,214
Otherwise, I'll really come on to you.
88
00:08:45,291 --> 00:08:46,280
How's this?
89
00:08:47,326 --> 00:08:48,884
How's that?
90
00:08:51,230 --> 00:08:53,027
They grew!
91
00:08:53,099 --> 00:08:54,225
Excuse me.
92
00:08:54,800 --> 00:08:56,062
Oh, Fuka.
93
00:08:56,502 --> 00:08:58,265
You are the second.
94
00:08:59,805 --> 00:09:01,670
You haven't changed.
95
00:09:02,074 --> 00:09:03,803
Yes, do you want to join us?
96
00:09:04,076 --> 00:09:05,338
No, thank you.
97
00:09:05,811 --> 00:09:09,907
Fuka, you always
behave like a noble lady.
98
00:09:09,982 --> 00:09:10,949
Leave me alone.
99
00:09:11,851 --> 00:09:12,943
How about Miko?
100
00:09:13,519 --> 00:09:15,885
I confined her in her
room and made her rest.
101
00:09:18,457 --> 00:09:20,584
My body is at the mercy
of wind from the darkness...
102
00:09:21,193 --> 00:09:23,184
...and falls like cherry petals in the wind.
103
00:09:24,230 --> 00:09:26,027
Even if I turn my body into flower...
104
00:09:26,599 --> 00:09:29,864
I will fight and risk my life to save
humanity, according to the rule of Miroku.
105
00:09:30,903 --> 00:09:35,567
I am a ninja of the Miroku clan, Fuka.
106
00:09:36,242 --> 00:09:37,140
Nice to meet you.
107
00:09:37,443 --> 00:09:38,432
Yay, Fuka!
108
00:09:38,744 --> 00:09:40,211
You're so cool.
109
00:09:40,746 --> 00:09:41,576
Okay, next.
110
00:09:42,515 --> 00:09:44,745
Yeah, I'm pretty pretty Seia.
111
00:09:45,251 --> 00:09:49,153
And... I forgot what to say.
112
00:09:49,855 --> 00:09:50,719
Damn.
113
00:09:50,790 --> 00:09:54,385
So, people know you as the
shame of the five Miroku ninja.
114
00:09:55,261 --> 00:09:58,253
I can't remember
something so complicated.
115
00:09:58,364 --> 00:09:59,058
Thats it.
116
00:09:59,899 --> 00:10:00,888
I have a headache.
117
00:10:02,435 --> 00:10:03,299
Miko.
118
00:10:03,502 --> 00:10:05,265
Do you have any
news of the Shikima clan?
119
00:10:05,972 --> 00:10:07,234
They've been quiet.
120
00:10:08,007 --> 00:10:10,737
They said the girl was a
key who could break the seal...
121
00:10:11,010 --> 00:10:13,570
...but they haven't
appeared in this world.
122
00:10:14,113 --> 00:10:15,842
Thats strange...
123
00:10:17,350 --> 00:10:21,844
Hiro said there was an
answer in the Mandara.
124
00:10:22,555 --> 00:10:23,647
Yahoo!
125
00:10:24,056 --> 00:10:24,750
Take a look...
126
00:10:24,924 --> 00:10:27,290
Finally, the five
Miroku ninja will be together.
127
00:10:27,360 --> 00:10:28,384
Congratulations!
128
00:10:28,527 --> 00:10:29,789
You're so smart, Yaku.
129
00:10:29,862 --> 00:10:30,521
See?
130
00:10:30,596 --> 00:10:31,790
Thats good.
131
00:11:36,729 --> 00:11:38,424
I've travelled a long way...
132
00:11:38,497 --> 00:11:41,295
Can't you show me
any hospitality, Yaku?
133
00:11:42,168 --> 00:11:44,227
Maki, its been a while.
134
00:11:44,336 --> 00:11:45,530
You got here!
135
00:11:47,673 --> 00:11:50,369
I can't believe you still
keep this ancient board.
136
00:11:50,509 --> 00:11:53,876
There is no way to
contact you except with this.
137
00:11:53,946 --> 00:11:55,038
I had no choice.
138
00:11:56,148 --> 00:11:57,240
How are the others?
139
00:11:57,416 --> 00:11:58,815
They are sleeping.
140
00:11:59,652 --> 00:12:01,745
Okay, this a good opportunity.
141
00:12:03,355 --> 00:12:05,050
No, no.
142
00:12:05,491 --> 00:12:06,981
Why?
143
00:12:07,159 --> 00:12:12,495
I want to give you
pleasure, don't you want it?
144
00:12:12,898 --> 00:12:14,559
You like it, right?
145
00:12:14,667 --> 00:12:16,601
I always welcome everyone...
146
00:12:16,736 --> 00:12:18,636
But when I'm hungry, I just can't.
147
00:12:19,071 --> 00:12:19,935
Sorry.
148
00:12:22,208 --> 00:12:26,144
Two men and two women are under
the control of the Shikima clan, right?
149
00:12:26,445 --> 00:12:30,643
Yes, and these two
women are also Miko's friends.
150
00:12:31,117 --> 00:12:33,176
In that case, we can't do anything.
151
00:12:33,753 --> 00:12:37,655
I guess you will just end up being
raped and moaning your heart out.
152
00:12:38,124 --> 00:12:39,182
No, I won't.
153
00:12:39,458 --> 00:12:41,585
I study a special magic.
154
00:12:41,660 --> 00:12:43,389
Really? Sounds good.
155
00:12:43,496 --> 00:12:44,622
Why don't you show me?
156
00:12:44,897 --> 00:12:46,421
Yes, I'll demonstrate.
157
00:12:51,370 --> 00:12:53,702
Lets say this is the Shikima.
158
00:12:54,206 --> 00:12:59,610
Now, he will be
captivated by Seia's charms!
159
00:13:00,446 --> 00:13:00,935
So stupid!
160
00:13:01,013 --> 00:13:03,982
While doing that,
you'll be raped and killed.
161
00:13:04,784 --> 00:13:05,808
I don't think so.
162
00:13:06,051 --> 00:13:08,849
It'll be knocked out by my spell!
163
00:13:11,490 --> 00:13:15,187
By the way, where is Fuka?
164
00:13:15,361 --> 00:13:16,089
Healing.
165
00:13:17,429 --> 00:13:19,056
Fuka is healing Miko?
166
00:13:19,131 --> 00:13:22,658
That sounds interesting.
167
00:13:23,269 --> 00:13:25,396
Fuka's medicine works very well.
168
00:13:29,241 --> 00:13:30,105
Seia!
169
00:13:30,709 --> 00:13:32,040
What did you do?
170
00:13:32,211 --> 00:13:33,178
See!
171
00:13:33,345 --> 00:13:37,577
This is my secret spell,
known as Rope Tying magic.
172
00:15:01,133 --> 00:15:01,997
What are you doing?
173
00:15:02,568 --> 00:15:05,435
This secret Miroku clan medicine
was handed down from ancient times.
174
00:15:05,905 --> 00:15:08,806
Please relax and leave it to me.
175
00:15:12,111 --> 00:15:13,806
Its okay, Miko.
176
00:15:13,879 --> 00:15:14,811
Please enjoy it.
177
00:15:16,148 --> 00:15:18,946
Miroku's energy is sexual energy.
178
00:15:19,385 --> 00:15:23,754
Once you're filled with it, the evil
spirit in your body will be extinguished.
179
00:18:51,864 --> 00:18:53,832
Your energy is not enough for me.
180
00:18:54,299 --> 00:18:56,494
I have to look for stronger energy.
181
00:19:17,589 --> 00:19:20,717
Seems like the girls of the
Miroku clan are all together.
182
00:19:21,493 --> 00:19:24,257
Looks like they have strong energy.
183
00:19:25,497 --> 00:19:26,930
We are so lucky.
184
00:19:27,733 --> 00:19:30,258
They saved us the
effort of looking for energy.
185
00:19:31,803 --> 00:19:33,634
This is a once in a lifetime opportunity.
186
00:19:33,906 --> 00:19:36,204
But, despite their
youth, they are Miroku clan...
187
00:19:37,142 --> 00:19:38,166
Don't underestimate them.
188
00:19:38,911 --> 00:19:40,037
We are four people.
189
00:19:40,979 --> 00:19:44,380
If we attack one by
one, there is no problem.
190
00:19:45,417 --> 00:19:49,114
Female humans are
useful when the time comes...
191
00:20:01,500 --> 00:20:04,833
La, la, lovely Seia.
192
00:20:08,440 --> 00:20:10,533
They treat me like a slave.
193
00:20:10,842 --> 00:20:11,900
I'm so tired.
194
00:20:12,978 --> 00:20:13,910
But its okay.
195
00:20:21,653 --> 00:20:22,585
No, cockroach!
196
00:20:24,990 --> 00:20:25,547
Where is it?
197
00:20:25,691 --> 00:20:26,282
Where is it?
198
00:20:26,358 --> 00:20:27,416
I hate cockroaches.
199
00:20:28,994 --> 00:20:29,483
Wait.
200
00:20:30,862 --> 00:20:31,692
Where is it?
201
00:20:31,897 --> 00:20:32,625
Come on.
202
00:20:32,731 --> 00:20:33,959
Come on.
203
00:20:37,703 --> 00:20:38,465
I got it!
204
00:20:40,172 --> 00:20:40,763
Wait.
205
00:20:48,513 --> 00:20:49,002
Hi!
206
00:20:49,381 --> 00:20:50,405
Who are you?
207
00:20:50,949 --> 00:20:51,938
Who am I?
208
00:20:52,651 --> 00:20:53,618
Do you want to know?
209
00:20:55,020 --> 00:20:55,850
Strange girl...
210
00:20:55,954 --> 00:20:57,080
Are you insane?
211
00:20:57,155 --> 00:20:58,747
Entering here without permission...
212
00:21:00,158 --> 00:21:01,523
Great body...
213
00:21:02,561 --> 00:21:03,186
See?
214
00:21:03,996 --> 00:21:07,056
But I may be happier to hear
that from boys, rather than girls.
215
00:21:07,899 --> 00:21:10,231
They are happy, too.
216
00:23:15,861 --> 00:23:17,852
You're so brave.
217
00:23:18,263 --> 00:23:20,197
Are you trying to seduce me?
218
00:23:21,466 --> 00:23:25,368
But, I won't fuck drunk
women, stoned women...
219
00:23:25,470 --> 00:23:28,303
...or women who are
controlled by the Shikima clan.
220
00:25:00,999 --> 00:25:02,330
Stop it!
221
00:25:25,123 --> 00:25:28,115
I've never had sex with a male human...
222
00:25:28,260 --> 00:25:31,161
How can I let you rape me?
223
00:26:11,770 --> 00:26:12,702
Its great.
224
00:26:28,119 --> 00:26:29,882
No, no.
225
00:26:52,210 --> 00:26:53,006
Stop!
226
00:27:05,857 --> 00:27:06,881
Stop!
227
00:27:54,472 --> 00:27:59,239
I will let you know how
good men in the other world are.
228
00:28:24,636 --> 00:28:33,044
Your pain will be soon become a
pleasant sensation you've never known.
229
00:28:37,248 --> 00:28:41,116
Yaku, help me!
230
00:29:10,982 --> 00:29:11,539
Stop!
231
00:29:22,260 --> 00:29:25,661
P-Please stop.
232
00:29:28,700 --> 00:29:30,827
Help, Yaku!
233
00:29:32,771 --> 00:29:33,567
Stop!
234
00:29:33,805 --> 00:29:35,204
I'll die!
235
00:29:36,141 --> 00:29:38,905
Help me, Yaku!
236
00:29:52,056 --> 00:29:53,717
No!
237
00:31:00,024 --> 00:31:00,547
No!
238
00:31:00,792 --> 00:31:01,383
No!
239
00:31:36,694 --> 00:31:37,592
Maki...
240
00:31:42,133 --> 00:31:43,191
Miko is fine.
241
00:31:43,668 --> 00:31:45,101
This room will protect her.
242
00:31:46,070 --> 00:31:46,934
What to do?
243
00:31:47,105 --> 00:31:48,231
Shall we wake up Miko?
244
00:31:48,840 --> 00:31:52,139
It will take some time until
my medicine begins to work.
245
00:31:52,844 --> 00:31:53,572
Come this way.
246
00:32:01,986 --> 00:32:04,284
Are you okay?
247
00:32:05,390 --> 00:32:06,584
Did you get it?
248
00:32:07,625 --> 00:32:09,422
Wait a little.
249
00:32:10,228 --> 00:32:13,857
This secret magic is old and
hasn't been used for a long time.
250
00:32:14,699 --> 00:32:17,190
So, its recorded in
letters like a cryptogram.
251
00:32:20,371 --> 00:32:22,066
I found it.
252
00:32:22,140 --> 00:32:23,232
I guess this is the one.
253
00:32:24,242 --> 00:32:30,203
Let me see, burn a charm
and chant the sutra of Miroku.
254
00:32:31,082 --> 00:32:40,184
Use your fingers to play with
yourself and enhance your sexual energy.
255
00:32:41,025 --> 00:32:48,625
Concentrate deeply, stop coming just
before reaching the point of no return...
256
00:32:49,067 --> 00:32:56,303
...and keep all the sexual
energy in the pit of your stomach.
257
00:32:57,408 --> 00:33:02,812
Also, concentrate the power of
your mind on the sexual energy.
258
00:33:04,949 --> 00:33:12,617
If you reach orgasm when
you are filled with the power...
259
00:33:13,157 --> 00:33:19,118
...and the energy is about to
explode, you can open the way.
260
00:33:21,299 --> 00:33:24,700
Playing with myself
means masturbation?
261
00:33:25,336 --> 00:33:26,428
Something like that.
262
00:33:27,372 --> 00:33:28,100
You're kidding.
263
00:33:28,172 --> 00:33:29,605
Do I have to do that?
264
00:33:29,841 --> 00:33:30,967
You are good at that, right?
265
00:33:31,242 --> 00:33:33,710
I prefer to sex with men.
266
00:33:34,178 --> 00:33:36,078
Why do I have to masturbate?
267
00:33:36,881 --> 00:33:40,715
You have the strongest
sexual energy next to Miko.
268
00:33:41,219 --> 00:33:43,187
But I don't want...
269
00:33:43,688 --> 00:33:46,248
In order to save our
comrades who were kidnapped...
270
00:33:46,424 --> 00:33:50,884
...we must invade their world and
attack them when they don't expect it.
271
00:33:51,462 --> 00:33:55,364
Even so, its too embarrassing.
272
00:33:56,934 --> 00:33:58,526
I didn't know that.
273
00:34:00,271 --> 00:34:02,933
I will give you a hand.
274
00:34:03,508 --> 00:34:05,999
You'll give me a hand?
275
00:34:24,495 --> 00:34:25,553
Come this way.
276
00:34:26,164 --> 00:34:27,563
What are you starting?
277
00:34:28,866 --> 00:34:31,528
Calm down and concentrate deeply.
278
00:34:31,836 --> 00:34:32,825
Ridiculous!
279
00:34:33,704 --> 00:34:35,001
Sit properly.
280
00:34:35,807 --> 00:34:36,671
Fine.
281
00:34:55,626 --> 00:34:56,888
Here...
282
00:35:08,439 --> 00:35:10,373
Take a rest here.
283
00:35:53,451 --> 00:35:56,386
Its starting to feel good...
284
00:35:57,989 --> 00:36:00,890
This doesn't include alcohol, does it?
285
00:36:03,327 --> 00:36:04,191
Oh, no.
286
00:36:04,462 --> 00:36:08,364
My body is turned on all by itself.
287
00:36:11,169 --> 00:36:15,435
Fuka, shit, you put something in it.
288
00:36:17,575 --> 00:36:20,305
I can't stand any more.
289
00:36:46,270 --> 00:36:51,298
I'm horny in spite of myself.
290
00:36:51,742 --> 00:36:53,266
I can't stand...
291
00:40:12,309 --> 00:40:16,109
It looks like you will come
soon, but I have no choice.
292
00:40:16,747 --> 00:40:22,344
You should have energy more than
anyone else, so you'll be able to manage.
293
00:41:51,041 --> 00:41:51,973
It opened!
294
00:41:52,510 --> 00:41:54,205
Yaku! Yaku!
295
00:41:56,347 --> 00:41:58,110
She trapped herself in the magic.
296
00:41:58,949 --> 00:42:00,644
Thats why I don't like
girls who are too sensitive.
297
00:47:08,025 --> 00:47:08,889
I got it.
298
00:47:20,971 --> 00:47:23,599
She hasn't been taken yet.
299
00:47:24,441 --> 00:47:25,965
The power in her mind
must have remained.
300
00:47:59,877 --> 00:48:02,573
The time has come to return.
301
00:48:08,051 --> 00:48:10,144
Don't get turned on!
302
00:48:10,821 --> 00:48:12,584
But, how can I not?
303
00:48:14,591 --> 00:48:16,024
I feel ashamed!
304
00:48:18,795 --> 00:48:22,231
I don't want to be raped by them.
305
00:48:35,312 --> 00:48:38,975
Miyabi, remember...
306
00:48:40,717 --> 00:48:45,814
You have the same blood that we do.
307
00:48:49,192 --> 00:48:50,682
Miko told you...
308
00:48:52,863 --> 00:48:54,660
You are a human being.
309
00:48:57,968 --> 00:48:59,265
Don't forget.
310
00:49:01,138 --> 00:49:05,097
Please wake up.
311
00:49:08,679 --> 00:49:09,577
Miko?
312
00:49:14,851 --> 00:49:16,011
Yes, please remember.
313
00:49:19,790 --> 00:49:26,354
Hiro and Miko fought for you...
314
00:49:28,966 --> 00:49:32,834
...risking their lives.
315
00:49:38,075 --> 00:49:42,705
Don't give way to their temptation.
316
00:49:48,819 --> 00:49:53,119
Shut up, they are my comrades.
317
00:49:53,924 --> 00:50:02,161
This is a mother's body, and I
will give birth to the Shikima clan.
318
00:50:02,699 --> 00:50:06,135
Just shut up and
pour your energy into me.
319
00:50:48,812 --> 00:50:50,109
Thats great.
320
00:50:50,914 --> 00:50:54,281
They have such a strong sexual energy.
321
00:50:54,885 --> 00:50:56,682
Thats our Miroku clan!
322
00:55:12,942 --> 00:55:16,469
Almost, almost.
323
00:56:17,140 --> 00:56:17,970
Mandara...
324
00:56:19,075 --> 00:56:20,064
...as I expected.
325
00:56:39,529 --> 00:56:41,258
I won't let you do this.
326
00:56:45,735 --> 00:56:47,202
The girl is a human being.
327
00:56:48,371 --> 00:56:50,805
She is not some
apparatus for giving birth.
328
00:56:51,708 --> 00:56:52,970
What are you saying?
329
00:56:53,410 --> 00:56:54,536
Miko Bido...
330
00:56:55,412 --> 00:56:57,642
The sex beast's blood
turns thicker inside you.
331
00:56:58,081 --> 00:57:01,016
So, you won't be able to
escape the Shikima world.
332
00:57:01,985 --> 00:57:03,646
So what?
333
00:57:04,354 --> 00:57:08,518
You want to use her body to
revive once more, don't you?
334
00:57:09,125 --> 00:57:10,149
What if I do?
335
00:57:11,728 --> 00:57:13,195
I won't let you.
336
00:57:13,830 --> 00:57:15,092
Its too late.
337
00:57:34,884 --> 00:57:39,287
Stop, Misaki, Shizuka.
338
00:57:41,658 --> 00:57:42,818
Wake up.
339
00:57:48,598 --> 00:57:49,257
Misaki...
340
00:57:54,737 --> 00:57:55,965
Feel good?
341
00:58:07,584 --> 00:58:09,848
I can't fight against you, so...
342
00:58:42,151 --> 00:58:46,087
We are friends, Misaki, Shizuka?
343
00:58:53,763 --> 00:58:54,286
Begone!
344
00:59:00,169 --> 00:59:01,397
Its just a nightmare.
345
00:59:03,506 --> 00:59:04,905
Forget about it when you wake up.
346
00:59:23,693 --> 00:59:25,354
Miyabi, hold on.
347
00:59:25,662 --> 00:59:26,629
Don't give way to temptation.
348
00:59:40,743 --> 00:59:41,607
Miko!
349
01:01:10,333 --> 01:01:11,231
Don't give way to temptation.
350
01:01:11,734 --> 01:01:13,463
Don't give way to pleasure.
351
01:01:26,115 --> 01:01:26,911
Sorry.
352
01:01:27,250 --> 01:01:28,615
There is no path except this.
353
01:01:35,992 --> 01:01:36,549
Miyabi...
354
01:01:36,826 --> 01:01:37,793
Think of it this way...
355
01:01:38,327 --> 01:01:39,294
You are a human.
356
01:01:39,796 --> 01:01:41,286
You won't yield to this.
357
01:01:42,331 --> 01:01:43,161
Be patient!
358
01:01:43,733 --> 01:01:46,167
I made a promise with my sister.
359
01:01:46,869 --> 01:01:49,531
I will save you, so...
360
01:05:48,077 --> 01:05:48,566
Mari...
361
01:05:48,711 --> 01:05:49,177
Poto...
362
01:06:23,446 --> 01:06:24,003
On!
363
01:06:52,408 --> 01:06:57,903
Shit, you again!
364
01:07:03,953 --> 01:07:04,385
On!
365
01:07:04,453 --> 01:07:04,885
Mari...
366
01:07:04,954 --> 01:07:05,420
Poto...
367
01:07:05,488 --> 01:07:05,886
Mei...
368
01:07:05,955 --> 01:07:06,421
Fun...
369
01:07:06,555 --> 01:07:07,021
Kuri!
24023
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof