All language subtitles for FSKT-015_ja

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ‰ใƒซ

ใƒ‘ใƒฉใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

ใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒซใƒฉใ‚คใƒˆ

ๅ…ฌๅœ’ๅ‰ ใฟใ‚“ใชๅ‹้”ใจใญ

ใƒขใƒŽใ‚ฟใƒญใ‚ฆ

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใญ

ๆ—ญๅท

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒคใƒžใƒ€้›ปๆฉŸ ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฎใงใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใฟใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

98

KJ 10

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒใƒƒใƒˆใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ’ใ‚‹

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ‚ใใ‚ใใ‚ใใ‚ใ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ใคใ‚‹ใคใ‚‹

ๅบŠใซๆณกใŒ

ๆ–ฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ†ใ‚“ใ“ ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใŠ่‚กใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใตใ‚‹ใ•ใจๆ‘

ใƒŠใƒ“ใ‚ฒใƒผใ‚ฟใƒผ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

10ใฎใจใ“ใ‚

็Ÿณใฎ็จฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆš‘ใใชใฃใฆๅฏใ‚Œใชใ„

ใปใฎใ‹

ใ‚‚ใ† ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆฅฝๅคฉ

ใ‚ˆใใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ ใƒ•ใ‚งใƒชใƒผ

็™ฝใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็ฌ‘ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใใฎใŸใ‚ใซ

ใƒญใ‚ถใƒณใƒŠ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

่‰ฒใ‚“ใชใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

้•ทๅ‹

0ๆ™‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ“ใ‚Œใ‚’็€ใ‚‹ใฎ

็ฆๅฎถ

ใ“ใ‚ŒใŒ ใ“ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใซ

ใ‹ใช

็ตใถ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใจ้•ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถ

้€ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ๆฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚„ใค

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

้‹ๅ‹•ใŒๅคงๅˆ‡ใชใฎ

ไฟบ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ๅบ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ๆœใ‚’ใใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒๅพŒใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใใ‚Œใ‚’็€ใฆใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใƒใƒผใ‚บ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆ ใ‚„ใ‚‹

ใพใ„ใพใ„ ใฏใจใ‚Šใ‚ใˆใšใญ

ใ‚ใฎไฝ“ใฎใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใ‹ใ‹ใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ชใƒซใƒ•ใ‚งใƒŽใ‚ฏ ใ 

ๅ‰ใจใฏ้•ใ†

ๅ†ทๅ‡ใงใใ‚‹้‡Ž่œ

ๅ›šใ‚ใ‚Œใฎ่จ€ใ† ใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†

็„กๆ–™ TL

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ไธ–็•Œไธ–็•Œใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ—

่ฟ‘ใ ๅ–ซ่Œถๅบ—

้€ฒ

ใŸใ ใ“ใ‚Œ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใชใ„

ๅดๆบ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆญŒ

่‡ชๅ‹•่ปŠ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ๆ•ฐๅญ— ่จ€่‘‰ ๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ใใ‚‰ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใƒ„ใƒ ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใชใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†่€ƒใˆๆ–น ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฅณ

ใชใ‚“ใฆใชใ„ใž

ใ‚ทใƒงใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ฏ ้–‹่„š ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ๅ”พๆถฒใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ตใ‚ฏใƒฉใ‚ฝใ‚ฆ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใƒ‘ใ‚บใƒซใ‚ฒใƒผใƒ  ้›ฃใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‹ใƒฉใƒฌใƒ

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚คใ‚ถใƒŠใƒŸใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ๅคงไฝ“ใ‚ใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ† ็—›ใ„ใ“ใจ

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒœใƒ  4ๅ€‹

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆ

ใใ—ใฆ ใง ไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใฎใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใŠ่‚กใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚Œ

ๅฆน ใ‚จใƒญ ๅ‡ฆๅฅณ ๅธใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

้•ใ†้•ใ†

็ช็„ถใฎ้›ทใจ้›จใŒ้™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ซใƒณใƒ‡ใƒŸใƒผใƒŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ•ใ„

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใŸ็ฎฑใซไฝฟใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅๅฟœใฎ้€Ÿๅบฆ

ๆ–นๆณ•

ใƒขใƒณใ‚ณใƒฌใƒŠใ‚คใƒˆ

ใ ใ‚ใ ใž

ใ‚ญใƒ ใ‚ฟใ‚ฏ ๆ˜ ็”ป

็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„

IKEA ๆ™‚่จˆ

ๅ†ทๅ‡ๅบซ ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ณใƒฉใƒผใ‚ฒใƒณ

ๅ…ˆใซๅบ—ใ‚’ใ‚‚ใฎใชใฎใงใฏใชใ„

ๅฏ่ตทใ ้ ญใŒ ไฝ•ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

่กŒใใจใใฏ ใ„ใใค

ๆ—ฉใๆ›ธใใซใฏ

ๆ–ฐๅฑ…ๆตœ ็”ปๅƒ

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่…ฐๆŒฏใ‚Šใชใ•ใ„

ใ ใฃใฆ

่–ฌใฎๅ‰ค

ใ‚ใƒผใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

่ถณ่ฃ ใ‚ขใƒผใƒˆ

ใƒ‘ใƒฏใƒ—ใƒญ ๆŸปๅฎšใใ‚“

ๅŠฑใพใ—ใฆ

ใƒ‰ใƒฉใƒ•ใƒˆ

MOTO 5ไธ‡

ๆ˜Žๆ—ฅใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๆˆธ็”ฐๆตๆขจ้ฆ™

่‡ชๅ‹•่ปŠใฎใƒใƒณใƒ ๆŒใก้‹ในใ‚‹ ่ฌŽ

ใฏใƒผใ„

ใใ†ใ 

ใŠ่…นใŒๅผตใฃใฆใ‚‹

ๆ˜ญๅ’Œ ใƒจใ‚ฌ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ็ด ๆ

ใ‚„ใฃใฑไฟบใ‚‚ใ†็พใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

5ๆ™‚้–“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ ไป•ไบ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใž

ๅ€’ใ—ๆ–น

ๆณ‰ๅ—ๅบ—

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ†ใ•ใŽๅนดใŒ

Using ใฎใ ใ‘ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใฎใ‚ใ‚Œใ  ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใก ใ†ใ‚“ใก

ๅŸบใฅใ„ใฆ

้•ใ†้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ใŠใกใกใคใ„ใฆใฏ ใใฎ ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใชใ•ใ„

็ท็คพ ใƒกใƒ€ใ‚ซ

ๅกฉใ‹ใ‚‰ใ‚ใ’ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‹

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅœŸ็ ‚ใฎ็š†ใ•ใ‚“

63

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใž

ๆ„›ๆ†Ž

ใใ‚Œใใ‚Œใช

ใ†ใŸใƒ‘ใ‚นใฎ็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆ ่จ€ใ‚ใชใ„

ใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒŠใƒซ ๅ‡บใ—ใฆ ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๆ „ๆฌก้ƒŽ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ขใ‚คใƒซใƒผใƒ 

ใงใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใจ ้ ‘ๅผตใ‚‹ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ ใฟใ‚ใกใ‚ƒใ‚“้”ใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ•

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‹ๅ‰ใซใ•

LiSA

ๅ…„่ฒด 2ๅˆ†

ใ“ใ‚Œ็€ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ไปŠๆ—ฅใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ“ใƒ‘ใƒฌ

ๅ›ฝๅฎถ

ใ“ใ‚“ใ ใญ

็”ŸใใŸ

ใƒ›ใ‚ฆ็ ‚ใฎๅฃฒใฃใฆใ‚‹ๅบ—

ใ‚ชใƒผใ‚ฟใƒ 

ใŠใฃใฑใ„

็‹‚ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆš‡

ๅงซ

ไนณ้ฆ–ใฎ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฑไบฌ้ƒฝๅŒบๅ†…

ๆ˜ผ้ฃŸ

ๆถˆใ—ใฆ

ใƒ‰ใƒฉใ‚ฏใ‚จ5ใฏๆ•ใพใฃใŸใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้›ป่ปŠใง

ๆ‹ใ™ใ‚‹

ๆฏ›่™ซ

ๅšๅคšๅŒบใฎๅคฉๆฐ—

่…ฐ ไผธใฐใ™ใจใฏ

้‹ๅ‹•ใ™ใ‚‹ใจใ“

็ ‚ใŒๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

S 58

ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็›ดๆŽฅ ็”ทใ‹ๅฅณใ‹

ๅญ็Œซใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไฝ•ๆ™‚้ ƒ ใ“ใฃใกใซไฝใ‚€

YouTube

่‡ช็„ถ้Ÿณ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚คใƒƒใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ•™็ฟ’ๆ‰€ ๆณŠใพใ‚Š ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚คใƒณใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃ ใƒใ‚งใ‚ข

ๆฟ้‡‘

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ”ใƒผใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›žใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใกใ†ใ‚“ใกใ†ใ‚“ใก

ใƒ—ใƒผใ•ใ‚“

่ตฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ไฝ•ใง่กŒใใจใใฏไฝ•ๆญณ

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹

ใŠ้ชจใฎ็ฝฎใๅ ด ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆผซ็”ป

ใƒŸใƒ‹ใƒใ‚ฎ

ๅฐ„ๆ‰‹ๅบง ๆœˆๆ˜Ÿๅบง

ใƒ‘ใƒ‘ ๆฐ—ๆŒใก

ๅƒ่‘‰ ๅนธๆ‰‹

ใŸใถใ‚“ ็กฌใใชใฃใฆใใŸ

้š ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ฑใƒฉใ‚ฑใƒฉ ใ™ใ‚‹

็กฌใใชใฃใฆใใŸ

631ๆœˆ

ETC

็ฟป่จณ

ใƒ‘ใƒ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“ใก ใ†ใ‚“ใก

ไธฒใ‚ซใƒ„ใฎ็”ฐไธญ

ๆป‹่ณ€็œŒ

่ฟ‘ใใฎๆณ•ๅ‹™ๅฑ€

ใฏใ’ใฆใใŸ

ๅŒ—่“ๆฅผ

้บป้›€ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ๅ’€ๅšผ้Ÿณ

ใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ ใ‚นใƒฌ

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใใฎ่ชฟๅญใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅฝใ—ใ

ๅ‡บๅ‰

ใƒˆใ‚คใƒฌๅŽ็ด

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ„ใฃใฑใ„้Šในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใใ‚Œ็…ฎ

ใปใ‚“ใจใ‹ใชใƒผ ใปใ‚“ใจใ ใ‘ใฉๅคงใใ‹ใฃใŸ

ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ใ‚“ใŸ่ชฐ

ใ™ใ”ใ„

่จบๅฏŸใ—ใฆ

ใƒฉใ‚คใƒ ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ  ไธŠๅ‘Šใ—ใŸใ‹

ใ“ใฎๅพŒใฎๆข…ใฎ่Šฑ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

้›ช้™ใฃใฆใ‚‹

็†Ÿๅฅณ

ๅฏๆ„›ใ„ไธ‹็€ใคใ‘ใฆใญ

20ๆญณ ๆฐด็މ

T ใฎๆ˜Ÿๅบงใฏ

10ๅนดไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

่กŒใใ‚ˆ

ไธธ ้–‰ใ˜ใ‚‹

็„ฆใ‚‰ใ—ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„

็จฒๆ•ท้ƒก ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ๅคง้“ใ ใ‚ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใชใจๆ€ใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใง

ใƒใƒฃใƒใƒฃใƒฏใƒผใƒซใƒ‰

็ง‘ๅญฆใฎ่ฌŽ

้€ธใ‚ŒใŸ3ๅ›žใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใ ใญ ใ“ใ‚Œ

ๆฑšใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎ็™ป้Œฒ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใ‹

่€ณใซใปใใ‚ใŒใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‰ใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅ‹•็”ปใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅ‹•็”ป

่ฌŽ ่กŒใ‘ใชใ„ๅญใ ใญ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ญใƒฃใƒŽใƒณๆ ชไพก

ใ‚ฟใƒžใƒ›ใƒผใƒ  ้•ท้‡Žๆ”ฏๅบ—

ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ˆใ‚Š

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ‰“ใกๅญ ไฝ•ใŒใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใใ†ใ ใž

ๅคงไธˆๅคซ

็‰›ๅณถๆณ•ๅพ‹ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ ใ‚ทใƒชใ‚ณใƒณใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผ

ใƒ‘ใƒ‘ ๅ‹ๆ‰‹ใซๆ–ฐใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ€ ไฟบใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒŸใƒ‹ใƒžใƒชใ‚นใƒˆ

้ŸณใŒ่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใž

ใƒใ‚คใ‚ฆใ‚งใ‚คใฎๆ„ๅ‘ณ

ใ‚ขใƒชใƒผใƒŠ 4 DVD ๆ˜ ๅƒ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ๅฐใ•ใ„ใฎ

่‰ฒใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒกใ‚ฌใ‚นใƒˆใƒผใƒณ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ ใƒ‘ใƒ‘ใฏ

ใ‚ณใƒฉใƒƒใƒ„ ้ญš

่…นใŒๅผตใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ† ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฟใŸใ„ ่ฒ ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅฏŒๅฑฑ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ ่€ณใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅข—็”ฐๅฏฟๅธใจใกใ‚‡ใฃใจ ใƒญใ‚ธใ‚ฏใƒผใƒซ

ใŠใฐใ•ใ‚“็”ปๅƒ

ๆตท่€ ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใƒคใƒžใƒˆ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๆบๅธฏใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใŸ

ใŠๅ‰ๆฅใŸใฎใ‹

ๆŠœใ‘ใฆใชใ„ใชใ‚‰่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒญใƒผใƒฌ ๆœฌๅบ„ ็†ๆฒ™ ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ ๅ—ใ‘ใฆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ๅค‰ๆ…‹ๅ†…็ง‘

ใคใใฐใฟใ‚‰ใ„ๅธ‚

3ๆ™‚ใใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใ†ไปŠ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ใ‚จใƒƒใƒใชๅง‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆญฃ็›ดใซใŠ็คผใ‚’ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆใ“ใจ

ๅ—ใฎๆ–นใŒไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒŽใƒผใƒขใƒณใ‚ญใƒผ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใƒ›ใƒ†ใƒซๅๅ’Œ็”ฐ่˜

ๅฐๅญฆ็”Ÿใฎๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

้ง่ปŠๅ ดใ ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใชใจใ“ๆ•™ใˆใฆ

ใƒกใƒญใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใƒใƒชใ‚ปใƒณ ๆฐ—ๆŒใก

ๆญฏใ‚’็ฃจใใพใ™

ใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช ไธŠๆ‰‹ใ ใชใ‚

ๆ–ฐๆฝŸๅธ‚ใฎๆฐ—ๆธฉ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ ๅบƒใ’ใ‚‹

ใ‚ญใƒ ใƒ้‹

ใฉใ†ๆฃฎ

ไธญใซ ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใž

ใƒกใƒ†ใ‚ชใƒฉ

ใฏใ„ ใฉใ“

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ๅฎฟใ 

ไปŠ ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่Šฑใ‚ˆใ‚Šใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆ ใ ใ‚ใ†ใญ ็ฌ‘

่จ€ใฃใŸๅฅดใฏๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†

ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„

ๅคงๆ‹ๆ„›

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ”ใ‚ฏใƒŸใƒณ ใƒ”ใ‚ฏใƒŸใƒณ

MOVIX

ใƒ‘ใƒผใƒˆใจใกใ‚ƒใ†ใž

ใ„ใ„ใจ่ชžใฃใฆใŸ

ใƒ‘ใƒ‘ใงๆญขใ‚ใฆ

ใƒ—ใƒผใƒซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใƒšใƒผใ‚ธใƒœใƒผใ‚ค

ใ™ใ”ใ„ใญ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ๅฏใ‚‹ใฎ

ใใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใ†ใž ใƒ‘ใƒ‘ใฎไนณ้ฆ–

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ซใƒฉ

ๅฅณๅญไฝ“ๆ“

ใฏใ„ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใฏๅ…ฅใฃใŸใฎ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใใž

ใ‚ฏใƒฉใƒชใ‚ชใƒณ

ใ‚นใƒˆใ‚ข

็ฅžๆ…ˆ็ง€ๆ˜Žไผš

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใใพใ™

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ“ใ†่กŒใ“ใ†ใ‹ ๅค–ใ•

ใปใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ ใ„ใฃใฑใ„ใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

NEXUS 4 ่กŒใฃใŸใจใ“ใ‚

่Šณ่ณ€ใ‚ปใƒ–ใƒณ

WeChat

ใƒ‘ใ‚คใƒฌใƒผใƒ„

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.