All language subtitles for [eng] You Are My Hero ep 19

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian Download
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪In such an unexpected way♪

♪I came across you♪

♪It was a romantic opportunity♪

♪When we exchanged faith♪

♪In the name of you and me♪

♪Youth starts quietly♪

♪Then you and I are together♪

♪Tired but excited we run along♪

♪Destiny is a mystery But I’m fearless♪

♪Because of you I never shrink back♪

♪In my hands hides my life♪

♪Keep it for me forever♪

♪Let’s be gentle to each other♪

♪My love Everything is precious♪

♪The world is noisy But the future is promising♪

♪Because of you I expect more♪

♪Of a far-away world♪

=You Are My Hero=

=Episode 19=

Why didn’t you call Xing Kelei

after the accident?

He can help you.

My brother is a special policeman.

I can’t rely too much on him.

Right.

The work of a special policeman

is similar to the doctors’.

We always stand by.

Uh,

I thought you were doing good

in the medical research center abroad.

Why did you come home

to practice clinical medicine?

I just missed the place.

I got too many memories here.

If one

starts to reminisce,

it marks he’s getting old.

I don’t want to deny it,

but to be honest,

it does feel different

from before.

What have you been up to lately?

I’m thinking about

being the agent of

a new type

of aneurysm clip.

But I haven’t touched

practical medical equipment for years.

If you have time,

could you have a look and give me some advice?

OK.

Just email me the information.

Thanks.

You’re welcome.

And I owe you

a formal apology.

I got you wrong last time

in Linan.

I thought you were making a show

in the name of disaster relief.

In fact,

you did many things

and I now know.

Oh, yeah?

I didn’t know

you thought that way.

My bad.

It’s been 7 years,

so, I assume we

all have changes in our lives.

But many things on you

remain the same.

(Xing Kelei) Are you awake?

(Mi Ka: Don’t worry. I won’t stand you up.)

15 minutes, wait at the door.

(15 minutes? That’s too rushed.)

You’re home, sister.

A-dozen-hour flight was exhausting.

I want some noodles before I go to bed.

I, uh, I...

I’m going to...

Be out in a rush?

Out for a jog.

A jog?

Why do you wear perfume?

Nah, it’s the smell of detergent.

Keyao.

You’re out for a jog?

We’re going to...

I’m going to throw away the garbage.

The garbage.

You’re well dressed.

We can’t be

too casual in our lives.

See you around.

All right.

I’m not going to eat anything.

Go to jog.

Why didn’t you let me tell my sister

that we’re in a relationship?

Captain Xing,

can you run

at the speed of mine?

You’re so weak.

I should revoke

your certificate of completion.

You don’t keep

your word.

I really should reconsider

our relationship.

What’s the relationship between us?

Is it so hard to open our relationship?

You don’t want to face it and forbid me from opening it.

Can’t you let me get prepared?

The ugly wife will meet the in-laws, anyway.

Who is an ugly wife?

Let me prepare myself.

What?

This is better.

I’m not cold.

Y-You look…

Seductive that way.

Listen to my command,

ready...

I can’t jog anymore.

Can we take a bus?

Do you have the bus card?

No.

Wait.

Where are you going?

♪The sky is bluer♪

♪The moon is more beautiful♪

Too slow.

I’m going to speed up.

Too slow.

Speeding up.

Speed up.

Speed up.

Speed up. Ride faster.

Come on!

♪I don’t understand your love♪

♪I will persist with smile♪

♪Change the result♪

♪Exchange our minds♪

♪Love can be ignited♪

♪Like messy palette♪

♪Various colors♪

♪Describes the appearance of♪

On thousands of roads,

safety comes first.

Break traffic rules,

tears on your family’s face.

I’ll kill you.

There you go.

Soybean milk.

Deep-fried dough stick.

I’ll get you another one.

No, I just want a sip.

I’ll buy you another cup.

I think yours tastes better.

I don’t have time for you.

I need to finish breakfast up quickly.

We shall turn over our duties in Neurosurgery Department today.

Take your time.

I’ll drive you to work.

Um,

I want you to know something...

I want you to know that

I’m going back to the force tonight

and I probably will come back next week.

That’s it?

Shouldn’t you

feel bad?

Shouldn’t you be reluctant to part with me?

You’re supposed to cherish

the time that you spend with me.

The time is short,

so, we need to hurry.

It’s only 6:00 AM.

I need to be at work at 7:00 AM.

The ward-check starts at 7:30 AM.

If I’m late, Director Shao will...

He hates running late the most.

Director Shao again.

This is my first day to get back to Neurosurgery.

I can’t make mistakes.

OK.

Are you finished?

I’m just about to start.

Can you pack your food?

Sorry, please pack our food.

You don’t mind driving and eating, do you?

Here.

You’re back, Dr. Mi.

Here’s your cup of coffee.

Thank you.

Thanks.

You’re welcome.

Guys, come to get your coffee.

Here, four for you.

You decide who gets what.

Thank you, Dr. Mi.

Dr. Jia, Dr. Zhang.

Yanshan.

Here’s your coffee.

Dr. Jia.

Thanks.

Dr. Zhang.

-Here. -You’re so kind.

Mi Ka,

are you happy about officially

re-joining Neurosurgery today?

I am.

Please give me

more instructions.

No problem.

You flatter me.

We need your instructions.

I...

You and Director Shao

worked together at the earthquake area

and managed to finish

the impossible

operation,

which amazes the whole hospital.

You were composed

and finished the congestion surgery within 2 hours.

Right?

I alone can’t

take all the credit.

Plus, everybody helped.

She’s awesome.

She seized the golden opportunity.

We can cover each other’s shift.

We’re going to be late. Let’s go.

It’s about time. Go.

-The meeting will be on. -It’s about time.

Go.

The operation was finished late last night.

You worked hard.

Is everyone here?

Yes.

The meeting begins.

Please briefly state the condition of

every patient of yours

and your surgery plans.

Chen Dandan is going to

have aortic aneurysm operation.

My suggestion for her family is

interventional surgery.

Tell us why

you suggest an interventional surgery.

Because the aneurysm

is at a tricky spot.

Craniotomy can be quite tricky.

And the aneurysm isn’t very big,

so, I think

interventional surgery is safer.

Xu Yanshan,

is a stent needed?

I don’t think so.

A single duct and a spring ring

will do.

Because the neck

of her aneurysm

is thin,

the spring ring

can be bent into the shape of a basket.

Dr. Jia Li discussed it

with me yesterday.

Yanshan and I are

working on the patient together.

OK, pass. Next.

I’ve got a patient who has

carotid artery stenosis.

He’ll have the operation today.

His carotid bifurcation

is high

and the old-aged patient

has many other underlying diseases.

Carotid endarterectomy is highly tricky.

And during the operation,

there will be more complications,

so, a stent is needed.

DAPT will be adopted after the operation.

Over.

Stent is OK,

but beware of

the syndrome of normal pressure perfusion breakthrough.

Use tranquilizer and operate depressurization if necessary.

You are right.

This is the key of the operation.

I’ll pay attention to that.

I will, too.

You’re being modest.

Anything else?

Two brain hemorrhage cases.

Will operate puncture.

OK.

If there’s nothing else,

prep yourself

and start checking the wards.

She is the patient who had aortic aneurysm operation yesterday?

Let me pass, Mi Ka.

OK.

Her consciousness started to blur earlier today.

Body temperature?

37.5 Celsius.

Liao Lingling?

Liao Lingling?

Turn on MRI

to detect hydrocephalus.

OK.

Here.

Liu Meirong, age 57.

She was hospitalized due to sudden diminution of vision.

No vomit, headache

or dizziness.

She had MRI in her hometown.

It shows space-occupying lesions in the sellar region.

Your opinion?

A CT scan first

to identity whether it’s

craniopharyngioma or hypophysoma,

then do a follow-up

hypophyseal hormone check.

Mi Ka?

Why does Yanshan suggest

a CT scan?

Step forward.

Because a CT scan

can tell if

the tumor is calcified.

If it is,

then it’s craniopharyngioma.

We can make preparations

before the operation

to identity the condition of sphenoid sinus

and sellar region.

But I suggest an additional

enhanced MRI

to confirm

the aggressiveness of the tumor.

OK, a CT scan

and an enhanced MRI.

Doctor,

will you operate on me?

We need to see the reports.

But don’t worry.

It’ll be a small operation.

Well done.

Thank you, director.

Yanshan knows everything

about the patients.

She...

She doesn’t even need to look at the medical records.

Before the ward-checking,

a doctor must know

her patients well.

This is the very basic requirement.

If you can’t do that,

you can go back

to being an intern.

Director Shao is right.

We must work harder.

You have many patients.

Let Mi Ka handle some.

OK.

Let’s go to the office.

OK.

They are newly hospitalized.

You ask them about their medical histories,

genetic diseases

and allergies.

Then you collect their X-ray films

before they were hospitalized here.

OK.

That’s it?

You’re just here.

You need to do the basic work.

Mi Ka.

That’s unfair.

Why did she

talk to you in that tone of voice?

And

medical history enquiry is something

interns should do.

Director Shao ordered her

to let you handle some patients,

not let you be her assistant.

She may be busy.

I’ll do what she asked me to do.

How’s your morning?

So so.

See? You’re back in Neurosurgery.

Everything’s different.

You get to eat on time.

Unlike me. I’m counting.

The old nun has

blamed me 7 times in the morning.

I can't get along with her.

Have you ever thought about

examining yourself?

She’s your step-mom or step-sister?

Oh, where is Yanshan?

Why isn’t she with you?

Yanshan is busy.

And you’re not busy?

You’re sitting on the bench, are you?

Yanshan has to be busy,

right?

There are so many patients.

She needs to attend to them

and she has to write her thesis

to win her appraisal.

Can’t she give herself a break?

Dr. Zhang,

what’s the purpose of passing the appraisal system

in Neurosurgery Department?

It’s quite helpful.

Every year, Neurosurgery Department resident doctors

have the chance to study abroad.

If one gets an A in the appraisal,

he or she will be prioritized.

That’s great.

Sure.

Mi Ka.

I remember

you’ve been doing experiments

and writing... About what again?

About the treatment effects

on intracranial infected patients

and the distribution of pathogenic bacteria in their cerebrospinal fluid

after craniocerebral operations.

What is it going on?

Pretty close to the completion.

But I need more data analysis.

I had been busy in the ER

so, I didn’t have time.

I think you should

be serious about it.

You have a good chance.

Director Shao thinks highly of you.

I’ll finish my paper

but about the appraisal...

I just re-joined the team.

I don’t think

I deserve the opportunity.

Finish your paper first.

I believe in you.

Thank you. Thanks.

I believe in you, too.

You should.

I’m out.

Where are you?

Turn left.

Lockstep.

You’re too loud.

I’m right here. You didn’t see me?

If you were doing an operation,

you wouldn’t cut the wrong part, would you?

I’m a different person

when I’m wearing my uniform.

If there’s anything wrong with you,

I can cut you up.

There is, actually.

Help me extend

the life line.

Up here?

Stop smirking.

Only two hours left.

Get in the car.

What two hours?

I told you this morning

that I have to go back to the force by 10:00 PM.

Do you have to stay in the dorm

other than weekends?

There’s one way.

What?

You cut up

my life line.

Why are you standing still?

Get in, get in.

Hey, I... I...

I don’t know how to drive.

This is my seat.

Sorry, sorry.

Since you are so kind

to pick me up,

I’ll buy you dinner.

Anything you like.

Anything I like?

Food stall.

Food stall?

Pick a large restaurant, OK?

Just the one where you and

Director Shao dined.

That’s not a food stall.

That’s a small canteen.

I don’t care.

I want to eat in that canteen, then.

Why are you

so insistent?

I must!

All right, all right.

The canteen it is, then.

You help me save money.

I’m happy.

What would you like to eat?

My treat. Order whatever you like.

No.

I’ll order

the same dishes you ate

with Director Shao.

You want the dishes that

I ate with Director Shao?

Are you sure?

Yeah.

Is this what you ate?

Raw brain?

Brain sashimi?

Exotic, right?

Eat it, then.

No, no, no.

I must leave

the special dish to you.

I’ll be eating

the normal stuff.

You’re a girl.

You shouldn’t eat so much.

You think I’ll get fat?

No, no. I’m afraid

they can’t be digested easily.

My digestive system is fine.

You think I’ll get fat.

No.

You think I’m fat, right?

I like plump girls, but

I’ll help you eat some.

There’s so much.

All right,

you either eat this

or finish all

the rest

dishes here.

Don’t waste any food.

No problem.

You eat some.

No, I’m trying to lose weight.

I don’t want you to dislike me.

I can’t eat any.

Can’t eat any?

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Come in.

You just finished training, didn’t you?

I ate too much.

I’m too full.

Aren’t you careful with your calorie intake?

Nowadays, girls

like to try everything,

but they just take one bite.

I...

You don’t understand.

Why do you want to see me?

This is the schedule for

tomorrow’s exchange with Black Panther Assault Team.

Put it there.

OK.

White peach flavor.

I remember Mi Ka

likes the flavor.

Come on,

it’s just sugar-free fizzy drink.

Come on,

try it. It tastes quite good.

I-I’m good, Captain.

Hey, just white peach flavor.

I-It has nothing to do with Dr. Mi.

OK.

Go do your stuff.

See you, Captain.

Bye-bye.

You just finish the exercise and now you’re jogging?

You seem spirited.

I ate too much for dinner.

You always eat a lot.

What happened to you?

Be honest with me,

do you think I’m fat?

No.

A round face means good fortune.

Is my face round?

I think my chin is pointed.

Yeah, pointed, pointed.

Did Xing Sir call you

a fat girl?

No.

He thinks I’m too lean.

He wishes that

I eat more.

What are you worried about?

I’m not.

I have high standard

for myself.

OK, OK.

Great.

I’ll speed up.

Come in.

Come here.

I’ll introduce.

He’s Zhuang Zhiwen, the captain

of Black Panther Assault Team.

This is the captain

of Tiger Assault Team,

Xing Kelei.

Hi, Captain Xing.

Hello, Captain Zhuang.

Kelei will schedule the

training in the following days.

Black Panther and Tiger

are the best assault teams

across the province.

The experience exchange can

go a long way to each team.

Thank you, Captain Xing.

My pleasure, Captain Zhuang.

Hello?

OK, I’ll be right there.

You keep chatting.

I’ve heard that Tiger always

implements the most intensive training projects.

I’m ready to be impressed

during the experience exchange.

The comrades speak highly of us.

We’re overrated.

I’m a straightforward guy.

I don’t casually compliment others.

Please don’t mind.

I like to hear sincere comments.

If you see any problems,

please don’t hesitate to tell me.

This?

The biggest risk during a pituitary microadenoma operation

is hemorrhage.

Busy?

What?

Yanshan,

I’ve CT scanned

and MRI scanned

the kid who has extradural hematoma.

Her hematoma has diminished.

I’ll tell Zhang Yang

to discharge her.

OK, OK.

Mi Ka,

we’re discussing a case.

You can stay

if you’re interested.

OK.

We’re talking about

how tricky hemorrhage can be

during a

pituitary microadenoma operation.

The blood will squirt after a cut,

like cutting an artery.

What do we do

if that happens?

We stop the bleeding

while scraping away the microadenoma.

See.

Considering the location and the size

of her microadenoma,

if it happens,

I’d use gun-shaped titanium forceps

to stop the bleeding.

What if there’s a leakage of

cerebrospinal fluid during the operation

and the opening is huge?

We can use sandwich patching method.

First, three layers of patches

and fill the opening

with white fascia.

Once there’s a leakage,

the patient’s nasal cavity

must be monitored after the operation.

See if there’s clean snot

or if she has a fever.

Watch the operation tomorrow.

OK.

Is the enhanced aneurysm clip a new product?

I’m studying it for a friend.

I’m off.

Go.

Project 1,

one-hundred-meter double assault rifle shooting,

kneel and shoot

the two eggs hung on the holder.

Gunners are graded based on hit rate and speed.

All right.

Ready.

One, two, three.

All four eggs got hit.

Tiger, 2 seconds.

Black Panther, 2.5 seconds.

Back to the line.

0.5 second faster.

How did you pull it off?

This one

is about how well

two gunners work together.

I have discussed it

with Luo Ting in the morning.

I aim at the bottom of the egg.

When Luo Ting fires,

I fire.

That’s how we’re 0.5 second faster

than them.

Yanshan,

although Mi Ka left

Neurosurgery for a while,

she’s still capable enough

to handle some patients on her own.

Director Shao, I’m just...

I know. I know.

I know you’re responsible,

but sometimes,

you can share some of your work

with your colleagues

so that you’re less pressured.

Keep what I said in mind.

Director Shao.

Yanshan,

I have something to tell you.

Are you free tonight?

Yeah.

I got two tickets

for Grass Music Festival.

Your favorite bands will perform.

Let’s enjoy it, shall we?

OK.

It’s a deal.

8:30 PM tonight.

I’ll wait you at the

Vienna Plaza.

Fine. I’m going back to work.

This is the windmill target

that Captain Shu built.

Two rows,

ten target points.

When it spins,

two points

may overlap.

But you don’t score if you hit the red one in the front,

instead, you lose score.

You score only when you

hit the yellow one at the back.

That’s how we improve

our concentration

and stress tolerance.

You’ve worked hard on

how to torture your teammates.

Perspiration on the drill ground

is better than bleeding on the battleground.

Absolutely agree.

Tiger has fancy training projects.

What do you think?

It seems OK.

It doesn’t seem

that hard.

You’ll find out.

How about a match?

OK.

Five bullets for each.

Yellow, you score. Red, you lose score.

With same number of targets,

who spends less time wins.

Spin the targets.

5 out of 5, 5 seconds.

Spin the targets.

4 out of 5, 5 seconds.

Interesting.

But I wonder if

it’s helpful for real battles.

It is helpful.

It’s about time.

Let’s have lunch

and carry on in the afternoon.

OK.

Luo Ting.

Here.

Let’s go, Captain Zhuang.

Black Panther is really good.

So what?

We won.

You did nothing

but spoke a lot.

Hey,

Captain Xing.

Zhuang Zhiwen

questioned you.

I think he tries to challenge you.

It doesn’t matter.

Captain Hao told me to be friendly.

Control yourselves, especially you.

C-Captain Xing, are you in a rush?

(Mi Ka: I’m home.)

Wait for me. I’m coming!

Finished.

Did you see that?

He was smirking when texting.

What was he smirking about?

I don’t know.

I don’t know, either.

Whose keys are these?

The keys to Captain Xing’s office.

I’ll give them back.

Eat.

After seeing how Captain Xing eats,

I feel full.

Done.

Look.

I’m done, too.

Exactly the same time.

It only took me 10 minutes.

Took me 10 minutes as well.

OK.

A draw

between the surgeon

and the special police officer.

You have a strong desire to win.

A strong-minded woman.

What are you mumbling about?

Nothing.

Why do you practice

to peel raw eggs?

Human’s meninges structure

are similar to egg membrane,

which is very delicate.

One mistake

may cause brain tissue damaged.

So, a surgeon must

be able to

peel an egg

with its membrane intact.

The smallest mistake

can cause one’s life to end.

You’re great.

Thank you.

Why are you practicing

beading the rice?

As a sniper,

concentration

matters the most.

Our targets are generally

far-away and small.

So, it isn’t easy

to focus on one point.

It’s one way

to practice.

Awesome.

Oh,

Keyao said

you treasure

the LEGO figures

in your room a lot.

They got stories.

What stories?

Just those

puberty stuff.

Are you interested?

No.

Tell me about them.

I thought you weren’t interested.

Do you miss me?

You’re too blunt.

I’m embarrassed.

Why don’t you go in?

What’s happening?

Let me see.

What do you mean?

You miss me

or you don’t.

A little bit.

Just a little bit?

Yeah, a little bit.

What about you?

Do you miss me?

I do.

Tough guy gets soft.

Gross.

I miss you a lot.

Stop pushing, stop pushing.

I’m not pushing.

Captain Shu, stop.

Luo Ting, stop jostling.

I’m not.

C-Captain Xing.

FaceTime?

Hello, Dr. Mi.

Hello.

What are you doing?

I’m here to drop the keys.

No...

We’re all here to drop the keys.

You left your keys at the canteen.

Uh, you do your thing.

I won’t bother you.

No, no, Dr. Mi.

-We’re off work. -Bye-bye.

She hung up.

Uh, Captain Xing,

we’re going to leave.

You get some rest. Go.

What did you hear?

Captain Xing, Captain Xing, come on.

What are you doing?

Please no, Captain Xing.

Captain Xing, no.

Captain Xing.

Captain Xing, no, no.

Captain Xing.

(Shao Yuhan)

The enhanced aneurysm clip

is quite good.

Its force is 40% stronger

than that of regular clip.

Thanks.

I’ll buy you a meal some other day.

Because I have other things

to ask you.

I have many operations to supervise lately.

What about coming to see me in the hospital?

OK.

I’ll go to see you at lunchtime tomorrow.

Come here.

Quickly.

Look how beautiful it is.

OK.

Go.

Come here, come here.

It looks pretty.

I’ll take a picture of you.

Not necessary.

It looks good, though.

Director Shao.

Come in.

What?

The data of the patient

on bed 3 are stable now.

He’s taken the medicine and fallen asleep.

I’ve input the data into the computer.

OK, you can be off work, then.

What else?

I got nothing better to do after work.

Do you need

my help?

ICU.

The vital signs

of the patient

are stable.

Keep him under observation.

If there is no problem,

transfer him to a regular ward tomorrow.

OK.

Director Shao,

have you had dinner?

No.

How about we...

Have dinner together?

OK. Eat what?

I’ll eat whatever you eat.

Let’s go.

OK. I’ll see you at the cafe.

Keyao.

Sorry, I’m late.

I just finished the operation.

It’s OK. I have just arrived.

I ordered a cup of americano for you.

I see that. Thanks.

Let’s talk about business.

Just like what I told

you in WeChat,

as a doctor, I can say that

the enhanced aneurysm clip

is great.

It’s well designed

and features strong force.

But from commercial perspective,

I don’t know.

So, I can’t give opinions.

You need to make a decision on you own.

I’ve decided to be the agent.

I’ve sent someone to deal with it.

Since you’ve made up your mind,

does my opinion matter anymore?

Oh, I thought you came to see me

about some other stuff.

Take a look at this.

You know

Spider College, right?

I do.

A neutral academic platform.

On the one hand,

they promote medical studies

and practical application of skills;

on the other hand,

they sell the equipment and machines

that they produce.

They intend to establish a branch

in China and are looking for

suitable cooperative enterprises.

You want to cooperate with them?

I’d like to hear your thoughts.

My thoughts?

Well, Spider College

has branches all over

the world,

especially in those regions and countries

with highly advanced medical levels.

My opinion is,

it’ll be great if

you can cooperate with them.

It helps you develop your business.

You and I have the same idea.

They plan to work with

the top experts

and medical organizations in China

to help them deliver

the world first-class training.

If

Renxin is willing to work with them,

I believe the hospital will make

further improvements both

academically and clinically.

We surely would like to work with them.

But you should know that

to work with them, we

have to spend a lot of money

to purchase their

equipment and machines.

Their equipment is

worth buying anyway.

Since it’s a cooperative relationship,

mutual-benefit is what

both parties are after.

You’re quite persuasive.

But you know,

the president manages budget,

not me.

Don’t worry.

I’ll do whatever I can to help you.

Thank you.

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪My future is a fantasy♪

♪Where there is a sea of stars♪

♪And I will see you Walking towards me♪

♪I feel lonely in the crowd♪

♪Watching the stories of others♪

♪And wondering Who will conquer my heart♪

♪Because of an incident♪

♪My life has changed♪

♪It’s true that from now on♪

♪I won’t harm anyone♪

♪I won’t have any regrets♪

♪Yet by the casual twist of fate♪

♪All beautiful imaginations♪

♪Have become real in a sudden♪

♪It seems I do have Something to look forward to♪

♪Love comes too soon♪

♪To let me realize♪

♪How should I make you Feel safe with it♪

♪I hope I am the one You can count on♪

♪I didn’t expect I would Come across you♪

♪And thus my life changed♪

♪It’s true that from now on♪

♪I know what is hope♪

♪I’m afraid that I may hurt you♪

♪Yet by the casual twist of fate♪

♪All beautiful imaginations♪

♪Have become real in a sudden♪

♪It seems I do have Something to look forward to♪

♪Love comes too soon♪

♪To let me realize♪

♪How should I make you Feel safe with it♪

♪I hope I’m the one you can count on Do you think the same as me♪

♪Love by accident Yet it’s more than an accident♪

♪Love indeed exists♪

♪I think you’re free to love♪

♪Until I know it’s me That can’t be separated from you♪

♪I rely on you too much♪

♪You’re bound to be my dearest♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.