Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,011 --> 00:00:21,253
By: Rofijav.blogspot.com
*Don't remove the blog link please*
2
00:00:22,522 --> 00:00:24,623
It’s finally over.
3
00:00:24,991 --> 00:00:26,725
I did my best on the test.
4
00:00:27,894 --> 00:00:29,128
I want to know.
5
00:00:29,362 --> 00:00:31,563
I have a test tomorrow.
6
00:00:33,366 --> 00:00:34,533
After school,
7
00:00:34,534 --> 00:00:37,069
I do stuff
without my fellow students.
8
00:00:37,837 --> 00:00:41,607
I get out of the classroom.
And head to the Library,
9
00:00:42,642 --> 00:00:45,244
For the past few months,
10
00:00:45,745 --> 00:00:46,912
It's what I do.
11
00:07:29,048 --> 00:07:30,282
I'm gonna cum...
12
00:07:34,454 --> 00:07:35,654
I cum!
13
00:11:05,665 --> 00:11:07,532
One day before the exam,
14
00:11:07,733 --> 00:11:09,100
I went to the library.
15
00:11:09,669 --> 00:11:11,269
It was my chance.
16
00:11:23,082 --> 00:11:25,417
The first time I had a conversation with her,
17
00:11:26,252 --> 00:11:28,053
And I started going to the library.
18
00:11:28,587 --> 00:11:30,555
About a week later,
19
00:11:31,691 --> 00:11:33,591
Library after school,
20
00:11:33,592 --> 00:11:35,593
Feels weird.
21
00:11:35,761 --> 00:11:38,096
It's quiet and safe.
22
00:11:38,631 --> 00:11:41,599
Having the place for yourself,
23
00:11:41,967 --> 00:11:43,268
It has a weird attraction.
24
00:11:43,969 --> 00:11:46,838
But it is pleasant.
25
00:11:51,811 --> 00:11:53,278
Akemi-san.
26
00:11:53,746 --> 00:11:55,747
She gave me the wrong first impression.
27
00:11:55,915 --> 00:11:58,116
I memorized her name.
28
00:11:58,317 --> 00:12:01,019
She was always in the library.
29
00:12:02,088 --> 00:12:04,522
Working in the library even when she was off duty.
30
00:12:05,291 --> 00:12:07,258
She was there every day.
31
00:12:07,460 --> 00:12:09,694
It was like her work.
32
00:12:10,896 --> 00:12:13,064
I thought that I'd be friendly to her.
33
00:12:13,632 --> 00:12:15,633
I wanted to talk to her, but...
34
00:12:16,001 --> 00:12:17,569
Hello?
35
00:12:21,140 --> 00:12:22,540
Even though I did greet her,
36
00:12:22,908 --> 00:12:24,342
She just nod.
37
00:12:25,311 --> 00:12:27,545
It felt dark and silent.
38
00:12:53,572 --> 00:12:55,840
Um, did you see the news?
39
00:12:57,309 --> 00:12:58,910
About the literary prize winner.
40
00:13:04,750 --> 00:13:06,818
I started a conversation.
41
00:13:07,419 --> 00:13:09,420
But she is not so interested.
42
00:13:10,256 --> 00:13:13,792
Other than her nod.
There was no other response.
43
00:13:14,460 --> 00:13:17,862
T-that book.
Was it in the Library?
44
00:13:26,138 --> 00:13:27,338
Suddenly,
45
00:13:28,207 --> 00:13:29,974
Is she trying to find something?
46
00:13:39,285 --> 00:13:41,186
Wait, I’ll help you.
47
00:13:43,489 --> 00:13:44,589
I'm sorry.
48
00:13:47,960 --> 00:13:49,194
It's all right.
49
00:14:12,251 --> 00:14:13,084
This angle...
50
00:14:13,552 --> 00:14:14,986
I seen it!
51
00:14:18,791 --> 00:14:20,925
I did not intend to see Akemi's panty...
52
00:14:22,027 --> 00:14:23,595
I don't want to see it, but...
53
00:14:31,103 --> 00:14:32,403
Just a little more...
54
00:15:12,144 --> 00:15:13,511
That...
55
00:15:15,047 --> 00:15:16,948
You know I can see it.
56
00:15:18,651 --> 00:15:19,450
Pa...
57
00:15:21,587 --> 00:15:22,353
ty...
58
00:15:23,722 --> 00:15:24,889
Your underwear.
59
00:15:25,391 --> 00:15:27,659
Through it is nobody's fault.
I had no choice but to say it.
60
00:15:28,193 --> 00:15:29,360
There is nothing I can do.
61
00:15:34,733 --> 00:15:36,401
I’m sorry,
62
00:15:54,553 --> 00:15:56,254
Oh, that's right.
63
00:15:58,590 --> 00:15:59,424
Thank you.
64
00:16:12,004 --> 00:16:13,471
The book is still...
65
00:16:13,973 --> 00:16:16,641
I didn't put a loan label on it, so...
66
00:16:18,277 --> 00:16:21,145
I ll give it back tomorrow. I promise.
67
00:16:22,548 --> 00:16:24,515
Then...
68
00:16:26,952 --> 00:16:28,786
Akemi, did you already read it?
69
00:16:37,563 --> 00:16:39,263
So...
70
00:16:40,299 --> 00:16:41,899
Oh, how was it?
71
00:16:42,501 --> 00:16:43,801
Was it fun?
72
00:16:46,171 --> 00:16:47,405
Yes...
73
00:16:51,110 --> 00:16:53,077
I got speechless,
74
00:16:57,750 --> 00:16:59,384
I’m not good talker either,
75
00:17:02,421 --> 00:17:05,990
Then the next question.
There are two integers, A and B.
76
00:17:05,991 --> 00:17:08,159
When A is divided by seven, the rest is five.
77
00:17:08,193 --> 00:17:10,628
When B is divided by seven, the rest is four.
78
00:17:10,763 --> 00:17:14,098
At this point, divide the next number by seven and get the rest.
79
00:17:14,666 --> 00:17:16,334
As for this matter,
80
00:17:16,335 --> 00:17:19,037
When we split A, the rest is five.
81
00:17:19,071 --> 00:17:21,406
A = 7k + 5
82
00:17:21,673 --> 00:17:22,707
K is an integer.
83
00:17:23,242 --> 00:17:26,744
But when you divide B by 7, the rest is four.
84
00:17:26,745 --> 00:17:28,880
B = 7L + 4
85
00:17:29,148 --> 00:17:31,649
L also integer
can be expressed in this way
86
00:17:31,950 --> 00:17:34,085
I said I'd give it back today.
87
00:17:35,521 --> 00:17:37,221
I've ready it yesterday.
88
00:17:38,590 --> 00:17:40,291
I think it's gonna be a little awkward.
89
00:17:42,327 --> 00:17:45,663
Well... in the library.
The awkwardness was...
90
00:17:46,632 --> 00:17:48,199
It's been like that for a long time.
91
00:17:50,769 --> 00:17:52,303
Actually, when I got home...
92
00:17:53,338 --> 00:17:55,373
I kept thinking about that happening.
93
00:17:59,111 --> 00:18:00,611
If I hadn't told her...
94
00:18:01,280 --> 00:18:03,581
I don't think she would have noticed.
95
00:18:31,043 --> 00:18:33,010
Akemi-san looked awkward.
96
00:18:34,746 --> 00:18:36,681
She did not even greet m.e
97
00:18:48,560 --> 00:18:49,861
That's...
98
00:18:50,863 --> 00:18:52,463
There are rumors.
99
00:18:53,999 --> 00:18:55,933
Did you enjoy it?
100
00:18:57,369 --> 00:18:58,102
Eh?
101
00:19:01,240 --> 00:19:02,340
Mm-hmm.
102
00:19:14,153 --> 00:19:15,887
What have you read recently?
103
00:19:16,421 --> 00:19:17,788
Recently...
104
00:19:17,789 --> 00:19:20,625
Talking about her impressions about the book,
105
00:19:21,660 --> 00:19:23,027
It was my chance,
106
00:19:23,762 --> 00:19:26,397
A little bit each time,
IVe began to talk a bit.
107
00:19:59,231 --> 00:20:01,098
Amazing.
108
00:20:03,001 --> 00:20:04,769
A random remark.
109
00:20:04,970 --> 00:20:08,039
A couple of words...
It's all about giving and receiving, but...
110
00:20:20,752 --> 00:20:22,787
From time to time while studying,
111
00:20:23,121 --> 00:20:26,257
Some guys help in the library.
112
00:20:27,593 --> 00:20:28,993
To organize the books...
113
00:20:30,095 --> 00:20:32,930
Repair torn books or...
114
00:20:43,709 --> 00:20:45,142
But there's one thing.
115
00:20:45,944 --> 00:20:47,445
There was something bothering me.
116
00:20:53,619 --> 00:20:55,152
About Akemi,
117
00:21:02,828 --> 00:21:04,028
Something dark,
118
00:21:04,896 --> 00:21:06,130
I am a man of few words and...
119
00:21:06,865 --> 00:21:11,068
What am I thinking.
I have no idea.
120
00:21:12,371 --> 00:21:15,239
Maybe it's my misunderstanding, but...
121
00:21:29,821 --> 00:21:31,255
Maybe...
122
00:21:41,133 --> 00:21:42,400
Akemi-san?
123
00:21:46,405 --> 00:21:47,405
To me..
124
00:21:49,574 --> 00:21:51,108
Are you showing me on purpose?
125
00:22:06,792 --> 00:22:08,059
I see,
126
00:22:10,462 --> 00:22:12,229
No way...
127
00:22:16,935 --> 00:22:17,702
What is it?
128
00:22:19,738 --> 00:22:20,571
I'm sorry...
129
00:22:21,807 --> 00:22:23,074
I'm so sorry...
130
00:22:26,078 --> 00:22:30,348
I am a pervert... and it's weird.
I'm sorry...
131
00:22:32,951 --> 00:22:36,520
A person...
A man...
132
00:22:37,089 --> 00:22:41,359
What you saw...
133
00:22:42,994 --> 00:22:45,062
It's my first time...
134
00:22:48,300 --> 00:22:53,337
I'm sorry to make you feel bad.
135
00:23:01,480 --> 00:23:04,348
It's not unpleasant! So...
136
00:23:05,550 --> 00:23:08,753
A little more...
I want you to show me...
137
00:23:10,222 --> 00:23:11,856
If you will..
138
00:23:14,726 --> 00:23:16,227
What do you want to do?
139
00:27:07,659 --> 00:27:09,627
Please...
140
00:35:26,224 --> 00:35:28,091
Excuse me.
I'll borrow this.
141
00:35:55,686 --> 00:35:57,187
Thank you.
142
00:43:10,688 --> 00:43:12,689
Oh, there's someone.
143
00:44:13,951 --> 00:44:15,418
Excuse me,
144
00:44:16,754 --> 00:44:20,623
I want to go home,
145
00:44:21,392 --> 00:44:23,192
You can say that again.
146
00:44:26,764 --> 00:44:28,531
Let's take it slowly.
147
00:44:35,806 --> 00:44:36,706
Let's do that.
148
00:44:37,041 --> 00:44:39,809
I've been practicing all day.
149
00:47:34,952 --> 00:47:36,085
I'm going...
150
00:47:49,433 --> 00:47:50,733
Cum!...
151
01:07:28,210 --> 01:07:29,611
No!
152
01:13:30,372 --> 01:13:31,773
Feels good...
153
01:16:53,208 --> 01:16:54,775
No...
154
01:17:45,994 --> 01:17:46,827
I'll cum!
155
01:19:00,802 --> 01:19:04,371
And what's left of it,
she sucks it up!
156
01:19:06,975 --> 01:19:09,176
She swallowed it all.
157
01:19:10,312 --> 01:19:12,480
I can't even breath!
158
01:19:36,772 --> 01:19:38,305
0h, Akemi...
159
01:19:47,749 --> 01:19:49,717
This, this is
160
01:19:52,621 --> 01:19:55,022
Does she want to!?
161
01:21:18,206 --> 01:21:19,907
Akemi-san...
162
01:21:20,976 --> 01:21:22,476
It's hot.
163
01:21:23,111 --> 01:21:24,745
And tightening.
164
01:21:25,480 --> 01:21:27,047
Continuously.
165
01:21:27,515 --> 01:21:28,983
I want to fuck her.
166
01:21:31,686 --> 01:21:35,389
Over and over... over and over again.
Over and over again!
167
01:21:36,625 --> 01:21:39,860
All the way inside her.
I want to do her.
168
01:21:41,596 --> 01:21:43,097
Any time,
169
01:21:43,665 --> 01:21:45,099
That noise.
170
01:21:46,201 --> 01:21:48,435
Normally she is very quiet.
171
01:21:49,404 --> 01:21:51,305
This is unthinkable.
172
01:21:53,308 --> 01:21:54,842
It is sensational!
173
01:21:57,412 --> 01:21:58,312
Since that day,
174
01:21:59,347 --> 01:22:02,883
I'll kept going to library.
The sex continued day after day.
175
01:22:04,653 --> 01:22:08,322
She keeps on being very submissive.
176
01:22:09,291 --> 01:22:10,891
In her usual demeanor.
177
01:22:11,726 --> 01:22:13,327
Beyond my wildest dreams...
178
01:22:13,929 --> 01:22:15,362
Obscene.
179
01:22:17,999 --> 01:22:19,400
Every time we cross in the hall,
180
01:22:20,435 --> 01:22:22,736
I imagine her blowing me,
181
01:22:24,039 --> 01:22:25,172
Immoral,
182
01:22:26,675 --> 01:22:28,142
I felt like I was going crazy.
183
01:22:30,145 --> 01:22:31,011
And,
184
01:22:31,980 --> 01:22:33,213
Every day, I'm like that...
185
01:22:34,783 --> 01:22:36,250
Heading for the library.
186
01:22:39,254 --> 01:22:40,955
And doing our thing,
187
01:22:41,456 --> 01:22:42,623
She's likes it more and more.
188
01:22:43,491 --> 01:22:44,959
I felt like dreaming.
189
01:29:27,028 --> 01:29:28,862
No...
190
01:32:30,478 --> 01:32:31,811
No...
191
01:33:58,199 --> 01:33:58,865
I’ll cum!
192
01:35:15,076 --> 01:35:15,842
No...
193
01:35:17,678 --> 01:35:19,145
I fell in love with her.
194
01:35:19,947 --> 01:35:22,082
Maybe?
12114
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof