Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
from 3.49 USD/month ----> osdb.link/vpn
2
00:00:15,782 --> 00:00:17,961
It says here, in
the next century
3
00:00:17,985 --> 00:00:20,597
people will be living
longer, staying healthier,
4
00:00:20,621 --> 00:00:23,500
and 5 percent of boys
and 10 percent of girls
5
00:00:23,524 --> 00:00:27,337
born in the next five years
will live to be over a 100.
6
00:00:27,361 --> 00:00:29,239
Now, Walker, isn't that amazing?
7
00:00:29,263 --> 00:00:31,174
Does it say why
twice as many girls
8
00:00:31,198 --> 00:00:33,210
will live to be over
100 than boys?
9
00:00:33,234 --> 00:00:35,412
No, but I know why.
10
00:00:35,436 --> 00:00:36,579
So do I.
11
00:00:36,603 --> 00:00:38,181
Because a guy can't
get a word in edgewise
12
00:00:38,205 --> 00:00:39,282
and it drives him crazy.
13
00:00:39,306 --> 00:00:40,839
Very funny.
14
00:00:41,875 --> 00:00:43,619
No. It's because women
15
00:00:43,643 --> 00:00:45,922
express their feelings
and emotions more freely.
16
00:00:45,946 --> 00:00:48,158
We don't keep things
bottled up inside.
17
00:00:48,182 --> 00:00:50,260
I mean, all those
unexpressed feelings,
18
00:00:50,284 --> 00:00:51,895
that's what makes you sick.
19
00:00:51,919 --> 00:00:53,062
Think about it.
20
00:00:53,086 --> 00:00:54,765
I mean, where do
those feelings go?
21
00:00:54,789 --> 00:00:56,666
Do they just evaporate?
22
00:00:56,690 --> 00:00:58,168
No.
23
00:00:58,192 --> 00:01:00,703
They find some little pocket
and they bury themselves
24
00:01:00,727 --> 00:01:02,639
and they fester and
that's what creates tumors,
25
00:01:02,663 --> 00:01:05,742
high blood pressure,
probably cancer, you name it.
26
00:01:05,766 --> 00:01:08,011
That's why women
live longer than men.
27
00:01:08,035 --> 00:01:10,475
That's my theory.
What do you think?
28
00:01:12,773 --> 00:01:14,618
Hey, Walker.
29
00:01:14,642 --> 00:01:16,886
Sydney and Gage
got a 2-11 in progress.
30
00:01:16,910 --> 00:01:19,278
Sounds like those
warehouse Cowboys.
31
00:01:20,481 --> 00:01:21,580
What's wrong?
32
00:01:26,086 --> 00:01:27,852
You don't wanna know.
33
00:01:29,457 --> 00:01:32,024
We'll talk about this later.
34
00:01:35,595 --> 00:01:37,173
Well, I feel better.
35
00:01:39,900 --> 00:01:42,179
Let's go, let's go,
let's go. Come on.
36
00:01:44,738 --> 00:01:45,715
We gotta go.
37
00:01:45,739 --> 00:01:48,006
Get in. Let's go.
38
00:01:49,677 --> 00:01:50,997
Now we're gonna
have a little fun.
39
00:01:52,046 --> 00:01:53,590
Goodbye.
40
00:01:58,219 --> 00:02:00,297
Yes, great. Come on.
41
00:02:00,321 --> 00:02:02,621
Let's go.
42
00:02:09,763 --> 00:02:12,898
Gage. Next time I'm driving.
43
00:02:14,301 --> 00:02:16,501
Freeze. Texas Rangers.
44
00:02:38,692 --> 00:02:40,159
Merry Christmas.
45
00:03:02,349 --> 00:03:04,282
You okay? Yeah. You okay?
46
00:03:05,252 --> 00:03:06,292
Yeah.
47
00:03:21,435 --> 00:03:23,079
You guys okay? We're okay.
48
00:03:23,103 --> 00:03:24,814
Definitely a little
too close for comfort.
49
00:03:24,838 --> 00:03:27,750
Yeah, we got one of 'em here,
but the rest of 'em got away.
50
00:03:27,774 --> 00:03:29,852
The Cowboys? Yeah.
51
00:03:29,876 --> 00:03:31,688
That's five warehouses
in three weeks.
52
00:03:31,712 --> 00:03:33,523
Yeah, and that leader
sure seems to have a thing
53
00:03:33,547 --> 00:03:34,946
for throwin' grenades.
54
00:03:38,552 --> 00:03:39,963
Anything on him?
55
00:03:39,987 --> 00:03:41,297
No.
56
00:03:41,321 --> 00:03:43,266
Okay, run a check on him,
see what you can find out.
57
00:03:43,290 --> 00:03:44,990
You got it.
58
00:03:46,826 --> 00:03:48,638
The Thunderhawk is completed.
59
00:03:48,662 --> 00:03:51,474
Yes, yes, general, it's...
60
00:03:51,498 --> 00:03:54,810
It's ready to be tested.
61
00:03:54,834 --> 00:03:56,812
My head of security, Becker,
62
00:03:56,836 --> 00:03:58,537
will be bringing it to you.
63
00:04:01,508 --> 00:04:03,175
Becker, would you come in?
64
00:04:07,681 --> 00:04:09,392
Yes, sir?
65
00:04:09,416 --> 00:04:12,295
General Norton says
three advisors from the NSC
66
00:04:12,319 --> 00:04:14,664
are flying in to Camp
Stuart for the test.
67
00:04:14,688 --> 00:04:16,499
Now, this is the
first time the military
68
00:04:16,523 --> 00:04:17,901
will see this weapon in action.
69
00:04:17,925 --> 00:04:19,502
Nothing can go wrong.
70
00:04:19,526 --> 00:04:21,537
Nothing will go wrong, sir.
71
00:04:21,561 --> 00:04:22,772
You have my word on it.
72
00:05:35,803 --> 00:05:38,270
I don't like this, sir.
73
00:05:50,117 --> 00:05:52,116
Let's get outta here.
74
00:06:03,197 --> 00:06:06,709
We're under attack
from two SUVs.
75
00:06:06,733 --> 00:06:08,712
We need help at
Wheeler Junction.
76
00:06:45,939 --> 00:06:47,250
I think we made it, sir.
77
00:06:47,274 --> 00:06:49,174
I believe you're right.
78
00:07:18,705 --> 00:07:20,516
You all right, sir? Becker?
79
00:07:20,540 --> 00:07:21,518
Becker, you okay, sir?
80
00:07:21,542 --> 00:07:24,242
I'm okay, Jackson.
Take the case.
81
00:07:25,512 --> 00:07:26,489
Get outta here.
82
00:07:26,513 --> 00:07:27,813
All right.
83
00:07:30,617 --> 00:07:32,995
Let's move it. Go, go, go.
84
00:07:46,366 --> 00:07:47,644
We almost made it.
85
00:07:47,668 --> 00:07:49,345
I managed to return fire,
86
00:07:49,369 --> 00:07:51,213
but then they shot Jefferies
87
00:07:51,237 --> 00:07:53,483
and the car went outta
control and flipped.
88
00:07:53,507 --> 00:07:55,852
That's the last thing
I can remember.
89
00:07:55,876 --> 00:07:58,116
I woke up and the,
the case was gone.
90
00:07:59,212 --> 00:08:00,423
What's in the case?
91
00:08:00,447 --> 00:08:03,493
The future of modern
warfare, Ranger.
92
00:08:19,600 --> 00:08:22,044
d In the eyes of a Ranger d
93
00:08:22,068 --> 00:08:24,681
d The unsuspecting stranger d
94
00:08:24,705 --> 00:08:26,048
d Had better know the truth d
95
00:08:26,072 --> 00:08:28,651
d Of wrong from right d
96
00:08:28,675 --> 00:08:30,987
d 'Cause the eyes
Of the Ranger d
97
00:08:31,011 --> 00:08:33,422
d Are upon you d
98
00:08:33,446 --> 00:08:36,947
d Any wrong you
do He's gonna see d
99
00:08:38,484 --> 00:08:42,832
d When you're in
Texas Look behind you d
100
00:08:42,856 --> 00:08:46,757
d 'Cause that's where
The Ranger's gonna be d
101
00:08:56,870 --> 00:08:58,481
It's called the Thunderhawk.
102
00:08:58,505 --> 00:09:00,984
It's a sonic laser prototype,
the first of it's kind.
103
00:09:01,008 --> 00:09:02,585
A sonic laser?
104
00:09:02,609 --> 00:09:05,888
Well, a regular laser
focuses light waves.
105
00:09:05,912 --> 00:09:07,957
A sonic laser
focuses sound waves.
106
00:09:07,981 --> 00:09:10,359
So instead of
creating laser beams,
107
00:09:10,383 --> 00:09:11,761
it creates sound beams.
108
00:09:11,785 --> 00:09:13,028
Exactly.
109
00:09:13,052 --> 00:09:15,031
The conventional
applications are astounding.
110
00:09:15,055 --> 00:09:17,100
What are the
conventional applications?
111
00:09:17,124 --> 00:09:19,035
Well, here, let me show you.
112
00:09:21,628 --> 00:09:24,573
The Thunderhawk could
completely revolutionize
113
00:09:24,597 --> 00:09:27,210
the field of demolition.
114
00:09:27,234 --> 00:09:31,214
The Dunes Hotel,
Las Vegas, Nevada.
115
00:09:31,238 --> 00:09:34,350
What took hundreds of
pounds of high explosives
116
00:09:34,374 --> 00:09:35,919
and thousands of man hours,
117
00:09:35,943 --> 00:09:38,154
often under extremely
dangerous conditions,
118
00:09:38,178 --> 00:09:40,890
could've been accomplished
by a single sustained blast
119
00:09:40,914 --> 00:09:42,925
of sonic waves,
120
00:09:42,949 --> 00:09:45,995
and the medical
implications are astounding.
121
00:09:46,019 --> 00:09:47,397
So it's like an ultrasound.
122
00:09:47,421 --> 00:09:49,699
Yes, but a thousand
times more powerful,
123
00:09:49,723 --> 00:09:51,867
and 100 times more precise.
124
00:09:51,891 --> 00:09:56,606
Kidney and gallstones,
endocrine blockages,
125
00:09:56,630 --> 00:09:59,108
even arteriosclerosis.
It's all a thing of the past.
126
00:09:59,132 --> 00:10:01,143
Your security man, Becker,
127
00:10:01,167 --> 00:10:03,768
called it the future
of modern warfare.
128
00:10:04,837 --> 00:10:06,915
Oh, well, yes.
129
00:10:06,939 --> 00:10:09,586
Uh, the military is
intrigued by the possibilities.
130
00:10:09,610 --> 00:10:11,788
Theoretically, the Thunderhawk
131
00:10:11,812 --> 00:10:14,624
is capable of generating a
beam of unimaginable power
132
00:10:14,648 --> 00:10:17,060
that could be sustained
over thousands of miles.
133
00:10:17,084 --> 00:10:20,062
Six Thunderhawks
strategically positioned
134
00:10:20,086 --> 00:10:21,598
in a satellite system
135
00:10:21,622 --> 00:10:25,201
would allow 100
percent global coverage.
136
00:10:25,225 --> 00:10:27,469
We're talking
137
00:10:27,493 --> 00:10:29,772
the end of conventional warfare.
138
00:10:29,796 --> 00:10:32,077
Or the beginning
of something else.
139
00:10:32,465 --> 00:10:33,665
Huh?
140
00:10:35,702 --> 00:10:38,915
Well, Arthur was a good man.
141
00:10:38,939 --> 00:10:39,916
Yeah.
142
00:10:39,940 --> 00:10:42,352
He was a straight shooter,
143
00:10:42,376 --> 00:10:45,109
and he was the best forward
spotter we had in the Gulf.
144
00:10:46,079 --> 00:10:47,056
To Arthur.
145
00:10:47,080 --> 00:10:49,213
To Arthur.
146
00:10:52,786 --> 00:10:55,720
Okay, now, back to business.
147
00:10:56,790 --> 00:10:59,602
We got all our fences
148
00:10:59,626 --> 00:11:00,970
screamin' for laptops.
149
00:11:00,994 --> 00:11:03,639
They will pay top dollar
for every one we can deliver,
150
00:11:03,663 --> 00:11:07,210
and we can deliver a lot.
151
00:11:07,234 --> 00:11:09,078
So when are we gonna
do another warehouse?
152
00:11:09,102 --> 00:11:10,880
Well,
153
00:11:10,904 --> 00:11:13,082
it's not just another
warehouse, man.
154
00:11:13,106 --> 00:11:15,852
It is the warehouse.
155
00:11:15,876 --> 00:11:18,588
This is a place where they got
156
00:11:18,612 --> 00:11:23,359
laptops in 20 pallets
every single month.
157
00:11:23,383 --> 00:11:25,261
We're talkin' about
158
00:11:25,285 --> 00:11:27,263
the Promised Land, boys.
159
00:11:27,287 --> 00:11:31,200
Warehouse Airport 57.
160
00:11:31,224 --> 00:11:32,902
Can I get an amen?
161
00:11:32,926 --> 00:11:35,304
Amen.
162
00:11:35,328 --> 00:11:36,472
Amen.
163
00:11:36,496 --> 00:11:37,974
Amen to bein' rich.
164
00:11:42,735 --> 00:11:44,213
Are you all right?
165
00:11:44,237 --> 00:11:46,282
I'm fine, Dr. Lamarr.
166
00:11:46,306 --> 00:11:48,217
Who in your company
knew you were takin'
167
00:11:48,241 --> 00:11:50,653
the Thunderhawk to Camp Stuart?
168
00:11:50,677 --> 00:11:52,388
What are you suggesting?
169
00:11:52,412 --> 00:11:55,091
You can't think this attack
came from inside the company.
170
00:11:55,115 --> 00:11:57,260
We have to
investigate all avenues.
171
00:11:57,284 --> 00:11:59,595
I'm sorry, of course.
172
00:11:59,619 --> 00:12:01,930
It's just hard to even imagine.
173
00:12:01,954 --> 00:12:03,800
Rangers, you... You
have to understand
174
00:12:03,824 --> 00:12:05,201
each and every employee
175
00:12:05,225 --> 00:12:07,937
is subject to a thorough
security evaluation.
176
00:12:07,961 --> 00:12:10,239
By who, sir?
177
00:12:10,263 --> 00:12:13,176
Oh, Security Chief
Becker and myself.
178
00:12:13,200 --> 00:12:15,211
I mean, we're both well
aware of the sensitive work
179
00:12:15,235 --> 00:12:17,280
our employees do.
180
00:12:17,304 --> 00:12:18,748
We stand behind all of 'em.
181
00:12:18,772 --> 00:12:21,850
Of course, we wanna
cooperate with the investigation.
182
00:12:21,874 --> 00:12:23,753
In case a bad apple did slip by,
183
00:12:23,777 --> 00:12:26,089
I suppose we could put
together a list of employees
184
00:12:26,113 --> 00:12:28,024
you may want to interview.
185
00:12:28,048 --> 00:12:30,059
Couldn't we?
186
00:12:30,083 --> 00:12:32,128
Yes, yes, of course.
187
00:12:32,152 --> 00:12:33,432
How soon could we have the list?
188
00:12:34,488 --> 00:12:36,848
I'll have it for you
this afternoon.
189
00:12:36,956 --> 00:12:38,823
We appreciate it.
190
00:12:46,532 --> 00:12:47,543
So what do you think?
191
00:12:47,567 --> 00:12:49,045
I think we check 'em all out,
192
00:12:49,069 --> 00:12:51,402
including Dr. Lamarr and Becker.
193
00:12:57,410 --> 00:12:59,489
We got an ID on the
Cowboy from the warehouse.
194
00:12:59,513 --> 00:13:01,924
His name was Arthur
Johnson. He was a Gulf War vet.
195
00:13:01,948 --> 00:13:03,726
Johnson had run-ins
with the law off and on
196
00:13:03,750 --> 00:13:06,194
since he was a kid, but
nothing really serious.
197
00:13:06,218 --> 00:13:07,396
Okay, you guys stay on it.
198
00:13:07,420 --> 00:13:08,898
See what else you
can dig up on this guy.
199
00:13:08,922 --> 00:13:11,000
Okay. You got it.
200
00:13:11,024 --> 00:13:12,234
How's the list coming on
201
00:13:12,258 --> 00:13:14,136
Lamarr Research and Design?
202
00:13:14,160 --> 00:13:15,538
'Bout halfway through.
203
00:13:15,562 --> 00:13:16,842
So far it's clean.
204
00:13:18,431 --> 00:13:19,675
What about Becker?
205
00:13:19,699 --> 00:13:21,677
Right now he's spotless.
206
00:13:21,701 --> 00:13:23,912
Been at Lamarr for
the past three years.
207
00:13:23,936 --> 00:13:25,181
Prior to that he
spent five years
208
00:13:25,205 --> 00:13:26,749
as Head of Security
at the airport.
209
00:13:35,048 --> 00:13:37,160
We have the Thunderhawk.
210
00:13:37,184 --> 00:13:38,628
Excellent.
211
00:13:38,652 --> 00:13:39,895
I have your money.
212
00:13:39,919 --> 00:13:41,797
All $50 million of it,
213
00:13:41,821 --> 00:13:44,700
in bearer bonds,
as you requested.
214
00:13:44,724 --> 00:13:46,535
We're in Warehouse 57
215
00:13:46,559 --> 00:13:49,071
inside the industrial park
216
00:13:49,095 --> 00:13:51,674
just east the airport.
217
00:13:51,698 --> 00:13:54,210
Good. We'll be there in an hour.
218
00:13:54,234 --> 00:13:57,379
The sheik will be
here in one hour.
219
00:13:57,403 --> 00:13:58,581
So tell me something, Becker.
220
00:13:58,605 --> 00:14:00,683
What's this guy
gonna use this for?
221
00:14:00,707 --> 00:14:03,586
What do you care?
You're gettin' paid.
222
00:14:07,414 --> 00:14:09,558
I got it.
223
00:14:12,285 --> 00:14:13,262
Yeah?
224
00:14:13,286 --> 00:14:15,664
Yeah. How ya doin', man?
225
00:14:15,688 --> 00:14:18,935
We got a pickup for
Metroplex Electronics right here.
226
00:14:18,959 --> 00:14:20,803
Sorry, pal, we're closed.
227
00:14:20,827 --> 00:14:22,038
No, whoa, whoa, whoa, whoa.
228
00:14:22,062 --> 00:14:25,174
I-I-I got the orders in
the truck. Come on, man.
229
00:14:25,198 --> 00:14:26,742
You know, hey,
come on, man, huh?
230
00:14:26,766 --> 00:14:29,145
My orders outrank your orders.
231
00:14:29,169 --> 00:14:30,179
We're closed.
232
00:14:30,203 --> 00:14:33,470
Sorry about that.
233
00:14:34,875 --> 00:14:35,852
Everything all right?
234
00:14:35,876 --> 00:14:36,876
Yeah, some guy.
235
00:14:39,012 --> 00:14:40,857
This is a robbery. Anybody
move and you're dead.
236
00:14:40,881 --> 00:14:41,991
You're dead.
237
00:14:42,015 --> 00:14:44,861
Get your hands up, okay?
238
00:14:44,885 --> 00:14:46,195
Raise your hands.
239
00:14:46,219 --> 00:14:48,865
Raise your hands
or you're goin' down.
240
00:14:48,889 --> 00:14:50,733
Get your hands up.
241
00:14:50,757 --> 00:14:53,669
We don't want any
trouble. Just help yourself.
242
00:14:53,693 --> 00:14:54,936
Oh, you are a smart guy.
243
00:14:54,960 --> 00:14:56,772
I think you and I are
gonna get along just fine.
244
00:14:56,796 --> 00:14:59,163
Hey! You do it and you are dead.
245
00:15:06,106 --> 00:15:07,116
Hey, somebody get over here
246
00:15:07,140 --> 00:15:08,918
and watch these two
tough guys for me.
247
00:15:08,942 --> 00:15:12,521
You got something
important in here? Huh?
248
00:15:12,545 --> 00:15:15,257
Just take the computers
and get outta here.
249
00:15:15,281 --> 00:15:19,928
Oh, I will, I will, but first
I just wanna see the...
250
00:15:19,952 --> 00:15:21,653
The big deal in here, okay?
251
00:15:27,661 --> 00:15:28,661
Whew.
252
00:15:33,766 --> 00:15:35,310
Junk.
253
00:15:35,334 --> 00:15:37,969
You are some very naughty boys.
254
00:15:40,006 --> 00:15:41,072
What the hell is...? Whoa!
255
00:15:44,678 --> 00:15:46,322
Get 'em!
256
00:15:48,448 --> 00:15:50,148
Somebody cover me!
257
00:15:57,023 --> 00:15:58,901
Oh, Deke, I'm hit.
258
00:15:58,925 --> 00:16:01,085
Come on. Let's
go, let's go, let's go.
259
00:16:07,000 --> 00:16:09,480
Here you go! Grenade!
260
00:16:20,647 --> 00:16:23,125
They weren't airport
security, that's for sure.
261
00:16:30,056 --> 00:16:31,867
We'd better get outta
here before the cops come.
262
00:16:31,891 --> 00:16:33,168
They called the lead guy Deke.
263
00:16:33,192 --> 00:16:34,169
Yeah.
264
00:16:34,193 --> 00:16:37,540
Find out who this
Deke is, and fast.
265
00:16:37,564 --> 00:16:39,341
I'll talk to the sheik,
266
00:16:39,365 --> 00:16:42,745
tell him we've had
a little problem.
267
00:16:42,769 --> 00:16:45,036
Let's get outta here.
268
00:16:48,140 --> 00:16:49,752
All right, ten computers gone,
269
00:16:49,776 --> 00:16:52,755
two guards dead, and eight
fragments from by the wall.
270
00:16:52,779 --> 00:16:56,424
Sounds like the
work of the Cowboys.
271
00:16:56,448 --> 00:16:58,382
Yeah, it does.
272
00:17:01,554 --> 00:17:03,754
What's this over here?
273
00:17:07,726 --> 00:17:09,038
It's the spec manual.
274
00:17:09,062 --> 00:17:12,841
For the Thunderhawk.
What's that doin' here?
275
00:17:12,865 --> 00:17:16,044
Good question.
276
00:17:16,068 --> 00:17:18,280
Didn't you say that Becker
was once Head of Security
277
00:17:18,304 --> 00:17:19,281
here at the airport?
278
00:17:19,305 --> 00:17:20,683
For five years.
279
00:17:20,707 --> 00:17:23,485
Interesting.
280
00:17:51,670 --> 00:17:53,115
I talked to the sheik.
281
00:17:53,139 --> 00:17:57,019
I told him we'd have the
Hawk back in 48 hours.
282
00:17:57,043 --> 00:17:58,521
Is that gonna happen, Jackson?
283
00:17:58,545 --> 00:18:00,990
Why's this sheik in
such a big hurry anyway?
284
00:18:01,014 --> 00:18:04,393
I don't know, and I don't care.
285
00:18:04,417 --> 00:18:07,318
Now, are we gonna get
the Hawk back or not?
286
00:18:10,356 --> 00:18:12,796
Meet the guy who ripped us off.
287
00:18:13,726 --> 00:18:16,272
Find him. Get the Hawk.
288
00:18:16,296 --> 00:18:17,416
You got it.
289
00:18:25,171 --> 00:18:26,715
So, what do you
think it is, Deke?
290
00:18:26,739 --> 00:18:28,350
I don't know. It could
be a rocket launcher
291
00:18:28,374 --> 00:18:29,385
or something. I don't..
292
00:18:29,409 --> 00:18:34,056
No, no. Maybe a...?
A radar detector?
293
00:18:34,080 --> 00:18:36,692
It's not like any radar
detector I've ever seen.
294
00:18:36,716 --> 00:18:40,262
Well, you wanna pull the trigger
295
00:18:40,286 --> 00:18:41,263
and see what happens?
296
00:18:41,287 --> 00:18:42,731
You wanna do it?
297
00:18:42,755 --> 00:18:45,501
No.
298
00:18:45,525 --> 00:18:48,604
Neither do I.
299
00:18:48,628 --> 00:18:51,073
Then what are we
gonna do with it?
300
00:18:51,097 --> 00:18:54,710
Get your hands off it.
301
00:18:54,734 --> 00:18:57,880
I think I know somebody
who can help us with this,
302
00:18:57,904 --> 00:19:00,382
so let's go. Just
nobody move into me.
303
00:19:00,406 --> 00:19:04,419
Be very careful. Would
you go? Would you go? Go.
304
00:19:14,453 --> 00:19:16,065
Anything on the Cowboys? - Yeah.
305
00:19:16,089 --> 00:19:18,534
Yeah. We've done a little
digging on Arthur Johnson.
306
00:19:18,558 --> 00:19:20,035
Turns out he hung
with a bunch of guys
307
00:19:20,059 --> 00:19:21,036
he served with in the Gulf.
308
00:19:21,060 --> 00:19:22,538
Now, from what we can get,
309
00:19:22,562 --> 00:19:24,907
it seems Johnson was
pretty much just a follower.
310
00:19:24,931 --> 00:19:27,041
The leader of the group's a
guy named Deke Southern.
311
00:19:27,065 --> 00:19:28,677
Yeah, we've been
trying to track him down,
312
00:19:28,701 --> 00:19:29,845
but so far we've come up empty.
313
00:19:29,869 --> 00:19:32,069
You guys wanna look at this?
314
00:19:37,076 --> 00:19:38,220
The two guards that got killed
315
00:19:38,244 --> 00:19:40,289
at the warehouse
had criminal records.
316
00:19:40,313 --> 00:19:41,423
Both of 'em?
317
00:19:41,447 --> 00:19:43,325
- Yep.
- That's strange.
318
00:19:43,349 --> 00:19:44,393
They both got hired
319
00:19:44,417 --> 00:19:46,228
at the airport less
than a month ago.
320
00:19:46,252 --> 00:19:48,297
Now, how did two foxes
get to guard the henhouse?
321
00:19:48,321 --> 00:19:50,154
Check and see who hired them.
322
00:19:57,130 --> 00:20:00,676
Assistant Security
Chief James Jackson.
323
00:20:00,700 --> 00:20:02,878
Why don't you guys go
pick up this Jackson guy?
324
00:20:02,902 --> 00:20:04,968
Right. You got it.
325
00:20:06,272 --> 00:20:09,351
You know, it still doesn't
make sense to me.
326
00:20:09,375 --> 00:20:11,219
We find the spec book
for the Thunderhawk
327
00:20:11,243 --> 00:20:13,656
at the warehouse, but
there's no Hawk to be found.
328
00:20:13,680 --> 00:20:17,092
We got a robbery,
probably our Cowboys,
329
00:20:17,116 --> 00:20:20,662
but the bodies we
find are these ex-cons
330
00:20:20,686 --> 00:20:22,130
workin' as security guards.
331
00:20:22,154 --> 00:20:24,533
They're not Cowboys at all.
332
00:20:24,557 --> 00:20:27,469
What do you make of it?
333
00:20:27,493 --> 00:20:30,105
Looks to me like we
have two groups here.
334
00:20:30,129 --> 00:20:33,208
The first group stole
the Thunderhawk
335
00:20:33,232 --> 00:20:35,043
and took it to the warehouse.
336
00:20:35,067 --> 00:20:38,714
The second group
robbed the warehouse
337
00:20:38,738 --> 00:20:40,849
and took the Thunderhawk
as part of the loot.
338
00:20:40,873 --> 00:20:43,385
So we're hunting the
Cowboys and the Indians.
339
00:20:43,409 --> 00:20:46,277
Yeah.
340
00:21:00,093 --> 00:21:02,704
This guy comes
in here sometimes.
341
00:21:02,728 --> 00:21:05,663
Goes by the name of
Deke. You seen him?
342
00:21:07,666 --> 00:21:09,378
I look like a rat, Serpico?
343
00:21:09,402 --> 00:21:11,913
No. You look like a man
344
00:21:11,937 --> 00:21:14,650
about to miss out
on a $10,000 reward.
345
00:21:14,674 --> 00:21:17,975
Let me see that again.
346
00:21:22,782 --> 00:21:26,128
Ah, yeah, yeah, he comes in.
347
00:21:26,152 --> 00:21:27,630
Know where I can find him?
348
00:21:27,654 --> 00:21:30,199
Is that 10,000 for real?
349
00:21:30,223 --> 00:21:31,934
Oh, yeah.
350
00:21:31,958 --> 00:21:34,403
Then I know exactly
where you can find him.
351
00:21:34,427 --> 00:21:35,659
Good.
352
00:21:38,464 --> 00:21:43,445
Okay, sonic
acceleration, pulse beam.
353
00:21:43,469 --> 00:21:44,780
This is really amazing.
354
00:21:46,339 --> 00:21:47,949
How amazing is it, Laz?
355
00:21:47,973 --> 00:21:50,819
Well, the lowest setting,
356
00:21:50,843 --> 00:21:53,522
knock the electrical
system right out of a tank,
357
00:21:53,546 --> 00:21:55,256
pile of scrap metal.
358
00:21:55,280 --> 00:21:58,060
Now, the highest
setting, who knows?
359
00:22:00,186 --> 00:22:03,165
All right.
360
00:22:03,189 --> 00:22:05,000
So let's go shoot
something with it, boys.
361
00:22:05,024 --> 00:22:06,769
Yeah. Can you
figure how to use it?
362
00:22:06,793 --> 00:22:09,204
Guys, I don't
wanna mess with it.
363
00:22:09,228 --> 00:22:11,673
Why not? Come on, Laz.
364
00:22:11,697 --> 00:22:13,175
It's out of my league.
365
00:22:13,199 --> 00:22:15,232
It's out of all of our leagues.
366
00:22:16,535 --> 00:22:18,180
Laz, please, there's...
367
00:22:18,204 --> 00:22:21,149
There's gotta be
something we can use it for.
368
00:22:21,173 --> 00:22:23,613
Yeah, something to get us
more than hitting warehouses.
369
00:22:24,643 --> 00:22:27,322
I know. We could sell it.
370
00:22:27,346 --> 00:22:28,423
To who?
371
00:22:28,447 --> 00:22:30,092
Frankie. Frankie,
Frankie "The Fence."
372
00:22:30,116 --> 00:22:31,359
He knows. No, no, come on.
373
00:22:31,383 --> 00:22:33,328
Whoa, whoa. He knows
people who knows people.
374
00:22:33,352 --> 00:22:36,298
The only question I got is, Laz,
375
00:22:36,322 --> 00:22:39,434
about, uh, how much
should we ask for it?
376
00:22:39,458 --> 00:22:42,705
I don't know. A million,
maybe. Maybe more.
377
00:22:42,729 --> 00:22:44,206
Oh, cool!
378
00:22:44,230 --> 00:22:48,277
You know what
I'm thinkin'? Eight.
379
00:22:49,569 --> 00:22:50,779
Eight million? DEKE: Uh-huh.
380
00:22:50,803 --> 00:22:51,980
That's a lot of money, Deke.
381
00:22:52,004 --> 00:22:54,049
I know. That's like
two million for me,
382
00:22:54,073 --> 00:22:55,150
a million for each of you.
383
00:22:55,174 --> 00:22:56,819
Sounds good to me, huh? Okay.
384
00:22:59,045 --> 00:23:00,856
Okay, okay, okay, okay, okay.
385
00:23:00,880 --> 00:23:04,393
But we're all gonna
be very, very, very rich,
386
00:23:04,417 --> 00:23:08,184
so I say we get started.
387
00:23:11,824 --> 00:23:13,090
James Jackson?
388
00:23:15,561 --> 00:23:18,896
James Jackson?
389
00:23:20,332 --> 00:23:22,611
But he don't answer
to James Jackson.
390
00:23:22,635 --> 00:23:23,834
Only Jackson.
391
00:23:26,772 --> 00:23:30,719
Try Jackson.
392
00:23:30,743 --> 00:23:34,823
Jackson? Jackson, open up.
393
00:23:34,847 --> 00:23:36,914
But he's not at home.
394
00:23:39,618 --> 00:23:41,196
Well, do you know
where we might find him?
395
00:23:41,220 --> 00:23:44,522
Yeah. Try Leo's on 18th.
396
00:23:46,225 --> 00:23:48,192
Let's try Leo's on 18th.
397
00:23:49,796 --> 00:23:52,040
Thank you.
398
00:23:52,064 --> 00:23:54,742
But you didn't hear it from me.
399
00:23:54,766 --> 00:23:56,511
Frankie, Frankie,
I'm tellin' you,
400
00:23:56,535 --> 00:23:58,647
this is some sort of
high-tech secret weapon.
401
00:23:58,671 --> 00:24:00,649
Is that a fact?
402
00:24:00,673 --> 00:24:01,784
Huh?
403
00:24:01,808 --> 00:24:04,653
Shoe's on the other
foot this time, Deke.
404
00:24:04,677 --> 00:24:06,321
How...? How...?
How'd you find us?
405
00:24:06,345 --> 00:24:08,357
Because you're stupid.
406
00:24:08,381 --> 00:24:12,260
Well, okay. Okay,
okay, see, but you...
407
00:24:12,284 --> 00:24:14,463
You shot at us first.
You got us goin' first.
408
00:24:14,487 --> 00:24:18,100
Shut up, Deke. Sit down.
409
00:24:18,124 --> 00:24:21,325
Okay. Okay.
410
00:24:23,930 --> 00:24:26,370
Tell us where the
Thunderhawk is.
411
00:24:27,166 --> 00:24:29,711
It's hidden. Ha-ha.
412
00:24:29,735 --> 00:24:31,880
It's hidden where
nobody's gonna find it.
413
00:24:31,904 --> 00:24:33,715
See, we're gonna sell
it to the highest bidder.
414
00:24:33,739 --> 00:24:35,083
Maybe you're interested?
415
00:24:36,309 --> 00:24:40,811
Okay. My highest bid
is your life, tough guy.
416
00:24:42,248 --> 00:24:44,014
You think I'm kiddin'?
417
00:24:44,884 --> 00:24:45,861
Oh, God.
418
00:24:45,885 --> 00:24:48,819
Oh, oh, oh.
419
00:24:51,390 --> 00:24:52,968
He was wounded anyway.
420
00:24:52,992 --> 00:24:56,437
Okay. Okay, okay, I'll get it.
421
00:24:56,461 --> 00:24:57,561
I promise, okay?
422
00:25:04,470 --> 00:25:06,048
What can I do for ya?
423
00:25:06,072 --> 00:25:09,084
We're looking for
this man right here.
424
00:25:09,108 --> 00:25:12,009
His name is James Jackson.
425
00:25:15,814 --> 00:25:18,927
Well, maybe we
should be asking you.
426
00:25:18,951 --> 00:25:21,897
Ask all you want, cop.
427
00:25:21,921 --> 00:25:25,500
Actually, if you
look real close,
428
00:25:25,524 --> 00:25:27,735
it says Texas Ranger...
429
00:26:07,133 --> 00:26:09,911
We asked one simple question.
430
00:26:09,935 --> 00:26:12,255
They seemed a
little touchy to me.
431
00:26:17,376 --> 00:26:19,777
There it is, good as new.
432
00:26:22,949 --> 00:26:23,949
It's good.
433
00:26:26,919 --> 00:26:28,218
Let's go.
434
00:26:31,023 --> 00:26:33,969
Just to prove there's
no hard feelings,
435
00:26:33,993 --> 00:26:35,426
you can keep the computers.
436
00:26:37,195 --> 00:26:41,609
Okay, okay, tough guy?
437
00:26:41,633 --> 00:26:44,368
Hey, you're all heart.
438
00:26:58,417 --> 00:27:02,264
You messed with the wrong guy.
439
00:27:33,652 --> 00:27:35,218
Damn.
440
00:27:38,056 --> 00:27:40,456
Let's get the hell outta here.
441
00:27:56,508 --> 00:28:00,322
We've got no blast
markings, no residue, either.
442
00:28:00,346 --> 00:28:01,589
What do you think?
443
00:28:01,613 --> 00:28:02,890
I think Dr. Lamarr is right
444
00:28:02,914 --> 00:28:04,514
about what this
Thunderhawk can do.
445
00:28:15,527 --> 00:28:17,171
Check this out, you guys.
446
00:28:17,195 --> 00:28:18,395
Guess who was in the building.
447
00:28:19,497 --> 00:28:20,942
Probably the Cowboys.
448
00:28:20,966 --> 00:28:23,578
Yep. Lab matched the
prints from the six bodies
449
00:28:23,602 --> 00:28:25,981
with the ones pulled from
the last two warehouse jobs.
450
00:28:26,005 --> 00:28:27,104
It was all of 'em.
451
00:28:28,307 --> 00:28:30,052
This Thunderhawk did all this?
452
00:28:30,076 --> 00:28:31,820
That's one powerful weapon.
453
00:28:31,844 --> 00:28:33,955
So I guess the people
who had the Hawk stolen
454
00:28:33,979 --> 00:28:36,291
from them now
have the Hawk back.
455
00:28:36,315 --> 00:28:39,761
Yeah, but who are they?
456
00:28:41,119 --> 00:28:43,265
Well, we know that Jackson
is the muscle behind the theft
457
00:28:43,289 --> 00:28:44,299
of the Thunderhawk.
458
00:28:44,323 --> 00:28:45,466
Yeah, Trivette.
459
00:28:45,490 --> 00:28:49,838
Question is, who's the brains?
460
00:28:49,862 --> 00:28:53,075
Okay, thanks. M.E. Williams says
461
00:28:53,099 --> 00:28:55,644
she's finished with the autopsy
report on Becker's driver.
462
00:28:55,668 --> 00:28:57,045
Let's go talk to her.
463
00:28:57,069 --> 00:28:59,281
We're coordinating the
stakeout at Jackson's apartment.
464
00:28:59,305 --> 00:29:00,348
Good.
465
00:29:02,774 --> 00:29:04,552
Walker, your hunch was right.
466
00:29:04,576 --> 00:29:06,054
There's no way that the bullet
467
00:29:06,078 --> 00:29:07,521
that killed Jefferies
could've come
468
00:29:07,545 --> 00:29:09,290
from outside the car.
469
00:29:09,314 --> 00:29:10,992
He was shot at close range.
470
00:29:11,016 --> 00:29:13,895
The bullet entered
beneath the right third rib
471
00:29:13,919 --> 00:29:16,998
and exited at the left clavicle.
472
00:29:17,022 --> 00:29:20,068
Right rib at close range?
473
00:29:20,092 --> 00:29:23,238
Becker was in the
passenger seat.
474
00:29:23,262 --> 00:29:27,008
Yeah. Let's go see
what he has to say.
475
00:29:27,032 --> 00:29:29,592
Thanks, Mary. WILLIAMS: Sure.
476
00:29:31,837 --> 00:29:33,348
Becker called in this morning.
477
00:29:33,372 --> 00:29:35,117
He's taking a leave of absence.
478
00:29:35,141 --> 00:29:37,252
Doesn't that make
you suspicious, sir?
479
00:29:37,276 --> 00:29:40,255
Well, after what he's
been through, not at all.
480
00:29:40,279 --> 00:29:41,923
Becker has served
with me ever since
481
00:29:41,947 --> 00:29:43,725
I started working on the Hawk.
482
00:29:43,749 --> 00:29:46,494
He's a dedicated
and loyal employee.
483
00:29:46,518 --> 00:29:48,029
We'd like to see his office.
484
00:29:48,053 --> 00:29:49,219
Sure.
485
00:29:57,429 --> 00:30:01,532
Trivette, check the computer.
See what you can find.
486
00:30:14,280 --> 00:30:15,823
He's encrypted all the posts.
487
00:30:15,847 --> 00:30:16,992
I can't tell what he wrote.
488
00:30:17,016 --> 00:30:19,649
How 'bout where he sent them?
489
00:30:22,821 --> 00:30:25,233
Yeah. He's been e-mailing
490
00:30:25,257 --> 00:30:26,635
the Dallas Airport
Security Office
491
00:30:26,659 --> 00:30:28,169
for the last six months.
492
00:30:28,193 --> 00:30:29,938
Jackson.
493
00:30:33,332 --> 00:30:37,412
Look at these e-mails.
Overseas addresses.
494
00:30:37,436 --> 00:30:39,047
I can check the
destination country here.
495
00:30:46,579 --> 00:30:48,857
Walker, they're based in Iraq.
496
00:30:48,881 --> 00:30:51,926
My God.
497
00:30:51,950 --> 00:30:56,398
Call Sydney and Gage.
Have them contact Interpol.
498
00:31:05,497 --> 00:31:06,841
Yeah, Trivette.
499
00:31:06,865 --> 00:31:08,809
The State Department
links the e-mail address
500
00:31:08,833 --> 00:31:12,380
to an Iraqi terrorist
organization, the Black Talon.
501
00:31:12,404 --> 00:31:15,750
Now the leader is
known as Sheik Ali Faisal,
502
00:31:15,774 --> 00:31:18,119
who is anti-American, anti-West.
503
00:31:18,143 --> 00:31:19,887
Basically he's
anti-everything but himself.
504
00:31:19,911 --> 00:31:22,657
And he's had a major bone
to pick with the United States
505
00:31:22,681 --> 00:31:24,625
ever since NATO took out
one of his chemical plants
506
00:31:24,649 --> 00:31:26,794
resulting in the
death of his father.
507
00:31:26,818 --> 00:31:28,797
Faisal's been in the market
508
00:31:28,821 --> 00:31:30,965
for a nuclear device
three years running,
509
00:31:30,989 --> 00:31:32,400
then six months ago
510
00:31:32,424 --> 00:31:34,502
he just dropped
off the radar screen.
511
00:31:34,526 --> 00:31:36,638
What's Becker's address?
512
00:31:36,662 --> 00:31:38,440
10-02 Inwood Road.
513
00:31:38,464 --> 00:31:40,508
Did you get that, Sydney?
- Got it.
514
00:31:40,532 --> 00:31:42,510
Okay. Have Alex get you a
search and arrest warrant,
515
00:31:42,534 --> 00:31:43,545
and meet us there.
516
00:31:43,569 --> 00:31:44,946
Right.
517
00:32:02,655 --> 00:32:04,966
Becker, my dear friend.
518
00:32:04,990 --> 00:32:08,202
Sheik Ali Faisal.
519
00:32:09,928 --> 00:32:11,806
What can I offer you?
520
00:32:11,830 --> 00:32:14,109
Well, the Thunderhawk.
521
00:32:14,133 --> 00:32:18,246
Ah, yes. Let's take
care of business.
522
00:32:18,270 --> 00:32:20,548
It's right here, safe and sound.
523
00:32:20,572 --> 00:32:24,874
And here are your 50
million in bearer bonds.
524
00:32:27,746 --> 00:32:32,027
I'm curious, sheik. What
you gonna use it for?
525
00:32:32,051 --> 00:32:35,397
I told you, Jackson,
that's none of our business.
526
00:32:35,421 --> 00:32:38,066
Well, I've seen what it can do,
527
00:32:38,090 --> 00:32:39,634
so I'm making it my business.
528
00:32:39,658 --> 00:32:43,237
Well, what if I were to tell you
529
00:32:43,261 --> 00:32:46,341
that I'm going to use it to
take out the United States
530
00:32:46,365 --> 00:32:48,276
Capitol Building in Washington?
531
00:32:48,300 --> 00:32:49,544
You're gonna what?
532
00:32:49,568 --> 00:32:53,281
I'm going to eliminate
your entire Congress.
533
00:32:55,941 --> 00:32:57,385
Do you have a problem with that?
534
00:32:57,409 --> 00:32:59,643
You're damn right I
have a problem with that.
535
00:33:08,253 --> 00:33:09,664
And what about you?
536
00:33:09,688 --> 00:33:11,132
Do you have a problem with it?
537
00:33:11,156 --> 00:33:15,737
As far as I'm
concerned, for $50 million
538
00:33:15,761 --> 00:33:17,772
you can take out
the White House.
539
00:33:17,796 --> 00:33:21,064
You know, I might just do that.
540
00:33:57,736 --> 00:33:59,147
Come in and get your shares.
541
00:33:59,171 --> 00:34:01,538
We're outta here in 10.
542
00:34:16,722 --> 00:34:19,367
Search and arrest warrants.
543
00:34:19,391 --> 00:34:21,236
Let's go.
544
00:35:29,961 --> 00:35:31,139
Where's the Thunderhawk?
545
00:35:31,163 --> 00:35:33,597
You're too late,
Ranger. It's gone.
546
00:35:47,279 --> 00:35:50,191
Where is it, Becker?
Where's the Thunderhawk?
547
00:35:50,215 --> 00:35:54,395
I'm gonna have to plead
the fifth on that one, Ranger.
548
00:35:54,419 --> 00:35:56,597
You know, we tied
your e-mail to Ali Faisal
549
00:35:56,621 --> 00:35:57,966
and the Black Talon.
550
00:35:57,990 --> 00:35:59,800
So selling classified
secrets and weaponry
551
00:35:59,824 --> 00:36:01,269
to foreign terrorist
organizations,
552
00:36:01,293 --> 00:36:03,003
that's treason, right?
553
00:36:03,027 --> 00:36:04,539
Sure is.
554
00:36:04,563 --> 00:36:07,364
Yeah, well, good
luck provin' it.
555
00:36:10,635 --> 00:36:14,315
You know, when the sheik
finds out you got caught,
556
00:36:14,339 --> 00:36:16,217
he's gonna laugh.
557
00:36:16,241 --> 00:36:18,253
He's gonna say that
stupid American got caught,
558
00:36:18,277 --> 00:36:19,554
but I got away.
559
00:36:19,578 --> 00:36:22,056
Oh, yeah? I'm stupid?
560
00:36:22,080 --> 00:36:24,092
He paid me 50
million for that thing.
561
00:36:24,116 --> 00:36:25,693
Fifty million?
562
00:36:25,717 --> 00:36:27,028
That's pocket change to him.
563
00:36:27,052 --> 00:36:28,762
Yeah, the sheik doesn't
care about the money.
564
00:36:28,786 --> 00:36:30,031
What he wanted was the Hawk.
565
00:36:30,055 --> 00:36:32,822
Which he has, hasn't he?
566
00:36:34,760 --> 00:36:37,138
Are you gonna spend the
rest of your life in prison
567
00:36:37,162 --> 00:36:40,742
while the sheik, who hates
Americans, gets away with it?
568
00:36:40,766 --> 00:36:43,433
Come on, Becker.
You're smarter than that.
569
00:36:45,270 --> 00:36:48,371
Tell us where it is, Becker,
then we'll cut you a deal.
570
00:36:52,811 --> 00:36:56,257
Okay, I want a deal.
571
00:36:56,281 --> 00:36:58,815
The jetport up in Frisco.
572
00:37:01,953 --> 00:37:03,298
Sir, I need you to stand up
573
00:37:03,322 --> 00:37:05,321
and put your hands
behind your back.
574
00:38:54,332 --> 00:38:56,332
Go. Go now.
575
00:40:02,134 --> 00:40:04,044
Tell me you know
what you're doing.
576
00:40:04,068 --> 00:40:07,003
If the manual's
right, I think I do.
577
00:40:19,217 --> 00:40:20,495
What's...? What's happening?
578
00:40:20,519 --> 00:40:21,528
I don't know.
579
00:40:30,695 --> 00:40:31,695
Run them down.
580
00:40:35,901 --> 00:40:37,277
Hey, don't you think
we should move?
581
00:40:37,301 --> 00:40:38,701
I can stop it.
582
00:40:47,879 --> 00:40:49,390
Told ya.
583
00:40:49,414 --> 00:40:51,726
Nice shootin'. Thanks.
584
00:40:56,320 --> 00:40:58,198
We got the Hawk
back to Dr. Lamarr,
585
00:40:58,222 --> 00:41:00,233
Faisal's men are in
State Department custody
586
00:41:00,257 --> 00:41:02,502
along with Becker
and his crew. Huh?
587
00:41:04,996 --> 00:41:08,275
Yeah, Trivette.
588
00:41:08,299 --> 00:41:10,210
Excuse me.
589
00:41:10,234 --> 00:41:13,847
I am so excited about going
to this restaurant tonight.
590
00:41:13,871 --> 00:41:15,549
You know, before
all this came down
591
00:41:15,573 --> 00:41:18,919
we were talking about...
592
00:41:18,943 --> 00:41:20,153
Men and their emotions?
593
00:41:20,177 --> 00:41:21,789
Yeah, right, yeah.
594
00:41:21,813 --> 00:41:23,356
You wanna talk about this now
595
00:41:23,380 --> 00:41:24,692
or when we get
to the restaurant?
596
00:41:24,716 --> 00:41:26,294
I wanna talk about it now.
597
00:41:26,318 --> 00:41:29,930
Okay. Typically men have trouble
598
00:41:29,954 --> 00:41:31,499
communicating
their true feelings.
599
00:41:31,523 --> 00:41:32,766
Oh, that's right.
600
00:41:32,790 --> 00:41:34,202
And the toxic nature
601
00:41:34,226 --> 00:41:35,803
of those unexpressed feelings?
602
00:41:35,827 --> 00:41:38,372
Uh, huh.
603
00:41:38,396 --> 00:41:40,374
Well, I have something
to say about that now.
604
00:41:40,398 --> 00:41:42,932
I am all ears.
605
00:41:57,348 --> 00:41:59,092
I can't think of
anything to say.
606
00:41:59,116 --> 00:42:01,395
See what I mean?
607
00:42:01,419 --> 00:42:03,163
Sydney and Gage have
got a code 10 bomb threat
608
00:42:03,187 --> 00:42:04,954
at Reunion Plaza. We gotta go.
609
00:42:08,159 --> 00:42:09,192
Now what is it?
610
00:42:11,662 --> 00:42:13,496
You still don't wanna know.
611
00:42:16,401 --> 00:42:17,778
We'll talk about this later.
612
00:42:17,802 --> 00:42:21,682
Oh, and I'm sorry about dinner.
613
00:42:21,706 --> 00:42:23,684
Yeah.
614
00:42:27,212 --> 00:42:29,912
I guess I'll have a hamburger.
615
00:42:42,059 --> 00:42:44,138
d 'Cause the eyes
Of the Ranger d
616
00:42:44,162 --> 00:42:46,940
d Are upon you d
617
00:42:46,964 --> 00:42:51,378
d Any wrong you
do He's gonna see d
618
00:42:51,402 --> 00:42:55,516
d When you're in
Texas Look behind you d
619
00:42:55,540 --> 00:42:59,575
d 'Cause that's where
The Ranger's gonna be d
619
00:43:00,305 --> 00:44:00,319
from 3.49 USD/month ----> osdb.link/vpn
43504
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof