Original subtitles

Geleverd door explosievenkull https://twitter.com/kaboomskull

Max, ik kwam hierheen alleen met je praten.

Dat had je moeten doen bezorg een pakketje aan mijn baas

twee dagen geleden.

Hij is klaar met wachten.

Je hebt 24 uur.

En als je dat niet doet leveren binnen 24 uur,

je weet wat er gaat gebeuren.

Man, die vent echt moet seks hebben, huh?

Het wordt alleen maar beter vanaf hier in.

En uw loyaliteit zal dat ook doen beloond worden.

Je weet dat we het nooit laten je naar beneden, toch?

Maar we hebben genomen veel risico de laatste tijd.

Veel onnodige risico's.

En ik klaag niet.

Ik zeg alleen dat ...

Wat ze zijn proberen te zeggen is ...

Dat we op slot zijn en geladen en klaar voor wat dan ook.

Jongens, het is vrijdag

laten we wat drinken.

Ik wil dat je uitgaat

en ik wil dat je verbrandt wat stoom af

omdat ik wil dat jij dat bent klaar voor het hoofdevenement.

We hebben het allemaal nodig.

Je hebt het ons nog steeds niet verteld het plan voor deze week baas.

Welk plan?

Oh ja, het plan.

Ik zal het op tijd neerleggen.

Dit is niet het moment om te werken.

De zaken zijn geweldig.

Het leven is goed.

Je weet wat ze zeggen,

Alleen maar werk en geen plezier maakt Jack een klootzak.

Daarom sta ik erop, jongens ga erop uit en geniet ervan.

Ik ben helemaal voor die baas.

Ik wil gewoon klaar zijn als de tijd komt om je terug te krijgen

en hoe eerder ik weet wat Ik moet weten,

hoe beter ik mijn werk kan doen.

Heb ik iets verkeerd gezegd?

Nee helemaal niet.

Ik had net een moment van duidelijkheid.

Zie je, jij bent het meest recente toevoeging

aan mijn beveiligingsteam

dus ik had een achtergrond controleer je

en raad eens?

Je kwam er schoon uit.

Spy schoon.

En toen gisteren

vertelde een collega van mij mij dat ze je kende

van Kniffen dang

Stel je mijn verbazing voor wanneer Ik zag een foto

van jullie samen in Turkije.

Ik geloofde het nog steeds niet

tot nu.

Salam Aleikum mijn vriend.

Aleikum Salam.

Wie was die vent?

Oh hem?

Een spion.

Vijand heeft ons hierheen gebracht

om er zeker van te zijn transactie zal niet gebeuren.

Dan weten ze dat je het bent heb me informatie gegeven.

Ja, het betekent dat ik verdacht wordt.

Als ik gemaakt was, zou ik dood zijn.

Maar wat gaat er gebeuren? wanneer deze man niet komt opdagen?

Ik ben niet bezorgd.

Ik schoot hem neer met de wapen dat je me gaf.

Ze volgen het terug naar ons troepen.

Precies.

Dat betekent dat ze het zullen weten

je hebt me informatie gegeven.

Kijk, ik kan wel voor mezelf zorgen.

Ik heb het gevoel dat je dat niet bent mij begrijpen.

Je bent verbrand.

We moeten je hier weghalen.

Nee nee nee nee nee nee nee.

Niet mogelijk mijn vriend.

Niet mogelijk, oké?

Ik kan niet weggaan.

Waarom?

Daarom.

Ze is mooi.

Wie is zij?

Zij is mijn vrouw.

We hebben elkaar in het geheim ontmoet

dus op die manier mijn vijanden zal mijn zwakheid niet kennen.

Vandaag heb ik ontdekt dat ze was zwanger.

Gefeliciteerd.

Dank je.

Nu begrijp je waarom ik niet weg kan gaan

en waarom het geld je betaal me heel veel, ik heb het nodig.

Ik was bijna vergeten.

Ik niet.

Dus wat heb je voor mij?

Ja, ja.

Zaken, zaken, zaken.

Drie groepen van 30 komen naar beneden naar de Amerikaanse samengestelde post vanavond.

Zeer zware vuurkracht

maar ze reizen licht.

Dus geen tanks of zoiets.

We moeten de verdediging versterken.

Niet noodzakelijk.

Laten we zeggen: breng 200 troepen

naar het zuiden tegen middernacht.

Je zou ze gemakkelijk moeten doden.

Veel dank.

Oh, en bedankt voor mijn leven opnieuw redden.

Geen probleem.

Je zou hetzelfde voor mij doen, niet?

Ja.

Ik hoop het.

Ja.

Mooi zo.

Omdat ik geruchten heb gehoord

dat ik niet ben geweest te veel leuk vinden.

Wat voor geruchten?

Uw president komt bijeen

met de Turken President vanavond.

Waarschijnlijk wat politieke onzin.

Nee.

Betekenis, vriend, betekenis.

De Koerden waar ik aan gewerkt heb

jarenlang bij de Amerikaanse troepen.

Duizenden zijn al gestorven.

Nu maak ik me geen zorgen over mezelf te veel.

Ik ken mijn geloof, Allah.

Ik weet dat ik hier ben geweest.

Ik weet waar ik heen ga

maar als dat gebeurt

vertel me alsjeblieft of je hoort iets

van een eventuele terugtrekking.

Alsjeblieft, urgentie.

Vertel het me.

Om mij geen zorgen te maken, maar Aisha.

Ik denk dat je je zorgen maakt over niets

maar natuurlijk heb ik jou.

Je ziet eruit alsof je bent geweest een week in de woestijn.

Heb je iets goeds gekregen?

Ongeveer 90 Skinnies gingen op weg richting basiskamp vanavond.

Ik hou ervan.

Waarom is dat grappig?

We hebben een verrassing wachtend op hen.

Die gaan we barbecueën zonen van teven

Waarom? we hebben een nieuwe wapen of zoiets?

Kerel, hij is in de woestijn geweest.

Hij heeft de nieuws of zoiets.

Zal iemand stop alsjeblieft de shit

en vertel me wat er aan de hand is.

We hebben orders van de opperbevelhebber

om dit hellegat te verlaten.

We zijn vandaag aan het herschikken.

De basis is al leeg Sheph.

Nou, weet je, behalve voor de C4 die we achterlieten.

We vertrekken?

Haal het Arabisch eruit van je hersenen

en luister naar de woorden die komen uit mijn mond.

Jij gaat nu naar huis.

In Internationaal nieuws,

Volgend op de VS. Besluit van de president

om alle troepen terug te trekken uit de regio,

het verlaten van zijn Koerdische bondgenoten,

Turkse troepen zijn verhuisd bij het slachten

duizenden Koerdische strijders en burgers.

David, Ik ben het.

Ik werd wakker en je was weg.

Hoe dan ook, gisteravond was leuk.

Bel me.

David, het is vader natuurlijk.

Je kwam niet opdagen voor je sollicitatiegesprek bij het bedrijf.

Ik weet niet wat je probeert te doen,

maar ik kan het niet houden mijn reputatie neerzetten

aan de lijn voor jou.

Bel me.

Herder, het is Dr. Schwab van de VA.

Je hebt je afspraak vanmorgen

dus ik belde gewoon naar zorg ervoor dat alles in orde is.

Je denkt misschien niet dat je therapie werkt

maar ik verzeker je dat we dat zijn vooruitgang boeken.

Zorg ervoor dat u het opnieuw plant.

Alina?

Ja.

Snel rijden.

Oke.

Zware dag?

Je weet het niet eens.

Ze zeggen barmannen en chauffeurs

zijn de beste luisteraars.

Je ziet eruit zoals je hebt genoeg eigen problemen.

Niet beledigend.

Iedereen heeft problemen.

Slaapt iedereen in zijn auto?

Ruikt naar ochtend adem en seks.

Wat?

Ik heb ouders.

Ik weet.

Ik dacht dat we dat waren over jou praten.

Geloof me.

Je wilt het niet weten.

Probeer mij.

Ik heb net iets vreselijks gezien.

Wel verdomme?

Wie ben jij?

Ik ben niemand, ik zweer het.

Niemand wil doden niemand zo slecht.

Wacht, wat ben je aan het doen?

Bukken.

Wat is uw toegangscode?

Ik moet mijn ouders bellen.

Ik raad het nog niet aan.

Waarom?

Als iemand achter je aan zit,

je ouders zouden kunnen krijgen gevangen in het kruisvuur,

en dat wil je niet.

Dus wat zijn we dan? zou nu moeten doen?

Laten we beginnen met proberen uit te zoeken

wie probeert je te vermoorden?

Ik weet het niet.

Je moet het weten.

Wat was je aan het proberen? om het me in de auto te vertellen?

Je hebt iets vreselijks gezien.

Mijn beste vriendin Natalia en ik,

we gaan naar St. Mary's School

en ze verliet haar boek bij mij thuis

dus ik ging het teruggeven.

De voordeur stond open dus ik liep naar binnen.

Toen ik bij de keuken kwam

Ik zag een man steken Natalia's vader

en ik rende weg, maar ik denk dat hij me zag.

Wat doet Natalie vader doen voor de kost?

Ik weet het niet, maar ze zijn rijk.

Dure auto's, mooi huis.

Dat allemaal.

Hé, waarom ben je niet meer in paniek geraakt door dit alles?

Het is mij niet overkomen.

Het deed.

Er zijn kogelgaten in uw auto.

Wil je dat ik in paniek raak?

Nee, maar ik wil niet u om het te accepteren

ook als een psychopaat.

Je stelt veel vragen.

Jij ook.

Ik zat in het leger, oké?

Dat is cool.

Wat heb je gedaan?

Intelligentie.

Jij, intelligentie?

Ik verwacht een intelligentie kerel om allemaal nerdy te zijn

en de hele dag gegevens lezen.

Dat heb ik ook gedaan.

Dat zijn analisten.

Dat heb ik ook gedaan

maar vooral menselijke Intel en ondervragingen.

Dat is cool.

Waarom ben je weggegaan?

Lang verhaal.

Vertel het me.

Een andere keer.

Laten we ons concentreren op je in leven houden.

Oké, wat nu?

Je moet een plan hebben.

Slechteriken hebben altijd een plan.

Ik werk eraan.

Werken aan een?

Misschien hebben we een analist nodig.

Heel grappig.

Stap in de auto.

Op de voorstoel.

Is dit jouw huis?

Nou, technisch gezien.

Het is het huis van mijn vader.

Woon je nog steeds bij je vader?

Hij verkocht.

Hij wordt eenzaam.

Doe alsof je thuis bent

Ik ben zo terug.

David Shepherd?

Wie vraagt ​​het in godsnaam?

Howard Baskis.

Z doet haar groeten.

Wie is in godsnaam Z?

Hallo.

Oh hoi, dat moet je zijn Davids vader.

Ik ben en wie ben jij, jonge dame?

Alina.

Hallo Alina.

Waar is mijn zoon?

Ik weet het niet.

Hij ging de post halen

maar ik denk dat hij naar toe ging haal eten of zoiets.

Hij zei dat ik moest maken mezelf een thuis.

Oh, dat deed hij, nietwaar?

Nou, laat me hem bellen.

Dit is David, laat een bericht achter.

Nou, het lijkt erop dat het zo is alleen jij en ik.

Heb je gegeten?

Nee, ik heb honger.

Ga met me mee naar de keuken.

Dus je houdt van sandwiches?

Ja.

Dus wat deed mijn zoon vertel je over mij?

Niet veel.

Alleen dat je oud en eenzaam bent.

Werkelijk?

Maar het lijkt erop dat je dat hebt gedaan het meer samen dan hij doet.

Nou, mijn zoon gaat nu door een moeilijke periode

en hij houdt het bij elkaar.

Zeker uit zijn tijd in het leger

en duidelijk is hij heb een groot hart.

Ik bedoel, je bent hier.

Dus vertel me eens hoe hebben jullie elkaar ontmoet?

Hij heeft me opgehaald.

Heb je je opgehaald?

Ja, Rideshare.

Rideshare, ja.

Goed, dus ga door.

Calub, je lijkt wel een echt aardige vent

en ik wil niet echt problemen veroorzaken

maar er is meer aan de hand hoe ik David ontmoette.

Ziet u, toen David pakte me op,

Ik heb iets vreselijks gezien.

Ik zag die van mijn beste vriend vader wordt neergestoken.

Het spijt me zeer.

Ik weet dat het moet zijn echt moeilijk voor je.

Ik ga er doorheen.

Luister, je doet mee de juiste plek.

Zoals ik al zei, van mijn zoon heb een groot hart

en hij weet wat hij doet.

U kunt op hem vertrouwen.

Dus we wachten op hem.

En voor nu hebben we wat sandwiches en ...

Videospellen.

En speel wat videogames, natuurlijk.

Welkom.

Oh, doe niet zo asociaal

gewoon omdat je bent geweest door de stad rennen,

ons van onze doelen afhouden.

Wie zijn jullie in godsnaam?

Wij zijn een organisatie van helden.

We beschermen Amerika van de dreiging

van asymmetrische oorlogvoering

door informatie te verstrekken

en af ​​en toe krijgen ontdoen van menselijk uitschot.

Huurlingen.

Hmm.

Ik haat labels.

Dus ga je gang, vraag het je volgende vraag.

Ik weet dat je wil.

Waarom ben ik hier?

Bingo.

Waarom ben je hier?

Hmm.

Is het omdat je nam uit onze beste agent?

Nee, we nemen geen gevangenen.

We doden onze vijanden en we gaan verder.

Oké, dus waarom dan?

De enige reden daarvoor je leeft nu

is omdat ik geloof dat je nuttig kunt zijn.

Ik heb je nagetrokken.

Uw Delta, zeer gedecoreerd,

heeft een probleem met autoriteit.

Als autoriteit dat doet de verkeerde dingen.

Touche.

Ik heb een voorstel voor je.

Het meisje dat je beschermt

ze is bijkomende schade.

Ze was getuige van onze agent,

iemand dat uitschakelen moest dringend worden vermoord.

Hij was een staatsvijand.

Ze is nog maar een kind gaat ze het vertellen?

Herder, we opereren in de schaduwen.

Zo onbeduidend als dat klein meisje is,

ze kan ons op de grond brengen.

Doe niet alsof u dat niet doet begrijp dat.

Dus wat is het voorstel?

Jij doet een klus voor ons

en we laten haar met rust.

Wat is het werk?

Het spijt me, was dat een ja?

Een moord en jij laat haar voor altijd met rust.

Een moord

De naam van het doelwit is Maximiliano Che.

Hij is een international wapenhandelaar gespecialiseerd

in biologische wapens.

Hoe weet ik dat je dat niet bent? Ik ga haar toch maar vermoorden

nadat ik dit werk voor je heb gedaan?

Dat doe je niet, je gooit de dobbelstenen

of ze sterft vandaag.

Dat is jouw keuze.

Ga verder.

We hebben een man verloren laatste missie.

Hij was Intel op Che aan het verzamelen

totdat zijn dekmantel werd opgeblazen.

Che, heeft hem in koelen bloede vermoord.

We kwamen er echter achter

wat hij van plan was verkopen en wanneer.

Wat we weten is dat het een massavernietigingswapen

gemaakt door Eve Howell, Amerikaanse wetenschapper.

Wat we niet weten is hoe het werkt

en wie hij van plan is om het aan te verkopen.

Dus wat is het toneelstuk?

Che is een geest.

Eve Howell, ze is je beste keuze.

Dat is waar je moet beginnen.

Je weet wat er zal gebeuren gebeuren als je faalt.

Ik niet.

Hé, ik ben Maxine.

Herder.

Hier om te ondersteunen uw operatie.

En goed, vroeger werk voor de NSA

maar ik was te vooruit voor hen denken.

Ik ben een anarchist

geboren in verschillende landen.

Ik ben mobiel en niet heb veel vrienden.

Ik koop het niet.

Ik doe.

Hier is je aanvalspakket.

Wapens, andere handige gadgets.

Wat is dit?

Dat is een zuurbom.

Activeer het, je hebt vijf seconden.

Deactiveer het dus.

Dus ik draag een helm camera of wat?

Draag je contactlenzen?

Nee.

Nu wel.

We kijken naar al uw bewegingen.

Ik heb ook de Liberty meegenomen

van het uitchecken van de wetenschapper.

Morgen is ze op het gala.

Ik zal alles afsluiten de elektriciteit in haar auto

en de rest is aan jou.

Nog vragen?

Mijn auto is afgesteld

kun je me een nieuwe geven?

Wat wil je?

Lamborghini.

We zullen de jouwe laten repareren.

Wat is het probleem?

Laat me raden, je bent een monteur?

Ik weet iets kleins.

Open de motorkap.

Ik heb je.

Probleem is absoluut elektrisch.

Ik wilde dit bij je hebben.

Zal ik je bellen? een sleepwagen?

Weet je wat, ik ben echt haast.

Denk je dat je kunt geven mij een ritje naar mijn evenement?

Het hangt er vanaf.

Je bent niet gek of zo, ben jij?

We hebben allemaal onze triggers, goed en slecht.

Ik moet gewoon blijven op die goede triggers nu.

Laten we gaan.

Dus als je het niet erg vindt dat ik het vraag,

wat voor werk doe je?

Ik ben een geheim agent.

Mm hmm.

Wat voor missies?

Meestal internationale dingen.

Ik ben net als de zwarte vrouw 007.

Oké, misschien rennen we weg enkele van dezelfde cirkels.

Wauw, je bent goedgelovig

Je hebt een eerlijk gezicht, oké?

Wat kan ik zeggen?

Ik ben een wetenschapper.

Een erg saaie wetenschapper.

Dat betwijfel ik.

Het is waar.

Ik bedoel, begrijp me niet verkeerd.

Ik hou van mijn werk

en ik denk dat het gewoon is niet meer wat het was.

Nou, daar kan ik me in vinden.

Mijn laatste baan was zo.

Werkelijk?

Ja.

Is deze beter?

Het is te vroeg om te vertellen.

Maar op dit moment,

Ik hou echt van mijn werk.

Dus ja, toen ik net begon

Ik dacht dat ik het zou doen verander de wereld

een wetenschappelijk ontdekking tegelijk.

Ik was ingehuurd om heel erg te genezen krachtige ziekte

die ik niet kan noemen vanwege mijn geheimhoudingsverklaring.

En ik vond de remedie maar het was verborgen voor het publiek.

Te veel geld in de behandelingsmedicijnen.

Precies.

En toen ontdekte ik een anti-verouderingsformule

dat werkte echt en toch werd het onderdrukt.

Wauw.

Mijn laatste ontdekking zou doen

de hele wereld veiliger van extreem weer.

Ik heb die aan de De regering van de Verenigde Staten.

Op die manier, als ze het proberen om het te onderdrukken,

Ik kan het nog steeds delen met de wereld.

Klinkt als een game-wisselaar.

Ja ik hoop het.

Echt waar.

Ik wil gewoon, weet je, laat mijn sporen na

en doe mijn deel, weet je.

Ik doe.

Ik zeker.

Het kalmeringsmiddel werkte.

Mooi gedaan.

Heb je er toch geen ingeslikt?

Niet slapen tijdens het werk.

Het gaat goed met mij.

Wat moet ik nu doen?

Oude.

Oude?

Ik run een programma dat analyseert haar kooptrends

om het meest waarschijnlijk te bepalen wachtwoordkeuzes.

Bijna klaar.

Oké.

Probeer wetenschap meisje met hoofdletter S.

Ik doe mee, wow.

Je moet banken hacken.

Wie zegt dat ik dat niet heb gedaan?

Oké, dus wat is het volgende?

Oké, typ dit in code in de zoekbalk

Druk nu op Enter.

Gedaan.

Mooi zo.

Ik heb nu toegang tot haar bestanden.

Ga daar eerder weg zij wordt wakker.

Eve Howell, wetenschapper.

Eve werd ingehuurd door de Ministerie van Energie

om een ​​apparaat te maken dat zou een orkaan voorkomen

van het bereiken van de kust.

Het apparaat maakt een stroom in de storm

die effectief annuleert uit de orkaan.

Helaas van Howell vermeend contact

bleek een van de Che's mannen, Nicholas Garner.

Che's doel van het apparaat was altijd bedoeld om te worden gebruikt

als massavernietigingswapen,

verkocht aan de hoogste bieder.

Een weerbom.

Het apparaat wordt op het land ingezet kan elke structuur vernietigen

binnen een straal van 20 mijl

honderden doden en duizenden in het proces.

Wij geloven Che heeft een koper.

We hebben de zijne geïdentificeerd locatie als dit huis.

Stap in, pak Che en ga weg.

En niet gepakt worden.

Pardon, maar kan ik u helpen?

Waarschijnlijk.

Zul je?

Dat is de vraag.

Ik ben hier met mijn man.

Oh ik weet het.

Gelukkige verjaardag.

Kijk, ik ga de beveiliging bellen.

Iemand gaat de man op wie je verliefd bent.

Mijn man, waarom?

Niet uw man, de man op wie je verliefd bent.

De man die je hebt uitgegeven gisteravond met

op je vermeende zakenreis.

Wat wil je?

Gewoon een eerlijk gesprek

tussen twee mensen met een veel geheimen.

Nou, praat snel.

Hij is zo terug.

Hij heeft veel lichaam bewakers, veel lijfwachten.

Maar als de dood komt voor Reyes,

het zal niet komen als hij is omringd door zijn lijfwachten

het zal komen wanneer hij is op zijn meest kwetsbare.

Kunt u zich voorstellen wanneer hij is? op zijn meest kwetsbare?

Als hij bij mij is?

Bingo.

Zie, de zaak is de dood houdt niet van getuigen.

Dus wat denk je dat? betekent voor jou?

Ze zullen mij ook vermoorden.

Inderdaad.

Dus ik denk dat dit is waar je verhaal eindigt.

Wat een verspilling.

Tenzij,

tenzij je het me precies vertelt

waar en wanneer Reyes wil wees alleen en kwetsbaar.

Ik zal een manier vinden.

Stuur me een sms nummer als je dat doet.

Ik weet niet eens hoe je heet.

Geloof me, je bent beter uit het niet weten.

Ik dacht aan tieners werden verondersteld

goed zijn in videogames?

Het lijkt erop dat je angsten dat zijn op het punt om teleurgesteld te worden.

Maak je over mij geen zorgen, oude man.

Oude man?

Ik geef je gewoon een vals gevoel van veiligheid

voordat ik je breek.

Werkelijk?

Echt, kijk ernaar.

Nou, deze oude man voelt redelijk veilig op dit moment.

Dus ik denk dat het werkt.

Hallo?

Ja.

Hey papa, ik ben het.

David.

Laat me met hem praten.

Hoi David.

ik wilde gewoon bedankt.

Ik weet dat je dit niet hoeft te doen

maar goed, dat is het, denk ik.

David, je kleine vriend vertelde me alles.

Ja, dat is zo was een ingewikkelde dag.

Hoe heb je het gedaan? zorg dat je in de war raakt

in al deze rotzooi?

Ik probeer het gewoon om het juiste te doen, pa.

Het juiste ding?

Wie zijn deze mensen?

Kan niet vertel je dat.

Nou, vertel me eens, zijn we in gevaar?

Niet als ik dat doe wat ze me vroegen te doen.

Nou, wat zijn ze je vragen om te doen?

Ik kan het niet zeggen jij dat ook niet.

Oké David, wees nou maar voorzichtig daarbuiten, oké?

David?

Hey herder.

Ja.

Schiet niet op de bom.

Je ziet hem op me schieten Rechtsaf?

Kevlar-vest is versterkt om met pistolen om te gaan

zodat u het kunt nemen.

Zolang als ik niet in het gezicht worden geschoten.

Precies.

Titanium kristallen mijn kont

die shit deed pijn.

Ik kan niet geloven dat je viel voor die.

ik begin om je niet leuk te vinden.

Mompelt.

Maxine, dat geluid is afkomstig van dat apparaat.

Is dat normaal?

Ik weet het niet.

Het telt af.

Hoe stop ik het?

Ik weet het niet.

U weet het niet?

Dat is letterlijk uw enige taak.

Ik ben een hacker, geen tovenaar.

Het is niet gebouwd met een deactiveringsfunctie.

De enige persoon die zal weten is ...

Vooravond.

Hallo

David, leuk om van je te horen.

Heb je een momentje?

Ja tuurlijk.

Wat gebeurd er?

Dus ik weet het echt niet hoe dit te zeggen

maar ik heb je hulp nodig.

Dus ik ga het gewoon zeggen.

Dat is hoe ik het leuk vind.

Rauw en echt

Hallo.

Eve, ik ben een spion.

Nou, de regering agent soort van.

Oke ik snap het.

Je probeert me terug te krijgen voor die geheimagent-grap.

Heel grappig.

Geen Eve, niet grappig.

Het apparaat dat u heeft gemaakt

voor de afdeling Energie om mensen te redden

van orkanen is wordt bewapend op het land

om massaslachtoffers te produceren.

Ik werd ingehuurd om de verkoop gebeurt.

En dat heb ik gedaan

maar ik heb per ongeluk getriggerd de timer van vijf minuten.

Als je me niet helpt a honderdduizend mensen

gaan dood.

Met inbegrip van ons.

Zei je net vijf? minuten timer?

Hoe kon je weet je dat misschien?

Omdat ik de waarheid vertel.

Oké, luister, dat doe je niet de zaak kunnen openen

zonder een geautoriseerde handafdruk.

Er is een rechthoekig gedeelte

aan de zijkant van de behuizing.

Dat zal het activeren.

Oké, een seconde.

Wacht, verplaats het apparaat niet.

Als je het verplaatst, zal het gebeuren zelfvernietiging

en negeer de timer.

Oke.

Oké, ik heb de afdruk.

Wat nu?

Oke.

Open voorzichtig de behuizing.

Luister, verplaats die zaak niet vanaf zijn huidige positie.

Geen druk.

Oké, daar gaan we.

Het maakte een ander geluid maar het is nog steeds aan het aftellen.

Oke dat is goed.

Het betekent gewoon dat je het hebt 90 seconden om binnen te komen

de deactiveringscode.

U kunt het alleen invoeren in een keer.

U kunt dus geen nummer missen.

Begrijpen?

Oké, ja ik heb het.

Laten we gaan.

De 12-cijferige code is zeven, twee.

Vooravond.

Vooravond.

Vooravond.

Om het even welke ideeën?

Ik heb niets.

Oké, wat was het paspoort op de laptop?

Signscore 1.

Dat zijn 12 karakters.

Dus we moeten gewoon toewijzen een nummer voor elk teken

dat is geen nummer.

Nou, als we langs de telefoon gaan

dat is drie tot vier mogelijkheden voor een nummer.

Maar we kunnen een persoonlijkheid runnen test met behulp van de kooptrends

en kijk wat ik bedenk.

30 seconden.

Oke. Begrepen.

Typ dit in,

negen, acht, vijf, drie, zeven, zeven, zeven, acht, negen,

zes, zeven, een.

Hoi.

Levering door mevrouw Yvonne.

Oke, bedankt.

Deze video is verzonden naar ons een uur geleden.

Waarom? Wie zijn zij?

Ze werken voor de potentiële koper

van het apparaat dat je onderschepte.

Ze zullen haar martelen

totdat ze ermee instemt een ander apparaat vervaardigen.

Ze zal het niet doen.

Hoe weet je dat?

Eve is ...

Ze is een echte gelovige.

Ze doet wat zen-shit.

Iets over elke persoon

heeft een rol te spelen in deze wereld.

Nu ze het weet

dat het apparaat niet zal worden gebruikt om levens te redden

ze zal het niet opnieuw creëren.

Ze zal spoedig sterven.

Nee, dat is ze niet.

Waar brengen ze haar heen?

Columbia.

Paspoort met uw alias, vliegtuig kaartjes

en een foto van Reyes.

Stuur je een team mee?

Nee.

Deze missie is niet gesanctioneerd.

De Amerikaanse regering heeft aangenomen ons te neutraliseren

de dreiging van een aanval door Che elimineren.

De bom ontwapenen,

dat was een bonus

maar dat zal ons in bedrijf houden.

Het is een meerwaarde als je wilt.

Maar Eve Howell redden,

dat is geen prioriteit op de Amerikaanse regeringslijst

momenteel.

Maar als ze zou maken ...

Als zodanig moeten we beperk onze blootstelling

voor het geval er iets mis gaat.

Helaas is dat alle steun

Ik kan je op dit moment geven.

Goede jacht.

Ook.

Wat is dit?

Cyanide.

De regering heeft geen verbinding met jou

en heeft daar geen bevoegdheid toe optreden tegen Reyes.

Reyes is ex CIA.

Hij is een meester-ondervrager.

Hij zal je wensen dood voor jaren

alleen om jou na jou te vermoorden vertel hem wat hij wil weten.

Als je gevangen bent, de pil nemen.

Je hebt me verloren?

Yvonne doet haar de groeten.

Dus wat kan de CIA doen? Yvonne en haar team vandaag?

Ik snap het.

Je weet dat ik er veel van doe zaken doen met Reyes.

Is Yvonne daar klaar voor mij compenseren voor mijn verliezen?

Controleer uw bankrekening.

Nu ben je aan het praten mijn taal.

Ik heb wapens en een locatie nodig.

Hij wordt geen makkelijk teken, weet je.

Ik verwacht er geen.

Hij en zijn mannen onlangs een wetenschapper verworven.

Dus ik gok je wil haar terug.

Ik zal je geven wat je nodig hebt.

Het leuk vinden?

Het is een beetje stoffig

moet worden schoongemaakt

maar het had zijn charme.

We zijn in een oorlogsbunker.

Dit is bedoeld om te beschermen politici, presidenten

en de elite van mijn land.

We zijn 10 verdiepingen onder de grond.

Dit is een van de veiligste plaatsen in de wereld

en de laatste plaats voor iedereen zal je ooit vinden.

Zo?

Jij bent de beste, ben jij niet?

Laat me het me gemakkelijk maken.

Ik ga je niet dwingen de bom en dat is het.

Je hebt me een keer voor de gek gehouden nu dat ik het weet

wat je van plan bent te doen met het apparaat,

Ik ga nog liever dood.

De waarde van mijn leven is gedefinieerd...

Door het goede dat we doen de wereld, bla, bla, bla.

Ik weet wat je gaat zeggen.

Ik heb je beste gelezen verkoop van wetenschappelijk boek

en het is saai.

Het is zo saai.

Leert alles

Inderdaad mijn liefste, inderdaad.

Dus als je weet dat ik dat ben Ik ga de bom niet bouwen

hoe komt het dat je het gewoon krijgt het voorbij met?

Je baas gaat het maken je martelt me ​​tot ik sterf.

Dus je denkt dat je het hebt het kwam allemaal door, huh?

Ik kijk veel films.

Nou, dat is waar je hebt het fout.

Ik heb geen baas.

Ik ben de baas.

In feite mijn mediabedrijf heeft geholpen uitverkorenen

de afgelopen drie presidenten.

En voor mijn volgende truc

Ik ga mezelf halen verkozen president.

Het enige in de weg staan

is uw regering ondersteuning van een andere kandidaat.

Hij is een marionet

Hij is een woordspeling.

Ik ben geen woordspeling

En het eerste wat ik zou doen als president

is mijn land vrijlaten

van Amerikaanse economische en politieke invloed.

En jij gaat me helpen door een geloofwaardig af te leveren

en verwoestende dreiging, Je toestel.

Waarom neem je niet gewoon de $ 50 miljoen?

Het bod ligt nog op tafel.

Het is voor jou.

Gebruik dat om wat te kopen pepermuntjes.

Erg goed.

Kijk om je heen, in deze kamer zijn alle benodigde componenten

voor u om het apparaat te voltooien.

Het moet gebeuren.

Begrijp je?

We zullen kijken en jij hadden gelijk over één ding,

als je het niet voltooit,

je zult van honger omkomen.

Wil je dat ik hem afmaken baas?

Nee nee nee nee nee.

Je geeft je nooit mijn

bom.

Ik wil dat je naar de VS gaat

en geef me mijn geld.

Ik zal voor deze man zorgen.

Nu, dit is leuk.

Dit is een leuke verrassing.

Mijn CIA-contactpersoon vertelde het me Ik ga misschien naar bezoeker.

En ik dacht wie dat zou zijn dom om me te komen zoeken?

Maar dat weet ik nu dit, dit is persoonlijk.

Ik weet dat je Eve zoekt.

Ik weet niet wat je ziet in haar.

Ze is moeilijk om mee te werken.

Een ding is zeker,

Ze houdt van pijn

en ik vind dat erg sexy.

Heb ik je zenuw doorgesneden?

Maak je er geen zorgen over.

Je zult haar nooit vinden.

Ze is op een plek waar niemand zal haar ooit vinden, oké?

Ik heb altijd van honkbal gehouden

maar weet je wat?

Voetbal heeft altijd was mijn sport.

Maar nogmaals, zoals ze zeggen,

het is nooit te laat om te leren, he?

Dus als je geen CIA hebt.

Je bent hier alleen.

En dat betekent dat je een man op de hoogte

en je moet de informatie die ik nodig heb.

Ik heb je nodig om het te vertellen mij alles.

Alles.

Vooravond.

Is ze veilig?

Hoe deed je...

Cyberspion-anarchist, herder.

Geef me een pauze.

Ze is niet hier.

Waar is Reyes?

Dood.

Oké, geef me een momentje.

Reyes heeft 10 eigendommen

maar de meeste zijn commercieel

en de gebouwscans zijn geen verborgen kamers tonen,

geen luiken, truc, muren, zoiets niet.

Het spijt me herder, er is niets dat ik kan doen.

Maxine, zijn er een van zijn gebouwen

bovenop gebouwd oudere structuren?

Controleren.

Jackpot.

Zijn televisiestudio is gebouwd op de site

van een ondergrondse bunker.

Dat moet wanneer ze houden haar vast.

En hoe kom ik daar?

Er moet een zijn anomalie ergens

maar je ziet het niet.

Daar gaan we.

Er is een privélift.

Dat moet het zijn.

Stuur me de coördinaten.

Ik ben onderweg.

Oké, maar ik niet werk pro bono.

Jij overleeft deze jij beter een baan krijgen

zodat u mijn honorarium kunt betalen.

Je weet waar je me kunt vinden.

10 seconden.

Goed, kopieer dat.

Welkom in de studio van Reyes.

AKA propaganda-tv.

Wacht.

Twee op patrouille.

ik dacht dat je zei dat dit licht bewaakt was?

Het is, het gebeurt gewoon om een ​​slechte timing te zijn.

Ga nu.

Shepherd, je bent ongeveer om de verbinding te verbreken.

Het signaal wordt zwak.

Ik stuur je de coördinaten

van de lift naar je telefoon.

Let op je zes.

Begrepen.

Vooravond.

Vooravond.

Vooravond.

Vooravond.

Herder.

Ja, ik ben het, Eve.

Je bent nu veilig.

Haal me hier uit voordat ik je opeet.

Dat kan ik zeggen je bent hier nieuw bij.

Dus laat me het je uitleggen.

Alles is zaken.

Niets is persoonlijk.

U betaalt meer dan hij doet en je krijgt meer.

Je snapt het?

Dus nu heb je invloed op mij.

Dus hier, hoe zit dit? voor een offerte?

Ik sla over.

Ik hou niet van loze beloftes.

Geleverd door explosievenkull https://twitter.com/kaboomskull