subtitlecat.com

All language subtitles for 110여름

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,628 --> 00:00:07,532 オイは首ば長うして待っとうばい！ 2 00:00:07,532 --> 00:00:15,173 それまでよろしゅう頼みますばい！ 3 00:00:15,173 --> 00:00:19,511 さてそろそろ行くか！ 4 00:00:19,511 --> 00:00:26,211 ♬～ 5 00:00:33,091 --> 00:00:35,994 (なつ)じいちゃんのバター？ 6 00:00:35,994 --> 00:00:39,931 えっじいちゃんのバターを農協で!? (泰樹)うん｡ 7 00:00:39,931 --> 00:00:44,503 (剛男)十勝の農協が集まって乳製品の工場を作ろうとしてるのさ｡ 8 00:00:44,503 --> 00:00:49,007 いわば酪農家自らが設立する乳業メーカーだな｡ 9 00:00:49,007 --> 00:00:53,678 へえ～農協が今度は乳業メーカーまでやろうとしてんの！ 10 00:00:53,678 --> 00:00:58,183 その先頭に立ってるのがうちの田辺組合長だ｡ 11 00:00:58,183 --> 00:01:02,020 その田辺組合長に夕見は信頼されてるんだって？ 12 00:01:02,020 --> 00:01:05,057 (夕見子)まあね｡半分は通訳を兼ねて➡ 13 00:01:05,057 --> 00:01:08,326 一緒にヨーロッパに視察旅行に行ってきたからね｡ 14 00:01:08,326 --> 00:01:13,532 向こうじゃ酪農家が自らチーズやバターを作って売ってるのさ｡ 15 00:01:13,532 --> 00:01:19,204 立派な工場だって持ってる｡それを十勝でもやろうとしてんのさ｡ 16 00:01:19,204 --> 00:01:23,208 すごいね｡ (坂場)すばらしい考え方です｡ 17 00:01:23,208 --> 00:01:25,544 (富士子)おかげで夕見子もなかなか➡ 18 00:01:25,544 --> 00:01:28,213 結婚のことを考えてくれないんだわ｡ 19 00:01:28,213 --> 00:01:31,049 またすぐそったらこと言う｡ 20 00:01:31,049 --> 00:01:34,653 ごめんね夕見｡夕見より先にして｡ 21 00:01:34,653 --> 00:01:37,653 大丈夫｡全然羨ましくないから｡ 22 00:01:39,291 --> 00:01:50,669 ♬～ 23 00:01:50,669 --> 00:01:59,845 ♬｢重い扉を押し開けたら暗い道が続いてて｣ 24 00:01:59,845 --> 00:02:09,321 ♬｢めげずに歩いたその先に知らなかった世界｣ 25 00:02:09,321 --> 00:02:18,864 ♬｢氷を散らす風すら味方にもできるんだなあ｣ 26 00:02:18,864 --> 00:02:28,206 ♬｢切り取られることのない丸い大空の色を｣ 27 00:02:28,206 --> 00:02:37,482 ♬｢優しいあの子にも教えたい｣ 28 00:02:37,482 --> 00:02:47,482 ♬｢ルルル…｣ 29 00:02:52,664 --> 00:02:57,169 (弥市郎)あっまあはい｡あっすみません｡ 30 00:02:57,169 --> 00:02:59,671 (明美)でもおかしいでしょなつ姉ちゃん｡➡ 31 00:02:59,671 --> 00:03:02,307 あんなに牛乳や牛が嫌いだった夕見姉ちゃんが➡ 32 00:03:02,307 --> 00:03:04,242 結局なつ姉ちゃんに代わって➡ 33 00:03:04,242 --> 00:03:07,145 今じゃじいちゃんのバターまで作ろうとしてんだから｡ 34 00:03:07,145 --> 00:03:11,316 そだね… 本当にそだね！ 35 00:03:11,316 --> 00:03:14,686 じいちゃんいかったね｡ 36 00:03:14,686 --> 00:03:18,523 新しいことしなけりゃ十勝の牛飼いは➡ 37 00:03:18,523 --> 00:03:22,027 牛飼いの喜びを感じることもできなくなってるんだ｡ 38 00:03:22,027 --> 00:03:24,527 牛飼いの喜び…｡ 39 00:03:34,673 --> 00:03:37,142 (妙子)ありがとうございました｡ 40 00:03:37,142 --> 00:03:42,342 次の日なつとイッキュウさんは帯広に来ました｡ 41 00:03:45,817 --> 00:03:49,688 (妙子)いらっしゃい… あれ！ 42 00:03:49,688 --> 00:03:52,290 こんにちは｡ (雪次郎)あっなっちゃん！おお～！ 43 00:03:52,290 --> 00:03:54,359 イッキュウさん！お久しぶりです｡ 44 00:03:54,359 --> 00:03:56,828 待ってたわ｡昨日こっちに来たのかい？ 45 00:03:56,828 --> 00:04:02,000 うん｡元気そうだね雪次郎君｡元気だ｡ 46 00:04:02,000 --> 00:04:06,504 いや～俺はこうなると信じて待ってたんだわ｡ 47 00:04:06,504 --> 00:04:10,842 まあ座って｡今うちの人とばあちゃんにも知らせてくるからね｡ 48 00:04:10,842 --> 00:04:14,179 あっおばさんこれ最近売られてる東京のお菓子｡ 49 00:04:14,179 --> 00:04:16,181 おじさん興味あるかなと思って｡ 50 00:04:16,181 --> 00:04:19,017 そりゃ喜ぶわ｡ありがとう｡ありがとう｡ 51 00:04:19,017 --> 00:04:21,519 ゆっくりしてって｡ね…｡ 52 00:04:21,519 --> 00:04:26,858 あっイッキュウさんうちの菓子何でも好きなの食べてみて｡はい｡ 53 00:04:26,858 --> 00:04:30,528 すっかり菓子職人になったんですね｡あ… はい｡ 54 00:04:30,528 --> 00:04:34,399 結局役者より職人の方が向いてたのかもしれません｡ 55 00:04:34,399 --> 00:04:37,636 もうお菓子作ってんの？まあ最近やっとな｡ 56 00:04:37,636 --> 00:04:41,336 したけどここにあるのは全部おやじが考えて作ったんだ｡ 57 00:04:42,974 --> 00:04:47,145 自分の菓子が作れなくちゃ一人前とは言えねえべ｡ 58 00:04:47,145 --> 00:04:49,814 あっ咲太郎さんや亜矢美さん元気かい？ 59 00:04:49,814 --> 00:04:53,652 うん｡あっお兄ちゃんの会社もどんどん忙しくなってるみたい｡ 60 00:04:53,652 --> 00:04:59,152 そうか…｡俺がいなくても東京は回るんだな｡ 61 00:05:00,825 --> 00:05:03,295 実は僕も会社を辞めたんです｡ 62 00:05:03,295 --> 00:05:05,230 えっ？えっ？ 63 00:05:05,230 --> 00:05:08,133 (雪之助)なっちゃんなっちゃんなっちゃん！なっちゃん！➡ 64 00:05:08,133 --> 00:05:11,836 あ～なっちゃんいらっしゃい！ 65 00:05:11,836 --> 00:05:16,708 (とよ)なっちゃんおめでとう！とよばあちゃんおじさん➡ 66 00:05:16,708 --> 00:05:19,311 ご無沙汰してます｡どれどれどれどれ｡ 67 00:05:19,311 --> 00:05:22,013 なっちゃんをもらいに来たって人はあんたかい？ 68 00:05:22,013 --> 00:05:24,916 はい｡頭いいんだってね｡ 69 00:05:24,916 --> 00:05:26,885 (雪之助)やめれ｡なれなれしいべいきなり｡ 70 00:05:26,885 --> 00:05:30,322 なっちゃんの相手ならうちの親戚もおんなじだべさ｡ 71 00:05:30,322 --> 00:05:32,257 親戚でもなれなれしいわ｡ 72 00:05:32,257 --> 00:05:35,126 なっちゃんお土産ありがとね｡ああいえ｡ 73 00:05:35,126 --> 00:05:38,630 東京ではもう雪次郎もいろいろお世話になったみたいで…｡ 74 00:05:38,630 --> 00:05:43,134 いえこちらこそ｡あの坂場一久と申します｡ 75 00:05:43,134 --> 00:05:45,070 どうぞよろしくお願いいたします｡ 76 00:05:45,070 --> 00:05:47,138 (雪之助)あ… これはどうも｡ 77 00:05:47,138 --> 00:05:50,875 帯広雪月の小畑でございます｡ 78 00:05:50,875 --> 00:05:55,146 まあ座って｡座って座って…｡ 79 00:05:55,146 --> 00:05:59,017 柴田のじいさんに殺されなかったかい？は… はい｡ 80 00:05:59,017 --> 00:06:02,654 なんとか許してもらえたみたい｡なんとかかい？ 81 00:06:02,654 --> 00:06:06,491 やっぱしヤキモチ焼いたのかい？いやそういうんじゃないんだけど…｡ 82 00:06:06,491 --> 00:06:10,662 会社を辞めたから？えっ？まあ… そんなとこ｡ 83 00:06:10,662 --> 00:06:12,697 えっ会社ってなっちゃんの？ 84 00:06:12,697 --> 00:06:17,168 いや私は辞めてないんですけどこの人は辞めてしまって｡ 85 00:06:17,168 --> 00:06:20,839 したら今は無職かい？ (坂場)はい｡ 86 00:06:20,839 --> 00:06:26,010 それは反対されても無理ないべさ｡それでよく来たね｡ 87 00:06:26,010 --> 00:06:28,913 やめれって｡すぐに次の仕事を見つけようと思っています｡ 88 00:06:28,913 --> 00:06:32,250 (とよ)そらそだわ｡それで私も満足なんです｡ 89 00:06:32,250 --> 00:06:36,454 なっちゃんにとったらそったらこと苦労のうちに入らんもね｡ 90 00:06:36,454 --> 00:06:40,325 はい｡ず～っと強いとよばあちゃん見習ってきましたから｡ 91 00:06:40,325 --> 00:06:42,794 うれしいこと言ってくれるね｡ (笑い声) 92 00:06:42,794 --> 00:06:44,729 あっそうだなっちゃん➡ 93 00:06:44,729 --> 00:06:48,600 ウエディングケーキはさ俺にタダで作らせてくれよ｡えっ？ 94 00:06:48,600 --> 00:06:53,271 世界一のな十勝のケーキ作る｡じいちゃんの牛乳でな｡ 95 00:06:53,271 --> 00:06:55,974 ありがとうおじさん｡ 96 00:06:55,974 --> 00:06:58,810 なっちゃんには本当お世話になったからね｡ 97 00:06:58,810 --> 00:07:01,279 もうケーキなんて安いもんよ｡ 98 00:07:01,279 --> 00:07:05,483 幸せになってくれて本当にいかった｡おめでとう｡ 99 00:07:05,483 --> 00:07:08,286 おばさんありがとう｡すみません｡ 100 00:07:08,286 --> 00:07:13,658 あっあの… 仕事はなんとかしますから｡ 101 00:07:13,658 --> 00:07:19,464 大丈夫イッキュウさん｡慌てない慌てない｡ 102 00:07:19,464 --> 00:07:24,302 (とよ)あ～れ！ほれあれ先生！ 103 00:07:24,302 --> 00:07:28,173 ああ… 倉田先生！ 104 00:07:28,173 --> 00:07:31,009 (倉田)やあ｡何で！ 105 00:07:31,009 --> 00:07:33,611 俺が知らせたんだ｡なっちゃんが今日ここに来るって｡ 106 00:07:33,611 --> 00:07:35,547 え～！ 107 00:07:35,547 --> 00:07:40,785 奥原なつ元気だったか？はい｡ 108 00:07:40,785 --> 00:07:47,459 よし｡お前の漫画映画はいつも見さしてもらってるよ｡ 109 00:07:47,459 --> 00:07:51,459 ｢神をつかんだ少年クリフ｣あれは…｡ 110 00:07:55,633 --> 00:07:58,136 すばらしかったな｡ 111 00:07:58,136 --> 00:08:01,836 お前の魂を感じたハハハ｡ 112 00:08:03,475 --> 00:08:05,977 よかった…｡ 113 00:08:05,977 --> 00:08:08,813 うれしいね…｡ 114 00:08:08,813 --> 00:08:12,150 ありがとうございます！うん… ん？ 115 00:08:12,150 --> 00:08:16,154 あっ先生その映画を演出したのがこの人イッキュウさんです｡ 116 00:08:16,154 --> 00:08:19,290 (倉田)イッキュウ…？あ… じゃなくて坂場一久さんです｡ 117 00:08:19,290 --> 00:08:22,827 この人と今度なっちゃんが結婚することになったんですよ｡ 118 00:08:22,827 --> 00:08:28,500 ああそうかい｡君があの映画を…｡ 119 00:08:28,500 --> 00:08:35,240 うんあれを作った君になら奥原を安心して任せられる｡ 120 00:08:35,240 --> 00:08:37,942 奥原なつをどうかよろしくお願いします｡ 121 00:08:37,942 --> 00:08:40,979 こちらこそよろしくお願いします｡ 122 00:08:40,979 --> 00:08:44,616 いかったななっちゃん｡うんハハ…｡ 123 00:08:44,616 --> 00:08:46,616 (雪之助)あ～いらっしゃい｡ 124 00:08:48,253 --> 00:08:50,622 あ～！ (門倉)おお… 奥原！ 125 00:08:50,622 --> 00:08:52,957 よっちゃ～ん！ 126 00:08:52,957 --> 00:08:55,860 (良子)なっちゃ～ん！ 127 00:08:55,860 --> 00:09:00,131 なしてよっちゃん！なして私を置いてこんな人と結婚したの！ 128 00:09:00,131 --> 00:09:02,800 えっ？ごめんねなっちゃん…｡ 129 00:09:02,800 --> 00:09:06,971 なっちゃんがいなくてつい寂しくて…➡ 130 00:09:06,971 --> 00:09:09,274 魔が差したの！ええ？ 131 00:09:09,274 --> 00:09:15,079 よっちゃ～ん！なっちゃ～ん！ 132 00:09:15,079 --> 00:09:17,649 まあいいじゃないか一緒にはなれたから｡ 133 00:09:17,649 --> 00:09:20,151 そうっすね…｡な｡ 134 00:09:20,151 --> 00:09:22,820 (雪次郎)はいどうぞ｡ 135 00:09:22,820 --> 00:09:25,156 ありがとう雪次郎君｡ 136 00:09:25,156 --> 00:09:28,059 ここでみんなに会えるとは思わんかったわ｡ 137 00:09:28,059 --> 00:09:31,963 なんもなんも｡お前天陽は呼ばなかったのか？ 138 00:09:31,963 --> 00:09:35,600 えっ？バカでないのあんたは！ 139 00:09:35,600 --> 00:09:39,771 あっすまん…｡なんもなんも｡ 140 00:09:39,771 --> 00:09:42,807 もちろん天陽君にも会いたいと思ってんのさ｡ 141 00:09:42,807 --> 00:09:46,110 あっこの人も天陽君の絵が好きなんだわ｡ 142 00:09:46,110 --> 00:09:50,114 はい｡できればたくさんの絵を見たいと思っています｡ 143 00:09:50,114 --> 00:09:54,452 あいつは今や立派な画家だ｡ 144 00:09:54,452 --> 00:09:58,323 あっもちろん職業的にという意味ではなくな➡ 145 00:09:58,323 --> 00:10:01,793 あいつの生き方そのものが画家なんだ｡ 146 00:10:01,793 --> 00:10:07,131 土を耕し牛の乳を搾り家族と生きているその手から➡ 147 00:10:07,131 --> 00:10:10,468 自分の作品を生み出している｡ 148 00:10:10,468 --> 00:10:15,139 したからあいつの絵は純粋で尊いんだ｡ 149 00:10:15,139 --> 00:10:18,977 あっ天陽んとこおととし男の子が生まれたんだわ｡ 150 00:10:18,977 --> 00:10:22,847 知ってる… よっちゃんのとこは２人いるんだっけ？ 151 00:10:22,847 --> 00:10:28,486 気付かないと思うけど今ここに３人目｡ 152 00:10:28,486 --> 00:10:31,823 いや… たたいちゃダメっしょ！ 153 00:10:31,823 --> 00:10:35,994 雪次郎お前もグズグズするな｡いつまで一人でいるつもりだ｡ 154 00:10:35,994 --> 00:10:39,664 根性入れて相手を探せ！ねえおばさん｡ 155 00:10:39,664 --> 00:10:41,599 本当｡もっと言ってやって｡ 156 00:10:41,599 --> 00:10:43,534 俺はいんだよまだ｡ (門倉)何で？ 157 00:10:43,534 --> 00:10:48,373 寄り道したからまだ半人前だ｡フフッ｡ 158 00:10:48,373 --> 00:10:51,009 あっ倉田先生｡ (倉田)うん？ 159 00:10:51,009 --> 00:10:53,511 農協が今度自分でバターを製造する➡ 160 00:10:53,511 --> 00:10:56,014 乳業会社を作ろうとしてるみたいなんです｡ 161 00:10:56,014 --> 00:10:58,316 バターを？ (倉田)奥原も聞いたか｡ 162 00:10:58,316 --> 00:11:02,186 いいかい？これは非常に画期的なことなんだ｡ 163 00:11:02,186 --> 00:11:05,523 農民が企業を頼らずに➡ 164 00:11:05,523 --> 00:11:11,029 自ら作った乳製品を消費者に届けようとしているんだからな｡ 165 00:11:11,029 --> 00:11:16,534 (門倉)北海道の牛飼いは８割から９割が赤字経営だ｡ 166 00:11:16,534 --> 00:11:19,337 良子の家の牧場俺が継いでよく分かった｡ 167 00:11:19,337 --> 00:11:22,040 (良子)メーカーが買う北海道の牛乳は➡ 168 00:11:22,040 --> 00:11:25,710 ほとんどがバターとかの加工用で安いんだわ｡ 169 00:11:25,710 --> 00:11:28,546 (門倉)柴田牧場だって楽じゃねえべさ｡ 170 00:11:28,546 --> 00:11:31,049 そうなんだ…｡ 171 00:11:31,049 --> 00:11:35,887 だから農協自ら工場を作ろうとしているのさ｡ 172 00:11:35,887 --> 00:11:42,493 まあそれこそ田辺組合長の言っていた酪農王国への道なのさ｡ 173 00:11:42,493 --> 00:11:46,164 酪農王国…｡ 174 00:11:46,164 --> 00:11:51,664 (田辺)この十勝全体を全国一の酪農王国にしたいんだ｡ 175 00:11:53,671 --> 00:11:57,471 それを夕見子ちゃんもやってるんだな｡うん｡ 176 00:11:59,177 --> 00:12:02,680 (ﾉｯｸ) 組合長大変です！ 177 00:12:02,680 --> 00:12:04,615 どした？夕見子さん｡ 178 00:12:04,615 --> 00:12:08,553 国から横やりが入りました｡横やり？ 179 00:12:08,553 --> 00:12:10,555 十勝の市町村長宛てに➡ 180 00:12:10,555 --> 00:12:14,192 集約酪農地域についての速達文書が届いたみたいです｡ 181 00:12:14,192 --> 00:12:19,330 それは十勝全体を集約酪農地域に指定するということかい？ 182 00:12:19,330 --> 00:12:22,200 そういうことです｡それも今日届いたのに➡ 183 00:12:22,200 --> 00:12:25,036 その返答をあさってまでにしなくちゃならないそうです｡ 184 00:12:25,036 --> 00:12:27,538 あさって？ 185 00:12:27,538 --> 00:12:30,041 あさっては日曜でないかい！ 186 00:12:30,041 --> 00:12:34,879 そうです｡ほとんどこっちには時間がありません｡ 187 00:12:34,879 --> 00:12:37,648 組合長どうしますか？ 188 00:12:37,648 --> 00:12:41,648 これはどう考えても工場建設に対する妨害です！ 189 00:12:45,289 --> 00:12:49,994 その集約酪農地域っていうのに指定されるとどうなっちゃうの？ 190 00:12:49,994 --> 00:12:53,664 酪農地域として国の補助が受けられる｡ 191 00:12:53,664 --> 00:12:56,300 あっありがとう｡それって悪いこと？ 192 00:12:56,300 --> 00:12:59,504 勝手に乳製品工場を建てられなくなるのさ｡ 193 00:12:59,504 --> 00:13:03,007 国が我々の計画に反対してるってことよ｡ 194 00:13:03,007 --> 00:13:05,843 恐らく裏でメーカーが働きかけてるのさ｡ 195 00:13:05,843 --> 00:13:09,180 (剛男)したからそういうやり方で潰しに来たんだ｡ 196 00:13:09,180 --> 00:13:11,115 恐ろしいわね｡ 197 00:13:11,115 --> 00:13:14,986 世の中の仕組みを変えようとしてることですからね｡ 198 00:13:14,986 --> 00:13:18,890 それでどうなるの？工場は建てられなくなるの？ 199 00:13:18,890 --> 00:13:23,728 いや建てる道は一つだけある｡ 200 00:13:23,728 --> 00:13:26,330 明日中に届け出を出せばいいんだ｡ 201 00:13:26,330 --> 00:13:29,200 明日中に？ (夕見子)そう｡ 202 00:13:29,200 --> 00:13:31,803 集約酪農地域に指定される前なら➡ 203 00:13:31,803 --> 00:13:35,273 工場新設の届け出だけで工場は建てられる｡ 204 00:13:35,273 --> 00:13:39,143 (坂場)明日は土曜日ですね｡ (剛男)そうなんだよ｡ 205 00:13:39,143 --> 00:13:42,647 明日中といってもお役所は午前中しかやってないから➡ 206 00:13:42,647 --> 00:13:47,485 それまでに組合長会議で決定して届け出も出さなくちゃならない｡ 207 00:13:47,485 --> 00:13:50,521 午前中に全部かい｡ 208 00:13:50,521 --> 00:13:53,825 その準備に追われて今日はこんな時間になったの｡ 209 00:13:53,825 --> 00:13:56,160 わしらにもできることあるかい？ 210 00:13:56,160 --> 00:14:00,665 お義父さん｡じいちゃん…｡ 211 00:14:00,665 --> 00:14:04,535 そだじいちゃんらもできれば会議に出て！ 212 00:14:04,535 --> 00:14:06,838 えっ？なして？ 213 00:14:06,838 --> 00:14:12,310 酪農家が結束してるところを見せれば組合長たちも迷わないべさ｡ 214 00:14:12,310 --> 00:14:15,847 あっ… したら明日の朝できるだけ人を集めよう｡ 215 00:14:15,847 --> 00:14:19,517 えっしたら私も行く！僕も行かせて下さい！ 216 00:14:19,517 --> 00:14:22,320 えっ？あっいや…➡ 217 00:14:22,320 --> 00:14:26,023 なつさんが大切にしている十勝の酪農のことを➡ 218 00:14:26,023 --> 00:14:28,926 少しでも知りたいんです｡ 219 00:14:28,926 --> 00:14:31,226 勝手にすりゃいいべ｡ 220 00:14:32,830 --> 00:14:34,830 はい！ 221 00:14:39,670 --> 00:14:43,808 そういうことでみんな農協へ向かってくれ｡ 222 00:14:43,808 --> 00:14:49,008 (菊介)はい｡ (悠吉)おやっさん分かった｡行くべよ｡ 223 00:14:50,581 --> 00:14:55,519 菊介さん先日は申し訳ございませんでした｡ 224 00:14:55,519 --> 00:14:57,655 は？ 225 00:14:57,655 --> 00:15:02,526 皆さんの苦労を何も知らずに軽はずみなことを言いました｡ 226 00:15:02,526 --> 00:15:04,528 いや…｡ 227 00:15:04,528 --> 00:15:09,166 皆さんの工場を必ず造って下さい｡ 228 00:15:09,166 --> 00:15:11,966 応援しています｡ 229 00:15:15,673 --> 00:15:18,576 なつよこの人は➡ 230 00:15:18,576 --> 00:15:22,546 こういうことが本当に好きなんだな｡ 231 00:15:22,546 --> 00:15:24,546 うん｡ 232 00:15:33,090 --> 00:15:37,828 ｢グレートトラバース３｣｡ 233 00:15:37,828 --> 00:15:42,166 日本を代表する三百の頂｡ 234 00:15:42,166 --> 00:15:46,504 その全てを自らの足だけで踏破する➡ 235 00:15:46,504 --> 00:15:50,374 前代未聞の挑戦だ｡ 236 00:15:50,374 --> 00:15:53,374 挑むのは… 237 00:15:55,212 --> 00:15:58,182 (田中)フォ～！ 22440