Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Sono disponibili sottotitoli in inglese]
Go Go Squid 2 Dt. Il tempo di Appledog
Episodio 22
Beviamo!
Papà, è ora di andare a letto!
Va bene!
Vai a dormire!
Beviamo di più!
-Calmati. -Fra!
-Bevi di più! Andiamo! -Fra!
Hai bevuto troppo!
Qui. Bevi dell'acqua.
Non voglio l'acqua!
Voglio bere con mio fratello!
Tuo fratello è andato a dormire.
Qui. Bevi dell'acqua.
Ai Qing.
Dico sul serio.
Lo so.
So che dici sul serio.
Siete stanchi?
Lascia che ti riporti a dormire, okay?
Va bene.
Andiamo. Alzarsi.
Puoi camminare?
Certo che posso.
Attento! Stai attento!
Calmati.
Quella non è casa tua!
È il modo sbagliato!
Dai. Andiamo!
Fra! Vengo a trovarti di nuovo!
Tutto a posto!
Verrai di nuovo a trovare tuo fratello!
Andiamo.
Credo di aver sentito la porta aprirsi!
Cosa c'è che non va?
Il capitano è tornato.
Suppongo.
-Non sono ubriaco! -Calmati!
È K&K!
Posso tornare indietro con gli occhi chiusi!
È il modo sbagliato, Wu Bai!
Per di qua.
Facile! Attento!
Stai bene?
Sto bene!
Hai detto che potevi camminare dritto.
Stai attento!
Attento!
Il mio Bro…
Shush!
Attento!
Non sono ubriaco!
Giusto! Non sei!
Ci arriveremo presto.
-Vedere? Sono arrivato in camera mia con gli occhi chiusi! -Va bene! Va bene!
Abbassa la voce!
Facile! Facile!
È caldo!
Essere buono! Mettiti sotto il lenzuolo.
O ti prenderai un raffreddore di notte.
Grazie
per aver bevuto con mio padre oggi!
Buona notte di sonno!
Adesso me ne vado.
Ciao ciao!
Ho mal di testa!
Hai mal di testa?
Guardati!
Non bere così tanto se non puoi!
Bere con mio fratello mi rende felice!
Qual è il tuo fratello? Questo è mio padre!
Lui è mio padre!
E anche mio padre è stato duro con te!
Gli ho detto che sei allergico all'alcol,
eppure ti faceva ancora bere così tanto!
È così sconsiderato!
Ti senti meglio?
Non bere così tanto la prossima volta.
Fatto?
Bravo ragazzo!
Attendere qui.
Vado a prenderti una tazza di acqua di miele.
Non muoverti.
Resta con me ancora un po '!
Non me ne sto andando. Io sarò qui con te
Ti sto solo prendendo un po 'd'acqua al miele.
Ti aiuterà a smaltire la sbornia.
Dammi solo cinque minuti.
Cinque minuti?
Solo cinque minuti!
Prometto non più di cinque.
Bravo ragazzo!
Aspettami!
Non è giusto!
Ho sentito dei rumori dalla cucina!
Forse il capitano ha fame
e cucinare in cucina.
Mangia senza di noi?
No!
Lo vado a cercare!
Shen Zhe!
Shen Zhe! Andiamo!
Andiamo a mangiare qualcosa con il capitano!
Cos'hai che non va?
Mangiare! Mangiare!
Tutto quello a cui puoi pensare è mangiare!
Allora rimani qui.
Avrò la mia parte come la vedo io!
Sembravi testardo,
eppure il tuo corpo ti ha tradito!
Andiamo.
Io passo.
Devo ancora correggere un bug.
Come on!
-Che bug! -Spegnerlo!
-Dai! -Andiamo!
Bai.
Siediti e bevi dell'acqua.
Qui.
Calmati.
Bevi ancora un po '.
Deglutiscilo!
Ecco qua! Deglutiscilo!
Sentirsi meglio?
Qui.
Qui. Sdraiarsi.
Sdraiarsi.
Non muoverti.
Essere buono!
Buona notte di sonno.
Sono sicuro che domani il tuo mal di testa sparirà.
Dormi bene.
Buona Notte!
Capitano!
Mangiare da soli non lo è
la nostra tradizione K&K!
Giusto!
Shen Zhe ha detto che chiunque lo vedrà avrà una parte!
Cosa devo fare?
Dove posso nascondermi?
Vado a mandarli via.
Dove stai andando?
Stai attento!
Tu ... non riesci nemmeno a stare dritto!
Come dovresti farlo?
Nessun problema!
Calmati!
Perché sento odore di alcol invece del cibo?
Vedo!
Stai mangiando gamberetti inzuppati di vino!
Lo voglio anch'io!
Smettila! Che gamberetti inzuppati di vino?
Non lo vedi?
Ha bevuto vino!
-Ha bevuto vino? -Ha bevuto vino?
Capitano, stai bene?
Perché hai bevuto vino?
Me l'ha chiesto suo padre!
Suo padre?
-Chi padre? -Chi padre?
Il padre della mia ragazza!
La tua ragazza?
Capitano!
Ci vedi ancora come tuoi amici?
Tu hai una ragazza
eppure non ce l'hai nemmeno detto!
Esatto, capitano!
L'hai nascosto così bene!
Capitano,
chi è la tua ragazza?
Ditecelo e basta
se la conosciamo?
Tu fai.
Sono sicuro che lo fai
e tu la conosci benissimo!
Capito!
Deve essere
l'addetto alla reception Huang della Lega!
Ti ha fatto l'occhiolino una volta!
L'ho visto!
Allora deve essere il segretario del signor Xiang Zhu!
Altrimenti non ti comprerebbe la colazione tutti i giorni!
È Zhou, il team leader di RAP, giusto?
Ti ha fatto dei regali tre volte, giusto?
No!
Allora chi?
Wu Bai, buon per te!
L'hai già visitata a casa!
Così,
tuo suocero ti piace?
Quale suocero?
Quello è mio fratello!
Quindi piaci al nostro fratello?
Ovviamente!
È davvero ubriaco?
Ricorda benissimo i complimenti!
Allora dovresti offrirci un buon pasto!
-E 'di sicuro! -Sicuramente!
Il vino mi riprende!
Ho ... ho mal di testa!
Vai avanti! Continua a fingere!
Sai,
gli viene il mal di testa ogni volta che gli chiediamo di offrirci un pasto!
-Il vino è troppo forte! -Giusto!
Hai mal di testa, eh?
Come on,
entra e ti faccio un massaggio.
Mi sento molto meglio adesso!
- Stai nascondendo qualcosa! - Stai nascondendo qualcosa!
Autorizzazione dell'amministratore attivata.
Cosa ha detto Wu Liao?
Ma il capitano è fuori!
La mia ragazza è dentro!
La tua ragazza è dentro?
Wu Bai!
Capitano.
Ci faresti conoscere la tua ragazza?
-Giusto! -Giusto!
Incontriamola!
La vuoi incontrare?
Sì.
IO…
mi sono appena ricordato
che la mia ragazza vuole mantenerlo segreto.
Devo ascoltarla.
Fai finta che tu
non ho visto niente oggi!
Va bene! Va bene!
Ora, nessuno è autorizzato
per parlarne ancora!
Tutto a posto?
Va bene!
Vai a letto! Vai a letto!
Va bene!
Stai ... Stai attento.
Vai a dormire.
Bai.
Cosa sta succedendo?
Sei diventato fratello giurato di nostro suocero eppure non mi hai incluso?
La prossima volta. Andremo insieme la prossima volta.
L'hai detto tu!
Saremo tre fratelli giurati!
Vai a letto.
Ti auguro sogni d'oro!
Ragazzi, alziamoci domani
alle sette ... No! Alle otto!
Riprendere.
Non preoccuparti!
Io sono il capo
in K&K!
Bai.
Chi è
receptionist Huang?
Perché ti fa l'occhiolino?
E ha fatto la colazione
Zhu ti ha comprato un buon sapore?
Che tipo di colazione ti ha dato?
Oh, mal di testa! Ho di nuovo le vertigini!
Wu Bai.
Sei davvero ubriaco o lo sei solo
fingere di essere ubriaco?
Dimmi solo chi è quello zhu ...
♫ Conosci l'amore ♫
♫ Dolce amore ♫
♫ Scrivo sempre di te ♫
♫ E tu, e amore ♫
♫ Sono ancora il mio argomento ♫
♫ Io credo in te ♫
♫ Io credo in te ♫
♫ Pioggia, questa pioggia ♫
♫ Sei tu, sei tu ♫
Zhou Yi stava dicendo sciocchezze.
♫ Sei tu ♫
Tu sei il mio unico e solo!
♫ Pioggia, questa pioggia ♫
♫ Sei tu ♫
♫ Sei tu ♫
È tardi.
Ho bisogno di andare a casa.
Fammi vedere via.
Andiamo.
Uscire! È chiaro!
Andiamo!
Andiamo!
Resisti!
Ci stanno guardando?
Non credo proprio.
Girati e controlla.
Vedere? Non c'è nessuno!
Andiamo!
Non preoccuparti.
Te l'ho detto, tutti
ascoltami in K&K.
Ho pensato capitano
non era interessato alle donne.
Parlamene.
Sei sicuro
era una ragazza?
Senza senso!
Certo che era una ragazza!
Ragazzi, ne sapete qualcosa?
La ragazza è bella?
Lei è.
Conosce i robot?
Di cosa parleranno se lei non lo fa?
Lei fa! Ottimo!
È una coppia perfetta per Wu Bai.
È brava come Ai Qing?
Bene…
È tardi! È ora di andare a letto!
Dobbiamo ancora allenarci domani. Andiamo a letto!
Dai! Vai a letto!
Chi è esattamente?
Zhou Yi, vai a letto!
Dimmi.
Cosa farai dopo il pensionamento?
Potrei aiutare mia madre a gestire il suo negozio di alimentari.
Pensi, se apro un negozio di tè al latte a Shanghai,
non sarà redditizio?
Non puoi farlo!
È uno spreco del tuo talento!
Guarda questo!
Che cos'è?
Sono le aperture disponibili in diversi top club.
Puoi sceglierne uno.
Non farmi fare questo!
Alla fine ho deciso di ritirarmi,
eppure stai cercando di trascinarmi di nuovo indietro.
Mi,
Non voglio che ci separiamo in questo modo.
Ricordi la vecchia casa del Team Solo?
L'ho comprato,
sperando che un giorno potremo ...
Boss,
abbiamo deciso di lasciarmi partire con dignità.
Cosa fai?
Rispetto la tua scelta.
Ok.
voglio solo che tu sappia
quel Team Solo è sempre qui.
Finché vuoi tornare,
è sempre casa tua.
Come in.
Scusate!
Vi sto interrompendo?
No.
Ragazzi, parlate.
Tornerò a fare le valigie.
Andiamo a cena quando sei libero.
Siediti.
Forse è il migliore per Mi
ritirarsi a questo punto.
Può essere.
Mettiamolo da parte.
Cosa ti porta qui?
Grazie per avermi permesso di portare via Ai!
Forse hai ragione.
Ai è
meglio con te.
Ho contattato
la scuola e l'ospedale laggiù.
Può essere ricoverata in ospedale non appena arriviamo.
Chiamami se c'è
tutto quello che posso aiutare.
Il mio telefono è attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Hai fatto molto per me.
Non preoccuparti.
Mi prenderò cura di Ai.
Me ne sto andando.
Su Cheng!
Prenditi cura di mia figlia!
Lo farò!
Wang Hao,
devi anche prenderti cura di te stesso.
Sei sempre stato come un protettore,
pensando agli altri tutto il tempo.
Ma tu che ne dici?
Ti sei mai curato di te stesso?
Questa è anche la ragione
perché ci siamo lasciati.
Perché ho sempre pensato solo a te
si è preso cura della tua squadra e del tuo sogno.
Non mi avevi affatto nel cuore.
Tendo a preoccuparmi delle cose.
Mi ci sono abituato.
I tuoi amici, squadra, figlia,
responsabilità e gloria ...
Wang Hao,
dovresti vivere per te stesso.
Dopotutto,
non siamo più giovani.
Grazie!
Prendersi cura di se stessi.
Vedrò
me stesso fuori.
Hai accettato
lasciarle portare via Ai?
Non ti mancherà tua figlia?
Ci ho pensato bene.
Ai avrà una vita migliore
vivere con sua madre.
Guarda,
Sono impegnato tutti i giorni.
Non ho tempo per prendermi cura di lei.
L'educazione
e le risorse mediche all'estero sono migliori.
Inoltre, Su Cheng si è dimesso in modo che lei
può concentrarsi sul prendersi cura di Ai.
È meglio per una ragazza
vivere con sua madre.
Faresti meglio a ripensarci.
Ai è tutto per te!
Ci ho pensato bene.
Va bene. È l'ora della riunione.
Andiamo.
Su Cheng?!
Devi lavorare nel fine settimana?
Siamo a corto di personale in questo momento,
quindi sono qui per aiutarti.
Buon per te.
Adesso vado a lavorare.
Ai Qing!
Mi trasferirò all'estero con Ai.
Che mi dici di K&K?
Mi sono dimesso. Consegno il mio lavoro.
Dopo che me ne vado
se non c'è niente di speciale,
Non tornerò più.
Hai rotto con Wang Hao
a causa mia e di Ai.
Per tutti questi anni
Ho sempre voluto scusarmi con te.
Mi dispiace!
È già passato.
Non preoccuparti.
Grazie!
Prendersi cura!
Me ne sto andando.
Anche tu!
E allora
farai il prossimo?
Torna indietro e gestisci il mio magnifico negozio di alimentari.
Ei, tu!
Stai partendo
senza dirci niente, eh?
Sono qui oggi per salutarti!
Mi, dove andrai?
Raccontaci, Mi.
Fermare.
Non parlarne.
Stai per andartene.
Competeremo ancora una volta?
Non ammetterò di aver perso l'ultima volta!
Lo facciamo?
-Sicuro! -Ovviamente!
Prendilo!
-Dai! -Facciamolo!
Allora sarò il tuo giudice!
-Come on! -Come on!
Siete pronti?
Pronto!
Adesso,
Tre.
-Andiamo! -Due…
Capogruppo, stanno barando!
Ragazzi, non siete bravi!
Chi perde farà il bucato per un mese!
Mi,
stai davvero partendo?
Sei un ragazzone. Non piangere!
Stai anche piangendo!
Non criticare me!
Va bene.
Ci rivedremo.
Per favore torna indietro.
Me ne sto andando.
Guida del gruppo,
torneremo prima.
Vai avanti.
Ti ricordi quando Solo si sciolse?
Pensavo che non l'avremmo mai fatto
riunirsi di nuovo.
Poi,
Wang Hao mi ha chiesto di unirmi a SP.
Ero così felice,
pensando di poter combattere
di nuovo fianco a fianco con i miei amici.
E più tardi,
tu e Mi siete uniti a noi.
Mi ha reso ancora più felice.
ho pensato
non ci separeremo mai più
non importa cosa.
Sono stato stupido, no?
Quando Bao Na ha messo Mi nella squadra due,
Ho pensato che ci doveva essere qualcosa che avrei potuto fare.
Finché ho lavorato duro,
Potrei farlo restare.
Ma alla fine,
se n'è andato ancora.
Questo è anche quello che pensavo, in realtà.
Ma dopo aver riflettuto seriamente,
Mi sono reso conto che con la personalità di Mi,
preferisce andarsene con orgoglio
che causarci
qualsiasi tipo di problema.
Quindi, lasciando così
probabilmente è il migliore
scelta per lui.
In realtà siamo noi
che non può accettare il suo ritiro,
non lui.
Ma posso vedere
che non è una fine per lui.
È ancora appassionato di questo settore.
Credo
che un giorno tornerà!
Glory Club.
Qualche altro a cui non siamo andati?
Solo K&K Club.
Allora andiamo a K&K.
Così,
vuoi che assumiamo l'intera squadra Taotao
sfidandoci?
Lo proveremo
la forza dei nostri esordienti per te!
Parleremo
dopo aver vinto Shen Zhe.
Va bene.
È un affare.
Tao Qitao.
Dal team Taotao.
È bravo?
È il più grande cavallo oscuro di quest'anno.
Dopo aver perso a Shanghai,
i loro sponsor
tutti smisero di sostenerli.
Quindi si scioglieranno
alla fine di questo mese.
Possiamo parlare con loro prima,
guarda che tipo di termini hanno.
Vuole che assumiamo il controllo di tutta la sua squadra.
Ma quei giocatori
non sono all'altezza dello standard di SP.
In quel caso,
potrebbe essere un po 'complicato.
So dove ti trovi adesso.
Li terrò d'occhio.
Va bene.
Non siamo abili come te.
Le abilità non lo sono
il problema della tua squadra.
Non importa cosa,
Voglio ringraziarti.
K&K è il primo club
questo ha accettato la nostra sfida.
Ti posso offrire un'opportunità.
Vieni qui e allenati per tre settimane.
Forse troverai la risposta che desideri.
Non rifiutarmi così presto.
Pensaci.
Questo Qitao
è abbastanza competitivo.
In questo momento ha quasi tenuto Shen Zhe in patta.
Se avesse giocato abbastanza
sarebbe stato in grado di entrare nei primi cinque.
Come individuo è abbastanza eccellente.
Ma la sua squadra è troppo debole.
Non possono vincerci.
L'ho osservato attentamente in questo momento.
credo
non possiamo sottovalutarlo.
Sono d'accordo con te!
Dovrebbe essere abbastanza per stasera, giusto?
Sì! È abbastanza!
Ne ho fatti anche alcuni comunque.
Qual è il prossimo?
Facciamo una pausa.
Perché hai guidato molto qui
per vedermi?
La scorsa notte ero ubriaco.
Ho detto qualcosa di stupido?
In realtà non l'hai fatto.
Ma hai continuato a chiamare mio padre "fratello!"
Parliamo di lavoro.
Sicuro,
capitano Wu Bai.
Tao Qitao è venuto a trovarmi.
Infatti,
Gli ho parlato un paio di giorni fa,
ma non abbiamo raggiunto un accordo.
Ho sentito.
Hai rifiutato la sua richiesta.
È il tuo K&K
a corto di operatori?
È un giocatore con un grande potenziale.
Sarebbe un peccato se non potesse
competere più.
Stai andando
prendere in consegna tutta la sua squadra?
Non ancora.
Ne discuterò con il Consiglio.
Ma…
Li ho invitati ad allenarsi con noi.
mi sto chiedendo
come possiamo reclutare tutta la sua squadra.
È un po 'difficile.
Ma ho una sensazione forte
quel Tao Qitao
diventerà uno
di noi alla fine!
Così,
capitano Wu Bai,
vuoi fare una scommessa con me?
Sicuro!
È ancora troppo presto per dirlo!
Wu Bai,
Aspettiamo e vediamo!
Ho una domanda per te.
Che razza di squadra
pensi che K&K lo sia?
È forte come una squadra.
E gli individui?
Avere debolezze.
Se tu fossi il capitano,
come risolveresti il problema?
Sono qui per essere addestrato come operatore.
Perché mi chiedi qualcosa sulla gestione?
Non sono qui per essere un capitano.
Tutte buone saldature
voglio diventare generale.
Mi scusi!
Il ragazzo che ci ha sfidati l'altro giorno
è qui per l'addestramento di prova oggi.
È qui per l'addestramento di prova?
Ma Shen Zhe e il capitano
sono buoni partner.
BBS li chiama persino i Gemelli di K&K.
È necessario ottenere un altro operatore?
Lascia che lo analizzi per te.
Per guardare il lato positivo,
è per la finale nazionale.
Recluteremo Tao Qitao
tendere un'imboscata a SP.
Poi
qual'è il lato cattivo?
Per quanto riguarda il lato negativo ...
Cosa significa reclutare un nuovo giocatore
di solito significa?
Che cosa?
Per sostituire il vecchio lettore.
Ma Shen Zhe è già abbastanza eccellente.
Non abbiamo bisogno di un sostituto.
Ma ciò non significa che non abbia punti deboli.
Tao Qitao una volta era un capitano.
Capisce meglio il lavoro di squadra
ed è molto più esperto.
Di cosa state parlando, ragazzi?
Ho scoperto un segreto!
Ti piacerebbe sentire?
Finalmente l'hai scoperto
che i tuoi tifosi siano tutti acquistati dalla squadra!
Che cosa?
Ovviamente no!
È un segreto della nostra squadra
e tu!
Ma,
se non sei interessato,
Lo riprendo.
Non lasciarmi in sospeso!
Rovesciarlo!
Tao Qitao del team Taotao è qui!
Non so se è qui per essere tuo
o assistente operatore del capitano.
Forse lo sarà
un operatore indipendente!
Wu Bai,
cos'hai che non va?
Perché non mi hai detto che hai reclutato un nuovo giocatore?
La finale nazionale è alle porte.
Spero che K&K
sa adottare nuove tattiche e abilità.
Sarà il capo o l'assistente operatore?
Non è ancora deciso.
Va bene, allora lascia che sia chiaro.
Se è un assistente operatore, è tutto tuo!
Posso utilizzare Trashcan da solo!
Non ho bisogno di un assistente!
Ma K&K sì!
Wu Bai, se hai un problema con me,
Dimmi!
Shen Zhe,
la finale non è così facile
come pensi!
Devo essere completamente preparato per questo!
Spero che K&K
può vincere la finale per la Cina!
Io e te non siamo abbastanza?
Molto meno che abbastanza!
Capitano,
che ne dici di mangiare prima?
Giusto!
Mangiamo prima.
Oggi abbiamo cucinato molto.
Dopo pranzo,
faremo una riunione.
Ho qualcosa da annunciare.
Dovresti conoscerlo già.
Tao Qitao.
Da oggi in poi
si unirà al nostro team e farà un addestramento di prova con noi.
Questo è Shen Zhe.
Lo conosci già.
97, designer industriale.
Zhou Yi, ingegnere del software.
Possiamo discuterne
l'aggiornamento del tuo Seabreeze insieme.
E ti unirai
Shen Zhe e io per l'addestramento operativo.
Va bene.
Non me lo aspettavo
che il rookie numero 1 della lega sarebbe d'accordo
essere un assistente operatore così facilmente!
Una volta eri davvero un capitano.
Hai una mentalità così ampia!
Dimostrerò il mio valore!
E proverò che il team Taotao ne vale la pena!
Tao Qitao si è unito a K&K!
Lo so.
Sai?
Te l'ha detto Wu Bai?
L'ha preso in giro mentre sapeva che lo volevi?
Non sapeva che volevo reclutare Tao Qitao.
Parliamo raramente di lavoro.
Oltretutto,
mi ha detto dopo aver preso una decisione.
Non sospirare.
Penso ancora che questa cosa possa prendere una svolta.
Svolta?
Qualche informazione privilegiata?
Consideralo
sesto senso di una donna!
Sesto senso?
Shen Zhe, andiamo a mangiare!
Io non ho fame.
Vado ad allenarmi.
Allora mangiamo.
Avremmo dovuto dare il benvenuto a Qitao.
Ma è andato a occuparsi delle faccende della sua vecchia squadra.
Anche il capitano è uscito per affari.
E ora anche Shen Zhe non mangia.
Allora perché ho cucinato così tanto?
Non cucinare molto in futuro.
Immagino che finché Qitao sarà qui,
Shen Zhe perderà sempre l'appetito.
Perché?
Non era ovvio durante l'incontro?
Cosa era ovvio?
Ascoltami,
essendo che ho letto tanti aneddoti
dei ricchi e storie su
drammi di palazzo e famiglia,
Riesco a vedere questo Qitao
è davvero qualcosa!
Come lo vedi?
A giudicare dai suoi comportamenti durante la riunione,
sembrava un candidato a consorte
incontro con l'Imperatrice.
Invece di mostrare il suo potere,
l'Imperatrice fu trascurata.
Quale imperatrice? Quale candidato per consorte?
Non lo sai?
Non hai mai visto un dramma di palazzo?
Mai!
Allora fammi usare la tua lingua.
Tutto a posto?
Diciamo che mangi carne di maiale e pesce ogni giorno,
e all'improvviso qualcuno ti cucina
un piatto di tofu mescolato con erba cipollina.
Come vorresti sentirti?
Rinfrescato!
Giusto!
Se Shen Zhe fosse quel pesce,
e Qitao erano il tofu,
come penserebbe il pesce al tofu?
Ma perché Shen Zhe
mangiare il tofu di Taotao?
Un filo è andato
sciolto nella tua testa!
Non posso spiegartelo.
Mangia il tuo tofu!
Questo è un simulatore
abbiamo sviluppato da soli.
Potrebbe essere diverso da quello della tua squadra.
Non ho mai usato un simulatore.
Ogni squadra ha
una sua abitudine, immagino.
Va bene.
È come giocare ai videogiochi.
Molto facile da usare.
Sei responsabile della direzione,
e Shen Zhe è responsabile dell'attacco.
In questo caso,
puoi affinare le tue capacità di lavorare insieme
senza causare alcun danno ai robot.
Provaci.
Possiamo iniziare adesso, fratello?
Sì.
Eccoci qui.
Mossa!
Avremmo dovuto trasferirci proprio ora!
Inoltrare!
Caricare! Adesso!
Caricare! Adesso! Adesso!
Adesso!
Cosa fai?
È troppo rischioso fare affidamento solo sull'attacco.
Così?
Evitare è meno rischioso?
Perché ho mani ferme in difesa.
Non ci saranno problemi.
Quindi pensi che la mia operazione sia brutta?
Non è male,
ma non abbastanza stabile.
Sei troppo aggressivo.
Dillo ancora?
Calmati!
Facciamo una pausa.
Preparati per il secondo round di allenamento.
Fanculo l'allenamento!
Non so perché lo sei
così respinto a lui.
Non mi piace il suo metodo!
Hai visto la sua partita?
Ovviamente!
È lungo e noioso!
Si affida solo alla difesa
per pasticciare con l'attacco dell'avversario.
Non osa mai attaccare frontalmente!
Non è affatto il modo di giocare di un uomo!
Con la forza del team Taotao,
non poteva permettersi di essere aggressivo.
Ma anche se era troppo cauto,
è ancora diventato
il rookie della lega numero 1.
È un giocatore con una forte volontà.
Lo apprezzi davvero così tanto?
Sai in cosa
tipo di situazione di solito perdiamo punti?
Quando cadiamo nel ritmo dell'avversario.
Come diresti tu,
veniamo deviati.
Quindi lascia che si prenda cura del proprio ritmo.
Non influenzarmi!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.