Original subtitles

Sir!

hey! your mouth!

sorry Ma'am!

We knocked several times and opened the door.

There's no one inside the room

huh?

are you sure he's not there?

yes Ma'am I'm sure

I opened the door and there's no one inside

What are we going to do now? Sir Jojo will arrive soon and for sure he will be mad at us

We're dead!

I don't know what to do

We're really dead

We're screwed. Any minute Sir Jojo will know about this

He will ask me for the daily sales and he will found out

For sure, we will be reprimanded

what will we do?

look around, he might be somewhere in the resort

ok Ma'am

let's go

what did Greg tell you?

did he check our cctv?

Greg told me that he didn't see anything suspicious

when the guest left the bar

so...

where is he?

sir! he might left without paying us

how can he leave?

his phone is here and his car is still there

look!

how can he do that?

so, it means...

he is missing?

what time he was last seen in our cctv?

Greg said that the guest was last seen at 12:00pm

ok listen

if the guest didn't come back in 2 hours

you need to report this to the police

I don't want to have a serious problem

understood?

he's still our guest

my gosh

you're not doing your job well

sir, someone is calling from the guest's phone

I'll answer it

hello!

hello

David!

where are you?

hello Sir, sorry. This is Jojo, the owner of Camp Rofelio Resort

why you're using the cellphone of my friend?

Sir, sorry to say this but your friend is missing

we don't know where he is, and he's not in his room

what? where he is? what's the name of your resort?

Here in Camp Rofelio, in Zambales.

if you want you can search us on waze

so you can find us easily

we really don't know where your friend is

hello?

sir?

sir!

sir, how about the bill?

he hang up on me

I will charge it on you

my gosh!

it will be salary deduction!

this is all your fault

we're broke

leave now!

I don't have tip yet and this happened

stop blaming each other

go back to work

girl, that Sir Jojo's drink!

Remember I told you, report this to the police

ok sir

you gays!

that gay drink my soda!

*singing*

Mama...

Papa...

I miss you

will you be able to see me again?

I wanna go home

I want to hug you both

I don't want to be here

help me

God...

please guide me

I hope the stars will guide me too

please protect me

help me