Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Croatian
Estonian
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
�e�[��
������
�f�˲�����
�簲
�� �����
����֪���˰�
������ɺ��������ѽ
���
ÿ�����϶��܁��[��
�ҿɲ������@�ӵ���
���fʲ�N
�㲻��Ҳ��ϲ�g�� Ԣ����
߀�����ǽ���ڰ����
��
������ ���f��Ҳ�]��
ʲ�Nû����
������Ӳ���@��
������@�� �@��������
������ϲ�g
�Ҳ�û��ϲ�g
��ס����
��ʵ��������� �����N�Ҏ��
�㿴 ���Ǻ��_�Ć�
�п����@�N�²���ȥ��������
���������Ӗ��
�f�@�NԒ ߀��������֭������
�@����Ė|����ʲô
����
���ڎ���
�䌍����Ҫ���@��������
�������
�Ҷ�֪������ �@�eҲ��Ӳ�
�����
˭����˵���N����������
���@�ӽ�����������
���� ��߀���ǽ�����Ů����
���������
��ĺ�Ӳ ������vҮ
�@�� �@�e�� ��߅����
�@�� �� ��߅����
�������
�Ҷ�û����
���N����
��Һ��o�����
���� ���첻Ҫ �Ҳ���
���۶�����
������Ę��� ��ʲ�N����
����
�����
��Ӳ �����Ӳ�
����]������
�f�@�NԒ �㿴�@�e߀ӲӲ��
�@�e���˺ܶ�o�Ҍ���
�ż���
ֻ�����ϲ������
��������
�Ų��Ǟ����� ��������Ҍ���
����Ҷ�֪��\N֪������
ȫ��
��ֻϲ�g�������^
��ϲ�g�҆� ֻ��������^
��֪����ܰ����
��������І��}
��fʲ�N\N��Ķ������û�����f
��]�°� ��֭�ö�
���˺ܶ���֭�����
�����
ÿ�춼�@����������T��
���T��� ���e������
���� ����
�����
��S�
�@�e߀��֭
���˺ö�óԵľ�Һ
������@����������
�����
�@�e�����
����e�[ \N���Mȥ��
�óԆ�
�Ų��ó�
�ó�
��Ȼ�ܺó���
��Ҫ��
����
̫�������ӆ�
�ð�
�B���涼�����
�����\N���
�@�e��
װ�˺ö�ճ�Ķ�������
ÿ�����϶�����ӵ�
���c�o��
���c�� ��Ҫ���c�
��Ȼ ��ϲ�g�����㴵��
��
��Ҫ�������
Ҫ����
�ð�
��ĺ�Ũ�
�������ţ�� Խ��Խ�������
��ó�
߀�������䌦��
�Y�� �f���� �����
����
���� �ȕ�Ҋ
�f�����簲 �����������
����㳳����
����������������
�������Ұ�
�f����
�����������
��������Ҫ��J��
����ɺ�Ŭ��
����Ҳ��������
���dzɿ�Ҳ�]�����ѽ
Ҫ�Ҍ�����ķ�������
����ͬһ��������\N��ô�ɼ������ô��
�Ĵ_
���ɿ�������
�ֺܪ���
߀���^��W���]��
���^
��Ҷ���֪�����ı���
���_����
�����Ľ��
�ܰ��Եܵܵľ�Һ
��׃�B����
������������ ��ԓ�ܰ�����
������Ŭ��
�Һ�Ŭ���Æ�
�f���ɺ�Ŭ�� ����������
�ֺ�������
�ֽ�����Ҫ�����
��Ҳ��ƴ��
�� һ�㶼����
�dž�
�� �e�[
��Ҫ��
�����l�F
��ֻ�����c�]ʳ��
��ҹ������
�Y�� ����������û
���X����
���Ԓ�]���}�� �����f������
���㽻����Ҳ���������
�н���Ԓ��J����B
������
�����ǰ�����ѵ�\Nÿ�ζ��ܾ�
��ʲ�N Ҳ��֪����ô��ô��
�ò�����˾����·��
˭֪����
�����Ƕ��ٶ��е�
����� ����ô��
��Ǹ ̫�ó����е���
����f���ɹֵֹ�
����û�취
����ܺó���
��ô�ó��
�ܰ��� �f����\N��һ����۳ԋ���������
���ǽ������� ��ֻ�ǰ������
���^����J�ӌ���
�Ԃ�e�����Ђ���ͣ
�ܺó���
���ڿ��
������ֵĺ��� û��ô���Ű�
�@�ӕ������
��ѽ ����ÿ��㶼�o����
߀���s��Է���
������
Ҫ����
�Ҿ��f�Ҏ�������
���Ҫ����\N�]��ϵ\N����������
����
����
�f����������ô��
���w�������
����
�����й���ֵ�
������� ���˺ܽ����
����ܺú� ��Ҳȥ������
�ҳ����
��ȥՔ����
�f���� ����Ͷ��]�Զ���\N����
��Ŭ��
����
�^�m��
Ҫ����
������
�� �@�e�e���
���e ��ǰ���^����
��Ǹ ���Ҳ�ǰ�������
�úð���ʽ�����
���ֲ���
�Ҿ������c����
�����r��
��Ϣһ�� ���Ԃ��c�İ�
��ѽ
�f���� ����߀ʣJ������
�� J��J���
���o��Ҳû��ϵ
���Ԇ� �x�x
�ܺóԵ�����
�f����
���ҳ��@�e����
��
�������e
���ҳ�
�������
���������˰�
�ҵ��c�Į�Ȼ�Ǿ�Һ
�������
��û��
����
�������ôӲ��
����..�f����
������Ӳ�ȺܾÆ�
�ð�
�@�������F�� ����[
��˵ʲô
����Һܾ��˰�
����ҲJֱ͵���ҵ����w
���������˶���
����Լ�. . .
�� �@�eӲ����
�ٽo�ҿ�
�f���� ������ҿ�����
��Ҫ�����
�@�e���˺ܶ��
�����ȫ������Ǭ�Q
��ó�
��Ȼ�������
�����
�뿴�ҵ����w��
���뿴��
��㶼֪���
��߀�Ǒ����p
�뿴��
��\N�뿴��
�������
�㿴
�뿴��
������ ���N�뿴�
�f������ɫ
�ֲ���������ӵ�
�Ǿͽo�㿴��
�۾�ֱ������
�Ă��������������ң�
�������DZߺ�����
������
�������
��ô��
������ ��û��ϵѽ
��������
����������
�����������
���������\N�f������ɐ���
�ҵĺóԆ�
���ֽo��
���d�� �@�N����
������ û��ϵ
�f����
ϲ�g�ҵ��ز���\Nϲ�g
�^�m����
�����
�ð� �����Ӳ����
����@��
�����
����
����������
ϲ�g���СѨ��ζ����
��J�c
��������
˭�����N�ρ��ҵ�Ę
��һֱ�������� �f����
����й�Ӳ��
�뿴СѨ ���뿴
�뿴�� ���Ԇ�
���N�뿴��
��Jֱ�뿴��СѨ
�o�㿴��
����
������һ��ʪʪ��
����
������� \N�������û��ϵ
����@�N����
�óԆ�
����J�c
�@�Ӳ�����
�����
���ܶ���֭���톪
�f�����������������
�㲻Ҫ�г�����\N��鱻����ĺ������
���Ҳ�o����
�ð� ��ָ������Բ��Mȥ
�ǾͲ��M��
�������M���ҵ�Ѩ��
���Բ���
�����
СѨ����� ���ټ�����
������Ѩ�e�����N����
�e��׃�ĺ�ʪ��
�����
�������� ��ָ������
Ҫȥ��
Ҫȥ��
�f����
����̲�ס��
��Ľo��
�������ȡ��
�F��������M���
�� �@��...
��Ӳ�̫�ð�
���e������
��Ҳ���@�ӌ���
�@�ӕ�����ְ� ��ʲ�N
�^�^���M�����
�@�Ӿ��������� �f�����㿴
��Ӳ
�f���������\N�����
�������СѨ�e����
�㿴
�ð�
�����_
�����
����СѨ�������
�Ǻ����
���������
����ı���������\N�������
���N����� ������Ӳ��ð�
�Լ����ڄ���߀�f����
��
��ʵ��Ҳ���������
��ô�� \N�����...
����y�܌���
��Ȼ���y��
��Цʲ�N
������ �Ҳ������^���
�뿴����ƨ�ɰ�
���c���M��
��Ӳ�
��ĵط������
��Ҳ������
�����
�ҵ�СѨ�����
߀Ҫ ߀Ҫ��
߀Ҫ
���һ�c��ҹ�o��
�����ڱ�Թʲ��
����� ������ϲ�g���Ҵ�
�ѺóԵľ�Һ���J�c�o��
���^�m��
�����ͣ ����... ��һ��
�لӾ�Ҫ����
���������e����\N���� �����ҵ����
�Ѿ�Һ�����ҵ����
��Ҫ�Ԇ�
�� Ҫ���� �o��
�㿴
�f����
��ʱ�ĺö�
�ó�
������
�����J�c
��߀Ҫ�ٳ��
��Ȼ
��Һ���ҵ��c��
��ó�
��Ҫ�����Ծ�Һ�
�������Ұ�
�f���� �ú������
��֪����
��������
��ó�
�� ֻʣJ����������
�������� �㲻���fҪ�o��
��߀�ص�����a��\N������ȻҪ���ҳ�
�ó� ����������
��ó�
���
�f���� ���^��һ��
����Ŀ����
���
�o��վס
�^���æ
�� Ҫ�Ҏ�ʲô
������Ƥ
�㲻��Ҫ�����˰�
����������
�ÿ�
�� Ū���� ����Ҫ����
�Ǿ�
����
���@������ĺÆ�
���fʲ�N
�ȵ�
�@�����������
�����뵽��������
��㶼�ѽ�ʪ���
�������Ͳ����˰�
�f���� ������ ��J����
���ǵ�
�����Ͳ��憪
�@������X�ְܹ�
�ҕ��ܲ���
�@�eҲҪ\N���e
�@�e
�@�e��
���c ��֪����
�������c
��ӆ�
�����
̫������ \N���������
��һ��ҲҪ
�����
�@�e�����
�f����
�@�e�ѽ�ʪ���
�DZ߲��� �₀��Ҫ�Ե�
���M��
�������
���� һ���¶�����
�����
���M��
ƨ��̧���c
���M�� ���Ҫ���
��һ�c
��֪����
Ҫ�冪
���f���ɵ��������
�������fʲô
�����������\N����
������\N�������
���㲻����
�@���҂�Ҫ����������
�@��������
�����
���c���M�� ߀Ҫ� ��Ҫ
�D�^��
���c�o��
�����
�ٶ�ŪJ�c ߀Ҫ�
̫��������
̫����
�������� ��
�����c
�������
���ӿ������
��M���ˆ�\N߀û
������
������
�Y����
�������f�Ж|��������
ȥ������\N���
�������
ֻ��혱���ϢJ��\N�dž�
�����ҁ����ͺ�
��ȥ�����ú���Ϣ
��ȥ����
��Ҫ������ʱ��\N������ľ̫̫��������һ��
������� ��ץȥ�ĺþ�
����˯һ��
��ʲ��� ߀������c��
�ҁ���㵹��� �ǾͰ��І�
�� ��ˮ���Ԇ�
��������
�ְ�߀û���
߀û��
�����������
�l���㶼���\�� ��̫����
�������N�����
��
�������Ұ�
�@����������}
���ͳ�ʲ��
������ ����
�e�y�Ӗ|���
��֪����
�һ���
������� �ۆ� Ҫ��ơ����
��ѽ
ơ�Ɔ�
�� ��ȥ����
�����
�� �e�[
���ͽ��f��Ҫ�� ��Ć�
�¾Ʋ� �@�ӑ�ԓ����
����ʹ
��
��
�f���� ʲ�N ���ֽ�ʲ��
�������
��С�ĵ�
��һ���
������ �����͵�
ʲ�N �߀�]�Æ�
�ҬF�����Җ|��
��߀Ҫ�Ƚ���I�|����
���fҪ�IЩ����
�����N��֪��
��� �ȵ�
���þͺ� �����������ѽ
�ú�����
�DZ�
�Һ�ס� ������������
�˘���ȥ������
���ܲ��І�
�f����
�e�[��
�֟���Ӳ ׃�ĺ܈�ͦ�
�ٴ��Ͳ�����
���̲�ס���
�ȵ� Ҫȥ��
�㵽���ڎ���
û�� ��ֻ���е���ָ��
����ô��\N�в˵ĕr���е���ָ��
��ó� �ѽ�û����
û��
�]�°��� Ҫ��Ҫ�ҁ� ����
�f���� ����̫�ó���
��������
��]��
������]�m
�Y�� ����ѽ �һ���
�f���ɺ��������Ȼط���
����û��ʲ�N
�����������˳��
��� �ְ���۳�������\N�ϰֲ�����ʳ�
�� ��֪����
�f����
��Ҫ��������
�s��ȥ��ʺ
�Ҍ����@�}��ȥ
����Ҫ������ �Ұ�����J��
лл
�f����
ʲ�N
�㱳����͵͵���ˌ���
ʲ�N
���Ҳ�]��
�@��� �����]���^������
�]���Ӱ� �����������cā����
��� ���ʲ�N�������f
ס����
��ס����
�ⲻ����
�o�ҿ�
�o�ҿ�����ο
��Ҫ
�����Ҿ�ԭՏ��
���� ��o�ҿ�
����� �o�Һú����
�@�N��r�����N��
�dž�
��
�������w�o��������
�ú���
�㿴
����Ҳ�뿴��\N�뿴
�뿴�
�Ǿͽo�㿴��
�f����
�úÿ����ҵ����w
�ú������
�e�涼������
���������
��鏈�ĺ��_
���Ҳ�˷�������
��
�� �����
����֪���˰� ������ο
�������Ҳ�ú������o�ҿ�
������ ����J��
��Ҫ��
�㿴 ����СѨ
��ָ�Mȥ��
�����
��Ӳ�
��Ϊ
�����@��
ʲ��
СѨ���ĺܽ��
�ú�����
�� ��ˮ
��ˮ������ ��Ć�
��ʪ����
��
߀���� �����
��ʪ�
�� ����� �����
ϲ�g���ҵĿ�ˮ��
�f����������
��ĺ�Ӳ
�ÿ�ˮ����Ūʪ��
�������
��Ūһ��
߀�뿴����
�ð� ���ߐu������
�ҵ�СѨ������
������ ζ��Ҳ���}
��ĸ��TҲ������
��������
�ð�
��������������
�����
��� �ҿ����䋌
���� �ȵ� ������
�o�� Ҫ����
����
������
Ҫȥ��
��Ȼ߀�Ǿ�ҹ�ó�
�f����
�´������������侫��Ԓ
�ɲ�ԭ�����
���ȥϴ���
�� ̫������
���Ǻ������
��Ũ���
�����
���N�� �f����
����I����˯��
���N�� ���Ըа�
��
�@����IJ��� �Y����
�����
������ �f����
��Ϊ���ܱ�̬
��Ҳ֪�����������
��Ҳ֪����ԓ���������
������ľ�Һ�ľͲ�������
��������
���e�����ͺ�Ӳ
���������ҵĖ|��
���fʲ�N ס����
�������ͱ�������
��ʲô��˵�@�N��
���w�����e���X��һ��
��һ���� �Ų�һ��
�㿴 ��������ô�о���
���ҵ�Ę��
���_��
���Ǻܸ��d��
���������
��ס����
�Ǹ�����s��Ҫ��
����
��
�@��������J��
�Ҵ���
�Ǿ���������j��
˵�õ��
�@�νo���
��������һ��
��������һ��
��˵������������ ������������
��ϲ�g����
���� �����f
�㲻�f��Ҳ֪��
�ҲŲ���
�ȸ����������f
�Ҳń��������
�����
�� ����
�����\Nʲô��
���п����ҵ��۾��� \N�����ϰ�
����
�Ⱦ�...
����ʲô�ھӸ�������ʲô��
��֪���fʲôҪ�ͻط��g��
����ô��֪��
��
���@�����ҵ����
�� ��ϲ�g��ô�͵�
�ҵ���߀��ʹ
���˾ƾ����c�ϴ�˯����
������
ʲ�N
˭
���
������ȥϴ����
Ů����ϴ�ܾ���
��Ҳ��֪��
�@�ӲŲ���
���
�@������J���
�Q�����ҵ��ز�\N����
���� �������͵�
��˵�f���� \Nʲ�N
ʲ�N
�ϴ� �Ҳ��Ǹ���˵��ԇ�ĵ���
û�� ����
���� �� �ĵ���
���@��ʲô�S��Ę���
���...
�˼Ҹ��㽲��Ҫ����һ��\N����û������ �����������
ֻ��������û�]��ϵ
����ɢ�������� �������ѧѧ
ֻ�ǽ��������
���c�����
��Ҫ������� ������
�ֺ���������
���
��
��ط�ȥ
�s����
������ �ֲ��ǻ�����
����
����������СѨ
�������J���
�Ҷ���j�c
��ָ������Mȥ��
���@�e�����ױ��l�F��
�ֲ�����˯��\N��������
�]��ϵ ����������
�Ҳ�������
����J�c
���ǽ���ȁy���ź����@��
���ˆ�
����ʲ�N����
������
��������ſ���
�����
����СѨ�����
�����
��Ȼ��
����J��
�f���ɵIJ��M��
����
�� ��ô��
��Ǹ �Һ��������
���ڶ���
����ȥ˯��
�l��������
�ֻ�ȥ�� �ֻ�ȥ˯�X��
�����
����СѨ�e��
�����
�����
����СѨ�����
�������c
Ҫȥ��
�����
�ô�
��������ѹ����
�����ѹ��� ���������
Ҫȥ��
Ҫȥ��
�����
�^���@
��ƽ���ǘӲ��M��
�����
�����
����������
��Ӳ�
�����e���ܶ��
�������^����
���c������
�������c������
�����
�����
��߀Ҫ ������Ҫ����
ӳ�c ���˵�^Ҫ�ܶྫҺ
���Ǯ�Ȼ����
�����Ǟ�����ľ�Һ
���J�c�o��
����J��
���ҵ�
�Ѿ�ҹ������o���
Ҫȥ�� �� Ҫȥ��
�ð�
��ö��
�� ������
�f����
��ҲҪȥ˯��
���� �f����
������Եĺ���
����Ҳ��ӛ����
������ ��
���� ��һ��
��
������
ԭ���lj��
�������
�� ���ڸ���
��˵������Ԓ
��Ϊ�˼��ܲ�����
�ӽ�����ҲҪ������
���� �����̾�
������
�ܷ�Ү �㲻�Ǵ��˺�
�e�^����
����
�e�������� �Ҿ���Ҫ�����
�Ҳ�����
��ó�
��
�ҵ����������Ė|��
���fʲ�Nѽ
�@���ҵĖ|��
�f���ɵ�ȫ�������ҵ�
�Ҷ��]������
�e�������N��
�� �Ҳ�����
���� Ҫȥ��
Ҫȥ��
�f���� �㿴
߀���Ǹ���ǰһ��
�ó�
��Ũ��
лл���� �ܺó��
�f����
�e��߀�а�
û������
�f���� ��o��վס
�ȵ�
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.