Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,277 --> 00:00:23,034
مساء الخير يا آنسة المحيط
2
00:00:24,135 --> 00:00:29,751
الإصدار الشرطي هو امتياز
كما تعلم واحد من القيود ...
3
00:00:29,782 --> 00:00:34,322
هو تجنب أي شخص لديه سجل جنائي.
4
00:00:34,654 --> 00:00:39,417
هؤلاء هم تقريبا كل أفراد عائلتك.
- من الواضح أنني لست فخوراً بذلك.
5
00:00:39,448 --> 00:00:44,128
هل هذا مستحيل بالنسبة لك؟
- لا
6
00:00:44,159 --> 00:00:47,368
لا أريد تلك الحياة.
لم أكن أريد ذلك.
7
00:00:47,850 --> 00:00:52,368
أخي ، رقد في سلام ،
كان مجرمًا
8
00:00:53,149 --> 00:00:57,536
أنا أحبه ، لكنه كان المخادع.
كان في دمه.
9
00:00:57,567 --> 00:01:00,225
ليس في دمك؟
- لا يا سيدي.
10
00:01:01,195 --> 00:01:04,754
سقطت للرجل الخطأ.
11
00:01:06,263 --> 00:01:11,372
خطأ ، لكنه حدث.
12
00:01:11,754 --> 00:01:14,203
إذا تم إطلاق سراحي ، سأفعل ...
13
00:01:17,871 --> 00:01:19,156
آسف.
14
00:01:20,267 --> 00:01:22,069
أنا فقط أقول ...
15
00:01:24,696 --> 00:01:29,040
إذا أفرجت عني ،
اود الحصول على حياة بسيطة.
16
00:01:29,871 --> 00:01:33,239
اريد ان ابقى وظيفة ، اصنع صداقات ...
17
00:01:34,565 --> 00:01:39,815
المشي في الهواء النقي بعد العمل
ودفع فواتيري.
18
00:01:58,318 --> 00:02:01,311
حياة بسيطة؟ جيدة.
19
00:02:01,342 --> 00:02:02,961
هل سمعت ذلك؟
- من لا؟
20
00:02:02,992 --> 00:02:07,066
لقد تمكنت من ممارستها لمدة خمس سنوات.
- ها هي الأشياء الخاصة بك.
21
00:02:10,614 --> 00:02:12,005
الساعة الجميلة.
22
00:02:13,237 --> 00:02:15,389
من اخى
- تركك بعد؟
23
00:02:15,920 --> 00:02:19,330
لقد سرقت
لا بأس ، دينا. فعل ذلك أيضا.
24
00:02:19,961 --> 00:02:24,339
سيكون هناك تسليم آخر الأسبوع المقبل.
تأخذ حصتك ، بالإضافة إلى بعض المربعات الإضافية.
25
00:02:24,771 --> 00:02:26,644
عليك بيعها ، لا تضيعها.
26
00:02:27,632 --> 00:02:33,325
الى اين انت ذاهب
- لدي 45 دولار ، دينا. يمكنني الذهاب إلى أي مكان.
27
00:02:49,028 --> 00:02:54,062
المحيطات 8 (2018)
ترجمة: DutchSubz
28
00:03:42,644 --> 00:03:44,115
أنا أريد إعادته
29
00:03:44,146 --> 00:03:47,830
هل لديك القسيمة؟
- لا ، لكنها غير مفتوحة وغير مستخدمة.
30
00:03:47,862 --> 00:03:51,913
أنا حقا بحاجة إلى الاستلام.
- انهم في الحزمة. هم جديدون.
31
00:03:51,935 --> 00:03:56,233
هل لديك بطاقة الائتمان التي استخدمتها؟
- سخيف. اشتريتهم الأسبوع الماضي
32
00:03:56,264 --> 00:04:01,657
جرب خدمة العملاء في الطابق السادس.
- اتركها. سأبقيهم
33
00:04:02,488 --> 00:04:04,784
هل أستطيع الحصول على حقيبة؟
- بالطبع
34
00:04:07,849 --> 00:04:09,126
شكرا لك
35
00:04:19,762 --> 00:04:22,792
اريد التحقق من الغرفة 2814.
غاري راندال.
36
00:04:22,824 --> 00:04:25,036
هل لديك إقامة جيدة؟
- سوبر.
37
00:04:26,244 --> 00:04:31,220
أنا مونيكا. هل تحتاج لأي شيء آخر؟ وسائل النقل؟
- لقد تم ترتيب ذلك بالفعل.
38
00:04:32,151 --> 00:04:35,327
مع السيدة راندال.
لقد خرجنا للتو من الغرفة 2814.
39
00:04:35,358 --> 00:04:37,429
هل يمكنني الحصول على مونيكا؟
- هذا أنا.
40
00:04:37,460 --> 00:04:42,565
مرحبًا ، مونيكا.
لقد تم إلغاء رحلتنا.
41
00:04:42,598 --> 00:04:47,905
أنا أعلم بدلا من واحد رهيب
فندق المطار للجلوس ...
42
00:04:47,927 --> 00:04:50,788
نأمل أن يكون لدينا غرفتنا
عد.
43
00:04:50,819 --> 00:04:55,217
يمكنك الحصول على نفس الغرفة.
- رائع. شكرا لك
44
00:04:55,348 --> 00:04:59,981
سنأكل شيئًا.
هل يمكن أن تأتي سيدة التنظيف الآن؟
45
00:05:00,213 --> 00:05:03,157
بالطبع
- رائع. نحن نقدر ذلك حقًا.
46
00:05:03,688 --> 00:05:06,309
لا مشكلة.
شكرا لك أراك قريبا.
47
00:05:17,656 --> 00:05:23,268
عذرا ، هل يمكنك الانتهاء من ذلك لاحقا؟
يجب أن أجلس شكرا لك
48
00:05:23,299 --> 00:05:25,471
أتمنى لك يومًا لطيفًا.
- انت ايضا.
49
00:06:04,733 --> 00:06:10,166
لم ينتقل معك
يريد استعادة أمواله وهو يحصل عليها.
50
00:06:10,197 --> 00:06:13,332
إذا قلت "لا" ،
ألن تكون قد قبلت المال؟
51
00:06:13,563 --> 00:06:16,189
أي صندوق أنت مع؟
- 15.
52
00:06:17,053 --> 00:06:23,429
هل تعتقد أنني أحبك أو أصدقك؟
أنني أثق بكلمتك؟ بالتأكيد لا.
53
00:06:23,960 --> 00:06:26,162
إنه تسعة أعوام ، أيها الأولاد.
54
00:06:28,990 --> 00:06:30,346
هذا كثير جدا.
55
00:06:30,977 --> 00:06:35,877
هذا كثير جدا. هم ثلاثة أصابع
من الرقبة. لا واحد ، ولكن ثلاثة.
56
00:06:36,315 --> 00:06:41,516
إنه تكرار. لقد مارست الجنس مع ابن عمها
ودمرت السيارة. إنه ليس طفله.
57
00:06:41,948 --> 00:06:43,395
ماذا مثل هذا المذاق؟
58
00:06:45,335 --> 00:06:46,546
الفودكا.
59
00:06:46,578 --> 00:06:51,309
بالضبط. لكنني لا أريد الفودكا ،
لكن الفودكا والماء.
60
00:06:51,331 --> 00:06:53,426
هل تريد أن تعرف لماذا؟
- نعم انت تعلم.
61
00:06:53,658 --> 00:06:58,339
إذا كنت في حالة سكر ، طعمها مثل الفودكا.
- صحيح.
62
00:06:59,287 --> 00:07:01,048
لا يهمني.
63
00:07:29,099 --> 00:07:32,279
JLBRD: أين هي المقبرة؟ 12:00؟
- اشتقت لك أيضا.
64
00:07:50,942 --> 00:07:52,955
من الأفضل أن تستلقي
65
00:07:57,929 --> 00:08:01,201
أعلم أنك هناك يا رأوبين.
تعال.
66
00:08:04,281 --> 00:08:08,306
أردت فقط التعبير عن احترامي.
- حول الزاوية؟
67
00:08:09,307 --> 00:08:14,104
ماذا تفعلين هنا؟
- شعروا أنني أستطيع التحدث معك بشكل أفضل.
68
00:08:15,100 --> 00:08:16,242
لا بد لي من الرحيل.
69
00:08:16,474 --> 00:08:19,939
لم يريدك أن تفعل هذا ، ديبورا.
- ما هو ليس كذلك؟
70
00:08:19,968 --> 00:08:23,667
كل ما تريد أن تفعله ، ما لم يرد أن يقوله.
اسمع ، ديب.
71
00:08:23,898 --> 00:08:30,043
في بعض الأحيان معرفة أن الوظيفة ستنجح
مرضية بما فيه الكفاية.
72
00:08:30,623 --> 00:08:32,846
ليس عليك القيام بذلك.
73
00:08:35,980 --> 00:08:40,347
ماذا قال ايضا؟
- أنه يعتقد أنها كانت رائعة.
74
00:08:40,378 --> 00:08:46,767
وأنك ربما تعود إلى الزنزانة مرة أخرى.
- لن أذهب إلى الزنزانة مرة أخرى.
75
00:08:52,128 --> 00:08:53,413
لا بد لي من الرحيل.
76
00:08:56,274 --> 00:08:58,760
كن حذرا.
- أنت تبدو جيدة.
77
00:09:14,273 --> 00:09:18,885
بهدوء ، كنت في الصندوق.
- اعتقدت أنك غيرت رقمك.
78
00:09:20,462 --> 00:09:23,172
هل لديك حد الائتمان؟
- ليس بعد
79
00:09:23,403 --> 00:09:26,613
لماذا لا؟
- لأنني لا أعرف ما هو.
80
00:09:28,144 --> 00:09:30,516
لا تفعل ذلك.
- ما هو ليس كذلك؟
81
00:09:31,998 --> 00:09:36,154
هذا هو بلدي "لقد علقت لمدة خمس سنوات
وشريكي يزعجني "الوجه.
82
00:09:36,186 --> 00:09:38,916
أنا لست شريكك بعد.
83
00:09:40,697 --> 00:09:45,797
انظر اليها سياج بالأسلاك الشائكة.
لدي شيء من أجلك.
84
00:09:49,179 --> 00:09:52,244
هل يمكنني استبدال شيء سرقته؟
85
00:09:52,576 --> 00:09:55,996
إذا كنت لا تمانع في السرقة ،
أنت لا تحب هذه المحادثة أيضًا.
86
00:09:56,028 --> 00:09:58,167
هل سنسرق متجرًا؟
- ربما
87
00:09:58,199 --> 00:10:01,517
أنت تفعل هذا دائمًا
أنت دعني أخمّن وأنا مهتم.
88
00:10:01,848 --> 00:10:06,370
ولهذا السبب تعتقد أنني أريد أن أفعل ذلك.
- لا تريد أن تفعل الأشياء التي تهمك؟
89
00:10:06,401 --> 00:10:09,559
أنا مهتم بجراحة الدماغ.
- هذا لا يحدث.
90
00:10:09,890 --> 00:10:13,330
حسنا ، إذا كنت لا تريد أن تخبر ...
- إنها جواهر.
91
00:10:16,239 --> 00:10:20,364
مذهلة ، كبيرة ، متلألئة ،
مجوهرات ليز تايلور ...
92
00:10:20,395 --> 00:10:22,961
ملقاة في خزنة تحت الأرض.
93
00:10:26,249 --> 00:10:29,392
كيف نخرجهم من الخزينة؟
- يقدمونها لنا.
94
00:10:32,046 --> 00:10:33,406
لعنة.
95
00:10:37,261 --> 00:10:41,255
منزل جميل.
- حاول أن تدفئها.
96
00:10:41,924 --> 00:10:45,761
لديك غرفة في الطابق العلوي
الاشياء الخاصة بك هناك أيضا.
97
00:10:47,030 --> 00:10:49,948
اقترضت بعض الأشياء.
أنت لم تستخدمها.
98
00:11:24,080 --> 00:11:26,082
هذا هو معرض الصور الخاص بك؟
- واحد منهم.
99
00:11:26,313 --> 00:11:27,451
أين الباقي؟
100
00:11:27,832 --> 00:11:33,242
افتتح واحدة في لندن وطوكيو.
تمت مناقشة L.A ، ولكن هذا غير منطقي.
101
00:11:33,273 --> 00:11:36,960
شغل كثير جدا.
- هذا هو الوحيد الموجود؟
102
00:11:37,042 --> 00:11:38,541
جسديا.
103
00:11:42,625 --> 00:11:43,875
عقد.
104
00:11:45,213 --> 00:11:46,429
آسف.
105
00:11:52,404 --> 00:11:57,610
كنت أرغب في الاتصال بك.
من الجيد رؤيتك. أنت تنظر ...
106
00:11:57,641 --> 00:12:00,392
مجرد حبس؟
- أنت تبدو رائعة.
107
00:12:02,269 --> 00:12:05,355
هل تعرفين ما هو السكين؟
- أوقفها.
108
00:12:05,786 --> 00:12:07,872
هذا الوجه الجميل.
109
00:12:09,349 --> 00:12:13,364
أنت ما نحن داخل
اتصل بفتاة جميلة.
110
00:12:13,395 --> 00:12:17,399
سأتصل بالشرطة
- هل تعرف ما نقوم به مع رقائق النقر؟
111
00:12:22,131 --> 00:12:25,794
لقد شاهدك؟
لماذا تفعل شيئا من هذا القبيل؟
112
00:12:27,473 --> 00:12:29,478
إغلاق؟
- Lulkoek.
113
00:12:35,523 --> 00:12:40,607
هل انت ...
- لا ، فقط زر.
114
00:12:57,781 --> 00:13:00,108
في البداية فكرت في البنوك.
115
00:13:00,239 --> 00:13:03,514
لأن هناك المال؟
- بالضبط ، لكن هذا ممل.
116
00:13:03,545 --> 00:13:08,802
ثم فكرت في عشرة بنوك ، لكنني رأيت
التي ربما نتجت عن الغضب.
117
00:13:08,834 --> 00:13:10,642
جيد أنك رأيت ذلك.
118
00:13:10,673 --> 00:13:14,626
ثم لم أتمكن من سماع نفسي أفكر ،
مع خمس نساء في خلية واحدة.
119
00:13:14,657 --> 00:13:20,108
أسقطت نفسي في زنزانة العزل لأستريح
ثم خرجت في النهاية.
120
00:13:45,300 --> 00:13:48,900
الصولجان والجرم السماوي
الموضة التاريخية للملوك الأوروبي.
121
00:13:50,806 --> 00:13:52,508
يبقى متحف.
- اذا؟
122
00:13:52,539 --> 00:13:54,699
انها ليست مثل متجر الخمور.
123
00:13:56,891 --> 00:14:01,404
آسف ، أنا لا أتكلم الأوكرانية.
- قلت: نحن لا نسرق المتحف.
124
00:14:01,786 --> 00:14:06,126
لكن شخص ما ...
- في المتحف. قلت ذلك ، نعم.
125
00:14:06,557 --> 00:14:10,404
حتى لو كان هذا ممكن ...
- هذا كل شيء.
126
00:14:10,485 --> 00:14:14,832
إذا كان الأمر كذلك ، فلدينا 20 شخصًا
وتحتاج إلى نصف مليون دولار.
127
00:14:14,863 --> 00:14:16,975
سبعة.
- سبعة ملايين؟
128
00:14:17,007 --> 00:14:18,846
سبعة أشخاص و 20،000 دولار.
129
00:14:21,100 --> 00:14:25,146
لماذا تريد أن تفعل هذا؟
- لأنني جيد في ذلك.
130
00:14:28,171 --> 00:14:33,649
لقد مررت بهذا عشرات المرات.
إذا تم إلقاء القبض علي ، فقد فعلت ذلك بشكل مختلف.
131
00:14:33,669 --> 00:14:38,926
بعد ثلاث سنوات لم يعد قبضتي.
عندما تم إطلاق سراحي ، كانت تجري بسلاسة.
132
00:14:40,141 --> 00:14:44,853
وكنت معي طوال هذا الوقت.
هل هذا اقتراح يا عزيزي؟
133
00:14:44,884 --> 00:14:46,918
ليس لدي ماسة بعد يا عزيزتي
134
00:14:48,067 --> 00:14:53,234
هل ترغب في ارتداء الفودكا لبقية حياتك؟
إنه خطيئة جدا.
135
00:14:54,046 --> 00:14:58,337
تعال ، خذ قضمة.
فقط افعلها
136
00:14:59,866 --> 00:15:01,568
أنت مزعج
- افتح.
137
00:15:05,241 --> 00:15:08,254
لذيذ.
- جميل جدا.
138
00:15:10,770 --> 00:15:16,929
كل عام يقدمون أكبر حزب في العالم ،
مع المشاهير كمضيف.
139
00:15:16,960 --> 00:15:18,952
هذا العام هو دافني كلوغر
140
00:15:19,483 --> 00:15:22,538
لكنها ليست هدفنا.
- من بعد ذلك؟
141
00:15:22,569 --> 00:15:24,695
من يريد الذهاب أولاً؟
142
00:15:25,684 --> 00:15:30,447
هل تعرف من ترتدي؟
- لا بيرلا.
143
00:15:30,478 --> 00:15:33,219
الأسود.
- من سيرقصك ، أعني.
144
00:15:33,450 --> 00:15:36,274
لا أعلم ذلك بعد.
- المصمم.
145
00:15:36,960 --> 00:15:42,350
لا أعلم ذلك بعد ، ولكن إذا كنت أعرف ،
هل أنت أول من يسمعها؟
146
00:15:42,881 --> 00:15:44,483
السؤال التالي؟
147
00:15:46,454 --> 00:15:48,600
نحن بحاجة إلى مصمم.
- صحيح.
148
00:15:48,632 --> 00:15:53,916
هناك الكثير من الخيارات ، لكن آنا لا توافق عليها.
وعليها أن توافق على كل شيء.
149
00:15:53,947 --> 00:15:57,967
هناك بعض الخيارات الأقل شهرة ،
لكنهم لا يعطوننا ما نريد.
150
00:16:00,385 --> 00:16:04,079
روز ويل. لماذا أعرف هذا الاسم؟
- كانت كبيرة في التسعينات.
151
00:16:04,099 --> 00:16:08,679
الياقات الإدواردية والكشكشة.
- سخيفة ، ولكن آنا يمكن أن تأخذها.
152
00:16:08,711 --> 00:16:11,686
يحتفلون بعيد الفصح كل عام في كينت.
- بريطاني؟
153
00:16:11,717 --> 00:16:16,261
الأيرلندية. وهي مكتب الضرائب
خمسة ملايين.
154
00:16:20,006 --> 00:16:23,646
انها سيئة. ممتلكاتها وجواز السفر
تمت مصادرتها.
155
00:16:23,668 --> 00:16:26,758
البنك لديه قصره.
- إنها تبدو رائعة.
156
00:16:26,770 --> 00:16:30,639
نحن محظوظون.
لقد فعلت كل شيء هنا.
157
00:16:32,344 --> 00:16:35,540
هذا هو رحلة إلى أي مكان ،
بدون الفول السوداني.
158
00:16:36,071 --> 00:16:39,164
بتمويل النفس.
قرض من بنك في أوماها.
159
00:16:39,641 --> 00:16:42,848
هؤلاء الرجال هم الوحيدون
أنك تقترض المال.
160
00:16:43,579 --> 00:16:48,372
انهم يشعرون بالقلق.
- هل انت مجنون؟ هذه كارثة.
161
00:17:09,300 --> 00:17:11,065
ألف مبروك.
162
00:17:13,315 --> 00:17:14,600
من انت
163
00:17:15,055 --> 00:17:16,799
المشجعين الكبار.
- ضخم
164
00:17:18,230 --> 00:17:23,357
كان ذلك رائعا.
- لم يكن.
165
00:17:24,226 --> 00:17:29,039
كانت كارثة.
- أنت صعب جدا على نفسك.
166
00:17:29,070 --> 00:17:34,979
تماما.
- هل قرأت هذا؟ إنه من مدون.
167
00:17:38,441 --> 00:17:44,390
"روز ويلز مجموعة جديدة
يشبه جولة من خلال خزانة جدتك.
168
00:17:44,521 --> 00:17:47,310
"فقط كما مؤرخة وعفن.
169
00:17:47,341 --> 00:17:51,153
"نقلت أسكيمو شيوخهم
على طوف جليدي بالخارج لذلك ".
170
00:17:51,166 --> 00:17:54,764
هذا يعني
لكن هذا لا يجعلها حقيقة.
171
00:17:56,466 --> 00:17:58,374
كيف أصل إلى هنا؟
172
00:17:58,405 --> 00:18:02,299
لقد أنفقت 18 مليونًا في عامين
وكان اثنين من المراكب على نهر السين.
173
00:18:03,148 --> 00:18:06,361
أنا عمري.
- انت لا عمرك.
174
00:18:06,392 --> 00:18:11,409
أنا عمري وأذهب إلى الزنزانة.
ثم أنا فقير جدا.
175
00:18:11,940 --> 00:18:13,545
هذا ليس ضروريا.
176
00:18:14,076 --> 00:18:19,385
ماذا لو تمكنا من اختفاء هذا؟
هل يمكنك استعادة جواز سفرك؟
177
00:18:23,248 --> 00:18:27,426
كيف؟
- فستان Daphne Kluger في Met Gala.
178
00:18:29,386 --> 00:18:34,850
هل انت مجنون؟
انتظر لحظة
179
00:18:36,551 --> 00:18:39,201
هل انت صحافي
- لا على الاطلاق.
180
00:18:41,179 --> 00:18:45,530
انها تبدو متوترة.
- يمكنك ذلك.
181
00:18:45,612 --> 00:18:51,284
جسم جيد ، جيد الثدي.
ميزات رائعة. عيون مثل بامبي.
182
00:18:51,815 --> 00:18:57,248
يمكنها الحصول على الكثير.
ربما يمكننا ...
183
00:18:57,579 --> 00:19:03,846
ربما يمكننا أن نعطيها هذا.
- لا ، ليس أنيق. يمكننا أن نفعل ما هو أفضل.
184
00:19:04,277 --> 00:19:06,034
يطلق عليه Toussaint.
185
00:19:06,665 --> 00:19:10,811
سميت باسم جان توسان ،
كارتييه رئيس مجوهرات من 1933 إلى 1968.
186
00:19:10,842 --> 00:19:14,643
أكثر من ثلاثة كيلوغرامات من الماس.
187
00:19:14,674 --> 00:19:19,245
عندما توفيت ، اشترتها كارتييه.
منذ ذلك الحين في سلامتهم.
188
00:19:19,576 --> 00:19:23,462
لم يخرجوا أبدا.
- كيف نخرجها؟
189
00:19:23,894 --> 00:19:26,897
قد يخرجوا عنها.
190
00:19:30,132 --> 00:19:36,059
موضوع الاحتفال هو الملوك الأوروبي.
جواهر التاج هي جزء من ذلك.
191
00:19:36,090 --> 00:19:39,681
إذا طلبت من توسان ...
192
00:19:40,582 --> 00:19:42,982
نيابة عن دافني كلوجر ...
193
00:19:52,401 --> 00:19:54,910
هذا ربما يستحق الكثير.
194
00:19:55,472 --> 00:19:57,365
هؤلاء هم الروس.
- قراصنة.
195
00:19:57,396 --> 00:20:01,169
هل هناك قراصنة ليسوا روسيين؟
- كل الروس تقريبا هم قراصنة.
196
00:20:01,200 --> 00:20:03,557
استمر في البحث.
197
00:20:10,377 --> 00:20:11,677
هذا ليس محض.
198
00:20:13,078 --> 00:20:18,278
إنه حجر ناعم. ماذا لديك؟
- أنا أعمل هنا. لا تبيع لي بعد الآن.
199
00:20:18,299 --> 00:20:21,399
هذا الماس ليس أكثر من ك.
- إنها ح.
200
00:20:21,425 --> 00:20:27,525
هل انت مجنون؟ هو غاضب.
- لماذا يتم توبيخك؟ إذا كان والدك لا يزال على قيد الحياة ...
201
00:20:27,655 --> 00:20:33,655
قيمة ذلك بنفسك.
- لهذا السبب ليس لديك رجل ، مثل أختك.
202
00:20:49,596 --> 00:20:51,185
أعتقد أنها سيئة عن داني.
203
00:20:52,678 --> 00:20:54,467
أنا آسفة على والدك
204
00:20:55,996 --> 00:20:58,351
ماذا تفعلين هنا؟
205
00:20:59,231 --> 00:21:02,520
ربما لدي وظيفة لك
206
00:21:02,952 --> 00:21:07,871
هل تريد تهريب المنتجات من خلال المتجر؟
- إنها أكثر من ذلك بقليل.
207
00:21:10,190 --> 00:21:14,506
كم من الوقت يستغرق صنع المجوهرات السبع ،
إذا تم بالفعل شحذ الحجارة؟
208
00:21:15,038 --> 00:21:17,895
خمس أو ست ساعات
209
00:21:19,394 --> 00:21:22,302
وكم من الوقت إذا لم تفعل ذلك
للعيش مع أمك؟
210
00:21:23,203 --> 00:21:24,503
أقصر.
211
00:21:28,895 --> 00:21:31,199
لن أذهب أبداً مع الخط F.
212
00:21:32,511 --> 00:21:35,755
هي في الداخل.
- أين في؟
213
00:21:35,787 --> 00:21:40,105
هل تقصد هذا؟ الكثير من المزهريات
- هذا هو الجناح المصري.
214
00:21:40,437 --> 00:21:42,684
هل هي في الميت؟
- كاميرات مراقبة.
215
00:21:43,701 --> 00:21:44,932
هناك الكثير.
216
00:21:46,071 --> 00:21:48,868
أنا ديبي
- تسع كرات.
217
00:21:49,100 --> 00:21:50,902
ما هو اسمك
- ثمانية الكرة.
218
00:21:50,933 --> 00:21:53,658
نحن نستخدم الأسماء الحقيقية هنا.
- هل يمكنني التحدث معك؟
219
00:21:56,615 --> 00:21:59,895
كنت أرغب في هاكر
- هي الأفضل على الساحل الشرقي.
220
00:21:59,926 --> 00:22:05,245
ولا يعرف زبائنها الآخرون اسمها أيضًا.
- عملاء آخرون؟ الآن؟
221
00:22:05,476 --> 00:22:07,766
هل قلت ما الذي تحصل عليه؟
222
00:22:08,104 --> 00:22:10,185
بالطبع
- و؟
223
00:22:16,931 --> 00:22:18,733
انظر ، إنها تدخن.
224
00:22:22,726 --> 00:22:24,507
لذا ، تسعة كرة.
225
00:22:24,939 --> 00:22:29,649
هل يجب أن أتصل بك تسعة كرة؟ أم تسعة؟
- أو بالير.
226
00:22:31,229 --> 00:22:32,973
بالر؟ طيب.
227
00:22:35,719 --> 00:22:38,442
أنت تعرف أن بصمتك هي كارثة؟
ماذا؟
228
00:22:38,874 --> 00:22:40,635
بصمتك.
229
00:22:40,866 --> 00:22:46,024
بصماتي؟
- إذا كنت ترغب في سرقة شيء ما ، يجب عليك محوه.
230
00:22:46,055 --> 00:22:51,947
الآن لا يزال بإمكان أختي الإختراق.
- كان لدينا رجل ...
231
00:22:58,934 --> 00:23:01,562
أنا أحصل عليه.
- سنقوم بمسحه.
232
00:23:05,417 --> 00:23:08,026
إلى أين نحن ذاهبون؟
- ترى ذلك.
233
00:23:08,358 --> 00:23:10,894
سنلتقي دوريس كلوجر.
- دافني
234
00:23:10,925 --> 00:23:14,320
أكثر شهرة.
- شخص يجعل من دافني كلوغر غيور.
235
00:23:14,951 --> 00:23:16,229
غيور؟
236
00:23:17,985 --> 00:23:21,779
نحن نقف هكذا وجلست.
أنت تعرفها كن هادئا.
237
00:23:21,810 --> 00:23:23,073
بارد.
- لكن لطيف.
238
00:23:23,084 --> 00:23:26,130
لكن ليس لطيفا جدا. أنت عرق.
239
00:23:26,711 --> 00:23:27,917
أنا أتعرق
- لا تفعل.
240
00:23:27,937 --> 00:23:31,821
لديها وشم على يدها اليسرى.
الاستيلاء عليها ، معجب بها ...
241
00:23:31,863 --> 00:23:36,077
ولكن اجعل الاتصال الجسدي. ثم نحصل عليه.
- ما هو "هو"؟
242
00:23:45,832 --> 00:23:51,138
أنا أعلمك
لقد رأيتك في الأشياء
243
00:23:51,269 --> 00:23:54,907
انت جيد حقا.
شكرا لك
244
00:23:54,938 --> 00:24:00,994
كنت أريد أن أشكرك.
لمساعدتكم في إنقاذ القطط.
245
00:24:05,460 --> 00:24:09,071
بينيلوب ستيرن؟
هل هي قديمة بما يكفي لـ Met Gala؟
246
00:24:09,102 --> 00:24:12,316
على ما يبدو.
- من الذي يفتن الذي يرتديها.
247
00:24:12,347 --> 00:24:14,602
الصفحة السادسة وفقا لي.
248
00:24:17,096 --> 00:24:18,896
اختر ثوبي: مع الإطراء جالا.
249
00:24:19,872 --> 00:24:22,570
لا أعرف روز ويل.
كنت أعلم أن الجميع على حق؟
250
00:24:22,592 --> 00:24:25,318
كنت اعتقد انها قديمة الطراز.
- كنت أقصد أيقونة.
251
00:24:25,340 --> 00:24:27,153
هل يجب علي ترتيب اجتماع؟
252
00:24:29,103 --> 00:24:30,815
نعم.
253
00:24:35,968 --> 00:24:39,155
رأيت فيلم لها الليلة الماضية.
إنها جيدة.
254
00:24:39,186 --> 00:24:41,215
مهما فعلت ، لا تتحلل.
255
00:24:41,247 --> 00:24:44,077
تجاهلها.
- اللامبالاة تثير شهوة.
256
00:24:44,097 --> 00:24:45,984
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ القليل الاتصال العين. العلامة & lt ؛ / ط & GT
257
00:24:46,670 --> 00:24:48,914
دافني. ملكة جمال كلوغر.
- أخيراً
258
00:24:50,125 --> 00:24:53,798
شكرا على لقائي بسرعة.
259
00:24:53,929 --> 00:24:57,564
أنا معجب.
لدي الكثير من الملابس منك.
260
00:24:59,711 --> 00:25:04,999
حقا؟
- لم يكن هذا البحث سهلاً.
261
00:25:05,012 --> 00:25:09,844
كل ما رأيناه كان جميلاً
لكن عادي ...
262
00:25:09,994 --> 00:25:16,336
و تبدو مختلف
كما لو كنت محصنا ضد الحكم.
263
00:25:16,768 --> 00:25:22,159
كما لو كنت في كل مكان أعلاه.
264
00:25:29,094 --> 00:25:35,388
ما الذي يحدث؟
- اسف ماذا قلت؟
265
00:25:35,870 --> 00:25:38,673
أحاول توظيفك في Met Gala.
266
00:25:40,854 --> 00:25:44,694
شكرا لك إنه شرف.
- أشعر بالاطراء.
267
00:25:45,477 --> 00:25:47,477
هو يوافق: [دفني] عنده وردة.
268
00:25:48,004 --> 00:25:52,675
الانتظار. هذه الفتاة لديها أيد كبيرة.
- هل هذا طبيعي؟
269
00:25:53,307 --> 00:25:54,946
أنت على يقين
270
00:25:55,278 --> 00:26:00,094
هكذا نلعبها. الأحمر هو المال ، حسنا؟
- ثلاث بطاقات مونتي ، على محمل الجد؟
271
00:26:00,976 --> 00:26:04,842
اتبع السيدة ، عش أحلامك.
لكن لا تغفو.
272
00:26:04,874 --> 00:26:10,384
ثم قد تختفي. هل رأيت ذلك؟
رائع ، هو؟ عادت ، لأنها يمكن لك.
273
00:26:10,415 --> 00:26:16,569
الشروع في العمل. نحن نتبع السيدة.
274
00:26:16,600 --> 00:26:19,695
هل هذا هو الخيار الوحيد؟
- إنها تكسب الكثير مع النشل.
275
00:26:19,717 --> 00:26:21,954
اين هي؟
276
00:26:22,485 --> 00:26:24,256
اين هي؟
- هناك.
277
00:26:26,227 --> 00:26:30,169
هل تريد استخدام خط المساعدة؟
- لا ، هذا.
278
00:26:31,139 --> 00:26:33,705
هذا لي.
279
00:26:34,136 --> 00:26:40,063
هيا ، رمل فوقها. أنت واحد حقيقي ، هل تعلم؟
انت دائما موضع ترحيب.
280
00:26:40,891 --> 00:26:43,461
ليس سيئاً
- اعتقدت أيضا.
281
00:26:43,943 --> 00:26:47,008
تركيا و provolone ، من فضلك.
282
00:26:48,493 --> 00:26:50,011
أحتاج لسرقة سلسلة؟
283
00:26:50,557 --> 00:26:52,949
عقد جميل.
- خس وطماطم.
284
00:26:55,195 --> 00:26:57,879
هل تظن أنها المال؟
- على الاطلاق.
285
00:26:59,636 --> 00:27:01,841
انا مشاركه
- توب.
286
00:27:03,885 --> 00:27:05,818
هل يمكنني إرجاع ساعتي؟
287
00:27:11,951 --> 00:27:15,165
شكرا لك هؤلاء لها أيضا.
288
00:27:17,555 --> 00:27:19,226
آسف.
- لا يهم.
289
00:27:22,197 --> 00:27:25,674
من لدينا؟ و اللبلاب؟
290
00:27:25,706 --> 00:27:28,709
انها لا تزال ثابتة. و هو؟
- إنه هو.
291
00:27:28,739 --> 00:27:29,975
إلى هذا الحد؟
- أنا لا أريده.
292
00:27:30,058 --> 00:27:33,320
لأنه رجل أو سابق؟
- لا ، أنا بالكاد أعرفه.
293
00:27:33,351 --> 00:27:37,215
لماذا ليس هو؟
- واحد يبرز ، واحدة لا. نحن نريد ذلك.
294
00:27:37,916 --> 00:27:39,116
وتامي؟
295
00:27:53,796 --> 00:27:57,519
يمكنك أن تفعل لي معروفا؟
والخروج؟
296
00:28:07,921 --> 00:28:11,278
ديبي ، أنا مع عائلتي.
أنا في الخارج.
297
00:28:12,310 --> 00:28:14,249
أنا في المرآب الخاص بك
298
00:28:21,381 --> 00:28:26,013
ديب ، ماذا تفعلين هنا؟ كنت عالقا؟
- تم اطلاق سراحي.
299
00:28:27,409 --> 00:28:32,445
عليك أن ترى. هل توقفت؟
- هذا صحيح.
300
00:28:32,877 --> 00:28:37,550
ليست مثيرة مثل شاحنات الاختطاف
تهوية غسالات الصحون من كندا ، هو؟
301
00:28:37,582 --> 00:28:40,665
أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.
- كنت على ما يرام في ذلك.
302
00:28:40,686 --> 00:28:44,617
شكرا لك
- إذن هذه للاستخدام الشخصي؟
303
00:28:44,648 --> 00:28:48,369
ماذا تريدى
- اريد الاتصال مرة اخرى.
304
00:28:50,381 --> 00:28:54,264
الاتصال مرة أخرى؟
- أنت لا تشعر بالملل هنا ، تام تام؟
305
00:28:54,295 --> 00:28:59,128
لا ، على الإطلاق.
- جميل.
306
00:28:59,160 --> 00:29:02,194
لماذا تسأل ذلك؟
- لأنني بحاجة إلى معالج.
307
00:29:03,510 --> 00:29:05,841
أنت تعرف أنني لا أفعل ذلك بعد الآن.
308
00:29:05,883 --> 00:29:08,058
إنها مهمة كبيرة.
- أنا لا أهتم.
309
00:29:08,390 --> 00:29:11,414
هل تريد أن تعرف حجمها؟
- لا
310
00:29:11,446 --> 00:29:13,448
سأخبرك.
311
00:29:19,129 --> 00:29:20,434
هل هذه مزحة؟
- لا
312
00:29:20,665 --> 00:29:27,058
ماما ، متى يكون الطعام جاهز؟
- أنا قادم يا عزيزي. آسف ، أمي من هذا القبيل.
313
00:29:27,090 --> 00:29:32,447
لكن أنا جائع
- أنا أعلم ذلك ، يا عزيزي. سأكون على حق.
314
00:29:35,523 --> 00:29:38,317
شكرا ، مرحبا.
- إنها تبدو حلوة.
315
00:29:41,811 --> 00:29:43,929
كيف تشرح هذا لزوجك؟
316
00:29:46,178 --> 00:29:47,439
موقع ئي باي.
317
00:30:05,747 --> 00:30:08,637
لنبدأ
318
00:30:18,033 --> 00:30:22,054
نحن نريدك
لتقديم موقف افتراضي.
319
00:30:22,085 --> 00:30:24,878
كيف افتراضية؟
- ليس إلا إذا خربناها.
320
00:30:25,979 --> 00:30:29,981
16.5 مليون على حساباتك المصرفية ،
في خمسة أسابيع.
321
00:30:32,784 --> 00:30:35,921
في ثلاثة أسابيع ونصف
هو عقد حفل غيت ...
322
00:30:35,942 --> 00:30:40,092
للاحتفال بمعرض الزي الجديد.
وسنقوم بسرقتها
323
00:30:40,373 --> 00:30:44,797
لا الاحتفال نفسه ، ولكن واحد مهم
مجموعة من الماس التي تذهب هناك.
324
00:30:44,819 --> 00:30:49,033
حول عنق دافني كلوغر.
- أن روز ستلبس.
325
00:30:49,325 --> 00:30:51,441
توسان؟
- جيد جدا.
326
00:30:51,572 --> 00:30:56,074
إذا شارك دافني عن غير قصد ،
نحصل على سلسلة من كارتييه آمنة ...
327
00:30:56,106 --> 00:31:00,525
اختراق نظام الأمن Met ،
شكرا لك ، تسعة الكرة ، والتسلل إلى حفل.
328
00:31:00,656 --> 00:31:04,686
انها واحدة من أكثر الحصري ...
- الأكثر حصرية.
329
00:31:04,707 --> 00:31:08,017
أكثر دعوة حصرية في أمريكا.
330
00:31:09,156 --> 00:31:12,391
اذهب إلى المنزل واحصل على شؤونك ،
لأنه غدا ...
331
00:31:12,423 --> 00:31:16,741
نبدأ بأكبر عملية سرقة للمجوهرات
في التاريخ.
332
00:31:25,841 --> 00:31:27,881
الى اين انت ذاهب
- المدينة الكبيرة.
333
00:31:28,512 --> 00:31:32,461
الى متى؟
- ليس طويلا. لقد عدت قبل أن تعرف ذلك.
334
00:31:34,141 --> 00:31:38,564
ماذا ستفعل؟
- أنا أساعد صديقي ديبي في عملها.
335
00:31:39,046 --> 00:31:41,522
أي نوع من العمل؟
- هذا معقد.
336
00:31:41,554 --> 00:31:46,079
هل يمكنني المجيء؟
- لا ، هذه هي رحلة العمل الخاصة بامي ، عزيزي.
337
00:31:47,501 --> 00:31:51,222
إنها فاتورتي وأموالي ،
لكن لا استطيع ...
338
00:31:51,253 --> 00:31:56,336
لأنني العلامة التجارية للسيارة الأولى
ابن أخي لا يعرف. إذا كنت ...
339
00:31:57,208 --> 00:32:00,457
لا أريد تسجيل أي شيء ، ولكن أريد إيداع شيء ما.
340
00:32:05,479 --> 00:32:09,624
بالضبط. أنا انتظر. ما هو؟
341
00:32:09,656 --> 00:32:15,231
أود الحصول على خريطة مترو
لأنني لوح التزلج كل يوم من كوينز.
342
00:32:16,149 --> 00:32:18,193
هل يمكنني الحصول على بطاقة مترو؟
343
00:32:18,424 --> 00:32:21,385
ليس لدي بطاقة مترو الأنفاق.
- أليس لديك هذا؟
344
00:32:21,416 --> 00:32:23,815
ليس لدي واحد.
- هل أنت أحيانا سياحي؟
345
00:32:26,606 --> 00:32:31,069
أنت ساحر.
- أحصل على القليل جدا للحصول على بطاقة المترو؟
346
00:32:31,400 --> 00:32:36,512
لو سرقتنا 50 مليون
أشتري تذاكر مترو الأنفاق للجميع ، أليس كذلك؟
347
00:32:40,117 --> 00:32:42,119
هل هذا أخوك؟
348
00:32:42,250 --> 00:32:46,009
إنه لطيف هل أنت متأكد من أنه ميت؟
- لا
349
00:32:50,679 --> 00:32:56,587
نعم عزيزي ماما مع عملها الجديد.
هل تضع هذا هناك يا تشارلي؟ ماذا تقول؟
350
00:32:58,018 --> 00:33:04,283
تجد ماما لعب خاصة
وتبحث عن منزل جديد له.
351
00:33:06,050 --> 00:33:11,836
تمامًا مثل السلحفاة ، نعم.
شكرا لك يا تشارلي.
352
00:33:12,403 --> 00:33:16,741
لا بد لي من شنق. لدي ألعاب جديدة
لديبي وأريد اللعب بها.
353
00:33:27,049 --> 00:33:28,312
الزركونيوم.
354
00:33:29,355 --> 00:33:33,190
أنا أحب ذلك.
- أنا أحب ذلك. اطلق سراح الرجل.
355
00:33:33,918 --> 00:33:40,098
هذا هو النظارات الخاصة.
إذا نجحت روز ، مع التركيز على "إذا" ...
356
00:33:40,118 --> 00:33:45,231
هذه النظارات سوف تفحص السلسلة الحقيقية
وأرسل لنا نسخة رقمية.
357
00:33:46,131 --> 00:33:51,381
إذا كان لدينا ذلك ، اطبع هذا الشيء
نسخة طبق الاصل من قلادة في الزركونيوم.
358
00:34:18,810 --> 00:34:21,453
اين هو؟
- هذه ليست Toussaint.
359
00:34:22,260 --> 00:34:26,723
كنا نظن أنك تريد أن ترى هذا أولاً.
- لماذا؟
360
00:34:27,651 --> 00:34:31,488
ترتبط مشاكل اللوجستيات بالسلسلة.
361
00:34:31,989 --> 00:34:34,289
لا نعرف كيف نؤمنها.
362
00:34:38,514 --> 00:34:43,079
كنا بوضوح على الهاتف.
نحن نريد فقط Toussaint.
363
00:34:44,356 --> 00:34:48,049
ثم يجب أن نتحدث عن ذلك لفترة أطول.
364
00:34:53,324 --> 00:34:59,548
يستحق هذا العقد أكثر من 150 مليون.
- أنا لا أحب الأرقام.
365
00:35:00,279 --> 00:35:04,162
إنها تحتاج إلى حراس أمن.
بوليصة تأمين جديدة.
366
00:35:04,193 --> 00:35:08,019
سوف ترتب بالتأكيد تلك التفاصيل.
- ليس بهذه البساطة.
367
00:35:08,795 --> 00:35:11,319
للأسف يجب أن أقول لا.
368
00:35:12,920 --> 00:35:14,553
لا؟
369
00:35:20,838 --> 00:35:25,054
هل يمكن ان اكون صريحا؟
لطالما كنت مولعة بـ كارتييه.
370
00:35:25,582 --> 00:35:29,728
هو تاريخيا
منزل الجواهر الأكثر أهمية في العالم.
371
00:35:30,284 --> 00:35:34,530
لكن جيل كامل
يعبر عن اسمك بشكل غير صحيح.
372
00:35:36,086 --> 00:35:39,231
قد تكون اللغة الفرنسية صعبة.
- ليس حقا.
373
00:35:39,366 --> 00:35:43,066
أحاول مساعدتك.
إذا كنت لا تريد مساعدتي ، أفهم ذلك ...
374
00:35:43,567 --> 00:35:48,967
ولكن ليس لديك شيء على Toussaint
إذا كان في مكان آمن ...
375
00:35:48,988 --> 00:35:52,988
إذا كان بإمكانه أيضًا تمرير العالم ...
376
00:35:53,369 --> 00:35:56,869
في حضن كبير من دافني كلوغر.
377
00:35:58,848 --> 00:36:00,205
OUI.
378
00:36:45,266 --> 00:36:47,066
لا توجد إشارة.
379
00:37:00,244 --> 00:37:02,889
لا ، هذا لا يساعد.
380
00:37:13,342 --> 00:37:15,472
نحن عميقة جدا.
لا توجد إشارة.
381
00:37:17,646 --> 00:37:21,298
انها آمنة هنا ، أليس كذلك؟
- مترين من الخرسانة الصلبة.
382
00:37:26,450 --> 00:37:28,855
تريد رؤيتها في الضوء.
383
00:37:31,298 --> 00:37:33,843
تريد أن ترى السلسلة في الضوء.
- صحيح.
384
00:37:35,993 --> 00:37:41,199
هذا خفيف.
- لا ، إنها تعني الضوء الطبيعي.
385
00:37:41,230 --> 00:37:44,406
لا تزال الشمس مشرقة
خلال حدث السجادة الحمراء.
386
00:37:44,437 --> 00:37:47,388
إنه ضروري.
- ضروري.
387
00:37:47,419 --> 00:37:53,158
لا بد لي من الحصول على الشمس.
- يجب أن يكون لها الشمس.
388
00:37:53,940 --> 00:37:59,128
ما رأيك في هذا الضوء ، السيدة ويل؟
- لدينا الشمس.
389
00:38:00,119 --> 00:38:01,476
أفضل بكثير.
390
00:38:09,056 --> 00:38:11,466
ها هو ذا. مرحبا ، مثير.
391
00:38:29,292 --> 00:38:30,631
تعال.
392
00:38:34,459 --> 00:38:36,704
السيدة ويل؟ هل انت بخير
- جيد
393
00:38:37,584 --> 00:38:40,162
عليها أن تأخذه هذه هي الطريقة التي تعمل بها.
394
00:38:44,221 --> 00:38:46,580
يبدو جيدا جدا.
- واضح جدا.
395
00:38:54,844 --> 00:38:57,536
لا ، عليك أن ...
396
00:38:57,818 --> 00:39:02,644
عندما تنتهي من ذلك ،
نود أن نعيدها إلى مكان آمن.
397
00:39:03,375 --> 00:39:06,243
السيدة ويل؟
398
00:39:12,200 --> 00:39:13,571
أنا انتهيت
399
00:39:19,731 --> 00:39:20,958
جميلة.
400
00:39:41,469 --> 00:39:42,871
و؟
- أنا لا أعرف.
401
00:39:43,302 --> 00:39:47,054
لأنه نموذج من الشاش.
يتحول الوردي.
402
00:39:47,085 --> 00:39:52,677
أنا أعلم ذلك ، لكنني أشك. انها الخصر.
وأشك في القاع.
403
00:39:52,709 --> 00:39:58,680
يمكن ضبط التكبير.
- إنها السلسلة. نعم ، هذا فوضوي.
404
00:39:58,712 --> 00:40:03,951
هذا لأنه هو دبابيس السلامة.
تذكر أنه سيكون الماس.
405
00:40:03,982 --> 00:40:09,847
صدري. أنا أتطلع ضخمة جدا.
- تعال ، دافني.
406
00:40:09,879 --> 00:40:13,565
الاستماع. خذ نفسا عميقا.
407
00:40:14,973 --> 00:40:20,173
لديك واحدة من أجمل الرقاب في العالم.
408
00:40:21,032 --> 00:40:25,084
عنقك هو الوحيد
من يستطيع ارتداء هذا القلادة بشكل رائع.
409
00:40:25,975 --> 00:40:29,261
مع رقبتك و هذا العقد ...
410
00:40:29,592 --> 00:40:35,936
أنت تمشي في Met Gala
وستضيء السماء.
411
00:40:42,930 --> 00:40:44,140
شكرا لك
412
00:40:45,985 --> 00:40:47,232
لا شكرا
413
00:40:47,770 --> 00:40:53,412
هل يعجبك ، تذهب إلى اليمين. إذا لم يكن ...
- أذهب إلى اليسار.
414
00:40:53,443 --> 00:40:55,624
يبدو بسيطا.
- هل تحبينه؟
415
00:40:55,656 --> 00:40:57,819
سيء للغاية
- لماذا؟
416
00:40:57,850 --> 00:41:01,410
انه يبدو وديا.
أنا انتقد إلى اليمين.
417
00:41:02,543 --> 00:41:06,668
إنه يحبك أيضًا.
- ما الذي يحدث الآن؟
418
00:41:06,689 --> 00:41:11,279
يمكنك إرسال رسالة له.
ربما الرموز التعبيرية الباذنجان ...
419
00:41:11,299 --> 00:41:13,318
أو الفتاة التي تفعل هذا.
420
00:42:04,141 --> 00:42:08,837
عذراً ، هل يمكنك مساعدتي؟ أنا ضائع
- بالطبع يا سيدتي.
421
00:42:09,168 --> 00:42:13,570
أتجول.
لقد جئت من مصر ، لكني أريد أن أذهب إلى أوشيانا.
422
00:42:13,591 --> 00:42:18,602
انها مربكة. يمكنك أن تأخذ الدرج على اليمين ،
أو العودة إلى المكان الذي جئت منه. هناك.
423
00:42:18,613 --> 00:42:20,406
هذا يستغرق وقتا أطول قليلا.
424
00:42:21,737 --> 00:42:23,177
عذراً ، سيدتي.
425
00:42:43,566 --> 00:42:48,136
الأخبار: الليلة الماضية كان الفنان السياسي
بانكسي مفاجأة للميت.
426
00:42:48,258 --> 00:42:50,892
ظهر مؤسساؤنا في Met.
427
00:42:50,912 --> 00:42:54,157
حركة المرور كل 15 دقيقة بعد الساعة.
- أخبارك ، دائمًا.
428
00:42:56,380 --> 00:42:58,590
هذا هو ضعف كبير.
429
00:42:58,921 --> 00:43:01,997
كيف ممكن؟
- كما فعل ذلك في تيت.
430
00:43:02,628 --> 00:43:08,131
النظام الذي صممته شركتك لنا ،
لا يمكن منع شخص مثل بانكسي ...
431
00:43:08,162 --> 00:43:12,102
نجد الأشياء في الداخل
أكثر أهمية من حفظ الأشياء في الخارج.
432
00:43:21,983 --> 00:43:24,317
ماذا عن "آسف"؟
433
00:43:51,398 --> 00:43:56,313
أنت وشركتك هي المسؤولة
لرصد وحماية ...
434
00:43:56,344 --> 00:43:58,326
هل علي تنظيف القمامة؟
435
00:43:59,143 --> 00:44:03,137
لا.
- بالتأكيد؟ إنه صديق كثير
436
00:44:03,168 --> 00:44:04,571
بخير ، لكن افعلها بسرعة.
437
00:44:07,540 --> 00:44:10,511
اتفاقنا مع شركة والدك هو ...
438
00:44:10,531 --> 00:44:11,981
جول.
- على وجه التحديد.
439
00:44:12,313 --> 00:44:13,680
مساء الخير.
440
00:44:14,311 --> 00:44:18,896
يتوقع المجلس ماكليستر للأمن
يحافظ على الاتفاق.
441
00:44:19,328 --> 00:44:23,446
نحن نحقق في النظام
وتحديث كل شيء يحتاج للتغيير.
442
00:44:23,778 --> 00:44:26,555
ماذا يعني هذا؟
- أننا سوف نقوم بإصلاحه.
443
00:44:26,586 --> 00:44:28,483
متى؟
- على الفور.
444
00:44:28,865 --> 00:44:33,912
الآن يمكنهم تغيير نظامهم ، حتى يمكننا
ضبط الأشياء حتى لا تكون ملحوظة.
445
00:44:34,244 --> 00:44:37,430
هل يمكنني رؤية الكاميرات؟
- يراقبون كل شيء.
446
00:44:37,461 --> 00:44:43,436
نحن لا نذهب لهذا ، ولكن لمكان
لا تهمهم. تسعة كرة.
447
00:44:44,903 --> 00:44:48,828
وفقا للقانون ، والكاميرات هي
على المرحاض العام.
448
00:44:48,860 --> 00:44:52,069
انتهاك الخصوصية ، على ما يبدو.
- إلا إذا ركلة.
449
00:44:52,098 --> 00:44:58,410
Toussaint يجب أن يخرج قريبا دون أن يلاحظها أحد.
سيبحثون عن كثب في صورهم ...
450
00:44:58,442 --> 00:45:02,414
وكل من يخرج من هذا المرحاض
سيكون مشتبها به.
451
00:45:03,332 --> 00:45:05,815
لذلك نحن نقدم ساعي.
452
00:45:07,241 --> 00:45:09,243
شخص آخر ينقلها لنا.
453
00:45:10,423 --> 00:45:13,623
كم المساحة التي تحتاجها
لمنحه شخص ما؟
454
00:45:14,411 --> 00:45:18,547
ثلاثة أمتار؟
- كم من الوقت يستغرق إنشاء مثل هذه النقطة العمياء؟
455
00:45:18,878 --> 00:45:22,909
تدوير كاميرا؟
شيئا فشيئا ، من 10 إلى 12 يوما.
456
00:45:25,025 --> 00:45:28,902
القمة.
- منذ متى فكرت في هذا؟
457
00:45:30,993 --> 00:45:36,418
خمس سنوات وثمانية أشهر و 12 يومًا تقريبًا.
458
00:45:38,950 --> 00:45:42,241
استأجرت كارتييه أفضل أمان.
459
00:45:42,723 --> 00:45:48,129
غيورمو دي فيتا أمنت البابا بعد مرور عشر سنوات.
كما تعلمون ، لم يفقدوا بابا.
460
00:45:48,861 --> 00:45:53,642
يوري ايشل ، الموساد السابق و جيش الدفاع الإسرائيلي ،
وحدة قيادة النخبة.
461
00:45:54,402 --> 00:45:58,755
أعتقد أنها قاتلة.
- إنها أيضا قلادة جميلة.
462
00:45:59,386 --> 00:46:03,242
ضعهم على قائمتك.
- أي قائمة؟
463
00:46:03,266 --> 00:46:04,766
أن واحدا.
- هذه ليست قائمة.
464
00:46:16,690 --> 00:46:19,390
موظفو متحف متروبوليتان ماكاليستر.
465
00:46:22,004 --> 00:46:23,404
مصمم مصفوفة بصرية.
466
00:46:27,332 --> 00:46:28,745
من هو؟
467
00:46:34,413 --> 00:46:35,674
ها ، عزيزي.
468
00:46:43,495 --> 00:46:47,073
قم بتطهير عطلة نهاية الأسبوع Terri r ،
تلبية زملائك Wheaties.
469
00:47:18,225 --> 00:47:20,225
اضغط هنا.
470
00:47:38,199 --> 00:47:39,699
ضعف البائس.
471
00:47:39,700 --> 00:47:42,370
خطة الكاميرا المخصصة للميت.
472
00:47:45,499 --> 00:47:46,892
انظر إليها على أي حال.
473
00:47:48,080 --> 00:47:51,027
نحن لا نعرف ما إذا كان بانكسي ،
أو منتحل.
474
00:48:15,099 --> 00:48:16,339
هل هذا كل شيء؟
475
00:48:38,639 --> 00:48:39,857
جميلة.
476
00:48:56,033 --> 00:48:57,993
مساء الخير ، مع فوغ.
477
00:48:59,361 --> 00:49:03,281
شكرا لك على الحضور بسرعة.
- شكرا لاستقبالي.
478
00:49:03,313 --> 00:49:06,792
هل تعلم أننا فقدنا منسقا؟
- نعم ، بدا سيئا.
479
00:49:07,023 --> 00:49:08,647
Trombiculiasis.
- أنا أعلم.
480
00:49:08,778 --> 00:49:11,756
ما هذا؟
- سوس ، على ما أعتقد.
481
00:49:12,087 --> 00:49:18,173
يضع البيض في بشرتك. عندما يخرجون ،
يريدون الخروج. يمكن أن يستغرق أسابيع.
482
00:49:20,310 --> 00:49:22,914
يبدو لك مناسب تماما.
شكرا لك
483
00:49:23,145 --> 00:49:28,710
ربما أكثر من اللازم.
- لا يمكنك أن تفعل ذلك؟ هذا هو مع غاي لا.
484
00:49:29,044 --> 00:49:31,133
حفل. مع غالا.
485
00:49:33,293 --> 00:49:36,212
هل هو غالا؟
486
00:49:39,289 --> 00:49:43,725
تمت إزالة روجيه فيدرر في لعبة
من عنوان آخر.
487
00:49:44,357 --> 00:49:47,070
فيدرر شائع جدا.
488
00:49:48,847 --> 00:49:51,928
لديك هذه المحادثة لوظيفة Met-staff.
- افعلها.
489
00:49:51,958 --> 00:49:55,683
لا يمكن تصديقه ضربة خلفية على طول الخط.
490
00:49:56,065 --> 00:49:59,183
لدينا عدد قليل من المكاتب ، لذلك أنت هنا.
491
00:50:01,284 --> 00:50:03,284
مع ترتيب طاولة حفل.
492
00:50:03,632 --> 00:50:04,910
بهذه الطريقة.
493
00:50:06,956 --> 00:50:12,563
ها أنت ذا. كريستينا يساعدك. أتمنى لك يومًا لطيفًا.
- عظيم ، شكرا لك.
494
00:50:12,794 --> 00:50:16,677
آسف. هل خرجنا للتو من المرحاض؟
- نعم ، في الردهة.
495
00:50:16,708 --> 00:50:18,034
شكرا لك
- لا شكرا.
496
00:50:40,123 --> 00:50:44,054
لا يصدق.
- هل هذا ليو؟ الأسد؟
497
00:50:44,085 --> 00:50:47,432
لا يوجد سوى ليو واحد.
- تايلور سويفت؟
498
00:50:47,455 --> 00:50:51,381
انت ابيض جدا.
هل يمكننا الذهاب إلى هناك؟ يجب أن نسرق؟
499
00:50:51,562 --> 00:50:57,397
نعم. اين هي؟
- الجدول 4. بالقرب من المرحاض ، خارج سيبيريتش.
500
00:50:57,417 --> 00:51:00,010
بجانبها نقطة فارغة.
- لتاريخها.
501
00:51:02,513 --> 00:51:04,870
من هو تاريخها؟
- أنا لا أعرف.
502
00:51:08,095 --> 00:51:13,562
لدي قائمة الضيوف لتناول العشاء.
- سوبر. هل لديك أوقات وصولهم؟
503
00:51:13,593 --> 00:51:17,172
أوقات الوصول وبعض الأسماء الجديدة ،
أنني قد وضعت.
504
00:51:17,704 --> 00:51:19,326
كلود بيكر؟
505
00:51:19,458 --> 00:51:22,441
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ له رجل العلاقات العامة ورأى ذلك.
لم يكن علي أن أطلب أي شيء.
506
00:51:22,477 --> 00:51:24,977
عشاء الرئيس.
507
00:51:27,131 --> 00:51:31,115
أنا أحب ذلك أفضل.
- مرحبا.
508
00:51:31,747 --> 00:51:34,318
أنا أجلس إلى جانبك.
- ما السعادة.
509
00:51:36,550 --> 00:51:39,622
كلود بيكر.
- دافني كلوغر.
510
00:51:51,292 --> 00:51:53,702
لقد هبطت الأنا.
511
00:51:55,297 --> 00:51:59,439
كيف وقعت لهذا الأحمق؟
على محمل الجد.
512
00:52:00,270 --> 00:52:06,382
واجهنا أنا و لو وقتًا عصيبًا
وأردت أن أصنع ضربة قوية بنفسي
513
00:52:06,663 --> 00:52:10,281
تلاعب لك؟
- ليس حقا.
514
00:52:12,183 --> 00:52:16,492
كان صريحا؟
- حتى تضيء المخادع.
515
00:52:19,288 --> 00:52:24,388
قبل 10 سنوات
Westside bingo hall، Passaic، N.J.
516
00:52:24,401 --> 00:52:25,857
B1.
517
00:52:26,188 --> 00:52:29,541
أنا و (لو) خربا بنغو
وكان خدعة الروليت.
518
00:52:30,102 --> 00:52:32,094
كان 1000 دولار في الليلة الكثير.
519
00:52:34,279 --> 00:52:36,293
بنغو.
- شخص ما لديه بنغو.
520
00:52:36,774 --> 00:52:40,909
من خلال صديق جئت إلى تاجر للفن ،
الذين اخترعت لهم عملية احتيال.
521
00:52:40,921 --> 00:52:43,189
كلود بيكر؟
- هناك.
522
00:52:43,421 --> 00:52:47,790
أنا ديبي
- كلود بيكر.
523
00:52:50,034 --> 00:52:54,619
إذا أراد أحدهم شراء شيء ما ، تظاهرت بأنني سأكون كذلك
مثل المشترين الآخرين ودفع السعر.
524
00:52:57,163 --> 00:53:00,815
نحن كسبنا جيدا
وكان بإمكانه طهي الطعام بشكل رائع.
525
00:53:02,157 --> 00:53:03,728
هذا جيد جدا.
526
00:53:04,504 --> 00:53:08,661
يوم واحد أراد مني أن
لعب البائع ، بدلا من المشتري.
527
00:53:09,338 --> 00:53:11,226
ماذا فعلت بعد ذلك؟
528
00:53:13,897 --> 00:53:16,435
توقيع ، نصف مليون دولار.
529
00:53:23,291 --> 00:53:24,830
قال أنه بسيط.
530
00:53:25,261 --> 00:53:30,374
أعطيهم الأوراق وأحصل على شيك.
لن يستغرق الأمر سوى بضع دقائق.
531
00:53:40,653 --> 00:53:42,939
اسف نحن متأخرين
- لا يهم.
532
00:53:43,270 --> 00:53:46,826
تشرفت بمقابلتك. إنها لوحة جميلة.
- رائع.
533
00:53:49,024 --> 00:53:51,285
كان على حق. ذهب بسرعة.
534
00:53:51,816 --> 00:53:55,546
يحق لك محام.
- لم يكن لوحتي.
535
00:53:55,558 --> 00:54:00,046
أحضرت لي
وكانت الوثائق والتوقيعات.
536
00:54:00,078 --> 00:54:04,123
وكان لديك علاقة؟
- أنا لا أقول أي شيء.
537
00:54:05,224 --> 00:54:06,801
هل تعرف على وجه اليقين؟
538
00:54:08,270 --> 00:54:12,163
لا يحمل شفتيه بإحكام.
539
00:54:15,387 --> 00:54:19,423
هل هذه توقيعاتك؟
- نعم ، أريد أن أشهد.
540
00:54:20,361 --> 00:54:24,014
لقد تم خداع أيضا.
- أنا بالخارج.
541
00:54:56,442 --> 00:55:00,970
علينا أن نتحدث.
قل أن هذا ليس ما أعتقده.
542
00:55:01,001 --> 00:55:04,418
ماذا؟
- كلود بيكر.
543
00:55:05,157 --> 00:55:10,860
لم أكن
- أنا لست رقصًا أو سائحًا غنيًا.
544
00:55:10,891 --> 00:55:14,509
لا تخدعني.
أنت لا تقوم بعمل أثناء العمل.
545
00:55:14,540 --> 00:55:16,411
لا يهم.
546
00:55:17,180 --> 00:55:19,742
نحن يتم القبض عليهم.
- لن نكون.
547
00:55:22,925 --> 00:55:28,177
لماذا تفعلين هذا؟ لماذا لا يمكنك فقط
القيام بعمل وهل هناك دائما حاشية؟
548
00:55:29,559 --> 00:55:32,048
إذا استمعت إليه ، فقد ذهبت.
- أوقفها.
549
00:55:33,470 --> 00:55:35,058
هذا فقط مثل آخر مرة.
550
00:55:38,911 --> 00:55:43,360
ارسلني الى السجن.
ليس لديك فكرة كيف هذا.
551
00:55:48,445 --> 00:55:53,203
سوف يفعل ذلك مرة أخرى.
- لا ، أنت تعرف.
552
00:55:55,180 --> 00:55:56,327
لا.
553
00:56:11,270 --> 00:56:13,313
جيدة. أنتقل من الكاميرا.
554
00:56:18,632 --> 00:56:20,221
أنا أمشي إلى المرحاض.
555
00:56:25,934 --> 00:56:27,218
في البقعة العمياء.
556
00:56:33,088 --> 00:56:37,626
أنا أستمر
- لا شيء.
557
00:56:38,995 --> 00:56:40,263
ها أنت ذا.
558
00:56:49,644 --> 00:56:51,820
<ط> ثلاثة أمتار ونصف. أحسنت.
559
00:56:52,351 --> 00:56:55,970
شكرا لك ، تسعة الكرة.
- كان بهذه السهولة. لا شكرا
560
00:56:56,852 --> 00:56:58,172
ما هو صعب؟
561
00:57:05,689 --> 00:57:08,216
أنا أعلم أن هذا ليس من أعمالي ...
562
00:57:08,298 --> 00:57:10,573
قلها.
- شيء صغير.
563
00:57:10,604 --> 00:57:15,904
هذا متعهد التموين ليس لديه اختصاصي تغذية.
ولدينا 20٪ وجبات خاصة.
564
00:57:15,924 --> 00:57:18,864
نباتي ، خالٍ من الغلوتين ،
انخفاض الصوديوم ، اللاكتوز.
565
00:57:18,886 --> 00:57:21,674
تم اتهام عميل لي مرة واحدة.
- حقا؟
566
00:57:21,706 --> 00:57:26,915
لا ينبغي لنا أن نرتجل ذلك.
نحن بحاجة إلى خبير تغذية.
567
00:57:27,246 --> 00:57:31,345
أنا أعرف شخص ما. إنها رائعة
انتقلت للتو من أستراليا.
568
00:57:40,066 --> 00:57:43,757
البائع ، القاعة ، القاعة ، ماضي القاعة ،
قاعة ، قاعة ، قاعة ، مدخل.
569
00:57:44,588 --> 00:57:47,092
أنا آسف على تأخري
كنت في ازدحام مروري.
570
00:57:52,073 --> 00:57:53,844
أميتا.
571
00:57:54,987 --> 00:57:56,443
كونستانس.
572
00:57:57,675 --> 00:57:58,938
تسعة كرة.
573
00:57:59,598 --> 00:58:00,975
لو.
574
00:58:01,884 --> 00:58:04,953
ارتفع.
575
00:58:05,384 --> 00:58:07,317
و ديبي.
576
00:58:10,972 --> 00:58:15,626
أنا دافني كلوغر وهذا طعم
من معهد الملابس.
577
00:58:15,657 --> 00:58:20,442
هذا هو دولتشي وهذا هو غاليانو لديور.
هذا هو ماكوين.
578
00:58:20,773 --> 00:58:24,065
من يلبسك غدا؟
- روز ويل.
579
00:58:24,604 --> 00:58:25,857
مثيرة للاهتمام.
580
00:58:25,877 --> 00:58:28,960
اعتقدت أنه كان اختيار غير متوقع.
- ما هذه؟
581
00:58:28,991 --> 00:58:34,777
هذه جواهر التاج لثمانية أوروبية
العائلات الملكية. ومن هنا القنوات.
582
00:58:34,809 --> 00:58:38,792
لا يمكننا الذهاب الى هناك؟
- الله ، لا. أتمنى أن نستطيع.
583
00:58:38,923 --> 00:58:44,121
اقترضناهم من ديمتري الذين
اللقب الروسي لا أستطيع أن نطق.
584
00:58:44,352 --> 00:58:46,922
نسمع أن يتم عرض المزيد من المجوهرات.
585
00:58:47,203 --> 00:58:49,372
من لديك هذا من؟
- لدي مصادر.
586
00:58:49,403 --> 00:58:52,137
إذا كانت الأخبار معروفة على أي حال ...
587
00:58:52,219 --> 00:58:56,234
نعم ، سأرتدي سلسلة
أن كارتييه يقرض لي.
588
00:58:56,365 --> 00:59:01,281
يطلق عليه Toussaint ولديه 50 عاما
في خزنة. أنا متحمس جدا.
589
00:59:01,313 --> 00:59:03,446
هل فعلت ذلك بالفعل؟
- ربما
590
00:59:03,677 --> 00:59:06,345
كم قيراط؟
- كفى.
591
00:59:10,588 --> 00:59:14,588
أول يوم اثنين من شهر مايو.
592
00:59:49,136 --> 00:59:55,533
ما رأيك في أحمر الشفاه؟
- وردي. باربي. بطريقة جيدة
593
00:59:56,714 --> 00:59:57,914
شكرا لك
594
01:00:02,519 --> 01:00:05,927
إنه هنا
- أخيرا ، أعلى.
595
01:00:06,809 --> 01:00:09,958
لم تره بعد؟
- لا
596
01:00:18,208 --> 01:00:21,011
يا له من صندوق كبير
597
01:00:33,245 --> 01:00:34,564
يسوع منى.
598
01:00:35,692 --> 01:00:40,311
دعونا نضعها. معرفة ما إذا كان يناسبها.
هل استطيع؟
599
01:00:47,253 --> 01:00:51,440
انها ثقيلة جدا.
- تعال مع أمي.
600
01:00:52,468 --> 01:00:56,160
قد يكون بارد بعض الشيء.
601
01:01:02,983 --> 01:01:06,835
ألقي نظرة ويدخل في ذلك.
602
01:01:06,867 --> 01:01:11,820
انظر الى ذلك.
- لذلك ، تناسبها.
603
01:01:15,561 --> 01:01:16,782
تناسبها.
604
01:01:17,764 --> 01:01:23,277
نحن تفقدها وضبط الثوب.
انتظر لحظة
605
01:01:25,345 --> 01:01:29,197
آسف ، لا بد لي من القيام بذلك.
يجب أن يكون مع مغناطيس خاص.
606
01:01:31,631 --> 01:01:33,748
مغناطيس خاص؟
607
01:01:36,824 --> 01:01:38,584
ما هو رائع.
608
01:01:39,764 --> 01:01:44,286
ما الرائعة. المدهش.
609
01:01:45,376 --> 01:01:51,447
هل يمكنني رؤية ذلك مرة أخرى؟ من الفائدة؟
- نعم انت تعلم.
610
01:01:54,403 --> 01:02:00,193
المدهش. سوبر.
هل يمكن أن أرى كيف يعمل؟
611
01:02:01,120 --> 01:02:06,816
هيلدا شنايدر ، صحافية أزياء ، دير شبيجل؟
هيلدا شنايدر ، تعلق؟ أصول لوفتهانزا؟
612
01:02:06,847 --> 01:02:08,592
المشكلة.
- مع؟
613
01:02:08,918 --> 01:02:10,530
من روز.
614
01:02:14,902 --> 01:02:19,886
العلامة & lt ؛ ط & GT. يمكنك القيام بذلك فقط مع المغناطيس؟
- فقط مع المغناطيس.
615
01:02:19,917 --> 01:02:21,736
توقف ، قم بتشغيله مرة أخرى.
616
01:02:22,416 --> 01:02:25,571
العلامة & lt ؛ ط & GT.
لا يمكنك فعل ذلك إلا بالمغناطيس؟
617
01:02:25,603 --> 01:02:27,757
فقط بالمغناطيس.
- تكبير.
618
01:02:41,578 --> 01:02:44,734
ماذا يا ليزلي؟ أنا مشغول
- ليزلي؟
619
01:02:45,604 --> 01:02:49,056
مرحبا يا أخت لدينا مشاكل
وأنا بحاجة لمساعدتكم.
620
01:02:51,904 --> 01:02:55,362
لديهم polymagnets
مع آلية تحميل الربيع.
621
01:02:55,393 --> 01:02:59,245
يخلق جاذبية ونفور
في نفس المحور ، هل تعلم؟
622
01:02:59,576 --> 01:03:02,297
ليس حقا
- يتم رسمها تجاه بعضها البعض.
623
01:03:02,328 --> 01:03:06,799
ولكن لا تلمسها ،
حتى تديرها. ثم هم عالقون.
624
01:03:07,081 --> 01:03:12,997
إنه رائع. يمكنك الحصول على إيجابية
والقطب السالب في حلقة. هذا يجب أن يعمل.
625
01:03:13,029 --> 01:03:17,800
أنت عبقري يا أخت شكرا لك
- انها تحلها؟
626
01:03:17,832 --> 01:03:19,419
هل حقا تسألني ذلك؟
627
01:03:30,883 --> 01:03:32,527
الاختيار السليم.
628
01:03:34,462 --> 01:03:36,232
تسعة كرة.
- تحقق.
629
01:03:36,255 --> 01:03:37,535
ديبي.
- تحقق.
630
01:03:37,914 --> 01:03:42,805
كونستانس ، أميتا ، لو.
- تحقق.
631
01:03:59,046 --> 01:04:02,575
كان ذلك محموم
كنت مطاردة من قبل وكيل.
632
01:04:03,241 --> 01:04:09,599
هذه هي شقيقتي ، فيرونيكا.
- عليك أن ترى. مجنون.
633
01:04:10,888 --> 01:04:15,306
جميلة. أنا مدين لك ، إيتير.
- ترتيب بطاقة هوية جديدة.
634
01:04:15,337 --> 01:04:18,434
اذهب الى المنزل.
- ماذا يفعل والديك؟
635
01:04:22,361 --> 01:04:27,619
نبدأ. هل الجميع هناك؟
نصف ساعة يا سيدات
636
01:04:28,550 --> 01:04:30,532
نبدأ الآن في العد.
637
01:04:31,848 --> 01:04:35,842
ليس عليك أن تكون عصبيا.
638
01:04:36,843 --> 01:04:41,702
الطعام في السجن أفضل مما يعتقده الناس
وخلية العزل سلمية تمامًا.
639
01:04:49,636 --> 01:04:53,325
اريد ان اشكرك
640
01:04:54,914 --> 01:05:01,255
لقد استمتعت في الأسابيع الثلاثة الماضية.
لقد عملنا جاهدين في هذه اللحظة.
641
01:05:02,466 --> 01:05:05,732
مهما حدث ، تذكر شيئًا واحدًا.
642
01:05:06,743 --> 01:05:11,496
أنت لا تفعل هذا من أجلي
وليس لنفسك.
643
01:05:12,376 --> 01:05:17,831
هناك فتاة تبلغ من العمر ثماني سنوات في السرير في مكان ما
التي تحلم بأن تصبح مجرما
644
01:05:21,234 --> 01:05:23,026
دعونا نفعل هذا من أجلها
645
01:05:24,245 --> 01:05:27,755
لا تبقي المحادثات غير الرسمية مع الضيوف.
646
01:05:27,786 --> 01:05:33,738
لا تأخذ هاتفك المحمول معك ، ولكن اعطها مقدمًا
للأمن. هذا مهم جدا.
647
01:05:34,169 --> 01:05:38,003
لا تجول ، لا تعبر ذراعيك
أو في جيوبك.
648
01:05:56,371 --> 01:06:00,505
مرحبا كيف حالك
- إدوارد ، جيد أن أراك. كلود بيكر.
649
01:06:00,586 --> 01:06:03,546
وروز ويل ، بالطبع.
أنت تعرف بعضكما البعض؟
650
01:06:04,277 --> 01:06:06,000
هل هذا هو توسان ، عزيزي؟
651
01:06:06,482 --> 01:06:11,893
أنت ألف ، والآن 100 مليون.
شكرا لك إنه 150 مليون.
652
01:06:12,724 --> 01:06:15,000
ما كان مصدر إلهامك لهذه النظرة؟
653
01:06:18,161 --> 01:06:19,293
هم.
654
01:06:36,403 --> 01:06:39,390
بجنون. ما الذي يجعل هذا المساء ممتع جدا؟
655
01:06:39,922 --> 01:06:44,012
أنت لا تعرف من تصادفك.
هناك نجوم من جميع أنحاء العالم.
656
01:06:44,031 --> 01:06:47,023
تلتقي الجهات الفاعلة والناس
من صناعة الأزياء.
657
01:06:48,621 --> 01:06:53,029
ها هي سيرينا ويليامز. كيف حالك
- جيد.
658
01:06:53,061 --> 01:06:57,409
معك
- جيد. لقد تغلبت على الوظيفة والأمومة ...
659
01:06:57,441 --> 01:06:59,580
أنا أبذل قصارى جهدي
- مع النجاح.
660
01:06:59,612 --> 01:07:03,765
عذرا ، نحن متأخرين. اسمك
- هيلدا شنايدر.
661
01:07:05,366 --> 01:07:08,915
ها هو مساء الخير.
- دانكي.
662
01:07:09,716 --> 01:07:12,616
آسف.
- فستان رائع.
663
01:07:12,638 --> 01:07:16,138
شكرا لك إنها قديمة. لا تخبر.
- وعدت.
664
01:07:48,764 --> 01:07:50,425
على استعداد لهذه الليلة؟
665
01:08:00,815 --> 01:08:03,201
كيف حالك
- رائع.
666
01:08:22,900 --> 01:08:24,143
على استعداد للجلوس.
667
01:08:30,133 --> 01:08:31,469
صلصة الفلفل الحار؟
- صلصة الفلفل الحار.
668
01:09:02,094 --> 01:09:04,180
هل هو ذاهب؟
- نعم. أراك قريبا.
669
01:09:07,851 --> 01:09:09,285
نحن قريبين
670
01:09:11,093 --> 01:09:14,139
نحن قريبين
- إنه هناك فقط.
671
01:09:22,778 --> 01:09:26,479
أنا عندي نعم ، أراها.
672
01:09:28,164 --> 01:09:29,483
نستطيع.
673
01:09:32,616 --> 01:09:37,539
مرحبًا بالجميع. كيف الحال؟
- جيد أن أراك.
674
01:09:37,570 --> 01:09:41,968
أنت أيضا أنت تبدو رائعة.
- انت ايضا. الهتافات.
675
01:09:46,228 --> 01:09:47,871
لا ، هذا حقيقي.
676
01:09:49,531 --> 01:09:51,109
شكرا لك ودود للغاية.
677
01:09:59,967 --> 01:10:06,156
أنا سأقوم بالعد التنازلي ثلاثة ، اثنان ، واحد.
678
01:10:07,571 --> 01:10:10,163
خال من الغلوتين وأسماك للطاولة ثمانية.
679
01:10:11,989 --> 01:10:14,472
أين هو نباتي للجدول الرابع؟
- هنا.
680
01:10:21,738 --> 01:10:22,943
الذهاب.
681
01:10:38,666 --> 01:10:40,285
الحمد لله.
682
01:10:50,737 --> 01:10:51,953
أنا جائع
683
01:10:54,794 --> 01:10:58,002
أنا لم آكل لثلاثة أيام.
آسف لذلك.
684
01:11:00,225 --> 01:11:01,502
هل أنا وقح؟
685
01:11:03,510 --> 01:11:07,290
لقد أكلت الكثير.
ربما نصف وعاء.
686
01:11:25,251 --> 01:11:30,052
عليك ان تجعل القوس.
هناك شخص ما يمكنه تعليمك ذلك.
687
01:11:30,084 --> 01:11:34,150
الحق.
- لذلك أخطو في وجعل القوس.
688
01:11:34,632 --> 01:11:38,050
تنظر الملكة إلي وتقول:
"هذا ليس القوس."
689
01:11:38,081 --> 01:11:43,031
حقا؟
- لدي منحنى شجار مع الملكة البريطانية.
690
01:11:46,929 --> 01:11:50,981
هل هو ذاهب؟
- نعم جيد. أنا ...
691
01:11:51,012 --> 01:11:55,617
هل يجب عليك الذهاب إلى المرحاض؟
- لا لدي ثني الشجار مع الملكة.
692
01:11:56,407 --> 01:11:58,911
وهم ...
- هل انت بخير؟
693
01:11:58,943 --> 01:12:02,356
يفعل. أعطني دقيقة
لا بد لي من ...
694
01:12:03,884 --> 01:12:05,037
هل هو ذاهب؟
695
01:12:19,874 --> 01:12:21,224
هناك يذهب.
696
01:12:34,853 --> 01:12:38,152
آسف ، علينا أن ...
- نين. غرفة مسحوق.
697
01:12:41,303 --> 01:12:42,595
Schwein.
698
01:12:45,005 --> 01:12:48,399
هذه هي الطريقة
أنت تقف على حافة النقطة العمياء.
699
01:12:53,952 --> 01:12:58,458
هل هو ذاهب؟ ضعف البائس.
700
01:12:58,989 --> 01:13:04,057
سيكون على ما يرام. حافظ على التنفس.
701
01:13:04,885 --> 01:13:06,104
التنفس.
702
01:13:08,895 --> 01:13:11,403
10 ثواني
- ها نحن ذا.
703
01:13:13,046 --> 01:13:19,138
تعالي هنا هذا لا يمكن أن يكون هنا.
جلب هذا إلى المطبخ. اسرع
704
01:13:19,969 --> 01:13:22,304
انه قادم ، ديب.
- هناك قادم.
705
01:13:36,698 --> 01:13:40,329
الحقيبة خارج ،
فتاتي لا تزال غير مرئية.
706
01:13:47,040 --> 01:13:48,948
هل لديك هذا؟
ماذا؟
707
01:13:49,639 --> 01:13:52,176
أنا دخنته
ماذا تقصد؟
708
01:13:52,408 --> 01:13:56,682
سألني جوش إذا كنت ...
- اين هو؟
709
01:13:58,083 --> 01:14:02,014
ما الذي يحدث؟
- هو يتحدث في الردهة.
710
01:14:02,046 --> 01:14:03,533
تامي ، دعه يمر.
711
01:14:10,823 --> 01:14:12,795
أضع الحساء أسفل و ...
712
01:14:12,826 --> 01:14:18,007
ماذا تفعلين أنت لا تدفع
للتحدث. تعال ، تعايش.
713
01:14:31,605 --> 01:14:33,207
أعطني لي
714
01:14:36,389 --> 01:14:37,663
شكرا لك
715
01:14:50,929 --> 01:14:53,373
استراحة بول.
716
01:15:31,710 --> 01:15:33,298
كان ذلك شديدًا.
717
01:15:36,422 --> 01:15:37,627
ماذا؟
718
01:15:51,162 --> 01:15:56,160
لا اعلم. كان عندي داخل
يمكن أن يخسر أو هناك. كان علي أن أتقيأ.
719
01:15:56,201 --> 01:15:58,539
جلست على الطاولة طوال الوقت.
720
01:15:59,467 --> 01:16:03,048
إغلاق المخرجات.
هل يجب أن نجعل هذه مشكلة؟
721
01:16:03,077 --> 01:16:05,420
أغلق كل شيء
- هيا
722
01:16:05,982 --> 01:16:07,887
على الجميع أن يغادر.
- لا يمكنك ذلك.
723
01:16:07,909 --> 01:16:12,655
علينا أن نبحث في كل شيء.
- إنه لا يعمل. هل تعرف من هم هنا؟
724
01:16:12,685 --> 01:16:17,133
لقد فقدت 150 مليون
ماذا كنت ستفعل لو كان رامبرانت؟
725
01:16:18,264 --> 01:16:23,770
يستمر العشاء.
شكرا لتفهمك. أمشي على الدرج.
726
01:16:27,436 --> 01:16:28,651
الخروج من المخرجات.
727
01:16:32,242 --> 01:16:36,477
أيها السادة ، نحن نشكل فرقًا من شخصين.
نحن نعمل من الخارج في.
728
01:16:36,608 --> 01:16:42,010
إذا تم فحصك ، فانتقل إلى المخرج.
شخص ما يشير لك هناك.
729
01:16:52,111 --> 01:16:56,002
ما الذي يحدث؟
- فقد شيء ما. انهم يبحثون عن ذلك.
730
01:16:56,033 --> 01:17:00,865
ماذا فقدوا؟
- الماس. الكثير من الماس.
731
01:17:00,897 --> 01:17:03,727
نحن في انتظار ذلك؟
- يجب أن أذهب إلى المرحاض.
732
01:17:07,347 --> 01:17:13,447
يصبح خطيرا. الشرطة وكارتييه قادمون.
حفنة من الناس الأخبار أيضا.
733
01:17:14,517 --> 01:17:19,419
يفعلون ذلك. هم في منتصف الطريق.
734
01:17:19,450 --> 01:17:23,235
هل قمت بشيء ما أو تحدثت مع شخص ما؟
بين طاولتك والمرحاض؟
735
01:17:23,267 --> 01:17:26,492
كنت أعمل على شيء ما ،
إذا كنت قد غاب عن ذلك.
736
01:17:35,782 --> 01:17:39,265
أميتا ، هناك رجل في المطبخ.
- بضع دقائق أخرى
737
01:17:39,696 --> 01:17:41,246
ليس لدينا هذا.
738
01:17:48,837 --> 01:17:50,125
إنه هناك.
739
01:17:50,456 --> 01:17:52,600
تامي ، أين أنت؟
- في القناة.
740
01:17:54,629 --> 01:17:56,231
أخرجه من الماء
741
01:17:59,786 --> 01:18:01,620
ضعها وأخرجها.
742
01:18:04,046 --> 01:18:05,330
تم العثور عليها.
743
01:18:06,642 --> 01:18:09,552
كان في الماء.
سقطت عندما ركضت.
744
01:18:09,570 --> 01:18:14,691
هل استطيع؟ لقد اعادته.
- سأعود.
745
01:18:23,581 --> 01:18:25,345
كونستانس ، يمكنك.
746
01:18:37,789 --> 01:18:41,690
التعليم والتدريب المهني.
- هناك الغراء.
747
01:18:56,930 --> 01:18:59,391
هل تشعر بتحسن؟
- حسنا الآن.
748
01:19:34,974 --> 01:19:36,776
عدد قليل من الويسكي ، من فضلك.
749
01:19:48,077 --> 01:19:50,977
آسف. حظا سعيدا.
750
01:21:03,287 --> 01:21:06,874
13. من هو من؟
14. متعة كيوبيد.
751
01:21:56,225 --> 01:21:57,502
الله جيد.
752
01:22:07,142 --> 01:22:08,348
شكرا لك
753
01:22:10,836 --> 01:22:12,042
جميلة.
754
01:22:14,223 --> 01:22:18,220
أنا لست من الشرطة.
أنا أعمل لشركة التأمين.
755
01:22:18,551 --> 01:22:23,671
لذلك أنا أبحث عن الاحتيال ، أو السلسلة الحقيقية.
شيء آخر لا يهمني.
756
01:22:24,202 --> 01:22:28,998
أخشى أنك لن تجد كل من هنا.
- سنرى ذلك ، مسيو ...
757
01:22:30,343 --> 01:22:32,802
مسيو ...
- ديلاروس بروسارد.
758
01:22:34,347 --> 01:22:38,362
لورانس ، متى رأيت النسخة الحقيقية
للمرة الاخيرة؟
759
01:22:38,393 --> 01:22:42,091
عندما ذهبت إلى ميت غالا.
- متى رأيت أنه مزيف؟
760
01:22:42,122 --> 01:22:47,928
عندما عاد.
- ورأيت ذلك طوال الليل؟
761
01:22:48,359 --> 01:22:51,576
إلا عندما ملكة جمال كلوغر
كان حادث على المرحاض.
762
01:22:51,607 --> 01:22:54,258
صحيح.
- هل ذهبت إلى الداخل؟
763
01:22:54,489 --> 01:22:57,258
إنها غرفة مسحوق.
- إنها سلسلة كبيرة.
764
01:22:57,280 --> 01:23:00,721
كان هناك مدخل واحد فقط.
وقفنا عند الباب.
765
01:23:01,252 --> 01:23:04,552
هل قمت بفحص الأنابيب؟
أنا أفعل
766
01:23:05,184 --> 01:23:06,713
الذهاب.
767
01:23:10,790 --> 01:23:13,762
الناصعة ، إذا جاز التعبير.
768
01:23:17,028 --> 01:23:19,030
اللص من السلسلة ...
769
01:23:20,911 --> 01:23:25,911
لقد خرجت دون أن يلاحظها أحد.
لذلك نحن نبحث عن شخص ذكي.
770
01:23:26,292 --> 01:23:31,402
أيها السادة ، لديّ حصان سباق
ينظر في تمزيق شجرة.
771
01:23:32,033 --> 01:23:35,444
الناس يفعلون كل شيء
لرفع شركة تأمين.
772
01:23:38,709 --> 01:23:41,933
هناك. ما هذا؟
- هذه ليست نقطة عمياء.
773
01:23:41,965 --> 01:23:44,274
ماذا نسميها؟
- المرحاض.
774
01:23:44,806 --> 01:23:48,451
لا أرى مرحاضًا.
لأنه في العمياء.
775
01:23:49,283 --> 01:23:55,168
ماذا يمكن أن يسرق شخص ما من المرحاض؟
- لوازم الاستحمام والنعناع والمناشف ...
776
01:23:55,199 --> 01:23:59,329
وعلى ما يبدو قلادة الماس
من ثلاثة كيلوغرامات. من هذا؟
777
01:23:59,377 --> 01:24:01,606
نادل؟
- هل تعرفه؟
778
01:24:01,660 --> 01:24:04,915
كيف أعرف نادل؟
- متعصب ، هو؟
779
01:24:04,947 --> 01:24:09,477
لا أعرف أي شخص يدخل ويخرج.
لماذا نادل مهم جدا؟
780
01:24:09,499 --> 01:24:12,867
هو الوحيد
النقطة العمياء داخل وخارج تلك الفترة.
781
01:24:12,888 --> 01:24:16,760
لا يمكنك تسميتها بقع عمياء؟
- جيد
782
01:24:16,791 --> 01:24:22,367
باب المرحاض الذي لا يمكننا رؤيته
من خلال وضع الكاميرا الفريد الخاص بك.
783
01:24:22,898 --> 01:24:26,296
هذا هو الأكثر تقدما
أمن المتاحف في العالم.
784
01:24:26,677 --> 01:24:31,973
تم تصوير الفن من زوايا متعددة.
لا يوجد أي فن على المرحاض.
785
01:24:32,605 --> 01:24:36,571
أنا لست ناقدًا ، كايل ،
لكن مفتش التأمين.
786
01:24:37,202 --> 01:24:42,402
لم أكن أريد ذلك ، ولكن أصر اريك.
وقلت إنني لم أفعل ذلك بعد الآن.
787
01:24:42,483 --> 01:24:46,693
قال أن الجميع كان على منصة التحميل.
وأنا أعلم أنه كان غبيا.
788
01:24:47,024 --> 01:24:50,886
أنا أعلم أنني لقيط
لكنه لم يكن حتى أعشابى
789
01:24:53,382 --> 01:24:55,394
اسف ماذا؟
- لم يكن لي.
790
01:24:55,427 --> 01:24:59,399
هل يجب علي أن أتبول في كوب؟
- ليس لديك ل.
791
01:24:59,431 --> 01:25:01,049
لا مانع.
- لا
792
01:25:01,180 --> 01:25:04,812
وضعوا السلسلة علي
ثم مشيت فوق السجادة الحمراء.
793
01:25:05,143 --> 01:25:08,398
ثم ذهبت إلى المعرض.
ثم أكلت الحساء الخاص بي.
794
01:25:08,429 --> 01:25:12,789
ثم اضطررت للتقيؤ.
ثم ذهبت السلسلة وكان هناك ذعر.
795
01:25:12,821 --> 01:25:16,897
ثم وجدوه مرة أخرى ، فكرت. لا؟
796
01:25:17,836 --> 01:25:20,943
هذا الرجل كلود بيكر.
797
01:25:22,234 --> 01:25:24,025
كان موعدى
798
01:25:24,912 --> 01:25:29,117
هل كنت وحدك؟
بينما كنت تلبس السلسلة؟
799
01:25:34,481 --> 01:25:35,765
لا.
800
01:25:36,856 --> 01:25:42,072
هل كان هناك شخص معك على المرحاض؟
- كنت جالسا في حوض المرحاض مع رأسي.
801
01:25:42,104 --> 01:25:44,371
وبعد؟
- كثير من الناس.
802
01:25:45,541 --> 01:25:46,767
هل تعرفين هذه المرأة؟
803
01:25:50,077 --> 01:25:52,227
لا.
- ديبي أوشن ، مجرم.
804
01:25:52,253 --> 01:25:54,814
شقيقها داني أوشن أسوأ من ذلك.
805
01:25:54,855 --> 01:25:59,353
كانت هناك في مساء الحادث.
- هل سرقت السلسلة؟
806
01:25:59,384 --> 01:26:03,885
على ما يبدو لا. هي الوحيدة التي لديها ذريعة.
إنها تبتسم في الكاميرا.
807
01:26:06,084 --> 01:26:09,549
لذلك لدي خمسة أشخاص أبرياء
يبدو هؤلاء المشتبه بهم ...
808
01:26:09,981 --> 01:26:14,345
وشخص ما يجب أن يكون مشتبهاً به ،
لكن هذا ليس كذلك. لدي كاميرات ...
809
01:26:14,876 --> 01:26:18,453
الذين يراقبون المتحف بأكمله ،
باستثناء المرحاض ...
810
01:26:18,884 --> 01:26:23,391
حيث 150 مليون دولار
رقبتك قد سرقت.
811
01:26:24,379 --> 01:26:26,046
حالة مثيرة للاهتمام.
812
01:26:26,879 --> 01:26:30,286
أحيانا أحب وظيفتي.
- أنا أيضا أحب وظيفتي.
813
01:26:56,335 --> 01:26:59,966
أنت مقيت منزل جميل
814
01:27:00,877 --> 01:27:03,928
من الصعب تسخين صعبة.
- أنت في المنطقة المحرمة.
815
01:27:03,959 --> 01:27:07,602
لقد دعاها.
- أنت دعتها؟
816
01:27:10,339 --> 01:27:14,270
لقد اكتشفنا أن الآنسة كلوغر ...
- ليس غبي.
817
01:27:14,302 --> 01:27:17,294
... عرف عن خطتنا.
818
01:27:22,251 --> 01:27:27,602
لديك واحدة من أجمل الرقاب في العالم.
- إذا أدركت شيئًا ، فالممثلون سيئون.
819
01:27:27,733 --> 01:27:30,999
عنقك هو الوحيد
من يستطيع ارتداء هذا القلادة بشكل رائع.
820
01:27:32,079 --> 01:27:36,187
وأنا بالكاد تستسلم.
ليس حتى عندما كنت في حالة سكر جدا.
821
01:27:36,569 --> 01:27:39,314
كان في الماء.
سقطت عندما ركضت.
822
01:27:42,000 --> 01:27:47,302
وأخيراً: أنا لا أنسى أبداً وجهًا.
- ديبي أوشن.
823
01:27:52,229 --> 01:27:57,749
يبدو لي أن ثمانية أجزاء من 150 مليون دولار
أفضل من سبعة أجزاء من لا شيء.
824
01:27:59,494 --> 01:28:03,871
الاستماع بهدوء. مرحبا ، يا ديف ، مرحبا بك في الفريق.
لا تكن متحمسا جدا.
825
01:28:03,903 --> 01:28:08,796
أنا أوفر لك من الاحتيال في مجال التأمين.
- الاحتيال في التأمين؟
826
01:28:08,827 --> 01:28:10,720
كنت أريد أن أقول ذلك.
- متى؟
827
01:28:11,052 --> 01:28:15,622
عينوا مفتش التأمين.
- هذا بحث واسع النطاق.
828
01:28:15,653 --> 01:28:17,597
من؟
- هذا الرجل كولومبو.
829
01:28:17,628 --> 01:28:19,924
ناقص السترة. لقد مرر بك
830
01:28:20,006 --> 01:28:22,718
اسمه جون فرايزر.
- انت تعرفه؟
831
01:28:22,750 --> 01:28:26,225
لقد حزمت والدي وأخي.
- إنه عائلة.
832
01:28:26,256 --> 01:28:30,241
دعونا لا ننسى أننا فعلنا ذلك
لإبعادي عن الزنزانة.
833
01:28:30,272 --> 01:28:33,159
لا أحد يدخل الزنزانة.
- نحن نتوقع هذا.
834
01:28:33,388 --> 01:28:36,501
نحن مستعدون لذلك.
- هذا واضح.
835
01:28:36,585 --> 01:28:41,368
لن نكون المشتبه الرئيسي.
- من ثم؟
836
01:28:41,549 --> 01:28:47,459
هناك عدد قليل. حراس الأمن ، النوادل.
- الزحف الذي أرسلك إلى السجن.
837
01:28:51,646 --> 01:28:56,063
الصديق.
- كانوا يبحثون عن شخص ما.
838
01:28:56,344 --> 01:28:58,330
لم أكن أريد أن نكون ذلك.
839
01:28:59,983 --> 01:29:02,079
جميلة.
شكرا لك
840
01:29:03,161 --> 01:29:05,361
المدهش. الدقة.
841
01:29:05,793 --> 01:29:11,413
هذا هو الاهتمام بالتفاصيل
جعل شيء يعمل.
842
01:29:13,218 --> 01:29:14,595
لماذا تفعلين هذا؟
843
01:29:19,072 --> 01:29:24,508
لدي القليل من الأصدقاء
ونوادي الكتاب هي رهيبة ، لذلك اعتقدت ...
844
01:29:25,240 --> 01:29:28,987
أن هذا سيكون ممتعا.
- هل تصبح مجرما لأنك وحيد؟
845
01:29:30,420 --> 01:29:34,027
الجميع هو ذلك؟
هل أنت طفل وحيد؟
846
01:29:36,284 --> 01:29:38,541
حلم ليلة منتصف الصيف في ميامي؟
847
01:29:38,772 --> 01:29:43,240
إنه شكسبير.
فعلت المسرح الصيفي في ويليامزتاون.
848
01:29:43,271 --> 01:29:46,284
والكثير خارج برودواي.
- وهذه؟ انها تبدو جيدة.
849
01:29:46,316 --> 01:29:49,963
المسرح الاقليمي ،
لكنها كانت متعلمة في Julliard.
850
01:29:49,995 --> 01:29:54,292
قطعة جميلة من المجوهرات. كانت والدتك؟
تركتني عندما ماتت
851
01:29:54,324 --> 01:30:00,110
حصلت عليها من الأمير السويدي
عن عذريتها.
852
01:30:00,141 --> 01:30:04,062
هل تستحق شيئًا؟
- كثير.
853
01:30:04,093 --> 01:30:10,222
قالت والدتي: خذها. "واذهب".
- كان القمر ساطع وقال:
854
01:30:10,953 --> 01:30:16,734
"أود أن أقدم لكم كل نجم."
آسف لذلك.
855
01:30:17,452 --> 01:30:19,040
من الصعب على الأرجح
856
01:30:23,165 --> 01:30:27,995
كلود بيكر؟
جون Frazier ، شركة تأمين SPD. كيف حالك
857
01:30:28,999 --> 01:30:31,043
لذلك ، كلود ...
858
01:30:31,823 --> 01:30:36,786
مثل جان كلود فان دام ، هو؟
ماذا تريد؟
859
01:30:37,118 --> 01:30:41,566
هذه صور لك وملكة جمال كلوغر.
860
01:30:41,599 --> 01:30:45,655
هناك العديد من الصور التي قمت بتسليمها
يستريح على ظهر رقبتها.
861
01:30:45,786 --> 01:30:51,510
لا أعرف أين كانت يدي بعد الآن.
- ما الحياة لديك ، هو؟
862
01:30:53,379 --> 01:30:57,768
لكن السلسلة قد سرقت
ومبادلة لنسخة مزورة.
863
01:30:57,799 --> 01:31:01,421
كان لديك أكبر الاحتمالات.
- لماذا سرقة سلسلة؟
864
01:31:02,752 --> 01:31:04,402
أنا أيضا أتساءل ذلك.
865
01:31:05,544 --> 01:31:07,170
لماذا هذا الرجل ...
866
01:31:09,396 --> 01:31:10,786
من لديه كل شيء ...
867
01:31:12,208 --> 01:31:13,916
اثنان من هؤلاء.
868
01:31:15,503 --> 01:31:17,557
لماذا يسرق سلسلة؟
869
01:31:19,770 --> 01:31:20,996
ماذا كان الجواب؟
870
01:31:22,946 --> 01:31:26,847
ربما ليس لديه كل شيء.
- لقد انتهينا.
871
01:31:26,878 --> 01:31:30,219
إنها مجرد نظرية. بالتأكيد لا يعمل.
- لقد انتهينا.
872
01:31:30,551 --> 01:31:35,812
إنها لوحة جميلة وأريدك
يحصل ، لكنني لن أقل. لحظة.
873
01:31:38,659 --> 01:31:39,943
مرحبا؟
874
01:31:41,846 --> 01:31:44,828
ماذا تفعلين
875
01:31:52,703 --> 01:31:55,041
مرحبا يا جون.
مرحبا ، ديبي.
876
01:31:55,223 --> 01:31:59,794
تبدين بخير كم من الوقت؟
- بضع سنوات. ناقص حسن السلوك.
877
01:32:01,734 --> 01:32:04,926
شكرا على اتصالك. كنت أرغب في الاتصال بك.
- لم يكن أنا.
878
01:32:04,957 --> 01:32:09,772
لقد تم تصويرك على بعد ستة أمتار فقط
خلال سرقة المجوهرات. إنها مصادفة.
879
01:32:09,803 --> 01:32:14,510
لا ، ذريعة جيدة.
- هل هو وراثي؟ هل عائلتك بأكملها هكذا؟
880
01:32:15,042 --> 01:32:17,065
باستثناء العمة ايدا.
- أمين المكتبة؟
881
01:32:17,147 --> 01:32:20,672
ربة منزل.
- أنا أسهل الأمر. لا اريدك ...
882
01:32:22,508 --> 01:32:27,109
لكن السلسلة. أنا أقول أنه كان في سيارة أجرة.
- ماذا عن قطعة؟
883
01:32:29,773 --> 01:32:32,436
كم؟
- افتراضيًا ، 10٪.
884
01:32:33,143 --> 01:32:37,099
أين الراحة الافتراضية؟
- أنا لا أعرف. حرفيا.
885
01:32:37,930 --> 01:32:43,178
هذا أمر مرهق.
عندما قالوا أنني يجب أن آتي ، فكرت ...
886
01:32:44,316 --> 01:32:48,480
تأخر الطائرة ، فرق التوقيت.
ارسنال في نهائي الكأس نهاية هذا الاسبوع.
887
01:32:48,511 --> 01:32:50,997
ولكن الآن بعد أن أكون هنا ، من المثير للاهتمام.
888
01:32:57,096 --> 01:33:00,859
إنها ليست الربح فقط ولكن أيضا الانتقام.
اثنين من الذباب في دفعة واحدة.
889
01:33:02,547 --> 01:33:07,980
إنه يستمع لك وأنت. أنت تنتقم
أنا الرسول الرائعة.
890
01:33:09,109 --> 01:33:13,672
أنا فقط أريد أن أساعد صديقًا قديمًا.
- هل تعلم أنه يجب عليك السماح بذلك؟
891
01:33:14,105 --> 01:33:15,755
سأفعل ذلك في وقت ما.
892
01:33:17,552 --> 01:33:23,518
دعونا نقول أنا أعلم
حيث يكمن جزء من السلسلة.
893
01:33:24,884 --> 01:33:29,559
يمكنك ترتيب مذكرة تفتيش؟
- هناك سبب وجيه لذلك.
894
01:33:31,304 --> 01:33:34,712
قد نكون أو لا نفعل ذلك.
895
01:33:39,365 --> 01:33:40,843
هل تريد أن تلعب لعبة؟
896
01:33:42,793 --> 01:33:44,291
أي نوع من اللعبة؟
897
01:33:46,220 --> 01:33:47,609
لعبة ورق.
898
01:34:05,141 --> 01:34:07,466
العودة
الى اين انت ذاهب؟
899
01:34:09,497 --> 01:34:10,702
الانتظار.
900
01:34:29,996 --> 01:34:33,772
اين انت
- أنا قادم.
901
01:35:41,182 --> 01:35:45,925
أنت لا تعرف كيف تحصل على هذا؟
- لا
902
01:35:47,412 --> 01:35:51,616
لكنك كنت موعد ملكة جمال Klugers ،
مساء سلسلة التبادل.
903
01:35:51,648 --> 01:35:53,153
الحق.
904
01:35:54,824 --> 01:35:58,903
لا تظن أن هذا مجرد مصادفة؟
905
01:36:02,387 --> 01:36:05,704
يتضمن 33.18 ، D ملون ،
الماس النقي.
906
01:36:05,736 --> 01:36:10,275
هل تعرف شركة Becker Holdings LLC؟
- بالطبع
907
01:36:11,206 --> 01:36:16,343
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أربعة حلوة ، السيدات القدامى ،
هذا على ما يبدو لا وجود لها ... العلامة & lt ؛ / ط & GT
908
01:36:17,082 --> 01:36:23,240
ليس هناك سوى مبالغ كبيرة من المال
نقل إلى Becker Holdings LLC.
909
01:36:26,009 --> 01:36:28,308
هل تعرف كيف حدث ذلك يا سيد بيكر؟
910
01:36:34,473 --> 01:36:39,247
أعتقد أنني يجب أن أتحدث إلى محامي.
- أعتقد ذلك أيضًا.
911
01:36:47,042 --> 01:36:53,324
على صديقنا العزيز كارل ...
كلود بيكر. ارقد في سلام في الزنزانة.
912
01:36:53,755 --> 01:36:57,907
الهتافات.
- انا احبك. الهتافات.
913
01:36:58,750 --> 01:37:00,115
عندي سؤال.
914
01:37:01,423 --> 01:37:04,943
من الجيد أن يذهب إلى الزنزانة ،
لأننا لن نذهب
915
01:37:05,575 --> 01:37:09,724
ولكن إذا كانت الجواهر لذلك
تم بيع 85 مليون ...
916
01:37:09,756 --> 01:37:12,047
كيف نحصل على 16 لكل شخص؟
917
01:37:14,799 --> 01:37:18,314
هل تريد ان تفعل ذلك؟
هل ظننت أننا سنسرق سلسلة؟
918
01:37:18,845 --> 01:37:20,647
هل تظن في بعض الأحيان أننا من الخمير؟
919
01:37:22,203 --> 01:37:25,448
انضم الجميع
مع رقبتك مشغولة ...
920
01:37:25,479 --> 01:37:28,598
<ط> وكنت تتقيأ ...
شكرا على ذلك ، بالمناسبة.
921
01:37:29,479 --> 01:37:31,507
كان رائعا.
- مثير للإعجاب.
922
01:37:31,538 --> 01:37:35,342
جيد جدا
- تم إغلاق المبنى.
923
01:37:35,973 --> 01:37:40,274
كان على الجميع أيضا أن يكون خارج المطبخ.
بينما كان الجميع يشاهد المدخل ...
924
01:37:40,605 --> 01:37:43,073
ذهبنا لرؤية المعرض
925
01:37:45,031 --> 01:37:47,493
لأنك لماذا تسرق سلسلة فقط
926
01:37:49,888 --> 01:37:52,098
إذا كنت تستطيع سرقة المزيد؟
927
01:37:56,084 --> 01:38:01,445
هذا كثير
- نحن لم نطبع Toussaint فقط.
928
01:38:01,576 --> 01:38:05,012
لكن الكثير من الجواهر.
- يبدو أنني كنت أعمل في محل نسخ.
929
01:38:06,198 --> 01:38:10,030
في هذه الأثناء ، قمت بزيارة صديق قديم
930
01:38:11,324 --> 01:38:12,534
كيف حالك
931
01:38:18,767 --> 01:38:25,057
الأمازون تبيع عصي سيلفي طولها ستة أمتار.
رأوا فقط شيء ضبابي.
932
01:38:27,399 --> 01:38:28,599
هل هو جيد؟
- نعم.
933
01:38:28,625 --> 01:38:32,267
لأنه كان مؤقتًا ،
كانت الثياب معلقة على شبكة معدنية.
934
01:38:33,087 --> 01:38:36,219
قررنا الين
اسمحوا أيضا أن يتعطل
935
01:38:56,179 --> 01:38:58,733
ماذا لو جاء شخص ما؟
- هذا ما حدث أيضًا.
936
01:38:58,764 --> 01:39:02,067
يجب أن تغادر نحن واضحين المبنى.
937
01:39:02,098 --> 01:39:08,298
ما هو هذا المنظم سيئة.
هل سمعت عن علامات؟ الجنون.
938
01:39:37,777 --> 01:39:43,377
زوجي ليس مع بقية الضيوف
ويمكن الحصول على الخلط حتى وقت متأخر من الليل.
939
01:39:43,397 --> 01:39:48,421
بالأمس وضع حذاءه في الفريزر.
احذيته في الفريزر.
940
01:39:52,177 --> 01:39:55,377
يد في المنزل.
هل تعرف مدى تكلفة هذا اللباس؟
941
01:39:59,488 --> 01:40:00,788
يد في المنزل.
942
01:40:02,250 --> 01:40:03,548
كل شيء جيد.
943
01:40:39,092 --> 01:40:44,229
سرقة السلسلة كانت رائعة
ولكن إذا لم يتم مسح المعرض ...
944
01:40:44,261 --> 01:40:46,252
لا يمكننا سرقة هذا.
945
01:40:46,584 --> 01:40:52,862
هذا يجعلك تبلغ 3830000 دولار لكل منهما.
946
01:41:15,252 --> 01:41:17,621
أنا أعلم جميلة.
947
01:41:30,047 --> 01:41:34,003
أنا أعلم يا عزيزي ، لكن لا يمكن أن يكون لديك علكة
تفعل في شعر أختك.
948
01:41:34,435 --> 01:41:37,223
لا يهم
إذا أرادت أن تفعل ذلك في أنفك.
949
01:41:51,148 --> 01:41:55,971
كيف هو ، يوتيوب؟ تحقق من منزلي الجديد.
أنا في التعاون.
950
01:42:01,056 --> 01:42:07,017
قص.
- توقف. رجوع إلى n.
951
01:42:07,349 --> 01:42:11,753
ما أكثر سلاسة.
بعض الفضاء. كانت مثالية.
952
01:42:11,784 --> 01:42:14,946
يجب أن يكون أسرع وأكثر مكسورة ، نعم؟
جميل جدا
953
01:42:15,185 --> 01:42:16,711
الأمر ليس بهذه الصعوبة.
954
01:43:34,794 --> 01:43:36,571
كنت قد وجدت أنها رائعة.
955
01:43:37,137 --> 01:43:41,198
ترجمة: DutchSubz
98481
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof