Original subtitles

Shit!

Shit! Ik ga al bijna klaarkomen! - Nu al?

Ik ken je naam nog niet eens. - Samuel.

Hallo, Samuel!

Op je knie�n en zuig mijn lul nu af, Seth.

Het is Samuel.

Maakt niet uit.

Shit! Ik ben te laat!

Wat?

Niets. Zuig maar door.

Het is tijd.

Ik moet ervandoor. - Wat?

Dit is niet te geloven!

En mijn pik dan?

Trek je maar af, man. Ik bel je nog wel. Ok�?

Maar...

Ik bel je nog.

Hoe ken jij mijn nummer dan?

Verdomme!

GROEPSTHERAPIE

Hoi! Welkom! Ik ben Tom, je groepsleider.

Maar noem me maar 'Spanningzoeker'. - Ik ben Aaron. 'Spanningzoeker'?

In het belang van de groep, gebruiken we onze afwijkingen als onze namen.

Dan is het makkelijker bij te houden.

Noem mij dan maar 'Anonieme Sex'.

'Anonieme Sex'? Ik dacht al dat ik je kende.

Kom maar kennis maken met de jongens.

Jongens! Dit is 'Anonieme Sex'. Heet hem maar hartelijk welkom.

H�, ik ben 'Solo Sex'. Aangenaam. - En ik ben 'In De War'.

Aangename kennismaking. Krijg ik nu ook zo'n mooi naamplaatje?

Ja, vul jij er ��n in?

En we hebben nog een nieuw gezicht vanavond. Dit is 'Verlegen'.

Geven jullie hem ook een naamplaatje?

H�, hoe gaat het? - Leuk dat je erbij bent.

Het is voor mij ook de eerste keer. Aangenaam. - Bedankt.

Ok�, jongens. Zullen we gaan zitten?

Dan kunnen we eraan beginnen.

H�, waar is Bruno? Ik bedoel 'Exhibitionist'.

Geen idee. Daarnet was ie hier nog.

Oh, man! Stop dat ding weg! Er zijn nieuwelingen bij. Jezus!

Sorry, mensen. Dat hoort bij de show!

Het is niet erg. Pak je papieren maar, dan kunnen we beginnen.

Ok�, iedereen. Ik wil julie onze twee nieuwkomers voorstellen: ...

'Anonieme Sex' en 'Verlegen'.

Anonieme sex? Jij moet ook verlegen zijn!

Of wacht... Is dat jouw naam?

Genoeg! Laat ons de nieuwkomers nu niet bang maken bij hun eerste bezoek.

Ok�, 'Exhibitionist'. Het is jouw beurt vanavond. Wil jij beginnen?

Natuurlijk.

Ok�, jongens. Jullie zullen zien dat het de bedoeling is dat...

iedereen elke week iets over zichzelf vertelt, ...

maar vanavond moeten jullie alleen kijken en luisteren. Ok�?

Ok�!

Wel... afgelopen week had ik een goede week.

Woensdag... Oh ja, les figuur-tekenen.

E�n van de 'legale' manieren om aan exhibitionisme te doen, ...

is naakt poseren in de kunst-klas.

Verdomme! Ik word daar zo geil van.

De professor bood me een kleedkamer aan en een handdoek.

Dit was de eerste keer dat ik in deze klas kwam en...

hij kende me nog niet.

Natuurlijk weigerde ik en kleedde ik me daar gewoon uit voor iedereen.

De studenten staarden me aan. Ik vond het geweldig!

Ik staarde terug naar hen en maakte oogcontact.

Dan weten ze niet waar ze het hebben.

Het is alsof ik met elk van hen de liefde bedrijf.

Mijn favoriete ding is... om gewoon naar hen te lachen.

Veel modellen stellen zich voor dat ze alleen zijn. Maar ik niet.

Deze artiesten willen mij naakt zien en...

waarom niet? Ik zie er verdomme geweldig uit!

Deze week was speciaal.

Ik weet het niet... Was het de sfeer in de klas of... ik?

Wat het ook was, ik stond in vuur en vlam.

De klas vond me geweldig.

Hun gepassioneerde schetsen, het geluid van hun potloden op het papier ...

klonk heel erg erotisch.

Voor ik het wist, had ik een stijve. Een kei-harde!

Ik bedoel maar: hoe stijver hij werd, hoe meer zij staarden...

en hoe stijver hij nog werd.

Ik ben nog nooit klaargekomen, zonder mezelf aan te raken, maar...

woensdag scheelde het maar weinig, echt heel erg weinig.

Deze vreemden die naar mij keken, naakt, en met een stijve...

Het was ongelofelijk!

Na de les kwam de professor naar me toe om me te betalen.

Hij staarde me aan.

Hij deed afkeurend. Maar ik wist dat hij het leuk vond.

En dat wond me erg op!

Hij betaalde me. Ik stond daar nog helemaal naakt.

Hij gaf me een pak cash geld en ik denk dat hij zich geneerde.

Ik wist het...

Zijn reactie op mij was wel leuk.

Ik wilde hem wat pushen, dus... nam ik het geld met beide handen aan.

Ik maakte oogcontact en glimlachte breed.

Toen onze ogen elkaar ontmoetten, zei ik...

'Als ik ooit nog eens voor je moet poseren, of iets anders...'

laat het me maar weten!'

Nog steeds naakt, stak ik het geld in de zak van mijn jeans.

Toen trok ik eerst mijn hemd aan, ...

zodat mijn pik zo lang mogelijk te zien was.

Uiteindelijk stapte ik langzaam weer in mijn jeans.

Been per been.

De studenten �n de professors staarden naar me met mijn jeans aan.

Ik liet mijn broek openstaan, zodat ze mijn schaamhaar konden zien...

en mijn verborgen paal.

Ik stapte in mijn sandalen en mijn jeans begon weer af te zakken.

Ik pakte ze beet en trok ze weer op.

Ik stopte mijn pik weg en ritste mijn broek zachtjes dicht.

Alle ogen waren nog op mij gericht.

Het was ongelofelijk hoe gehynotizeerd ze waren.

Ik stopte mijn hand heel diep in mijn broekzak, ...

zodat mijn schaamhaar nog ��n keer te zien was.

Ok�, jongens. Jullie moeten de situatie begrijpen.

Het is niet mijn fout.

Ik kan het niet laten om mijn lichaam te laten zien.

Het is erotisch! Trouwens...

Ik doe er niemand kwaad mee.

En ik mollesteer niemand. Het is maar een pik!

Elke kerel heeft er een! Waarom hem verbergen?

Jezus, Bruno!

Geen namen, alsjeblieft!

Sorry... Ik zweer het, het was per ongeluk.

Vond je het leuk wat je zag?

Dank je, Exhibitionist. Dat was een erg onthullend verhaal.

Maar... zeg eens. Denk je wel eens na over wat je doet?

Waarom zou ik?

Je zegt wel dat je niemand kwaad doet, maar...

het is duidelijk dat iedereen zich ongemakkelijk voelt.

Het is maar een pik.

Een mooie pik... Iedereen heeft er een.

Ok�. Je hebt gelijk.

Het is duidelijk dat jij een mooi lichaam hebt, en dat je er trots op bent.

En ik vond het zelfs fantastisch dat je je vrijpostige natuur gebruikt...

in de kunstles. Dat is geweldig. Maar ik heb een voorstel.

Trek je voor de volgende les eerst eens af, zodat je geen stijve krijgt.

Tenminste toch niet direct.

Op die manier...

voelen de mensen zich meer op hun gemak bij jou...

en dan ga je niet te ver.

Maar ik vind dat die constante erectie en het...

geflirt en het oogcontact gewoon te ver gaan.

Ik liet me waarschijnlijk meeslepen.

Doe je die klas volgende week weer?

Nee. Ze hebben niet gebeld.

Zie je? Je hebt een perfecte kans verknoeid door te willen pronken.

Als je je professioneel had gedragen, ...

was je misschien teruggevraagd.

En wie weet had de professor jou wel aangeraden aan andere scholen en...

denk maar eens aan al die nieuwe ogen die jou hadden kunnen bekijken.

Ja, je zal wel gelijk hebben.

Ach ja, denk er volgende keer aan.

Ik vind wel dat je op de goede weg bent met die kunst-les.

Het is voor jou een goede manier om jouw exhibitionisme te beleven.

In een veilige omgeving... Het houdt je uit de problemen...

Verkloot het niet! - Ok�, ik zal het proberen.

Goed.

Ok�... voor de nieuwelingen wil ik even zeggen dat...

omdat ik de groep leid, dat niet wil zeggen dat ik perfect ben...

of dat ik in de positie ben om te oordelen.

Ik ben trouwens niet alleen de voorzitter, maar ik ben ook een klant.

Mijn... 'Spanning Zoeker'-naamplaatje verwijst naar mijn afwijking, ...

het probleem waar ik mee kamp.

Ik heb meestal de beste masturbatie-orgasmes, ...

als er een re�le kans bestaat dat ik betrapt word.

Met ander woorden, ik ruk me graag af op openbare plaatsen.

De laatste keer was in een kleedkamer van een grootwarenhuis.

Jongen, hoe is dat afgelopen?

Wel, het eindigde met een nieuwe vlek op het tapijt van de kleedkamervloer.

Welke winkel was dat? Daar ga ik nooit meer winkelen!

Hoedanook, zoals jullie kunnen zien ben ik hier om jullie te helpen, maar...

tegelijkertijd om mezelf te helpen.

'In De War', jij bent hier al een paar keer geweest.

Denk je dat je iets met de groep kan delen?

Ja, dat denk ik wel. - Goed.

Ik zal beginnen met te vertellen dat ik mijn hele leven hetero was.

Of dat dacht ik toch.

Mijn vriendin vindt dat het tijd wordt voor intiem contact.

En... ik kan niet presteren.

Ik ben nog maagd, maar ik ruk me natuurlijk wel regelmatig af.

Daarmee is er nooit een probleem geweest.

Maar afgelopen week zijn er bij mij veel problemen naar boven gekomen.

Ik wil dit zo graag!

Ik ook, maar ik ben alleen een beetje nerveus.

Je hoeft niet nerveus te zijn. Ik ben het maar.

Ok�... Zeg me wat er scheelt.

Ik weet het niet. Probeer nog eens.

Jordan, ik heb het geprobeerd. Maar er gebeurt verder niets...

Heb je je vandaag afgetrokken? - Nee.

Wat scheelt er dan?

Ik weet het niet. Ik heb je toch gezegd dat ik wat nerveus ben.

Ligt het aan mij? Hou je niet van mij?

Ik hou wel van jou. Het is gewoon... - Wat?

Ik weet het niet. Ik ben nerveus.

Wil je mij wel neuken? - Ja, natuurlijk.

Het ligt niet aan jou, maar aan mij. - Waarom?

Ben je... homo?

Oh mijn God, het is waar! - Nee, ik ben geen homo.

Ik wist het!

Jordan, als jij je aftrekt, denk je dan aan mij?

Soms. - En anders?

Ik weet het niet. - Dan denk je aan jongens, h�?

Nee, ik bedoel... misschien...

Jordan, ik hou van jou. Maar ik heb een pik nodig.

En ik wil jouw homo-vriendinnetje niet zijn.

Ik ben geen homo. Ik zweer het. Ik heb zoiets nog nooit gedaan.

Hoe weet je het dan? - Weet ik wat?

Hoe weet je dat je geen homo bent?

Dat weet ik niet.

Claire, ik wil wel met jou vrijen. Het is gewoon...

Het is gewoon wat?

Hoe? Je bent homo!

Ik weet het niet. Misschien kunnen we iets proberen.

Wat proberen? Een triootje? - Ja, een triootje.

Oh, Jezus!

Dus ik moet blij zijn...

dat mijn vriend geen andere vrouw wil, ...

maar alleen maar een andere man.

Wat denk je?

Waarom moet ik daarbij zijn? Waarom neuk je geen man in je eentje?

Ik ben geen homo. Ik...

Als jij erbij bent, kan ik mijn gevoelens kwijt.

En dan zien we wel wat er gebeurt.

Ik zal erover nadenken. Maar geef me ten minste tot morgenvroeg.

Bedankt.

Dus besloten we om er een man bij te halen. Maar er is nog niets gebeurd.

Ze heeft me al aan een paar kerels voorgesteld, maar...

het klikte nog met niemand. Ik bedoel... misschien ben ik wel hetero.

Misschien is het gewoon Claire, die ik niet wil.

Ik denk niet dat het dat is, 'In De War'.

Maar ik geloof wel dat je het triootje eens moet proberen.

Het verschaft je zeker een veilige uitlaatklep om te experimenteren.

Denk je dat dat het beste is? - Absoluut.

Maar je moet er klaar voor zijn. Doe niets dat je nog niet wil doen.

Bedankt. Dat zal ik niet doen.

Ok�, jongens. Bedankt voor jullie komst. Leuk dat er twee nieuwe bij waren.

En volgende week is het jullie beurt om te spreken, ok�?

Dus, hou jullie goed. Een goede week gewenst en blijf uit de problemen.

En vind maar een veilige en gezonde uitlaatklep voor jullie fantasie�n.

Dan kunnen jullie volgende week jullie successen en mislukkingen vertellen, ok�?

Bedankt, jongens. Tot ziens. - Bedankt.

Tom!

H�, 'Anonieme Sex'! - Noem me Aaron, alsjeblieft.

Ok�, goed. - Ik wilde je bedanken voor vanavond.

Het is inspirerend om te weten dat ik niet de enige ben met problemen.

Ach, dat mag je nooit denken! Iedereen heeft wel iets.

En dat je hier bent, is al de eerste stap. - Ja. Ik weet het.

Maar ik weet eigenlijk niet of ik wel een echt probleem heb.

Ik wil gewoon geen vaste relatie.

Als ik in een steegje of in de auto ben met een kerel die ik pas heb ontmoet, ...

dan is er geen druk.

Geen vragen over school, restaurants, namen, adressen, familie... niets daarvan!

Maar dat is alleen maar sex. En liefde dan?

Sex is geweldig! Geen last...

En wat dan na de sex?

Wil je dan nooit eens knuffelen of ontbijt op bed of gewoon bij iemand zijn?

Misschien...

Ik ben geen leraar, ik geef geen opdrachten, ...

maar ik wil dat je deze week iets voor me probeert.

Ok�.

Als je naar een caf� of een club gaat, en je ontmoet een kerel die je wil neuken, ...

Ok�, maar probeer tenminste zijn voornaam te weten te komen.

of... zijn favoriete muziek of film.

Ok�? Iets anders dan de maat van zijn pik?

Ik zal het proberen.

Wel, meer kan ik niet vragen.

En als je volgende week terugkomt, kan je het vertellen aan de groep.

Bedankt... voor alles. - Graag gedaan.

Dan zie ik je volgende week. - Tot ziens.

Wat is jouw naam?

Je naam?

Stuart. Ik ben Stuart. - Aaron.

Cool...

Waar werk je? - In een pizzatent, in het centrum.

Stuart... ? - Ja?

Welk is je favoriete film allertijden?

Layla.

Nu de mijne?

Ga je gang.

Geen vragen meer...

Shit!

Zoals jullie zien, is het voor mij ook elke week een uitdaging, net als voor jullie.

Wel, de eerste voor vanavond wordt 'Solo Sex'.

Bedankt.

Door mijn naam denken jullie misschien dat ik niemand kan krijgen, maar...

dat is niet het geval.

Ik heb wel een vriend. Zijn naam is Henry en...

we zijn al een paar maanden samen.

Maar we hebben nog geen sex gehad.

Deze week is Henry bij mij thuis blijven eten.

Nadat we wat TV gekeken hadden, begonnen we te vrijen.

Het was ging er erg heet aan toe. Ik vond het fijn.

Voor het uit de hand kon lopen, stuurde ik hem naar huis.

Natuurlijk was ik nu wel zo geil als een matroos!

Dus ging ik naar mijn fintness-kamer.

Het voorspel was al voorbij. Henry had me dat gegeven.

Ik moest het dus alleen nog afmaken. Ik hou van mijn pik.

Hij voelt zo vertrouwd en perfect aan.

Mijn hand weet precies hoe ze hem moet aanraken. De juiste druk, ...

de afwisselende strelingen...

Ik ben heel goed in mezelf afrukken. Sinds mijn 12e maakt het me al gelukkig.

Ik denk dat ik eigenlijk hier ben, omdat ik me liever afruk dan sex heb.

Ik hou van Henry. Echt waar. En ik weet dat hij wil neuken.

Ik hou gewoon meer van even snel rukken.

Ik heb vroeger al wel sex gehad. Maar nog niet met Henry.

Sex geeft zoveel rommel en vraag veel moeite.

Na jarenlang stil en snel rukken, om niet betrapt te worden, ...

heb ik nu liever onmiddellijk genot.

Sex duurt te lang.

Een snel orgasme en dan gaan slapen, dat is mijn patroon al sinds mijn puberteit.

Het is raar, maar ook al ben ik volwassen en woon ik alleen, ...

ik maak nog altijd niet veel lawaai als ik klaarkom.

Ik kreun zelfs niet. Ik adem alleen heel zwaar...

Ik ben graag bij Henry, maar het gaat allemaal te snel.

Heb je hem dit verteld? - Nee, ik...

Dat moet je doen, voor hem alleen al. - Dat is zo genant.

En hij dan? Hij denkt dat je hem niet wil neuken.

Hij kan je dit wel eens kwalijk nemen.

Als je het hem tenminste vertelt, dan kan hij het begrijpen.

Want jullie kunnen wel eens uiteen gaan, als jij niet eerlijk bent.

Je hebt misschien wel gelijk, maar...

dan denkt hij misschien dat ik een freak ben of zo.

Niet als hij van je houdt. Misschien kunnen jullie je samen afrukken of zo.

Ja, we zien wel...

Maar zo ben ik ook maar half gelukkig. En hij is wel een man...

Ik kan het altijd proberen.

Ok�.

'Anonieme Sex'? Jij bent hier nu al een tijdje. Klaar om iets te vertellen?

Ja. Ik denk het. - Ok�, neem je tijd.

Wel... ik hou eigenlijk wel van solo-sex.

Ik hou niet van de tijd die een relatie van je vergt.

Ik bedoel niet de tijd voor sex, maar de tijd om namen te leren kennen, ...

adressen, telefoonnummers, jobs, huisdieren... dat soort dingen.

Als ik een jongen ontmoet, dan wil ik alleen zijn lul, niet zijn bagage.

E�n van de beste voorbeelden was het 'hengelen', zoals ik het noemde.

Een mond aan het lichaam vastgeklonken, ...

die me het steegje in volgde, om de sappen uit mijn pik te zuigen ...

tot ie helemaal droog was.

Dit was duidelijk een ��nzijdige ervaring.

Dus draaide ik me om.

Deze man wilde ook wel mijn kont likken.

Zijn tong drong zo snel naar binnen en weer naar buiten...

dat ik dacht dat ze met een batterij werkte.

En ik kende niet eens deze kerel z'n naam.

Maar maakte dat wat uit?

Ik hoefde hem niet te leren kennen om later met hem koffie te gaan drinken.

Hij was daar om mij te bedienen. Da's alles!

Zodra mijn lading over zijn gezicht hing en gedeeltelijk op het asfalt, ...

begon hij zijn broek los te knopen.

Toen hield ik hem direct tegen.

Ik was al te laat voor een nieuwe aflevering van 'Idool'.

Ik weet wel dat het verkeerd is wat ik deed, maar...

Wat kan hij doen? Hij kent mijn naam ook niet.

Maar soms zou het wel leuk zijn om iemand te hebben, ...

iemand om mee wakker te worden.

Maar... ik ben ego�stisch.

En dat vind ik goed zo. - Echt?

Dan zou je hier niet zijn.

Ja, ik weet het.

Heb je mijn huistaak uitgevoerd?

Oh, de jongen? - Ja. - Ja, min of meer.

Zijn naam was... Tony... Tom... Stuart... iets.

Hij werkte in een pizza-tent.

Het is een begin, neem ik aan.

Ben ik klaar dan? - Voorlopig wel.

Ok�, jongens. Jullie moeten ��n ding onthouden: ...

dat we allemaal hier zijn om elkaar te helpen.

Elkaars problemen te bespreken, er oplossingen voor zoeken, ...

Het is hier echt geven en nemen.

Dus denk daaraan, elke week als je hier naartoe komt. Ok�?

De volgende aan de beurt is 'Verlegen'.

Ben je klaar om ons een verhaal te vertellen?

Ok�, ga je gang.

Hoi.

Ik heb eigenlijk geen echte verhalen om te vertellen.

Toch niet zo expliciet als de anderen. - Dat maakt niet uit.

Waarom vertel je ons niet waarom je 'Verlegen' als bijnaam hebt gekozen?

Wel... ik denk dat mijn afwijking is dat ik ultra-conservatief ben.

Ik realizeerde me niet dat het een probleem was, tot ik op college zat.

Toen ik opgroeide, waren mijn ouders erg steriel.

Bijna geen emoties of zelf-expressie.

Pas op het college ontdekte ik dat anderen wel open waren...

over naaktheid en hun lichamen.

Mijn kamergenoot paradeerde altijd helemaal naakt door de kamer.

E�n keer ging hij zelfs op de vensterbank staan, en flashte de halve campus.

Ik... ik ben het complete tegengestelde.

Ik zou wel douchen in mijn zwembroek en me omkleden in mijn kast.

Zo ben ik grootgebracht.

Alleen je vrouw mag je naakt zien en alleen als je intiem bent.

Ik werd continu gekweld door mijn kamergenoot en zijn vrienden.

Daarom ben ik eigenlijk hier, voor hulp.

Was er een reden waarom je je schaamde over je lichaam?

Hoe bedoel je?

Ik weet niet... littekens, lichaamshaar, misvormingen... ?

Maat? Zoals een pik als een naald?

Bruno! Zo help je niet.

Nee, ik fitness regelmatig en verzorg mijn lichaam.

Wel, dan kunnen we jou misschien wel herprogrammeren.

Jongen, gooi hem eruit en laat hem zwaaien!

Dat zou ik niet kunnen.

'Verlegen', jouw gevoelens over naaktheid heb jij al erg lang.

Verwacht niet dat die zomaar direct veranderen; als ze al veranderen!

Omdat je een man bent, hoef je nog niet de hele tijd met je pik bloot te lopen.

Ja.

Maar ik wil veranderen. Ik moet veranderen.

Wel, dat is een geweldige eerste stap. Bedankt om het met ons te delen.

Ok�, jongens. We gaan 5 minuutjes pauzeren en...

dan komen we terug en krijgen jullie een opdracht voor volgende week.

H�, hoe gaat het? - Oh, h�...

Ik vond je verhaal wel goed. Is het waar?

Elk woord. - Wow!

Ik vond jouw verhaal ook wel goed.

Zoiets heb ik nog nooit gedaan, naakt poseren voor een groep.

Je moet het eens proberen. Het is geweldig.

Blijkbaar.

Ik ben Aaron. - Bruno.

Aangename kennismaking, Aaron. - Hetzelfde.

Ik heb vorige week die kunstleraar opgebeld en me ge�xcuseerd.

Echt? - Ja. Ze willen me zelfs laten terugkomen voor een nieuwe les.

Wow, geweldig!

Ze vroegen of ik nog iemand kende die ge�nteresseerd was in poseren.

Dat is cool. - Zegt het je wat?

Om wat te poseren in de kunstles?

Tja... Ok�, waarom niet?

Dan zal ik je straks wat informatie meegeven. - Klinkt geweldig!

Ok�, jongens. Komt iedereen terug op zijn plaats zitten?

Ok�.

Wel, ik begrijp dat deze klas voor sommigen wat beangstigend kan zijn.

Dus heb ik een manier gezocht om daar iets aan te doen.

Wat ik ga doen, is jullie koppelen aan iemand anders in de groep.

En zo krijgen jullie de kans om buiten deze klas met iemand te praten.

En volgende week rapporteren jullie dan over wat er gebeurd is.

De eersten die ik ga samenzetten, zijn 'Anonieme Sex' en 'In De War'.

En dan... 'Exhibitionist', jij mag samenwerken met 'Verlegen'.

En dan nog 'Solo Sex', jij en ik zullen later deze week een keer afspreken.

Wat moeten wij dan doen? - Wel, dat hangt van jullie zelf af.

Jullie kunnen in een caf� afspreken of samen gaan eten...

De bedoeling is om jullie samen te zetten met iemand die begrijpt wat je doormaakt.

Maar die ook het tegenovergestelde is van wat jij doormaakt.

Het geeft je de kans om met iemand te praten die het snapt, die niet oordeelt...

En het wordt een interessant en leuk experiment.

Dus ga jullie amuseren en vertel ons er volgende week alles over.

Ok�? Bedankt, jongens. Nog een fijne week.

H�, Aaron. Leuk dat je er bent. - Bedankt.

Ik ben wel nerveus. - Dat hoeft niet.

Met een lichaam als dat van jou, zou iedereen willen poseren!

Leg je spullen daar maar naast die van mij.

Is hier geen kleedkamer? - Waarom? Je poseert toch naakt!

Ok�? - Kom maar hier.

En... wat moet ik nu doen?

Ok�, mensen...

Vandaag voegen we een actie- element toe aan onze figuurstudie.

Deze twee modellen zullen verschillende poses aannemen...

waarbij de spieren die zich normaal in rusttoestand bevinden, ...

gespannen zullen zijn.

Misschien wat worstelen, of wat vechten...

Met heel veel spanning... of als een standbeeld...

Erg olympisch... - Komt in orde.

Volg mijn aanwijzingen maar.

Dat was leuk. - Ja. Bedankt dat ik mocht komen.

Graag gedaan.

En... kleed jij je niet aan? - Ik ben graag naakt, weet je nog?

Ik...

Zullen we samen nog ergens naartoe gaan?

Ik houd van anonieme sex, weet je nog?

En ik ken jou naam. - Ja, dat is waar. Vergeten.

Tot ziens, man. - Tot ziens.

H�! - H�.

Dit is leuk. Bedankt voor de uitnodiging.

Bedankt om te komen. Geef me je jas maar. - Oh, natuurlijk.

Hierlangs? - Ja.

Ga maar zitten. Ik breng alles zo.

Ok�, dan doe ik de wijn open. - Heel goed.

Geweldig!

Een toast...

Op jou en Henry. Dat jullie intiem zouden zijn.

Oei. Heb ik iets verkeerds gezegd?

Henry en ik zijn uit elkaar. - Sorry, dat wist ik niet.

Ik heb het geprobeerd, maar zodra onze kleren uit waren...

werd ik bang en liep ik naar de badkamer en deed de deur op slot.

En ik riep naar hem dat hij moest gaan. En dat deed hij.

Wel... op jou!

En op jou... - Op ons!

Het ziet er lekker uit.

Ik ben echt genoeg!

Ik vond het erg leuk, vanavond. - Ja, ik ook.

Maar het is nog niet voorbij. - Huh?

Er is nog een probleem waar we aan moeten werken.

Echt? Waar had je aan gedacht?

Je zult wel zien.

Wat doe je?

Wel...

Jij hebt er een probleem mee om naakt te zijn bij iemand anders.

En ik ga je helpen die angst te overwinnen.

Ik moet het je vragen... Hoe?

Wil je me laten geloven dat je bang bent van olie?

Je bent vastgebonen nu. Dus je kan deze keer niet gaan lopen.

En... wat ga je met me doen?

Niets speciaals... Gewoon een full-body-massage.

Ontspan je maar.

Kom op, hierlangs! Dit zal jou vast helpen.

Ja, ik geloof jou wel. - Het is bevrijdend.

En trouwens, we zijn hier alleen. - Ok�.

Zie je? Ik hou van mijn lichaam.

M'n haar... m'n huid...

Mijn spieren...

M'n pik...

En vooral het kippenvel op m'n zak.

Alles...

Het intrigeert me... hoe mijn spieren verschuiven, ...

bewegen en samentrekken.

Hoe ze langs mijn benen lopen.

Soms...

ben ik wel 10 minuten bezig...

om ��n bepaalde spier te bewegen, die ik in m'n hoofd heb.

Probeer het ook eens!

Het is erg moeilijk... om je lichaam te kennen.

Het is essentieel om van je hele lichaam te houden.

Ja, vast wel. Maar... jij bent anders dan ik.

Dat betwijfel ik.

Kom op! Strippen! - Wat?

Doe je kleren uit.

Wat doe je? - Er is hier niemand anders.

Ik durf niet goed.

Strippen! - Ok�, maar raak mij niet aan.

Ok�?

Strippen! Kleren uit!

Wat doe je? - Dat heet 'Harde Liefde'.

Doe je handen weg.

Omhoog...

Zo...

Zie je? Je moet niet zo stijf zijn.

Wel... nog niet!

Claire, dit is Aaron.

Hoi! Aangenaam.

Ik heb begrepen dat wij straks gaan neuken?

Echt waar? - Natuurlijk!

Mooi kontje!

Ik keur 't goed! - Bedankt.

Aaron, wil je graag iets te drinken?

'tuurlijk. Wijn? - Komt eraan.

Wil jij iets? - Ja, wijn is goed. Bedankt.

Ik ben zo terug.

En... vind je het ok�? - Ja, ik denk het wel.

Claire lijkt het alvast goed te vinden.

Jazeker, we zijn al zo lang vrienden.

Al begonnen zonder mij? - Euh, nee.

Bedankt. - Graag gedaan.

Dit is gezellig!

Is er meer plaats in het bed? - Zeker en vast!

Hallo! Blijkbaar had iedereen een geweldige week.

Ik zie vanavond veel geglimlach in de groep.

Ik hoop dat iedereen een goede ��n-��n-sessie heeft gehad, ...

waarop we kunnen verderbouwen.

Wat dat betreft... 'Solo Sex', sta even met mij recht.

Hij en ik hebben samengewerkt deze week...

En zoals jullie nog wel weten, was zijn probleem...

dat hij liever masturbeert dan door iemand te worden aangeraakt.

Daarom besloot ik hem te helpen.

Waarom vertel jij het verhaal niet aan de rest van de groep?

Wel, 'Spanning Zoeker' kwam bij me eten en daarna...

gingen we naar mijn fitness-kamer.

En toen bond hij mij vast en gaf hij me een full-body-massage.

Het ging hem eigenlijk niet om de sex, maar om het feit...

dat iemand fysiek contact had met zijn naakte lichaam.

En hij is iemand die nogal snel klaarkomt, dus...

moest ik me meer focussen op het voorspel dat...

leidt tot de sex.

Heeft het gewerkt?

Toch wel, eigenlijk.

Ik was vastgebonen, dus had ik niet veel keus.

Eerst was ik wel bang, maar toen raakte ik toch opgewarmd, maar...

na nog een paar sessies denk ik wel dat ik definief zal genezen.

Ok�... nu is het de beurt aan...

'Exhibitionist' en 'Verlegen'.

Wel, ik nam hem mee naar mijn kunst-klas en...

hij is nogal beschaamd over zijn lichaam, dus...

liet ik hem zich uitkleden zodat hij zich zo meer op z'n gemak zou voelen.

De klas was trouwens wel leeg.

We gingen met kleine stapjes vooruit zodat...

hij zich veel meer op z'n gemak voelde dan toen hij pas begon.

En... hoe was het?

Goed... wel... ik kan natuurlijk geen 25 jaar herprogrammeren op ��n nacht.

Maar het was een erg bevrijdende ervaring.

Ik moest zijn kleren bijna van zijn lijf scheuren, maar...

eens ze uit waren, begon hij zich al snel veel gemakkelijker te voelen.

Wow... echt? - Ja. Het was wel leuk.

Laat het ze zien!

Ok�! Indrukwekkend! Goed gewerkt, jongens.

En 'Exhibitionist'? Wat deden jullie voor zijn probleem?

Niets...

Wat? Ik hoef mijn kleren niet uit te trekken. Mijn lichaam is perfect.

Wacht even...

Dit gaat niet over hoe je eruit ziet, maar over hoe anderen zich voelen door jou.

Ok�. 'Verlegen', zet jij hier een stoel in het midden, alsjeblieft.

En 'Exhibitionist', ga zitten.

Ik wil 'Exhibitionist' laten zien hoe het voelt...

Waar heb je het over? - Iedereen... strippen!

Wat? - Wat?

Kom op, ik wil dat hij ziet hoe het is om met naaktheid lastiggevallen te worden.

Jouw probleem gaat immers niet om jou, maar om wat je anderen aandoet.

Kom aan, allemaal. Trek jullie kleren uit.

Ik geloof dat jij het had over een stijve krijgen en jezelf aanraken...

Bijna neuken met de mensen, terwijl jij daar naakt staat.

Wel jongens, geef hem nu maar eens van hetzelfde laken een broek.

Ja, vriend! - Hij heeft gelijk!

Schud er maar eens mee, ja! - Sla maar eens op mijn kont!

Oh, nee, nee, nee, nee! Jij blijft zitten en houdt je kleren aan.

Begrijp je het nu? Hoe mensen zich dan voelen?

Nee. - Wat?

Ok�... een beetje.

Ok�, jongens. Kleed jullie maar weer aan. Bedankt.

Ik weet dat dit een maf experiment was, maar ik wilde...

dat jij zou voelen hoe het is als iemand z'n naakte lichaam in je gezicht duwt.

Het gaat er niet om hoe goed jij eruit ziet, ...

maar om respect voor anderen. Begrijp je dat?

Ja.

Respecteer dit maar!

Ok�! Ik neem aan dat ik niet iedereen kan helpen.

Ga zitten!

Wil je je stoel maar terug, 'Verlegen'? - Bedankt voor jullie medewerking, jongens.

Zo... 'Anonieme Sex'!

Vertel mij alsjeblieft dat jij en 'In De War' een positievere meeting hadden.

Ja, dat hadden we wel. - Inderdaad.

Wat is er dan gebeurd?

Weet je nog, dat triootje waar ik het over had, met mijn vriendin?

Wel, Aaron is langsgekomen en hij, Claire en ik hebben sex gehad.

En?

Het was geweldig. Eens we begonnen ging mijn verwarring al snel weg.

Het voelde gewoon juist, om met hem te zijn.

Ja! Wel spijtig voor Claire. Zij werd zowat opzij geschoven.

Dus was het experiment goed voor jullie allebei? - Inderdaad.

En wat vond jij ervan, 'Anonieme Sex'?

Ik kende zijn naam eigenlijk eerst deze keer.

Serieus... het was fijn om eens met iemand de liefde te bedrijven...

in plaats van te neuken in een steegje.

En we hebben een tweede afspraakje! Een echt afspraakje, dit weekend.

Geweldig! Ik ben blij dat het voor jullie allebei goed is afgelopen.

Het is nog altijd elke avond moeilijk, maar... ik doe mijn best.

Gedownload van www.ondertitel.com