Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:05,856 --> 00:03:10,976
Yep looks pretty bad
2
00:03:11,488 --> 00:03:12,768
More days and she'll be ready
3
00:03:16,864 --> 00:03:18,400
Are you sure can't come up today
4
00:03:19,168 --> 00:03:20,192
Yeah I'm sure
5
00:03:21,984 --> 00:03:24,288
Got a few more traps to check can we go have some supper
6
00:03:24,544 --> 00:03:25,056
My boy
7
00:03:28,384 --> 00:03:29,408
Show you something
8
00:03:35,552 --> 00:03:36,320
See that
9
00:03:38,112 --> 00:03:40,672
Traps long neck
10
00:03:40,928 --> 00:03:43,232
Always say you trap so you know the game will be
11
00:03:43,744 --> 00:03:44,512
You been listening
12
00:03:46,816 --> 00:03:48,096
Don't waste your time
13
00:05:02,335 --> 00:05:04,639
Hellboy you want some dinner don't yet
14
00:05:13,855 --> 00:05:17,183
I'll be right behind you
15
00:06:15,551 --> 00:06:16,831
Casper
16
00:06:17,343 --> 00:06:18,111
Define de
17
00:06:30,911 --> 00:06:35,007
Follow me closely
18
00:06:46,271 --> 00:06:47,039
Okay
19
00:06:48,319 --> 00:06:48,831
Alright
20
00:06:49,087 --> 00:06:52,159
What happened
21
00:06:52,927 --> 00:06:55,487
Something bad
22
00:07:00,095 --> 00:07:02,399
Split up
23
00:07:02,655 --> 00:07:04,191
There's no way I'm going around here
24
00:07:04,447 --> 00:07:05,215
Alone
25
00:07:05,983 --> 00:07:06,495
Casper
26
00:07:06,751 --> 00:07:08,287
Look at me
27
00:07:10,847 --> 00:07:11,615
Ride it good
28
00:07:12,639 --> 00:07:13,151
Do you understand
29
00:07:15,199 --> 00:07:16,991
They don't need him so we sure as hell do
30
00:07:18,527 --> 00:07:21,087
Get your ass over there and check things out let's go
31
00:07:22,111 --> 00:07:22,623
Yes sir
32
00:07:56,927 --> 00:07:57,951
Aren't you just checked in
33
00:08:04,351 --> 00:08:05,119
I'll be right here
34
00:08:05,887 --> 00:08:10,239
Go on
35
00:09:24,479 --> 00:09:25,247
What happened
36
00:09:54,175 --> 00:10:00,319
Define back then
37
00:10:00,575 --> 00:10:06,719
Vengeance better keep a better Lookout
38
00:10:32,575 --> 00:10:38,719
Runaway boys got you
39
00:10:45,375 --> 00:10:51,519
Of course what else love you face
40
00:10:51,775 --> 00:10:57,919
Grizzly bear
41
00:10:58,175 --> 00:11:04,319
Ohana menu
42
00:11:04,575 --> 00:11:10,719
Who's going to do the skinning
43
00:11:10,975 --> 00:11:17,119
You alright
44
00:11:17,375 --> 00:11:23,519
To be alright
45
00:11:42,975 --> 00:11:49,119
Stranger things
46
00:11:49,375 --> 00:11:52,959
Yeah I ever seen as if they went mad and killed each other
47
00:11:53,215 --> 00:11:54,495
The wandering tracks
48
00:11:54,751 --> 00:11:55,775
Going in and coming out
49
00:12:00,383 --> 00:12:02,175
Everything Myers you got there
50
00:12:04,223 --> 00:12:05,247
It was awful
51
00:12:07,551 --> 00:12:09,087
Worst thing I've ever seen
52
00:12:10,111 --> 00:12:13,951
Don't worry I'll go over there in the morning to take a look around
53
00:12:21,119 --> 00:12:22,655
So tell me Catherine
54
00:12:22,911 --> 00:12:25,471
What to do with rescue Sunday
55
00:12:25,727 --> 00:12:27,263
Read scriptures in the morning
56
00:12:28,031 --> 00:12:29,823
Then afterwards I went to the swimming hole
57
00:12:30,335 --> 00:12:32,127
Coming over huh what is that
58
00:12:33,151 --> 00:12:34,687
Larry Wright after the bend
59
00:12:35,711 --> 00:12:37,503
Still Waters and Willoughby
60
00:12:38,527 --> 00:12:42,367
I have been coming since I was in the army
61
00:12:42,879 --> 00:12:44,415
Are you in the Army wear to
62
00:12:54,143 --> 00:12:56,447
That's enough Casper
63
00:12:59,519 --> 00:13:02,335
Yeah killed a few
64
00:13:05,919 --> 00:13:06,687
So Andy
65
00:13:08,223 --> 00:13:09,759
Videos of Far From Home
66
00:13:12,575 --> 00:13:17,183
Bill McKinney Stacy prison
67
00:13:18,207 --> 00:13:24,351
Understandable going up and down the hills routing all the miners stealing all the gold and some
68
00:13:24,607 --> 00:13:26,143
Sometimes even worse than that
69
00:13:27,167 --> 00:13:29,215
How can I call for the bill that's enough
70
00:13:31,007 --> 00:13:32,799
You think you really come this works out
71
00:13:33,823 --> 00:13:38,943
He considers himself a man of God
72
00:13:40,991 --> 00:13:47,135
Supposedly even at a church somewhere in Oklahoma Arkansas
73
00:13:51,487 --> 00:13:54,303
I take care of that too for you
74
00:13:54,815 --> 00:13:57,119
Shoot it out with the 45
75
00:13:58,143 --> 00:13:59,167
No
76
00:13:59,423 --> 00:14:00,959
Outbreak
77
00:14:04,799 --> 00:14:08,895
Plus it's just a few days now why would he come all the way out here
78
00:14:11,455 --> 00:14:15,807
Today another minor camper miles
79
00:14:17,087 --> 00:14:18,623
Makes no sense
80
00:14:19,391 --> 00:14:22,463
He's not going to come around here
81
00:14:22,975 --> 00:14:29,119
Only thing he's interested in you don't have any
82
00:14:37,055 --> 00:14:39,871
Just watching keep your guard up that's all
83
00:14:43,199 --> 00:14:44,479
Just going to stay the night right
84
00:14:46,015 --> 00:14:47,039
How can I share tonight
85
00:14:48,063 --> 00:14:49,087
Yes indeed
86
00:14:50,367 --> 00:14:56,511
August
87
00:15:48,223 --> 00:15:49,503
Cielo Vista
88
00:16:43,263 --> 00:16:49,407
Well-cast right
89
00:16:49,663 --> 00:16:55,807
The way I wish you could stay another day
90
00:16:56,063 --> 00:17:02,207
Lonesome out here you and your daddy all by yourself in the middle of nowhere
91
00:17:02,463 --> 00:17:08,607
I'm alright I guess
92
00:17:08,863 --> 00:17:15,007
Good day for mining
93
00:17:15,263 --> 00:17:21,407
I don't like vitamin B I like it better if you find some gold
94
00:17:21,663 --> 00:17:27,807
Well you know Casper takes a little bit of
95
00:17:28,063 --> 00:17:34,207
Patience not stupid I didn't say you were son
96
00:17:34,463 --> 00:17:40,607
Say what
97
00:17:40,863 --> 00:17:47,007
Come on over here and sit a spell
98
00:18:00,063 --> 00:18:06,207
You don't find gold same thing as a bad person are you
99
00:18:12,863 --> 00:18:19,007
Your daddy was a good man
100
00:18:19,263 --> 00:18:25,407
God-fearing man
101
00:18:25,663 --> 00:18:31,807
Interwar somebody go Civil War
102
00:18:32,063 --> 00:18:38,207
Change it. Same as everybody else
103
00:18:38,463 --> 00:18:44,607
Let's face it from the beginning I guess we all kind of knew that he wasn't
104
00:18:44,863 --> 00:18:51,007
Who is
105
00:18:51,263 --> 00:18:57,407
Maybe I'm not all there if you're not all there
106
00:18:57,663 --> 00:19:03,807
Have you got it all figured out more than any of the three of us you know
107
00:19:04,063 --> 00:19:10,207
Been through alot
108
00:19:10,463 --> 00:19:16,607
Turn off a lot seen a lot of murdering Redskins
109
00:19:16,863 --> 00:19:23,007
I've been going to be alright
110
00:19:36,063 --> 00:19:42,207
How to small to get the job done
111
00:19:42,463 --> 00:19:48,607
Thank you for yourself okay
112
00:20:11,135 --> 00:20:13,183
That's a lot of ground Friday boy
113
00:20:16,767 --> 00:20:17,791
Going to do it alone
114
00:20:21,887 --> 00:20:24,959
You're the only one that fits in there well enough to swing a pick and an
115
00:20:25,983 --> 00:20:27,519
So I'm sorry son but it's your lot
116
00:20:29,055 --> 00:20:30,335
Kitchen just standing here
117
00:20:30,591 --> 00:20:31,615
I can hear your voice at least
118
00:20:33,407 --> 00:20:34,431
Not be working
119
00:20:35,967 --> 00:20:36,735
Come on
120
00:20:37,503 --> 00:20:38,783
I'm headed down to the river
121
00:20:41,087 --> 00:20:43,135
I'll check on you in a spell okay
122
00:20:47,487 --> 00:20:49,023
I choose to be out soon
123
00:20:51,583 --> 00:20:53,119
Are you get to work now
124
00:20:54,399 --> 00:20:55,423
Daylight's wasting
125
00:20:58,239 --> 00:20:58,751
Oh well
126
00:24:00,512 --> 00:24:06,656
Anymore you can dig yourself
127
00:24:06,912 --> 00:24:11,776
Facebook
128
00:24:20,736 --> 00:24:26,880
Bad boy
129
00:24:33,536 --> 00:24:39,680
God damn boy
130
00:24:39,936 --> 00:24:46,080
Swarm from the Rainwater
131
00:25:16,032 --> 00:25:22,176
Going
132
00:25:32,416 --> 00:25:37,536
Read the scriptures boy everyday
133
00:25:38,560 --> 00:25:44,704
IPhone repair
134
00:25:44,960 --> 00:25:51,104
Pricing for back to work
135
00:25:51,360 --> 00:25:54,944
Yeah we can't be a man down
136
00:25:55,456 --> 00:26:01,600
I need you
137
00:26:01,856 --> 00:26:02,624
Finish digging the
138
00:26:03,392 --> 00:26:04,672
Chefmod okay
139
00:26:14,144 --> 00:26:14,656
All right
140
00:26:15,424 --> 00:26:21,056
Give me a
141
00:26:24,640 --> 00:26:26,176
Boy
142
00:26:27,968 --> 00:26:28,992
You alright
143
00:26:29,248 --> 00:26:31,040
All right
144
00:26:37,184 --> 00:26:38,720
Ain't we accept here
145
00:26:45,120 --> 00:26:51,264
Are you doing what
146
00:26:51,520 --> 00:26:55,360
Define
147
00:28:20,608 --> 00:28:26,752
Boy I know I've been
148
00:28:27,008 --> 00:28:33,152
You gotta be stronger than me
149
00:28:33,408 --> 00:28:39,552
Get to work come on
150
00:28:39,808 --> 00:28:45,952
Get up going over there boy
151
00:28:52,608 --> 00:28:58,752
Here you go
152
00:28:59,008 --> 00:29:05,152
Call boy pick her up
153
00:29:05,408 --> 00:29:11,552
Disney
154
00:29:12,832 --> 00:29:18,976
Lazy Boy
155
00:29:19,232 --> 00:29:25,376
Not bad for a pitbull
156
00:29:31,776 --> 00:29:37,664
A boy got to come out time you did it for yourself let's go
157
00:29:38,432 --> 00:29:44,576
Come on boy
158
00:29:57,632 --> 00:30:03,776
Another week to come out
159
00:30:04,032 --> 00:30:10,176
You're right boy
160
00:30:10,432 --> 00:30:16,576
You are right
161
00:30:41,920 --> 00:30:43,712
I should have realized it sooner
162
00:30:44,480 --> 00:30:46,272
Now
163
00:30:46,528 --> 00:30:50,112
Fast water goes round the bend and slows down
164
00:30:50,368 --> 00:30:51,392
Deposited sediments
165
00:30:51,648 --> 00:30:52,672
The gold
166
00:30:52,928 --> 00:30:54,720
Swimming hole
167
00:30:56,000 --> 00:30:57,792
Got to move the whole operation
168
00:30:58,048 --> 00:30:59,328
Sluice the Cradle
169
00:30:59,584 --> 00:31:01,888
Everything first thing in the morning
170
00:31:04,704 --> 00:31:05,728
There's a problem
171
00:31:05,984 --> 00:31:08,288
You need to count every shotgun shell
172
00:31:08,544 --> 00:31:10,080
Every pistol cartridge
173
00:31:10,336 --> 00:31:11,872
Is everyone's going to camp
174
00:31:12,384 --> 00:31:14,176
I mean father villainous game
175
00:31:14,432 --> 00:31:16,224
Just try to steal our playing
176
00:31:17,248 --> 00:31:19,040
I'm about to
177
00:31:19,808 --> 00:31:22,368
Way I figure it'll take about a half a day
178
00:31:22,880 --> 00:31:23,904
Break it down
179
00:31:24,672 --> 00:31:26,208
Half a day to move it
180
00:31:26,464 --> 00:31:28,000
Half a day to assemble it
181
00:31:28,512 --> 00:31:30,048
Vacuum business
182
00:31:30,304 --> 00:31:32,096
We are going to San Francisco now
183
00:31:32,864 --> 00:31:34,144
Is gold nugget you found
184
00:31:34,656 --> 00:31:36,192
Who are the least $200
185
00:31:38,496 --> 00:31:41,824
We found a few more of these will be rich before winter boy
186
00:31:48,992 --> 00:31:53,344
I hope you
187
00:31:53,600 --> 00:31:59,744
Alright in the morning
188
00:32:17,152 --> 00:32:18,176
I brought you a present
189
00:34:26,944 --> 00:34:29,760
Who's in the tree
190
00:34:31,040 --> 00:34:37,184
Sun
191
00:34:37,440 --> 00:34:43,584
Got a lot of pieces tomorrow expect we should get to work
192
00:35:50,144 --> 00:35:51,168
All clear
193
00:36:10,880 --> 00:36:17,024
Who was it
194
00:36:17,280 --> 00:36:23,424
Angela's baby horse
195
00:36:23,680 --> 00:36:29,824
Get a good look at them
196
00:36:32,128 --> 00:36:38,272
Utrecht
197
00:36:41,856 --> 00:36:44,672
Can you keep a better Lookout
198
00:36:45,952 --> 00:36:52,096
Please bring your leg
199
00:36:52,352 --> 00:36:58,496
Daylight, do you want to lose your leg
200
00:37:00,544 --> 00:37:06,688
Yeah I'll buy me a new one
201
00:37:58,144 --> 00:38:04,288
Yeah I knew it
202
00:38:30,144 --> 00:38:36,288
I'll go check the traps you go swimming if you like
203
00:41:05,280 --> 00:41:06,048
I'm in here Papa
204
00:41:36,768 --> 00:41:37,280
What happened
205
00:41:40,608 --> 00:41:41,888
Baby
206
00:41:43,680 --> 00:41:44,704
Falcons game
207
00:41:47,520 --> 00:41:48,800
It was too dark to see
208
00:41:50,080 --> 00:41:50,848
Are you joking
209
00:41:58,783 --> 00:42:00,063
Down by the creek
210
00:42:00,831 --> 00:42:02,879
Everywhere we set those small snares
211
00:42:06,975 --> 00:42:07,999
Or were they on horses
212
00:42:11,839 --> 00:42:13,119
I heard horses
213
00:42:20,799 --> 00:42:21,823
Read me scripture
214
00:42:27,455 --> 00:42:28,223
All right boy
215
00:42:40,767 --> 00:42:41,791
Take it easy boy
216
00:42:47,679 --> 00:42:48,447
Sorry
217
00:43:02,271 --> 00:43:05,599
You ain't going to double-cross me how are you boy
218
00:43:11,487 --> 00:43:13,023
I don't understand
219
00:43:15,583 --> 00:43:18,143
Amy McHenry
220
00:43:21,727 --> 00:43:24,287
I Can Count On You
221
00:43:25,823 --> 00:43:26,591
Yes sir
222
00:43:27,871 --> 00:43:29,919
You can always count on me
223
00:43:42,463 --> 00:43:43,743
Brown boy
224
00:43:48,095 --> 00:43:49,119
I'll be fine sir
225
00:43:53,727 --> 00:43:55,263
We need to get you to a doctor
226
00:43:57,567 --> 00:44:01,151
I Don't Need No Doctor thought you're going to lose your leg
227
00:44:02,175 --> 00:44:04,479
I have to stand watch all night tonight
228
00:44:14,975 --> 00:44:16,511
Boston First Watch
229
00:46:02,751 --> 00:46:08,895
I don't know if you can hear me Mom I need your help
230
00:46:10,943 --> 00:46:17,087
House going crazy
231
00:46:17,599 --> 00:46:23,743
Do miss you
232
00:46:28,095 --> 00:46:34,239
Can you hear me
233
00:47:13,663 --> 00:47:18,783
Arabian boy
234
00:47:19,039 --> 00:47:25,183
I'm watching the perimeter
235
00:47:25,439 --> 00:47:30,815
No tax no signs
236
00:47:31,071 --> 00:47:32,607
Make my breakfast
237
00:47:37,983 --> 00:47:39,775
And I think we build a tower
238
00:47:40,031 --> 00:47:46,175
Power just like the army
239
00:47:46,431 --> 00:47:52,575
Play we can stand watch Night and Day build a ride over there
240
00:47:52,831 --> 00:47:58,975
Lashing logs together build up the trusses
241
00:47:59,231 --> 00:48:05,375
What's the all the way down the valley with a note only one of us working at a time
242
00:48:08,959 --> 00:48:15,103
Better be safe than sorry
243
00:49:32,159 --> 00:49:38,303
Alright give it a try Convoy
244
00:49:51,359 --> 00:49:57,503
Weezy boy
245
00:49:57,759 --> 00:50:03,903
Are the redwoods in the North in the Box Canyon down south
246
00:50:04,159 --> 00:50:10,303
Anything else to tell you about engines and Bushwackers and no I don't see any
247
00:50:12,351 --> 00:50:13,375
Don't be a smart mouth
248
00:50:19,263 --> 00:50:20,543
A shotgun
249
00:50:21,055 --> 00:50:23,103
Are you taking the First Watch
250
00:52:07,295 --> 00:52:13,439
How to do
251
00:52:13,695 --> 00:52:15,487
Another half ounce Maybe
252
00:52:19,071 --> 00:52:20,095
I knew it
253
00:52:21,119 --> 00:52:22,143
Don't be rich Casper
254
00:52:26,239 --> 00:52:27,519
Jared the floorboard
255
00:52:28,287 --> 00:52:29,311
Mississippi time
256
00:52:35,967 --> 00:52:37,503
I'll be back around midnight
257
00:55:51,807 --> 00:55:57,951
God dammit
258
00:56:04,607 --> 00:56:10,239
Wake up wake up
259
00:56:10,495 --> 00:56:11,263
Wake up
260
00:56:13,567 --> 00:56:14,591
Boy
261
00:56:15,871 --> 00:56:16,639
Where is it
262
00:56:17,663 --> 00:56:18,431
What
263
00:56:25,343 --> 00:56:26,367
Someone
264
00:56:26,879 --> 00:56:27,903
No sir
265
00:56:28,159 --> 00:56:29,951
Responsibilities game
266
00:56:30,975 --> 00:56:33,279
Call the building even hear you thousands of miles away
267
00:56:34,047 --> 00:56:35,839
All in your head
268
00:56:38,655 --> 00:56:43,007
And there ain't no Angels either
269
00:56:43,263 --> 00:56:44,543
You're going crazy
270
00:56:45,055 --> 00:56:46,847
Turning against me like all the others
271
00:56:47,615 --> 00:56:50,175
Play tricks on you
272
00:56:50,431 --> 00:56:51,199
Where you hiding it
273
00:57:29,855 --> 00:57:35,999
You go to hell Roger Hazard
274
00:57:49,055 --> 00:57:55,199
I'm serious everywhere
275
00:57:55,455 --> 00:58:01,599
With Father Bill in his game and I went to go check for tracks and signs and there was nothing by the time I got there
276
00:58:01,855 --> 00:58:07,999
I came here to tell your father bill was shot dead and Colfax three days ago you don't understand
277
01:01:21,279 --> 01:01:27,423
Stop look or not
278
01:01:27,679 --> 01:01:33,823
I'll find you
279
01:02:44,479 --> 01:02:50,623
Sweet Jesus
280
01:04:02,559 --> 01:04:04,607
Where are you going
281
01:04:21,503 --> 01:04:23,039
Starfall
282
01:04:35,839 --> 01:04:39,423
Hey Rodger
283
01:05:41,119 --> 01:05:47,263
Interesting day for swimming man
284
01:05:47,519 --> 01:05:53,663
What can I do for you mister
285
01:05:53,919 --> 01:06:00,063
I think we ran into a friend of yours back on the trail
286
01:06:06,719 --> 01:06:12,863
I didn't think so I don't think you're the sort to shoot down a local sheriff
287
01:06:13,119 --> 01:06:19,263
Call what if other Bill ain't you
288
01:06:19,519 --> 01:06:25,663
Where's your father son
289
01:06:42,815 --> 01:06:48,959
And we be going over here and help me plant this fella in the Earth
290
01:06:55,615 --> 01:07:01,759
Ramon we're going to need some music here this morning
291
01:07:02,015 --> 01:07:08,159
Good
292
01:07:08,415 --> 01:07:14,559
Andy Sawyer he was a good friend
293
01:07:14,815 --> 01:07:20,959
Oh my kid trying to kill each other on several occasions and
294
01:07:21,215 --> 01:07:27,359
I tell you the truth of it is just alright alright
295
01:07:27,615 --> 01:07:33,759
Serious here and he was a perfect man
296
01:07:34,015 --> 01:07:40,159
I know you like the doors locked
297
01:07:40,415 --> 01:07:46,559
Asking for monetary
298
01:07:46,815 --> 01:07:52,959
Donations
299
01:07:53,215 --> 01:07:59,359
Any work no C weno that
300
01:07:59,615 --> 01:08:05,759
Sheriff Andrew Sawyer was a good man
301
01:08:06,015 --> 01:08:12,159
May he rot in hell
302
01:08:33,663 --> 01:08:39,807
Where's go could you please
303
01:08:40,063 --> 01:08:46,207
Reno gold
304
01:08:46,463 --> 01:08:52,607
Read the Bible son
305
01:08:54,143 --> 01:09:00,287
Who was it vegetable or was it your Mexican mom or your good-for-nothing day
306
01:09:00,543 --> 01:09:06,687
Well versus my mom and at the kid pass
307
01:09:13,343 --> 01:09:19,487
May I please
308
01:09:19,743 --> 01:09:25,887
Rhinogold here anymore
309
01:09:26,143 --> 01:09:32,287
The Lord rained down upon Sodom and Gomorrah
310
01:09:32,543 --> 01:09:38,687
And you son are caught right now
311
01:09:38,943 --> 01:09:45,087
Gear in an evil place somewhere between Sodom and Gomorrah
312
01:09:45,343 --> 01:09:51,487
I wish I could help you but there's just no gold devices mischief
313
01:09:51,743 --> 01:09:57,887
You're working deceitfully. I really wish I could help you
314
01:09:58,143 --> 01:10:04,287
Tell me the truth son where's the Goddamn gold
315
01:10:04,543 --> 01:10:10,687
Song I'm going to have to wait a boy
316
01:11:02,143 --> 01:11:08,287
They're going to kill him
317
01:12:57,855 --> 01:12:58,879
Bro
318
01:14:05,951 --> 01:14:09,535
Call Anthony
319
01:18:33,471 --> 01:18:35,519
Hauge
320
01:18:36,287 --> 01:18:37,055
Màu
321
01:18:37,311 --> 01:18:38,335
Timucua
322
01:18:39,359 --> 01:18:39,871
Hauge
323
01:18:41,663 --> 01:18:42,687
Can you please help me
324
01:18:47,295 --> 01:18:49,087
My party is in here
325
01:18:49,599 --> 01:18:51,647
No my parties in there he's very
326
01:18:51,903 --> 01:18:53,951
We have to help Mom
327
01:18:54,207 --> 01:18:55,487
Come help
328
01:18:55,999 --> 01:18:57,279
We have to get out
329
01:19:00,607 --> 01:19:02,143
Help me
330
01:19:07,775 --> 01:19:09,055
We have to bring it out
331
01:19:10,079 --> 01:19:12,383
No no
332
01:19:17,503 --> 01:19:23,647
He's in there just tell me please
333
01:20:11,519 --> 01:20:13,567
Want you to have this
334
01:20:13,824 --> 01:20:15,104
You mean so much to it all
335
01:20:18,176 --> 01:20:19,200
I hope it was worth it
336
01:20:27,392 --> 01:20:28,672
Don't you know I'll be alright
337
01:20:42,240 --> 01:20:48,384
I love you
338
01:20:51,200 --> 01:20:51,712
And I miss you
339
01:20:54,528 --> 01:20:57,344
Tell my MR2
20635
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof