Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,589
When we decided to visit Romania and to
seek Dracula's castle, we disagreed
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
3
00:00:04,589 --> 00:00:08,370
initially on whether this meant the
fictional Count Dracula or Vlad the
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
5
00:00:08,370 --> 00:00:14,099
Third of Wallachia otherwise known as
Vlad the Impaler. We decided to start
6
00:00:14,099 --> 00:00:20,160
with Stoker's Count. At the start of Bram
Stoker's Dracula, the young solicitor
7
00:00:20,160 --> 00:00:24,960
Jonathan Harker has a strange journey to
Castle Dracula, ending up taken by
8
00:00:24,960 --> 00:00:31,529
carriage to a 'vast ruin castle from
whose tall black windows came no ray of
9
00:00:31,529 --> 00:00:37,260
light'. This was our first goal!
Harker faced wolves, mysterious figures
10
00:00:37,260 --> 00:00:43,740
and warnings on his way to the castle...
but our first challenge was the Bucharest traffic!
11
00:00:48,120 --> 00:01:00,760
Bucharest, according to a 2014 study by TomTom, is the city with most traffic in all of Europe.
12
00:01:00,920 --> 00:01:07,620
But anyway, now we're going to try and get out of Bucharest and head up towards the Carpathian Mountains...
13
00:01:07,800 --> 00:01:11,680
and Dracula's Castle!
14
00:01:15,300 --> 00:01:23,380
Transylvania, and Bran Castle, was mostly
part of Hungary.
15
00:01:28,120 --> 00:01:42,320
They would have actually had to come down through the Carpathians to get to the castle whereas we are going straight up to the bottom of the Carpathians to get there.
16
00:01:42,500 --> 00:02:07,920
[MUSIC -'DRIFTING']
17
00:02:08,160 --> 00:02:15,140
I can see a castle!
18
00:02:15,140 --> 00:02:19,300
I'm pretty sure that's it! We've done it wife - we've found Dracula's Castle!
19
00:02:19,460 --> 00:02:23,840
Heading north from
Bucharest, our first destination was Bran.
20
00:02:23,980 --> 00:02:30,180
Past souvenir shops and a small
open-air Museum of old Romanian village houses
21
00:02:30,300 --> 00:02:35,920
we approached our goal - Bran
Castle!
22
00:02:36,140 --> 00:02:41,340
We'e currently here just outside of Bran Castle - Castle Dracula.
23
00:02:41,480 --> 00:02:50,000
When Bram Stoker wrote his book in 1897 he hadnever actually been to Romania or
Transylvania
24
00:02:50,120 --> 00:02:55,660
So he got his information from books - mainly from the British Library and other libraries
25
00:02:55,660 --> 00:03:01,840
round London and one of the books had
an etching of Bran Castle in it.
26
00:03:01,840 --> 00:03:06,800
It is the only Castle that matches the
description that Bram Stoker gives,
27
00:03:06,800 --> 00:03:11,500
so this is now known the whole world over as Castle Dracula!
28
00:03:11,500 --> 00:03:16,660
I think it's fair to say that I have achieved what we set out to do in less than two days and we have
29
00:03:16,660 --> 00:03:19,760
found Dracula's Castle!
30
00:03:19,760 --> 00:03:24,520
"Welcome to my house
in to freely and of your own will,"
31
00:03:24,520 --> 00:03:31,640
says Count Dracula on Harker's arrival. "Come in the night is chill and you must need to eat and rest."
32
00:03:31,820 --> 00:03:37,220
As we were following Harker to the castle we decided we should eat as well!
33
00:03:46,940 --> 00:03:49,020
Drinks?
34
00:03:49,020 --> 00:03:55,140
I do not drink wine... That's what he says in the book...
35
00:03:55,140 --> 00:04:00,160
Oh dear.
We're at the Castle Bran restaurant,
36
00:04:00,160 --> 00:04:05,890
the castle is just outside the
window, and when we go in touch to get
37
00:04:05,890 --> 00:04:13,620
permission to fly the drone here we were
recommend to have dinner, so why not indeed!
38
00:04:25,590 --> 00:04:30,940
You can get normal coffee, gonna give
you three of the puddings but they're mini versions.
39
00:04:30,940 --> 00:04:34,870
Is a mini version of the
pudding it'll be enough? I don't know.
40
00:04:34,870 --> 00:04:37,460
When there's three of them!
41
00:04:52,440 --> 00:04:59,160
So Bram Stoker's Castle Dracula on a
bright, sunny morning it's a beautiful,
42
00:04:59,160 --> 00:05:03,360
beautiful castle but you can see already
in a bit of a storm you can see why this
43
00:05:03,360 --> 00:05:08,070
was a setting for Dracula and it does
have all the things that he describes in
44
00:05:08,070 --> 00:05:13,140
the book. It has the precipices where he's
looking out the windows and you just see
45
00:05:13,140 --> 00:05:17,990
a drop down. The fact that Jonathan Harker
was just trapped in there in the book
46
00:05:17,990 --> 00:05:23,340
and you can almost imagine that figure
of Dracula coming out of one of the
47
00:05:23,340 --> 00:05:26,740
upper windows and crawling down the wall.
48
00:05:26,740 --> 00:05:28,590
Just looking at the castle I felt like a
49
00:05:28,590 --> 00:05:34,000
ten year old boy again, reading of
Harker's terrifying adventures in Castle Dracula.
50
00:05:34,660 --> 00:05:38,300
On entering the castle, however, I
remembered that there was another, less
51
00:05:38,300 --> 00:05:43,320
fictional Dracula that we were here to
find.
52
00:05:44,740 --> 00:05:50,700
Vlad Dracula was a 15th century prince also known by his unofficial title
53
00:05:50,700 --> 00:05:53,460
Vlad the Impaler.
54
00:05:53,460 --> 00:05:58,230
He divides opinion. To
many he is seen as evil, yet to many
55
00:05:58,230 --> 00:06:02,160
within Romania
he is a folk hero. On our search for this
56
00:06:02,160 --> 00:06:07,840
Dracula's castle we will be seeking a
legend as much as a historical figure.
57
00:06:08,840 --> 00:06:14,760
Vlad was probably born in 1431 in Sighisoara, Transylvania. The second son of
58
00:06:14,760 --> 00:06:19,440
Vlad the second. Vlad the second was made a member of the 'Order of the Dragon',
59
00:06:19,440 --> 00:06:26,860
a chivalric order. This is why he used
the title Dracul and his son the title Dracula.
60
00:06:27,900 --> 00:06:29,840
Vlad and his younger brother were sent
61
00:06:29,850 --> 00:06:34,140
as hostages for years to the Ottoman
Sultan, as a guarantee that Wallachia
62
00:06:34,140 --> 00:06:37,700
would follow Ottoman rule.
63
00:06:38,260 --> 00:06:41,820
In 1447 Dracula's father was assassinated by
64
00:06:41,820 --> 00:06:45,480
rebellious boyars, likely under orders
from the regent of Hungary.
65
00:06:46,020 --> 00:06:50,720
Vlad's older brother Mircea was blinded
and buried alive and the Hungarians put
66
00:06:50,720 --> 00:06:53,660
Vlad's cousin on the throne.
67
00:06:54,840 --> 00:06:58,680
As a result, the Ottoman army helped install Dracula as
68
00:06:58,680 --> 00:07:04,320
a puppet ruler of Wallachia instead, in
October 1448. This lasted less than
69
00:07:04,320 --> 00:07:08,510
a month before the Hungarian army helped
chase Vlad back out of Wallachia.
70
00:07:08,980 --> 00:07:12,980
Eventually Dracula managed to win
Hungarian support as his cousin lost
71
00:07:12,980 --> 00:07:19,800
favor and in 1456 it was his turn to
arrive in Wallachia, with a Hungarian army
72
00:07:20,540 --> 00:07:26,060
and he was out for revenge!
On Easter Sunday 1459 Dracula arrested
73
00:07:26,060 --> 00:07:28,780
those Nobles who had been involved in
his father and brothers deaths.
74
00:07:30,060 --> 00:07:35,040
The younger of them was sent an Poenari to rebuild Dracula's fortress. Those unable
75
00:07:35,040 --> 00:07:39,660
to help were impaled on spikes. His wars
against the Turks would involve much
76
00:07:39,660 --> 00:07:44,100
more impaling of his enemies and his
rule over Wallachia was seen as fair
77
00:07:44,100 --> 00:07:46,560
and orderly but often brutal.
78
00:07:46,560 --> 00:07:50,640
In November 1462 Vlad crossed to Transylvania for a
79
00:07:50,640 --> 00:07:55,710
meeting with his Hungarian ally Matei Corvin. However on arrival he was
80
00:07:55,710 --> 00:07:59,100
arrested on what were probably false
charges of collusion with the Turks and
81
00:07:59,100 --> 00:08:03,600
imprisoned in a dungeon where some say
he was driven mad.
82
00:08:03,600 --> 00:08:05,520
In 1476 Vlad was
83
00:08:05,520 --> 00:08:10,140
released to lead armies against the Turks
once again and in November he begins his
84
00:08:10,140 --> 00:08:13,140
third reign as ruler of Wallachia.
85
00:08:13,140 --> 00:08:16,650
Sadly this did not last long. In January 1477
86
00:08:16,650 --> 00:08:22,040
Vlad was murdered and his head
displayed upon a stake in Constantinople.
87
00:08:22,880 --> 00:08:27,500
As Bran Castle lies inside the old
region of Transylvania not Wallachia it
88
00:08:27,500 --> 00:08:31,130
would not have fallen under Vlad the
Impaler's rule and there are no records
89
00:08:31,130 --> 00:08:35,360
to suggest he ever captured it, however
he would likely have passed by the
90
00:08:35,360 --> 00:08:39,740
castle from his capital in Targoviste
on his journeys to punish the merchants
91
00:08:39,740 --> 00:08:45,380
of nearby Brasov. We explored the castle
looking for any links with either of our Dracula's.
92
00:08:46,400 --> 00:08:50,600
The courtyard looked of
considerable size and several dark ways
93
00:08:50,600 --> 00:08:54,740
led from it under great round arches.
94
00:08:55,120 --> 00:08:57,890
In no place save from the windows in the
95
00:08:57,890 --> 00:09:03,350
castle walls is there an available exit.
The castle is a veritable prison and I
96
00:09:03,350 --> 00:09:07,640
am a prisoner.
Last night the Count asked me in the
97
00:09:07,640 --> 00:09:13,130
suavest tones to write three letters. The
first should be June the 12th the second
98
00:09:13,130 --> 00:09:21,620
June 19th and the third June 29th.
I now know the span of my life, God help me!
99
00:09:22,480 --> 00:09:30,620
The plain wooden desk, writing
at the table. Writes the letters that Dracula makes him write.
100
00:09:30,620 --> 00:09:36,820
To convince his wife or
his fiancee that he's still alive.
101
00:09:45,170 --> 00:09:48,120
The fingers point both ways- I don't know what to do!
102
00:09:48,120 --> 00:09:50,000
There's a sign above you telling
you to go that way.
103
00:09:50,080 --> 00:09:52,940
Yes but there's one there telling me to go that way! Oh no!
104
00:09:53,460 --> 00:09:55,520
He says in the book, Jonathan Harker gets
105
00:09:55,680 --> 00:10:07,780
lost because the whole cast is maze-like. While it's felt a little bit like that it's not been... But when you get to this point here...
106
00:10:09,680 --> 00:10:12,600
Suddenly all gets very confused.
107
00:10:14,260 --> 00:10:18,180
We are in Transylvania
and Transylvania is not England.
108
00:10:18,540 --> 00:10:23,440
Our ways are not your ways and they shall be to you many strange things.
109
00:10:35,100 --> 00:10:37,640
After you, my dear. . .
110
00:10:42,140 --> 00:10:46,360
While Greg found much that reminded him
of Count Dracula, my search for Vlad the third
111
00:10:46,360 --> 00:10:50,040
was coming up a little ... short!
112
00:10:50,240 --> 00:10:53,540
My favorite writer Karen chance
113
00:10:53,540 --> 00:10:57,649
she takes real historic people and
historic events
114
00:10:57,649 --> 00:11:02,750
she puts a bit of mythology into them
she spins it into a great story and then
115
00:11:02,750 --> 00:11:09,350
gives the characters character and new
purpose. One things that really
116
00:11:09,350 --> 00:11:16,430
excited me about coming to Romania is that her main characters - you've got Mircea,
117
00:11:16,430 --> 00:11:23,449
you have Vlad and Radu, known as 'The
Handsome'. The father gave them away to
118
00:11:23,449 --> 00:11:29,360
ensure his loyalty. He then sent the older
brother leading the troops knowing that
119
00:11:29,360 --> 00:11:33,680
they were going to fail. So you had the two
younger children who were going to be
120
00:11:33,680 --> 00:11:38,420
tortured because they were held prisoner
and he wasn't loyal and then he had his
121
00:11:38,420 --> 00:11:43,100
son whose own people turned against him,
they blinded him, they buried him alive and
122
00:11:43,100 --> 00:11:48,350
it just, in a silly kind of way, it makes
me feel closer to her characters by
123
00:11:48,350 --> 00:11:53,380
coming to where the original ones, the
real people actually were.
124
00:11:54,460 --> 00:11:58,800
One of the legends of Vlad said that on the well in Targoviste he kept a golden chalice.
125
00:11:58,800 --> 00:12:04,300
Anyone could use it to drink and it was not
guarded, such was Vlad's control that it
126
00:12:04,300 --> 00:12:05,660
stayed where it was.
127
00:12:07,260 --> 00:12:11,760
In his way, yes, he did brutal things but that's the time it was.
128
00:12:12,000 --> 00:12:17,279
His own people - a lot of them didn't think of him as a monster. He was someone
129
00:12:17,280 --> 00:12:22,120
that was good to the poor. Like they said here, a kind of Robin Hood character.
130
00:12:22,120 --> 00:12:26,780
He was hard on the people who broke his rules but on everyone else he looked after them.
131
00:12:27,280 --> 00:12:32,680
The story about the well with the golden
chalice, it was a beautiful example of
132
00:12:32,680 --> 00:12:38,620
exactly that. He will give you wealth, he will look after you but if you break his rules
133
00:12:38,620 --> 00:12:45,760
you'll be impaled on a stick or tortured. But if you stick to the rules he was very fair.
134
00:12:46,680 --> 00:12:50,400
In an exhibition in some of
the rooms however, we were reminded again
135
00:12:50,410 --> 00:12:54,550
of Vlads darker reputation. As we came
face to face with some of the harsh
136
00:12:54,550 --> 00:12:57,580
punishments handed out in his era and
beyond.
137
00:12:59,660 --> 00:13:02,420
That's less torture and more restraint.
138
00:13:04,220 --> 00:13:09,400
and begins to think 'can I do an escape from that?'.
139
00:13:11,220 --> 00:13:13,360
I guess I should just be grateful he
140
00:13:13,360 --> 00:13:16,500
wasn't looking at any of the ones with spikes!
141
00:13:17,560 --> 00:13:22,800
Very quickly any lightheartedness left
us as we looked around the torture exhibition.
142
00:13:23,080 --> 00:13:32,680
Weapons used by policemen and
jailers to control and repress unarmed and often naked prisoners.
143
00:13:35,460 --> 00:13:40,800
This is what people used to do to each other, a lot.
144
00:13:42,660 --> 00:13:49,560
Just can't imagine - I know people still
torture each other now but this was
145
00:13:49,560 --> 00:13:53,260
judges and justice.
146
00:13:53,620 --> 00:13:58,700
It's hard, don't want to imagine it really.
147
00:14:01,180 --> 00:14:05,520
Lets face it, this was the torture we
expected to see here.
148
00:14:08,080 --> 00:14:09,240
If they got it right
149
00:14:09,240 --> 00:14:14,040
you could be impaled so the spike
comes out of your mouth and you're still alive,
150
00:14:14,040 --> 00:14:15,980
for a while.
151
00:14:18,100 --> 00:14:22,620
It does just make you
wonder why Bram Stoker felt the need to
152
00:14:22,620 --> 00:14:26,620
invent a monster.
153
00:14:27,500 --> 00:14:33,600
The story of Dracula and the vampires and everything else is fictional
154
00:14:33,680 --> 00:14:38,639
and yet still I don't
think there's anything in Bram Stoker's
155
00:14:38,639 --> 00:14:48,800
Dracula that is as grotesque as just one
of these torture instruments.
156
00:14:50,980 --> 00:14:57,040
I think it's time to leave the torture
rooms and get back on with exploring the castle.
157
00:15:14,480 --> 00:15:16,200
It's stunning.
158
00:15:22,380 --> 00:15:31,780
This castle is stunning and it's Dracula's Castle in terms of Bram Stoker's book.
159
00:15:31,780 --> 00:15:35,960
But to get to actually Vlad the Impaler
160
00:15:35,960 --> 00:15:42,600
There are going to be castles that have more significance than this beautiful one.
161
00:15:48,400 --> 00:15:50,540
It burns! It burns!
162
00:15:53,120 --> 00:15:59,130
If we are going to find places Dracula actually was, and we're gonna find actual
163
00:15:59,130 --> 00:16:05,240
Dracula's castle we need to start off with his birthplace in Sighisoara.
164
00:16:16,540 --> 00:16:23,420
Here we are in sunny Sighisoara, as they
say. It's raining today, we've managed to park.
165
00:16:23,420 --> 00:16:27,420
There's no parking in the Citadel, the walled city itself so we've managed to
166
00:16:27,420 --> 00:16:30,360
park up at the bottom, just about.
167
00:16:37,360 --> 00:16:44,140
We've got the promised cobbled streets. Lets go look for his house!
168
00:16:44,440 --> 00:16:54,340
Vlad Dracul was hosted here between 1431
and 1435 by the Mayor of City Sighisoara and
169
00:16:54,340 --> 00:17:00,410
he had children here but for our purposes the most important is that in 1431 his wife
170
00:17:00,410 --> 00:17:05,860
gave birth to Vlad who would later
become Vlad the son of Dracul,
171
00:17:05,860 --> 00:17:10,160
Vlad Dracula and he's what we are here for.
172
00:17:10,160 --> 00:17:20,940
So we are stood outside the house where Vlad Dracula was actually born. However, they are apparently closed today.
173
00:17:20,940 --> 00:17:23,980
We discovered that while the
restaurant which now takes up Vlad's
174
00:17:23,980 --> 00:17:28,700
birthplace was closed, we could get into
a shop on the ground floor of the building.
175
00:17:28,860 --> 00:17:30,840
I'm doing my bit of souvenir shopping.
176
00:17:31,000 --> 00:17:34,400
So what we've discovered really
so far in Sighisoara, as well as the
177
00:17:34,400 --> 00:17:39,320
birthplace of Dracula (that we couldn't
get into and is a restaurant) is everyone
178
00:17:39,320 --> 00:17:44,300
here seems to be incredibly proud of the
Romanian heritage and traditions. Now
179
00:17:44,300 --> 00:17:49,640
obviously they were salesmen and sales
women as well but they want to explain
180
00:17:49,640 --> 00:17:53,870
the meanings of the spoons, they have a
ceramic which apparently is the oldest
181
00:17:53,870 --> 00:17:55,310
ceramic in the world.
182
00:17:55,310 --> 00:18:08,160
With these, the birds - any that have the birds on- they mean woman. And then the beast means man.
183
00:18:09,360 --> 00:18:10,480
Lets get one of each then.
184
00:18:11,360 --> 00:18:14,720
They want to share
it with you which is really nice.
185
00:18:17,720 --> 00:18:24,480
Coming to Romania, I knew that I wanted to get one of the carved wooden spoons. I'm going to be a nerd again
186
00:18:24,580 --> 00:18:29,200
but it's thanks to Karen Chance, in one
part of one of her books, it explains
187
00:18:29,210 --> 00:18:36,379
that Mircea's house is full of very
expensive things and yet when the house is
188
00:18:36,379 --> 00:18:41,419
being attacked and destroyed, the people
who know him best go for his collection
189
00:18:41,419 --> 00:18:45,919
of old wooden spoons from his childhood,
they were the only thing in there that
190
00:18:45,919 --> 00:18:50,450
had sentiment for him and so I knew when
we were coming here, there's a few
191
00:18:50,450 --> 00:18:54,200
souvenirs that I'm keeping my eye out
for like the eggs we've just bought but the
192
00:18:54,200 --> 00:18:57,920
wooden spoon is the one thing that I was
really 'I have to get one when I'm here'.
193
00:18:58,200 --> 00:19:05,420
Having found Vlad's birthplace and
loaded up on wooden spoons, we climbed to the top of Sighisoara.
194
00:19:05,860 --> 00:19:13,320
Modern city. All the traffic and noise down there. Then up here you have the cobbled streets and the old buildings.
195
00:19:13,480 --> 00:19:19,500
I know that's how it happens but it feels weird to see it like this, that's all.
196
00:19:21,320 --> 00:19:39,160
Okay so we were supposed to be spending the night in Sighisoara, which was the birthplace but because that hotel was covered in mud, we've had to make
the best of it and we've come right out to Corvin Castle.
197
00:19:39,420 --> 00:19:44,440
Now Corvin Castle is one of the places Dracula was supposed to have been imprisoned.
198
00:19:47,460 --> 00:19:54,340
It's an incredible castle, isn't it!?
Very Hogwarts. Isn't it though!
199
00:19:54,349 --> 00:20:01,289
We are here today, just outside of Corvin
Castle in Hunedoara.
200
00:20:01,289 --> 00:20:11,900
I think is how it is pronounced. And somewhere in
the dungeons down there Vlad Dracula was imprisoned.
201
00:20:12,020 --> 00:20:14,960
It's before opening time,
202
00:20:15,720 --> 00:20:20,820
security have cleared us to film with the drone. We've got permission go on to the bridge.
203
00:20:20,820 --> 00:20:26,440
Greg is a bit nervous. It's a big drop and water under there.
204
00:20:26,440 --> 00:20:29,850
So he's a tad nervous right now.
205
00:21:23,340 --> 00:21:28,139
Dracula may have struggled to appreciate
the beauty of the castle, as at 31 years
206
00:21:28,139 --> 00:21:31,950
old he was brought here as a prisoner of
Matei Corvin, accused of writing
207
00:21:31,950 --> 00:21:35,800
letters colluding with the Turks.
208
00:21:41,460 --> 00:21:48,580
Going into the dungeons which apparently sent Vlad Tepes mad.
209
00:21:50,700 --> 00:21:56,860
I don't think this is it. It said 'below the castle'.
210
00:21:57,500 --> 00:22:02,180
So this is a dungeon but not 'the dungeon'.
211
00:22:06,400 --> 00:22:10,460
I set off to try and find the right dungeon
while Felicity continued to struggle
212
00:22:10,460 --> 00:22:13,120
with a major part of Vlads reputation.
213
00:22:16,020 --> 00:22:19,499
'Vlad Tepes' means 'Vlad The Impaler'.
214
00:22:19,499 --> 00:22:23,519
The Turks have another name for him which I probably can't pronounce right but it
215
00:22:23,519 --> 00:22:29,519
all means The Impaler but it was the
Turks that did it first. He has the
216
00:22:29,520 --> 00:22:34,740
nickname for it, he's famous for it, he
didn't create it. The Turks were doing it first.
217
00:22:34,740 --> 00:22:39,920
They took him as kind of prisoner, he was
218
00:22:39,929 --> 00:22:44,850
the hostage to keep the father loyal to
them and they raised him.
219
00:22:44,850 --> 00:22:50,130
You know they taught him the Koran, they
tried to make him one of them and that
220
00:22:50,130 --> 00:23:00,570
includes the way that they tortured. So
he has this huge thing associated with
221
00:23:00,570 --> 00:23:05,560
him that was not originally him at all. I
don't get why.
222
00:23:13,720 --> 00:23:15,780
We thought we might see
223
00:23:15,780 --> 00:23:21,120
the room where Vlad was held prisoner,
they've actually discovered using radar
224
00:23:21,120 --> 00:23:27,480
scans the underground substructure of
the castle and they found rooms under
225
00:23:27,480 --> 00:23:31,259
there which would have been the
prisoners at the time that Vlad is
226
00:23:31,259 --> 00:23:36,330
believed to have been held prisoner here
so while we won't be walking in those prisons
227
00:23:36,330 --> 00:23:42,509
they would be beneath our feet. Tucked
away in the dark where he could hear, I
228
00:23:42,509 --> 00:23:46,889
mean we've seen some of the torture
instruments and things, the theory is
229
00:23:46,889 --> 00:23:51,570
that while he was down there he would
have heard people being tortured and even
230
00:23:51,570 --> 00:23:57,330
thrown to animals and that sent him
insane - that's the theory that
231
00:23:57,330 --> 00:24:01,020
believes that he went insane here.
232
00:24:02,900 --> 00:24:04,700
As we felt Dracula once again slip through
233
00:24:04,700 --> 00:24:09,860
our fingers, we took the time to explore
the rest of this amazing castle.
234
00:24:15,760 --> 00:24:18,860
That's where Dumbledore sits.
235
00:24:20,560 --> 00:24:23,880
Next to McGonagall.
236
00:24:25,680 --> 00:24:29,320
Next question, up or down?
237
00:24:32,760 --> 00:24:36,620
Greg's favorite place - the kitchen!
238
00:24:36,720 --> 00:24:38,140
It's empty though.
239
00:24:38,220 --> 00:24:41,680
They knew you were coming, they probably
locked it all down!
240
00:24:41,680 --> 00:24:44,720
Nah, there will be food somewhere!
241
00:24:47,000 --> 00:24:48,980
So what does it say about this well?
242
00:24:48,980 --> 00:24:51,500
They had three prisoners dig it and they
243
00:24:51,500 --> 00:24:57,200
promised them their freedom or the owner
promised them their freedom and before
244
00:24:57,200 --> 00:25:04,539
they completed the well he died and his
wife refused to honor it and so there are
245
00:25:04,539 --> 00:25:10,700
various versions of what the
inscriptions said but the suggestion
246
00:25:10,700 --> 00:25:16,200
is that they placed a curse on the castle.
What they wanted to write was
247
00:25:16,200 --> 00:25:20,800
'You may have water but you have no soul'.
248
00:25:55,360 --> 00:26:00,830
So we've jokingly compared this to Hogwarts a few times, it has that style it has
249
00:26:00,830 --> 00:26:09,140
that power and then, I don't know, snow just adds to the magic. It's amazing.
250
00:26:35,460 --> 00:26:38,280
Thank you. I messed it up! (laughter)
251
00:26:38,360 --> 00:26:43,100
Before leaving Corvin, we stopped off at a
souvenir shop for an impromptu history lesson.
252
00:26:43,240 --> 00:26:51,320
The coin, made by Vlad Dracul, the father of Vlad Tepes, and it's copying exactly
253
00:26:51,330 --> 00:26:59,550
this image which is the head of a Dacian wolf, the body of a dragon and the
254
00:26:59,550 --> 00:27:02,580
cross, the sign of Christianity.
255
00:27:02,580 --> 00:27:04,120
So we've just been talking to the lady in
256
00:27:04,120 --> 00:27:08,560
one of these souvenir shops and she was
telling us that it's actually only the
257
00:27:08,560 --> 00:27:13,240
second time it's snowed here this winter.
She says she feels a bit sorry that it's
258
00:27:13,240 --> 00:27:16,270
not all settling on the ground because
it makes it look even more fairy tale but I
259
00:27:16,270 --> 00:27:23,180
think we're happy- it's pretty fairy tale! But yeah we are incredibly lucky, it's only the second time it snowed here this winter.
260
00:27:23,180 --> 00:27:32,580
I've been to some lovely castles, but I'm sorry, but I think this one is my favourite. It's so beautiful. It is amazing.
261
00:27:36,920 --> 00:27:41,640
I think one of the problems we're
gonna have with Dracula generally is he
262
00:27:41,650 --> 00:27:49,180
is a legend. There is the legend of Vlad
Dracula and it's a bit like if you try
263
00:27:49,180 --> 00:27:54,790
to go and try to find Robin Hood, yes you
can go to Sherwood Forest, yes you can
264
00:27:54,790 --> 00:28:00,190
go to the supposed tree where he was
supposed to be and it's all a bit sketchy
265
00:28:00,190 --> 00:28:05,620
and I think that's part of the trouble
we're having with trying to find
266
00:28:05,620 --> 00:28:12,580
Dracula's Castle. Going to Corvin today
and we know that Dracula was imprisoned
267
00:28:12,580 --> 00:28:16,840
and it's believed that Dracula was
imprisoned there and the actual spot he was
268
00:28:16,840 --> 00:28:21,280
imprisoned is believed to be underground. He is a legend and so some of the
269
00:28:21,280 --> 00:28:26,610
information is a bit more sketchy.
So what we need to do is we now need to
270
00:28:26,610 --> 00:28:30,420
go and find some sort of castle some
sort of fortress where we absolutely
271
00:28:30,420 --> 00:28:35,700
know he was ruling from. We've been to
where he was born, that's somewhere we
272
00:28:35,700 --> 00:28:39,440
can definitely one hundred percent pinpoint
and say Vlad was here when he was born
273
00:28:39,440 --> 00:28:45,510
but we didn't go to a castle in Sighisoara
so let's head out, let's see if we
274
00:28:45,510 --> 00:28:48,740
can find one of the castles that he
ruled from.
275
00:28:51,240 --> 00:28:53,540
We've come across here to
276
00:28:53,550 --> 00:28:59,610
Poenari Fortress and we came through the
mountain pass. Now the one problem
277
00:28:59,610 --> 00:29:04,320
we've got here is the potential for
bears- It's even on the map! The fortress
278
00:29:04,320 --> 00:29:10,180
has been closed a lot over the last
couple of years because of bear attacks on tourists.
279
00:29:12,060 --> 00:29:17,120
Not that I'm afraid of grizzly bears or anything but, you know, a healthy respect for them!
280
00:29:18,380 --> 00:29:23,500
A healthy 'not wanting to get too close to one, out in the open'.
281
00:29:25,600 --> 00:29:31,180
I would just walk forward and see
where we find out...
282
00:29:34,000 --> 00:29:39,370
We are at the base of the Poenari (fortress) steps. There's definitely no one about here the
283
00:29:39,520 --> 00:29:44,820
people in the restaurant over there tell
us that the guy to pay is at the top.
284
00:29:44,880 --> 00:29:49,820
It doesn't look like there's anyone here, there's only a car with ice on it- it's just...
285
00:29:49,960 --> 00:29:52,420
That's their souvenir shop and everything (closed).
286
00:29:52,420 --> 00:29:55,450
There are days like this where fourteen
hundred and eighty steps would be our
287
00:29:55,450 --> 00:30:00,120
biggest worry of the day. Not here!
288
00:30:01,260 --> 00:30:04,440
That one looks a bit rotten, what do you think?
289
00:30:05,180 --> 00:30:08,420
This is Felicity trying to decide on the best stick.
290
00:30:08,420 --> 00:30:13,820
So we can still see off in the distance electrified fences which apparently have come in
291
00:30:13,820 --> 00:30:18,580
sometime over the winter to try to stop bear attacks.
292
00:30:19,380 --> 00:30:20,900
We're about third of the way up.
293
00:30:21,000 --> 00:30:26,240
We've currently seen neither bears nor anybody we have to pay.
294
00:30:27,080 --> 00:30:29,060
Or anybody at all!
295
00:30:29,140 --> 00:30:31,520
I thought you'd seen a bear or something!
296
00:30:31,580 --> 00:30:33,660
If I'd seen a bear I'm not saying 'hang on a
minute'.
297
00:30:33,660 --> 00:30:34,600
You might!
298
00:30:34,680 --> 00:30:35,780
I'm gonna say bear!
299
00:30:35,780 --> 00:30:46,300
They let themselves into people's fields. They let themselves into people's gardens and their rubbish bins. They walk along the main road.
300
00:30:46,300 --> 00:30:50,680
If they can get in and do that stuff and we've seen that they can open cars
301
00:30:52,700 --> 00:30:55,880
what chance has an electric fence of stopping a really determined bear?
302
00:30:55,900 --> 00:30:59,700
We've got to be two thirds of the way now.
303
00:31:00,120 --> 00:31:06,820
This is me, picture of elegance... about to fall on my face!
304
00:31:07,800 --> 00:31:12,920
To quote Mr. Alexander, "It didn't look that high in the catalogue!"
305
00:31:14,020 --> 00:31:16,520
I have not got any garlic cloves.
306
00:31:16,720 --> 00:31:19,860
Have you got any onion?
I have not got any onion.
307
00:31:19,860 --> 00:31:25,440
Have you got anything that's supposed to work against a strega or a strigoi or a vampire or bear?
308
00:31:25,620 --> 00:31:28,112
If I have to I will fashion a hasty stake.
309
00:31:28,120 --> 00:31:33,960
Are we talking about the food kind to appease them or the jabby kind to deter them?
310
00:31:34,220 --> 00:31:37,260
Are you just stalling because you don't want to climb up those steps?
311
00:31:37,460 --> 00:31:38,620
Shucks!
312
00:31:38,880 --> 00:31:42,010
Seriously I'm not sure what all this
worry about bears is about,
313
00:31:42,010 --> 00:31:46,080
they're absolutely fine. I know bears they have little rainbows on their chest and they
314
00:31:46,080 --> 00:31:50,200
do some sort of rainbow dance
or something, and they're all different bright colours.
315
00:31:50,220 --> 00:31:51,380
What about Paddington?
316
00:31:51,540 --> 00:31:53,480
He's not a Care Bear!
317
00:31:53,560 --> 00:31:57,360
To be honest, Care Bears look like they're on drugs so that might be the scary kind of bear.
318
00:31:57,520 --> 00:31:59,640
Isn't Paddington meant to be a friendly bear?
319
00:31:59,940 --> 00:32:02,640
I don't know, a bear on drugs seems like it'd be alright.
320
00:32:04,060 --> 00:32:07,320
Depends what kind of drugs -
the ones that make you paranoid or the ones that make you chill.
321
00:32:07,480 --> 00:32:10,540
True.
What about the picnic baskets?
322
00:32:10,540 --> 00:32:12,340
What about them?
323
00:32:12,540 --> 00:32:14,020
That's Yogi!
324
00:32:14,020 --> 00:32:15,980
I don't know many bears.
325
00:32:16,760 --> 00:32:18,120
Uh oh!
326
00:32:18,120 --> 00:32:18,880
What?
327
00:32:18,880 --> 00:32:21,900
No, not that 'uh oh', the on video 'uh oh'!
328
00:32:22,680 --> 00:32:25,860
The 'Uh oh' where Vlad has sent out a welcome party for us.
329
00:32:25,860 --> 00:32:28,500
What are you talking about? Are there people?
330
00:32:28,500 --> 00:32:31,720
I think there were, before Vlad got his hands on them.
331
00:32:34,820 --> 00:32:36,300
I said not that 'uh oh'!
332
00:32:36,300 --> 00:32:40,940
If they're on stakes, they're going to be no bother to us, are they?
333
00:32:40,940 --> 00:32:45,200
yeah but it's not the people on stakes
you worry about wife, it's the people
334
00:32:45,200 --> 00:32:47,720
that put them there!
335
00:32:47,720 --> 00:32:51,440
Well we finally made
it up to the fortress. We've finally
336
00:32:51,440 --> 00:32:53,270
found a man to pay right at the very
very top.
337
00:32:53,270 --> 00:32:56,880
Very nice, very friendly guy. We are the
only people out here apart from him
338
00:32:56,880 --> 00:32:58,860
(and his gorgeous dog)
339
00:32:59,040 --> 00:33:05,420
and of course the two
people currently on the spikes.
340
00:33:07,000 --> 00:33:09,780
Look! Ready?
Yep, go on.
341
00:33:15,620 --> 00:33:18,300
That satisfying crunch!
342
00:33:19,680 --> 00:33:24,580
It's hard to imagine what it once was, it feels quite small because there's only a little bit
343
00:33:24,590 --> 00:33:32,570
of it left but this is the one where
Vlad reclaimed it because it was his
344
00:33:32,570 --> 00:33:37,550
family that built it originally, it was
the Wallachian rulers that created it
345
00:33:37,550 --> 00:33:44,390
and it was left to go into ruin. He
took it over and he kind of rebuilt it
346
00:33:44,390 --> 00:33:52,220
and then when his younger brother was
coming to try and take him hostage he
347
00:33:52,220 --> 00:33:57,940
escaped but his wife, not wanting to be
captured and enslaved by the Turks,
348
00:33:57,940 --> 00:34:02,400
she threw herself into the Arges river.
349
00:34:04,200 --> 00:34:11,540
Vlad Dracula, leader or Wallachia, is
forgotten because we found a dog.
350
00:34:11,540 --> 00:34:14,100
Maybe we should call him Tepes.
351
00:34:15,360 --> 00:34:17,920
I don't think 'The Impaler' is a nice name for a dog!
352
00:34:18,380 --> 00:34:20,460
So as we are in what could probably be most
353
00:34:20,580 --> 00:34:25,599
realistically described, of the ones
we've seen so far, as 'Vlad's Castle' as
354
00:34:25,599 --> 00:34:31,000
'Dracula's Castle' here at Poenari
and this is a defensive fortress, it's an
355
00:34:31,000 --> 00:34:35,589
incredible place and one of the big
problems with trying to do a video about
356
00:34:35,589 --> 00:34:42,190
Vlad Dracula is that he his story
entwines history and myth so much
357
00:34:42,190 --> 00:34:46,089
that trying to pick the pieces apart
and trying to figure out which bits are
358
00:34:46,089 --> 00:34:52,629
real, which bits aren't, really becomes
such a difficult job and we're trying
359
00:34:52,629 --> 00:34:55,780
our best. You know, we're a travel
documentary we're not a historical
360
00:34:55,780 --> 00:34:59,340
documentary but we want to get the facts
right and what we're finding is the
361
00:34:59,360 --> 00:35:05,060
facts are blurry. What we are presenting
is a story, a legend.
362
00:35:05,060 --> 00:35:08,080
So I always feel sorry for Vlad.
363
00:35:08,080 --> 00:35:14,380
He had a horrible life, he
did his best to rule and then you get
364
00:35:14,380 --> 00:35:19,750
bits like after his wife died he married
again but he also had mistresses. One of
365
00:35:19,750 --> 00:35:23,980
them claimed to be pregnant and so he
literally tore her apart to disprove it
366
00:35:23,980 --> 00:35:27,380
and I look at that and think urghh.
367
00:35:27,380 --> 00:35:32,420
It gets hard to feel sorry for him when that's what he did, for that reason.
368
00:35:32,420 --> 00:35:37,359
But again you live in the
world of who wrote the history and did
369
00:35:37,360 --> 00:35:39,100
that ever happen?
370
00:35:39,100 --> 00:35:48,160
They all said that it was written by his enemies and that they made him out to be a monster whereas his actual own people, they had him as a bit of a hero.
371
00:35:48,160 --> 00:35:51,700
So one of the
legends of Poenari castle and one of the
372
00:35:51,700 --> 00:35:59,349
stories of Vlad is that he had to escape
from here and he was being chased and so
373
00:35:59,349 --> 00:36:07,839
he had his blacksmith's re-shoe the horses
with their shoes on backwards in order
374
00:36:07,839 --> 00:36:14,010
to leave a footprints
going backwards. So in honor of that
375
00:36:14,010 --> 00:36:16,800
little story, now I've got to get this
right because it's no good just putting the
376
00:36:16,800 --> 00:36:20,190
shoes backwards, you've actually got to
swap feet as well if you're going to do
377
00:36:20,190 --> 00:36:27,040
this. Okay, here we go. Let's see if we can get this working.
378
00:36:31,420 --> 00:36:39,880
I'm sure that's just what the horses look like!
The best bit about this is whoever comes up here
379
00:36:39,880 --> 00:36:51,020
next is gonna wonder how somebody
climbed up the outside of the castle here!
380
00:36:51,020 --> 00:36:58,040
I would say that's it - that's pretty
good actually! Have we got the footprints clearly in camera?
381
00:36:58,050 --> 00:37:04,400
That ladies and gentlemen is not just travel
documentary, that is historical recreation
382
00:37:04,400 --> 00:37:09,260
experimentation at work. Now you've got to
step in exactly the same prints.
383
00:37:09,260 --> 00:37:15,660
Mythbusters eat your hearts out! My poor
sweet dog is wondering 'what are you doing!?'
384
00:37:15,660 --> 00:37:20,540
Now, if anyone asks you what happened here, you don't tell them as it would spoil it.
385
00:37:20,540 --> 00:37:23,720
Okay, you just say somebody climbed
over the wall.
386
00:37:23,720 --> 00:37:30,720
Come on my sweet.
There's a good baby.
387
00:37:30,720 --> 00:37:36,300
Faced with a reminder of what impaling actually looks like and some of the other things that are
388
00:37:36,300 --> 00:37:40,320
attributed to him and yes other people
were doing impaling but he still did it
389
00:37:40,320 --> 00:37:46,050
and suddenly, suddenly you can see why
it's so easy to paint him as a villain
390
00:37:46,050 --> 00:37:50,100
and it's very very hard to see past that.
391
00:37:50,360 --> 00:37:51,840
So Gregory didn't like the idea of
392
00:37:51,840 --> 00:37:58,430
calling him Tepes- Impaler, so I'm gonna call him Arges, after the Arges River.
393
00:37:59,540 --> 00:38:04,560
We had to say goodbye to Arges at the
castle but luckily Felicity had a new
394
00:38:04,560 --> 00:38:06,780
anti-bear strategy for our descent.
395
00:38:07,260 --> 00:38:12,060
Bears I am here therefore you be over there!
396
00:38:12,060 --> 00:38:14,460
No bears.
397
00:38:14,460 --> 00:38:16,340
I don't know who they're kidding
398
00:38:16,340 --> 00:38:20,800
with the electric-fence, have
these people not seen Jurassic Park!?
399
00:38:20,800 --> 00:38:26,640
The expression 'bear with a sore head', now
they're supposed to be hibernating right
400
00:38:26,640 --> 00:38:32,090
now. We're told to go along making noise
so that bears can get out of the area.
401
00:38:32,090 --> 00:38:35,550
What if we actually just wake them up
from their hibernation
402
00:38:35,550 --> 00:38:39,930
they become a bear with a sore
head and they come to smite me down for
403
00:38:39,930 --> 00:38:45,240
making noise. How do you know which thing to do? If I tiptoed past them they'd
404
00:38:45,240 --> 00:38:47,910
probably crack an eye and go 'nahh' and go back to sleep
405
00:38:47,910 --> 00:38:52,230
if I'm there stomping along and shouting
and singing I don't know about you but
406
00:38:52,230 --> 00:38:53,860
I'd kind of smite me down!
407
00:38:53,860 --> 00:38:59,010
Here we are nearly back down to the entrance of the
408
00:38:59,010 --> 00:39:05,520
climb up to Poenari Fortress. We have, it
appears, managed to avoid being eaten by bears.
409
00:39:05,520 --> 00:39:07,740
Hey- we've got a few steps left yet!
410
00:39:07,780 --> 00:39:11,840
But having avoided being eaten by bears,
Felicity has decided we are going to try
411
00:39:11,850 --> 00:39:14,420
looking for bears...
412
00:39:32,130 --> 00:39:36,510
In the early 1990's in Greece and Turkey
they actually first set up bear
413
00:39:36,510 --> 00:39:41,190
sanctuaries. It was mostly for dancing
bears, it was a place that the Bears
414
00:39:41,190 --> 00:39:45,060
could go where they would actually be
looked after instead of ill-treated for tourism.
415
00:39:45,060 --> 00:39:49,790
Then you've got countries like
this, when they actually joined the EU
416
00:39:49,790 --> 00:39:55,740
they had rules about zoos, you had to
reach a certain standard for the animal
417
00:39:55,740 --> 00:39:59,700
welfare in a zoo and a lot of the zoos
here weren't up to that level but police
418
00:39:59,700 --> 00:40:03,510
didn't want to do anything about it
because if you take the bear off them
419
00:40:03,510 --> 00:40:07,650
what do you then do with the bear, put it
down!? So the bear sanctuary like this
420
00:40:07,650 --> 00:40:11,520
actually gave the Bears a safe place to
go to where they would be looked after
421
00:40:11,520 --> 00:40:15,660
and it's not like a zoo, it is a
sanctuary. You can't take a big camcorder
422
00:40:15,660 --> 00:40:21,660
in there so we've got a few pictures of
the Bears. The place was set up in 1998
423
00:40:21,660 --> 00:40:28,590
by Christina Lapis and she actually, this
is where she saw the restaurants and
424
00:40:28,590 --> 00:40:34,440
petrol stations that had bears in cages.
We saw an example of one of the cages as
425
00:40:34,440 --> 00:40:39,030
we were going round. She wanted to be able to rescue them, there was nowhere to take
426
00:40:39,030 --> 00:40:44,130
a bear, like a sanctuary, so she set one
up. As you go around they make sure you
427
00:40:44,130 --> 00:40:49,290
don't get too close to them, they avoid
taking you near any bear for example
428
00:40:49,290 --> 00:40:53,850
there's one on the other side of the
park they won't let you walk by that one
429
00:40:53,850 --> 00:40:57,780
because if it sees people it gets up and
it starts pirouetting because that's
430
00:40:57,780 --> 00:41:02,490
what it was forced to do in order to get
food. They've got one that we have to
431
00:41:02,490 --> 00:41:09,330
keep bit of distance from and the poor
thing, it is new here, it's 15 years old and
432
00:41:09,330 --> 00:41:12,690
it is pacing backwards and forwards and just keeps bashing it's head against the side of the
433
00:41:12,690 --> 00:41:16,890
cage. That cage they haven't got the
electric wires on for obvious reasons.
434
00:41:16,890 --> 00:41:20,580
They've got so much land here and that
one, it just wants to pace back and forth
435
00:41:20,580 --> 00:41:26,700
in that one spot and just hitting its
head and they say these are they are
436
00:41:26,700 --> 00:41:30,060
still in a form of captivity but they've
got as much space as they can possibly
437
00:41:30,060 --> 00:41:34,710
give them and the one that's walking
backwards and forwards and bashing its
438
00:41:34,710 --> 00:41:41,010
head, it came from a zoo where it was
being kept in a very small cage, far too
439
00:41:41,010 --> 00:41:44,450
small, that Zoo is still allowed to have
another two bears. They built a bigger
440
00:41:44,450 --> 00:41:50,060
enclosure and they've still got two
bears after they've severely damaged
441
00:41:50,060 --> 00:41:56,750
that one. This place is for the animals
that zoos have destroyed and that people
442
00:41:56,750 --> 00:42:01,400
have taken in to try and attract
tourists, that is what they rescue here.
443
00:42:01,400 --> 00:42:04,670
They also have a separate dog
sanctuary where they're trying to help
444
00:42:04,670 --> 00:42:09,560
the problem of the just overwhelming
numbers of wild dogs we've seen around
445
00:42:09,560 --> 00:42:13,250
and one of the things they do there is
free neutering because people because
446
00:42:13,250 --> 00:42:16,460
you have to pay and a lot of people
can't afford it a lot of dogs over here
447
00:42:16,460 --> 00:42:20,599
aren't neutered but they do neuter them all.
They're not breeding them which is a big
448
00:42:20,599 --> 00:42:25,040
thing for me, we go to a number of places
that call themselves a Sanctuary and then
449
00:42:25,040 --> 00:42:28,970
you find they breed them as
well and for me that's, it's not a
450
00:42:28,970 --> 00:42:33,410
sanctuary purely anymore. This one
they've said they've had to open the
451
00:42:33,410 --> 00:42:40,130
doors to visitors because that whatever
it is that I think maybe 50 lei or
452
00:42:40,130 --> 00:42:45,290
whatever it is you pay per person, that
is keeping them going. They need
453
00:42:45,290 --> 00:42:48,440
the money to keep the whole thing
running but because of that they do, in
454
00:42:48,440 --> 00:42:53,030
the wintertime, it's two guided tours a
day. This is not a tourist attraction.
455
00:42:53,030 --> 00:42:58,550
This is not a zoo aimed at trying to
bring people in, this is just what it
456
00:42:58,550 --> 00:43:03,800
should be, it is a sanctuary. If they had
the money I feel that they wouldn't let
457
00:43:03,800 --> 00:43:08,270
people in anyway because they're trying
to keep us away from the Bears as much
458
00:43:08,270 --> 00:43:11,839
as they can for the Bears own sake
because of the trauma they've had from
459
00:43:11,839 --> 00:43:16,839
people. If they had the money to care for
the Bears without tourists they would do that
460
00:43:16,839 --> 00:43:21,589
so it is for them, for the bears. And if you are watching this video on YouTube we will
461
00:43:21,589 --> 00:43:24,829
have in the description we will put the
link to their site. You can actually go
462
00:43:24,829 --> 00:43:30,170
to their site and see the live webcam of
the bears but you can also donate some
463
00:43:30,170 --> 00:43:37,069
money and of place we go, I I strongly
recommend you donate some money to these
464
00:43:37,069 --> 00:43:44,050
guys to help them keep this going
because this is a good sanctuary.
465
00:43:45,440 --> 00:43:52,300
Leaving the Bears in peace, it was time
for us to continue our search for Vlad Dracula in Targoviste.
466
00:43:58,780 --> 00:44:04,300
So in a world of Dracula's castles this
is the old Princely Court. This was where
467
00:44:04,300 --> 00:44:09,270
some of the time he ruled from. Him and
his father both had complicated reigns
468
00:44:09,270 --> 00:44:14,860
where they got power and then they lost it and then they got it back and lost it
469
00:44:14,860 --> 00:44:19,600
and got it back.
Vlad Dracul only had two ruling periods
470
00:44:19,600 --> 00:44:25,480
and lost power for a bit in the middle but
Tepes, that's our Dracula, had the
471
00:44:25,480 --> 00:44:31,230
power then he lost it, got it back for
a while, lost it, he got it back and then died.
472
00:44:35,670 --> 00:44:40,120
Hello person, welcome to my castle.
Thank you so much, the lovely tower you have.
Yes, the tower was
473
00:44:40,120 --> 00:44:43,900
built by Vlad Dracula during his reign.
That's fantastic, someone should
474
00:44:43,900 --> 00:44:46,580
make a video about that!
475
00:44:46,580 --> 00:44:48,640
So this building here is the church but it's a slightly
476
00:44:48,640 --> 00:44:56,350
more modern Church. Built in the late
1500's when Vlad died in the 1470's
477
00:44:56,350 --> 00:45:04,390
These ruins are too modern. Again this is
the palace built 1583 so again about 100
478
00:45:04,390 --> 00:45:08,246
years later that when Vlad had his
court here.
479
00:45:08,246 --> 00:45:10,510
Greg continued to search for the
480
00:45:10,510 --> 00:45:13,400
remains of the palace from Dracula's time.
481
00:45:14,400 --> 00:45:17,000
They are saying this is part of the original.
482
00:45:17,010 --> 00:45:22,960
So I think this is still the 15th
century, I think to find the last bit of the 14th
483
00:45:22,960 --> 00:45:27,910
sorry, the 16th century this is. To find the last bit of the 15th century where Vlad Dracula
484
00:45:27,910 --> 00:45:33,120
would have ruled, aside from the Tower, I think we need to go outside and up onto there.
485
00:45:38,319 --> 00:45:46,660
it strikes me that of the places we can
really tie Dracula to because we've had
486
00:45:46,660 --> 00:45:52,019
Bran Castle fictional Dracula, we
couldn't really placed Vlad there.
487
00:45:52,019 --> 00:45:57,699
Corvin Castle we think he was imprisoned
underneath but Poenari Fortress and here
488
00:45:57,699 --> 00:46:05,859
at Targoviste we definitely have castles,
fortresses, palaces that were lived in by
489
00:46:05,859 --> 00:46:10,900
Vlad the Impaler and it just strikes me
as odd, you build a fortress to last
490
00:46:10,900 --> 00:46:15,160
you build to be strong and be defensive
and yet so far the structure that has
491
00:46:15,160 --> 00:46:23,589
most or that was most intact that we can
definitely place Vlad Dracula in was a
492
00:46:23,589 --> 00:46:28,660
place he was born and lived in four years at his birth, that house is completely intact. This
493
00:46:28,660 --> 00:46:32,199
tower was the bit that was built during
his reign so this is what we have to go
494
00:46:32,200 --> 00:46:33,700
up inside.
495
00:46:36,900 --> 00:46:38,660
Up we go!
496
00:46:53,640 --> 00:47:04,420
Once again you've got the beautiful old
ruins now mostly and then just
497
00:47:04,420 --> 00:47:09,900
I don't know why I feel there should be space between them and modern life.
498
00:47:09,900 --> 00:47:12,160
Having said that, I wonder how bustling
499
00:47:12,170 --> 00:47:19,390
it was when he was here. The houses
and everything would look different but
500
00:47:19,390 --> 00:47:24,979
presumably they'd still settle around
him, for protection and everything. But
501
00:47:24,979 --> 00:47:28,700
because it's changed again, they've built
on it since, I wonder what it was like,
502
00:47:28,700 --> 00:47:38,869
the view when he was here. This tower was
built during the reign of Vlad but his palace is no
503
00:47:38,869 --> 00:47:43,999
longer there outside. It's just the remains,
someone else's Palace has been built up
504
00:47:43,999 --> 00:47:52,609
since. This doesn't have the heart of
Dracula. I think to claim we've found
505
00:47:52,609 --> 00:47:59,239
Dracula's castle in this one, I think that would be pushing it. It was once here, we're in a
506
00:47:59,239 --> 00:48:04,699
location where it was once one of
Dracula's castles but now there is a
507
00:48:04,699 --> 00:48:11,869
tower and there is a palace from a
century afterwards. I think when it
508
00:48:11,869 --> 00:48:18,469
comes to finding Dracula's castle or
Vlad himself you really you really can't
509
00:48:18,469 --> 00:48:24,079
do better than Poenari Fortress. Bran
Castle good for Dracula vampire. Then
510
00:48:24,079 --> 00:48:30,199
you've got Corvin Castle which was the
fairy tales princes and princesses or if
511
00:48:30,199 --> 00:48:37,759
you're more like me and Greg, wizards and
witches, that was a Hogwarts style one. Then when
512
00:48:37,760 --> 00:48:47,640
you do Poenari, that one is Vlad Tepes. So
apparently I was doing his name wrong, Tepes- Tepes.
513
00:48:47,640 --> 00:48:52,240
That one did feel, still a ruin, it didn't feel like anyone
514
00:48:52,280 --> 00:48:57,920
had messed with it. He lived there, he was
chased away from it, it was left to ruin
515
00:48:57,930 --> 00:49:02,970
there were earthquakes that destroyed it and now it is just left so people can go and
516
00:49:02,970 --> 00:49:09,120
see what it once was. But it feels like
his place. Then you come to this and
517
00:49:09,120 --> 00:49:13,500
it's surrounded by a big city, you've had
other people that built on it, you've got
518
00:49:13,500 --> 00:49:19,380
modern stuff with it and it's just a
tower. It doesn't have any heart or soul
519
00:49:19,380 --> 00:49:27,870
in it. It doesn't capture his essence at
all for me. Poenari really did.
520
00:49:27,870 --> 00:49:35,040
So here's the thing, I think we found Vlad's castle in Poenari. I think searching for another
521
00:49:35,040 --> 00:49:41,010
Castle this point in time, it's not the
best use of our time. I suggest we go
522
00:49:41,010 --> 00:49:46,410
back to the map and see if there's
somewhere else important to Vlad's
523
00:49:46,410 --> 00:49:50,920
life that we can visit before we head
back to the UK.
524
00:49:53,160 --> 00:49:56,480
Plan of action, sir?
525
00:50:05,240 --> 00:50:12,340
Okay, well I think if we got one more
place to head to for
526
00:50:12,340 --> 00:50:17,450
Dracula's life, it's got to be to try and
figure out and where he ended up.
527
00:50:17,450 --> 00:50:25,700
Which is gonna take us to Snagov. Let's head out, see if we can find Snagov Monastery.
528
00:50:25,700 --> 00:50:31,160
See if we can figure out where the last resting place of Vlad is.
529
00:50:49,340 --> 00:50:56,840
So we've just come out of the Snagov
Monastery. We weren't allowed to take the
530
00:50:56,849 --> 00:51:02,029
video cameras inside but we did get permission to take some photographs and
531
00:51:02,029 --> 00:51:08,009
this is where it is believed, under the
square of concrete that you'll see in
532
00:51:08,009 --> 00:51:13,799
the photographs, that is where it is
believed that Vlad's remains are buried.
533
00:51:13,799 --> 00:51:23,099
Or most of Vlad's remains of buried.
This Monastery is kind of his monastery. The locals all
534
00:51:23,099 --> 00:51:29,640
see him as a person that looked after
the poor, was against the boyars, the rich
535
00:51:29,640 --> 00:51:35,849
people. He defended them from foreign
invaders, he was a good man to them even
536
00:51:35,849 --> 00:51:39,059
though he was a vicious one. It's
thought that he was killed very nearby.
537
00:51:39,059 --> 00:51:47,910
And when we say the remains of Vlad, it's
everything from the neck down. When he
538
00:51:47,910 --> 00:51:52,920
was killed he was decapitated and his head was taken- I think it was Constantinople
539
00:51:52,920 --> 00:51:59,789
so Istanbul now. It was put up on a spike to show that they had killed the Impaler as he
540
00:51:59,789 --> 00:52:07,259
was known to the Turks as well. We came
out here to find Dracula's castle. We
541
00:52:07,259 --> 00:52:11,579
have got as close as I think we're going
to come to finding that as we've moved
542
00:52:11,579 --> 00:52:19,109
around. Also here we have finally come to
just pay our respects to Vlad himself.
543
00:52:19,109 --> 00:52:24,449
What's really interesting is we are
constantly torn between Vlad the hero
544
00:52:24,449 --> 00:52:29,339
and Vlad the villain. We saw in
Targoviste there was a calendar for sale in
545
00:52:29,339 --> 00:52:35,759
the gift shop there of heroes with Vlad
on the front and when you walk in to
546
00:52:35,760 --> 00:52:42,880
this church it is a shrine to a hero.
So while we're torn, people here clearly aren't.
547
00:52:42,880 --> 00:52:48,400
I feel like we've walked in his
footsteps as close as we possibly can.
548
00:52:48,400 --> 00:52:51,700
We've been to where he was born,
where he was imprisoned, where he ruled
549
00:52:51,700 --> 00:52:59,200
and now where he rests. For someone that
is mostly now myths and legends I feel
550
00:52:59,200 --> 00:53:05,180
we've come as close as possible to the
real man.
551
00:53:06,540 --> 00:53:12,860
Hold on.
Yeah?
There's dinosaurs on this.
552
00:53:14,000 --> 00:53:18,240
Here there be dinosaurs.
553
00:53:18,240 --> 00:53:20,360
How far away is that?
554
00:53:20,840 --> 00:53:23,860
Couple of hours?
555
00:53:25,320 --> 00:53:27,700
I think that needs investigating.
556
00:53:29,340 --> 00:53:34,380
So we've followed the sign on the map
that says there are dinosaurs here all
557
00:53:34,380 --> 00:53:41,140
the way to what's supposed to be the
Dino Park in Constanta. Just on the edge of the Black Sea.
558
00:53:41,140 --> 00:53:43,090
We've finally managed to get here,
559
00:53:43,090 --> 00:53:46,690
there were road closures and all sorts (GRR!) It should have taken us about two
560
00:53:46,690 --> 00:53:53,950
hours, it's actually taking us nearer four
hours (GRRR!) Trouble is we've not yet really
561
00:53:53,950 --> 00:53:58,000
seen much sign of a Dino Parc.
562
00:54:04,780 --> 00:54:09,260
What have they done to the dinosaurs!?
563
00:54:12,260 --> 00:54:13,540
Can we rescue those!?
564
00:54:15,390 --> 00:54:23,280
Turns out our long journey may have been to see a few destroyed dinosaur carcasses
565
00:54:23,280 --> 00:54:27,720
and a smashed up children's play park.
566
00:54:28,530 --> 00:54:33,520
So they've killed my dinosaurs and it
looks like they have real dolphins in
567
00:54:33,520 --> 00:54:39,310
tanks in a Natural History Museum!?!
As far as we're concerned it's just plain wrong
568
00:54:39,310 --> 00:54:46,680
and so this is not for us, we're moving
on.
569
00:55:08,190 --> 00:55:13,900
We have made it into Bucharest,
despite the complete lack of traffic on
570
00:55:13,900 --> 00:55:17,309
the Tom-Tom.
We are heading up, we don't have time to
571
00:55:17,309 --> 00:55:21,929
see all the museums in town. There are
quite a lot museums in town. We've got
572
00:55:21,929 --> 00:55:27,259
the Natural History Museum here, we've
got a Geology and Fossil Museum
573
00:55:27,259 --> 00:55:33,239
over the other side of the road which we
will hit if we have time but first of
574
00:55:33,239 --> 00:55:40,169
all our first intended stop is this one
up here, which is the Museum of Peasant
575
00:55:40,169 --> 00:55:45,719
Life. This is the front facade of the
Romanian Peasant Museum
576
00:55:45,720 --> 00:55:51,949
which is closed but only part of it.
They're doing some construction and so
577
00:55:51,949 --> 00:55:58,260
somewhere around the side we're
hopefully going to be able to get in and see something.
578
00:55:58,260 --> 00:56:06,239
Apparently the Romanian Peasant Museum is also a no-no for a week. So they're doing renovations so hopefully if
579
00:56:06,240 --> 00:56:12,760
you decide to visit it will be open for you.
You'll have to, if you do go, send me a picture or something.
580
00:56:12,760 --> 00:56:15,270
It is a shame but I suppose we'll
581
00:56:15,270 --> 00:56:19,920
have to go and look at some fossils and
dinosaurs instead!
582
00:56:22,180 --> 00:56:28,060
Dinosaurs, dinosaurs, give me dinosaurs! Dinosaurs!
583
00:56:29,620 --> 00:56:33,660
I'm going to have to look up how to pronounce some of these properly.
584
00:56:39,860 --> 00:56:45,300
A lot of them are found in the Hateg Basin. A few in the mountains as well but mostly the basin.
585
00:56:45,300 --> 00:56:48,580
Oh look at his little mouth!
586
00:56:48,800 --> 00:56:50,400
Ice age.
587
00:56:50,680 --> 00:56:57,500
Mammoth! Oh look at their tiny Mammoth!
588
00:56:58,400 --> 00:57:04,580
It cost us less than 2 pounds each to get in here and it's fantastic! This is what I
589
00:57:04,599 --> 00:57:10,180
want a Natural History Museum, Fossil
Museum to look like. It's Victorian. It's still
590
00:57:10,180 --> 00:57:15,860
set in an old-fashioned, possibly
Georgian even building looking at the decoration.
591
00:57:15,860 --> 00:57:23,320
Looking at the hips, they're a bit old-fashioned on the hips. I like it but to be
592
00:57:23,320 --> 00:57:27,609
dinosaur they need to be more underneath. Dinosaurs hips were more like human hips
593
00:57:27,609 --> 00:57:28,980
than crocodile hips.
594
00:57:29,180 --> 00:57:33,400
I was very intrigued because it does look quite Victorian, the way they have done the models.
595
00:57:33,400 --> 00:57:37,540
The bones have actually got, he should have a very elongated face.
596
00:57:37,700 --> 00:57:42,300
This is actually more
like they did in the stop-motion films.
597
00:57:42,300 --> 00:57:50,160
It makes me feel like a kid again, the style of it all. When I was a kid my mum would collect for me, I was like most kids
598
00:57:50,170 --> 00:57:54,280
obsessed with dinosaurs and there was a big (book) collection that would come out probably
599
00:57:54,280 --> 00:57:58,930
every month, about all the different
species of dinosaurs and fossils and the
600
00:57:58,930 --> 00:58:02,120
pictures are just like this.
601
00:58:04,740 --> 00:58:06,740
I like this place!
602
00:58:06,860 --> 00:58:11,340
After we geeked out at the old-fashioned
dinosaur displays, we headed down to
603
00:58:11,340 --> 00:58:16,980
the geology section of the museum, or as
I call it, 'rooms full of rocks!'
604
00:58:16,980 --> 00:58:24,320
When we get it at home, the cubes are tiny. Whether it's pyrite or marcasite, they are tiny!
605
00:58:25,180 --> 00:58:28,500
This is like, wow!
606
00:58:28,500 --> 00:58:34,620
This is calcite. I like calcite. Calcite when you move, is so shiny!
607
00:58:35,420 --> 00:58:40,620
Oooooh! Stibina. (or antimonite)
608
00:58:41,660 --> 00:58:48,440
Given how excited Felicity got over the
dinosaur museum, I found one more place for us to visit.
609
00:58:48,440 --> 00:58:55,180
Welcome to Dino Park! (sings Jurassic Park theme)
610
00:58:57,760 --> 00:59:02,180
Dino Parc, Rasnov, is the
largest dinosaur theme park in Eastern Europe
611
00:59:02,180 --> 00:59:12,200
and made up for all the dinosaur
disappointment of Constanta.
612
00:59:12,200 --> 00:59:16,200
You know that's cheating!
613
00:59:18,540 --> 00:59:22,480
Should have been you trying to climb up
onto it!
614
00:59:41,200 --> 00:59:45,680
Is it like with the Smurfs where we're
supposed to pretend we're getting small?
615
00:59:45,680 --> 00:59:47,920
Yeah but dinosaurs are big anyway!
616
00:59:47,920 --> 00:59:51,400
Coelophysis! What is special about Coelophysis?
617
00:59:51,460 --> 00:59:53,600
Dinosaur in space!
Yey!
618
00:59:53,600 --> 00:59:56,480
On the shuttle the...?
Endeavor.
Very good!
619
01:00:00,140 --> 01:00:03,220
This is the dinosaur that I actually wanted to see here.
620
01:00:03,600 --> 01:00:07,780
Magyarosaurus. And the baby.
621
01:00:13,880 --> 01:00:19,820
He is actually the largest dinosaur in Transylvania.
(But one of the smallest sauropods in the world)
622
01:00:30,520 --> 01:00:33,400
It's mine! Isle of Wight!
623
01:00:35,540 --> 01:00:39,700
Voldosaurus. Weald Lizard. Weald of Sussex. (Wessex Formation)
624
01:00:47,380 --> 01:00:53,540
They said that Stegosaurus...
625
01:00:55,800 --> 01:01:00,160
They origionally said that the stegosaurus had the smallest size brain for the size of
626
01:01:00,170 --> 01:01:05,150
its body for any dinosaur. Then they got
better with their technology and they
627
01:01:05,150 --> 01:01:11,770
said that he wasn't actually the most
stupid dinosaur. Sauropods have the least
628
01:01:11,770 --> 01:01:17,840
intelligent bits of brain. So he was
smarter than a sauropod.
629
01:01:17,840 --> 01:01:25,460
And here we have, out here in the wilds of Romania, we have found a baby Tyrannosaurus Rex. Now these
630
01:01:25,460 --> 01:01:34,520
little chaps they are perfectly safe as
long as you avoid their parents... oh no!
631
01:01:35,210 --> 01:01:39,800
We had found our dinosaurs. Before we left Romania though, we wanted to try and
632
01:01:39,800 --> 01:01:42,820
visit a famous rock formation.
633
01:01:45,440 --> 01:01:48,040
We're still trying to see if we can get to see the
634
01:01:48,050 --> 01:01:55,730
Sphinx, which is a mountain formation.
Thing is the cable car we gave up on and
635
01:01:55,730 --> 01:02:02,890
now we're trying to drive to it. At the moment it's telling me that it's 14 miles away
636
01:02:02,890 --> 01:02:09,890
but it's gonna take me an hour and a
half to get there, which by my maths
637
01:02:09,890 --> 01:02:14,630
makes it they're expecting me to average
less than 10 miles an hour. Now they have
638
01:02:14,630 --> 01:02:17,869
said there are some unpaved roads so
I've got a horrible feeling sooner or
639
01:02:17,869 --> 01:02:25,240
later we're gonna reach a stopping point
but we are gonna try as hard as we can to get there.
640
01:02:25,240 --> 01:02:28,580
This might be why it takes people so long.
641
01:02:28,580 --> 01:02:31,540
Have to stop for change change of trousers!
642
01:02:32,640 --> 01:02:34,220
Yikes!
643
01:02:35,320 --> 01:02:40,260
Yikes! Stay well away from that edge!
I'm staying well away from the edge!
644
01:02:40,260 --> 01:02:43,300
We are not going to the Sphinx!
645
01:02:43,300 --> 01:02:46,280
No, getting to the Sphinx is frightening me!
646
01:02:47,810 --> 01:02:53,990
The road probably on my camera looks
great but there is just a huge drop
647
01:02:53,990 --> 01:02:57,730
on the other side of Greg right now.
648
01:02:59,940 --> 01:03:05,160
I feel a bit better here when the Sun is.
That on that side is okay whereas this is awful!
649
01:03:05,160 --> 01:03:11,460
You're just driving to towards -
Be careful! I'm being careful.
Driving towards sky. Yeah.
650
01:03:13,029 --> 01:03:18,150
It still says we're an hour and a quarter away.
How!?
651
01:03:18,150 --> 01:03:24,960
How many miles are we away?
Seven and a half. I'm sure that must be the cross we saw from below.
652
01:03:24,960 --> 01:03:30,040
I think you're probably right but stop looking at the cross and look at the road!
There's a good boy.
653
01:03:30,040 --> 01:03:33,540
Is this a hotel!?
That looks like a hotel.
654
01:03:33,540 --> 01:03:40,900
Is there a hotel up here!?!
Yeah but it might be a hotel for hikers.
Hikers....crazy.
655
01:03:40,900 --> 01:03:46,080
Cabana Barbelle is that way.
Look- no entry.
656
01:03:46,080 --> 01:03:51,240
Well there we go, that ladies and gentleman -
Is that where it wanted us to go?
657
01:03:51,240 --> 01:03:52,960
That's where it wants us to go.
658
01:03:52,960 --> 01:03:55,020
The no entry sign, only six miles from our
659
01:03:55,029 --> 01:03:59,440
target summed up our search for Dracula
to me. For so much of our journey he'd
660
01:03:59,440 --> 01:04:03,760
seemed just beyond our reach. A figure we
knew was there but we could never quite
661
01:04:03,760 --> 01:04:06,730
connect with. We had seen where he was
born,
662
01:04:06,730 --> 01:04:11,770
we'd found his castle and we had visited
his grave. At times we felt so close to
663
01:04:11,770 --> 01:04:17,349
him but always through a mist of Legend
and propaganda. So here, looking out
664
01:04:17,349 --> 01:04:21,490
across the beauty of Romania seems the
perfect place to bid farewell to a
665
01:04:21,490 --> 01:04:25,980
legendary figure and a wonderful country.
666
01:05:12,560 --> 01:05:15,120
I think I cut myself shaving!
667
01:05:18,380 --> 01:05:19,700
How odd.
668
01:05:23,280 --> 01:05:27,020
Wait a minute,
I haven't shaved!
67726
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.