Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:57,088 --> 00:01:03,232
Dick move it I want to make a patchy was before sundown
2
00:06:49,087 --> 00:06:55,231
Well bobcat
3
00:06:55,487 --> 00:06:57,023
Are you doing
4
00:08:10,495 --> 00:08:16,639
What's the matter don't want to hear the mic
5
00:08:35,583 --> 00:08:37,119
Couple years to be stronger than me
6
00:08:38,143 --> 00:08:39,679
You hear that Bobcat
7
00:08:39,935 --> 00:08:41,727
The iron
8
00:08:46,591 --> 00:08:48,127
Enjoy the show
9
00:08:49,919 --> 00:08:51,455
You manage that bull barehanded
10
00:08:55,551 --> 00:09:01,695
Tracy's back Tracy why what's wrong he's in the house
11
00:09:01,951 --> 00:09:05,279
Mike
12
00:09:07,839 --> 00:09:08,607
Started shooting
13
00:09:08,863 --> 00:09:11,423
Didn't stand a chance it's going to be alright
14
00:09:11,935 --> 00:09:13,215
Corolla horses
15
00:09:13,471 --> 00:09:14,239
Don't like
16
00:09:15,007 --> 00:09:15,519
Tracy
17
00:09:16,031 --> 00:09:16,543
It's Mike
18
00:09:17,567 --> 00:09:18,079
Who was it
19
00:09:18,591 --> 00:09:19,359
I don't know
20
00:09:23,967 --> 00:09:30,111
Bacon
21
00:09:30,367 --> 00:09:36,511
What are you going to get back the horses
22
00:09:36,767 --> 00:09:42,911
You know that I'll take Roy and Bobcat with me
23
00:09:43,167 --> 00:09:46,495
Please take care of your brother Roy he's so young
24
00:09:46,751 --> 00:09:47,775
Don't worry mama
25
00:10:24,383 --> 00:10:25,151
Pointclickcare
26
00:10:25,919 --> 00:10:26,943
Drive to clean
27
00:10:27,711 --> 00:10:30,527
They went on the song cry when they could have taken the Rocks without even insane
28
00:10:31,039 --> 00:10:31,551
Strange
29
00:10:32,575 --> 00:10:34,879
Making straight towards Dragon pass
30
00:10:35,391 --> 00:10:36,927
Does a freshwater spring down there
31
00:10:37,183 --> 00:10:39,487
The only freshwater around here for 20 miles
32
00:10:40,255 --> 00:10:41,791
Be getting dark soon will Camp there
33
00:10:54,335 --> 00:10:56,383
Think we'll find them Mike sure hope so
34
00:10:57,151 --> 00:10:58,687
At least we got some errors back
35
00:10:58,943 --> 00:11:00,991
We can run down some Mustang start a new herd
36
00:11:03,807 --> 00:11:05,599
But that's going to take a lot of time
37
00:11:10,719 --> 00:11:12,511
He felt his taste like poison
38
00:11:13,535 --> 00:11:16,351
Remind me those years I spent independent Huntsville
39
00:11:16,863 --> 00:11:19,167
Oh come on you got a lot worse than that Bobcat
40
00:11:19,935 --> 00:11:21,983
And can't you ever forget that jail
41
00:11:22,751 --> 00:11:24,799
That's right you go ahead and laugh boy
42
00:11:25,567 --> 00:11:27,359
I just hope you never
43
00:11:27,615 --> 00:11:28,383
Don't think about it
44
00:11:28,895 --> 00:11:29,919
Start the time
45
00:11:30,175 --> 00:11:31,199
I searched all right
46
00:11:31,455 --> 00:11:35,295
10 years every damn day
47
00:11:37,087 --> 00:11:38,367
Hello Mike
48
00:11:39,135 --> 00:11:39,647
Easy
49
00:11:39,903 --> 00:11:42,463
You wouldn't shoot an old friend with you or you
50
00:11:47,071 --> 00:11:49,375
Morrow Morrow Manor
51
00:11:49,887 --> 00:11:51,167
I didn't recognize you first
52
00:11:51,679 --> 00:11:52,191
2 Chainz
53
00:11:52,959 --> 00:11:54,495
Let's be the Mexican mustache
54
00:11:55,007 --> 00:11:56,287
Have some coffee tomorrow
55
00:11:58,335 --> 00:12:04,479
My kid brother Ryan Bobcat My foreman
56
00:12:04,735 --> 00:12:06,271
New Mexico
57
00:12:06,783 --> 00:12:09,343
Last time I saw you were on my mind Garden Bisbee
58
00:12:09,855 --> 00:12:11,135
You've got a good memory
59
00:12:11,391 --> 00:12:13,183
It was 5 years ago
60
00:12:13,439 --> 00:12:15,487
And you what are you doing here
61
00:12:16,767 --> 00:12:18,303
Just now heard of horses stolen from us
62
00:12:18,815 --> 00:12:20,863
If I could pass by here for water
63
00:12:21,631 --> 00:12:22,911
Best Buy
64
00:12:23,935 --> 00:12:25,215
What makes you so sure
65
00:12:28,799 --> 00:12:29,823
I know what I'm saying
66
00:12:31,359 --> 00:12:32,127
And besides
67
00:12:32,895 --> 00:12:35,455
You better hell of a nerve camping here this late night
68
00:12:35,967 --> 00:12:36,479
Why is that
69
00:12:36,735 --> 00:12:37,759
Because the railroad
70
00:12:38,527 --> 00:12:40,063
They don't own this your water hole
71
00:12:40,831 --> 00:12:42,111
Waterstreet everybody
72
00:12:43,135 --> 00:12:46,975
That's not the point the Southern Pacific has been hit two or three times lately
73
00:12:47,487 --> 00:12:50,047
They taking $20,000 in q38
74
00:12:50,815 --> 00:12:52,095
So now they're keeping an eye on the right away
75
00:12:52,863 --> 00:12:56,447
They don't take kindly to people camping in their Railroad
76
00:12:56,959 --> 00:12:58,239
I'd advise you to move on
77
00:12:59,007 --> 00:13:00,543
I've actually had nice friend
78
00:13:00,799 --> 00:13:03,871
But no one's going to stop me from having a snooze
79
00:13:04,127 --> 00:13:04,639
Dead
80
00:13:04,895 --> 00:13:05,407
Tired
81
00:13:06,943 --> 00:13:08,223
Have it your own way then
82
00:13:13,087 --> 00:13:15,135
Nice seeing you again Mac
83
00:13:15,903 --> 00:13:16,927
I got to be moving on
84
00:13:18,207 --> 00:13:18,719
Manor
85
00:13:19,999 --> 00:13:21,791
Nice seeing you again to
86
00:13:22,559 --> 00:13:24,351
You didn't say what you were doing here
87
00:13:26,399 --> 00:13:28,703
I'm a special agent for the Southern Pacific Railway
88
00:13:29,727 --> 00:13:35,871
Listen to take my advice and clear out of here besides Bobcats next
89
00:13:36,639 --> 00:13:42,783
He served his time but it's still on the record
90
00:13:49,439 --> 00:13:54,303
What are we going to do try to get some sleep I'm going to have a quick look around
91
00:16:41,727 --> 00:16:47,871
He's no use to Us Alive let's go
92
00:18:11,583 --> 00:18:14,911
The last water tank so we get to the station Philip chard
93
00:18:15,423 --> 00:18:16,191
Sure thing Henry
94
00:18:16,447 --> 00:18:17,215
I always do
95
00:18:17,983 --> 00:18:20,031
Sure be glad when we get this gold to town
96
00:18:20,543 --> 00:18:21,823
Well that cleans me out
97
00:18:42,815 --> 00:18:46,655
Wait stay here with a goal but the other guards take care of it
98
00:22:21,440 --> 00:22:23,488
Roy
99
00:22:24,256 --> 00:22:30,400
Rolly rolly
100
00:22:32,448 --> 00:22:36,800
Bright
101
00:22:54,208 --> 00:22:55,744
Here's another one
102
00:22:58,816 --> 00:23:00,096
You didn't get far
103
00:23:01,376 --> 00:23:02,144
I didn't try
104
00:23:04,448 --> 00:23:06,240
Where are your compasses
105
00:23:06,752 --> 00:23:07,520
Accomplices
106
00:23:08,032 --> 00:23:09,568
Don't play foxy with me
107
00:23:11,360 --> 00:23:15,712
Where is my name is Mac free money I swear I'll get the truth out of you
108
00:23:15,968 --> 00:23:16,480
Listen share
109
00:23:17,248 --> 00:23:19,040
I might Sturgis from San Manuel
110
00:23:19,808 --> 00:23:21,344
I don't know anything about the train holdup
111
00:23:21,856 --> 00:23:22,880
My brother ruined me
112
00:23:23,392 --> 00:23:24,160
One of my hands
113
00:23:24,416 --> 00:23:25,952
We're tracking down stolen horses
114
00:23:26,720 --> 00:23:27,744
Sure you were
115
00:23:29,024 --> 00:23:30,304
You believe them don't you Max
116
00:23:31,840 --> 00:23:33,888
Tracking down stolen horses
117
00:23:34,400 --> 00:23:36,192
That's the best one I ever heard
118
00:23:39,008 --> 00:23:40,800
Have a good look at me go
119
00:23:41,824 --> 00:23:44,896
Do I look like someone who would believe a story like that
120
00:23:45,152 --> 00:23:46,688
Marley Manor Salisbury last night
121
00:23:47,200 --> 00:23:48,480
He can testify for us
122
00:23:48,992 --> 00:23:50,784
I heard that one too
123
00:23:51,296 --> 00:23:53,088
My friend is full of resources
124
00:23:54,112 --> 00:23:55,648
And who might this Manor be
125
00:23:55,904 --> 00:23:58,464
A special agent for the Southern Pacific Railroad
126
00:24:03,072 --> 00:24:06,400
He knows anything about this Manor
127
00:24:10,752 --> 00:24:11,776
Is this your brother
128
00:24:12,544 --> 00:24:13,056
Roy
129
00:24:13,568 --> 00:24:14,080
Who shot you
130
00:24:15,360 --> 00:24:16,128
I don't know
131
00:24:16,896 --> 00:24:17,408
The shot
132
00:24:17,664 --> 00:24:19,200
Bobcat near the tracks
133
00:24:19,456 --> 00:24:20,480
They graze me
134
00:24:20,736 --> 00:24:22,016
And left me for dead
135
00:24:33,024 --> 00:24:37,632
Is there someone called Mater model Manor works for you
136
00:24:38,400 --> 00:24:38,912
Manor
137
00:24:42,752 --> 00:24:43,776
Nobody called me
138
00:24:44,544 --> 00:24:45,568
You sure that
139
00:24:46,080 --> 00:24:49,408
Look I'm the Chief Inspector of all the agents the Southern Pacific Railway
140
00:24:50,176 --> 00:24:51,200
And I said no
141
00:24:51,968 --> 00:24:53,248
That's what we figured thanks
142
00:24:54,784 --> 00:24:58,368
All these people killed $80,000 worth of gold coins gone
143
00:24:58,880 --> 00:25:00,928
You think Sarah Freeman will be any help in solving this
144
00:25:01,952 --> 00:25:02,976
E-cat helpers
145
00:25:04,000 --> 00:25:06,048
Freedom packs all his brains in his face
146
00:25:11,680 --> 00:25:12,448
All right
147
00:25:12,704 --> 00:25:18,080
You better tell me your poor I get angry how you knew that train was scheduled to go past with all that gold
148
00:25:20,128 --> 00:25:21,152
No one else knew
149
00:25:21,408 --> 00:25:22,432
How to know it
150
00:25:23,712 --> 00:25:24,480
I told you
151
00:25:25,248 --> 00:25:26,528
I don't know anything about
152
00:25:27,040 --> 00:25:28,320
So you won't talk
153
00:25:29,856 --> 00:25:34,464
You would like to see a kid brother get hurt worse and he is now what you doing
154
00:25:34,720 --> 00:25:40,864
F***
155
00:25:52,128 --> 00:25:53,152
Is Edna Freeman
156
00:25:53,664 --> 00:25:54,944
The judge will take care of him
157
00:25:55,712 --> 00:25:56,224
Sure
158
00:25:56,736 --> 00:25:57,504
Murder
159
00:25:57,760 --> 00:25:58,528
Robbery
160
00:25:58,784 --> 00:26:00,576
Destroying public property
161
00:26:01,344 --> 00:26:03,136
That's enough to get you both strong now
162
00:26:03,648 --> 00:26:06,976
Or send you a Yuma penitentiary
163
00:26:07,232 --> 00:26:08,768
Yeah but heard of Yuma
164
00:26:10,048 --> 00:26:12,352
Most men would rather be hung then sent there
165
00:26:18,240 --> 00:26:21,056
You might survive a few years in that halibut
166
00:26:22,336 --> 00:26:22,848
DeWalt
167
00:26:24,384 --> 00:26:25,408
Remember that
168
00:26:26,688 --> 00:26:27,968
I'll remember Freeman
169
00:26:28,736 --> 00:26:29,760
I remember everything
170
00:26:30,528 --> 00:26:31,296
The one day
171
00:26:32,320 --> 00:26:33,344
Holly kill you
172
00:26:33,600 --> 00:26:34,880
You remember that
173
00:26:48,448 --> 00:26:54,592
Get him away from here
174
00:28:14,720 --> 00:28:20,864
Dog I don't know which way you're going
175
00:28:33,920 --> 00:28:35,456
That boy is never going to make it
176
00:28:36,480 --> 00:28:39,808
The six years now I've been in this hole and I menu
177
00:29:07,456 --> 00:29:11,040
Pick that up
178
00:29:37,920 --> 00:29:40,480
They're just I think you ought to fill that up again
179
00:29:41,504 --> 00:29:42,528
Get back to work
180
00:30:16,576 --> 00:30:18,368
You're a tough critic break
181
00:30:18,880 --> 00:30:21,440
But one day you'll scream like a brother does
182
00:31:26,208 --> 00:31:32,096
What's the matter Sturgis can't sleep because you're afraid your brother will hurt himself yelling
183
00:31:32,864 --> 00:31:35,424
Don't worry it ain't nothing he'll stop
184
00:31:36,192 --> 00:31:39,520
You better or else I promise you I'll shut his mouth
185
00:32:15,360 --> 00:32:16,128
2 hours ago
186
00:32:18,688 --> 00:32:19,200
Michael
187
00:32:20,224 --> 00:32:22,528
What sleep we also talked about the Escape
188
00:32:22,784 --> 00:32:23,296
No
189
00:32:23,808 --> 00:32:24,576
All right
190
00:32:28,160 --> 00:32:29,184
Splenius capitis
191
00:32:30,720 --> 00:32:34,304
Screaming day and night until we die
192
00:32:35,328 --> 00:32:36,608
If we manage to break out
193
00:32:37,120 --> 00:32:38,400
We must still pass the desert
194
00:32:39,680 --> 00:32:40,960
I left it at the Bounty Killer
195
00:32:41,984 --> 00:32:43,520
If ever those coyotes got her
196
00:32:44,032 --> 00:32:45,312
Hey jackass right here
197
00:32:45,824 --> 00:32:46,848
Tied up like animals
198
00:32:48,384 --> 00:32:48,896
You're right
199
00:32:51,200 --> 00:32:51,968
But it's a risk
200
00:32:54,528 --> 00:32:55,296
What about you Mike
201
00:32:56,064 --> 00:32:56,832
You're going with us
202
00:32:57,856 --> 00:32:58,624
Your local
203
00:33:07,328 --> 00:33:09,376
I'll take the rest of your watch
204
00:33:16,032 --> 00:33:18,336
Time you stop making so much noise
205
00:33:19,360 --> 00:33:25,504
Murder you he'll swine
206
00:34:29,760 --> 00:34:34,624
A Sturgis
207
00:34:41,280 --> 00:34:42,560
I have a message for you
208
00:34:45,888 --> 00:34:47,424
Afraid is bad news
209
00:34:50,496 --> 00:34:52,288
I've just been told about your brother
210
00:34:53,056 --> 00:34:53,568
Kick the bucket
211
00:34:54,592 --> 00:34:55,872
I did everything I could
212
00:34:56,128 --> 00:34:56,640
Save it
213
00:34:57,920 --> 00:34:58,944
I'm looking body
214
00:35:35,808 --> 00:35:38,624
Where can I take quiet
215
00:36:05,504 --> 00:36:08,576
Today
216
00:36:11,648 --> 00:36:12,928
I told you before Mason
217
00:36:14,464 --> 00:36:18,304
You be better dead Mike Munoz living hell
218
00:36:24,960 --> 00:36:27,520
Hey Sturgis
219
00:36:28,032 --> 00:36:30,080
We seen you you'll have to work harder than that
220
00:36:31,360 --> 00:36:34,176
But make sure you do a nice job here for Roy
221
00:36:35,456 --> 00:36:37,248
You go ahead I'll watch it
222
00:36:53,376 --> 00:36:54,912
Well how you doing Sturgis
223
00:36:55,680 --> 00:36:58,240
Get Back bass tab
224
00:37:00,544 --> 00:37:06,688
If I were you I'd take that whole good at Savage don't want us around here
225
00:41:49,056 --> 00:41:52,640
Wait
226
00:41:53,919 --> 00:41:56,479
Makes you pay Sturgis
227
00:42:47,423 --> 00:42:49,215
Who is this
228
00:42:49,471 --> 00:42:50,239
International
229
00:42:50,751 --> 00:42:52,287
What do you want
230
00:43:05,343 --> 00:43:06,879
Coming
231
00:43:07,647 --> 00:43:09,695
You are an impatient one Cindy
232
00:43:09,951 --> 00:43:10,463
Don't you
233
00:43:10,719 --> 00:43:11,999
Recognize me in Gunnison
234
00:43:14,303 --> 00:43:15,583
Madre de dios
235
00:43:16,607 --> 00:43:18,399
If you're not the ghost in your
236
00:43:18,655 --> 00:43:19,935
Mike Sturgis
237
00:43:21,215 --> 00:43:23,263
Would recognize you after so long a Time
238
00:43:23,775 --> 00:43:25,055
It's been a long time
239
00:43:28,895 --> 00:43:29,663
Just a moment
240
00:43:30,687 --> 00:43:31,455
Uniform
241
00:43:33,247 --> 00:43:34,015
You want the god
242
00:43:37,343 --> 00:43:38,623
Escape from the hill
243
00:43:38,879 --> 00:43:40,671
You just escaped from the penitentiary
244
00:43:41,439 --> 00:43:42,719
They've been searching the town
245
00:43:45,791 --> 00:43:46,303
Have they been here
246
00:43:46,815 --> 00:43:47,583
Not yet
247
00:43:50,143 --> 00:43:51,167
Why do you come here
248
00:43:52,191 --> 00:43:53,727
I thought it would be the best place to hide
249
00:43:56,287 --> 00:43:57,311
So you come to me
250
00:43:58,335 --> 00:43:59,871
You haven't seen for years
251
00:44:01,663 --> 00:44:02,431
Come to you
252
00:44:08,831 --> 00:44:10,367
You better take off that uniform
253
00:44:10,879 --> 00:44:12,159
I find you some other clothes
254
00:44:16,511 --> 00:44:17,279
Where am I
255
00:44:18,303 --> 00:44:20,607
How did you end up in that hell on the hill
256
00:44:22,911 --> 00:44:24,447
Someone send me there in this place
257
00:44:25,215 --> 00:44:26,239
And I won't rest
258
00:44:26,751 --> 00:44:27,775
Do I put up with him
259
00:44:30,591 --> 00:44:32,639
Haven't you had enough trouble already
260
00:44:33,919 --> 00:44:35,455
It's the best I can do for you
261
00:44:36,223 --> 00:44:39,295
Thanks I'm going to go get changed I be looking for you
262
00:44:40,831 --> 00:44:42,111
I bet you could use a drink
263
00:44:42,367 --> 00:44:43,135
Yes I could
264
00:44:44,415 --> 00:44:45,439
Taste tequila
265
00:44:46,207 --> 00:44:47,743
I keep it for my best clients
266
00:44:48,255 --> 00:44:50,559
I'm a real friend
267
00:44:56,191 --> 00:44:57,215
Go away
268
00:44:57,727 --> 00:44:58,751
I'm busy
269
00:44:59,007 --> 00:45:00,799
Open the door
270
00:45:02,335 --> 00:45:03,359
Are you going to open it
271
00:45:04,127 --> 00:45:05,407
How do I have to break it down
272
00:45:11,807 --> 00:45:12,319
Who you with
273
00:45:12,575 --> 00:45:14,111
Review review
274
00:45:18,207 --> 00:45:20,255
I wasn't expecting you tonight
275
00:45:20,767 --> 00:45:23,327
Because of the escaped prisoners I thought you'd be on duty
276
00:45:24,095 --> 00:45:25,631
We got them all except to
277
00:45:26,399 --> 00:45:29,471
They won't get far I'm sure they won't
278
00:45:34,591 --> 00:45:35,615
What the hell is this
279
00:45:35,871 --> 00:45:37,407
My drink is whiskey
280
00:45:37,663 --> 00:45:41,759
You remember that someone must have left it it is in the first time
281
00:45:42,015 --> 00:45:42,783
Who
282
00:45:43,551 --> 00:45:44,831
I ask men for their money
283
00:45:45,087 --> 00:45:46,111
Not for the names
284
00:45:47,647 --> 00:45:52,511
I've always told you to keep Saturday night only for me
285
00:45:53,535 --> 00:45:54,559
Bill Savage
286
00:45:55,071 --> 00:46:01,215
Hello we have a dream
287
00:46:01,471 --> 00:46:07,615
I thought you wouldn't come tonight
288
00:46:07,871 --> 00:46:14,015
Here
289
00:46:14,271 --> 00:46:20,415
I know you hurt me
290
00:46:20,671 --> 00:46:26,815
Savage Let It Go
291
00:46:27,071 --> 00:46:33,215
Don't go for that gun
292
00:47:56,159 --> 00:47:57,951
Are you in there
293
00:47:58,207 --> 00:47:59,999
Open the door
294
00:50:21,055 --> 00:50:27,199
Fish could get out of this River live report Sturgis dead let's go
295
00:52:27,519 --> 00:52:33,663
God fasting
296
00:52:36,991 --> 00:52:43,135
Don't waste the water
297
00:52:43,391 --> 00:52:49,535
It's a long way to Yuma
298
00:52:54,399 --> 00:52:57,727
No please don't
299
00:52:57,983 --> 00:52:59,775
Shut up I guess that hollering
300
00:53:00,287 --> 00:53:01,823
I'm a sensitive man
301
00:53:02,079 --> 00:53:08,223
I think you back dead
302
00:53:08,479 --> 00:53:14,623
That's why I take the trouble for the money amigo
303
00:53:21,279 --> 00:53:27,423
Please
304
00:55:10,847 --> 00:55:13,151
Margarita deals
305
00:55:14,431 --> 00:55:15,199
Francisco
306
00:55:16,223 --> 00:55:18,527
You think this one as a reward
307
00:55:35,423 --> 00:55:35,935
Diddy
308
00:55:36,447 --> 00:55:37,727
You will have to die
309
00:56:30,975 --> 00:56:33,023
Take it easy Mason
310
00:56:33,535 --> 00:56:34,047
We made it
311
00:56:35,327 --> 00:56:36,095
Sure
312
00:56:41,215 --> 00:56:43,263
It'll be okay with me because
313
00:56:45,055 --> 00:56:47,359
Have to go back anymore.
314
00:57:11,935 --> 00:57:16,287
You can come out
315
00:57:16,543 --> 00:57:17,823
Catherines gone now
316
00:57:18,335 --> 00:57:24,479
I almost fell asleep in there I don't want you coming around here anymore I don't want
317
00:57:25,759 --> 00:57:27,039
Not to mention Casselman
318
00:57:33,951 --> 00:57:34,463
Well
319
00:57:35,743 --> 00:57:41,887
They don't know who I am besides I'm here on business the boys are tied up
320
00:57:42,655 --> 00:57:46,239
They already spend that second roll we split it up
321
00:57:46,751 --> 00:57:49,567
They want their share of the loot
322
00:57:51,103 --> 00:57:54,175
And throw it around like that idiot shorty didn't Nako
323
00:57:54,431 --> 00:57:57,503
When is bad just taught me one thing
324
00:58:00,319 --> 00:58:01,855
Even the smartest person
325
00:58:02,111 --> 00:58:04,415
End up in jail because money
326
00:58:04,671 --> 00:58:06,207
Burnt a hole in his pocket
327
00:58:06,719 --> 00:58:07,743
And don't forget
328
00:58:08,511 --> 00:58:11,839
But ours is on a $20 gold pieces
329
00:58:13,119 --> 00:58:15,167
Going to be patient with longer
330
00:58:16,191 --> 00:58:19,519
How long Freeman
331
00:58:20,031 --> 00:58:21,823
The boys would like a chance to enjoy it a bit
332
00:58:22,079 --> 00:58:23,615
Before they die
333
00:58:25,663 --> 00:58:28,479
Slim Murdock and Pat
334
00:58:29,247 --> 00:58:30,783
I've already Willis their share
335
00:58:36,927 --> 00:58:38,719
Everything will be a little easier now that
336
00:58:39,231 --> 00:58:40,767
Mike Sturgis is dead
337
00:59:06,111 --> 00:59:07,391
Who's this
338
00:59:09,439 --> 00:59:10,463
Mike Sturgis
339
00:59:10,719 --> 00:59:11,743
I'm not to go through
340
00:59:13,791 --> 00:59:15,327
They all said you've been killed
341
00:59:15,583 --> 00:59:17,631
It was in all the territory okay
342
00:59:18,143 --> 00:59:19,167
Papers print lies
343
00:59:19,679 --> 00:59:22,751
I never appreciated the last so much before
344
00:59:23,263 --> 00:59:24,031
You know what roof
345
00:59:24,799 --> 00:59:25,311
Tumi
346
00:59:25,823 --> 00:59:27,359
Smell of home is something special
347
00:59:28,127 --> 00:59:29,663
Something I almost forgot
348
00:59:31,199 --> 00:59:33,247
There's no one left on the ranch Mac
349
00:59:34,271 --> 00:59:36,319
Your mother died of a broken heart
350
00:59:37,599 --> 00:59:40,927
It happened when they took you and roll away to you
351
01:00:35,199 --> 01:00:36,735
What are you planning to do now
352
01:00:37,503 --> 01:00:40,575
By tomorrow Manor get my hands on the mental health of train
353
01:00:41,855 --> 01:00:45,951
Roots have you heard anything that might put me on the tracks
354
01:00:46,975 --> 01:00:52,607
Sometime back a man called shorty within an acre spending $20 gold pieces like younger men
355
01:00:54,911 --> 01:00:55,679
Shorty USA
356
01:00:56,191 --> 01:00:57,471
Mike too dangerous
357
01:00:57,727 --> 01:00:59,775
Make-A-Wish in the county sheriff Freeman
358
01:01:00,031 --> 01:01:02,079
Sharper Image West Bounty Killer
359
01:01:03,103 --> 01:01:05,407
Chicken tenders without getting the chance to defend ourselves
360
01:01:06,431 --> 01:01:07,711
Gudrun had with his rifle
361
01:01:08,223 --> 01:01:08,991
Why was wounded
362
01:01:10,015 --> 01:01:11,551
Is that Roy would never last in Yuma
363
01:01:12,319 --> 01:01:12,831
They was right
364
01:01:16,671 --> 01:01:18,719
Mike isn't there something I can do
365
01:01:20,511 --> 01:01:21,023
Yes
366
01:01:21,535 --> 01:01:22,815
Make a long ride
367
01:01:23,071 --> 01:01:24,863
I'll be needing food and cartridges
368
01:01:25,631 --> 01:01:27,423
I think I can bring you some supplies
369
01:01:27,679 --> 01:01:29,215
By tomorrow
370
01:01:29,471 --> 01:01:30,239
Get some rest
371
01:01:30,495 --> 01:01:32,799
I'm sure you must be tired after all you been through
372
01:01:33,567 --> 01:01:34,079
Thank you
373
01:02:22,975 --> 01:02:25,791
There's food for 2 days and some 45 bullets in here
374
01:02:26,047 --> 01:02:26,559
Tobacco
375
01:02:27,327 --> 01:02:28,351
You're taking a chance
376
01:02:29,631 --> 01:02:31,935
There's a jail sentence for helping an escaped convict
377
01:02:32,959 --> 01:02:33,727
Button meme
378
01:02:34,239 --> 01:02:37,311
You know I believe in you I believe in your innocence
379
01:02:38,079 --> 01:02:38,591
Mike
380
01:02:39,103 --> 01:02:40,127
Do you have to go
381
01:02:40,383 --> 01:02:42,687
Why don't you let the Lord take care of it all
382
01:02:43,199 --> 01:02:44,479
The weighted with Roy me
383
01:02:46,783 --> 01:02:47,807
I got to do this myself
384
01:02:52,159 --> 01:02:52,927
You better go now
385
01:02:55,487 --> 01:02:57,279
I don't like you riding after Dark
386
01:02:57,791 --> 01:02:58,815
I don't mind
387
01:02:59,583 --> 01:03:00,095
I do
388
01:03:00,607 --> 01:03:02,655
Is there anything else I can do both
389
01:03:03,935 --> 01:03:04,959
Yes there is
390
01:03:05,471 --> 01:03:06,239
Wait for me
391
01:04:13,823 --> 01:04:18,943
Cold beer
392
01:04:19,711 --> 01:04:25,855
I am the only one with a machine to make ice
393
01:04:28,671 --> 01:04:33,791
If the others want some they must buy it from me
394
01:04:34,047 --> 01:04:38,143
You are traveling south
395
01:04:38,399 --> 01:04:39,679
My party Metal Slug
396
01:04:39,935 --> 01:04:40,703
I killed
397
01:04:40,959 --> 01:04:47,103
Maya Mexican know by Amanda goes by the name of it
398
01:04:47,359 --> 01:04:51,711
Shorty
399
01:04:52,991 --> 01:04:54,271
Never heard the name
400
01:04:55,039 --> 01:04:56,063
Having a few weeks back
401
01:04:56,831 --> 01:04:58,367
But I have enough trouble catching up with him
402
01:04:59,135 --> 01:05:00,671
It went away with my share of the gold
403
01:05:01,439 --> 01:05:02,207
Don't worry
404
01:05:02,975 --> 01:05:04,255
I still have enough to pay for the beer
405
01:05:17,567 --> 01:05:22,943
Bring me a bottle
406
01:05:23,711 --> 01:05:24,479
Vici
407
01:05:24,735 --> 01:05:25,759
No tequila
408
01:05:34,719 --> 01:05:38,303
Muchas gracias senor
409
01:05:52,383 --> 01:05:53,407
What do you want
410
01:05:54,175 --> 01:05:56,479
She was with you
411
01:06:05,439 --> 01:06:07,999
You could at least have given him time to dress
412
01:06:09,791 --> 01:06:10,559
Where is shorty
413
01:06:11,583 --> 01:06:12,863
Who said I knew shorty
414
01:06:20,799 --> 01:06:23,103
I meet a lot of people you know
415
01:06:23,359 --> 01:06:25,407
And it's not easy to remember
416
01:06:29,759 --> 01:06:31,551
Suppose I don't know anything
417
01:06:43,839 --> 01:06:44,863
I know shorty
418
01:06:45,631 --> 01:06:46,399
That's better
419
01:06:46,655 --> 01:06:47,167
Gaunt
420
01:06:47,679 --> 01:06:48,447
The pig
421
01:06:48,959 --> 01:06:50,239
I've been in a fight
422
01:06:50,751 --> 01:06:51,519
My friend
423
01:06:51,775 --> 01:06:55,359
Slashed him from here to hear he's got for life
424
01:06:55,615 --> 01:06:57,663
Where is shorty now in Paradise
425
01:06:57,919 --> 01:06:58,431
With me
426
01:06:58,943 --> 01:07:00,223
She used to work here
427
01:08:47,487 --> 01:08:49,279
Now go back to the leeches
428
01:09:58,655 --> 01:10:01,727
What do you expect me to do
429
01:10:01,983 --> 01:10:08,127
I'm telling you Marty that ain't my order now I'm sorry you just take that on back here I don't want it
430
01:10:10,687 --> 01:10:16,831
Is shorty in Webster
431
01:10:17,087 --> 01:10:18,367
I said shorty lived here
432
01:10:19,391 --> 01:10:20,415
You're me aren't you
433
01:10:20,927 --> 01:10:24,767
Yeah want to come on in, be out in a minute
434
01:10:25,023 --> 01:10:27,583
Yes shorty ain't here
435
01:10:36,543 --> 01:10:42,687
Frank Webster
436
01:10:45,503 --> 01:10:46,527
I'm Tom Jane
437
01:10:47,807 --> 01:10:49,599
Shoulders never mention no
438
01:10:49,855 --> 01:10:50,367
Frank Webb
439
01:10:51,391 --> 01:10:51,903
Strange
440
01:10:52,415 --> 01:10:53,183
A troll friends
441
01:10:53,951 --> 01:10:54,975
What do you want with him
442
01:10:55,487 --> 01:10:56,511
Wayne Shawty me
443
01:10:56,767 --> 01:10:57,535
Don't you think
444
01:10:59,071 --> 01:10:59,839
I guess you
445
01:11:00,863 --> 01:11:02,143
Shorty's in town now
446
01:11:03,167 --> 01:11:03,935
He's gone to
447
01:11:04,191 --> 01:11:04,703
Vectren
448
01:11:08,799 --> 01:11:10,847
Do you want a drink while you're waiting
449
01:11:11,359 --> 01:11:11,871
Two fingers
450
01:11:14,943 --> 01:11:16,479
Shorty get in any more scrapes lately
451
01:11:19,295 --> 01:11:19,807
Like what
452
01:11:20,575 --> 01:11:22,367
Cutting down an acre with a Mexican
453
01:11:31,583 --> 01:11:32,607
You know better
454
01:11:36,191 --> 01:11:37,215
Foreshortening
455
01:11:38,751 --> 01:11:41,311
It nearly ruined his good looks and all
456
01:11:42,591 --> 01:11:43,359
Because you're that
457
01:11:44,639 --> 01:11:45,663
Deleterious
458
01:11:46,943 --> 01:11:47,711
Hanover
459
01:11:48,223 --> 01:11:48,735
Who doesn't
460
01:11:48,991 --> 01:11:51,039
And I can tell you she's sore as hell it shorty
461
01:11:51,551 --> 01:11:52,831
Something about some gold pieces
462
01:11:54,879 --> 01:11:55,903
HB shorty
463
01:11:56,159 --> 01:11:56,927
You got a match
464
01:12:01,791 --> 01:12:04,351
You didn't say why you wanted to meet shorty
465
01:12:16,383 --> 01:12:18,943
Don't you moved here that
466
01:12:20,991 --> 01:12:23,295
I got a cut 45 pointed your bed
467
01:12:25,855 --> 01:12:28,415
So you wouldn't Shorty's friend
468
01:12:31,999 --> 01:12:33,279
You were asking me before
469
01:12:35,839 --> 01:12:38,399
What do you want to know about them gold pieces
470
01:12:40,191 --> 01:12:41,727
What do you know about Manor
471
01:13:38,303 --> 01:13:39,839
Alexis Sturgess work all right
472
01:13:40,351 --> 01:13:42,143
Is more dangerous than a rattlesnake
473
01:13:42,911 --> 01:13:43,679
I told you
474
01:13:43,935 --> 01:13:44,703
Simonstown
475
01:13:45,727 --> 01:13:47,007
You won't get away this time
476
01:13:50,335 --> 01:13:51,103
Sturgis
477
01:13:53,663 --> 01:13:54,431
Let's get it
478
01:14:40,511 --> 01:14:41,279
Audi
479
01:14:42,303 --> 01:14:44,351
Could I be helping some way Mister
480
01:14:44,863 --> 01:14:46,655
I was looking for a place to bed down
481
01:14:48,959 --> 01:14:51,007
In that case but you're shooting Iowa
482
01:14:51,263 --> 01:14:52,543
The name is Bodie Morris
483
01:14:53,311 --> 01:14:54,079
Mike Webster
484
01:14:55,615 --> 01:14:58,431
If you fix some more firewood I can offer you a bite to eat
485
01:14:58,943 --> 01:15:00,735
Is my guess you can use some food
486
01:15:01,503 --> 01:15:03,807
It's been quite a while since I heard that you're fine speech
487
01:15:04,063 --> 01:15:04,831
Where's the wood chip
488
01:15:05,087 --> 01:15:05,855
Out there
489
01:15:06,111 --> 01:15:06,879
I get right on it
490
01:15:40,927 --> 01:15:42,975
Good put it over there
491
01:15:43,743 --> 01:15:45,279
Go ahead and help yourself to some whiskey
492
01:15:48,095 --> 01:15:53,215
So you're the expert on
493
01:15:53,471 --> 01:15:54,239
Explosives
494
01:15:55,263 --> 01:15:56,031
Explosives
495
01:15:57,311 --> 01:15:57,823
Sure
496
01:15:58,079 --> 01:16:00,127
You seen them in the Woodshed yeah
497
01:16:00,383 --> 01:16:02,431
Found the best one the railroad ever had
498
01:16:03,199 --> 01:16:05,503
I bet the best job you ever did was a dragon pass
499
01:16:07,295 --> 01:16:07,807
What
500
01:16:09,343 --> 01:16:12,671
When you and your friends will have the train and stole $80,000 a newly minted coins
501
01:16:13,183 --> 01:16:14,719
What in tarnation did you say it
502
01:16:15,231 --> 01:16:17,023
You're making a big mistake mister
503
01:16:17,279 --> 01:16:23,423
And besides it's just a way to return a man's Hospitality where your friends where is my Romaine
504
01:16:24,447 --> 01:16:24,959
Mater
505
01:16:25,215 --> 01:16:26,495
I don't know who he is
506
01:16:27,263 --> 01:16:28,799
And shorty Yeager
507
01:16:29,055 --> 01:16:30,335
I never heard of him either
508
01:16:32,639 --> 01:16:34,175
And the right to people you don't know
509
01:16:34,943 --> 01:16:36,223
This letter sent ashore to Jaeger
510
01:16:36,479 --> 01:16:37,759
Is from you
511
01:16:38,015 --> 01:16:39,551
It has your address on it recognize it
512
01:16:39,807 --> 01:16:41,599
I don't know nothing about all of this
513
01:16:43,647 --> 01:16:45,439
I may be some truth in what you're saying
514
01:16:45,951 --> 01:16:49,279
Otherwise you wouldn't be holed up in the shack like this
515
01:16:49,791 --> 01:16:50,815
While there
516
01:16:51,583 --> 01:16:52,095
There
517
01:16:52,351 --> 01:16:53,375
What do you mean
518
01:16:54,143 --> 01:16:54,911
In this letter
519
01:16:55,679 --> 01:16:56,703
You say you need money
520
01:16:57,471 --> 01:16:58,495
The meanwhile
521
01:16:59,263 --> 01:17:02,079
Shorty's having a high time in sonar with his palmeiro Manor
522
01:17:02,847 --> 01:17:04,383
They got the most beautiful poodles
523
01:17:04,639 --> 01:17:05,663
In all of Mexico
524
01:17:06,687 --> 01:17:08,223
The stinking polecats
525
01:17:08,735 --> 01:17:12,063
We agreed to leave that money at the password least 3 years
526
01:17:12,575 --> 01:17:13,855
The lab has a buzzard
527
01:17:14,623 --> 01:17:17,183
So you had to go to Dragon pass
528
01:17:18,719 --> 01:17:23,327
You tricked me I care you for that
529
01:17:23,583 --> 01:17:24,351
Stop it
530
01:17:25,887 --> 01:17:27,167
I'm not done for you buddy
531
01:17:27,679 --> 01:17:28,959
If you want to save yourself
532
01:17:29,215 --> 01:17:31,263
You'll tell me exactly where the gold is buried
533
01:17:32,287 --> 01:17:34,335
If may not hears that I've talked
534
01:17:34,847 --> 01:17:35,871
Raiders fire away
535
01:17:36,383 --> 01:17:37,151
Charlie's dead
536
01:17:37,919 --> 01:17:38,687
And I'm here
537
01:17:40,223 --> 01:17:41,247
If I tell you
538
01:17:41,503 --> 01:17:42,527
Would you let me go
539
01:17:43,039 --> 01:17:43,551
Sure I will
540
01:17:45,343 --> 01:17:47,903
If I were you I'd be looking for that money at the past
541
01:17:48,415 --> 01:17:50,719
Try to be a bit more precise
542
01:17:51,487 --> 01:17:53,791
Three steps to the right from the gate and then
543
01:17:54,047 --> 01:17:55,839
If you like it I'll make your map
544
01:17:56,351 --> 01:17:56,863
All right
545
01:17:59,679 --> 01:18:00,959
Etsy
546
01:18:44,479 --> 01:18:50,623
The house
547
01:19:32,863 --> 01:19:37,471
No one here
548
01:19:37,983 --> 01:19:41,055
Keep looking there just tracks lead right here
549
01:20:16,128 --> 01:20:22,272
You Robert Kelly and Sam come with me Harry you take the others and follow the tracks will meet you in Paradise
550
01:20:22,528 --> 01:20:24,064
Will be there with his body
551
01:20:52,992 --> 01:20:53,504
So
552
01:20:53,760 --> 01:20:55,552
You spilled the beans like an idiot
553
01:20:55,808 --> 01:20:56,320
Domain
554
01:20:57,088 --> 01:20:59,136
Do you think I'm a fool
555
01:21:01,440 --> 01:21:03,232
But we can be there and take the gold
556
01:21:05,024 --> 01:21:06,816
But first I got to get rid of an idiot
557
01:21:07,072 --> 01:21:07,584
Aldi
558
01:21:07,840 --> 01:21:09,376
I'm going to
559
01:21:14,240 --> 01:21:18,336
I hereby appoint me the add to your share of the gold
560
01:24:14,464 --> 01:24:20,608
Holiday Manor
561
01:24:20,864 --> 01:24:26,752
Are you going to leave without saying goodbye to your old friends
562
01:24:27,264 --> 01:24:28,288
Weren't you Manor
563
01:24:34,688 --> 01:24:35,456
Hello Freeman
564
01:24:36,480 --> 01:24:38,784
Maldito Mike Sturgis knows everything
565
01:24:40,064 --> 01:24:42,880
And I was just trying to remove the money from here
566
01:24:45,440 --> 01:24:47,488
And keep it off for
567
01:24:48,256 --> 01:24:49,024
Yourself
568
01:25:10,016 --> 01:25:14,112
If you'll get Freeman cold as jars
569
01:25:16,160 --> 01:25:19,744
Dorehami Mike I hear you
570
01:25:42,528 --> 01:25:48,672
You keep me covered
571
01:26:08,128 --> 01:26:11,968
I told you I'd kill you Freeman
572
01:26:14,528 --> 01:26:15,808
Throw down at gun Mike
573
01:26:23,232 --> 01:26:24,768
You won't have use for it anymore
574
01:26:36,288 --> 01:26:42,432
And no funny business get moving and fast buddy nice work if
575
01:26:42,688 --> 01:26:48,832
Rid of all my associates for me so you had a hand in robbing the train and don't think I'm going
576
01:26:49,088 --> 01:26:50,368
How much are the gold with you
577
01:26:52,416 --> 01:26:55,232
I wasn't looking for the money I was looking for you
578
01:26:55,488 --> 01:26:57,024
Where you found me haven't you
579
01:26:59,072 --> 01:27:00,608
Hello that go to my house
580
01:27:02,144 --> 01:27:03,680
Glass babe I'm going to ask of you
581
01:27:03,936 --> 01:27:05,472
Before you put a slug on my back
582
01:27:07,520 --> 01:27:09,056
I always said you were smart
583
01:27:10,080 --> 01:27:11,360
I'm really sorry believe me
584
01:27:11,872 --> 01:27:13,152
But I don't have any other choice
585
01:27:13,664 --> 01:27:19,808
I'm really lucky when they find your body they'll be double sure you ride that train and forget the whole business while I'll be enjoying my
586
01:27:20,064 --> 01:27:26,208
Myself
587
01:28:24,064 --> 01:28:30,208
Bremen statue
588
01:28:57,344 --> 01:28:58,368
It's not over yet
589
01:29:00,416 --> 01:29:02,208
I was planning on killing you but
590
01:29:02,976 --> 01:29:03,744
Yuma
591
01:29:04,768 --> 01:29:06,560
Will be in even worse punishment
36979
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof