Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,320 --> 00:00:12,160
Die Mitte Europas im zweiten Jahrtausend.
2
00:00:12,800 --> 00:00:16,520
Ein Land, das lange braucht,
um eins zu werden.
3
00:00:17,600 --> 00:00:23,360
Menschen, die sich erst im Laufe der
Jahrhunderte als deutsch verstehen.
4
00:00:26,320 --> 00:00:28,320
Wer sind wir?
5
00:00:28,760 --> 00:00:30,760
Woher kommen wir?
6
00:00:38,680 --> 00:00:42,320
Fragen an ein Jahrtausend
deutsche Geschichte.
7
00:00:44,120 --> 00:00:46,120
Für die Demokratie!
8
00:00:56,280 --> 00:00:58,280
Es kommt zum Streit.
9
00:00:58,680 --> 00:01:01,760
Im 11. Jahrhundert.
Wer ist stärker?
10
00:01:02,120 --> 00:01:05,920
Der König der Deutschen
oder der römische Papst?
11
00:01:07,920 --> 00:01:11,960
Papst Gregor und Heinrich IV.
kämpfen um die Macht.
12
00:01:17,080 --> 00:01:22,200
Die deutschen Fürsten entscheiden
mit über Niederlage oder Sieg.
13
00:01:36,160 --> 00:01:40,600
Dass der Name des Papstes
einzigartig ist in der Welt.
14
00:01:41,000 --> 00:01:43,440
Was erlaubt sich dieser Papst?
15
00:01:43,920 --> 00:01:48,520
Dass alle Fürsten nur dem Papst
die Füße küssen dürfen.
16
00:01:48,920 --> 00:01:52,640
Ich bin König der Römer,
der künftige Kaiser.
17
00:01:53,040 --> 00:01:58,360
Dass er selbst von niemandem
sonst gerichtet werden kann.
18
00:01:58,760 --> 00:02:03,280
Ein Kampf um die Macht im
Königreich der Deutschen.
19
00:02:03,680 --> 00:02:08,920
Dass er allein Bischöfe absetzen
und wieder einsetzen kann.
20
00:02:09,320 --> 00:02:11,800
Ein anderer soll Papst werden!
21
00:02:12,160 --> 00:02:16,400
Dass es dem Papst erlaubt ist,
den Kaiser abzusetzen.
22
00:02:21,440 --> 00:02:24,360
Die Entscheidung bahnt sich hier an.
23
00:02:27,320 --> 00:02:29,920
Die Burg Canossa in Oberitalien.
24
00:02:30,120 --> 00:02:34,560
Es beginnt mit einer Nachricht
an Papst Gregor VII.
25
00:02:34,960 --> 00:02:38,360
Er hat hier Zuflucht gesucht.
26
00:02:38,760 --> 00:02:42,360
Der deutsche König Heinrich
ist im Anmarsch.
27
00:02:46,680 --> 00:02:51,920
Wir verfügen, dass der Landbesitz
der Region übergeht...
28
00:02:54,680 --> 00:02:57,200
Er ist gekommen, Heiliger Vater.
29
00:02:57,440 --> 00:03:01,720
Nicht aufregen! Wer ist gekommen?
- Der deutsche König.
30
00:03:01,920 --> 00:03:04,480
Heinrich. Er steht vor dem Tor.
31
00:03:04,880 --> 00:03:08,120
Vater! ... Vater!
32
00:03:08,320 --> 00:03:12,000
Gregor hat den deutschen König
abgesetzt.
33
00:03:13,980 --> 00:03:17,280
Er wird nicht wagen,
uns hier anzugreifen.
34
00:03:17,680 --> 00:03:20,520
Er ist ganz allein. Im Büßerhemd.
35
00:03:20,920 --> 00:03:25,720
Es hat so etwas in der Geschichte
noch nicht gegeben.
36
00:03:26,120 --> 00:03:29,360
Was treibt den König
als Büßer zum Papst?
37
00:03:30,320 --> 00:03:32,320
Vater!
38
00:03:33,720 --> 00:03:35,720
Vater!
39
00:03:39,160 --> 00:03:42,000
Was sollen wir tun, Heiliger Vater?
40
00:03:42,400 --> 00:03:44,920
Soll ich das Tor öffnen lassen?
41
00:03:51,240 --> 00:03:53,240
Nein!
42
00:03:57,640 --> 00:04:01,520
Der Machtkampf zwischen
dem römischen Papst und -
43
00:04:01,720 --> 00:04:06,000
- dem deutschen König prägt
das späte 11. Jahrhundert.
44
00:04:06,200 --> 00:04:09,680
Er verleiht Speyer eine
besondere Bedeutung.
45
00:04:09,880 --> 00:04:13,680
Es ist die über alles geliebte
Stadt der Salier.
46
00:04:13,880 --> 00:04:18,920
Sie haben hier das damals größte
Gotteshaus der Welt errichtet:
47
00:04:19,120 --> 00:04:21,120
Den Speyerer Dom.
48
00:04:21,720 --> 00:04:24,960
Ein Ausdruck königlicher Macht.
49
00:04:25,360 --> 00:04:28,280
Und christlichen Kaisertums.
50
00:04:28,680 --> 00:04:31,360
Für Heinrich und seine Vorfahren.
51
00:04:37,640 --> 00:04:40,720
Heinrich wird als Kind
deutscher König.
52
00:04:41,120 --> 00:04:46,240
Sein Vater Heinrich III. hat Gicht
und braucht einen Nachfolger.
53
00:04:46,600 --> 00:04:50,280
Die deutschen Fürsten
wählen den Herrscher.
54
00:04:50,680 --> 00:04:54,040
Sie sind "die Säulen des Reiches".
55
00:04:54,440 --> 00:04:59,360
Erst ihr Treueschwur macht
den Königssohn zum Herrscher.
56
00:05:02,760 --> 00:05:06,080
Schwört eurem zukünftigen König
die Treue!
57
00:05:06,480 --> 00:05:08,480
Meinem Sohn!
58
00:05:12,280 --> 00:05:16,720
Die Dynastie der Salier sieht sich
zum Königtum berufen.
59
00:05:17,120 --> 00:05:19,600
Sehen die Fürsten das genauso?
60
00:05:19,800 --> 00:05:25,000
Deine Feinde sind meine Feinde.
Deine Freunde sind meine Freunde.
61
00:05:25,400 --> 00:05:28,900
Ich will dir allzeit treu
und gewärtig sein.
62
00:05:30,240 --> 00:05:33,360
Aber dann geschieht
etwas Unerwartetes.
63
00:05:33,760 --> 00:05:36,040
Die Quellen berichten davon.
64
00:05:42,480 --> 00:05:48,120
Deine Feinde sind meine Feinde.
Deine Freunde sind meine Freunde.
65
00:05:48,520 --> 00:05:54,120
Ich will dir treu sein, ... wenn du
ein gerechter Herrscher wirst.
66
00:05:59,040 --> 00:06:03,600
Rudolf von Rheinfelden, der mächtige
Herzog von Schwaben.
67
00:06:03,800 --> 00:06:07,760
Er knüpft seine Gefolgschaft
an eine Bedingung.
68
00:06:08,160 --> 00:06:11,640
Er will nur einem gerechten
König treu sein.
69
00:06:11,840 --> 00:06:14,120
Er steht damit nicht allein.
70
00:06:15,160 --> 00:06:17,920
Die Fürsten waren
sehr unzufrieden.
71
00:06:18,320 --> 00:06:21,560
Mit der Herrschaftsführung
Heinrichs III.
72
00:06:23,920 --> 00:06:27,340
Diese Worte sind eine Warnung
an den Vater.
73
00:06:27,520 --> 00:06:31,160
Und eine Hypothek für den kleinen
Heinrich IV.
74
00:06:31,560 --> 00:06:34,720
Er soll ein König
in ihrem Sinne werden.
75
00:06:35,360 --> 00:06:37,720
Wann wird die Hypothek fällig?
76
00:06:38,120 --> 00:06:42,360
Der Vater, Heinrich III., stirbt
drei Jahre nach der Wahl.
77
00:06:42,760 --> 00:06:47,000
Der Sohn muss die Last
der Verantwortung tragen.
78
00:06:56,160 --> 00:07:00,520
Heinrich IV. soll eines Tages
über ein Reich herrschen.
79
00:07:00,720 --> 00:07:02,720
Es bedeckt halb Europa.
80
00:07:02,920 --> 00:07:07,880
Der deutsche König ist auch Kaiser
der römischen Christenheit.
81
00:07:08,080 --> 00:07:10,120
Seit dem 10. Jahrhundert.
82
00:07:10,320 --> 00:07:13,640
Oberitalien gehört zu
seinem Machtbereich.
83
00:07:13,840 --> 00:07:16,040
Und seit 1033 auch Burgund.
84
00:07:16,440 --> 00:07:21,160
Etwa fünf Millionen Menschen leben
damals auf deutschem Boden.
85
00:07:21,360 --> 00:07:25,720
Manche Dörfer werden in
dieser Zeit kleine Städte.
86
00:07:26,120 --> 00:07:28,640
Sie sind anziehend für Menschen.
87
00:07:28,840 --> 00:07:32,880
Geschützt von Mauern, mit
festen Wegen und Häusern.
88
00:07:33,080 --> 00:07:36,480
Ihre Tore sind offen
für Handel und Wandel.
89
00:07:41,000 --> 00:07:44,800
Man muss sich medizinische
Hilfe leisten können.
90
00:07:45,200 --> 00:07:47,680
Ich habe ihn bald. Da!
Ah!
91
00:07:49,520 --> 00:07:54,080
Die meisten Menschen leben
auf dem Land, haben wenig.
92
00:07:54,480 --> 00:07:57,240
Dienen als Unfreie ihren Herren.
93
00:08:00,200 --> 00:08:04,960
Technischer Fortschritt erleichtert
das Leben auch damals.
94
00:08:10,160 --> 00:08:12,280
Die Ernährung wird besser.
95
00:08:12,680 --> 00:08:15,800
Die durchschnittliche
Lebenserwartung -
96
00:08:16,200 --> 00:08:18,720
- steigt auf immerhin 32 Jahre.
97
00:08:20,680 --> 00:08:24,800
Ein Bauer kann immer größere
Flächen bewirtschaften.
98
00:08:26,080 --> 00:08:28,200
Macht und Besitz im Reich.
99
00:08:28,600 --> 00:08:33,360
Fürsten, Bischöfe, der Adel und
der König teilen sie sich.
100
00:08:36,160 --> 00:08:40,040
Einen festen Herrschaftssitz
gibt es noch nicht.
101
00:08:40,440 --> 00:08:43,440
Regiert wird dort,
wo der Monarch ist.
102
00:08:44,560 --> 00:08:46,560
Der ist noch ein Kind.
103
00:08:46,760 --> 00:08:50,560
Unter Vormundschaft der Mutter,
Königin Agnes.
104
00:08:50,960 --> 00:08:54,920
In den Annalen des Jahres 1056 steht:
105
00:08:55,320 --> 00:08:57,760
"Das war der Anfang der Übel."
106
00:08:57,960 --> 00:09:00,160
"Der König war ein Knabe."
107
00:09:00,560 --> 00:09:04,640
"Die Mutter gab nach.
Jeder gab ihr Ratschläge."
108
00:09:05,040 --> 00:09:08,280
Der päpstliche Gesandte Hildebrand
kommt.
109
00:09:08,480 --> 00:09:11,480
Er will die Erneuerung der Kirche.
110
00:09:11,880 --> 00:09:16,760
Er tritt ein für die Rechte des
Papstes gegenüber dem König.
111
00:09:17,160 --> 00:09:19,520
Stopp!
Heinrich!
112
00:09:20,760 --> 00:09:23,040
Behandelt man Gäste so?
Nein!
113
00:09:23,240 --> 00:09:27,040
Verzeiht! Man hat einiges
von Euch gehört.
114
00:09:27,440 --> 00:09:31,480
Ihr wollt die Missstände
in der Kirche bekämpfen.
115
00:09:31,880 --> 00:09:34,400
Ja! Die Klöster leben im Luxus.
116
00:09:34,600 --> 00:09:39,240
Wir müssen die Weiberwirtschaft
bei den Priestern beenden.
117
00:09:39,440 --> 00:09:42,520
Und die Bischöfe müssen wieder...
118
00:09:42,920 --> 00:09:45,120
Sie müssen unbedingt...
119
00:09:45,520 --> 00:09:48,680
...mehr dem Papst als
dem König folgen.
120
00:09:50,360 --> 00:09:53,520
Entschuldige dich bei
Herrn Hildebrand!
121
00:09:53,920 --> 00:09:58,040
Sogar Jesus Christus musste
seiner Mutter gehorchen.
122
00:09:58,440 --> 00:10:00,440
Entschuldigung!
123
00:10:00,640 --> 00:10:04,080
Das bleibt nicht die
letzte Begegnung.
124
00:10:04,480 --> 00:10:06,480
Er muss jetzt zu Bett.
125
00:10:13,360 --> 00:10:17,080
Wie lange müssen wir uns
noch demütigen lassen?
126
00:10:17,480 --> 00:10:21,360
Ihr habt völlig recht.
- Das höchste Amt auf Erden!
127
00:10:21,560 --> 00:10:24,560
Wem hat der Herr es übertragen?
Kommt!
128
00:10:25,640 --> 00:10:30,480
Ein päpstlicher Legat will die
Macht des Königs begrenzen.
129
00:10:30,880 --> 00:10:33,880
Und strebt selbst
nach höheren Weihen.
130
00:10:34,080 --> 00:10:37,960
Aber auch andere wollen
den König gefügig machen.
131
00:10:38,160 --> 00:10:41,160
Die Pfalz Kaiserswerth
bei Düsseldorf.
132
00:10:42,360 --> 00:10:44,640
Schauplatz einer Entführung.
133
00:10:45,040 --> 00:10:47,880
Durch Erzbischof Anno von Köln.
134
00:10:48,280 --> 00:10:50,880
Die Mutter hatte ihn eingeladen.
135
00:10:51,240 --> 00:10:53,880
Das ist ein schönes Schiff.
136
00:10:54,240 --> 00:10:58,400
Es ist sehr schnell. Wir brauchten
nur zwei Stunden.
137
00:10:58,800 --> 00:11:01,600
Für die Fahrt von Köln hierher.
138
00:11:02,000 --> 00:11:07,840
Der junge König wird auf ein Schiff
gelockt, das am Rheinufer liegt.
139
00:11:08,240 --> 00:11:13,520
Der Erzbischof ist nur einer von
vielen Fürsten, die den König -
140
00:11:13,920 --> 00:11:18,040
- in sicherer Obhut wissen wollen.
In ihrer eigenen.
141
00:11:21,600 --> 00:11:24,120
Niemand schöpft erst Verdacht.
142
00:11:30,600 --> 00:11:33,120
Was tut ihr denn? ... Heinrich!
143
00:11:35,760 --> 00:11:40,800
Keiner der Fürsten hilft,
den Raub des Königs zu verhindern.
144
00:11:41,840 --> 00:11:45,240
Heinrich soll nach Köln
verschleppt werden.
145
00:11:47,480 --> 00:11:51,680
Er soll in Gewahrsam von
Erzbischof Anno bleiben.
146
00:11:52,080 --> 00:11:54,280
Der Junge spürt die Gefahr.
147
00:11:56,600 --> 00:11:58,640
Er versucht zu entkommen.
148
00:12:01,120 --> 00:12:05,320
Es hätte den jungen Salier
fast das Leben gekostet.
149
00:12:10,000 --> 00:12:12,680
Trotz Rettung in letzter Sekunde:
150
00:12:13,080 --> 00:12:16,800
Die Entführung ist das Trauma
seiner Kindheit.
151
00:12:21,200 --> 00:12:26,800
Der Erzbischof von Köln ist einer
der mächtigsten Fürsten seiner Zeit.
152
00:12:28,720 --> 00:12:30,720
Man kann das wohl sagen:
153
00:12:31,120 --> 00:12:35,000
Der Erzbischof von Köln sorgte sich
um das Reich.
154
00:12:35,360 --> 00:12:40,560
Die Königsherrschaft hatte die
Interessen der Fürsten missachtet.
155
00:12:40,760 --> 00:12:44,480
Er lässt deshalb den jungen
Heinrich entführen.
156
00:12:44,680 --> 00:12:48,320
Der berühmte "Staatsstreich
von Kaiserswerth".
157
00:12:48,520 --> 00:12:52,160
Er will Heinrich IV. in
seinem Sinne erziehen.
158
00:12:52,360 --> 00:12:54,600
Zu einem gerechten König.
159
00:12:56,720 --> 00:12:59,240
Wer hat nun die Macht im Reich?
160
00:12:59,440 --> 00:13:04,920
In Goslar, seinem Geburtsort, ist
der Thron Heinrichs IV. erhalten.
161
00:13:05,320 --> 00:13:10,300
Aber der steht damals leer. Nicht
der König entscheidet, sondern -
162
00:13:10,640 --> 00:13:15,600
- die mächtigen Fürsten. Das Reich
erlebt nicht nur innere Unruhe.
163
00:13:16,920 --> 00:13:20,960
Die Zeit für Heinrichs
Thronbesteigung ist da.
164
00:13:23,760 --> 00:13:26,360
Aufstände im Osten stehen bevor.
165
00:13:34,040 --> 00:13:39,360
Aber die rebellierenden Slawen
werden bezwungen und unterworfen.
166
00:13:39,760 --> 00:13:45,200
König Heinrich muss nun kraft seines
Amtes sein Reich verteidigen.
167
00:13:45,600 --> 00:13:47,600
Nach innen und außen.
168
00:13:49,080 --> 00:13:54,200
Die Fürsten entlassen ihn aus der
Obhut, als er volljährig wird.
169
00:13:54,560 --> 00:13:58,520
Heinrich IV. wird im März 1065
für mündig erklärt.
170
00:13:58,720 --> 00:14:03,180
Er erhält sein Königreich zurück.
Die Bischöfe hoffen:
171
00:14:03,560 --> 00:14:08,360
Sie haben ihn zu einem recht-
schaffenen Herrscher erzogen.
172
00:14:08,640 --> 00:14:12,720
Er ist wie seine Vorgänger
auch ein Reisekönig.
173
00:14:13,120 --> 00:14:16,920
Er wird sein Leben lang
durch sein Reich reiten.
174
00:14:17,120 --> 00:14:20,920
Mehr als 120.000 Kilometer.
Dreimal um die Welt.
175
00:14:22,080 --> 00:14:25,080
Sein Hofstaat reist mit.
Bis zu 2000:
176
00:14:25,480 --> 00:14:29,160
Ritter, Handwerker, Dienstleute,
Hofschreiber.
177
00:14:29,580 --> 00:14:33,360
Die königlichen Pfalzen
liegen weit auseinander.
178
00:14:33,560 --> 00:14:37,520
Bauern der Umgebung versorgen
Monarch und Gefolge.
179
00:14:37,920 --> 00:14:42,400
Zwölf Ochsen, Tausende von
Scheffeln Getreide.
180
00:14:42,800 --> 00:14:45,840
Hunderte Ziegen und Schweine.
181
00:14:46,240 --> 00:14:48,640
Zahllose Strohballen.
182
00:14:49,040 --> 00:14:52,600
Und Fässer mit Wein und Bier.
Tausende Eier.
183
00:14:53,000 --> 00:14:55,760
Und die Hühner gleich noch dazu.
184
00:14:58,120 --> 00:15:01,120
Wieso nur drei Eier?
- Ich habe nur die.
185
00:15:01,520 --> 00:15:06,480
Aber du hast drei Hühner!
- Königlicher Aufenthalt war -
186
00:15:06,880 --> 00:15:09,580
- eine große Ehre
und enorme Bürde.
187
00:15:10,960 --> 00:15:13,640
Der Monarch wird
zwar gut bewacht.
188
00:15:14,040 --> 00:15:18,480
Aber es gibt keine medizinische
Hilfe gegen Infektionen.
189
00:15:20,560 --> 00:15:23,720
Schon eine Erkältung
kann tödlich sein.
190
00:15:24,120 --> 00:15:26,120
Auch bei einem König.
191
00:15:28,080 --> 00:15:33,040
Nur wenige Herrscher im Mittelalter
wurden älter als 40 Jahre.
192
00:15:37,440 --> 00:15:42,240
Heinrich IV. war laut Quellen
in der Jugend schwer erkrankt.
193
00:15:42,640 --> 00:15:47,080
Aber als Erwachsener erfreute er
sich bester Gesundheit.
194
00:15:50,720 --> 00:15:54,840
Der König war 1,80 Meter groß
und athletisch gebaut.
195
00:15:55,040 --> 00:15:58,920
Ungewöhnlich für einen Menschen
des Mittelalters.
196
00:15:59,120 --> 00:16:02,040
Es wurde an seinem Skelett gemessen.
197
00:16:08,880 --> 00:16:11,880
Es wurde 1900 gefunden
im Speyerer Dom.
198
00:16:12,080 --> 00:16:16,560
Man öffnete die salischen
Kaisergräber und untersuchte -
199
00:16:16,960 --> 00:16:20,320
- Gebeine und Grab-Beigaben
zum ersten Mal.
200
00:16:20,720 --> 00:16:24,120
Das Skelett Heinrichs IV.
ist gut erhalten.
201
00:16:24,320 --> 00:16:28,720
Experten sagen: Es zeugt von
einem Leben im Sattel.
202
00:16:29,160 --> 00:16:32,640
Der Schädel deute auf
markante Gesichtszüge.
203
00:16:32,840 --> 00:16:36,160
Ein Schneidezahn wurde
früh ausgeschlagen.
204
00:16:36,360 --> 00:16:39,000
Andere sind stark abgerieben.
205
00:16:41,120 --> 00:16:45,000
Heinrich IV. ist der dritte Salier
auf dem Thron.
206
00:16:45,400 --> 00:16:50,280
Schon sein Großvater begann mit
dem Bau des Domes von Speyer.
207
00:16:50,480 --> 00:16:56,160
Unter der Herrschaft seines Enkels
wird er zur größten Kirche der Welt.
208
00:16:56,360 --> 00:17:00,560
Heinrich will der Salier-Dynastie
ein Denkmal setzen.
209
00:17:00,760 --> 00:17:06,520
Sein Verständnis von Gott, der Welt
und vom eigenen Königtum ausdrücken.
210
00:17:06,720 --> 00:17:10,120
Er will auf Augenhöhe
mit dem Papst stehen.
211
00:17:10,320 --> 00:17:13,080
Sieht sich wie er
von Gott berufen.
212
00:17:13,280 --> 00:17:18,640
Die über alles geliebte Stadt soll
von der Macht der Salier zeugen.
213
00:17:18,840 --> 00:17:22,080
Seit dem Jahr 1030 wird
Speyer aufgebaut.
214
00:17:22,280 --> 00:17:26,240
Der Dom steht im Zentrum
der geometrischen Anlage.
215
00:17:26,440 --> 00:17:30,840
"Kreisschläge" markieren den
Straßenverlauf der Stadt.
216
00:17:31,240 --> 00:17:37,240
In dieser Stadt leben um die Wende
zum 12. Jahrhundert 6000 Menschen.
217
00:17:37,440 --> 00:17:40,440
Vorbild für spätere Gründungsstädte.
218
00:17:40,640 --> 00:17:43,640
Sie entstehen auch
auf dem Reißbrett.
219
00:17:43,840 --> 00:17:46,840
Wie Freiburg, Leipzig oder Lübeck.
220
00:17:47,040 --> 00:17:49,040
"Metropolis Germaniae".
221
00:17:49,240 --> 00:17:51,680
"Die Hauptstadt Deutschlands".
222
00:17:51,880 --> 00:17:55,040
So nennt ein englischer
Mönch die Stadt.
223
00:18:00,320 --> 00:18:05,280
Typisch für das 11. Jahrhundert:
die Steigerung der Effizienz.
224
00:18:05,480 --> 00:18:11,000
Nur dann kann man erklären, warum
das im 11. Jahrhundert möglich war:
225
00:18:11,200 --> 00:18:13,480
Diese gewaltige Bauleistung!
226
00:18:13,680 --> 00:18:19,480
Diese vielen riesigen Kirchen, die
Klöster und Städte, die entstehen.
227
00:18:19,880 --> 00:18:24,120
Die Klöster werden wichtiger
in der Ära Heinrichs.
228
00:18:24,520 --> 00:18:27,480
Sie haben großen Zulauf und wachsen.
229
00:18:27,880 --> 00:18:31,240
Sie sollen mehr den Menschen dienen.
230
00:18:31,640 --> 00:18:35,440
Mehr der Kirche folgen.
Nicht weltlichen Herren.
231
00:18:35,840 --> 00:18:40,920
Ein neuer Papst in Rom fordert es,
der selber vorher Mönch war.
232
00:18:41,320 --> 00:18:44,320
Herrscher ernennen Äbte und Bischöfe.
233
00:18:44,720 --> 00:18:49,160
Manche kaufen sich das Amt.
Damit soll nun Schluss sein.
234
00:18:49,360 --> 00:18:53,800
Rom sagt: "Zurück zu den Regeln
des Heiligen Benedikt."
235
00:18:54,000 --> 00:18:57,440
"Ora et labora" - "Bete und arbeite".
236
00:18:57,840 --> 00:19:02,800
Die Novizen sollen sich strikt
an das halten, was sie geloben:
237
00:19:03,000 --> 00:19:06,400
"Keuschheit, Gehorsam
und Besitzlosigkeit."
238
00:19:10,320 --> 00:19:14,680
Von den Klöstern geht jetzt
eine Reform der Kirche aus.
239
00:19:18,840 --> 00:19:22,320
Die Parole Roms heißt:
"libertas ecclesiae".
240
00:19:23,920 --> 00:19:28,560
"Freiheit der Kirche vom Einfluss
weltlicher Machthaber".
241
00:19:28,960 --> 00:19:34,240
Die Botschaft der Mönche macht auch
vor den Königen nicht Halt.
242
00:19:35,960 --> 00:19:40,600
Chronisten schreiben: "Am Hofe
Heinrichs geht es wüst zu."
243
00:19:41,000 --> 00:19:45,800
Das gibt dem Papst zu denken.
Aber auch deutschen Fürsten.
244
00:19:46,200 --> 00:19:51,720
Sie erinnern den König von Gottes
Gnaden an seine heiligen Pflichten.
245
00:19:51,920 --> 00:19:57,520
Rudolf von Rheinfelden sagte: "Ich
diene nur einem gerechten König."
246
00:19:57,920 --> 00:20:04,360
"Ein 'Stellvertreter des himmlischen
Königs' soll dessen würdig sein."
247
00:20:05,160 --> 00:20:07,160
Wo finde ich den König?
248
00:20:07,560 --> 00:20:09,560
Mal sehen!
249
00:20:09,960 --> 00:20:12,720
Chronist Brun aus Sachsen schrieb:
250
00:20:13,040 --> 00:20:18,080
"Der König über viele Völker baute
der bösen Lust einen Thron."
251
00:20:18,480 --> 00:20:21,800
"Er hatte drei Konkubinen
zur gleichen Zeit."
252
00:20:23,560 --> 00:20:27,360
Rudolf von Rheinfelden!
Der Herzog von Schwaben!
253
00:20:31,280 --> 00:20:33,520
Sie sind immerhin verwandt.
254
00:20:33,920 --> 00:20:38,120
Komm an meine Brust, mein Schwager!
Was kann ich tun?
255
00:20:38,320 --> 00:20:40,880
Du wolltest mich sprechen.
256
00:20:41,280 --> 00:20:44,920
Komm zu uns!
- Ich komme ein anderes Mal wieder.
257
00:20:49,960 --> 00:20:51,960
Schweigt! Ihr Narren!
258
00:20:52,360 --> 00:20:54,440
Er muss vorsichtig sein.
259
00:20:54,840 --> 00:21:00,120
Er misstraut den Fürsten. Er hat
seine Entführung nicht vergessen.
260
00:21:00,340 --> 00:21:02,440
Aber ihm ist auch bewusst:
261
00:21:02,840 --> 00:21:06,560
Er kann ohne ihre Unterstützung
nicht regieren.
262
00:21:13,720 --> 00:21:15,720
Er weiß auch:
263
00:21:16,120 --> 00:21:21,320
Einer will den Königen die Macht
über die Kirche streitig machen:
264
00:21:21,520 --> 00:21:23,520
Der Papst in Rom.
265
00:21:26,360 --> 00:21:31,480
Er residiert seit 1073 auf dem Stuhl
der Stellvertreter Christi:
266
00:21:31,880 --> 00:21:33,880
Papst Gregor VII.
267
00:21:34,900 --> 00:21:40,000
Ehemals der Mönch Hildebrand, der
dem jungen Heinrich begegnete.
268
00:21:43,120 --> 00:21:46,760
Er will nun den König
in die Schranken weisen.
269
00:21:47,160 --> 00:21:51,200
Er bezweifelt dessen Recht,
Bischöfe zu ernennen.
270
00:21:51,600 --> 00:21:55,640
Das dürfe nur die Kirche.
Aber es ist Tradition:
271
00:21:56,040 --> 00:22:01,240
Dass der König von Gottes Gnaden
im Reich auch Bischöfe einsetzt.
272
00:22:01,440 --> 00:22:06,280
Man nennt das "Investitur".
"Einkleidung" mit dem Stab.
273
00:22:06,680 --> 00:22:10,640
Und dem Ring als Zeichen
der geistlichen Würde.
274
00:22:14,440 --> 00:22:19,640
Die Ernennung der Bischöfe sichert
die königliche Macht im Reich.
275
00:22:19,840 --> 00:22:25,040
Sie verfügen über Reichtümer und
Territorien und stellen Truppen.
276
00:22:25,240 --> 00:22:28,320
So schafft sich der Monarch
Verbündete.
277
00:22:28,520 --> 00:22:32,960
Aber der Papst will von nun an,
dass die Kirche allein -
278
00:22:33,160 --> 00:22:37,040
- über die Besetzung der
Bischofsstühle bestimmt.
279
00:22:38,280 --> 00:22:42,720
Die Zeit der Verfügung über
geistliche Ämter war vorbei.
280
00:22:43,520 --> 00:22:46,760
So wurde der Streit
zum Investiturstreit.
281
00:22:47,160 --> 00:22:51,180
Aber wer hat im Machtpoker
die besseren Karten?
282
00:22:51,560 --> 00:22:55,520
Steht der Papst über dem König?
Oder umgekehrt?
283
00:22:55,920 --> 00:23:00,760
Im Kloster Prüfening sind Gemälde,
die Partei ergreifen.
284
00:23:00,920 --> 00:23:04,240
Über allem thront
die himmlische Kirche.
285
00:23:04,640 --> 00:23:10,800
Aber die Macht auf Erden habe Gott
in Form zweier Schwerter verliehen.
286
00:23:11,200 --> 00:23:14,680
Die geistliche Autorität
gebührt dem Papst.
287
00:23:14,880 --> 00:23:20,560
Die weltliche dem Kaiser und König.
Beide stünden also auf einer Stufe.
288
00:23:20,760 --> 00:23:26,360
Aber die römische Kurie meint, der
Papst empfange beide Schwerter.
289
00:23:26,760 --> 00:23:32,720
Und so handelt der ehemalige Mönch
Hildebrand, Papst Gregor VII.
290
00:23:32,920 --> 00:23:36,840
Im vatikanischen Geheimarchiv
in Rom -
291
00:23:37,240 --> 00:23:40,720
- liegt ein Dokument,
das Geschichte machte.
292
00:23:40,940 --> 00:23:43,360
Der "Dictatus Papae" von 1075.
293
00:23:43,560 --> 00:23:46,800
Keine offizielle Urkunde.
Nur eine Notiz.
294
00:23:47,000 --> 00:23:49,280
Aber eine Kampfansage.
295
00:23:49,680 --> 00:23:53,560
Dass der Name des Papstes
einzig ist in der Welt!
296
00:23:53,880 --> 00:23:59,080
Dass alle Fürsten nur dem Papst
die Füße küssen dürfen.
297
00:24:01,000 --> 00:24:06,120
Dass er selbst von niemandem sonst
gerichtet werden kann.
298
00:24:08,240 --> 00:24:13,040
Dass er allein Bischöfe absetzen
und wieder einsetzen kann.
299
00:24:13,440 --> 00:24:15,480
(Alle reden durcheinander.)
300
00:24:18,160 --> 00:24:23,120
Dass es dem Papst erlaubt ist,
den Kaiser abzusetzen.
301
00:24:25,680 --> 00:24:30,720
Ein Papst formuliert mit großer
Konsequenz seine Ansprüche neu.
302
00:24:30,920 --> 00:24:34,560
Und er setzt sie auch um
in politische Praxis.
303
00:24:34,760 --> 00:24:38,080
Das ist das Aufregende
im 11. Jahrhundert.
304
00:24:38,360 --> 00:24:43,080
Und es ist das Vorspiel für
einen beispiellosen Machtkampf.
305
00:24:44,120 --> 00:24:48,120
Lest! Er hat Euch sogar
"deutscher König" genannt.
306
00:24:48,520 --> 00:24:52,400
Ich bin der König der Römer,
der künftige Kaiser.
307
00:24:52,600 --> 00:24:54,920
Nachfolger Karls des Großen.
308
00:24:55,320 --> 00:24:57,340
Hol den Schreiber!
309
00:24:57,540 --> 00:25:01,560
Der König regierte damals
über die deutschen Lande.
310
00:25:01,780 --> 00:25:05,000
Und auch über Burgund
und Teile Italiens.
311
00:25:05,200 --> 00:25:10,200
Und er ist designierter Kaiser
der römischen Christenheit.
312
00:25:10,600 --> 00:25:13,360
Und er fühlt sich
von Gott berufen.
313
00:25:15,120 --> 00:25:18,120
Heinrich, der nicht
durch Anmaßung, -
314
00:25:18,520 --> 00:25:23,240
- sondern durch Gottes gerechte
Anordnung König ist, -
315
00:25:26,200 --> 00:25:29,680
- an Hildebrand, der nicht
mehr der Papst, -
316
00:25:30,100 --> 00:25:32,680
- sondern der falsche Mönch ist.
317
00:25:32,880 --> 00:25:35,400
Christus hat Uns zum Königtum, -
318
00:25:35,600 --> 00:25:39,840
- Dich aber nicht zur geistlichen
Herrschaft berufen.
319
00:25:40,240 --> 00:25:43,120
Durch List bist Du zu Geld gekommen.
320
00:25:43,520 --> 00:25:47,080
Durch Geld zu Gunst,
durch Gunst zum Schwert.
321
00:25:47,280 --> 00:25:50,440
Durch das Schwert zum Sitz
des Friedens.
322
00:25:50,720 --> 00:25:53,240
Und vom Sitz des Friedens aus -
323
00:25:53,560 --> 00:25:56,600
- hast Du diesen Frieden gestört.
324
00:25:58,200 --> 00:26:03,920
Steige Du herab vom Apostolischen
Stuhl, den Du Dir angemaßt hast!
325
00:26:04,320 --> 00:26:08,360
Ein anderer besteige den Thron
des heiligen Petrus!
326
00:26:08,560 --> 00:26:10,560
Ich, Heinrich, -
327
00:26:10,960 --> 00:26:13,320
- durch Gottes Gnade König, -
328
00:26:13,520 --> 00:26:17,240
- sage Dir zusammen mit allen
meinen Bischöfen:
329
00:26:17,440 --> 00:26:19,440
Steige herab!
330
00:26:19,720 --> 00:26:21,720
Steige herab!
331
00:26:25,400 --> 00:26:29,800
Von dem Moment an, als die Bischöfe
und Heinrich -
332
00:26:30,000 --> 00:26:35,000
- Gregor aufgefordert hatten,
den Stuhl Petri zu verlassen, -
333
00:26:35,200 --> 00:26:40,040
- war der Konflikt nicht mehr
zu deeskalieren.
334
00:26:40,440 --> 00:26:44,720
Die Antwort aus Rom lässt nicht
lange auf sich warten.
335
00:26:44,920 --> 00:26:49,800
Gregor VII. handelt getreu nach
seinem Selbstverständnis.
336
00:26:52,160 --> 00:26:54,920
Er, der Papst, setzt den König ab.
337
00:26:55,240 --> 00:26:58,480
Er entbindet die Untertanen
vom Treue-Eid.
338
00:27:02,680 --> 00:27:08,480
Der Bann über den König erreicht
in nur wenigen Wochen -
339
00:27:08,880 --> 00:27:12,120
- die Bischöfe, die Fürsten
und das Volk.
340
00:27:15,320 --> 00:27:19,200
Zur Ehre und zum Schutz
Deiner heiligen Kirche, -
341
00:27:19,400 --> 00:27:23,640
- kraft Deiner Gewalt und
allumfassenden Vollmacht, -
342
00:27:24,040 --> 00:27:29,640
- spreche ich König Heinrich, der
sich mit unerhörtem Hochmut -
343
00:27:30,040 --> 00:27:34,120
- erhoben hat, die Herrschaft ab
über Deutschland -
344
00:27:34,520 --> 00:27:38,560
- und Italien. Ich löse
alle Christen vom Eid, -
345
00:27:38,960 --> 00:27:41,880
- den sie ihm geleistet haben.
346
00:27:42,280 --> 00:27:46,360
Und ich untersage allen Christen,
ihm zu folgen!
347
00:27:47,960 --> 00:27:50,000
Bischof Bonizo von Sutri:
348
00:27:50,400 --> 00:27:55,600
"Als die Nachricht vom Bann über
den König das Volk erreichte, -
349
00:27:55,800 --> 00:27:59,520
- erzitterte unser ganzer
römischer Erdkreis."
350
00:28:00,520 --> 00:28:05,320
Herzog Rudolf von Rheinfelden,
weitere Fürsten und Bischöfe:
351
00:28:05,720 --> 00:28:09,760
Sie beraten, ob sie dem König
weiter folgen sollen.
352
00:28:11,640 --> 00:28:17,000
Kann Heinrich noch ihr König sein?
Ist er seines Amtes noch würdig?
353
00:28:17,920 --> 00:28:23,640
Der Papst hat ihn gebannt. Wie
sollen wir uns verhalten? Wie?
354
00:28:28,200 --> 00:28:31,360
Er hat die Würde des Reiches
beschmutzt.
355
00:28:31,560 --> 00:28:34,320
Und sich schlechte Berater gesucht.
356
00:28:34,720 --> 00:28:38,400
Aber er ist der Sohn
Kaiser Heinrichs.
357
00:28:38,800 --> 00:28:41,800
Wir haben ihm Gefolgschaft
geschworen.
358
00:28:42,000 --> 00:28:44,560
So auch du, Rudolf!
359
00:28:46,080 --> 00:28:50,760
Ich leistete meinen Eid nur
auf einen gerechten Herrscher.
360
00:28:51,160 --> 00:28:55,520
Es war Gottes Wille, dass er
die Königskrone trägt.
361
00:28:55,920 --> 00:28:59,080
Gott kann sie auch wieder nehmen.
- Genug!
362
00:29:03,240 --> 00:29:06,100
Wir müssen eine
Entscheidung fällen.
363
00:29:07,480 --> 00:29:09,500
Jetzt!
364
00:29:12,040 --> 00:29:16,600
Man wollte über den König nicht
mit dem König verhandeln.
365
00:29:16,800 --> 00:29:20,360
Man wollte sich selber darüber
klar werden, -
366
00:29:20,560 --> 00:29:24,120
- ob man ihn absetzen muss
oder ob er bleibt.
367
00:29:24,520 --> 00:29:29,240
Heinrich hat die Initiative
verloren und kann nur abwarten.
368
00:29:29,440 --> 00:29:31,800
Wie befinden andere über ihn?
369
00:29:32,080 --> 00:29:34,840
Endlich! Wie haben
sie entschieden?
370
00:29:35,080 --> 00:29:39,480
Die Entscheidung der Fürsten
ist bedrohlich:
371
00:29:39,680 --> 00:29:44,800
Er muss sich binnen eines Jahres
vom Bann des Papstes befreien.
372
00:29:45,000 --> 00:29:47,360
Oder er verliert seine Krone.
373
00:29:51,960 --> 00:29:54,960
Heinrich muss handeln. Aber wie?
374
00:29:55,960 --> 00:29:58,960
Der Winter des Jahres 1077
ist eisig.
375
00:29:59,360 --> 00:30:03,080
Heinrich macht sich auf den Weg
über die Alpen.
376
00:30:03,280 --> 00:30:06,680
Die Fürsten haben die Pässe
sperren lassen.
377
00:30:06,880 --> 00:30:11,080
Der König soll nicht zum Papst
nach Italien gelangen.
378
00:30:11,280 --> 00:30:15,560
Aber Verwandte erlauben ihm die
Passage über Burgund -
379
00:30:15,880 --> 00:30:19,760
- und den Mont Cenis.
Keine königliche Reise.
380
00:30:20,160 --> 00:30:22,600
Der Chronist Lampert schreibt:
381
00:30:22,800 --> 00:30:26,680
"Bald krochen sie auf Händen
und Füßen vorwärts."
382
00:30:26,880 --> 00:30:31,720
"Bald stützten sie sich auf
die Schultern ihrer Führer."
383
00:30:32,120 --> 00:30:36,000
"Manchmal glitt ihr Fuß aus.
Sie fielen hin."
384
00:30:36,400 --> 00:30:40,000
"Und rutschten ein Stück
den Berg hinunter."
385
00:30:43,880 --> 00:30:47,760
Aber der König und sein Gefolge
haben keine Wahl.
386
00:30:49,080 --> 00:30:53,880
Boten berichten, dass der Papst
auf dem Weg nach Norden sei.
387
00:30:54,280 --> 00:30:57,360
Er will sich mit den Fürsten
verbünden.
388
00:30:58,200 --> 00:31:00,400
Heinrich muss ihn abfangen.
389
00:31:02,160 --> 00:31:06,720
Der Papst erfährt, dass Heinrich
die Alpen überquert hat.
390
00:31:06,920 --> 00:31:10,000
Er verschanzt sich
in der Burg Canossa.
391
00:31:10,200 --> 00:31:14,480
Denn er befürchtet einen Angriff
des deutschen Königs.
392
00:31:16,360 --> 00:31:19,360
Was sich im Winter 1076/77
abspielt, -
393
00:31:19,560 --> 00:31:24,520
- der Gang nach Canossa, das hat
weltgeschichtliche Bedeutung.
394
00:31:24,720 --> 00:31:30,160
Zum ersten Mal unterwirft sich ein
König dem geistlichen Oberhaupt.
395
00:31:30,360 --> 00:31:35,680
Ein Vorgang, der schon in der Zeit
und vor allem im Rückblick -
396
00:31:36,080 --> 00:31:38,680
- als umstürzend angesehen wird.
397
00:31:43,400 --> 00:31:48,600
Der Papst hatte mit einem Angriff
des deutschen Königs gerechnet.
398
00:31:56,360 --> 00:32:00,320
Aber dann geschah das Unerwartete.
Der Chronist:
399
00:32:00,720 --> 00:32:03,640
"Hier stand der König ohne Gewänder."
400
00:32:03,840 --> 00:32:06,920
"Ohne Abzeichen der königlichen
Würde."
401
00:32:07,120 --> 00:32:09,400
Vater!
- "Barfuß und nüchtern."
402
00:32:09,640 --> 00:32:12,360
"Vom Morgen bis zum Abend."
403
00:32:12,760 --> 00:32:15,680
"Wartend auf das Urteil des Papstes."
404
00:32:24,120 --> 00:32:26,120
Vater!
405
00:32:26,320 --> 00:32:30,960
Der Chronist Lampert von Hersfeld
will den König schwach -
406
00:32:31,160 --> 00:32:34,320
- und den Papst stark
erscheinen lassen.
407
00:32:36,840 --> 00:32:38,840
Vater! Vergebt mir!
408
00:32:40,960 --> 00:32:44,120
Mein König! Es hat keinen Sinn.
409
00:32:47,040 --> 00:32:49,920
(Der Papst betet auf Latein.)
410
00:32:56,740 --> 00:33:02,280
Die Quellen machen aus dem Gang nach
Canossa ein historisches Drama.
411
00:33:04,400 --> 00:33:06,400
Die Quellen berichten:
412
00:33:06,800 --> 00:33:11,080
Heinrich IV. stand drei Tage lang
vor den Toren Canossas.
413
00:33:13,480 --> 00:33:18,480
Im Büßergewand, barfüßig, frierend,
in Eis und Schnee.
414
00:33:18,880 --> 00:33:22,200
Ob das alles so stimmt?
Das ist die Frage.
415
00:33:22,400 --> 00:33:26,200
Aber Fakt ist: Er hat durch
seine Büßerhaltung -
416
00:33:26,400 --> 00:33:29,480
- enormen Druck auf den Papst
ausgeübt.
417
00:33:29,680 --> 00:33:34,640
Er ist nicht nur Kirchenfürst.
Er ist auch Seelsorger.
418
00:33:35,040 --> 00:33:40,440
Ein reuiger, bußfertiger Sünder
hat Anspruch auf Verzeihung.
419
00:33:40,640 --> 00:33:42,880
Und Barmherzigkeit.
420
00:33:45,520 --> 00:33:47,840
Das weiß auch Heinrich.
421
00:33:48,040 --> 00:33:50,960
Sein Chronist nennt die Inszenierung:
422
00:33:51,360 --> 00:33:53,760
"Einen klugen Schachzug!"
423
00:34:00,840 --> 00:34:03,200
Hat der Papst noch eine Wahl?
424
00:34:03,880 --> 00:34:06,280
Er gibt schließlich nach.
425
00:34:06,680 --> 00:34:08,680
Gregor VII. schreibt:
426
00:34:08,880 --> 00:34:12,120
"Wir lösten die Fessel
des Kirchenbanns:"
427
00:34:12,320 --> 00:34:14,760
"Überwunden von seiner Reue -
428
00:34:15,160 --> 00:34:19,680
- und den flehentlichen Bitten
aller, die da waren."
429
00:34:20,040 --> 00:34:23,160
"Wir haben ihn wieder aufgenommen:"
430
00:34:23,560 --> 00:34:27,240
Steh auf!
- "In die Gnade der Gemeinschaft -
431
00:34:27,640 --> 00:34:32,520
- der Heiligen und in den Schoß
der heiligen Mutter Kirche."
432
00:34:48,520 --> 00:34:54,200
Der Gang nach Canossa erscheint wie
die Heimkehr des verlorenen Sohnes.
433
00:34:54,960 --> 00:34:58,760
Die Nachwelt teilt ein
in Sieger und Besiegten.
434
00:35:06,000 --> 00:35:10,360
Ein deutscher König sei nie zuvor
so gedemütigt worden.
435
00:35:10,560 --> 00:35:16,000
Ein römischer Papst habe nie zuvor
seine Macht drastischer bewiesen.
436
00:35:19,520 --> 00:35:24,800
Beim Gang zum Papst war tatsächlich
vor allem Berechnung im Spiel.
437
00:35:26,640 --> 00:35:29,260
Der Canossa-Gang war darum -
438
00:35:29,640 --> 00:35:34,240
- ein wirklich kluger Schachzug
Heinrich IV.
439
00:35:34,440 --> 00:35:39,640
Genauso nämlich, wie es der Autor
seiner Vita auch genannt hat.
440
00:35:39,840 --> 00:35:43,160
"Ein kluger Schachzug Heinrich IV."
441
00:35:43,360 --> 00:35:48,760
Er hat im Grunde das Überleben
der salischen Dynastie, -
442
00:35:49,160 --> 00:35:52,400
- des salischen Königtums,
gewährleistet.
443
00:35:52,600 --> 00:35:55,040
Heinrich ist vom Bann befreit.
444
00:35:55,240 --> 00:36:00,660
Er kehrt zurück in sein deutsches
Königreich und will Gefolgschaft.
445
00:36:05,320 --> 00:36:08,720
Ein Fürst möchte sie
nicht mehr leisten:
446
00:36:09,120 --> 00:36:11,320
Rudolf von Rheinfelden.
447
00:36:11,720 --> 00:36:16,160
Heinrich wurde von ihm schon
als Kind in Frage gestellt.
448
00:36:16,440 --> 00:36:19,840
...ein gerechter Herrscher wirst!
449
00:36:21,680 --> 00:36:26,360
Wir müssen eine Entscheidung
fällen. Jetzt!
450
00:36:28,920 --> 00:36:34,520
Die Fürsten und Bischöfe haben ihn
inzwischen zum Gegenkönig ernannt.
451
00:36:34,920 --> 00:36:40,080
Die Kontrahenten suchen die
Entscheidung auf dem Schlachtfeld.
452
00:36:40,480 --> 00:36:44,520
Die Waffen sollen entscheiden,
wer künftig regiert.
453
00:36:44,720 --> 00:36:47,480
Nun zeigt sich, wer der König ist!
454
00:36:47,760 --> 00:36:50,360
Ich kämpfe nicht um meine Krone.
455
00:36:50,560 --> 00:36:55,360
Du hast sie verloren, als du in
Canossa auf den Knien lagst!
456
00:37:03,720 --> 00:37:06,960
15. Oktober 1080.
457
00:37:07,360 --> 00:37:12,360
Die Heere der beiden deutschen
Könige treffen aufeinander:
458
00:37:12,760 --> 00:37:15,520
An der Weißen Elster in Thüringen.
459
00:37:15,840 --> 00:37:18,080
Chronisten schreiben:
460
00:37:18,480 --> 00:37:21,760
"Und ein schreckliches Morden
beginnt."
461
00:37:22,160 --> 00:37:27,320
Rudolf von Rheinfelden gilt als
der beste Feldherr seiner Zeit.
462
00:37:28,800 --> 00:37:32,520
Seine Truppen scheinen von
Anfang an überlegen.
463
00:37:33,440 --> 00:37:36,400
Heinrich gerät in Bedrängnis.
464
00:37:36,800 --> 00:37:40,880
Doch die Schlacht nimmt
eine unverhoffte Wende.
465
00:37:41,280 --> 00:37:44,720
Der Gegenkönig wird umzingelt
und getötet.
466
00:37:45,120 --> 00:37:47,120
Die Quellen berichten:
467
00:37:47,320 --> 00:37:52,360
"Ihm wurde sogar die rechte Hand
abgeschlagen. Die Schwurhand!"
468
00:37:52,760 --> 00:37:54,360
Die Schwurhand.
469
00:37:54,760 --> 00:37:57,360
Der Chronist Heinrichs schreibt:
470
00:37:57,560 --> 00:38:01,260
"Die gerechte Strafe
für den Meineid."
471
00:38:01,640 --> 00:38:06,640
"Er brach den Treue-Eid, den er
seinem Herrn und König schwor."
472
00:38:07,840 --> 00:38:12,720
Rudolfs Hand überstand wie Heinrichs
Skelett ein Jahrtausend.
473
00:38:13,120 --> 00:38:18,320
Sie wurde mumifiziert und in einem
Reliquien-Kästchen aufbewahrt.
474
00:38:18,520 --> 00:38:24,280
Gibt sie weitere Aufschlüsse über
das Geschehen auf dem Schlachtfeld?
475
00:38:24,680 --> 00:38:28,800
Das Anthropologische Institut
der Universität Mainz:
476
00:38:29,000 --> 00:38:34,040
Es macht für den Film die computer-
tomografische Untersuchung.
477
00:38:34,240 --> 00:38:36,840
Mit einem überraschenden Befund.
478
00:38:39,560 --> 00:38:45,160
Die Schnittspuren, die wir finden,
betreffen nicht die ganze Hand.
479
00:38:45,560 --> 00:38:51,160
Der Schnitt müsste sich entlang der
gesamten Handwurzelknochen zeigen.
480
00:38:51,360 --> 00:38:54,920
Wenn die Hand im Kampf
abgehackt worden wäre.
481
00:38:55,120 --> 00:38:59,840
Aber wir finden nur einen Schnitt
im äußeren Teil der Hand.
482
00:39:00,040 --> 00:39:05,800
Wir glauben deshalb: Die Hand wurde
nach seinem Tode erst abgetrennt.
483
00:39:06,200 --> 00:39:10,280
Der Verlust der Schwurhand
in der Schlacht!
484
00:39:10,680 --> 00:39:13,960
Heinrich stilisierte damit
seinen Sieg -
485
00:39:14,360 --> 00:39:18,240
- über Rudolf von Rheinfelden
zum Gottesurteil.
486
00:39:18,640 --> 00:39:21,680
Er ist im Dom von Merseburg
begraben.
487
00:39:22,080 --> 00:39:27,040
Heinrich hat seine Macht im Reich
der Deutschen nun gefestigt.
488
00:39:27,240 --> 00:39:31,280
Doch er will mehr: die Kaiserkrone.
Wie sein Vater.
489
00:39:31,480 --> 00:39:34,640
Er ist als deutscher König
dazu erwählt.
490
00:39:34,840 --> 00:39:37,360
Aber der Papst muss ihn krönen.
491
00:39:37,560 --> 00:39:42,840
Er muss dafür wieder nach Italien
ziehen. Diesmal nicht als Büßer.
492
00:39:43,160 --> 00:39:47,360
Er hat seinen früheren Gegner
Gregor VII. vertrieben.
493
00:39:47,600 --> 00:39:51,640
Und lässt sich am Ostersonntag
des Jahres 1084 -
494
00:39:52,040 --> 00:39:55,440
- von einem neuen Papst
zum Kaiser krönen.
495
00:39:55,840 --> 00:39:58,800
Von einem Gegenpapst, -
496
00:39:59,200 --> 00:40:01,240
- den er selbst ernannte.
497
00:40:01,440 --> 00:40:04,680
Keiner soll über ihm,
dem Kaiser, stehen.
498
00:40:08,000 --> 00:40:12,640
Papst Gregor VII. hat die Macht
des Monarchen angefochten.
499
00:40:12,840 --> 00:40:16,880
Er verbringt seine letzten Tage
im Exil in Salerno.
500
00:40:17,080 --> 00:40:20,000
Gregor VII. stirbt dort
im Jahr 1085.
501
00:40:20,200 --> 00:40:24,480
"Ich liebte die Gerechtigkeit
und hasste das Unrecht."
502
00:40:24,680 --> 00:40:27,600
"Ich sterbe darum
in der Verbannung."
503
00:40:27,800 --> 00:40:30,720
Das sollen seine letzten Worte sein.
504
00:40:31,120 --> 00:40:35,880
Er wollte seine Kirche vor
weltlichem Einfluss bewahren.
505
00:40:36,080 --> 00:40:41,480
Und hat doch im Kampf um die
irdische Macht Partei ergriffen.
506
00:40:41,880 --> 00:40:46,080
Die Person Gregors VII. ist
eine Ausnahmeerscheinung.
507
00:40:46,280 --> 00:40:50,480
Schon die Zeitgenossen nannten ihn:
"Heiliger Satan".
508
00:40:50,680 --> 00:40:53,680
Und es waren keine Feinde
Gregors VII.
509
00:40:53,880 --> 00:40:57,600
Man hat also die Rigorosität,
den Fanatismus, -
510
00:40:57,800 --> 00:41:00,880
- schon unter den Zeitgenossen
gesehen.
511
00:41:01,080 --> 00:41:04,640
Er hat bis zum Ende mit Konsequenz
gehandelt.
512
00:41:04,840 --> 00:41:07,280
Das ist sehr außergewöhnlich!
513
00:41:07,680 --> 00:41:11,720
Die Nachfolger Gregors beenden
vorerst den Streit -
514
00:41:11,920 --> 00:41:14,320
- zwischen Kaiser und Papst.
515
00:41:14,520 --> 00:41:18,640
Mit dem so genannten Wormser
Konkordat im Jahr 1122.
516
00:41:18,840 --> 00:41:22,160
Das kostbare Schriftstück
zählt heute -
517
00:41:22,560 --> 00:41:28,560
- zu den wertvollsten Dokumenten
im vatikanischen Geheimarchiv.
518
00:41:28,960 --> 00:41:32,200
Was wurde in Worms feierlich
beschlossen?
519
00:41:32,560 --> 00:41:36,280
Das Wormser Konkordat brachte
einen Kompromiss.
520
00:41:36,480 --> 00:41:40,760
Heinrich verzichtete auf die
Einsetzung der Bischöfe -
521
00:41:40,960 --> 00:41:43,000
- in ihr geistliches Amt.
522
00:41:43,440 --> 00:41:48,400
Der Papst erlaubte ihm im Gegenzug,
diese Bischöfe weiterhin -
523
00:41:48,600 --> 00:41:52,660
- in ihre weltlichen
Herrschaftsrechte einzusetzen.
524
00:41:52,860 --> 00:41:58,040
Bischöfe, Äbte und Fürsten wurden
wichtige Partner des Königtums.
525
00:41:58,240 --> 00:42:01,960
Sie schufen eine föderale
Struktur des Reiches.
526
00:42:02,160 --> 00:42:07,480
Sie lässt sich im Föderalismus der
Länder bis heute wiederfinden.
527
00:42:07,880 --> 00:42:10,880
Heinrich IV. stirbt im Jahre 1106.
528
00:42:12,120 --> 00:42:16,080
Diese Krone hat ihn auf
dem letzten Weg begleitet.
529
00:42:17,120 --> 00:42:20,720
Er fand im Speyerer Dom
seine letzte Ruhe.
530
00:42:21,920 --> 00:42:26,560
Er nahm auch den Ring mit ins Grab,
den er als König trug.
531
00:42:27,720 --> 00:42:32,080
Die Chronisten schrieben die
Geschichte seines Lebens -
532
00:42:32,280 --> 00:42:34,280
- auf ihre Art.
533
00:42:36,120 --> 00:42:39,040
Die einen nannten ihn "Verlierer", -
534
00:42:40,120 --> 00:42:42,960
- die anderen nannten ihn "Sieger":
535
00:42:43,160 --> 00:42:47,440
Im Ringen um die Macht als
deutscher König und Kaiser.
536
00:42:50,720 --> 00:42:53,120
Der Gang nach Canossa:
537
00:42:54,120 --> 00:42:59,720
Er steht für einen Wendepunkt
der jungen, deutschen Geschichte.
45941
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof