All language subtitles for Not Going Out s02e02 Gay.eng

"Is your boyfriend gay enough?"
Why are you reading this rubbish?

True. Should get up
from the couch to work.

What's the fan?
- Why not dry with a towel?

Do you use a towel?
The answer came here

Who wants a gay boyfriend?
Unless you are gay yourself.

Not gay, but gay enough.

It's Retu Kivinen
and the difference between Tahvo Soranen.

Or the difference between you and Lee.

I'm not gay.

Can this be harder? Fortunately
the sock is not a sweat.

Sorry.

How do I get my socks dry?No dice. However, you break them.

No sock can break. - I thought
neither can the mattress be lost.

I tot lot
Retu Kivinen as Lee.

Women like men,
with a feminine side.

I have a feminine side too.

Is not. You're too ... from the north.

Take the test. - "Which movies
your boyfriend last rented? "

Is this a compact question?
- What movies did you rent last?

I do not remember.
- Remember.

Futis' worst goals
and Hijacking on the bus.

What about you?
- Annie. 23

What about another movie?
- I don't remember the name. Risk.

West movie.
It's good. Brokeback Mountain.

It doesn't mean anything! - It's good,
that you dared to look at it.

After the rabbit curse
you slept with the lights on for a week.

I just said I wouldn't show
movie for my kids.

According to the test, you don't have to
worry about children.

"Do you shave, peel or wax
parts of the body other than the face? "

What about you?

I waxed my back once.

Hairy backlooked old in my summer clothes.

"Waxing" combined�
There are already too many "summer clothes".

What about you?
- Of course not.

I painted my nails once.
- Are you kidding that it's a stranger's hand?

The nail polish wore off,
when the knuckles chamfer the ground.

Gotta go. Mammoths do not
from the forest itself.

Herttinen sent��n!
Then jabadabaduu!

Leisure industry
is a new conquest for me -

but I believe in self-reliance.

I hope not
soak your ear all the time.

Soak away.
- Thanks to everyone. 44

Right, from a recruitment company.
Welcome.

Handlaat aggressive
marketing damn well.

I thought the speech went well.
- Great. I meant...

My jokes are like me.
Inappropriate and old.

You don't look very old.
- I could be your father.

Let's say stepfather,
lest the matter become illegal.

I would like to chat with you
sometimes on business matters.

Would you come to me?
I put on a cruel duck confit.

No confetti for the cruel duck.Make your own confetti -

if they are once cruel.

I'll stop talking.
- I'll be happy to come.

It is important to get to know the team.
When? - Although today.

I help my brother to my brother.
Tim makes him a little gay.

Imagine if Tim puts on her
leather hat and latex pants.

Insider jokes.
- Do you take more champagne?

He doesn't seem to be your type.
- I like older men.

He is gay.
- I guess no?

Did he get hurt
latex pants?

Please.
- Thanks, gay. Guy! 64

Is your roommate gay then?
- Exactly.

Most of my friends are.
I'm crazy about gay men.

Nam, Nam.

Like me today.
- Absolutely.

Cheers, Lucy.
- Cheers, Guy. Gay! Guy!

Fortunately, you are here.
- The point will be the best point.

Now I never know
naiko h�n Mr. Darcyn.

Would you do a huge service?
- All right.

Can we turn off the lights?
Otherwise make me laugh.

I ask for the opposite.Perform gay tonight.

A new customer will come to dinner.
I enjoy living with a gay man.

I wanted to show
I'm not a homophobic.

Do you also prove
aren't you a racist?

I can search the attic
Fu Manchu -asuni.

Say, that I am outside.
Then from the apartment. - He can doubt it.

Of course you could have just said
I'm not gay.

It was an accident.
- Did you have to say caveman?

I am sorry.
You are not Retu Kivinen.

He is a cartoon character.

Would you help me?
It only takes a couple of hours. 85

I can't figure out why you'd like
that I present as a lesbian.

In the past.

Please. He is an important customer.

Let it be
but you do not tell your brother.

Would Tim call you Tahvo?
- He would try to gossip with me.

What should I do?

Don't talk about girls,
football or explosions.

Forget the joke about the girl,
who swallowed the football and exploded.

Do not look like this.

Oh, Mr. Darcy parka.

What are you doing? - I can't lieand look into the eyes.

You can't put sunglasses on.
- Why? I'm gay.

Gay men are not disturbed
mood lighting.

Why don't you have socks?
Did you watch Wham videos again?

I didn't apply for a particular style.
The cleaner tried to wash my socks.

I washed the socks nm
at least four times during the year.

In five minutes the apartment
is like in the footsteps of the binders.

You look ridiculous.
- Gays dress playfully.

According to whom?
- Village Peoplen.

Remove the glasses and open the door.
106 00:09:23,855 --> 00:09:28,432

Do you want an honest answer?
Delicious.

Hey. I'm Guy.
- Hey.

Am I coming in or are you coming out?
- Was that a compact question?

Guy!
- Lucy.

A wonderful gift, isn't it, Lee?
- I like pink champagne.

Have you introduced yourself?
- I was expecting latex pants.

You heard it here.

Wasn't that an insider's joke?
I guess I didn't hurt you?

I'm not sensitive.
Or rather, I am very delicate.

You have to leave here to peel.

When there are many irons in the fire,must keep the wires in hand.

Otherwise burn
the whole building.

Could the iron change,
if it met a real woman?

How you stand
p�ty� p�yt��n, Lee?

Past.

�l� v�lit� h�nest
Leelt� does not receive standard answers.

Didn't you want that?
- Guy asked what you do for a living.

One day again, you handed it.
- Lee owns an ice cream truck.

Do you trade well? - Hey,
but climate change can help.

Are you watching football, Lee?
- En. I hate it.

My favorite things are dancing,shopping, musicals, barbers.

Fashion magazines, small dogs,
figure skating, flowers.

Erasure, moisturizers, baths,
Are you being served series.

Trips to the south coast,
tight jeans.

Flamingos, men.
And its kind.

Lucy is a football crazy.
- Like that?

Which team do you support?
- What now in general.

Excuse me?
- Arsenal.

The new stadium is great.
- It circles the whole field.

Aren't you interested in football, Lee?
- No, because I'm gay.

I figured out how to credit
a wonderful dinner. 138

Lucy?
- Brilliant.

You can't leave.
- Why? I'm football crazy.

Let it come, football!
- You hate the English team.

You are a Scotsman.
- I'm not.

Then I'm not gay either.

Oops. Ymm�rr�n.

I came up with something.
Go with Lee.

Don't you hate football?
- Grandma told me to try something new.

He introduced me to gayness.

I got it from my father
my first penis ring.

You told me to be nice.
- I didn't tell him to hit him. 150

You are jealous.
- There is no point in that.

I feel like,
that there is something between us.

I don't mean us.
- I know.

He is gay.

He plays on another team
and drive in a different lane.

He lies opposite
with sex. Or not.

My driver is waiting outside.
Thank you for a wonderful evening.

You are a great cook. You make a man
still very happy.

Ok i didn't praise
how clean the bathroom was.

You may need a tie for the game.
- A tie? 161

We are sitting in the VlP fence.
My business partner owns the seats.

The best places in the house, dinner
and free champagne. - lhanaa.

You don't have a foundation in football.
- I cleaned the bathroom.

That's it!

Change the game system!

The attacker needs support!

The species can be quickly reached by carts.

N�tit s��ret.

Thank you. It was quite instructive.

If tickets run again ...
I don't want to push myself.

May I have ...- When?

I'm trying to get tickets
For the English-Russian match.

You feel an influential crowd.

Who glared at me badly,
when I shouted at the Estonian Pak?

Ambassador of Estonia.

I didn't recognize him
without chocolate candy.

Do you need a ride?
- I think I'll walk.

I got home before the match of the Week,
or whatever it is.

I like a man who has
big ears and chips addiction.

Are you watching the game on Lucy's little TV?
You don't see you throwing an egg.

You can come to me.

Two? - You get meccain all peace.

I'll call the driver.

Unfortunately, I can't.
I quarreled with my boyfriend.

So? - A heated exchange of words.
I'm so red.

Or really a fuchsia.

I go to visit him.
- Ymm�rr�n.

What's his name?
- Tim.

He is clearly important to you.
Make a gentle settlement.

I'm vomiting.

I'm worried sick.

What were you arguing about? - From here,
how gay he looks.

Why would a gay man be nervous about it?
- Good question.

He was afraid
not gay enough. 196

Hamesankari. Heteroheikki.

R�mps�ritari.
- Evening.

I thought you were here.
- Tim, my own.

This is Guy.
- Nice to meet you.

What have you done?
The dress code was apparently unclear.

Wives exchange Diilin.

Guy got me
aition Wembley.

I would have bought you as a gift
just a mug.

How are you, my little chicken?

Are you skewing my appearance again?
- En.

We debated one issue.
Maybe you can help. 208

As soon as you swung in,
I recognized you as a rainbow.

Some are never satisfied.

Can I ask you one thing, Lucy?

Are you sure Lee is gay?
- Of course. How come?

His so-called partner
suspected me, Tim called.

It is a flammable subject.

We met yesterday at the pub.
Tim is definitely gay.

Lee doesn't seem to be.
One of my acquaintances showed gay -

to women
would try to make it easy for him. 218

He likes the protrusions,
which I do not have.

I'm not at all sure.
- Not Lee inevitably lie.

Maybe he has changed
after meeting a woman.

Is it possible,
that man is all his life gay -

but becomes heterogeneous
after meeting the perfect woman?

Is it possible?
- No. That's either gay or not.

Not necessary.

Some are born gay,
others achieve homosexuality and ...

Don't say that to somehomosexuality is pushed.

Lee asked me for a glass.
I think I choose the place myself.

Close your eyes
and think of the English game

You found your way.

What should it be? - I can't
request rugby results.

Beer with lime.

You seem nervous.
- The chocolate chips ran out of the car.

Are you asking someone to dance?
- En. They are not my type.

What type are you?
- Big and machot skinheads.

What about Tim? - He's lost weight
and got a little hair.

There's a big and macho skin.Ask him to dance.

If Tim found out,
not good would swing.

He is not very good
waving things.

You might think you're not gay.

What have you done? - I washed my shirt
At 40 degrees for an hour.

Or at 80 degrees for half an hour,
but it is the same thing.

What now?

How long have we felt?

So long that we tell
private things to each other.

That's how we tell.
All right, I drank my urine once.

It was a bet. No one wants to
lose three pounds, to the grandmother. 248

What?
- You know.

From here,
that you are a bit of a metro sex

Theatrical, dancing,
lavender scented.

Slightly princess-like,
whimsical. - It became clear.

Have you heard of projection?

We tell others things
who apply to ourselves.

Do you understand what I mean?
- Yes, handsome orhi.

Why can't you tell?
- What?

That you are gay.

Ai sit Where did you hear?

Is it true?
- Yes, but I will not continue for long.

Why not?- I can't last long.

I'm not really gay!
- Not really?

Unbelievable. Tim,
I am one hundred percent heterosexual.

I like men's magazines, Abi
About Titmuss, Andy McNab -

criminal offenses,
forgetting birthdays -

billiards, pies and
documents in which it rumbles.

I'm not gay!

I don't think so
looks gay.

I don't mean you, Tim.

We need to chat.
Would you leave the two of us?

I go to the bedroom.

The kitchen then.

Lee is not gay.
- Not so.

I was on vacation onceIn Lesbos, Greece. Is it comforting?

Eik�? I'm going to go.

�l� blame Leet I asked him
presenting gay. - Why?

You wouldn't mind my homovitch.
- Why would I be upset?

Because you are gay.
- I'm not gay.

Isn't anyone gay?

Why did Julie say you were?

Julie tried to wrestle me,
and I did not want to offend him.

Minkin I vokotellut you.
- I didn't feel drawn to Julie.

The evidence rises.
- I don't get anything.

Why are you dancing with a man
in a special pub? 284

The man didn't look like a ticket trocar.

I was trying to get a ticket from Guy.

Guy had tickets. I believed
that I play on another team.

Did you believe Guy,
that you are russian?

No, but gay.
I tried to impress him.

Why would Guy be affected by that?
- Because Guy is gay.

That man?
- Yes.

If you don't believe me, ask him.

Next,
that my sister is a man?

Will you meet again?
- Can be. We have no rush.

I don't know.Guy's time is limited.

We don't have a big age difference.
- You avoid meeting Guy's mother.

He is either under the ground
or in a nursing home.

Aren't you jealous?
Can I marry your boyfriend?

Guy is not my type.
He has one Heppi too.

I'm just jealous penis,
that you get to the game of Russia.

Not from the center line
not quite good prospects?

How come?
- I bought tickets for you and Tim.

Really? Thank you.

Where are they?
- In the front pocket of your jeans.

I wanted to surprise you,when pengos in your pockets.

I finally managed to wash
clothing without shrinking it!

Oh no.

Was it something important?

Sorry.

Go to the wire!

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0