Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:10,000 Timing and Subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team @ Viki.com 2 00:01:32,000 --> 00:01:37,600 [Martial Universe] 3 00:01:37,600 --> 00:01:39,800 [Episode 38] 4 00:01:39,800 --> 00:01:41,200 [Previously] 5 00:01:41,200 --> 00:01:45,200 Junior Huanhuan has started her Ice Master Training. You don't have much time. 6 00:01:45,200 --> 00:01:47,500 He only wants to get into Dao Sect. 7 00:01:47,500 --> 00:01:50,900 Hence, I want to beg Sect Leader to accept him under your sect. 8 00:01:53,600 --> 00:02:00,100 Since Lin Dong is unable to enter your Dao Sect and refused Taiqing Palace, 9 00:02:00,100 --> 00:02:02,700 our Yuan Gate doesn't like him too. 10 00:02:02,700 --> 00:02:05,700 He then doesn't belong to any of our Three Sects. 11 00:02:05,700 --> 00:02:08,500 I also don't need to be lenient with you! 12 00:02:08,500 --> 00:02:09,900 Don't! 13 00:02:24,100 --> 00:02:26,000 Someone is trespassing into the hall! 14 00:02:52,500 --> 00:02:55,000 Who are you? Why are you trespassing?! 15 00:02:55,800 --> 00:02:58,700 I'm disciple Lin Dong of the Drought Hall and I ask to see Sect Leader! 16 00:02:58,700 --> 00:03:01,100 A disciple of the Drought Sect is not allowed inside! 17 00:03:57,400 --> 00:04:01,300 Huanhuan! Can you hear me?! 18 00:04:01,300 --> 00:04:05,300 I know that you're inside! Come out! 19 00:04:06,040 --> 00:04:07,750 Huanhuan! 20 00:04:08,600 --> 00:04:10,910 I'm here! 21 00:04:10,910 --> 00:04:15,200 Huanhuan! Come out! 22 00:04:15,200 --> 00:04:16,200 Wild Girl! 23 00:04:16,200 --> 00:04:18,100 Huan'er... 24 00:04:18,100 --> 00:04:20,400 Your stinky rascal is here! 25 00:04:21,300 --> 00:04:25,300 - It's better to not see each other. - Come out! 26 00:04:25,300 --> 00:04:29,800 Huanhuan! I know that you're inside! 27 00:04:30,800 --> 00:04:34,000 Huanhuan, come out and see me! 28 00:04:34,000 --> 00:04:36,000 Come out! 29 00:04:43,200 --> 00:04:46,700 Why must I marry you so easily? 30 00:04:50,200 --> 00:04:54,600 Junior, stop trespassing. Or else, we won't be lenient anymore. 31 00:05:10,000 --> 00:05:14,000 I want a huge splendid celebration. I want the whole world to envy me. 32 00:05:14,000 --> 00:05:16,000 It's a deal then. 33 00:06:00,400 --> 00:06:05,400 ♫ At the peak of the clouds, before the dream, ♫ 34 00:06:05,400 --> 00:06:07,400 ♫ I saw you. ♫ 35 00:06:07,400 --> 00:06:11,400 My wedding must be perfect. 36 00:06:11,400 --> 00:06:15,950 Or else, how can it be remembered for a hundred years? 37 00:06:15,950 --> 00:06:18,870 ♫ I cherish you. ♫ 38 00:06:19,800 --> 00:06:25,100 ♫ My previous lifetime, current lifetime, future lifetimes ♫ 39 00:06:25,900 --> 00:06:29,200 The Heaven Hall has no Ying Huanhuan. 40 00:06:29,200 --> 00:06:31,540 Ice Master doesn't remember you anymore. 41 00:06:35,500 --> 00:06:40,230 ♫ shake off the world, an enigma. ♫ 42 00:06:41,200 --> 00:06:43,200 Huanhuan... 43 00:06:43,200 --> 00:06:47,600 ♫ every tiny bit of this life ♫ 44 00:06:47,600 --> 00:06:50,500 ♫ is all you. ♫ 45 00:06:50,500 --> 00:06:57,900 ♫ I cross every mountain and every ridge of this wilderness to search a lifetime, a century for you. ♫ 46 00:06:57,900 --> 00:07:02,200 ♫ It’s you. An enigma. ♫ 47 00:07:02,200 --> 00:07:05,500 - Master. - Sect Master, Lin Dong stole a waist badge and trespassed into Heaven Hall. 48 00:07:05,500 --> 00:07:07,800 Based on the sect rules, he should be heavily punished. 49 00:07:07,800 --> 00:07:12,800 Master, is just new here. He might not know about our sect rules that well yet. 50 00:07:12,800 --> 00:07:16,500 Moreover, he is junior's old friend to begin with. 51 00:07:16,500 --> 00:07:21,420 Didn't you say that you've explained the sect rules to them already? 52 00:07:21,420 --> 00:07:23,900 In this matter, he clearly knew the rules and still broke them. 53 00:07:24,800 --> 00:07:28,200 Wu Dao, what is the punishment for stealing and trespassing? 54 00:07:28,200 --> 00:07:29,600 It's getting expelled out of Dao Sect! 55 00:07:29,600 --> 00:07:31,300 Tong Chuan! 56 00:07:38,300 --> 00:07:39,800 Master... 57 00:07:41,240 --> 00:07:44,080 I just want to see Huanhuan. 58 00:07:45,300 --> 00:07:46,700 That's right, Sect Leader. 59 00:07:46,700 --> 00:07:50,500 Brother Lin Dong and Senior Huanhuan are so in love and inseparable from each other. 60 00:07:50,500 --> 00:07:54,100 In coming here to Dao Sect, he has experienced so many danger. 61 00:07:54,100 --> 00:07:57,200 Sect Leader, just let them see each other. 62 00:07:57,200 --> 00:08:00,000 Why must I let you see her? 63 00:08:01,100 --> 00:08:05,200 Upon birth, Huanhuan is already forced to be the Ice Master. 64 00:08:05,740 --> 00:08:08,760 She never had a chance to choose. 65 00:08:11,790 --> 00:08:14,400 Let me ask you then. 66 00:08:14,400 --> 00:08:17,700 did you join the Talisman Guild to get rid of the Yi Demon? - Of course. 67 00:08:17,700 --> 00:08:22,200 Huan'er becoming the Ice Master, was it not for the sake of getting rid of the Yi Demon? 68 00:08:24,000 --> 00:08:28,800 Once the Yi Demon creates chaos in the human realm, 69 00:08:28,800 --> 00:08:34,800 Huan'er becoming the Ice Master will give us hope to be rescued. 70 00:08:34,800 --> 00:08:37,200 If you are sincere towards her, 71 00:08:37,200 --> 00:08:41,700 then you should accept that she has to bear such a fate! 72 00:08:43,990 --> 00:08:45,940 Fate? 73 00:08:46,910 --> 00:08:50,250 Can fate really prevail against the Yi Demon? 74 00:08:52,700 --> 00:08:54,600 Have we tried before? 75 00:08:54,600 --> 00:08:57,000 Have we put in the effort before? 76 00:08:57,000 --> 00:08:59,770 With such an easy line, 77 00:08:59,770 --> 00:09:02,300 you threw Huanhuan into fate like this! 78 00:09:02,300 --> 00:09:05,400 Do you know how she feels? 79 00:09:08,980 --> 00:09:11,730 Master... Lin Dong he- 80 00:09:13,400 --> 00:09:17,000 Junior Brother Lin is merely too agitated. 81 00:09:17,000 --> 00:09:22,700 We cannot just let Huanhuan sacrifice herself to get rid of the Yi Demon. 82 00:09:22,700 --> 00:09:25,700 We cannot place all our hopes on the Ice Master. 83 00:09:25,700 --> 00:09:30,900 We also cannot simply believe in fate. 84 00:09:33,110 --> 00:09:37,760 If I cannot see her, unable to help her, 85 00:09:39,150 --> 00:09:42,190 then there is no way I will leave. 86 00:09:48,730 --> 00:09:51,000 If you really must see her, 87 00:09:52,280 --> 00:09:54,860 then just rely on your abilities. 88 00:09:56,400 --> 00:09:59,700 If you're able to endure he hard training in Snow Mountain, 89 00:10:00,500 --> 00:10:02,300 Then regarding this matter, 90 00:10:04,710 --> 00:10:06,850 I will give it some thought. 91 00:10:10,200 --> 00:10:11,900 Brother Lin Dong! 92 00:10:11,900 --> 00:10:14,800 Brother Lin Dong, are you alright? 93 00:10:36,000 --> 00:10:38,800 Master, I was incompetent in teaching him. 94 00:10:38,800 --> 00:10:40,600 I have caused you to be angry. 95 00:10:42,000 --> 00:10:47,600 The Devour Talisman and Ice Talisman are now all at Dao Sect. 96 00:10:47,600 --> 00:10:50,600 Seems like there will be no more peace in Dao Sect. 97 00:10:51,200 --> 00:10:53,790 Are you worried that it will attract the Yi Demon? 98 00:10:55,000 --> 00:10:58,900 Wherever the Talismans are, is where I shall go. 99 00:10:58,900 --> 00:11:01,900 So just now you wanted to chase Lin Dong out of Dao Sect 100 00:11:01,900 --> 00:11:05,210 so that you can protect the Dao Sect from the Yi Demon? 101 00:11:05,680 --> 00:11:07,350 Of course, 102 00:11:09,200 --> 00:11:11,650 everything will have their own destiny. 103 00:11:11,650 --> 00:11:14,300 Until Huan'er has achieved the Ice Master status, 104 00:11:14,300 --> 00:11:17,000 inform everyone to be on high alert. 105 00:11:17,000 --> 00:11:20,100 Don't give the Yi Demon a chance to attack. 106 00:11:21,910 --> 00:11:23,740 Yes, Master. 107 00:11:40,570 --> 00:11:45,220 I know that the scar on your face 108 00:11:45,220 --> 00:11:50,390 constantly reminds you of the pain from being hurt by someone you trusted most. 109 00:11:51,310 --> 00:11:53,660 Lin Dong has already entered Dao Sect. 110 00:11:53,660 --> 00:11:58,460 You are no longer the only person from the Lin Clan who has entered one of the three great sects. 111 00:11:59,220 --> 00:12:04,620 You put in so much effort to get rid of demons, but your opportunities were snatched by him. 112 00:12:04,620 --> 00:12:09,720 I fear, in future people will only remember Lin Dong, 113 00:12:09,720 --> 00:12:12,090 and have no idea who Lin Langtian is. 114 00:12:12,090 --> 00:12:17,010 I've said this before, my heart will no longer soften again. 115 00:12:17,010 --> 00:12:20,480 I will definitely acquire all the Ancestral Talismans! 116 00:12:20,480 --> 00:12:23,770 But now the Dao Sect has strengthened their security. 117 00:12:23,770 --> 00:12:27,700 If you want to steal the talismans from Lin Dong now, it will be difficult. 118 00:12:27,700 --> 00:12:29,800 No matter how difficult I am not afraid! 119 00:12:33,070 --> 00:12:37,550 You should nurse your injury first. I have other ways. 120 00:12:37,550 --> 00:12:39,450 What do you want to do? 121 00:12:39,450 --> 00:12:44,550 He is able to defend against external threats, but can he fight against internal ones? 122 00:12:45,650 --> 00:12:48,440 All of Lin Dong's actions 123 00:12:49,970 --> 00:12:52,470 are contained in my grasp. 124 00:12:55,170 --> 00:13:05,060 Timing and Subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team @ Viki.com 125 00:13:09,730 --> 00:13:13,470 If you're able to endure the hard training in Snow Mountain, 126 00:13:13,470 --> 00:13:17,500 Then regarding this matter, I will give it some thought. 127 00:14:32,280 --> 00:14:35,770 Senior Lin Dong, your injury hasn't fully healed. You should take it easy. 128 00:14:35,770 --> 00:14:40,240 If things continue like this, don't know when I'll be able to see Huanhuan. 129 00:14:40,240 --> 00:14:44,090 If you want to see Senior Huanhuan, there must be another way. 130 00:15:04,690 --> 00:15:06,360 Master. 131 00:15:09,310 --> 00:15:12,950 Master, are you still troubled by the matter between Lin Dong and Junior Sister? 132 00:15:12,950 --> 00:15:17,830 Wu Dao, there's one thing that I need to discuss with you. 133 00:15:18,610 --> 00:15:22,010 If Master has any instructions, you should have just called for me. 134 00:15:22,620 --> 00:15:28,880 These past years, you've managed Dao Sect in a very orderly fashion. I also am old. 135 00:15:28,880 --> 00:15:32,360 It's time for me to resign and hand over my post to an able one. 136 00:15:32,990 --> 00:15:37,040 You've followed me for so many years and is the disciple that I trust the most. 137 00:15:37,040 --> 00:15:43,670 Let me ask you. Are you confident in taking over as the Sect Leader and leading the whole Dao Sect? 138 00:15:44,700 --> 00:15:48,460 Being able to receive immense graces from Sect Leader, I surely will not disappoint you. 139 00:15:49,760 --> 00:15:51,280 Cultivate in her behalf then. 140 00:15:51,280 --> 00:15:53,160 I'm unable to. 141 00:15:54,860 --> 00:15:57,430 I know that you won't dare. 142 00:16:05,420 --> 00:16:08,260 We've frequently been with each other and know each other very well. 143 00:16:08,260 --> 00:16:11,520 Why must Sky Prince repeatedly test me? 144 00:16:11,520 --> 00:16:15,700 This time, how did Senior Wu Dao see through my disguise? 145 00:16:15,700 --> 00:16:20,390 The real Ying Xuanzi will never pass the Sect Leader position to me. 146 00:16:20,390 --> 00:16:22,560 Heroes appear during chaotic times. 147 00:16:22,560 --> 00:16:25,190 If Senior Wu Dao wants to surpass your master, 148 00:16:25,190 --> 00:16:28,830 then Dao Sect mustn't continue to be peaceful. 149 00:16:28,830 --> 00:16:33,190 But I've stayed by that old man for more than 10 years. 150 00:16:33,190 --> 00:16:35,550 Only now did I understand this truth. 151 00:16:35,550 --> 00:16:39,460 It's still not too late to be aware of it now. 152 00:16:41,310 --> 00:16:44,210 Between Lin Dong's Devour Talisman and the whereabouts of Third Yi-Demon Prince, 153 00:16:44,210 --> 00:16:46,670 which do you want to know? 154 00:16:46,670 --> 00:16:48,980 I want both. 155 00:16:49,670 --> 00:16:54,820 Oh, right, and your Junior Ying's Ice Talisman, I want that too. 156 00:16:54,820 --> 00:16:58,120 Ying Xuanzi is a very cautious man. 157 00:16:58,120 --> 00:17:01,400 I urge Sky Prince not to be too greedy. 158 00:17:06,260 --> 00:17:10,610 First Senior, do you like me this way? 159 00:17:11,360 --> 00:17:15,800 Sky Prince, this joke isn't funny at all. 160 00:17:18,910 --> 00:17:21,700 As long as you're willing to cooperate, 161 00:17:21,700 --> 00:17:23,520 other than the Sect Leader position, 162 00:17:23,520 --> 00:17:27,940 we can give you anything that you want. 163 00:17:37,820 --> 00:17:39,580 I need time. 164 00:17:50,410 --> 00:17:55,560 I know...that the path to Heaven Hall... 165 00:17:55,560 --> 00:18:00,610 if I walk towards it step by step, although it will be slower, 166 00:18:02,580 --> 00:18:05,310 I will eventually reach her side. 167 00:18:09,900 --> 00:18:14,910 Lin Dong, do you want to enter Heaven Hall earlier? 168 00:18:14,910 --> 00:18:15,880 I've thought about it. 169 00:18:15,880 --> 00:18:19,920 There is indeed a way for you to get promoted to the next hall in an open and aboveboard manner. 170 00:18:20,750 --> 00:18:22,880 Master will also acknowledge it. 171 00:18:22,880 --> 00:18:24,860 How do I do it? 172 00:18:26,130 --> 00:18:27,810 Kill people. 173 00:18:32,300 --> 00:18:35,280 The Kill Chart was set up by the Three Super Sects. 174 00:18:35,280 --> 00:18:40,320 Those ranked in it are people who have committed heinous crimes and deserved to be killed. 175 00:18:40,320 --> 00:18:44,430 The higher the ranking, the worse is his crime. 176 00:18:44,430 --> 00:18:46,950 Whoever is able to kill the person in the Kill Chart, 177 00:18:46,950 --> 00:18:49,820 then you have contributed a huge merit for Dao Sect. 178 00:18:49,820 --> 00:18:52,660 By then, you'll be able to be promoted to the next hall. 179 00:18:54,960 --> 00:18:58,350 The worse the crime of the person you killed, the higher will be your merit. 180 00:18:58,350 --> 00:19:01,030 Of course, danger will also be higher. 181 00:19:04,350 --> 00:19:08,750 To get promoted faster, you can only do it by striving for victory despite the danger. 182 00:19:17,460 --> 00:19:19,960 [Zhou Tong] 183 00:19:21,180 --> 00:19:25,840 Lin Dong! You just recovered. Don't be too overconfident. 184 00:19:28,500 --> 00:19:31,880 Say, Lin Dong. You won't be able to defeat Zhou Tong. 185 00:19:31,880 --> 00:19:33,340 You won't be able to defeat him. 186 00:19:33,340 --> 00:19:37,660 In just one year, he was able to get promoted from Drought Hall to Sky Hall. 187 00:19:37,660 --> 00:19:42,130 He even was the next choice for the Sect Leader. 188 00:19:42,130 --> 00:19:46,530 Not one of us disciples here can win against him. 189 00:19:48,880 --> 00:19:53,630 Since he was the next choice for the Sect Leader, why is he in the Kill Chart? 190 00:19:53,630 --> 00:19:56,390 That, I don't know anymore. 191 00:19:56,390 --> 00:19:58,000 But I heard that he betrayed Dao Sect. 192 00:19:58,000 --> 00:20:02,820 Sect Leader forbids us from mentioning him. 193 00:20:07,900 --> 00:20:12,200 I have no choice. I'm curious and competitive. 194 00:20:12,200 --> 00:20:14,300 I want to meet him. 195 00:20:21,020 --> 00:20:23,860 I can only walk you up to here. 196 00:20:23,860 --> 00:20:28,620 If you continue north, it will be the desert, which is also the place where Zhou Tong is usually seen. 197 00:20:28,620 --> 00:20:30,760 What did Zhou Tong do? 198 00:20:30,760 --> 00:20:33,990 All the people in the Kill Chart have committed heinous crimes. 199 00:20:33,990 --> 00:20:36,780 What? Afraid now? 200 00:20:38,530 --> 00:20:41,260 Honestly, I'm indeed a bit scared. 201 00:21:00,600 --> 00:21:02,800 Tell me, why are we here? 202 00:21:02,800 --> 00:21:06,500 We're unable to help Big Brother, nor find any ancestral talisman. 203 00:21:06,500 --> 00:21:07,510 You only know to sleep. 204 00:21:07,510 --> 00:21:09,400 You only know to eat. 205 00:21:12,200 --> 00:21:15,200 That Lin Dong is also so slow. 206 00:21:15,990 --> 00:21:19,600 He went to Dao Sect to look for a woman and is still not back. 207 00:21:20,400 --> 00:21:23,700 How about we go help him defeat that Zhou Tong guy? 208 00:21:23,700 --> 00:21:25,800 You say it as if it's so easy. 209 00:21:26,800 --> 00:21:28,300 Who is Zhou Tong? 210 00:21:28,300 --> 00:21:32,500 If you know him, don't even talk about fighting with him, you'll be hiding once you see him. 211 00:21:32,500 --> 00:21:36,500 Lin Dong is quite stupid this time, all just for a woman. 212 00:21:36,500 --> 00:21:41,300 Then...why don't we look for that Mysterious Ice Enchantment and just take Tigress away. 213 00:21:41,300 --> 00:21:43,400 Don't you still know her? 214 00:21:43,400 --> 00:21:46,200 Dignity is very important to her, that she'll suffer for it. 215 00:21:46,950 --> 00:21:50,560 This time, she is really tormenting herself. 216 00:21:55,200 --> 00:21:58,600 Say, what could be the intention of that Ying Xuanzi? 217 00:21:58,600 --> 00:22:00,200 A pair of lovely couple, 218 00:22:00,200 --> 00:22:02,930 but he just had to let Ying Huanhuan be some Ice Talisman Successor. 219 00:22:02,930 --> 00:22:04,600 Can't others be the successor? 220 00:22:04,600 --> 00:22:06,170 Aren't I a talisman successor too? 221 00:22:06,170 --> 00:22:08,300 If this was during my prime days, 222 00:22:08,300 --> 00:22:11,700 don't say just 2 talismans, I'll be able to collect all 8. 223 00:22:11,700 --> 00:22:13,400 Big Brother can do it too. 224 00:22:13,400 --> 00:22:15,800 What do you know? 225 00:22:16,600 --> 00:22:19,900 In the path for cultivation, for the lower three ranks, 226 00:22:19,900 --> 00:22:23,700 you can still depend on luck and take in some spiritual treasures to increase your cultivation. 227 00:22:23,700 --> 00:22:27,500 For the upper ranks, all are hard work. 228 00:22:28,500 --> 00:22:31,500 For example, that Zhou Tong. He... 229 00:22:31,500 --> 00:22:34,100 What about Zhou Tong? 230 00:22:34,100 --> 00:22:37,100 You kept going round in circles. What really do you want to say? Say it! 231 00:22:38,400 --> 00:22:40,500 Say it! 232 00:22:40,500 --> 00:22:43,200 I've been alive for 900 years. 233 00:22:43,200 --> 00:22:47,700 As for the history of Dao Sect, I've heard a bit of it. 234 00:22:47,700 --> 00:22:51,500 Zhou Tong is a rare martial arts genius. 235 00:22:51,500 --> 00:22:54,300 Use Zhou Tong to deal with Lin Dong. 236 00:22:55,110 --> 00:22:57,760 Not a bad plan. 237 00:22:58,800 --> 00:23:02,800 Never thought that stupid-looking Wu Dao 238 00:23:02,800 --> 00:23:05,800 also has some methods. 239 00:23:07,100 --> 00:23:14,000 Timing and Subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team @ Viki.com 240 00:23:23,800 --> 00:23:29,700 The so-called Yi-Demons may not be as cruel as those people you will soon call your co-disciples. 241 00:23:29,700 --> 00:23:34,000 Remember, don't believe anyone. 242 00:23:34,000 --> 00:23:37,200 You still joined the Three Super Sects. 243 00:23:37,200 --> 00:23:38,600 Elder? 244 00:23:38,600 --> 00:23:42,600 From now on, we're enemies then. 245 00:23:45,800 --> 00:23:48,500 Is that a Kill Order? 246 00:23:50,500 --> 00:23:52,800 You're here to get my head? 247 00:23:54,600 --> 00:23:56,200 Come. 248 00:23:56,200 --> 00:24:00,400 Let me see what your abilities are. 249 00:24:17,800 --> 00:24:21,600 Elder, you are a person that kills Yi-Demons. How could you be traitor to your sect? 250 00:24:21,600 --> 00:24:25,700 I told you that I don't have any sect. 251 00:24:29,000 --> 00:24:31,700 I don't want to be enemies with you, 252 00:24:31,700 --> 00:24:34,500 but your attack is so ruthless. 253 00:24:34,500 --> 00:24:39,100 I then can only...risk my life and fight it out with you. 254 00:26:30,300 --> 00:26:34,200 Leave the Three Super Sects and I can spare your life. 255 00:26:34,200 --> 00:26:36,500 Getting killed by you is nothing. 256 00:26:36,500 --> 00:26:40,000 Asking me to surrender is the greatest form of insult. 257 00:26:40,000 --> 00:26:44,400 Why don't you just kill me? 258 00:26:46,600 --> 00:26:49,500 You insist that I surrender? No way! 259 00:26:49,500 --> 00:26:52,300 Come... 260 00:26:56,600 --> 00:26:58,200 Junior? 261 00:27:09,500 --> 00:27:13,700 Huanhuan! Huanhuan! 262 00:27:13,700 --> 00:27:16,400 Wild Girl! Wild Girl! 263 00:28:14,460 --> 00:28:16,710 You remember me, right? 264 00:28:19,700 --> 00:28:22,100 You remember... 265 00:28:22,100 --> 00:28:26,400 When Mu Qianqian wanted to kill me, you also blocked her attack. 266 00:28:27,400 --> 00:28:30,300 If you refuse to see me, I won't force it. 267 00:28:30,300 --> 00:28:32,900 But can you at least talk? 268 00:28:47,500 --> 00:28:49,800 Even if it's just one word, it's fine with me. 269 00:29:09,000 --> 00:29:10,600 Huanhuan... 270 00:29:12,500 --> 00:29:16,000 I have so many words to tell you. 271 00:29:17,470 --> 00:29:20,250 It's fine even if you just reply with one word. 272 00:29:35,900 --> 00:29:39,300 Huanhuan! You won't see me nor talk to me! 273 00:29:39,300 --> 00:29:42,200 You surely has some predicament! 274 00:29:42,200 --> 00:29:45,600 I won't force you! But, I... 275 00:29:59,490 --> 00:30:01,200 I'll wait. 276 00:30:55,570 --> 00:30:57,160 Father, why are you sitting here? 277 00:30:57,160 --> 00:30:59,840 The Ice Master training is divided into three stages. 278 00:31:00,750 --> 00:31:05,700 Your facial scar is completely gone, meaning that you're done with the first stage. 279 00:31:05,700 --> 00:31:09,450 Father, I have something to say. 280 00:31:10,540 --> 00:31:14,010 The second stage, Fixed Attention. 281 00:31:14,730 --> 00:31:20,240 Your body and mind must be tempered again by the Ice Room, pouring them into your vital channels again. 282 00:31:21,900 --> 00:31:27,370 Huan'er, you mustn't have your past willfulness from now on. 283 00:31:34,760 --> 00:31:38,430 I once thought that being an Ice Master is my inescapable destiny! 284 00:31:38,840 --> 00:31:41,620 That's why, I never refused you! 285 00:31:43,090 --> 00:31:45,590 But I figured it out. 286 00:31:45,590 --> 00:31:49,690 If I'm able to be given a choice, I'm going to use my own will to control the Ice Talisman. 287 00:31:49,690 --> 00:31:52,350 Is it because of Lin Dong? 288 00:31:57,160 --> 00:31:58,600 Yes. 289 00:32:00,860 --> 00:32:03,000 It's also for myself. 290 00:32:05,400 --> 00:32:08,830 I'm not giving up on the responsibility to eliminate the Yi-Demons. 291 00:32:08,830 --> 00:32:14,430 But father do you know that it might not only be the ancient Ice Master that can go against the Yi-Demons. 292 00:32:16,200 --> 00:32:18,820 Maybe Lin Dong can also become Fu Zu. 293 00:32:20,110 --> 00:32:22,130 Do you believe me? 294 00:32:28,000 --> 00:32:30,130 You then must trust Lin Dong. 295 00:32:37,940 --> 00:32:39,430 I got it. 296 00:32:40,970 --> 00:32:45,360 Only by entering the third stage, Becoming Holy, can you truly become the Ice Master. 297 00:32:49,690 --> 00:32:51,770 Before then, 298 00:32:53,940 --> 00:32:55,870 you are still you. 299 00:33:08,080 --> 00:33:09,950 I'm still me. 300 00:33:23,900 --> 00:33:28,540 Huan'er, you must first accept the Ice Talisman. 301 00:33:29,940 --> 00:33:34,130 And, everything will still depend on Lin Dong's luck and chances. 302 00:33:35,700 --> 00:33:39,070 I can't guarantee you anything. 303 00:33:42,770 --> 00:33:45,560 As long as there is a tiny chance, 304 00:33:46,860 --> 00:33:48,640 it's enough. 305 00:33:59,570 --> 00:34:01,060 Father. 306 00:34:02,360 --> 00:34:04,250 From now on, 307 00:34:05,430 --> 00:34:07,690 no matter what happens, 308 00:34:09,310 --> 00:34:11,110 I'm still me. 309 00:34:14,800 --> 00:34:16,720 I'm Ying Huanhuan. 310 00:34:20,620 --> 00:34:22,930 I'm still your precious daughter. 311 00:35:01,150 --> 00:35:07,820 ♫ I once wished for you wholeheartedly. ♫ 312 00:35:07,820 --> 00:35:14,940 ♫ I once wished for enduring love with you. ♫ 313 00:35:14,940 --> 00:35:22,040 ♫ The winds and storms are gentle because love ♫ 314 00:35:22,040 --> 00:35:27,930 ♫ fills all of my memories. ♫ 315 00:35:27,930 --> 00:35:34,470 ♫ I once wished that you would hold up the world. ♫ 316 00:35:34,470 --> 00:35:41,670 ♫ I once wished that your heart will never change. ♫ 317 00:35:41,670 --> 00:35:48,670 ♫ The flickering lights stay because you ♫ 318 00:35:48,670 --> 00:35:54,670 ♫ can substitute the four seasons. ♫ 319 00:35:54,670 --> 00:36:02,210 ♫ I am willing to give you this lifetime of love. ♫ 320 00:36:02,210 --> 00:36:08,000 ♫ I am familiar with the mortal world. ♫ 321 00:36:08,000 --> 00:36:15,440 ♫ Not leaving in life or death, together through hardships. ♫ 322 00:36:15,440 --> 00:36:21,400 ♫ We will depend on each other even if we’re roaming the world. ♫ 323 00:36:21,400 --> 00:36:28,840 ♫ This lifetime of love has always been for you. ♫ 324 00:36:28,840 --> 00:36:35,470 ♫ The song of my love plays throughout the entire night. ♫ 325 00:36:35,470 --> 00:36:42,260 ♫ Flashback of the favors and resentments, experienced the ways of this world. ♫ 326 00:36:42,260 --> 00:36:49,510 ♫ Hand in hand, we will depend on each other forever. ♫ 327 00:36:49,510 --> 00:36:56,410 ♫ I will give you my lifetime of deep love. ♫ 328 00:37:10,430 --> 00:37:13,100 Junior, did you get hurt? 329 00:37:15,660 --> 00:37:18,820 I'm not hurt. Just utterly defeated. 330 00:37:29,670 --> 00:37:36,990 As a new disciple, being able to return alive and not even seriously injured after fighting with Zhou Tong, 331 00:37:36,990 --> 00:37:38,970 it's already great fortune. 332 00:37:39,980 --> 00:37:42,190 Maybe, you just need to strive harder in your training. 333 00:37:42,190 --> 00:37:44,170 Never thought that he'll return alive. 334 00:37:44,170 --> 00:37:47,060 Looks like we all belittled him. 335 00:37:48,060 --> 00:37:52,800 A few more years... I'm afraid that I don't have that much time. 336 00:37:57,690 --> 00:38:01,400 In dealing against Zhou Tong, there is indeed some other way. 337 00:38:08,390 --> 00:38:10,860 Why is he just telling me this now? 338 00:38:11,500 --> 00:38:15,230 Zhou Tong initial abilities are similar to you. 339 00:38:15,770 --> 00:38:18,010 The reason he has such a cultivation today 340 00:38:18,010 --> 00:38:21,130 is because he illegally trained the Great Wilderness Overgrowth Classics. 341 00:38:23,420 --> 00:38:25,320 Great Wilderness Overgrowth Classics? 342 00:38:27,530 --> 00:38:30,230 Why is Senior Wu Dao telling him that? 343 00:38:32,310 --> 00:38:35,020 What classics? What is Senior Wu Dao saying? 344 00:38:35,610 --> 00:38:37,300 Just prepare to watch a good scene. 345 00:38:39,160 --> 00:38:41,800 Although the Drought Hall is ranked to be the least among the four halls, 346 00:38:41,800 --> 00:38:46,190 its key treasure, Great Wilderness Overgrowth Classics is a very exquisite martial arts. 347 00:38:46,930 --> 00:38:49,930 Because it's too exquisite and profound, for so many years, 348 00:38:49,930 --> 00:38:51,960 no Dao Sect disciple was able to comprehend it. 349 00:38:51,960 --> 00:38:53,760 Other than Zhou Tong? 350 00:38:56,910 --> 00:38:59,470 He was able to attain only half of the martial arts of the Great Wilderness Overgrowth Classics, 351 00:38:59,470 --> 00:39:01,450 yet he's already this good. 352 00:39:02,700 --> 00:39:06,850 If you're able to comprehend it too, with your ability, 353 00:39:06,850 --> 00:39:09,050 you surely can be at par with him. 354 00:39:20,660 --> 00:39:22,820 How can I learn it? 355 00:39:28,750 --> 00:39:31,660 At the edge of the Drought Hall, the Martial Arts Hall. 356 00:39:43,190 --> 00:39:45,440 Martial Arts Hall? 357 00:39:58,130 --> 00:40:00,690 Since the Martial Arts Hall is a place where martial arts are stored, 358 00:40:00,690 --> 00:40:02,860 how come there are no Dao Sect disciples at all? 359 00:40:03,470 --> 00:40:05,970 Since Zhou Tong illegally trained that martial arts, 360 00:40:05,970 --> 00:40:09,840 this place doesn't allow usual disciples to enter. 361 00:40:09,840 --> 00:40:13,030 Of course, you are the ancestral talisman successor, 362 00:40:13,030 --> 00:40:16,820 you have special relationship with Junior Ling, and you are being taken care of by Master, 363 00:40:16,820 --> 00:40:18,890 hence, you're not just a usual disciple. 364 00:40:19,620 --> 00:40:24,230 For a Drought Hall disciple to progress to the next hall, just usual martial arts is enough. 365 00:40:24,230 --> 00:40:28,240 A person that will deliberately choose a hard bone to chew might only be you. 366 00:40:28,240 --> 00:40:30,400 My teeth are good. 367 00:40:30,400 --> 00:40:34,120 Hard bone is more flavorful. 368 00:40:42,140 --> 00:40:44,070 Go back. 369 00:40:45,240 --> 00:40:47,170 Elder! 370 00:40:47,170 --> 00:40:53,120 Elder, disciple Lin Dong of Drought Hall wants to go in and ponder on the martial arts of our hall. 371 00:40:58,330 --> 00:41:01,070 The Great Wilderness Overgrowth Classics is an ominous item. 372 00:41:01,070 --> 00:41:04,870 All that got connected with it ended up badly. 373 00:41:04,870 --> 00:41:07,300 I've been through more unfortunate things. 374 00:41:07,980 --> 00:41:11,870 And, my endings have never been good ones. 375 00:41:12,420 --> 00:41:14,290 I'm not afraid! 376 00:41:16,570 --> 00:41:20,140 You still are not qualified. 377 00:41:20,140 --> 00:41:22,700 - Elder! - Senior Wu Dao. 378 00:41:31,800 --> 00:41:36,240 Since Elder said so, I can only go back and train more. 379 00:41:43,340 --> 00:41:45,920 [Preview] 380 00:41:45,920 --> 00:41:48,400 Elder actually made such a huge sacrifice. 381 00:41:48,400 --> 00:41:52,440 If this pair of eyes of mine can bring about peace in the world, 382 00:41:52,440 --> 00:41:55,330 then it's worth it. 383 00:41:55,330 --> 00:41:57,750 Too bad... 384 00:42:01,820 --> 00:42:05,280 - Tong'er? - If a Yi-Demon that got imprisoned for more than hundreds of years escape, 385 00:42:05,280 --> 00:42:08,530 will the first thing he think of be escaping? 386 00:42:08,530 --> 00:42:12,140 It's to seek revenge. The Yi-Demon is going to massacre Dao Sect! 387 00:42:12,140 --> 00:42:15,930 [Martial Universe] 388 00:42:19,100 --> 00:42:27,160 Timing and Subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team @ Viki.com 389 00:42:28,360 --> 00:42:35,000 ♫ I once wished for you wholeheartedly ♫ 390 00:42:35,000 --> 00:42:42,070 ♫ I once wished for enduring love with you ♫ 391 00:42:42,070 --> 00:42:49,230 ♫ The winds and storms are gentle because love ♫ 392 00:42:49,230 --> 00:42:54,680 ♫ Fills all of my memories ♫ 393 00:42:54,680 --> 00:43:01,300 ♫ I once wished that you would hold up the world ♫ 394 00:43:01,300 --> 00:43:08,730 ♫ I once wished that your heart will never change ♫ 395 00:43:08,730 --> 00:43:15,850 ♫ The flickering lights stay because you ♫ 396 00:43:15,850 --> 00:43:21,670 ♫ Can substitute the four seasons ♫ 397 00:43:21,670 --> 00:43:29,240 ♫ I am willing to give you this lifetime of love ♫ 398 00:43:29,240 --> 00:43:34,970 ♫ I am familiar with the mortal world ♫ 399 00:43:34,970 --> 00:43:42,460 ♫ Not leaving in life or death, together through hardships ♫ 400 00:43:42,460 --> 00:43:48,380 ♫ We will depend on each other even if we’re roaming the world ♫ 401 00:43:48,380 --> 00:43:55,870 ♫ This lifetime of love has always been for you ♫ 402 00:43:55,870 --> 00:44:02,610 ♫ The song of my love plays throughout the entire night ♫ 403 00:44:02,610 --> 00:44:09,200 ♫ Flashback of the favors and resentments, experienced the ways of this world ♫ 404 00:44:09,200 --> 00:44:14,270 ♫ Hand in hand, we will depend on each other forever ♫ 405 00:44:14,270 --> 00:44:21,700 ♫ This lifetime of love has always been for you ♫ 406 00:44:21,700 --> 00:44:28,380 ♫ The song of my love plays throughout the entire night ♫ 407 00:44:28,380 --> 00:44:35,020 ♫ Flashback of the favors and resentments, experienced the ways of this world ♫ 408 00:44:35,020 --> 00:44:41,310 ♫ Hand in hand, we will depend on each other forever ♫ 409 00:44:42,360 --> 00:44:49,180 ♫ I will give you my lifetime of deep love ♫ 36736