Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,293 --> 00:00:05,412
(Flipper squeaking)
(playful music)
2
00:00:32,115 --> 00:00:32,820
- [Television Announcer] And at three p.m.
3
00:00:33,033 --> 00:00:34,865
the temperature is 69 degrees.
4
00:00:35,077 --> 00:00:36,818
Forecast for tomorrow: clear and sunny
5
00:00:37,037 --> 00:00:40,951
with early morning overcast
clearing before noon.
6
00:00:41,166 --> 00:00:43,453
(soft music)
7
00:00:46,880 --> 00:00:48,871
- We really shouldn't
be doing this, you know.
8
00:00:49,091 --> 00:00:50,581
- What, our homework?
9
00:00:50,801 --> 00:00:52,257
- No, dOPBY-
10
00:00:52,469 --> 00:00:55,131
If Dad told us once, he
told us a dozen times that--
11
00:00:55,347 --> 00:00:57,054
- That there would be no television
12
00:00:57,266 --> 00:01:00,054
until your homework is done.
13
00:01:00,269 --> 00:01:01,680
- On, hiya, Dad.
14
00:01:01,895 --> 00:01:03,556
We didn't expect ya home so early.
15
00:01:03,772 --> 00:01:05,809
- Yeah, I can see that, Bud.
16
00:01:06,024 --> 00:01:07,264
- Alright, turn it off.
17
00:01:07,484 --> 00:01:09,191
- Oh, but Dad, it's only the news.
18
00:01:09,403 --> 00:01:11,269
That's like, educational T.V.
19
00:01:11,488 --> 00:01:13,070
- He's got something there, Dad.
20
00:01:13,282 --> 00:01:13,896
- [Television Announcer] The historic
21
00:01:14,116 --> 00:01:15,572
inner city beauty pageant ended last night
22
00:01:15,784 --> 00:01:16,945
as three beauty queens walked off
23
00:01:17,160 --> 00:01:19,276
with $5,000 in prize money.
24
00:01:20,289 --> 00:01:22,496
(clapping)
25
00:01:27,212 --> 00:01:28,373
- Uh, that may be educational,
26
00:01:28,589 --> 00:01:30,830
but that has nothing to do with homework.
27
00:01:31,049 --> 00:01:31,709
- [Television Announcer]
Now we bring you information
28
00:01:31,925 --> 00:01:33,507
about a most unusual
event which took place
29
00:01:33,719 --> 00:01:35,301
at Cape Kennedy today.
30
00:01:35,512 --> 00:01:36,673
An experimental satellite launched
31
00:01:36,888 --> 00:01:38,754
only a few hours ago veered off course
32
00:01:38,974 --> 00:01:40,464
shortly after the launching.
33
00:01:40,684 --> 00:01:42,550
The body of the satellite
has been recovered,
34
00:01:42,769 --> 00:01:44,510
but an instrument package
lodged in the nosecone
35
00:01:44,730 --> 00:01:46,266
and containing classified information
36
00:01:46,481 --> 00:01:48,267
has not yet been found.
37
00:01:48,483 --> 00:01:49,644
It is believed to be somewhere in the
38
00:01:49,860 --> 00:01:52,101
Atlantic Ocean off the coast of Florida.
39
00:01:52,321 --> 00:01:54,232
Since the package
broadcasts a radio signal
40
00:01:54,448 --> 00:01:56,860
when immersed in water,
authorities do not anticipate
41
00:01:57,075 --> 00:01:59,737
any trouble in retrieving
the valuable instrument.
42
00:01:59,953 --> 00:02:01,159
Observers have charted the probable
43
00:02:01,371 --> 00:02:02,702
position of the instrument package
44
00:02:02,914 --> 00:02:06,908
as being in the vicinity
of Coral Key Park.
45
00:02:07,127 --> 00:02:08,458
- Wow.
46
00:02:08,670 --> 00:02:12,379
That sounds like it's right in our lap.
47
00:02:12,591 --> 00:02:14,628
(beeping)
48
00:02:15,969 --> 00:02:18,336
(soft music)
49
00:02:34,321 --> 00:02:36,528
(Flipper squeaking)
50
00:02:47,000 --> 00:02:49,116
(beeping)
51
00:03:18,156 --> 00:03:20,113
(thuds)
52
00:03:23,620 --> 00:03:25,907
(splashing)
53
00:03:44,474 --> 00:03:47,091
(playful music)
54
00:03:54,860 --> 00:03:57,272
J1 They call him Flipper, Flipper
55
00:03:57,487 --> 00:04:00,195
J1 Faster than lightning
56
00:04:00,407 --> 00:04:02,694
J1 No one you see
57
00:04:02,909 --> 00:04:05,947
J1 ls smarter than he
58
00:04:06,163 --> 00:04:07,904
J1 And we know Flipper
59
00:04:08,123 --> 00:04:11,787
J1 Lives in world full of wonder
60
00:04:12,002 --> 00:04:14,664
J1 Lying there under
61
00:04:14,880 --> 00:04:17,417
I! Under the sea
62
00:04:25,432 --> 00:04:27,799
(soft music)
63
00:04:38,195 --> 00:04:40,653
(tense music)
64
00:04:45,368 --> 00:04:48,156
(engine chugging)
65
00:04:53,585 --> 00:04:56,373
(blades whirring)
66
00:05:12,312 --> 00:05:14,724
Roger Coast Guard, I read you.
67
00:05:17,651 --> 00:05:19,437
Go ahead, Coast Guard.
68
00:05:25,617 --> 00:05:26,778
- What's the big rush?
69
00:05:26,993 --> 00:05:29,576
- I promised I'd take Flipper
fishing before supper.
70
00:05:29,788 --> 00:05:31,620
- You're taking him fishing?
71
00:05:31,832 --> 00:05:33,869
- Yeah, I found this cove outside the park
72
00:05:34,084 --> 00:05:35,791
just full of flounder.
73
00:05:36,002 --> 00:05:37,492
You should see it.
74
00:05:37,712 --> 00:05:38,326
- What makes you think he doesn't
75
00:05:38,547 --> 00:05:41,005
already know about that cove?
76
00:05:41,216 --> 00:05:42,672
- Well, if Flipper did know about it,
77
00:05:42,884 --> 00:05:44,545
there'd be no fish there, right?
78
00:05:44,761 --> 00:05:45,967
Right, so there.
79
00:05:54,688 --> 00:05:55,678
- Roger Coast Guard.
80
00:05:55,897 --> 00:05:59,481
W-n-e-s-s-s out.
81
00:05:59,693 --> 00:06:01,104
- Did they find the missile yet?
82
00:06:01,319 --> 00:06:02,354
- Well, it's not a missile, Sandy,
83
00:06:02,571 --> 00:06:03,857
it's an instrument package.
84
00:06:04,072 --> 00:06:05,278
No, they haven't found it.
85
00:06:05,490 --> 00:06:06,605
Something happened to the radio signal.
86
00:06:06,825 --> 00:06:08,031
It went dead, which means they're
87
00:06:08,243 --> 00:06:09,574
gonna have to search every square inch
88
00:06:09,786 --> 00:06:11,948
of water both in and outside the park.
89
00:06:12,163 --> 00:06:13,528
Now, the Coast Guard's
mounting a search group
90
00:06:13,748 --> 00:06:15,159
and we're gonna join them.
91
00:06:15,375 --> 00:06:16,706
- Well, I finished my
homework, Dad and I'm ready.
92
00:06:16,918 --> 00:06:17,623
- Me, too.
93
00:06:18,670 --> 00:06:21,002
- I thought you were
takin' Flipper fishing.
94
00:06:21,214 --> 00:06:21,828
- Flipper can wait.
95
00:06:22,048 --> 00:06:24,585
This is important, he'll understand.
96
00:06:24,801 --> 00:06:25,711
- Well, I'm gonna Commander Brownell
97
00:06:25,927 --> 00:06:28,510
at the helicopter air station, so, uh,
98
00:06:28,722 --> 00:06:30,053
one of you guys are gonna have to--
99
00:06:30,265 --> 00:06:32,051
- [Both] Stay by the radio.
100
00:06:32,267 --> 00:06:33,598
- Well, should we flip?
101
00:06:33,810 --> 00:06:34,515
- Alright.
102
00:06:38,565 --> 00:06:39,805
- Alright, Sandy, you call it.
103
00:06:40,025 --> 00:06:40,981
- Heads.
104
00:06:41,192 --> 00:06:42,808
(slaps)
105
00:06:43,028 --> 00:06:44,109
- Tails.
106
00:06:44,321 --> 00:06:45,277
Sorry, Sandy.
107
00:06:46,197 --> 00:06:48,188
- Can't win 'em all.
108
00:06:48,408 --> 00:06:49,864
- See ya later.
109
00:06:50,076 --> 00:06:52,864
(melancholy music)
110
00:06:57,250 --> 00:06:59,867
(ominous music)
111
00:07:08,511 --> 00:07:10,718
(Flipper squeaking)
112
00:08:15,662 --> 00:08:18,529
(melancholy music)
113
00:08:34,639 --> 00:08:36,971
(Flipper squeaking)
114
00:08:37,183 --> 00:08:38,469
- Hi Flipper, where you been?
115
00:08:38,685 --> 00:08:40,801
(Flipper squeaking)
116
00:08:42,731 --> 00:08:45,223
Anyway, I'm glad you're here.
117
00:08:45,442 --> 00:08:47,103
Gonna be dullsville around here today.
118
00:08:47,318 --> 00:08:48,558
We can play catch.
119
00:08:48,778 --> 00:08:51,019
I can hear the radio from
here if you'll keep quiet.
120
00:08:51,239 --> 00:08:53,355
(Flipper squeaking)
121
00:08:57,078 --> 00:08:59,365
Come on, Flipper, toss me a stripe.
122
00:08:59,581 --> 00:09:01,367
(Flipper squeaking)
123
00:09:01,583 --> 00:09:03,324
(splashing)
124
00:09:03,543 --> 00:09:05,125
Don't you wanna play ball, Flipper?
125
00:09:05,336 --> 00:09:07,452
(Flipper squeaking)
126
00:09:10,800 --> 00:09:13,087
(splashing)
127
00:09:25,190 --> 00:09:27,898
Well, what's the matter with you?
128
00:09:33,073 --> 00:09:35,986
(Flipper squeaking)
129
00:09:36,201 --> 00:09:36,815
- [Johnson] It looks as though your friend
130
00:09:37,035 --> 00:09:38,901
has gone on strike, huh?
131
00:09:42,082 --> 00:09:43,413
- You really scared me.
132
00:09:43,625 --> 00:09:44,490
- I'm sorry.
133
00:09:45,543 --> 00:09:48,956
I'm Lieutenant Johnson,
United States Navy.
134
00:09:49,172 --> 00:09:50,162
- Hi, I'm Sandy Ricks.
135
00:09:50,381 --> 00:09:51,963
I guess you wanna see my dad, huh?
136
00:09:52,175 --> 00:09:53,381
Ranger Ricks?
137
00:09:53,593 --> 00:09:54,924
He just left.
138
00:09:55,136 --> 00:09:56,592
Are you here about the instrument package?
139
00:09:56,805 --> 00:09:59,547
- Yes, where did your father go?
140
00:09:59,766 --> 00:10:00,380
- He's out with the Coast Guard
141
00:10:00,600 --> 00:10:01,590
helping them with the search.
142
00:10:01,810 --> 00:10:02,675
- Oh, I see.
143
00:10:04,020 --> 00:10:05,931
I was hoping he'd be
able to go out with me.
144
00:10:06,147 --> 00:10:07,637
I've been assigned to this search area
145
00:10:07,857 --> 00:10:08,517
and I understand that your father
146
00:10:08,733 --> 00:10:10,144
knows this part like the palm of his hand,
147
00:10:10,360 --> 00:10:11,065
is that right?
148
00:10:11,277 --> 00:10:12,142
- He sure does.
149
00:10:12,362 --> 00:10:14,478
(Flipper squeaking)
150
00:10:14,697 --> 00:10:15,812
Quiet, Flipper.
151
00:10:19,619 --> 00:10:20,984
I'm sorry.
152
00:10:21,204 --> 00:10:22,194
I think he wants me to go with him,
153
00:10:22,413 --> 00:10:23,528
to show me something.
154
00:10:23,748 --> 00:10:24,783
- They're playful creatures.
155
00:10:24,999 --> 00:10:26,910
I saw a dolphin up the coast.
156
00:10:27,127 --> 00:10:29,539
Hey, did you say to show you something?
157
00:10:29,754 --> 00:10:32,997
- Yeah, you know, he's
always finding things.
158
00:10:33,216 --> 00:10:34,502
- Finding things?
159
00:10:35,969 --> 00:10:40,304
- Hey, I wonder if he could've
found that missile package.
160
00:10:40,515 --> 00:10:42,222
- That's ridiculous.
161
00:10:42,433 --> 00:10:44,549
(Flipper squeaking)
162
00:10:44,769 --> 00:10:45,679
- No, it isn't.
163
00:10:45,895 --> 00:10:47,351
I think I better call my dad.
164
00:10:47,564 --> 00:10:48,975
- No, no, wait a minute.
165
00:10:49,190 --> 00:10:52,148
Couldn't we follow him and
see if your guess is right?
166
00:10:52,360 --> 00:10:52,974
- I can't.
167
00:10:53,194 --> 00:10:55,231
I've got orders to stay here by the radio.
168
00:10:55,446 --> 00:10:56,311
- Well, in that case, I guess I'll just
169
00:10:56,531 --> 00:10:58,397
have to pull rank on your father.
170
00:10:58,616 --> 00:11:01,529
As a Navy officer, I hereby commandeer you
171
00:11:01,744 --> 00:11:05,203
and your dolphin and
that skiff over there.
172
00:11:06,583 --> 00:11:09,996
- Well, orders are orders,
aren't they, Flipper?
173
00:11:10,211 --> 00:11:12,543
(Flipper squeaking)
174
00:11:12,755 --> 00:11:14,337
- I better radio my dad and
let him know I'm with you.
175
00:11:14,549 --> 00:11:15,163
- No, no, don't do that.
176
00:11:15,383 --> 00:11:18,296
There isn't any time to lose.
177
00:11:18,511 --> 00:11:19,592
- Well, is that an order, too?
178
00:11:19,804 --> 00:11:20,418
- Yes, it is.
179
00:11:20,638 --> 00:11:22,003
Come on, let's go.
180
00:11:22,223 --> 00:11:24,760
(ominous music)
181
00:11:27,020 --> 00:11:29,728
- [Sandy] Okay, Flipper, lead on.
182
00:11:29,939 --> 00:11:32,556
(splashing)
183
00:11:32,775 --> 00:11:35,563
(mysterious music)
184
00:11:38,239 --> 00:11:40,947
(engine revving)
185
00:11:54,923 --> 00:11:57,665
(blades whirring)
186
00:12:26,704 --> 00:12:29,492
(engine chugging)
187
00:13:01,114 --> 00:13:03,822
(dramatic music)
188
00:13:40,403 --> 00:13:42,565
- Look, he's breaking for the shore.
189
00:13:42,780 --> 00:13:45,363
- He seems to be heading
for that cove over there.
190
00:13:45,575 --> 00:13:46,815
- I knew it.
191
00:13:47,035 --> 00:13:47,740
- What?
192
00:13:51,914 --> 00:13:54,121
(Flipper squeaking)
193
00:13:57,086 --> 00:13:59,874
(engine chugging)
194
00:14:04,218 --> 00:14:06,255
- Nothing around here that I can see.
195
00:14:06,471 --> 00:14:07,085
- There must be something.
196
00:14:07,305 --> 00:14:08,170
Look at him!
197
00:14:09,390 --> 00:14:11,597
(Flipper squeaking)
198
00:14:13,061 --> 00:14:14,893
It may be up there in the bushes.
199
00:14:15,104 --> 00:14:15,718
- Let's go and look.
200
00:14:15,938 --> 00:14:16,643
- I'll go.
201
00:14:28,576 --> 00:14:30,066
Where is it, Flipper?
202
00:14:30,286 --> 00:14:32,653
(splashing)
203
00:14:32,872 --> 00:14:34,988
(Flipper squeaking)
204
00:14:36,918 --> 00:14:39,626
(dramatic music)
205
00:14:42,298 --> 00:14:43,880
I found it!
206
00:14:44,092 --> 00:14:44,877
- Great!
207
00:14:45,093 --> 00:14:46,549
Hurry back with it.
208
00:14:49,389 --> 00:14:51,175
Thank you Mr. Flipper.
209
00:14:52,350 --> 00:14:55,638
You just helped me make a small fortune.
210
00:15:03,111 --> 00:15:04,351
Get aboard so we can get out of here.
211
00:15:04,570 --> 00:15:05,480
- Don't you want me to run the boat?
212
00:15:05,696 --> 00:15:06,606
- No.
213
00:15:06,823 --> 00:15:08,780
Hurry up, we haven't got all day.
214
00:15:08,991 --> 00:15:11,699
(engine chugging)
215
00:15:22,797 --> 00:15:24,037
- Boy, oh boy.
216
00:15:24,257 --> 00:15:26,624
I can't wait 'til we tell Dad.
217
00:15:30,513 --> 00:15:33,096
Hey, you're heading in
the wrong direction.
218
00:15:33,307 --> 00:15:35,844
Our place is back there.
219
00:15:36,060 --> 00:15:37,300
- Just relax, kid.
220
00:15:37,520 --> 00:15:39,227
I know where your place is.
221
00:15:39,439 --> 00:15:41,430
I got to meet some friends up the coast.
222
00:15:41,649 --> 00:15:43,765
- What do you mean, meet some friends?
223
00:15:43,985 --> 00:15:46,477
We gotta take this to the Coast Guard.
224
00:15:46,696 --> 00:15:48,403
- They'll find out soon enough.
225
00:15:48,614 --> 00:15:49,945
- Hey, wait a minute.
226
00:15:50,158 --> 00:15:51,273
- I said relax.
227
00:15:52,577 --> 00:15:54,033
- You're a spy, aren't you?
228
00:15:54,245 --> 00:15:56,156
- Now, just sit down, will you?
229
00:15:56,372 --> 00:15:56,986
Now, look.
230
00:15:57,206 --> 00:15:59,322
You're a big boy, but I'm a lot bigger.
231
00:15:59,542 --> 00:16:01,749
Besides, I got a gun here.
232
00:16:01,961 --> 00:16:04,578
(dramatic music)
233
00:16:14,015 --> 00:16:16,632
(engine chugging)
(splashing)
234
00:16:16,851 --> 00:16:18,592
- What do you want with that?
235
00:16:18,811 --> 00:16:22,224
- There's nothing I
want with it personally.
236
00:16:22,440 --> 00:16:23,805
- Just think of all
the Americans who could
237
00:16:24,025 --> 00:16:26,062
get hurt if some enemy got their hands
238
00:16:26,277 --> 00:16:29,690
on the information that's in there.
239
00:16:29,906 --> 00:16:32,819
Boy, I wish my dad could
get his hands on you.
240
00:16:33,034 --> 00:16:36,743
- He's not going to so
just keep still, will you?
241
00:16:36,954 --> 00:16:38,570
(mysterious music)
242
00:16:38,789 --> 00:16:40,996
(splashing)
243
00:17:36,180 --> 00:17:37,466
Don't be a fool!
244
00:17:39,225 --> 00:17:39,930
If you don't get back in the boat
245
00:17:40,142 --> 00:17:42,258
by the count of three, I'll use this.
246
00:17:42,478 --> 00:17:44,845
(tense music)
247
00:17:50,152 --> 00:17:52,359
(Flipper squeaking)
248
00:17:57,034 --> 00:17:59,150
(beeping)
249
00:18:05,585 --> 00:18:07,872
(splashing)
250
00:18:28,858 --> 00:18:30,769
- Get the package, Flipper!
251
00:18:30,985 --> 00:18:33,352
(tense music)
252
00:19:02,475 --> 00:19:04,933
- Come back here, you hear me?
253
00:19:18,199 --> 00:19:20,987
(blades whirring)
254
00:19:24,121 --> 00:19:26,579
(tense music)
255
00:20:09,291 --> 00:20:10,952
- Well, Porter, what do you wanna do now?
256
00:20:11,168 --> 00:20:11,782
- I don't know.
257
00:20:12,002 --> 00:20:12,616
We've covered the--
258
00:20:12,837 --> 00:20:13,451
- Beg pardon, sir.
259
00:20:13,671 --> 00:20:14,536
Radio's picked up its transmission again.
260
00:20:14,755 --> 00:20:15,369
- Are you sure?
261
00:20:15,589 --> 00:20:16,454
- Positive identification.
262
00:20:16,674 --> 00:20:18,210
It's the instrument package, sir.
263
00:20:18,426 --> 00:20:20,417
Funny thing though, it's
moving at a steady speed,
264
00:20:20,636 --> 00:20:23,378
north along coast, against the tide.
265
00:20:23,597 --> 00:20:24,211
- Come on.
266
00:20:24,432 --> 00:20:25,046
- No, wait a minute, wait a minute.
267
00:20:25,266 --> 00:20:25,880
I think we can it get
it better in the launch.
268
00:20:26,100 --> 00:20:26,885
Let's go.
269
00:20:27,101 --> 00:20:29,718
(dramatic music)
270
00:20:38,195 --> 00:20:40,311
(beeping)
271
00:20:59,800 --> 00:21:02,588
(engine rumbling)
272
00:21:39,131 --> 00:21:41,042
- [Man On Radio] W-D-9-5-9-8.
273
00:21:41,258 --> 00:21:43,590
This is radio Coast Guard, come in please.
274
00:21:43,803 --> 00:21:47,046
- That's us, Bud, let me have it.
275
00:21:47,264 --> 00:21:48,629
This is W-D-9-5-9-8.
276
00:21:48,849 --> 00:21:49,964
Go ahead Coast Guard.
277
00:21:50,184 --> 00:21:51,515
- [Man On Radio] Porter,
according to our radio tracking
278
00:21:51,727 --> 00:21:53,934
device, that instrument
package is being delivered
279
00:21:54,146 --> 00:21:58,561
special delivery right
straight to your house.
280
00:21:58,776 --> 00:21:59,937
- Roger Coast Guard I read you.
281
00:22:00,152 --> 00:22:02,393
We're under way and
proceeding to the dock.
282
00:22:02,613 --> 00:22:04,695
W-n-e-s-s-s out.
283
00:22:04,907 --> 00:22:07,524
(dramatic music)
284
00:22:09,703 --> 00:22:11,819
(beeping)
285
00:22:17,002 --> 00:22:19,460
(tense music)
286
00:22:49,869 --> 00:22:53,988
(dramatic music)
(splashing)
287
00:23:02,548 --> 00:23:04,664
' [Sandy] Help, Dad, help!
288
00:23:06,343 --> 00:23:08,129
- Hold it right there.
289
00:23:09,346 --> 00:23:10,802
Now get out.
290
00:23:11,015 --> 00:23:13,427
(beeping)
291
00:23:13,642 --> 00:23:16,259
(dramatic music)
292
00:23:25,905 --> 00:23:26,610
What's going on, here?
293
00:23:26,822 --> 00:23:29,985
- Dad, this guy tried to
steal the instrument pack.
294
00:23:30,200 --> 00:23:31,736
- Is that right?
295
00:23:31,952 --> 00:23:33,113
Well, we've got him now, Sandy.
296
00:23:33,329 --> 00:23:34,364
- Thanks, Ranger.
297
00:23:34,580 --> 00:23:37,618
That was quite a tackle you threw, son.
298
00:23:37,833 --> 00:23:39,790
- Oh, is he, is he a spy?
299
00:23:40,794 --> 00:23:43,957
- It's my guess he is,
but we'll soon find out.
300
00:23:44,173 --> 00:23:45,379
- Wouldn't you know it?
301
00:23:45,591 --> 00:23:47,582
The first time I don't
have to stay by the radio,
302
00:23:47,801 --> 00:23:49,508
I miss all the fun.
303
00:23:49,720 --> 00:23:50,755
. Fun?
304
00:23:50,971 --> 00:23:52,211
What fun?
305
00:23:52,431 --> 00:23:53,296
Tell him, Flipper.
306
00:23:53,515 --> 00:23:55,381
(Flipper squeaking)
307
00:23:55,601 --> 00:23:56,181
- Flipper?
308
00:23:56,393 --> 00:23:58,430
What did the dolphin have to do with it?
309
00:23:58,646 --> 00:23:59,761
(splashing)
310
00:23:59,980 --> 00:24:02,187
- Well, that's a long story, Commander,
311
00:24:02,399 --> 00:24:03,605
very long story.
312
00:24:05,319 --> 00:24:06,775
Right, Flipper?
313
00:24:06,987 --> 00:24:08,898
(Flipper squeaking)
314
00:24:09,114 --> 00:24:11,651
(playful music)
315
00:24:28,676 --> 00:24:30,883
J1 Everyone loves
316
00:24:31,095 --> 00:24:33,757
J1 The King of the Sea
317
00:24:33,973 --> 00:24:36,089
J1 Ever so kind
318
00:24:36,308 --> 00:24:39,050
J1 And gentle is he
319
00:24:39,269 --> 00:24:41,055
J1 Tricks he will do
320
00:24:41,271 --> 00:24:44,434
J1 When children are near
321
00:24:44,650 --> 00:24:48,860
J1 And how laugh when he's near
322
00:24:49,071 --> 00:24:51,563
J1 They call him Flipper, Flipper
323
00:24:51,782 --> 00:24:54,274
J1 Faster than lightning
324
00:24:54,493 --> 00:24:56,734
J1 No one you see
325
00:24:56,954 --> 00:24:59,537
J1 ls smarter than he
326
00:24:59,748 --> 00:25:01,364
J1 And we know Flipper
327
00:25:01,583 --> 00:25:04,871
J1 Lives in a world full of wonder
328
00:25:05,087 --> 00:25:07,545
J1 Lying there under
329
00:25:07,756 --> 00:25:10,293
I! Under the sea
330
00:25:18,726 --> 00:25:20,808
(roaring)
21847
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.