Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

[dramatic theme playing]

[not audible]

[dramatic theme playing]

[man over speakerphone]

[crowd screams indistinctly in reply]

[man over speakerphone]

[man speaking to crowd over radio]

-[Lou] -[crowd screams reply on radio]

[man speaking to crowd over radio]

[crowd screams reply on radio]

[doorbell buzzes]

[Lou]

[Mariechen]

[chuckles]

[chuckles]

Ah.

[dramatic theme playing]

[Lou]

[Lou]

[Lou]

[nervously chuckles]

[knocks on door]

[Lou chuckles dryly]

[dramatic theme playing]

[horse neighs]

[people chattering]

[blows raspberry]

-[tree branch snaps] -[Lou screams]

[Lou groans]

[dramatic theme playing]

[Lou]

[man]

[crying]

[people chattering]

[scoffs]

[dramatic theme playing]

[footsteps approaching]

[door slams]

[laughing]

[dramatic theme playing]

[sighs]

[knocks on door; door opens]

[Lou]

[dramatic theme playing]

[coughing]

[coughs]

[gasps]

[Lou]

[speaking Italian]

[speaking German]

Oh.

[sighs]

[chuckles]

[church bell tolling]

[dog barking in distance]

[laughing]

[gasps]

[footsteps departing]

[dramatic theme playing]

[people chattering]

[Lou]

[laughs]

[Paul]

[both men laugh]

[door opens, closes]

[dramatic theme playing]

[Lou]

[Lou]

[laughs]

[dramatic theme playing]

[dramatic theme playing]

[Friedrich chuckles]

[Friedrich]

[Lou chuckles]

[Lou chuckles]

[screams joyfully]

[laughter]

[Lou]

[dramatic theme playing]

[door opens]

[laughter]

[Lou laughs]

[Lou and Friedrich laughing]

[Louise Wilm]

[tearing up paper]

[Lou screams]

[Louise Wilm coughing]

[metallic clanging]

[horses neigh]

[gasps]

[dramatic theme playing]

[Lou]

[Friedrich]

[Paul]

[dramatic theme playing]

[knocks on door]

[door opens]

[Lou coughing]

Mmm.

[Lou]

[people chattering]

[people exclaiming]

[knocks on door]

[liquid pouring]

[Paul]

[dramatic theme playing]

[door closes]

[Paul]

[quickly departing footsteps]

[door opens]

[door opens]

[door closes]

[dramatic theme playing]

[Friedrich Carl grunts in pain]

[Friedrich Carl]

[Rainer]

[crowd murmuring]

[dramatic theme playing]

[chuckling]

[laughs]

[Rainer]

[chuckles]

[dramatic theme playing]

[Lou giggling]

[Lou happily screams]

[Lou laughing]

[fire crackling]

[thunder rumbling]

[dramatic theme playing]

[Lou]

[door opens, closes]

[dramatic theme playing]

[horse neighs]

[dramatic theme playing]

[both laughing]

[Rainer sobbing]

[door opens]

[grunts quietly in pain]

[door opens]

[crowd murmuring]

[dramatic theme playing]

[Lou]

[panting]

[intense moaning]

[typewriter dings]

Mmm.

[door opens, closes]

[dramatic theme playing]

[sobbing]

[body thumps]

[Friedrich Carl]

[baby gurgling]

[dramatic theme playing]

[knocks on door]

[door closes]

[dramatic theme playing]

[Lou]

[Sigmund chuckles dryly]

[dramatic theme playing]

[Hendrik]

[Lou struggling and whimpering]

[Lou laughing]

[Lou laughing]

[door opens]

[dramatic theme playing]

[dramatic theme playing]