Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,129 --> 00:00:07,729
[Music]
2
00:00:04,620 --> 00:00:07,730
[Applause]
3
00:00:10,349 --> 00:00:13,330
[Music]
4
00:00:10,669 --> 00:00:20,289
[Applause]
5
00:00:13,330 --> 00:00:26,728
[Music]
6
00:00:20,289 --> 00:00:26,728
[Applause]
7
00:00:30,480 --> 00:00:36,118
[Applause]
8
00:00:45,308 --> 00:00:49,308
what everybody just sit around for come
9
00:00:47,960 --> 00:00:55,128
on drinks for everybody would be
10
00:00:49,308 --> 00:01:09,890
supported here don't bring me any more
11
00:00:55,128 --> 00:01:18,200
beer now you quit oh you should see me
12
00:01:09,890 --> 00:01:21,879
one night you Toledo wanna go dump it on
13
00:01:18,200 --> 00:01:21,880
the wine we do Kirby are you kidding
14
00:01:22,219 --> 00:01:29,959
take this this is exactly where I
15
00:01:28,009 --> 00:01:33,519
remember this whole stinking ward the
16
00:01:29,959 --> 00:01:33,519
truth everybody
17
00:01:36,780 --> 00:01:43,260
you guys take care yourself wait wait
18
00:01:40,870 --> 00:01:43,260
wait
19
00:01:51,879 --> 00:02:04,868
Kirby's the name William G Kirby Kirby
20
00:02:01,868 --> 00:02:04,868
Depot
21
00:02:11,389 --> 00:02:22,309
gentlemen other side of the road with
22
00:02:13,799 --> 00:02:22,310
Kirby let's go
23
00:02:28,710 --> 00:02:31,868
[Applause]
24
00:02:34,439 --> 00:02:37,609
[Applause]
25
00:02:52,620 --> 00:02:56,099
[Applause]
26
00:03:03,818 --> 00:03:13,378
okay hurry oh yeah
27
00:03:07,000 --> 00:03:13,378
just pity well get my hand I'm a guess
28
00:03:49,979 --> 00:03:53,168
[Applause]
29
00:04:05,349 --> 00:04:08,560
[Applause]
30
00:04:12,939 --> 00:04:23,838
[Music]
31
00:04:27,569 --> 00:04:30,778
[Applause]
32
00:04:31,360 --> 00:04:59,249
[Music]
33
00:05:07,139 --> 00:05:14,159
[Music]
34
00:05:22,769 --> 00:05:42,149
[Music]
35
00:05:45,509 --> 00:06:04,899
hey gentlemen had a gun
36
00:05:51,500 --> 00:06:04,899
[Music]
37
00:06:11,980 --> 00:06:24,600
[Music]
38
00:06:18,519 --> 00:06:24,599
take five Radio
39
00:06:25,329 --> 00:06:39,909
[Music]
40
00:06:41,490 --> 00:06:54,249
dang six this is king - over da think
41
00:06:47,740 --> 00:06:56,800
six this is king - over hey there we
42
00:06:54,249 --> 00:06:57,999
have a couple of aspirins with you how
43
00:06:56,800 --> 00:06:58,538
many of those things you're gonna take
44
00:06:57,999 --> 00:07:00,310
Kerby
45
00:06:58,538 --> 00:07:05,228
ha don't have so many time like this
46
00:07:00,310 --> 00:07:08,019
Doc's just give me two aspirins huh far
47
00:07:05,228 --> 00:07:12,120
be regulation again send the guy out on
48
00:07:08,019 --> 00:07:12,120
patrol after 24-hour passion I
49
00:07:12,449 --> 00:07:31,300
understand you had quite a time oh yeah
50
00:07:17,709 --> 00:07:40,149
oh you guys cigarette have you you're
51
00:07:31,300 --> 00:07:43,949
broke - oh yes but it was worth it kind
52
00:07:40,149 --> 00:07:43,948
of warms my heart just think about
53
00:07:44,480 --> 00:08:05,990
[Music]
54
00:08:02,379 --> 00:08:57,019
in or out or up or down the cars aren't
55
00:08:05,990 --> 00:08:59,480
going to change into the bunch of
56
00:08:57,019 --> 00:09:01,069
pigeons the cleaners over the I can game
57
00:08:59,480 --> 00:09:02,810
up in five minutes just give me
58
00:09:01,070 --> 00:09:04,220
something to work with not come on Kirby
59
00:09:02,809 --> 00:09:08,539
if I had it I would give it to you
60
00:09:04,220 --> 00:09:17,170
perhaps I just will know next time you
61
00:09:08,539 --> 00:09:17,169
buy my son get ready to
62
00:09:20,759 --> 00:09:40,039
Oh H even writin home are you yeah I
63
00:09:32,208 --> 00:09:46,229
smoked one of mine hey thanks kid
64
00:09:40,039 --> 00:09:47,309
you holding anything huh upholding and
65
00:09:46,230 --> 00:09:52,230
you got any money
66
00:09:47,309 --> 00:09:53,458
again yeah I got some let me have 20 ml
67
00:09:52,230 --> 00:09:58,579
w for you in an hour
68
00:09:53,458 --> 00:10:01,379
bye-bye I don't know about that Kirby
69
00:09:58,578 --> 00:10:04,169
everybody gonna sit in oh come on
70
00:10:01,379 --> 00:10:05,429
cheap I gotta get in that game tell you
71
00:10:04,169 --> 00:10:06,588
what I'll do I'll split everything I
72
00:10:05,429 --> 00:10:09,359
make right down the middle
73
00:10:06,589 --> 00:10:10,769
look if I lose which ain't probable I'll
74
00:10:09,360 --> 00:10:14,100
still have your 20 bucks and I'm good
75
00:10:10,769 --> 00:10:21,169
for all right okay Palace I guess played
76
00:10:14,100 --> 00:10:23,970
or anything a lot during time but uh
77
00:10:21,169 --> 00:10:25,740
listen uh when you'd like to make it
78
00:10:23,970 --> 00:10:26,910
thirty cuz I don't want him to think I'm
79
00:10:25,740 --> 00:10:28,379
running cold or anything I'll have a
80
00:10:26,909 --> 00:10:32,429
little something back me up you know put
81
00:10:28,379 --> 00:10:33,389
some little ATF come on all right thank
82
00:10:32,429 --> 00:10:41,028
you will not regret it
83
00:10:33,389 --> 00:10:41,028
mark my words you ran deposits yeah ah
84
00:10:43,220 --> 00:10:50,040
[ __ ] Kenny yeah well well well just
85
00:10:47,458 --> 00:10:52,229
blood come on Farley deal them out
86
00:10:50,039 --> 00:10:57,259
you're not playing kids now but the tea
87
00:10:52,230 --> 00:10:57,259
leaves on the table hey wait hey Tammy
88
00:10:57,289 --> 00:11:05,000
don't cut your throat Oh Karsten
89
00:11:05,509 --> 00:11:13,000
[Music]
90
00:11:20,870 --> 00:11:30,509
combat
91
00:11:21,960 --> 00:11:33,009
[Music]
92
00:11:30,509 --> 00:11:39,019
starring Rick Jason
93
00:11:33,009 --> 00:11:53,090
[Music]
94
00:11:39,019 --> 00:12:15,928
Vic Morrow Jeff star James Stacey
95
00:11:53,090 --> 00:12:15,929
[Music]
96
00:12:16,840 --> 00:12:23,800
to pick heavy surf can be said Donna
97
00:12:26,110 --> 00:12:30,440
curry what do you say we raise the ante
98
00:12:29,778 --> 00:12:33,830
to five bucks
99
00:12:30,440 --> 00:12:36,550
oh six me just win it'll lose it a
100
00:12:33,830 --> 00:12:36,550
little quicker that's all
101
00:12:44,339 --> 00:12:47,689
3:10 scurvy
102
00:12:52,528 --> 00:12:58,450
three little old ladies no good for it
103
00:12:55,419 --> 00:13:02,519
come on come on deal will you Kirby just
104
00:12:58,450 --> 00:13:02,519
consult with my banker that's all come
105
00:13:07,289 --> 00:13:13,349
time is it all right time is it
106
00:13:15,299 --> 00:13:18,469
[Music]
107
00:13:26,089 --> 00:13:30,200
you're only open for five
108
00:13:40,850 --> 00:13:47,720
I'll call 3/7
109
00:13:48,379 --> 00:13:56,240
second best again farley farley was hot
110
00:14:05,899 --> 00:14:09,500
know what I don't have
111
00:14:12,860 --> 00:14:18,080
Kirby I'm betting your luck runs out
112
00:14:53,659 --> 00:15:09,088
what's that my marker don't worry it's
113
00:14:58,078 --> 00:15:27,120
good oh you're gonna wear out that
114
00:15:09,089 --> 00:15:31,290
pencil yours ain't you these things seem
115
00:15:27,120 --> 00:15:32,399
to be dominate in the marketplace all
116
00:15:31,289 --> 00:15:33,629
right break it up fellas
117
00:15:32,399 --> 00:15:39,539
you're Dennis's we're leaving in a
118
00:15:33,629 --> 00:15:41,490
couple of minutes sorry Jessie
119
00:15:39,539 --> 00:16:06,889
never hurts to stop before we get bitter
120
00:15:41,490 --> 00:16:06,889
about it count up this mess $1600 16
121
00:16:10,558 --> 00:16:17,659
oh yeah how much of its in those markers
122
00:16:15,379 --> 00:16:26,129
eight hundred bucks
123
00:16:17,659 --> 00:16:27,328
hey barley what about your markers it
124
00:16:26,129 --> 00:16:30,870
looks like I'm running longer you
125
00:16:27,328 --> 00:16:33,748
something so what so when are you gonna
126
00:16:30,870 --> 00:16:34,860
make him good now if I had any dough I
127
00:16:33,749 --> 00:16:36,839
wouldn't be giving you markers would I
128
00:16:34,860 --> 00:16:38,428
well what are you trying to get it far
129
00:16:36,839 --> 00:16:39,720
they looked it's close to $800 in this
130
00:16:38,428 --> 00:16:44,428
wallpaper now when are you gonna make it
131
00:16:39,720 --> 00:16:48,269
good luck Kirby a money order for a
132
00:16:44,428 --> 00:16:50,399
thousand bucks as soon as I get to the
133
00:16:48,269 --> 00:16:52,669
finance officer cash it you'll get your
134
00:16:50,399 --> 00:16:52,669
dough
135
00:16:55,620 --> 00:17:09,029
okay I guess the guy would carry that
136
00:17:02,129 --> 00:17:10,890
much money on him up here lately hey
137
00:17:09,029 --> 00:17:12,839
where we going another tenant village a
138
00:17:10,890 --> 00:17:13,920
couple of miles from here as to thinks
139
00:17:12,839 --> 00:17:14,789
the Krauts may be using it for an
140
00:17:13,920 --> 00:17:24,230
artillery Opie
141
00:17:14,789 --> 00:17:26,039
I guess what our job is saddle up Kirby
142
00:17:24,230 --> 00:17:28,860
you smoothly gonna have one of my
143
00:17:26,039 --> 00:17:32,930
cigarettes oh yeah yeah keep the whole
144
00:17:28,859 --> 00:17:32,929
pack thanks a lot
145
00:17:35,539 --> 00:17:45,389
hey Kate how far is it of Paris you're a
146
00:17:41,640 --> 00:17:50,670
long way from Paris Scooby won't be able
147
00:17:45,390 --> 00:17:52,259
get someplace no Jimmy we get the two of
148
00:17:50,670 --> 00:17:53,190
us together will you buy a whole town or
149
00:17:52,259 --> 00:17:56,910
something huh
150
00:17:53,190 --> 00:17:59,190
not me I'm sending mine home oh ma yeah
151
00:17:56,910 --> 00:18:01,620
I got married just before I came over
152
00:17:59,190 --> 00:18:03,360
here and I've been sending a little home
153
00:18:01,619 --> 00:18:04,769
here and there and my wife we've been
154
00:18:03,359 --> 00:18:06,359
putting it on a gas station
155
00:18:04,769 --> 00:18:10,710
you know I said have a little something
156
00:18:06,359 --> 00:18:13,490
going for me when I got out $800 on a
157
00:18:10,710 --> 00:18:13,490
good start huh
158
00:18:17,730 --> 00:18:49,390
[Music]
159
00:18:46,099 --> 00:18:49,389
[Applause]
160
00:18:50,640 --> 00:18:56,569
[Music]
161
00:19:00,640 --> 00:19:04,670
Paige should be across or something and
162
00:19:04,009 --> 00:19:07,519
check it out
163
00:19:04,670 --> 00:19:09,690
why do you check the word rest of you
164
00:19:07,519 --> 00:19:20,279
take five
165
00:19:09,690 --> 00:19:22,200
[Music]
166
00:19:20,279 --> 00:19:25,710
yeah you know something I've been
167
00:19:22,200 --> 00:19:27,179
thinking I never had $800 of my own my
168
00:19:25,710 --> 00:19:29,460
whole life
169
00:19:27,179 --> 00:19:31,048
these are vibe it's the kind of money
170
00:19:29,460 --> 00:19:34,740
you could really do something with you
171
00:19:31,048 --> 00:19:38,308
know yeah I know what you mean I don't
172
00:19:34,740 --> 00:19:41,609
mean blow it I mean it's it's a real
173
00:19:38,308 --> 00:19:43,319
stake it's a bankroll you look up
174
00:19:41,609 --> 00:19:47,490
gentlemen there it says it's gonna
175
00:19:43,319 --> 00:19:49,230
invest his in a gas station it's one guy
176
00:19:47,490 --> 00:19:52,079
after this lousy war's over you can go
177
00:19:49,230 --> 00:19:58,860
back to something yeah but Kirby I just
178
00:19:52,079 --> 00:20:04,079
can't see you pumping gas no I got this
179
00:19:58,859 --> 00:20:06,839
uncle lifter there's a bowling alley no
180
00:20:04,079 --> 00:20:08,189
no it's kind of a dump right now but you
181
00:20:06,839 --> 00:20:11,099
take a few hundred dollars worth of
182
00:20:08,190 --> 00:20:12,360
paint and get one of them signs you know
183
00:20:11,099 --> 00:20:18,000
one of them uh um
184
00:20:12,359 --> 00:20:20,908
neon colored things see I could go
185
00:20:18,000 --> 00:20:22,980
partners with him send the money back
186
00:20:20,909 --> 00:20:24,480
and good good business there by the time
187
00:20:22,980 --> 00:20:27,750
I get back it has something to go home
188
00:20:24,480 --> 00:20:32,120
to you know something it means something
189
00:20:27,750 --> 00:20:35,329
you know I think you really mean it
190
00:20:32,119 --> 00:20:35,329
do me
191
00:20:41,710 --> 00:20:46,720
it's all clear lieutenant move out
192
00:20:55,359 --> 00:20:57,909
[Music]
193
00:20:57,450 --> 00:21:05,549
[Applause]
194
00:20:57,910 --> 00:21:05,550
[Music]
195
00:21:37,789 --> 00:21:40,940
[Music]
196
00:23:14,680 --> 00:23:21,818
[Music]
197
00:23:24,069 --> 00:23:27,240
[Music]
198
00:23:34,339 --> 00:23:40,500
[Music]
199
00:23:59,539 --> 00:24:05,960
[Applause]
200
00:24:34,410 --> 00:24:45,339
[Music]
201
00:24:52,529 --> 00:25:06,019
[Music]
202
00:25:13,160 --> 00:25:25,990
dock manager muscle we can move out
203
00:25:15,529 --> 00:25:32,859
[Music]
204
00:25:25,990 --> 00:25:37,960
Farley you hit I cut my thumb reloading
205
00:25:32,859 --> 00:25:41,178
hey Kirby Kirby I was just thinking know
206
00:25:37,960 --> 00:25:43,850
if anything did happen to me this uh
207
00:25:41,179 --> 00:25:46,730
Marcus you got it wouldn't be worth the
208
00:25:43,849 --> 00:25:59,659
paper they're written on were they
209
00:25:46,730 --> 00:25:59,660
[Music]
210
00:26:04,679 --> 00:26:09,900
hey Louis
211
00:26:06,819 --> 00:26:09,899
take a look up ahead
212
00:26:12,769 --> 00:26:18,150
[Music]
213
00:26:20,039 --> 00:26:25,059
why sure been thinking about that money
214
00:26:22,180 --> 00:26:26,070
give me two and I got a letter for my
215
00:26:25,059 --> 00:26:28,899
wife about a week ago
216
00:26:26,069 --> 00:26:32,470
we're gonna have a baby hey that's good
217
00:26:28,900 --> 00:26:35,170
news G yeah between that trying to save
218
00:26:32,470 --> 00:26:36,370
enough money to that gas station and
219
00:26:35,170 --> 00:26:47,050
that money couldn't come at a better
220
00:26:36,369 --> 00:26:49,529
time I guess not something there uh that
221
00:26:47,049 --> 00:26:49,529
doesn't matter
222
00:26:52,470 --> 00:26:57,650
gentlemen a radio
223
00:27:08,278 --> 00:27:15,669
dude sure is a nice kid huh I sure hope
224
00:27:12,970 --> 00:27:21,759
he gets his gas station oh she never can
225
00:27:15,669 --> 00:27:25,480
tell or is a funny thing here today gone
226
00:27:21,759 --> 00:27:31,960
tomorrow know what I mean it's it's all
227
00:27:25,480 --> 00:27:38,710
a question of odds me aya I never plan
228
00:27:31,960 --> 00:27:43,980
ahead like that buddy for instance today
229
00:27:38,710 --> 00:27:45,220
oh yeah head of bucks right hmm tomorrow
230
00:27:43,980 --> 00:27:48,190
who knows
231
00:27:45,220 --> 00:27:54,929
oh not tomorrow you'll still owe us 800
232
00:27:48,190 --> 00:27:54,929
bucks no maybe maybe not
233
00:27:55,138 --> 00:28:01,349
you're a betting man Kirby look at the
234
00:27:59,200 --> 00:28:01,350
eyes
235
00:28:01,470 --> 00:28:06,700
suppose you could kill I mean gee tlemen
236
00:28:04,929 --> 00:28:09,580
gets all the money and if he gets killed
237
00:28:06,700 --> 00:28:14,259
you get the dough what happens if I get
238
00:28:09,579 --> 00:28:16,898
killed I mean you know nobody gets
239
00:28:14,259 --> 00:28:19,929
anything you just kissed one bowling
240
00:28:16,898 --> 00:28:25,119
alley and one gas station goodbye don't
241
00:28:19,929 --> 00:28:27,399
you think that's kind of funny oh yeah
242
00:28:25,119 --> 00:28:31,538
yeah Farley you you really got some
243
00:28:27,398 --> 00:28:35,229
sense of humor oh man you're that of
244
00:28:31,538 --> 00:28:40,419
course yes - could be wrong about those
245
00:28:35,230 --> 00:28:43,599
Krauts being in their village you really
246
00:28:40,419 --> 00:28:45,159
hate to pay off don't you oh no no no I
247
00:28:43,599 --> 00:28:49,949
just hope I get the chance
248
00:28:45,159 --> 00:28:49,950
Oh or you get the chance I'll see to it
249
00:28:51,809 --> 00:29:11,220
that's what I like to hear curtain Roger
250
00:28:57,420 --> 00:29:13,310
out doc any walk any news on one of the
251
00:29:11,220 --> 00:29:16,309
villages occupied or not looked at
252
00:29:13,309 --> 00:29:16,309
nothing
253
00:29:26,720 --> 00:29:38,660
[Music]
254
00:29:50,279 --> 00:29:55,269
[Music]
255
00:29:53,930 --> 00:29:55,680
[Applause]
256
00:29:55,269 --> 00:29:57,389
[Music]
257
00:29:55,680 --> 00:30:05,580
[Applause]
258
00:29:57,390 --> 00:30:07,490
[Music]
259
00:30:05,579 --> 00:30:11,599
explain
260
00:30:07,490 --> 00:30:14,019
maybe there's an Opie it'll probably be
261
00:30:11,599 --> 00:30:14,019
in that church
262
00:30:15,500 --> 00:30:19,430
[Music]
263
00:30:17,670 --> 00:30:20,950
it's going from the other side of town
264
00:30:19,430 --> 00:30:36,330
you better cover
265
00:30:20,950 --> 00:30:36,330
[Music]
266
00:30:37,589 --> 00:30:42,069
all right let's split up
267
00:30:39,579 --> 00:30:43,750
Kirby take Farley and gentlemen try to
268
00:30:42,069 --> 00:30:45,579
work out the other side of town we'd get
269
00:30:43,750 --> 00:30:55,558
to the church from this side Little John
270
00:30:45,579 --> 00:30:55,558
take the radio let's go
271
00:30:58,140 --> 00:31:19,669
[Music]
272
00:31:17,210 --> 00:31:23,240
we almost got enough from poker game
273
00:31:19,669 --> 00:31:23,240
back down fight
274
00:31:25,759 --> 00:31:30,250
thinking of a side-street over there and
275
00:31:27,559 --> 00:31:30,250
we'll cover you from here
276
00:31:32,079 --> 00:32:19,460
[Music]
277
00:32:26,849 --> 00:32:31,539
[Music]
278
00:32:35,240 --> 00:32:38,358
[Music]
279
00:33:19,089 --> 00:33:22,209
[Applause]
280
00:34:05,880 --> 00:34:10,739
[Applause]
281
00:34:07,609 --> 00:34:10,739
[Music]
282
00:34:48,889 --> 00:34:51,999
[Applause]
283
00:35:54,789 --> 00:35:58,009
[Music]
284
00:36:09,440 --> 00:36:12,900
[Music]
285
00:36:19,809 --> 00:36:22,900
[Music]
286
00:36:23,239 --> 00:36:26,839
come me gentlemen
287
00:36:28,300 --> 00:36:47,769
[Music]
288
00:36:45,420 --> 00:36:50,650
let's mad I didn't hear me call you oh
289
00:36:47,769 --> 00:36:54,940
we're all that noise why was your fire
290
00:36:50,650 --> 00:36:56,200
my gun jammed you really hustle over
291
00:36:54,940 --> 00:36:57,510
here when you thought old Farley got hit
292
00:36:56,199 --> 00:37:02,230
didn't you
293
00:36:57,510 --> 00:37:26,710
is it working now yeah alright let's see
294
00:37:02,230 --> 00:37:29,289
you use it Jim let's hit come on how am
295
00:37:26,710 --> 00:37:34,639
I getting back to dock
296
00:37:29,289 --> 00:37:35,099
[Music]
297
00:37:34,639 --> 00:37:41,699
[Applause]
298
00:37:35,099 --> 00:37:45,608
[Music]
299
00:37:41,699 --> 00:37:50,259
white rook mrs. King to over white rook
300
00:37:45,608 --> 00:37:52,630
this is King to over objective not
301
00:37:50,259 --> 00:37:54,900
secured repeat objective not secured
302
00:37:52,630 --> 00:37:56,949
enemy positions stronger than indicated
303
00:37:54,900 --> 00:38:01,659
you better send a call up here with a
304
00:37:56,949 --> 00:38:08,139
bazooka send a stretcher team up I got a
305
00:38:01,659 --> 00:38:16,039
badly wounded man over out Littlejohn
306
00:38:08,139 --> 00:38:19,819
take the flame he's pretty bad
307
00:38:16,039 --> 00:38:22,369
oh it's real unfortunate lieutenant you
308
00:38:19,820 --> 00:38:25,039
see my gun jammed and well Kirby came
309
00:38:22,369 --> 00:38:25,880
over to help man that left gentlemen all
310
00:38:25,039 --> 00:38:30,170
by himself
311
00:38:25,880 --> 00:38:32,650
by the time Kirby got back to him Gina
312
00:38:30,170 --> 00:38:32,650
would be hit
313
00:38:45,250 --> 00:38:51,300
anything because they're waiting for our
314
00:38:48,550 --> 00:38:51,300
next move the 10
315
00:38:55,519 --> 00:39:02,869
oh it's too bad about gentlemen like I
316
00:39:01,190 --> 00:39:05,450
said you know you just you just can't
317
00:39:02,869 --> 00:39:06,889
figure the odds I can't it Farley your
318
00:39:05,449 --> 00:39:07,579
gun hadn't jammed he wouldn't be in this
319
00:39:06,889 --> 00:39:11,179
mess
320
00:39:07,579 --> 00:39:14,269
oh come on Kirby you can con them but
321
00:39:11,179 --> 00:39:18,679
don't con me now we both know why you
322
00:39:14,269 --> 00:39:26,059
came over to me it was the Marcus Bowlin
323
00:39:18,679 --> 00:39:29,139
alley hey you know at 9'o Farley get
324
00:39:26,059 --> 00:39:29,139
over on the slack with Little John
325
00:39:30,260 --> 00:39:42,519
[Music]
326
00:39:44,849 --> 00:39:54,088
[Music]
327
00:39:50,820 --> 00:39:54,088
[Applause]
328
00:39:58,159 --> 00:40:02,519
hang on Jeet
329
00:40:00,230 --> 00:40:04,699
just hang on a lieutenants gonna get you
330
00:40:02,519 --> 00:40:04,699
back
331
00:40:05,929 --> 00:40:08,929
Kirby
332
00:40:09,420 --> 00:40:30,059
yeah that's me nothing I say I'm gonna
333
00:40:28,409 --> 00:40:33,019
check Farley and Little John tell them
334
00:40:30,059 --> 00:40:33,019
to be ready when we open up
335
00:40:38,320 --> 00:40:41,469
[Music]
336
00:40:42,039 --> 00:40:47,059
hey you guys about a stretch of team on
337
00:40:44,929 --> 00:40:47,538
the way up yeah you should be here in a
338
00:40:47,059 --> 00:40:52,039
few minutes
339
00:40:47,539 --> 00:40:54,380
good hey you hear that kid you're gonna
340
00:40:52,039 --> 00:40:59,269
make out okay you might even get a trip
341
00:40:54,380 --> 00:41:00,499
home out of this hey listen next time I
342
00:40:59,268 --> 00:41:06,409
tell you I can clean out a poker game
343
00:41:00,498 --> 00:41:08,209
maybe you'll believe me huh click that
344
00:41:06,409 --> 00:41:09,618
dough from Farley well you'll be home in
345
00:41:08,210 --> 00:41:13,789
business for yourself even before that
346
00:41:09,619 --> 00:41:18,489
kiddie horse comes did I hear you say
347
00:41:13,789 --> 00:41:20,710
you played poker with Farley Joe Farley
348
00:41:18,489 --> 00:41:24,139
yeah
349
00:41:20,710 --> 00:41:26,659
you give me any markers oh yeah yours
350
00:41:24,139 --> 00:41:27,920
gentlemen me a hole bone boy I hate to
351
00:41:26,659 --> 00:41:30,018
tell you this curvy but you can kiss
352
00:41:27,920 --> 00:41:31,608
your bundle goodbye I've heard about
353
00:41:30,018 --> 00:41:33,889
Farley from the last two squads he was
354
00:41:31,608 --> 00:41:38,088
in that deadbeats Wilson every debt
355
00:41:33,889 --> 00:41:40,298
since d-day calling you sure yeah I'm
356
00:41:38,088 --> 00:41:40,298
sure
357
00:41:42,550 --> 00:41:49,829
[Music]
358
00:41:50,699 --> 00:41:53,849
let's go
359
00:41:56,889 --> 00:42:00,849
[Music]
360
00:42:04,239 --> 00:42:09,500
cage toss on a grenade
361
00:42:07,400 --> 00:42:12,289
all right God reaches Church from here
362
00:42:09,500 --> 00:42:13,440
at allit I know as soon as it hits we're
363
00:42:12,289 --> 00:42:25,139
moving closer
364
00:42:13,440 --> 00:42:25,139
[Music]
365
00:42:28,309 --> 00:42:31,440
[Applause]
366
00:44:23,579 --> 00:45:01,219
[Music]
367
00:44:44,989 --> 00:45:03,619
Kirby Dave you okay yeah
368
00:45:01,219 --> 00:45:08,299
where's Farley I thought was with you I
369
00:45:03,619 --> 00:45:11,809
think he ducked into that building no
370
00:45:08,300 --> 00:45:11,810
I'll go get him
371
00:45:15,099 --> 00:45:23,170
[Music]
372
00:45:23,699 --> 00:45:31,269
hey Kirby oh yeah thought I heard
373
00:45:28,298 --> 00:45:34,630
somebody else just checking it out let
374
00:45:31,269 --> 00:45:38,199
me see your wallet before let me see it
375
00:45:34,630 --> 00:45:40,568
your well sure what are you talking
376
00:45:38,199 --> 00:45:42,989
about look you never meant to pay off
377
00:45:40,568 --> 00:45:50,519
that's what I'm talking about
378
00:45:42,989 --> 00:45:50,519
doc let me see it Oh Kirby
379
00:45:54,460 --> 00:45:57,728
[Music]
380
00:46:09,860 --> 00:46:13,670
well she didn't have any money
381
00:46:13,760 --> 00:46:22,380
close to 400 bucks here all right you're
382
00:46:20,400 --> 00:46:26,849
not the only one that wants to come out
383
00:46:22,380 --> 00:46:31,369
of this war with something Kirby so my
384
00:46:26,849 --> 00:46:35,610
integrity is limited but so is yours
385
00:46:31,369 --> 00:46:37,469
you ain't no saint it's every man for
386
00:46:35,610 --> 00:46:43,740
himself that's why you came back to help
387
00:46:37,469 --> 00:46:49,049
me to protect those markers so you see
388
00:46:43,739 --> 00:46:51,809
Kirby you'd just like me know you got
389
00:46:49,050 --> 00:46:53,400
things a little mixed up Farley it was
390
00:46:51,809 --> 00:46:57,000
my job to help you that's why I went
391
00:46:53,400 --> 00:47:02,250
back not your Marcus I'd have gone back
392
00:46:57,000 --> 00:47:05,719
to help you no matter who you were maybe
393
00:47:02,250 --> 00:47:05,719
that's the difference between us
394
00:47:11,050 --> 00:47:30,289
[Music]
395
00:47:27,630 --> 00:47:34,369
stretching bears got the kid back yeah
396
00:47:30,289 --> 00:47:45,480
what do you think I don't know
397
00:47:34,369 --> 00:47:50,190
[Music]
398
00:47:45,480 --> 00:47:53,690
Oh sir I'm looking for private genome
399
00:47:50,190 --> 00:47:57,599
yes in this room next to the fireplace
400
00:47:53,690 --> 00:47:59,970
see gonna make it okay yes he'll have a
401
00:47:57,599 --> 00:48:01,980
long recuperation period maybe two
402
00:47:59,969 --> 00:48:03,769
months after that we send him back to
403
00:48:01,980 --> 00:48:06,949
the States
404
00:48:03,769 --> 00:48:06,949
thank you sir
405
00:48:10,170 --> 00:48:40,979
[Music]
406
00:48:41,360 --> 00:48:48,440
hey chief I knew it
407
00:48:45,050 --> 00:48:48,440
hey Kirby
408
00:48:49,119 --> 00:48:59,730
Hey I collected for us what'd it say it
409
00:48:55,420 --> 00:49:02,680
said Oh from Farley's markers I got it
410
00:48:59,730 --> 00:49:05,289
it's more than I had coming oh no no you
411
00:49:02,679 --> 00:49:07,379
counted those markers wrong your shake
412
00:49:05,289 --> 00:49:09,670
came out to a lot more than you thought
413
00:49:07,380 --> 00:49:16,110
well you can use it can't you
414
00:49:09,670 --> 00:49:16,110
I can sure use mine yeah thanks granny
415
00:49:17,469 --> 00:49:20,769
you're gonna get your bowling alley are
416
00:49:19,960 --> 00:49:22,960
you better believe it
417
00:49:20,769 --> 00:49:25,119
listen if you're ever up around Chicago
418
00:49:22,960 --> 00:49:26,929
you just look me up I'm gonna be there
419
00:49:25,119 --> 00:49:29,250
okay
420
00:49:26,929 --> 00:49:34,889
[Music]
421
00:49:29,250 --> 00:49:41,219
what better get yourself some rest cheat
422
00:49:34,889 --> 00:49:41,219
good luck T thanks printer
423
00:49:55,539 --> 00:50:04,309
hey carisi you gave him all the money
424
00:50:01,130 --> 00:50:07,490
didn't you look if you tell anybody
425
00:50:04,309 --> 00:50:08,360
about no bust you in the mouth come on
426
00:50:07,489 --> 00:50:15,589
I'll buy you a beer
427
00:50:08,360 --> 00:50:15,590
[Music]
28746
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof