All language subtitles for 2그래서화장
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,953 --> 00:00:38,625
(目覚まし時計)
2
00:00:38,625 --> 00:00:41,294
起きる…｡
(目覚まし時計)
3
00:00:41,294 --> 00:00:43,279
起きる｡
(目覚まし時計)
4
00:00:43,279 --> 00:00:45,298
(目覚まし時計)
5
00:00:45,298 --> 00:00:48,184
もう 起きるってば！
6
00:00:48,184 --> 00:00:50,954
あぁ…｡
7
00:00:50,954 --> 00:00:53,306
寝すぎた｡
8
00:00:53,306 --> 00:00:59,379
《川松奏子 職業 少女漫画家｡
9
00:00:59,379 --> 00:01:02,115
ﾓｰﾆﾝｸﾞﾙｰﾃｨﾝなんて
おしゃれなものは➡
10
00:01:02,115 --> 00:01:04,115
私の生活には存在しない》
11
00:01:07,787 --> 00:01:10,290
《必要なのは目を覚ますこと｡
12
00:01:10,290 --> 00:01:12,308
それのみ！
13
00:01:12,308 --> 00:01:16,479
この ﾅﾁｭﾘｴのﾊﾄﾑｷﾞ化粧水は
安くて大容量｡
14
00:01:16,479 --> 00:01:20,133
遠慮なく ﾊﾞｯｼｬﾊﾞｯｼｬに
使えるところが最高！》
15
00:01:20,133 --> 00:01:22,833
あ… にきび｡
16
00:01:25,622 --> 00:01:28,524
《こうして ｺｯﾄﾝ
ﾋﾀﾋﾀにすれば➡
17
00:01:28,524 --> 00:01:31,477
ﾊﾟｯｸに 早変わり｡
18
00:01:31,477 --> 00:01:35,648
眉毛… はいいか｡
19
00:01:35,648 --> 00:01:38,148
誰に見られるわけでなし》
20
00:01:40,787 --> 00:01:43,456
《目の前の締め切りを終わらせる｡
21
00:01:43,456 --> 00:01:46,976
これが 今の私の最優先事項｡
22
00:01:46,976 --> 00:01:49,329
いくぞ 奏子！
23
00:01:49,329 --> 00:01:52,448
他のことに
気をとられてる時間はない！》
24
00:01:52,448 --> 00:01:54,801
あと ３ﾍﾟｰｼﾞ｡
25
00:01:54,801 --> 00:01:57,101
これを終わらせれば…｡
26
00:02:08,848 --> 00:02:11,651
306番｡
27
00:02:11,651 --> 00:02:14,551
307番｡
28
00:02:16,823 --> 00:02:19,308
109番｡
29
00:02:19,308 --> 00:02:22,311
色がわかるように｡
30
00:02:22,311 --> 00:02:24,297
芽生ちゃん おはよう！
31
00:02:24,297 --> 00:02:26,315
おはようございます｡
32
00:02:26,315 --> 00:02:30,153
あれ？ 織香さん 顔が光って…｡
33
00:02:30,153 --> 00:02:32,455
わかる？ このﾊｲﾗｲﾄ｡
34
00:02:32,455 --> 00:02:35,641
hinceの ﾄｩﾙｰﾃﾞｨﾒﾝｼｮﾝﾗﾃﾞｨｱﾝｽﾊﾞｰﾑ｡
35
00:02:35,641 --> 00:02:39,979
お取り寄せ支店
最近 日本公式ｵﾝﾗｲﾝｽﾄｱできて➡
36
00:02:39,979 --> 00:02:41,964
身近になったんよ｡
37
00:02:41,964 --> 00:02:44,117
ｺｽﾒをお取り寄せですか？
38
00:02:44,117 --> 00:02:47,804
こんなにたくさん
ｺｽﾒがあるのに…｡
39
00:02:47,804 --> 00:02:51,958
まぁ 顔が光ってたって
気づく人少ないし➡
40
00:02:51,958 --> 00:02:54,127
自己満やな｡
41
00:02:54,127 --> 00:02:56,295
自己満足…｡
42
00:02:56,295 --> 00:02:59,799
すてきよね｡
43
00:02:59,799 --> 00:03:04,099
だって 自己満足って大切でしょ｡
44
00:03:31,180 --> 00:03:34,150
読み切り たいへん好調で➡
45
00:03:34,150 --> 00:03:36,302
ｱﾝｹの結果もよかったですよ｡
46
00:03:36,302 --> 00:03:40,323
あっ え… これ ﾌｧﾝﾚﾀｰ｡
47
00:03:40,323 --> 00:03:44,811
これが 徹夜の日々が
報われる瞬間 その１！
48
00:03:44,811 --> 00:03:48,981
そういうわけで！
そういうわけで？
49
00:03:48,981 --> 00:03:53,152
新しい作品
連載 目指してみませんか？
50
00:03:53,152 --> 00:03:56,639
先生と一緒に
頑張らせてほしいです！
51
00:03:56,639 --> 00:04:01,144
徹夜の日々が
報われる瞬間 その２！
52
00:04:01,144 --> 00:04:03,344
連載やります！ 頑張ります！
53
00:04:05,298 --> 00:04:07,800
では ﾈｰﾑに向けてなんですけど｡
はい｡
54
00:04:07,800 --> 00:04:09,819
川松先生｡
55
00:04:09,819 --> 00:04:12,321
読み切り おもしろかったですよ｡
56
00:04:12,321 --> 00:04:15,491
あ… どうも｡
57
00:04:15,491 --> 00:04:18,091
次もよろしくお願いします｡
58
00:04:27,637 --> 00:04:30,039
ﾈｰﾑ… ﾈｰﾑ…｡
59
00:04:30,039 --> 00:04:32,809
私 恋の始まりｿﾑﾘｴなんですけど｡
60
00:04:32,809 --> 00:04:35,812
今の 目も合わせられない
っていうのは➡
61
00:04:35,812 --> 00:04:37,814
完全に…｡
いえ 違います｡
62
00:04:37,814 --> 00:04:39,799
ﾘｱﾙな男の人 苦手なだけです｡
63
00:04:39,799 --> 00:04:41,851
話が合うわけはない｡
64
00:04:41,851 --> 00:04:43,986
そんな決めつけなくても…｡
65
00:04:43,986 --> 00:04:46,989
それに今！
恋愛してる暇なんてないです｡
66
00:04:46,989 --> 00:04:49,642
絶対に連載 決めたいですから｡
67
00:04:49,642 --> 00:04:51,811
今回は失敗できません｡
68
00:04:51,811 --> 00:04:55,198
確実に会議に通るような
超絶おもしろい ﾋｯﾄ確実な➡
69
00:04:55,198 --> 00:04:58,484
超絶おもしろい…｡
その気合い うれしいです｡
70
00:04:58,484 --> 00:05:01,487
けど 息抜きも大事ですよ｡
71
00:05:01,487 --> 00:05:05,487
息抜きっていうか…｡
72
00:05:07,493 --> 00:05:13,816
徹夜の日々が
報われる瞬間 その３｡
73
00:05:13,816 --> 00:05:17,970
｟ﾎﾝﾄに あの 盛り上がりｿﾝｸﾞを
てんこ盛りで組んだので｡
74
00:05:17,970 --> 00:05:19,989
僕らも正直
だから それでいうと…｠
75
00:05:19,989 --> 00:05:23,392
《私の推しのBOYS AND MEN…
ﾎﾞｲﾒﾝは➡
76
00:05:23,392 --> 00:05:25,978
いわゆる
ご当地ｱｲﾄﾞﾙってやつで…｡
77
00:05:25,978 --> 00:05:33,052
名古屋から 夢を叶えようと
泥くさい 暑苦しい 汗臭い…｡
78
00:05:33,052 --> 00:05:35,972
本人たち発信の言葉どおりの
がむしゃらさに…》
79
00:05:35,972 --> 00:05:37,990
応援してくれる皆さんに
楽しい気持ち➡
80
00:05:37,990 --> 00:05:40,676
いっぱい届けられるように
僕たち 頑張ります｡
81
00:05:40,676 --> 00:05:43,876
じゃ 今日はこのへんで｡
また会いましょう｡ ﾊﾞｲﾊﾞｰｲ！
82
00:05:47,300 --> 00:05:52,321
《ｷﾞｭｰﾝ！ と心を
射抜かれてしまった～！》
83
00:05:52,321 --> 00:05:55,992
彼が私のｲﾁｵｼの本田剛文くん！
ｲﾒｰｼﾞｶﾗｰは ﾋﾟﾝｸ！
84
00:05:55,992 --> 00:05:59,328
けど ゆーちゃむもﾀﾑﾀﾑも
すてきだし みんな いい！
85
00:05:59,328 --> 00:06:03,149
つまり 箱推し！
画面から出てきてくれ～！
86
00:06:03,149 --> 00:06:05,968
おぉ～っ！
87
00:06:05,968 --> 00:06:09,655
次のﾒｲﾝﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ ﾈｲﾙですか？
88
00:06:09,655 --> 00:06:12,658
芽生さん やってみる？
89
00:06:12,658 --> 00:06:17,663
私ですか？ え… でも 私
そんな経験が…｡
90
00:06:17,663 --> 00:06:19,999
好きなように｡
91
00:06:19,999 --> 00:06:24,299
え～…｡
芽生さん 整理整頓も上手だし｡
92
00:06:26,389 --> 00:06:29,089
整理整頓…｡
93
00:06:30,993 --> 00:06:34,013
はぁ… ﾗｲﾌﾞ行きたい｡
94
00:06:34,013 --> 00:06:37,717
ﾅｺﾞﾔﾄﾞｰﾑ 最高だったな｡
95
00:06:37,717 --> 00:06:39,652
｟君だけは特別さ｠
96
00:06:39,652 --> 00:06:42,722
かわいい！ もう一回！
97
00:06:42,722 --> 00:06:45,975
｟君だけは特別さ｠
98
00:06:45,975 --> 00:06:51,330
《記憶が… 4Kから ﾋﾞﾃﾞｵﾃｰﾌﾟに！》
99
00:06:51,330 --> 00:06:54,383
あぁ… だめだ～！
100
00:06:54,383 --> 00:06:56,986
私のか弱い脳みそじゃ…｡
101
00:06:56,986 --> 00:07:00,489
ｺﾝｻｰﾄで感じたﾄｷﾒｷを
終わらせない方法は➡
102
00:07:00,489 --> 00:07:03,289
ないものだろうか…｡
103
00:07:09,332 --> 00:07:11,834
《応援してくれる人が
いるかぎり➡
104
00:07:11,834 --> 00:07:14,334
私は頑張らないと
いけないんだよ…》
105
00:07:16,489 --> 00:07:18,589
ﾏﾆｷｭｱ…｡
106
00:07:24,497 --> 00:07:28,497
たしかに 描いてるとき
自分のﾂﾒばっか 見てるわ｡
107
00:07:32,021 --> 00:07:34,521
似てる…｡
108
00:07:40,162 --> 00:07:47,562
理由は… 整理整頓ができるから｡
109
00:07:54,994 --> 00:07:58,294
掃除は嫌いじゃない｡
110
00:08:03,002 --> 00:08:08,602
けど お客様に
それが見えてるわけじゃないし…｡
111
00:08:11,043 --> 00:08:14,043
それこそ ただの自己満足｡
112
00:08:25,291 --> 00:08:28,291
私の好きなように…｡
113
00:08:33,966 --> 00:08:37,453
先生 迷ってらっしゃいます？
114
00:08:37,453 --> 00:08:41,307
えっ!? いや… 全然！
あ… 頑張ります！
115
00:08:41,307 --> 00:08:44,310
まぁ 時間はありますし
先生の描きたいものを➡
116
00:08:44,310 --> 00:08:46,295
探していただければ…｡
はい｡
117
00:08:46,295 --> 00:08:48,280
あら？
えっ！
118
00:08:48,280 --> 00:08:51,634
あっ！
えっ？ なんで 隠すんですか？
119
00:08:51,634 --> 00:08:54,637
《ﾁｬﾚﾝｼﾞしたはいいものの…》
120
00:08:54,637 --> 00:08:59,008
｟ちょっと はみ出したところは
除光液で拭けばいいよね｡
121
00:08:59,008 --> 00:09:02,611
えっと 綿棒 綿棒… あっ！
122
00:09:02,611 --> 00:09:05,965
あ～っ！
123
00:09:05,965 --> 00:09:09,635
はぁ… やっぱ やめようかな｡
124
00:09:09,635 --> 00:09:13,989
ﾈｲﾙって難しい｡
125
00:09:13,989 --> 00:09:15,989
でも…｠
126
00:09:18,027 --> 00:09:21,027
本田くんのﾋﾟﾝｸ｡
127
00:09:29,288 --> 00:09:31,290
川松先生｡
あっ…｡
128
00:09:31,290 --> 00:09:34,643
打ち合わせですか？
あ… はい｡
129
00:09:34,643 --> 00:09:40,015
こちら ｺｽﾒｼｮｯﾌﾟ makeup stationの
販売員の熊谷さんと近藤さん｡
130
00:09:40,015 --> 00:09:43,015
今日は 雑誌の企画で
足を運んでいただいたんです｡
131
00:09:46,972 --> 00:09:49,472
へぇ…｡
132
00:10:02,621 --> 00:10:05,508
≪中村！ ｼﾊﾞﾀ先生から
急ぎの確認だって｡
133
00:10:05,508 --> 00:10:07,793
あ… すみません ちょっとだけ➡
134
00:10:07,793 --> 00:10:09,993
お待ちいただいてもいいですか？
(２人)はい｡
135
00:10:17,987 --> 00:10:23,993
ﾈｲﾙ かわいいﾋﾟﾝｸですね｡
ｵｼｬﾚです｡
136
00:10:23,993 --> 00:10:26,629
ｵｼｬﾚ？
137
00:10:26,629 --> 00:10:31,300
いや これ 実は
応援してるｱｲﾄﾞﾙの色で｡
138
00:10:31,300 --> 00:10:33,302
ｱｲﾄﾞﾙ？
139
00:10:33,302 --> 00:10:37,490
すみません 私
なんか変なこと…｡
140
00:10:37,490 --> 00:10:39,475
わかります｡
141
00:10:39,475 --> 00:10:41,977
いつでも自分の好きが
目に入るのって➡
142
00:10:41,977 --> 00:10:43,979
楽しいですよね｡
143
00:10:43,979 --> 00:10:47,979
いや でも ﾈｲﾙで
こういうのって邪道…｡
144
00:10:51,804 --> 00:10:55,491
あ～っ！
145
00:10:55,491 --> 00:10:58,310
ｶﾆ？
はい｡
146
00:10:58,310 --> 00:11:00,963
ｶﾆ 好きなんです｡
147
00:11:00,963 --> 00:11:04,917
ﾈｲﾙって 何でもありなんですね｡
148
00:11:04,917 --> 00:11:07,653
ﾂﾒは小さな
ｷｬﾝﾊﾞｽですからね｡
149
00:11:07,653 --> 00:11:12,308
ｷｬﾝﾊﾞｽ…｡
自由に何でも｡
150
00:11:12,308 --> 00:11:14,808
自由に…｡
151
00:11:16,812 --> 00:11:20,983
お待たせしました こちらへ｡
152
00:11:20,983 --> 00:11:22,983
失礼します｡
153
00:11:25,654 --> 00:11:27,640
あの…｡
154
00:11:27,640 --> 00:11:30,540
教えてほしいことがあって｡
155
00:11:44,990 --> 00:11:49,845
《これは 私にとって
未知のﾁｬﾚﾝｼﾞ｡
156
00:11:49,845 --> 00:11:55,045
だけど 自分の大好きな時間を
終わらせないために》
157
00:11:58,320 --> 00:12:00,620
うわぁ｡
158
00:12:04,393 --> 00:12:07,229
｟君だけは特別さ｠
159
00:12:07,229 --> 00:12:13,335
《今 私のﾂﾒは
１平方ｾﾝﾁﾒｰﾄﾙの小劇場》
160
00:12:13,335 --> 00:12:17,035
よっしゃ 頑張るぞ｡
161
00:13:57,973 --> 00:14:01,573
眉間 しわ寄ってる｡
162
00:14:06,348 --> 00:14:11,120
ﾈｲﾙって 自由すぎます｡
163
00:14:11,120 --> 00:14:14,990
ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ まとめるなら色は
ある程度 絞るのが➡
164
00:14:14,990 --> 00:14:17,042
ｾｵﾘｰだそうで｡
165
00:14:17,042 --> 00:14:24,650
けど… どれも かわいすぎて➡
166
00:14:24,650 --> 00:14:27,970
選べない｡
167
00:14:27,970 --> 00:14:33,308
芽生さん 迷ったときはね…｡
168
00:14:33,308 --> 00:14:35,944
はい｡
169
00:14:35,944 --> 00:14:37,980
迷ったときは？
170
00:14:37,980 --> 00:14:42,117
欲張りになることよ｡
171
00:14:42,117 --> 00:14:46,317
欲… 張り？
172
00:14:53,796 --> 00:14:58,300
《いつでも推しが目に入る
生活は最高で…》
173
00:14:58,300 --> 00:15:01,120
うぅ… 思いつけ！
174
00:15:01,120 --> 00:15:03,956
ﾋｯﾄ… ﾋｯﾄの法則！
175
00:15:03,956 --> 00:15:06,475
うぅ～っ！
176
00:15:06,475 --> 00:15:11,547
奏子さん！
177
00:15:11,547 --> 00:15:13,465
だいぶ疲れてるね｡
178
00:15:13,465 --> 00:15:17,619
よし じゃあ
この間のﾗｲﾌﾞのｾﾄﾘで歌おっか｡
179
00:15:17,619 --> 00:15:20,973
いいの？ 最高…｡
180
00:15:20,973 --> 00:15:25,010
《が そんな
１平方ｾﾝﾁﾒ-ﾄﾙの小劇場には➡
181
00:15:25,010 --> 00:15:27,045
１つ問題があって…》
182
00:15:27,045 --> 00:15:31,617
みんなと一緒じゃないと
２回目のMCまでかな｡
183
00:15:31,617 --> 00:15:33,669
えっ？
184
00:15:33,669 --> 00:15:37,069
だって 俺たち９人でﾎﾞｲﾒﾝだもん｡
185
00:15:38,957 --> 00:15:42,611
おっしゃるとおり｡
186
00:15:42,611 --> 00:15:49,301
うぅ… あぁ！
187
00:15:49,301 --> 00:15:51,303
今回は ９人で
お願いしたいんです｡
188
00:15:51,303 --> 00:15:54,957
人差し指は つっちーで
薬指に ﾛｺﾞを3Dで｡
189
00:15:54,957 --> 00:15:57,810
申し訳ありません お客様｡
190
00:15:57,810 --> 00:16:00,010
つっちーというのは
土田拓海くんのことで…｡
191
00:16:06,985 --> 00:16:10,989
今のお値段ですと
すべての指には ﾃﾞｻﾞｲﾝは…｡
192
00:16:10,989 --> 00:16:15,089
全員一緒は無理？
193
00:16:19,314 --> 00:16:24,169
《選べない ９人でﾎﾞｲﾒﾝ》
194
00:16:24,169 --> 00:16:31,343
すみません 今回は ｵﾌだけで｡
195
00:16:31,343 --> 00:16:34,646
《満を持して出した
およそ１公演分の料金で➡
196
00:16:34,646 --> 00:16:37,046
足りないとは》
197
00:16:45,140 --> 00:16:48,540
あぁ… はぁ｡
198
00:16:51,647 --> 00:16:55,317
大丈夫 絶好調
必ず連載会議に通る➡
199
00:16:55,317 --> 00:16:59,504
大ﾋｯﾄ漫画を考えてみせますよ！
ｱﾊﾊﾊ！
200
00:16:59,504 --> 00:17:03,325
…何もなくなったﾂﾒと同じように｡
201
00:17:03,325 --> 00:17:05,625
原稿用紙も…｡
202
00:17:10,482 --> 00:17:12,467
《指は10本もある｡
203
00:17:12,467 --> 00:17:16,154
もっともっと描きたいことが
あるのが本音｡
204
00:17:16,154 --> 00:17:18,156
自分でやってみる？
205
00:17:18,156 --> 00:17:21,159
けど…》
206
00:17:21,159 --> 00:17:25,013
今は 漫画に集中する｡
207
00:17:25,013 --> 00:17:29,013
無駄なことに
頭使ってる時間はないぞ｡
208
00:19:11,987 --> 00:19:13,989
どうですか？
209
00:19:13,989 --> 00:19:18,789
自分なりに
いろんな漫画研究してみて…｡
210
00:19:22,147 --> 00:19:26,301
今回は 連載会議に提出するのは
見送りましょう｡
211
00:19:26,301 --> 00:19:29,821
へっ？
えっ ちょっと待ってください｡
212
00:19:29,821 --> 00:19:32,307
なんで？
読み切りは➡
213
00:19:32,307 --> 00:19:34,493
とてもおもしろかったんです｡
214
00:19:34,493 --> 00:19:38,663
けど このﾈｰﾑは正直…｡
215
00:19:38,663 --> 00:19:40,663
おもしろいとは思いません｡
216
00:19:42,834 --> 00:19:45,971
もっと先生のお好きな話を
描いていただきたいんです｡
217
00:19:45,971 --> 00:19:47,989
好きな話って…｡
218
00:19:47,989 --> 00:19:50,992
そんなのただの自己満足って
言われちゃいますよ｡
219
00:19:50,992 --> 00:19:53,979
やってみましょうよ｡
私もう 後がないんです！
220
00:19:53,979 --> 00:19:56,498
今回は絶対に
連載にこぎつけたくて｡
221
00:19:56,498 --> 00:20:01,798
連載を決めるのが
先生の夢だったんですか？
222
00:20:15,951 --> 00:20:18,970
不安なの わかります｡
223
00:20:18,970 --> 00:20:24,970
けど 先生これ
楽しんで描いてますか？
224
00:20:35,287 --> 00:20:38,987
簡単に言うよな｡
225
00:20:45,013 --> 00:20:48,166
《大好きな世界が
脳内にあっても➡
226
00:20:48,166 --> 00:20:52,566
それを白い原稿用紙の上に
表現するのは難しい…≫
227
00:21:06,985 --> 00:21:10,585
わぁ きれい｡
228
00:21:25,153 --> 00:21:29,307
あの 私 ほとんど
ﾒｲｸとかしたことなくて➡
229
00:21:29,307 --> 00:21:32,460
なんか 場違いっていうか…｡
230
00:21:32,460 --> 00:21:35,130
またお会いしたいと
思ってました｡
231
00:21:35,130 --> 00:21:41,019
あぁ きれいですね｡
232
00:21:41,019 --> 00:21:44,172
これだけ
いろんな色使ってると➡
233
00:21:44,172 --> 00:21:48,643
ｺﾞﾁｬつきそうなのに
どうして まとまるんですか？
234
00:21:48,643 --> 00:21:51,043
共通点があるんです｡
235
00:21:53,315 --> 00:21:56,484
なんだろう？
236
00:21:56,484 --> 00:22:01,656
彼女の好きが詰まってますから｡
237
00:22:01,656 --> 00:22:03,656
好き？
238
00:22:06,811 --> 00:22:09,511
もしよかったら
試してみませんか？
239
00:22:12,300 --> 00:22:14,986
熊谷さん
ﾈｲﾙすごく上手なんですよ｡
240
00:22:14,986 --> 00:22:18,640
いや でも…｡
241
00:22:18,640 --> 00:22:21,810
私も ｺﾂ知りたいんです｡
242
00:22:21,810 --> 00:22:24,145
あなたも？
243
00:22:24,145 --> 00:22:26,815
利き手に塗るときとかって
難しくって｡
244
00:22:26,815 --> 00:22:30,802
あの だから… どうぞ｡
245
00:22:30,802 --> 00:22:34,139
こちらに どうぞどうぞ｡
やぁ…｡
246
00:22:34,139 --> 00:22:39,327
すみません ﾍﾟﾝだこが｡
247
00:22:39,327 --> 00:22:43,331
がんばっていらっしゃる方の手は
美しいですね｡
248
00:22:43,331 --> 00:22:46,531
もっと頑張らないと
いけないんですけどね｡
249
00:22:49,971 --> 00:22:52,324
やっぱりﾈｲﾙ
お上手ですね｡
250
00:22:52,324 --> 00:22:56,995
ありがとうございます｡
いっぱい練習しましたから｡
251
00:22:56,995 --> 00:23:02,317
練習？
接客もﾈｲﾙも下手だった頃➡
252
00:23:02,317 --> 00:23:07,706
この小さなﾂﾒがきっかけで
お客様と話が弾むの楽しくて｡
253
00:23:07,706 --> 00:23:13,161
ﾈｲﾙは
絶対に必要な時間じゃなくて➡
254
00:23:13,161 --> 00:23:16,061
他にやらなきゃいけないこと
あったのかもしれないですけど｡
255
00:23:18,049 --> 00:23:21,086
私もﾈｲﾙやってなかったら➡
256
00:23:21,086 --> 00:23:24,586
熊谷さんと お話しするきっかけ
なかったんですね｡
257
00:23:28,159 --> 00:23:32,314
あぁ～ ちっちゃくて かわいい｡
258
00:23:32,314 --> 00:23:34,633
NAIL HOLIC｡
259
00:23:34,633 --> 00:23:39,654
ｷｬｯﾁｺﾋﾟｰは
私の指先は退屈を知らない｡
260
00:23:39,654 --> 00:23:43,808
確かに これだけ
いろんな色があったら➡
261
00:23:43,808 --> 00:23:46,127
退屈しなさそう｡
262
00:23:46,127 --> 00:23:48,313
ﾊｹが小さくて塗りやすいんです｡
263
00:23:48,313 --> 00:23:52,284
乾くのも早いので忙しいときにも｡
264
00:23:52,284 --> 00:23:54,469
私 ﾋﾟｯﾀﾘかも｡
265
00:23:54,469 --> 00:23:58,323
しかも
１本 ﾜﾝｺｲﾝ以下のﾌﾟﾁﾌﾟﾗｲｽなんで｡
266
00:23:58,323 --> 00:24:03,645
10本違う色塗っても１公演以下｡
267
00:24:03,645 --> 00:24:06,614
これは 欲張ってしまう｡
268
00:24:06,614 --> 00:24:10,018
欲張ったって
いいじゃないですか｡
269
00:24:10,018 --> 00:24:12,304
えっ？
私を元気にするために➡
270
00:24:12,304 --> 00:24:15,804
私に手間をかける時間は
無駄じゃない｡
271
00:24:20,178 --> 00:24:23,615
楽しんじゃいましょう
自己満足を｡
272
00:24:23,615 --> 00:24:27,115
はい！
273
00:24:31,506 --> 00:24:34,292
２時間かかった！
274
00:24:34,292 --> 00:24:40,148
でも… 大好きな推しが
私のﾂﾒに勢ぞろい！
275
00:24:40,148 --> 00:24:42,701
満足じゃ｡
276
00:24:42,701 --> 00:24:45,620
《私は もっと大好きに➡
277
00:24:45,620 --> 00:24:48,320
欲張りになって
いいのかもしれない！》
278
00:24:50,625 --> 00:24:53,011
あっ…｡
279
00:24:53,011 --> 00:25:06,975
♬～
280
00:25:06,975 --> 00:25:10,795
無理かな…｡
281
00:25:10,795 --> 00:25:14,616
でも…｡
282
00:25:14,616 --> 00:25:17,116
やるだけやってみようかな｡
283
00:25:19,120 --> 00:25:23,124
川松先生 笑顔になってよかった｡
284
00:25:23,124 --> 00:25:25,443
自分の言えること➡
285
00:25:25,443 --> 00:25:27,812
とりあえず全部言ってみようって｡
286
00:25:27,812 --> 00:25:32,150
それでいい｡
自分が何に悩んでるか➡
287
00:25:32,150 --> 00:25:35,150
はっきりわかってる
お客様ばかりじゃないから｡
288
00:25:37,305 --> 00:25:41,505
熊谷さんも 自分がわからないこと
ありますか？
289
00:25:43,778 --> 00:25:50,468
私 正直 なんで自分が
このお店に選ばれたのか…｡
290
00:25:50,468 --> 00:25:55,607
それに なんで自分が
ﾒｲｸをするのかもわかりません｡
291
00:25:55,607 --> 00:26:01,129
でも なんか吹っ切れました｡
292
00:26:01,129 --> 00:26:03,631
自分らしく楽しもうって｡
293
00:26:03,631 --> 00:26:06,634
できる！
294
00:26:06,634 --> 00:26:10,455
ｽﾄｯｸの整理
いつもきちんと色番どおりに➡
295
00:26:10,455 --> 00:26:12,624
並べてくれてるでしょ？
296
00:26:12,624 --> 00:26:15,460
閉じればわからない
引き出しの中なのに｡
297
00:26:15,460 --> 00:26:21,132
いや… でも それは 自己満足で｡
298
00:26:21,132 --> 00:26:24,302
誰にも気づかれないかもしれない｡
299
00:26:24,302 --> 00:26:27,472
けれど
自分の小さなこだわりがある人➡
300
00:26:27,472 --> 00:26:29,772
すてきだと思う｡
301
00:26:35,630 --> 00:26:39,030
頑張って｡ 応援する｡
302
00:26:44,823 --> 00:26:47,623
自己満足は大切だ｡
303
00:26:52,981 --> 00:26:55,981
先生｡
304
00:26:58,870 --> 00:27:00,889
おもしろいです！
305
00:27:00,889 --> 00:27:02,974
ですよね？
306
00:27:02,974 --> 00:27:06,144
自分の好きなもの
てんこ盛りで勝負しました！
307
00:27:06,144 --> 00:27:09,797
で このｲｹﾒﾝの嵐に？
308
00:27:09,797 --> 00:27:11,850
やりすぎましたか？
309
00:27:11,850 --> 00:27:13,985
はみ出してるくらいでいいんです｡
310
00:27:13,985 --> 00:27:16,485
あとから調整できますから｡
311
00:27:18,490 --> 00:27:22,590
はみ出したって直せる｡
ﾈｲﾙと同じだ｡
312
00:27:28,283 --> 00:27:34,583
川松先生
ﾎﾞｲﾒﾝ お好きなんですか？
313
00:27:37,692 --> 00:27:40,461
あっ！
314
00:27:40,461 --> 00:27:42,964
あぁ～！
315
00:27:42,964 --> 00:27:45,316
えっ？
ﾗｲﾌﾞ 誘われて行ったら➡
316
00:27:45,316 --> 00:27:47,352
それからﾊﾏって！
317
00:27:47,352 --> 00:27:49,387
《奏子:ﾈｲﾙを始めた頃には➡
318
00:27:49,387 --> 00:27:52,587
こんなふうになるなんて
思ってなかった》
319
00:27:55,293 --> 00:28:01,649
これは
恋の始まりじゃ… ないな｡
320
00:28:01,649 --> 00:28:04,719
《自己満足で構わない｡
321
00:28:04,719 --> 00:28:07,622
大好きと一緒にいることで➡
322
00:28:07,622 --> 00:28:10,108
私の日常は 楽しくなる！》
323
00:28:10,108 --> 00:28:12,508
奏子 頑張れ！
26443
