Original subtitles

avant

[Musique]

[Musique]

en traitant mademoiselle ma fille

emilie montre des dons si éclatant que

je ne me résous pas à l'envoyer au

couvent je veille personnellement à lui

enseigner tout ce qui ne s'enseigne

d'ordinaire aux gars au mieux nos gardes

des femmes savantes

savez-vous qui hier emilie a réussi une

division à six chiffres sans encre ni

papier

9 milliards 750 de 3 millions honteux

158 1478 / 258 1403 et billy mettez-vous

à 9,37 1740 4,37

monsieur le géomètre petites minutes

marron je n'ai pas tout à fait terminé

mes calculs mais c'est exact vous

m'expliquer comment vous avez réussi ce

prodige papa fier vous avoir su lorsque

le moment sera venu

ma fille sera abandonnée c'est cher

comparé tenir sagement sa position de

femme auprès de l'époux que je leur ai

choisi

[Musique]

non

je ne vous ai pas entendu remercie

monsieur de voltaire mademoiselle

[Musique]

de villepin

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

bonchamp l'eau chaude

[Musique]

[Applaudissements]

madame la marquise portait une chemise

dans le bain que le tout le monde il

serait plus facile de servir

convenablement préparé à mouiller en

légumes et apportez nous au plus vite

les appartements bien madame la marquise

le compte de guébriant demandent à être

reçus par madame rose et salah

ils me semblaient contrôler tout avait

été dit madame je ne vous ai pas prié de

venir avec l'idée de ressasser le passé

je suis surpris de vous trouver en

d'aussi bonnes dispositions je suis de

ces âmes tendre dont la ténacité c'est

résister à tout même à la certitude de

n'être plus aimés nous pouvons rester

amis n'est-ce pas permettez moi de

prendre congé on m'attend amusez-vous

bien

avant de partir pour y voir la bonté de

m'apporter cette tasse de bouillon qui

refroidit vêtements

[Musique]

adieu madame compte

je vous sais gré des félicités que j'ai

découverte entre vos bras prenons ce

billet bon à quoi bon un caprice

le dernier je vous le promets

[Musique]

je

de poids zone et de votre main petite

fille père ok

encore que vous ayez un amant comme les

obligations mort est un tailleur le

monde accepte suicide dans la maison des

châtelets dont le sanglant remonte à

charlemagne c'est une déchéance

si vous étiez morte

je n'aurais même pas eu le droit de vous

enterrez chrétiennement mode directx

c'est donc vous parler comme une

hérétique samedi devant qu'ils foutent

large d'user souvent aucun laquais de

saurai m'en empêcher d'accourir à votre

chevet d'un ouvrage pauvres qu'aux si

cher très cher ce n'est rien traçage et

marque

certaines choses ne peuvent se dire

quand ça les choses peuvent qu'attendre

la marquise a besoin de repos nous nous

contenter de la seule version de

monsieur de guébriant pour ne doute pas

que votre soirée sera réussi marquise

étant le plus intéressant des sujets de

conversation mais je suis et serai

toujours son serviteur faites le donc

savoir dans votre salon ma chère cousine

tout votre vers eux et marquer feront

taire les mauvaises langues ne

manqueront pas d'y voir une forme de

complaisance

je sais que je peux compter sur vous

[Musique]

j'ai raclé les fonds de tiroir pour vous

offrir ce cadeau sans vous le roi ne

m'avait jamais confié la charge maréchal

de camp qui vient de mechouar

je pars à la guerre demain

soyez sages vous en conjure

au micro

[Musique]

[Musique]

[Musique]

oh

o o

[Musique]

[Applaudissements]

sans voltaire paris n'était plus pareil

[Applaudissements]

le roi a cru bon de mettre fin à mon

exil en angleterre mais j'en ai quelques

regrets ces tapis roulant pensent

librement et noblement sans être retenu

par aucune crainte servile et la

commente avez vous chers duchesse

merveilleusement bas et elle a coûté à

ce propos comme celle où quelques bons

médecins

avec l'âge le ventoux devient pour

paraît sage je ne m'en tour que de

créatures éclaboussante de jeunesse

voilà mon vrai remède contre le temps

mon dernier amant et moi sachez que mon

fils cela vaut profite du chausse

comment trouvez vous ma dernière

protégée que vous venez d'applaudir

c'est étrange mais son visage mais

familiers déjà amoureux de la marquise

déjà plaît vous ne regretterez pas

emilie est un tempérament laissez-moi

vous la présenter ml

la marquise sera t-elle les bretonnes

parfaite fort entrée

[Musique]

vous remercier toujours pas quand aux

offres et en dise je suis aussi pressé

de montréal est

que reste-t-il de cette petite fille

sérieuse qui travaillaient les

mathématiques et l'astronomie avec

acharnement grandes personnes oisive

tenté par tous les plaisirs de la vie

l'amour égard la comédie est moins

marqué que la comédie est la seule

occupation qui exige quelques études

dans laquelle les femmes sont admises et

c'est en même temps la seule qui soit

déclarée infâme et frondeuse avec sa

photo fréquentation va me faire beaucoup

de tort madame je crains qu'elle

n'existe en moi et davantage encore ce

goût de la provocation qui m'a valu

quelques séjours la bastille flatteur

[Musique]

ah ah

voyez vous je suis une âme sensible que

la mort décembre et je me marre qu'ils

emballent et voltaire vous voilà

soudainement bien plus de sauriez-vous

jalouse sens qu sange la poitrine et

droite

et puis énorme jeu plate le petit bien

lui trouver quelque chose que vous et

moi n'avons plus machin la fraîcheur il

semble que votre vu baisser car on

s'accorde à trouver la marquise des

femmes

[Musique]

mon vrai

je ne vous plaît pas ne plus être au

contraire la volupté n'est pas de la

partie entre nous c'est tant mieux pour

vous la jouissance me fait perdre la

raison

aucun homme ne résiste à mes

comportements qu'il soit réveillé la

glace

vous êtes celle que j'attendais les

corps ont leur langage les nôtres reste

muet dont tac je sais bien vite de votre

coeur te ment lits seulement nous

n'avons pas fini de rire ensemble

monsieur nous allons être les meilleurs

camarades du monde j'ai eu peur que ça

ne me suffisent pas

[Musique]

vous

[Musique]

à

oh

roy de coeur la banque gagne sur leucate

depuis

vous avez l'influent danse de refuser ma

signature je ne peux plus accepter un

nouveau billet de créances comment

osez-vous manor je suis au regret mais

vos dettes s'amoncellent il me faut de

louis senon où l'histoire et des mains

donnez moi votre rivière engage cela

rendrait dès que j'aurai mon argent

content et ça me mettait au supplice

madame je vais être contraint de me

servir mois ferme résumé soumission

combien art qui soit elle mais vous en

mairie par monsieur si ce gentilhomme

rembourse les 300 louis gardel au

collier l'affairé close 300 louis nadal

même jouer gros sans se soucier de

perdre puis conduit ces dames à la

voiture pendant que je règle l'incident

riesch ne nous inquiète pas riche

on m'a dit que son notaire de père avait

laissé une fortune considérable qu'il en

avait écarté parce qu'il désapprouvait

sérieuse contre le régent puis c'est

tout à fait exact mais voltaire est doué

quand les affaires il a su faire sa

fortune par lui-même les tranches par

assemblage de traits lissés lv difficile

quelle étrange opération on reparle de

tricherie car pour tous a fait de gros

besoins amis et c'est un but au bout

votre place je sors en profite et se

frotte à la canaille il est conseillé de

garder son calme madame histoire un peu

mal tourné je vous dois des

remerciements

vous devez rien du tout n'en parlons

plus elle est venue me faire tuer il est

temps de saluer nos amazon vous est

blessé sécurié autre contact m'a fait

l'effet de la foudre a beau coup de

foudre

depuis que notre ami à publier son

ouvrage sur les théories de monsieur

newton ils subissent celle de tous et

cartésien rétrograde qui tiennent

académie des sciences

cela est passionnant allons poursuivre

cette conversation ailleurs voulez vous

désolez marxisme ce soir monsieur de

maupertus a promis de m'enseigner les

rudiments de cette loi de la gravitation

qui met ces cuistres de si mauvaise

humeur et je tiens à jouir de ce

privilège qu'ils m'accordent il voulait

même leçon monsieur ce que dit votre

prestigieuse m2 met l'eau à la bouche à

vous

gravesen pouvoir plaider ma cause

montremy je vais avoir besoin d'une

puissance d'occupation si je vous ai

échappé à ma funeste pas sur des cartes

[Musique]

la grâce d'un signe la marque est

aujourd'hui le plus joli non

[Musique]

ap

remarquable

vous ne manquez pas cette étonnamment

doué pour dames bien plus que beaucoup

de ça mon adolescence j'ai travaillé

jour et nuit dans l'espoir de vous plaît

par qu'ils proposent la confiance vous

adressez à moi je me flatte de le

compter parmi mes amis je n'ai rien ou

plus il ne peut prétendre à aucun droit

sion vous me prenez pour un petit chien

qui cache la demande des femmes c'est

moi qui l'ait choisie choisissez moi je

pouvais fait un terrible de monsieur kim

amoureux de l'esprit vendre ne méprisez

pas tout cet amour y aurait plein de

votants de soins

[Musique]

madame j'ai besoin d'une tranquillité

que vous ne seriez offrir le plus grand

poète célébrant la divine emilie avec

une admirable constance je vous quitte

son roman persuadé que votre sort sera

meilleure avec lui pierre-louis de

maupertuis réussi six équipes et

cessonnais ne cessez de me dédier et

dont vous accabler la société pour vous

prêter aux propriétaires ont fait perdre

monsieur de maupertuis pour vous de

mangue loupé de sucre dans lequel vous

veut piéger comme une mouche depuis

notre première rencontre

bon vent nous sommes d'expliquer

abondamment que vous ne met rien de

votre bouche peut être le coin at il

enfin toulon crash sont en cours dit

fier pas monsieur je serais capable de

faire savoir que vous ne pouvez aimer

qu'une plume à la main

avez vous envie que je rende publiques

les lacunes de votre virilité

pas de creuser déjà terre une lettre de

cachet lancé contre moi madame je dois

me mettre à la prise sans tarder leur

permettez moi de boucler mais mal à

m'arrêter incessamment oui bon c'est mon

rang c'est hong kong jirô chômage

rassembler mes esprits pour l'imaginaire

refait sur sur le tout à coup que je

sois comme frappés par la paix depuis

que chacun se détournent de moi partez

pour cirer buffett du marquis il se

tient juste à la frontière de deux de la

lorraine sur laquelle règne au stanislas

si l'on osé vous inquiété jusque dans

les terres des châtelets vous pourriez

rapidement vous réfugier à sa cour garde

des sceaux notre mari officier du roi

reste le peu apprécié cette protection

que vous m'offrez j'ai heureusement je

me refuse à admettre dans l'embarras

mettez-moi nos scrupules embarrassé

quand il s'agit de mes affaires de coeur

par contre obéissez moi monsieur laisser

son cette inutile discussions quand la

minutes sont comptées en vertu et un

grand savant mais c'est un mal ordinaire

les femmes de votre trempe pour nous

était de remplir des fois

[Musique]

moi seul j'aurais aimé la plus belle

femme du monde

vous attend chez vous avec une patience

de coputs vous ne faites pas trop

l'anguille

[Applaudissements]

[Musique]

qui sont assis

sa compagne chacun deux fois et

m'entendent vous supplier peut-être y

aura-t-il ici une personne charitable

faudra vous convaincre de ne pas

abandonner votre lettre de rupture de m

votre démarche me fait horreur madame

[Musique]

couvrez mois de quolibets d'opprobre si

cela vous sied

les gars des mois près de vous monsieur

vidéo

oui c'est moi je ramenais venir

venez qu'elle va menacer de mettre fin à

ses jours

me pardonnerai vous êtes effroyable

intrusion marquise

[Rires]

[Musique]

puis renoncé à lui on a reçu sa porte

depuis des semaines il me renvoie mais

pied sur le cuir

le départ de voltaire n'y a rien changé

je ne sais que m'obstiner mais remplacé

maupertuis plutôt que de ruminer votre

mari au jeu et de gâter votre santé à

travailler l'algèbre dans l'espoir vain

de l'attendre lire un coup chasse

l'autre le contact d'un autre que lui

vous serez de dieu il n'est pas fait

comme vous lui il vous a remplacé

[Musique]

on

à

[Musique]

madame la marquise

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

tu trouves que signifie cet édifice

nouveau les terrasses de cinq ans pile

large avec des courants balustrade et

les appartements journée argent aille

péniche et des démagos de chine et

j'oubliais aussi vous dites en cure de

lanta ce samedi marque le croyez point

sur le fût ce qui je veux simplement

faire la surprise

un jour quand même mairie monsieur

chaque jour de mon séjour dans cette

antique teneur manica jeunes et ils

venaient ton à l'égard des records

que change ta kwai 900 jours

votre théâtre vous y jouerez les pièces

que j'aurai le bonheur d'écrire pour

vous j'ai prié votre tailleur de le

confectionner avant mesure ah j'oubliais

une garde-robe 9 attendre votre chambre

moi je sais votre goût pour les diamants

presque aussi fort que pour les

démonstrations mot clide madame assurés

seraient tous les jours

où

[Musique]

je

la tentation de vous décevoir nouveau

est grande

auriez-vous homme à accepter qu'une

femme conduisent le bal vous êtes

prévenus maîtresse si piètre danseur je

ne sais que gâcher le menu est claire je

vous ordonne d'abandonner tout humour et

une défense

vous n'avez rien à craindre

et vous à moi

ok

oui je le précise

brochot sérieux

et où dominent juste qu'un tel moratoire

il était commun

andré mieux êtres humains que d'être

dieu

à

[Musique]

mon

il

ah non j'ai pas le sommeil ne gagne pas

quand j'ai repris quelques forces

mondher sociable maintenant que je peux

danser

je ne veux plus jamais dormir

[Musique]

cesser de tromper votre frustration dans

d'inutiles et douloureuse fiabilité

emilie mais ruiné pas le miracle de ce

membre castration parlez-vous petite

fille est devenue trop savante votre

femme parmi les femmes et pas assez

savante pour prétendre être un savant

parmi les agents voilà précisément la

frustration dont je vous parlais la

science n'est pas la poésie elle ne se

peut improviser

le poète pour remercier bien que vous

vouliez ou non la science et r

d'exigence il ne se contente pas du seul

talent elle ambitionne de déchiffrer le

monde et d'y imposer l'emprise de

l'homme de la femme

cette gloire est refusé aux dames vous

le savez bien votre seule satisfaction

reprenait louvre âge là où vous l'avez

laissé bien si vous ne changerez jamais

quitté votre post crise

on nous a cette force

assez de liberté dans là pour inventer

le premier couple de philosophe olivier

[Rires]

[Musique]

jean miot douce se dessine iphone et

baulois un enfant surdoué mais un an

signe vend rien qui expédiait vous de

cette formule latine assassine super

mamie un film jugé un père jésuite du

louvre en cause experts la matière je

m'efforce de leur donner raison

pourquoi vous jugez tc cruellement je

n'apprécie guère leurs gains récents

pics me torturaient jusqu'en fondent en

larmes leur graisse

avez vous informez votre père a vaincu

qu'il faut soustraire à ces bigots

obscène mon père il m'a accordé aux 4 et

10

je vous devez mardi qu'une vérité ne

riez pas trop de moi

ces quatre ils restent étonnamment

sensible la plus grande mangeant ce que

l'on puisse prendre sur ce qu'ils minuit

zone wais d'être heureux

la jeune sarah avait 90 ans en dieu lui

promis qu abraham et kahn avait alors

160 lui ferait un enfant dans l'année

c'est deux vieillards cacochymes à se

soumettre à une telle épreuve

quelle cruauté de la part de tout

puissant

quand dieu comment madame je crois que

nous avons une visite à mon besoin de

superstition comme gésiers des corbeaux

a besoin de charogne vous attendiez

quelqu'un

[Applaudissements]

ce retrait pour madame louis masson tout

haut

[Musique]

architecture d'aujourd'hui ne se marier

elle pas merveilleusement avec la

rigueur de l'ancien bâtiment

tout ça a dû coûter un prix exorbitant

qui paye les factures madame à quoi bon

cette question marqué puisque vous ne

l'ignorez pas la réponse vivait

maritalement avec un autre homme que moi

de surcroît la police le recherche

imaginez-vous qu'est la fortune est la

mienne une infortune dont le château de

cire et berceau de votre illustre

famille profite grandement

regrettez-vous à nouveau ce plan d'heure

la préfère certains ruines que je ne

pouvait entretenir mais là n'est pas la

question

monsieur de voltaire nous rend cette

munificent dû à notre rang une époque

ingrate envers la noblesse d'épée nous a

refusé

il faut partir de cire est cependant je

ne peux pas fermer les yeux le scandale

est trop beau

le sort d'un de mes créanciers qui vous

a harcelé et de moi j'étais l'argent de

votre amant la figure je vous ai trop

d'orgueil pour en être ébloui le prenez

vous pour un object que l'or suffire à

circonvenir m'obligez pas à vous dire

que j'ai des sentiments à son égard

c'est l'habitude de vaud emballement ça

n'est pas comme d'habitude

huit sacks et vous délivrer de mets ko

et demi des monts

[Musique]

je ne saurais plus exister sans lui

monsieur

vous fait du bien

qui ne me fasse pas que mal

marié à l'austérité

monsieur votre hospitalité mais

précieuse et croyez bien que je reste

éternellement votre débiteur une

succulente pièce de boeuf

rhodia point qu'il peut pas terrible

nous attendons pour le déjeuner et je me

suis laissé dire que que vous quittiez

le 20 août au quai et me suis procuré

quelques bonnes bouteilles

merci monsieur je n'ai jamais été aussi

bien reçus chez moi le service du roi

n'attend pas d'esprit quant aux

grenadiers bâtisse

me raccompagner pas jusqu'à ma voiture

[Musique]

est-il enfin parti mais il exige que

vous cessiez décrire ces balivernes qui

met le monarque en fureur et balivernes

comme vous y allez madame même les pires

ennemis encore plus de crédit c'est la

deuxième fois que vous me cracher votre

dédain de ce qu'il coûte tant d'efforts

vous savez bien que j'ai souvent le ton

plus haut que la pensée alors ne vous

étonnez plus des fureurs que vous

déclenchez madame et cruauté de vos âmes

on n'est peut-être pas sans explication

la colère du roi d'etel mois regardez où

vous de même aux provocations

quand vous m'avez offert un refuge je

vous avais mis en garde sur les

réactions de votre grenadiers mais

jamais pas un instant jeu genève est

imaginé que vous vous prendriez le parti

des censeurs je suis trompé sur votre

compte

[Musique]

je qui tiraient dans leur

[Musique]

quoi

je ne veux plus tremblé pour vous

connaître mon projet

je vous aime quand même insensé

le combien même devrait vous perdre je

projet mais a accepté de passer tout mon

temps à contempler le maire de vouziers

maupertuis est prêt à risquer sa vie

pour confondre les cartésiens

ils prétendent que la terre est une

sphère parfaite très bien parfait qui se

transforme en statue de glace dans cette

laponie ou le conte prouver que la terre

est à petit aux pôles

vous êtes jaloux c'est bien ce que vous

recherchiez vous avez mis dans le mille

même s'il revient de son désert glacé

les mesures et des calculs du héros

resteront confinés dans un infime

cercles savants les mots de voltaire en

revanche sont audibles de tous

oui oui et voltaire et muet désormais

rendez la vérité accessible au plus

grand nombre

mettez votre plume au service de newton

mamie vous connaissez mon goût pour le

combat mais moi je connais mes limites

je ne suis pas fait du même bois que

vous que vous et move est davantage de

raisonnement rigoureux que deux verres

bien tourné elysée l'algèbre comme on

lit un roman je peux vous guider de tout

ce que je sais mais cela devient une

manie que voulez vous dire

une fois encore vous désirez conduire le

bal leur envol terre at il eu à se

plaindre nommé loyaux services non mais

vous me prendrez une nouvelle danse plus

tard accordez-moi d'abord le privilège

d'un joli petit menu est ma façon pour

montrer que l'élève

faire honneur à votre enseignement

maintenant nos musiques tous les corses

attire mutuellement en proportion de

leur masse et l' inverse du carré de la

distance soit grande terre la force

d'attraction grange et la constante de

la gravitation

m un homme mon dieu vous exprimer mon

âme

j'en ai une madame pompe au mieux tu ne

connais pas madame tout mon dieu voilà

bien la vôtre au bail

vous êtes un grand homme qui n'avait il

faut que d'être femme pour traverse mon

frère libre proche il faudra parfois

allégé propos sinon mes lecteurs n'y

résisteront pas plus que moi comment

vous y prendrez vos un jour le vieux

newton vite une pomme tombé d'un arbre

et une fraîcheur de s'en étonner

se demande alors si cette force ne

pouvait pas s'étendre jusqu'à la lune

aller voler madame en l'honneur de ces

génies vous ne pouvez refuser d'aller

croquer tes copains m'a presque je ne

vous comptez jeunes gens l'ont su

redonner mois de ma vie

tu as ton cul de sac ou tel de la tête

le poids lourd que signifie tout

déménagement thermomètre paramètres

chambre noire cadre horizontale

inclinable et avec méridienne microscope

lunettes portative complètement portion

enfin un laboratoire digne de nos

efforts et tout vient de l'illustré

maison de l'abbé nollet l'avenir les

faits pour créer facilement tout ce que

vous inventez mots qu aucun membre de

l'académie soit rivaliser avec tout sauf

un j'ai décidé que nous serions heureux

parce que c'est bon pour la santé

[Musique]

voici un petit but j'ai pris goût de

tous formés les appliquant ce court me

tarde d'en découdre avec ses jolies à

tout le monde de le faire chanter sous

la main pourquoi y est vous même vos

ennemis vous attend sur le terrain

politique et littéraire il ne s'imagine

pas que cet ailleurs que voulait

déchirer

je prendrai gagnerez la bataille on me

jette par la porte je revienne par la

fenêtre je vais assez bien un jour

tronet parmi les dindons l'académie des

sciences il n'en présentait pas soit un

habile moyens de revenir en vous

pourriez commencer par concourir au prix

de l'académie comme on le gagne ton

secret par mémoire le sujet proposé

cette année est la nature du feu et sa

propagation

il est ici plus que le nécessaire pour

fabriquer un travail qui fera date

il sait plus trop n'osera ne serait-ce

que feuilleter - mort de près des plans

suivants que des membres du tout ils ne

peuvent rien savoir de l'auteur les

candidats restent parfaitement anonyme

jusqu'au résultat

[Musique]

il

[Musique]

vous ne parviendrez jamais à vérifier

votre hypothèse idiote

le feu n'est pas pesant les volatiles

mais les frais vous tenez à ma guise de

la forme que je vous dis que vous les

gars et j'ai d'ouvrir cette certitude

quant aux présomptions sont toujours des

commandements dieu par leur équipe à

votre bouche savoir abandonner une

hypothèse que l'expérience ne cesse de

contredire quand on se pique de physique

si vous étiez un homme votre place

serait certes à l'académie femme et ses

inquisiteurs qui pensent avoir tout

compris tout deviner une fois pour

toutes

c'est vous qui espérait rejoindre

c'était votre idée me nomme et je

reviens que cela vaut tracasse fort

désormais je me suis pour rien si vous

êtes femmes de se sont fait condamner la

jamais franchir leurs portes juge je

n'ai pas fait sous le monde on le refuse

de vous donner un rôle si vous vous

obstinez vous allez vous couvrir de

ridicule et cela en revanche ne sera que

justice

messieurs n'ont pas que des torts

retourner vos offres lui c'est là votre

place du voltaire savez vous et vous

n'êtes que ma maîtresse

on

[Musique]

[Musique]

[Musique]

je suis pour rien si vous êtes femmes et

de ce seul fait condamner à ne jamais

franchir leurs portes je n'ai pas fait

tout le monde nous on refuse de vous

donner un rôle

[Musique]

plus jeune âge

tu m'as fait très peur j'avais besoin de

solitude allons nous coucher le jury

bien joué et puis on gèle viens je vous

rejoins le temps de mettre à vêtements

plus confortables

partez maintenant vous allez prendre

froid

je voulais pas vous blesser le monde

celle de m'échauffer la pile est très

forte mais quand je pensais pas celui je

ne me mêlerai plus de votre mémoire

ap

pour le bonheur vous avez entre 2 mois

venez allinéi la cour du roi stanislas

et porte présente disposition

mais si vous de son hypocondrie elle est

proverbiale du temps ils fréquenter les

salons nul ne pouvait échapper au

décorticage à l'armée de l'auteur de ces

faits en ce moment mais faut toujours

inventer un nouvel embarras

les ennuis vous jamais dans ce long

tête-à-tête qui vous réunit à cirer deux

ans déjà comme comme dans une parenthèse

enchantée je n'ai pas vu le temps passer

viens de vous ignorer le temps qu ils

vous ignorent jamais le pont plus de la

félicité du shass mon cher ami ait

besoin de vous confier un secret qui me

brûle la langue sur lequel je vous

demande la plus totale discrétion

arie des paris dont je suis tout

émoustillé je travaille en secret de

tout y compris de mon amant et à quoi

faire quand dieu un mémoire destiné aux

concours de l'académie des sciences vie

n'est-ce pas ce à quoi monsieur de

voltaire travail du mal

j'en fais autant en cachette de lui

l'anonymat des candidats me protège de

l'exclusion impôts 0,13

attendez attendez vous concourrez contre

vos travaux qu'ils eurent tous de votre

projet il tente la chance je tente amine

chacun pour soi pourquoi ne pas le

mettre dans la confidence au moins ils

ne partagent pas ma théorie est il

refuse de des moindres de la sienne ou

pêchés par amour propre et billy

pourquoi la fin qui sera elle pardonner

un proscrit et non une dame

si je suis extravagantes voltairenet

aussi mais voltaire ne se cache pas de

vous camouflé pour lui si vous veniez à

gagner

jetez votre mémoire où vous irez en

enfer

avez-vous bien comprise je vais y

réfléchir vous me direz votre gloire qui

vous proposera la solitude c'est par

extraordinaire il est au rendez vous en

revanche la colère de votre amant est

assurée je venais à savoir vaudra temps

sur un sens et de concourir contre lui

vous avez dépassé les 30 ans et demi est

un âge auquel bienfaits de femmes ont

encore le privilège d'être et vers un

retour de la faire comme et 30 ans passé

quand mon amant va vers sa cinquantaine

vous avez tellement et réé avant de

trouver l'homme qui vous conviennent ils

vous comprennent et vous anime m j'ai

fait une passion qui fait rêver toutes

les autres dam de ma connaissance cela

ne veut-il pas quelques sacrifices

vous avez sans doute raison imprudente

qu'elle est tout gâché par orgueil

[Musique]

venez me rendre les clés et que je vous

paye vogages si bien flashy vous quittez

vous riez je crois elle peut plus

revenir

tout français tout comme il ya longtemps

que je suis las de votre humeur

acariâtre j-10 à part moi si mal à me

vois que je me congé elle sera pas de

cet avis

quoi un sens que je vous fasse voulait

me quitter alors moi je ne veux pas que

vous me quittiez quand on voit combien

d'autres médecins charlatans vraiment

malade le savent que vous saignez et

l'insouciance de ce qui respire la santé

monsieur le baron de berck herzig nom de

cazaril enfin un gentilhomme étrangers

demandent à voir monsieur ployant sous

les présents pistard link soutien

annoncé par on2 keyserlingk je crois

bien destroyer m'envoie l'ambassadeur

jusqu'à ce tir et vous rendez vous

compte de l'honneur qu'elle altesse

royale frédéric de prusse le mécène du

nord qui plane partout sur l'admiration

pour mon oeuvre

enfin frédéric engage des artistes de

toute espèce mamie allait recevoir

monsieur des pistards ligue avec les

honneurs dus à son rang je vous en prie

un faitout patienter pendant que je me

rend visible emilie comme diraient nos

amis anglais jurés moi de faire prof de

surf mais non amis n'hésitez pas à

rajouter quelques dentelle à votre robe

le favori de lui en raffolent qui est dû

il lui qui est l'anagramme de cul mamies

qui tricotent que nous aurons entre nous

pour désigner le prince et moi le favori

de l'udc vous dévorer des yeux

donc on n'est pas un ouvrage je ne lui

accorderait que le droit de boire

mes paroles qu'en partant en ouvrant la

sodam prussienne repoussé jalousement ce

qui vous convoiterait de trop près on

aimait mon amour ma douce

frédéric ne goûte guère la compagnie des

femmes est ce à dire

on apprit à berlin mais sol vous avez

accepté que feriez vous à ma place

après ce philosophe de 24 ans épris de

poésie de liberté m'a vite chez lui

l'accalmie lumière alors que la france

elle me condamne à résidence au bâillon

veut la paix quand votre gloire d'abord

n'est que pour quelques jours

j'ai quitté défier pour vous sans une

once de regret et maintenant je vous

encombre rien n'est encore décidé

une grosse migraine m'empêche de remplir

mes devoirs d'hôtesses je lui cède la

place

mais toute discussion devient superflu

quand vous cabré ainsi nous en parlerons

quand vous aurez retrouver un semblant

de raison

[Musique]

non parce qu à l'instant même pas pareil

les travaux mi novembre à la cité des

sciences bien même la marquise ont

toujours occupé des jeunes et des

seniors de bruce nous a quittés et

monsieur et voltaire soutien dans sa

chambre

[Musique]

il

[Musique]

entrée mami est entré dont vous ne

faites pas vos mal qu'attendez vous pour

faire les vôtres

et pourquoi je vais au prix puisque je

ne suis pas la bienvenue à la cour de

prusse et qui parle de prusse le roi de

france lève sa lettre de cachet à mon

encontre vous préviens que la protection

de frédéric a du bon nous serons à paris

pour le retour de la peau ni de se fier

au pertuis

je croyais vous faire plus de joueurs

grecs car nous n'en vendons déjà mais

j'ai déjà demandé à frédéric qu'on doit

pas douter ces années pour des princes

avant même de savoir que j'étais de

nouveau un homme libre dans la loire et

vous c'est fou que j'avais choisi café

qui vident au haut je suis enfant j'ai

bien peur de me perdre

je me suis mais brillant

[Musique]

[Musique]

[Rires]

[Musique]

oh

les illuminés de votre éclats les nuits

polaires qui m'attendent y sont fort

longue vos compliments sont

superfétatoire à ne parle pas un traître

mot de la langue de molière

vous auriez pu dire la langue de

voltaire ou alors les jours de monsieur

de maupertus doit être d'un calme vous

souhaite à tous de connaître l'exquise

soumission défi du pôle csam là ont la

passion de veiller au repos de l'homme

vos propos nous laisse de glace alors

dix ans maintenant que monsieur de

maupertuis c'est la penthrite pas au nom

daigné nous rejoindre la divine et

milite commencé a dû donner l'aubade je

me suis laissé dire comme ça si réussie

la beauce havre à dompter notre divine

marqué je tiens trop à son tempérament

entreprendre paris sottise quoi ils vous

mon cher

moi je n'ai nul besoin d'aller jusqu'en

laponie pour vivre les aventures un art

qu'ils me falloir du pays tous les jours

et cela nous épuise pas je n'en suis que

plus frétille

[Musique]

j'espère que ma brève relation avec la

marquise n'a pas jeté une ombre sur

notre amitié

je dois ma félicité à votre manque de

jugement je vous emmène davantage vous

m'envoyez soulager confidence je suis un

train de causer de tout mon poids pour

que l'académie puis votre mémoire ça

veut dire que je n'ai pas remporté le

prix pas plus que la marquise dont la

dissertation je dois dire était de haute

tenue et figure dans les tous premiers

rangs la marquise aussi

[Musique]

si elle avait montré moins de nouveautés

la diablesse aurait pu l'emporter

[Musique]

la maison n'a jamais laissé rentrer un

seul je pense son auguste toi même

pourrait faire le ménage

[Musique]

monsieur devrait faire contre mauvaise

fortune bon coeur

utilisée pour leur propre gloire le

précédent créé par madame du châtelet

maintenant qu'il va être connu du public

[Musique]

c'est une confession vous plaît s'il

s'agit de votre trahison déjà au courant

je vous croyais tout d'une pièce alors

que vous n'êtes que manigance et

sournoiserie courage va manquer la

nature vous a donné des organes

différents de ceux des hommes mais elle

n'a pas prétendu que l'union forme à un

esclavage est libre de vous présenter

autant que j'étais et combien j'aurais à

prouver votre démarche seulement vous

m'aviez fait assez confiance pour

m'avertir qui m'a pris la colère maudit

de colère qui me brouiller l'esprit la

pire de vos ennemis à pire

[Applaudissements]

trêve de reproches vient d'intercéder en

votre faveur pour quelle académie publie

votre mémoire et publiés ne l'ont jamais

fait d'aucune comme à vous l'honneur

d'ouvrir la voie

je ne vous mérite pas un dernier point

tu décidé de vous abandonner entièrement

le terrain austère de la science

moi je retourne taquiner amusant

non mais t'es voici deux actes de

mahomet que j'ai l'honneur d'envoyer

comme prémisse à votre altesse royale a

r majuscule bien mon oncle votre altesse

royale a r majuscule votre et s royal

vera fille les horreurs que le fanatisme

entraîne ils sont peintes d'un pinceau

assez ferme ya c'est vrai car elle voit

allongée on vous attend chez madame du

deffand vous pu y aller la pratique en

votre honneur on a mis voyons tout

n'allait pas si mal

je suis à l'agonie voulez-vous avoir

l'obligeance de me représenter

après tout les éléments de la

philosophie de newton dont on célèbre le

succès doivent plus à votre personne

qu'à leurs auteurs alors allée sombre

ma nièce me tiendra compagnie une

fontaine de compassion la fille que

j'aurais voulu avoir

[Musique]

et

deux ans qu'est le roi de la soirée il

est souffrant et menaces contre la

souffrance

on m'a prié de l'excuser merci de votre

présence

j'imagine qu'il était hors de question

de rater une occasion de vous faire

admirer puisqu'il vous a fait l'honneur

de goûter dix ouvrages

nous nous contenterons de l'égérie

voltaire m'a demandé de le représenter

chez vous non comme son égérie mais

comme son maître madame vous voulez dire

sa maîtresse

mesdames vous reprise naissante

annonçant imagination elle s'est faite

géomètre pour paraître au dessus des

autres femmes

posez vous montrer quand vous cracher le

venin mais la voyons j'étais homme je

vous enverrai m'est témoin je suis femme

comblée et à moise je vais de ce pas me

faire consoler de vente perfidie par

l'allemand commet vitre

ah ah

on ne croit pas justice ça vous étonne

je citerai pas de sulu nature repartons

pour cirer vous et moi

salerno ne plus entendre leurs sarcasmes

et de oui oui

dès que ma question a fini qu'elle sera

joué nous nous retournerons paradis est

promis à les poursuivre et vos travaux

hier quand des mois le plaisir de faire

crever paris danger maintenant regagner

vite votre chambre il est temps de

reprendre des forces

[Musique]

soyez raisonnable

la santé chancelante

[Musique]

holy mamie il se fait à

c'est un énorme travail que vous avez

accompli mais supprimer le chapitre 21

qui va mettre le secrétaire perpétuel en

fureur je vous le conseille mais malgré

le grand plaisir que j'aurai à le voir

sur le grille pain secrétaire de

l'académie mais si je suis dans le vrai

cela vaut tous les titres mais je vous

conseille d'attendre un moment plus

propice pour le défier une cabale de

devo s'acharne sur voltaire l'accusant

d'avoir écrit une pièce impie et très

dangereuse fait pour former des

ravaillac et encourager à l'assassinât

ce serait dire car pas conforme des

avares et arthur des hypocrites

peut-être cependant le cardinal de

fleury est obligé de demander à voltaire

de retirer sa pièce avec un premier

ministre avait approuvé marommais il ya

l apr odyssée sont mes yeux est bien la

prudence l'a fait changer d'avis

faites-en de même marquise ne rajoutez

pas l'attention contre voltaire votre

personne en provoquant d'heure tous

alternant c'est nier la liberté et je ne

décevrai pas je garde mon chat filtre et

advienne que pourra

vous êtes le seul véritable homme de

science de ce pays ma chère tant pis

pour vous

terrible législateurs des musulmans

établis son dogme par les armes mais sa

religion demain indulgente et tolérante

instituteur divin du christianisme la

presse a le pardon des outrages et sa

douce religion devenue la plus tolérante

et est la plus barbare de doute je suis

à vos côtés je serai toujours à vos

côtés contre les misérables qui vous

persécutent

je vous comprends je vous admire

laissez-nous vous concevez vous ne

pensez qu'à ça tue pas de machine

abordés combien de temps cela fait-il

que nous n'avons pas fait l'amour

je n'ai plus 20 ans et vous non plus le

désiraient chose involontaire qu'il se

persuade pas l'auriez-vous perdu pour

moi arrêtez de me tracasser avec des

considérations oiseuses quand la coupe

est déjà bien plein vous posiez ou

magnanime en fait vous ne m'avez jamais

pardonné concours de l'académie

nous levons tôt pour nous exiler à cirer

j'aimerais dormir

[Applaudissements]

monsieur quelle surprise

monsieur des voltaire frédéric ii de

prusse vous promettre tous les honneurs

que la france vous refuser injustement

comment sa toute récente majesté est

elle au courant à notre arrivée attendue

le roi est impatiente au pouvoir je fais

des charges et vos bagages vers mon

carrosse pas mort que vous faites vos

ceintures à la marquise

vous lui avez demandé l'asile le cours

de séparation ne ferait plus grand bien

je vous écrirai tous les jours et

j'aimerais causant sociaux d'un immortel

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

il faudra mai

retrouvez votre carte vous le redonne de

la dignité ma d'argent au prix je tourne

une folle entre ses murs remplis de

fantômes merci des dragons

accepterez-vous un conseil de moi dans

la détresse

puis j'ai pensé qu'à vous pas courir

pendant le voyage vers ce tirage m'a

demandé combien il existait en france

deux personnes capables de saisir le lac

un redoutable des principia de monsieur

newton au codis et les principia et

essayer de venir dont quelques pages

seulement quoi vous vous infliger une

telle lecture

a tenté de vous comprendre peut-être

mais vous êtes trop au dessus de moi

alors

comme il existe deux types de personnes

capables de traduire ce gentilhomme en

français

combien tous avant pour est chez nous

commente et son oeuvre y mêler les

nouveautés apparues depuis sa mort je ne

sais pas

une main den 30

tout au plus pourquoi ces questions

elle te vous dis non quelle importance

la france regarde vers l'arrière pendant

que l'angleterre caracole en tête

cela est très dangereux parole de cela

pour la gloire du roi et la fierté de

notre famille

vous devez y remédier sans tarder

voyez-vous pas que j'ai d'autres

préoccupations

[ __ ] vous ai pardonné bien des

excentricités

je ne souffrirai pas que vous vous

complaisez dans le malheur

[Musique]

avez-vous bien travailler votre

traduction aujourd'hui oui mieux qu'hier

la prend forme

on sur avis il est arrivé une lettre de

berlin pour vous peut y rester aimable

pour la lire quand vous serez seul dans

mon appartement je vous prie de

m'excuser le roi stanislas te convient

sa cour c'est penser qu'un peu de

distraction serait la bienvenue avant

que je rejoigne mon régiment

[Musique]

nous recevons madame pompon newton

demain fait le nécessaire madame

d'entente de mes menus plaisirs avec les

célèbres fault elle voulait qu'il aime

le spirituel de francs avec son épaule

les coquettes

[Musique]

il est à seulement comme un militaire

[Musique]

si votre époux apprécié la chasse ou

l'architecturé il va tenir le roi un bon

moment il fera corps tvous connaître

mieux que voulez-vous savoir marquise le

cynisme

je ne sais pas où commence et où j'ai ma

part est un admirateur de monsieur de

voltaire tout jeune poète que personne

ou presque ne connaît le caching du dôme

monsieur de saint-lambert n'apprécie

guère le camp - dans lequel se trouve

actuellement conçu ni film le mans le

temps se cherche on pourrait être le

manque également après toutes ces années

ensemble des hommes vous savez j'ai

parfois lieu de me plains on avait tout

pardonner j'aimerais aussi mettre faute

et 30 employés toute la sagacité de son

esprit à trouver les moyens de réparer

comme on répare tomba qui seul est il

seulement possible c'est mon la

discrétion

je suis curieuse de ce qu'ils ont vécu

plein pour conserver longtemps le coeur

de son amant il faut toujours que la

crainte et l'espérance agi sur lui

cheveux blancs je ne sais pas fait mal à

atteindre

merci de votre accueil dans ce

versailles lorrain vous avez été

l'ornement de cette cour marquise et je

serai les plus érudits roissy vous me

faisiez l'honneur d'une nouvelle visite

j'apprécie fort la chance qui vous fait

ma voisine notre magicien nôtre

comme il me peine de vous voir me

quitter vous avez montré la montée d'une

mère à mon égard

labonté d'une soeur aînée madame de

boufflers ce tout au plus

[Musique]

[Applaudissements]

[Applaudissements]

[Musique]

la vie sans vous montez quantités

physiques le maintenant autre départ m'a

coûté bien des larmes

j'ai achevé de ruiner mes yeux en

cherchant la conservation triste mais 40

ans me semble de plus ont suivi les deux

amis nantais

[Musique]

le journal de trévoux vole au secours

d'orthez de meyran l'auteur fait

complément de mon talent littéraire pour

mieux me ridiculiser car pour ce qui est

de la science ce scélérat affirme

qu'elle est incompatible avec la

féminité

qu'avez-vous mon ami vous paraissait

bien soucieux geniès vient de perdre

soudainement sonné madame denis

[Musique]

vous vivez comme des princes te plaît

avec moi neuchâtel

excusez moi mais c'est une heure de

travail à moncton

à quoi vous donnez pas la peine de

répondre je ne pense pas que que la

géométrie transcendante puisse

intéresser 29 mon mari n'aurait jamais

voulu l'étudier

retrouvons nous autour d'une partie de

tric trac aimez-vous le jeu mon défunt

mari me l'avait interdite et le motorisé

que la danse

[Rires]

un courrier urgent de répondre

il y à bâle chez le roi stanislas

ne te laisse pas attendrir par ses cris

ses pleurs elle voudra de garder la

mayenne intérêt puis si généreux

les femmes du ccc comme les girouettes

quand ça roule à 6

[Musique]

cette politique dans le rôle du vieil

armand et votre nièce mais du lamentable

en suis venu comment osez vous me

préférait emploi de paroles vides perdre

et ils avantages que vous avez sur les

autres

fait la pub est l'âme du monde je vous

supplie de le demeurer

mêlant diverses positions d'amoureuse

bafouée et malaisée à tenir avec superbe

[Musique]

vous avez eu la main un peu lourde avec

le rouge et puis trop de fanfreluches du

bijou ouvriers alléger la parure suis

madame pompon newton que vous trouviez

ensorcelante de coquetterie et admirable

de toutes les profondeurs vous en

souvient-il

[Musique]

marquis et en plaisir vous présenter

mais c'est de saint lambert dont je vous

ai abondamment parlé

mes hommages madame maintenant que je

vous ai présenté mon poète nous ferez

vous le grand très grand honneur de

présenter le vôtre donnez-moi marquise

jeu manqua la civilité monsieur de

voltaire voici madame de boufflers qui

m'avait assuré que ce jeune homme

insiste un de vos admirateurs les plus

fervents

acquise

monsieur de saint lambert est un

extravagant c'est perd son temps à lire

mais vers alors qu'il peut contempler

votre délicieux minois j'abandonnerai la

marquise de boufflers ça votre seule

contemplation

si vous me permettez invités manouche et

line adam du châtelet ne permet pas

qu'on permette elle seule permet

monsieur mais elle permet avec gratitude

sud de saint lambert j'adore la danse

[Musique]

ne m'en voulez pas de ne pas vous

proposer de vous marcher sur les pieds

mais je suis gracieux comme un canard

quand

[Musique]

et puis j'ai peut-être un peu abusé de

l'exercice physiquement d'un étang

[Musique]

oh

oui

[Musique]

il fait chaud

allons chercher la fraîcheur latéral

on

[Musique]

une profession de la vue petits fours

comment osez vous me tromper avec

l'afrique se moque de vous coller des

meetings pour vous êtes exactement pour

mieux approcher que vous ayez fait mal

mais je vous aime toujours

mais vous vous plaignez que les forces

vous abandonne dès lors qu'il s'agit de

satisfaire certains de mes désirs dire

que j'ai dépensé ma fortune pour vous ne

faisiez pas de me tromper sans vergogne

il faut aussi que vous ironisez sur la

détestable santé mais c'est vous qui

n'avez plus économes

vous reconnaissez le régime qui suit est

la mienne devez vous être fâché que ce

soit un de vos admirateurs qui vous

supplie quand nos précieuses santé a

tout donné pour remporter que mieux du

moins ne comptait que j'ai trouvé ici

rien comprendre

j'avais le besoin de vous joindre en

place vous cherchez dans le lit de

madame denis

[Musique]

hu

bon

[Musique]

et

google est sympathique

je suis à bout

mais vaut mieux tuer voltaire

[Musique]

en

[Musique]

autrement nous trompent

madame attention quand la séduction de

la favorite ben ali les européens bande

en braille

[Musique]

non

[Musique]

oh

[Musique]

je vous attends

[Musique]

vous n'êtes pas ça choisit maintenant

tout de suite fait débaucher

ou bien alors

[Musique]

ouvrez moi il faudrait appliquer une

telle souffrance

monsieur

m

[Musique]

mais ça nous sort amoureux comme moi je

vous en prie

[Musique]

j'ai longtemps tâtonné

[Musique]

il

[Musique]

réveillez-vous marquise

je suis tout ça mon père est parti m'a

prié de vous demander de ne pas chercher

à le revoir

ne soyez tout de même pomme le ravir

et maintenant sortait très fort

[Musique]

1

à

j'ai passé ma vie entière avec vous il

faut deux terribles secousses pour

briser de telles chaînes on m'avait

prévenu que j'allais au devant de grands

malheurs et du plus terrible ridicule je

suis enceinte

les oeuvres de monsieur de saint-lambert

qui me laisse sans nouvelles de lui

[Applaudissements]

merci d'être là j'ai pas dit son dernier

mot si nous allons en tirer de ce

mauvais pas délicieuse il semble madame

que vous ayez pris de l'embonpoint

l'avuf admirablement d'ailleurs

lequel d'entre vous est le père de mon

futur héritier qu'importe même si je

préférerais que ce fut monsieur de

voltaire bon bah tard aurait peut-être

de l'esprit cela fit toujours défaut

dans ma minier s'est entendu jean dos à

une condition cependant à fin mai est à

moi ce soir et à moi seul je vous

recommande à tous de garder le plus

grand secret sur l'origine de son état

et vous prie de quitter ma maison

sur le champ

vous arrêtez passer mon chemin qu'elle

de cos est bonne

madame du jeune homme semblait le bon

dossier du châtelet pour les faire

croire qu'il était le maire d'auch

j'ai tout perdu

la jeunesse la réputation l'amour je ne

survivra pas à cette grossesse mais que

vous êtes sombre mon ami cessé de broyer

du noir

on tour est passé comme le disait madame

de boufflers je vous supplie de

combattre cette mélancolie qui

empoisonnent votre esprit vous êtes la

divine ml souvenez vous de vos exploits

emilie vous est la première à avoir

défié les hommes de science vous les

avez forcé à mettre votre valeur le

souvenir c'est tout ce qu'il reste dans

votre cas cela s'appelle la postérité

ne nous attardons pas trop mon ami les

jambes ne font tellement souffrir

je n'ai aucun désir du monde monsieur

mais l'intention ne travaillait à

moncton

d'autres entre au couvent il ne me reste

que l'étude est mon ouvrage pour donner

un sens à ma misérable existence

e

[Musique]

or

la fièvre est tombée mais la naissance

s'annonce difficile

la marquise un âge délicat une santé

robuste

prévenez moi dès que le travail

commencera bien monsieur longchamp pour

témoin mais ouvrages précédents la

bibliothèque

madame la marquise devrait se reposer

elle nous a fait bien peur aller lui

chercher vous dis bien le monde venait à

mourir il faut que j'aie fini survenu

aussi vite que je roule mon permis

puis quelques jours elle refuse toute

nourriture cette compagnie ne fait que

travailler entre de douleur je ne savais

plus à quel saint me vouer messieurs

c'est pourquoi j'ai demandé votre aide

à la baisse' alliés

garde de la bibliothèque du roi monsieur

je vous supplie de bien vouloir faire

enregistrer ses manuscrits afin qu'ils

ne soient pas perdus emilie le tonnelier

de breteuil marquise du châtelet la

marquise n'est vraiment pas raisonnable

prenez ce manuscrit fait le porte et

séance tenante à paris à la bibliothèque

du roi

selon me dérange plus je ne veux voir

personne

[Musique]

mais

[Musique]

pendant par enfant de vous avoir fait

fille

[Musique]

[Musique]

mais moi

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Musique]

1

non

oui

[Musique]

thür a souffert et je souffre plus on a

vu deux prodiges l'un que newton effet

son ouvrage l'autre qu'une dame les

traduis éclaircie est enrichi d'un

commentaire ce que le plus sa bande de

france devait faire

les autres doivent étudier emile de

breteuil marquise du châtelet

l'entreprise est achevé à l'étonnement

est la gloire de son pays

c'est une femme savante soucieuse de la

postérité

la seule récompense de ceux qui servent

publique la seule digne des grandes

dames elles réussi à dérober à la mort

ce qu'elle considérait comme la plus

belle partie d'elle-même

[Musique]

et

ce