All language subtitles for Veera.WEBRip.Amazon.en-us

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

'This is not a fictitious battle'

'300 years before India attained independence...'

'the East India Company established the city of Madarasenapattanam.'

'As time passed, it became Madrasapattinam and then Madras.'

'The Britishers tagged the Northern Madras as 'The Dark Region''

'During the peak of independence war...'

'places for people to gather and discuss war strategy...'

'were set up and it was called a 'Committee Club''

'Post independence these Committee continued to function...'

'for the welfare of people and social services.'

''Sinthanai Sirppi' Singaravelar,'

''Rettaimalai' Srinivasan, Jeeva,'

'Iyothee Thass;'

'in the names of these great leaders, the seniors of the regions ran the Committee.'

'As days passed, caste and politics started making its way into these Committee.'

'Committee meant for people's welfare turned into a mockery.'

'Unworthy youth became the bearing officers in the Committee.'

'With political support they spent their time played caroms...'

'and committed murders.'

'People who once trusted the Committee for their welfare, now started fearing it.'

'Committee clubs turned into thugs' den.'

'Discussion on whom to murder and how to do it...'

'became the agenda of the committee.'

'The influence of Politics didn't end there.'

'It sowed the seeds of motto inside these Committee youth.'

'And the motto is to become the head of these Committee.'

'They also set a criteria for it.'

'In order to become the head of a committee...'

'one must have committed at least four murders or...'

'must have murdered a big shot in their locality.'

'Youngsters looked upon it with pride and as a challenge.'

'Committing murders to become the committee head became a way of earning reputation.'

'The politicians in power used this to their advantage'

'and never let these youth think about their actions.'

'They turned such youth into convicts and made them their scapegoats.'

'Such a politician here has two youth candidates under him.'

'Veeramuthu...'

'and Pachamuthu.'

'The happenings in this society from their point of view is the story of 'Veera''

'VEERA'

('Aasai noor vagai' from the movie 'Adutha Varisu' playing on speakers)

Who turned it off?

As the function will start in sometime...

we request everyone from the locality to gather near the Committee club.

Veera!

What is it?

That's enough. Get down.

What, da?

Hey! Switch it off!

Come on, dance

Greetings chief.

Everything is set, chief.

Yes, the district head can come now.

I'll take care of it.

Quick, replace it. District head is already on his way.

Move it towards the center.

He is here. Come on.

The king of the North Chennai and our beloved

- Chief Tamizhaalan. - Welcome chief.

We welcome you to our area.

Move.

We also welcome our council advisor, Mr. Rajendran.

So what's up? Long time.

Give an applause everybody! Clap!

'Sura' this progress is what I expected from you.

Awesome! A pleasure to be here!

District head, he is my mentee. Nothing can wrong.

Move. Make way!

Just like you handed him over the Committee...

if you allot me a post in the upcoming elections...

then the entire area will be ours.

You mean in our zone? Consider it done.

That's all I wanted to hear chief.

Greeting chief...greetings.

Sait, enough of buttering him up. Move.

Welcome chief.

Greetings.

Greetings.

Greetings.

Greetings everyone. I am not used to all this.

- Then why are you doing it? - Let me come to the point.

He taught us how to fight...

and helped us gain reputation in our locality.

He is my mentor Rajendran.

It's a great honor for us to be blessed by him in person.

Move! Make way! Bring it.

Life is not about giving up to fate

But to involve ourselves in social service and in party politics...

for the welfare of the people

This was taught to us by our district head.

He is our mentor when it comes to politics and he is everything to us.

I thank our district head for handing over authority of the Committee to me.

Thank you chief.

Greetings to the head of 'Sinthanai Sirppi' Singaravelar committee

my dear brave heart 'Sura' Murugan

'Sura' Murugan is not someone who gives up easily.

He is like the Shark (Sura) who fights ferociously.

'He has mugged it up.'

Do good the nation and dedicate yourself to it.

Thank you. Long live India.

Now, chief 'Boxer' Rajendran will be honored by 'Sura' Murugan.

Lister dear...

Tamil Nadu or Puducherry or imported?

Puducherry chief.

It's your favorite one.

Awesome!

Dude, look at 'Sura' showing off with the money sponsored by the district head.

Now our performance must grab the district head's attention.

He must make me the head of the committee and you the secretary.

- Come on! - Secretary?

Ok!

"Stay cool and while your time away."

"But when opportunity knocks, make sure you hit the bulls eye."

"Never succumb to temptations."

"Life is a celebration!"

"Never take sides; stay neutral."

"When the enemy attacks; escape at once..."

"or else you will be a goner."

"Luck is everything here!"

"Stop showing off now..."

"Because I'm yet to make my move!"

"So bid your final good-bye before you mess with me."

"So bid your final good-bye;"

"don't you mess with me!"

"So bid your final good-bye before you mess with me."

"So bid your final good-bye;"

"don't you mess with me!"

"None of your games are gonna click."

"I am not the one to fall for you tricks."

"Wanna challenge me? I accept!"

"But when I come and rip you apart, don't you try to escape!"

"So bid your final good-bye before you mess with me."

"So bid your final good-bye;"

"Don't you mess with me!"

"So bid your final good-bye before you mess with me."

"So bid your final good-bye;"

"Don't you mess with me!"

"Stay cool and while your time away."

"But when opportunity knocks, make sure you hit the bulls-eye."

"Never succumb to temptations."

"Life is a celebration!"

"Never take sides; stay neutral."

"When the enemy attacks; escape at once..."

"or else you will be a goner."

"Luck is everything here!"

"Stop showing off now."

"Because I'm yet to make my move!"

"So bid your final good-bye before you mess with me."

"So bid your final good-bye;"

"Don't you mess with me!"

"So bid your final good-bye before you mess with me."

"So bid your final good-bye;"

"don't you mess with me!"

"So bid your final good-bye before you mess with me."

"So bid your final good-bye;"

"don't you mess with me!"

Buddy, look at Yezhumalai's attitude!

How dare he sit equally with district head and drink?

He gets the leftovers, so it doesn't matter.

Give that.

- Hey kiddos - Yes chief?

Do you know about him?

'Yezhukenar' Yezhumalai had a huge reputation back then.

He is 'Boxer' Rajendran's brother-in-law.

Excuse me chief.

You don't belong here brother.

See what a life 'Boxer' has.

Why are you like this?

Chief, you know us since our childhood.

Even we wanna settle in life.

Now what was that?

The committee club is completely under my control.

Hand over the committee to us chief.

I get it. I see a spark in you.

Make sure it remains intact.

What's up, Chinnar? Assault or murder?

An assault assignment at Korukkupet.

- All the best. - Thanks.

Even if luck favors they'll show off as if they did it without any luck.

If these fellows call themselves as thugs.

Then what are we?

Hello?

Ramesh, I'll be there in five minutes.

I've crossed the Adyar signal.

Are you ready?

Come on Veera this isn't fair; getting into a moving vehicle.

I'll get down on the way. Keep driving.

Madam, he is my friend.

He will get down on the way.

"The moment I laid my eyes on you; you became a part of my life."

"I smiled at you, I fell for you and I have gone crazy."

"The moment I laid my eyes on you; you became a part of my life."

"I smiled at you, I fell for you and I have gone crazy."

Please stop here.

Please wait here for five minutes. I'll be back.

Ok dear.

"Don't walk away, oh my dear."

"Don't walk away, oh my dear."

"Don't walk away, oh my dear."

"What would I do without you?"

"Your love and fragrance will never wear off me."

"Oh my dear!"

Listen, Veera can't you stop ogling at her?

Don't invite troubles so early in the day.

She is my customer.

So what?

Don't run your mouth.

I'll be the one in trouble because of him!

God save me!

Tell me Pacha.

A client is here in need of a Sketch (plan)

Where are you?

Sketch?

- Us? - Indeed.

I am coming.

Do not judge me by the fact that you proposed me yesterday...

...and I am here ready to marry you.

I won't.

I need to convey few things before we elope.

So have you already decided that we are eloping?

My dad is 'Boxer' Rajendran.

Bhaskar Rajendran?

Why does he have 2 names?

No, he has only one name.

'Boxer' Rajendran.

So are you 'Boxer' Rajendran's daughter?

Do you know 'Kullapunnu' Kumar?

'Kullapunnu?'

The guy who is in prison under murder charges. Him?

Super. Yep, that's him.

A spat sparked up between my dad and him.

So he is planning to abduct me.

And fearing him, for the past 6 months my dad has been trying...

to find a groom who would come live with us

Look at my situation.

I can't marry a dummy for my father.

I can't marry Kumar out of fear either.

I hate both the options.

That's when I thought I must hand myself over to a man who can handle them both.

That's when I found you.

So I thought, why waste time falling in love?

Hence, I eloped from my house with jewels and money.

- This one? - Yes.

My dad's men will arrive here any moment.

We must escape from here before that happens.

Shall we leave?

Why are you such a chicken?

You don't know about me and my black belt.

I can kick anybody's.

Why is my hand stuck?

Welcome bro.

Take a right, then a left and you will find the gym.

I am not looking for gym but you!

Oh my god! It hurts! Please don't hit me.

Please let me go! Please!

Buddy, make it fast with the Sketch now.

Before Sura comes here...

...you will never learn!

Greetings chief.

Only Assaulting, right?

Yes chief.

Because...

It's a risky location.

A small miss and you will be a goner.

Follow the Sketch and you won't have to worry about anything.

Got it?

Ok chief.

Pacha, nowadays people want Sketch even for silly issues.

I feel so proud of you buddy.

You have progressed well and started working out Sketches.

Meghanatha! How can you miss such an easy shot?

What happened?

Tell me.

You are a district champion.

Just say it already! Aren't we here for you?

Nothing!

It's about a girl. She fell in love with me.

But now she is getting married to someone else.

I can't take it bro.

Don't you cry. I am here for you.

When's her marriage?

Tomorrow at the registrar office.

You say she is getting married tomorrow and what are you doing playing carom?

I thought of committing suicide.

But I was scared.

So I came to play carom.

It'll cost you 10,000. Do you have that much with you?

For what?

Let's kidnap the girl.

Is that possible?

Pacha...

we must finish off the work before the alcohol gets out of our system.

Or else Meghanathan will have to spend another 10,000.

Come on now, 10,000 is too much for him.

In total there are 4 applications. It'll cost 8000 bucks.

Looks like there are lot of marriages happening today.

That's hell lot of steps to climb.

By the time married couples get down they will divorce each other.

They will ask your age, don't tell them you are 18 years old.

Say you are 20.

Buddy, this is a lot of hard work. I'll go this way.

Where will I look for this face?

"The moment I laid my eyes on you; you became a part of my life."

"I smiled at you, I fell for you and I have gone crazy."

"The moment I laid my eyes on you; you became a part of my life."

"I smiled at you, I fell for you and I have gone crazy."

Excuse me...

This girl...

That's her.

Why do you ask?

What's the matter?

She is being forced in to this marriage.

Hence I am here to kidnap her.

Nope. The marriage is happening with her willing.

No way.

Her boyfriend is waiting outside.

She is being threatened.

I'll kidnap her before the groom ties the knot.

That's impossible.

Why?

She is my friend.

We friends are helping her to get married.

That's her real boyfriend.

What? Her real boyfriend?

Turn of the engine, boss.

Bro! Where is the girl?

Tell us the truth.

Did that girl really fall in love with you?

Bro!

- She always smiles when I look at her. - Smiles at you?

Even when I ask her the time, she replies.

It's not too late.

Kidnap her and bring her to me. I shall convince her in 2 days.

Pacha! He wants us to kidnap her so that he can convince her!

How dare you?!

Bro please.

Buddy, my head is about to explode. I desperately need a drink. What do you say?

(Devotional song playing in loudspeakers)

Under the leadership of 'Yezhukenar' Yezhumalai and

-in the presence of Veeramuthu and Pachamuthu...

a feast has been arranged.

We welcome you all for the feast.

How are you dear?

Hey, give me that.

'Sura' is the organizer and how dare you declare Yezhumalai as the head?

Continue this and you will be done for!

Get lost!

Here Sait.

Now, look at that.

Sait, you are anyway offering the money to the temple.

Hand it to me.

Are you kidding me?

Then what are we here for?

Sait, if you want the money to safely reach the temple trust then hand it to me.

If you want it to end up in someone else's pocket then give it to them.

Hear that?

Sura!

Aren't you the Committee head?

Not for long.

What business does Sura (Shark) have on land?

Pacha!

Your mind is filled with wrong thoughts.

District head is the reason I'm being silent.

So am I.

Veera, just shut up and mind your own business.

Don't create any ruckus.

- Mr. Senior citizen! - What?

Don't you know how to manage dogs?

- Can't you train these? - I have.

You!

Don't force me to target you unnecessarily.

Finishing him won't require a Sketch. It's just a walk in the park.

Don't you talk to me about Sketch.

If I make a Sketch...

it will never miss.

Let's move!

Chief...

He is mocking at me right in front of the Committee club.

He is driving me crazy, chief!

You had warned me to be careful as elections are nearing.

Watch out chief. He might end up with problems.

Look here Sura...

Politics is full of problems...

but...

politics is all about keeping the problems smooth and stealth.

If someone raises hands at you...

you put your arms around him.

Don't let him think.

Make him break a sweat.

Do you understand?

What's up Veera?

Instead of wandering around like a dummy,

can't you commit a murder, earn a reputation and make me, your brother proud?

If you keep eying the Committee all the time

you are just gonna end up losing your eyesight.

There is nothing interesting on TV.

I warn you! Don't you give him any money!

Come on now. Shut up!

I am watching!

Are you guys done talking?

(Song from 'Romeo Juliet')

Bro.

- Where is Thaen? - She is at school.

Isn't she back from school yet?

School gets over only at 4 pm.

Ensure she returns home safe.

She is the daughter in the family.

We must be careful.

Bro...wear the inners first.

I know. You shut up.

Why is he calling me?

- Listen Veera. - Tell me.

A small dispute. An issue with the Kickbacks.

Surprising! You are asking me to settle it?

Only you can handle it. Go take care of it.

- Location? - Burmese Atho food shop.

So buddy, looks like you had a feast at your brother's home.

This is not so sharp.

It's ok.

What's up with the weapon?

Come with me. We gotta dispute to settle.

Where?

Burmese Atho food shop.

A kickback issue.

Pacha pay up for the lost bet.

Note it down.

Veera!

Order 4 cups of tea and some bread buns.

Yeah right! Like that's gonna happen.

Dude, once we are done with our work, we must return and scar his face.

How many? Two?

Bai, 2 fries.

I am at the spot.

I'll try settling it peacefully first.

If they don't budge then I shall scar them.

Buddy, you look very furious. You are scaring me.

Hello boss!

Ask for it and I shall serve.

What do you want? Atho or Moinga?

- Kickback! - Kickback?

We don't sell that here.

Whoa! See that?

What's up with that attitude? Looks like the fear upon us has worn off.

Buddy, have pity on the old man. Go easy on him.

Heard that kickbacks aren't paid to the Committee club.

Do you want to run the business or not?

Why are you still talking? Take that weapon and thrash them.

Whoa! Please! Please! Please let him go!

Where are you from? Show off!

I'll slit your throat!

Let me go!

We got the wrong shop.

Who sent you here?

'Sura' Murugan.

I am 'Sura' Murugan's brother-in-law...

and how dare you ask me for kickbacks?

'Sura' Murugan's brother-in-law?

Now, go home safe.

Come, let's leave.

Listen!

I think he will ask us to pay up.

How about some Plantain stem soup?

No thanks.

Nobody should go into the sea to catch fish, for next 42 days

Looks like he's got a scar.

He was quite violent when he left but look at him now.

All silent and slowly placing the weapon.

Looks like both of you had a feast at the Burmese Atho food shop.

Buddy, Pacha is trying to bulk up.

He seems to be having 10 eggs and plantain soup at Burmese Atho food shop.

You better watch what you are speaking.

Shut up 'Busku!'

Listen.

What is it?

Where did you say the dispute was? Burmese Atho food shop or at the cereal shop?

At the Burmese Atho food shop.

Shut up all of you!

Tell me chief.

I'm on my way.

Listen buddy,

forget about these guys.

They are always mean.

I've got a client who wants a Sketch.

I've told him that you will execute it without any hassles.

Interested?

Pacha...Pacha.

Wake up. Hand me the keys.

Pacha...

go buy us some tea.

1 cup of tea, bro

Buddy, seems to be like some master plan. District head must be behind this.

We must keep mum and stay out of it. Got it?

I do. Get the tea. Let's go.

Look here,

we will leave the vehicle here.

- Leave the engine on. Got it? - Ok.

This is the check post.

The cops have been bribed and they won't mind us.

Why are you late?

I was stuck in traffic.

There will be crowd here.

See this? If we lock the target in this narrow street...

we can get the work done.

Come on!

If you guys fail here, you will be caught.

Here, this one is a dead end street.

Do it here and you won't miss.

What is it?

You handle petty works around! How dare you advise me on how to make a Sketch!

I'll stab you down!

I have been noticing for quite a while now.

If I ever see you again at the Committee club...

Hey! Throw him out!

Listen Sura...

you too started by doing petty works around the club.

Let me go.

Don't you fly too high because you are the head here.

You must prove yourself!

I am already furious at you for quite a while now.

You better leave or else you'll die!

Let it go chief. He doesn't know to conduct himself.

I'll take care of it. You calm down.

- Stop staring! - Move!

Take him away.

- Sura.. - I said let go of me!

He is acting crazy but what's wrong with you?

Even the greats have settled down.

Why is he making noise?

If you hadn't stopped me...

that's it!

Don't you know me very well?

Forget it dude. Calm down.

Our time will come.

Until then keep this rage intact.

Buddy...

I am quite furious.

I need a drink!

Do you've any money on you?

At this hour?

The liquor shops will open only at noon.

I've decided.

We are going to stamp our authority at the Committee club.

I am the head and you are the secretary.

That's has been your motto always.

You say like you just thought of it.

Well, what I mean is...

I gotta pee. It's urgent. I'll come back and explain.

I'll join you too.

Even I gotta pee.

Veera.

Come here.

- I said come here. - Did he eavesdrop?

And that's how you break the neck.

Earlier, I used to drink to enjoy.

But now, I can enjoy only if I drink.

So, tell me.

Why do you want to stamp your authority on the Committee?

How long do we keep doing petty jobs?

History must reflect about the great deeds done by Veeramuthu and Pachamuthu.

Bro...

we must earn the due respect.

When that dummy Sura is showing off why can't we? Do we look dummies to you?

Hence

we have decided to discuss with the district head.

Now, what's that all about, you morons?

'Don't wanna do petty jobs' is that even a reason?

You think district head will oblige and make you the head of the Committee right away?

Do you even know what a Committee means?

You think Committee...

is a place to play carom and held tournaments?

Or a place to play cards and show off?

Fool!

Business! Political business!

From settling disputes to liquor, everything is a money!

District head has 10 similar committees in this zone alone.

Every committee has 50 - 100 youngsters.

Such committees are formed to prevent these youth from thinking about anything else.

They make these youth lethargic, then turn them

into convicts and them make them a scapegoat.

Why does Anil Sait sponsor board for the Committee?

Why does he spend and bail out when a committee member is arrested?

If Sura is out on the free, then it helps Sait

to carry out his illegal business on the side.

District head wants his needs to be addressed and...

these youth need the district head to keep the cops away from them.

It's a give and take policy.

Bro...

that was a detailed explanation but...

then why didn't you do it?

And that is why I am here, sitting and talking to you guys.

What should we do?

First, learn the trade.

Bro!

We heard you out and you think that makes us dummies?

If Veera plans out a Sketch, it will never miss.

Are you talking about the Lalagunda Sketch?

If he had done it himself, he would have at least escaped.

He trusted you and played by the so called Sketch you gave him.

Now, he is admitted at the hospital after getting stabbed.

Those guys are now furiously looking for you.

All I can do is sketch out a plan, not execute the murder.

What do you say?

First, believe that you guys have no knowledge at all.

Only then you will have the will to learn.

If you get jailed for a silly murder or murdering a dummy...

you will be made to carry toilet buckets. You can't become a thug.

You must become a thug by profession.

- Ever heard of 'Sketch' Sekar? - Indeed.

- The old expert. - He is my friend.

If he plans out a Sketch...

it won't miss, even by a whisker.

My brother-in-law, 'Boxer' Rajendran...

he made a name for himself being a part of Sekar's Sketch.

Go meet him. Tell him I sent you.

Go learn the trade from him...

then I'll tell you what to do.

Buddy,

I don't know if you have ever heard, you would've been a kid back then.

Fine, so was I.

Sekar was pretty famous.

Even if 10 men with weapons round him up, he will single handedly fight them off.

Our area councilor Rani was hell bent on marrying him.

Yuck!

Buddy, is this Periyapalayam or Melmarvathur?

Welcome.

- Greetings. - Live long and prosper.

- Greetings. - Tell me.

We would like to meet chief 'Sketch' Sekar. We were told that he is here.

There are no artists by the name Sekar here.

- Well, no... - What's the address?

Periyapalayam, Muthumaariamman temple.

Is it?

He was earlier a don in Northern Chennai.

You are talking about the king of war games in the dark region.

I get it.

Just look there.

He is the lord of this temple.

Don't go around asking for 'Sketch' Sekar just like you asked me. Got it?

See that? Mal Marugan.

That is how he is addressed now.

Ok fine, the feast is about to begin. Come on.

So it is said that...

hunger for knowledge is far more superior than the hunger for food.

When I think of this proverb by Valluvar,

I contradict. I feel the hunger for food is far more superior than hunger for knowledge

Tell me how can one gain knowledge while starving?

Hello?

Bro! Are you kidding me?

Did you send us here to get in to spirituality?

- What happened? - He is acting like a sage here.

- Tell me what's the matter? - Tell me the truth.

Is he indeed 'Sketch' Sekar or did you trick us into this for liquor we bought you?

Do I look like a fraudster? He is Sekar!

I left everything and turned silent. He became a saint.

Go meet him in person.

Persuade him or else return if you can't.

Don't yap before you try hard enough.

What is he saying? We got the wrong person, isn't it?

So what did we learn from this story?

When someone approaches to stab you...

we can turn them into a good person with love and affection.

Sit down. Sit down.

Tell me. What is it?

Let me come to the point.

Yezhumalai sent us here to train under you and become Sketch experts

Yes chief.

This is a spiritual place.

There is no place for violence here.

You may leave.

It's ok.

But before that I just want to convey something.

Back then I was a small kid.

I still remember,

10 men rounded you up...

and you were all by yourself.

With just a single weapon you bashed all 10 of them single handed.

Those memories are still fresh inside my head.

In fact,

when my school teacher asked me who is my hero...

- I said your name chief. - Whoa!

I was the one who used to pass you the letters from your girl friend Rani.

Rani is now a councilor.

She even misses you now.

He talks as if he was the one who wrote the love letter himself!

It's ok chief. If you are not willing to train us...

we are still happy and honored to have few words with you.

I understand.

You are correct.

- Those were the days... - Brother!

Your disciples are waiting outside for you.

Excuse me!

You guys leave!

Don't come here with such requests. Leave at once.

See you chief.

Subordinates are a pain in the ass even at Spirituality centers.

We are leaving.

Make it fast.

They came a long way. Is this how you treat them?

All our issues are slowly settling and life is getting better for us.

Why would you want to train these street dogs?

I could see you getting excited when he bought up your past!

Remember brother you are a heart patient.

That's it!

Be careful.

But buddy...

it was so cheeky of you to take the story I told you and make it yours.

Looks like they are here to abduct someone.

Come with us.

- To where? - Just come.

Hello! Hey!

- We didn't order any cab. - Get in the car.

- For what? - I said get in.

Bro!

I said get in!

Where are you taking us?

You could have just told us that chief wanted to meet us.

I was scared for a moment there.

- Greetings chief. - Greetings chief.

"Cling on the thread and slowly make your way to the top!"

"Be faster than the wind and rise through the hurdles."

"Walk as if you don't care who owns the world!"

"Be a brave heart, you doofus!"

"Tweak that mustache and hold your head high."

"Raise your collar and show some valor."

"Crush the fear and advance!"

"Always stay on the hunt."

"Or else you will become the hunted."

"Mr. Hunter, always stay on the hunt."

"Or else you will become the hunted."

Live long and prosper.

Before murdering someone, you must learn the location by heart.

Always, keep the vehicle engine on...

because once the murder is executed...

you shouldn't run for long. Get in the vehicle and leave in a jiffy.

Don't leave just because the victim is down.

Before you escape you must wait and ensure the victim is dead.

Or else...

the victim will survive and come back with a vengeance and finish you off.

You can have leftovers in any work that you take up...

but this work isn't one of them.

The victim will plead for mercy but do not even think for a moment.

Drag the victim down, stab and pull the stomach out.

Do you understand?

Sorry dear.

Bro!

When you have such a great guy by your side...

why would you want to stay quiet and just have a routine life at the committee?

Bro! You are nothing but a waste!

What made you go against you brother's warning to train us?

- Veera... - Yes chief?

How many children does Rani have?

- Rani has... - Chief, 2 sons.

2 sons?

She named one of them as Chandra Sekar.

It's your name,bro

Whenever you go to the crime scene...

make sure the weapon keeps changing hands real quick.

You can't roam around all the time with the weapon.

Take that sack.

Careful. Watch out.

This is the 'Kondai' (Bun)

The whole weight is on the 'Kondai' (Bun)

If you strike with it on the neck the individual will be down and out!

This is called the 'Pallu' (Teeth)

If the target is to stab and pull out the stomach...

then stab with this and move it couple of times towards right and then left.

Everything will fall out.

"Here where even the justice is unjustified"

"Here where even the injustice is justified."

"This is totally a different ball game, so you better walk away."

"Don't trust what you see."

"Don't trust what you hear."

"Trust what your heart says and your instincts."

"Nobody cares about your logic here."

"Nobody bothers what is wrong here."

"So don't trust anything or anybody here."

"Always stay on the hunt."

"Or else you will become the hunted."

"Mr. Hunter, always stay on the hunt."

"Or else you will become the hunted."

Live long and prosper.

Thank you.

Live long and prosper.

You!

You fool! Get in the queue!

You....!

Listen dear. Please follow the queue.

Live long and prosper.

What's up Sait?

Looks like your treasure is filling up without you breaking a sweat.

You useless! What are you looking? Take this and keep it inside.

Assholes!

Looks like Sait is abusing us passively.

Clever fellow!

What do you guys want? Stop irritating me and ruining my business.

Get out.

The point here is that...

we know for sure that you provide the financial support for that limp dick Sura.

We are going to execute a Sketch and...

we have decided that you are the one going to sponsor us and bail us out.

Do you understand?

Assholes!

Do you guys even know how to wield a weapon?

This Anil doesn't sponsor those who do petty works in the committee.

So stop kidding and go order me some tea on your way out.

Do you have any ideas where we got trained and by whom?

If we execute a Sketch...

will you sponsor us or not?

Now give us a cut throat answer!

First do it. Stop boasting.

- Leave! - Listen you asshole...

we'll surrender after we get done with the Sketch.

You better send your advocate to bail us out.

If you don't...

then the next Sketch will be for you.

Got it?

Bro!

Give us some heavy weight thug's name.

So that finishing him off will earn us a huge reputation.

Give that to me.

'Kullapunnu' Kumar.

'Kondithoppu' Balaji.

'Lalagunda' Nawab.

'Royapuram' Francis.

'Rape' Jigan.

'Navaularthotam' Senthil.

'Tsunami Quarters' Appu.

'Boxer' Rajendran.

Bro...

instead of murdering petty fellows...

how about murdering 'Boxer' Rajendran?

Come again?

You will finish of 'Boxer?'

You guys got some attitude!

Get this straight into your head.

Did you think 'Boxer' Rajendran is a petty thug who fights on the streets?

He is the pupil of one of the greats who comes from the legacy of the great Shrapetta.

A boxing champion.

Most of them who show off as thugs today...

all of them are his pupil.

So don't you go for him.

He will pound you to death!

Give that!

Wait! Hold on!

Bro...

you struck of everyone's name in the list. Then whom do we target?

Out of Rajendran's pupil...

the main guy was 'Kullapunnu' Kumar.

He is an expert in executing Sketch by sitting at home.

None of his men work under him for money.

They are loyal to him.

Rajendran's only enemy right now...

is 'Kullapunnu' Kumar.

Even a guys like Rajendran is unable to win over 'Kullapunnu' Kumar.

As of today these two are the ones...

who handles major businesses.

Hence, I advise you to stay away from these two.

Bro, then how about finishing of Sura?

Isn't he the one giving us problem?

The Committee will become ours

This idea sounds good bro.

Listen you doofus...

Do not mess with the one who is raging like fire.

You'll turn into ashes.

Our target for the Sketch...

must be a heavy weight and at the same time his death shouldn't invite trouble.

Such a person would be our apt choice.

Got it? I say this out of my experience.

Before murdering someone, you must learn the location by heart.

If you are planning to execute a Sketch then...

...it must be either at early hours of morning...

...because that is when the target will be alone.

I'm not sure about this.

I feel like we are about to commit a blunder.

Here, have this.

Drink it.

Buddy!

Now, I feel alright.

Do not make your move when there are people around. You must wait.

Wait until the target is all alone.

He executed Sketches for everyone around...

and now we are going to do the same to him. That's it.

Got it?

Anyway, soon...

Anyway, he is going to die soon.

If that happens...

If he dies a natural death, it'll be a news only here.

But if we finish him off...

...the whole Tamil Nadu will know about it.

Got it?

Come on.

Hey!

What's up Veera? You are back again?

Any doubt?

- Bless me chief. - Bless you?

He is dead!

He must not die of natural cause. We must kill him.

That's the plan.

Come, let's escape.

Hold on dude.

Hey! Who's that?

Someone must notice us.

He saw us. Come, lets escape!

Catch them!

Sir?! Catch them!

Catch those two fellows. Don't let them escape!

'Sketch' Sekar was thug who raised hell in Chennai 10 years ago.

He is 60 years old.

He was murdered by unidentified men while he was out for his morning walk.

See that? My brother did it.

Now do you realize, how awesome he is?

They were drinking along with him last night.

By the time he woke up today morning, they had finished of Sekar.

It's confusing buddy.

The police is here.

Sura...

we doubt your committee boys, Veera and Pacha.

They are absconding. We need to inquire you.

Can you come to the police station?

Here is the membership list. Check if their names are on it.

This committee is for the welfare of the people and doing social service.

If you want, I shall call up the district head. Wanna talk to him?

So it's you guys?

Fine. You are just surrendering.

Don't blab in front of the judge that you guys did it.

Say that your names were unnecessarily linked to the murder...

and hence you guys surrendered to prove your innocence.

Got it?

"Here I am; on my way to prison!"

"Here I am; on my way to prison! Here I am; on my way to prison!"

So what is everyone talking about me?

You are swag for now.

Nothing to worry but Yezhumalai is furious at you.

Sura too has changed a lot.

He seems to be quite disturbed.

Don't worry buddy. The Committee is yours.

Hello!

Hey buddy!

Excuse me boss!

Just leave him alone.

Boss...

just the three of us and each will take just 5 minutes.

In total 15 minutes.

We will handle it nice and smooth.

Boss, listen to me...

Leave him!

Don't you have anything better to do?

You saved me at the right time, just like a savior.

Both of you come with me.

Who are you?

What is the matter?

Just come!

Do you really need answers?

Won't you answer?

I said come!

Where to?

Why is he taking us for a walk inside prison?

Keep going! Keep going!

I, Kumar recommended you, trusting that you will pay up.

You think I'll become a dummy if I stay in prison?

Hey! That's 'Kullapunnu' Kumar.

Your brother is in room number 201 in Mouliya Hotel, I know

I'll finish off him. Get that?

Come, let's move.

You Sketched out a murder on your own trainer...

and you've earned a reputation.

You guys must be capable criminals.

This is what I like about you.

What's the matter bro?

Looks like you are raring to go.

Fine...

will you work for me?

We did this with a motto.

We haven't decided yet to make this our profession.

It's an easy task. I'll ask my advocate to bail you out.

Demand whatever you want. Now, leave.

Bro...

it's ok.

Anil Sait has sent his advocate to bail us out.

You have better men than us with you. Please don't mind.

A proposal from a great person like you itself is a great honor for us.

See you.

What's up Anil?

Looks like you are indulging in unwanted business?

Kumar sir, please don't be furious with me.

I just helped because they are from my locality.

Sir, can you please put them on line?

Hey Sait.

You idiots! Rascals! How dare you try tricking me?

You guys better die inside the prison.

Idiots! I am calling back my advocate.

Kumar sir....

If I assign a task you can only ask doubts concerning it.

You don't get the right to refuse it.

Got it?

What's the task bro?

There you are. Awesome.

When you are about to lose that's how you surrender.

- You have a good future. - Thanks.

We murdered Sekar in order to get a post in the Committee.

- Which Committee? - Veerakudi street.

'Sinthanai Sirppi' Singaravelar People's welfare committee.

'Sura' Murugan is the head, right?

Yes.

Fine.

Do this task and the Committee is yours.

Bro, you have been talking about task but you are yet to say what's the task.

It involves a girl.

Her name is Renuka. She is my girlfriend.

Follow her and abduct her.

That's it.

Come on! That's easy-peasy work for the dummies.

I was expecting some dispute or some dealing or some Sketch.

After all abducting a girl?

Listen, I've lot of other works.

Do as I say. Now leave.

Instead of spending on us and bailing us out

you could go out and elope with your girlfriend.

I am surrounded by the cops,

the prison is pretty hard to break in,

and hundreds of them here work for me.

I am in the most safest possible place.

Outside many are waiting to finish me off.

I want to execute all my plans from here.

If 'Kullapunnu' Kumar is getting released from prison...

people must only raise their hands to salute.

Got it?

I decide who gets to do what task.

This task is yours.

Now leave.

Leave. Go to our office and collect the project details.

Did Kumar call this as his office?

Are you guys Veeramuthu and Pachamuthu?

Wait there.

Here Mr. Jayaseelan. Your project's Sketch.

This is the new version 2.O

Exactly at Ayodhikuppam.

Time: Night 10 O clock.

Ok?

All the best.

Ok sir.

You may leave.

Buddy, we must execute it perfectly today.

Pass on the correct information to our men.

Technology murder dude!

Mr. Veeramuthu and Pachamuthu.

Here you go.

Your project.

The file has complete details.

Also your pay cheque.

You are allotted with two assistants.

All that is fine but what about our food and stay?

Over here.

You will get your food from Maami mess.

Make sure you submit the daily report.

Any doubts?

What's a report?

It's you guys, isn't it?

What do you mean?

Aren't you the guys who is assigned to abduct that girl?

Who in the hell are you? What are you doing here?

I do Assaults and next month I've got a murder task.

In between those two tasks, I will be working as your assistant.

What's your name?

Pachamuthu.

Who is he? Vairamuthu?

Veeramuthu.

Looks like Muthu is a favorite last name.

I am Jithesh.

What's with the look?

My name and my look don't match, right?

See, I know that's why you turned away.

My parents named me Jumbulingam.

I changed it for my girlfriend to Jithesh, which sounds quite stylish. How is it?

Fine. Now that we are a team, let's shake hands.

My hand was on my stomach.

Get lost!

Good night!

Whoa!

Look, it's her.

"The moment I laid my eyes on you; you became a part of my life."

"I smiled at you, I fell for you and I have gone crazy."

"The moment I laid my eyes on you; you became a part of my life."

"I smiled at you, I fell for you and I have gone crazy."

Buddy!

She looks familiar.

Remember we met her at the registrar office.

That's her.

You hardly spoke to her for few seconds.

A girl that stole my heart.

How will I ever forget her?

Buddy,

looks like she some big shot's daughter.

Careful.

"Your breathe and words will never separate from my heart, my dear"

Look, even 'Boxer' is here.

Buddy...

Listen!

How about having some food first?

Hello?

You are at the location, right?

Who's this?

I am your assistant.

Jonty Rhodes.

Yes, we have reached the location.

- It's the temple street right? - Yes.

- Is there a function going on there? - Yes.

Looks like even 'Boxer' is here?

It's his family function.

You will find 'Boxer', and his three wives...

...and his daughter.

It's his daughter that you must kidnap.

Sounds good?

'Boxer' Rajendran, and his three wives...

So is she his daughter?

Hello?

Timing is the most important thing here.

Just keep updating us and we shall get in and kidnap the girl.

Sounds good?

Buddy!

We are in deep trouble!

If we abduct the girl...

'Boxer' will finish us off.

And if we don't...

Kumar will finish us off.

'Veera's sketch will be executed now'

('Thanni thotti' song from the movie 'Sindhu Bhairavi')

Beautiful!

Listen Jonty,

your dance reminds me of the exact dance by the protagonist in this song.

Just that you are in a different attire.

Indeed. Thank you.

The lies I tell for some liquor!

Fine...

Tell me, who named you Jonty Rhodes?

Isn't that name of a cricketer that he can literally pounce and catch the ball?

Indeed.

So are you to good at pouncing and catching the ball?

- I am not good at that. - Then?

I am good at pouncing and jumping walls.

Jump walls?

That was before my marriage.

And why do you jump walls?

I do that to woo the aunties in the neighborhood.

That was my full time job.

In order to woo...

I can't go through the entrance.

That's impossible.

Come here.

You shouldn't be called Jonty Rhodes...

but Aunty Rhodes.

Stop laughing!

Pacha...

this is...

'Boxer' Rajendran's house.

Look he is struggling. He won't make it.

Buddy,

if we halt here for more that 10 minutes, . his men will round us up.

Let's get this done quick.

Why are we here now?

Where else do we go to abduct his girl? Two cigarettes please.

You look fearless.

Let me tell you this.

She is Kumar's girlfriend.

Top of that she is 'Boxer' Rajendran's daughter.

Buddy, his men are eying us.

- Let's escape. - To where?

Bro, how do I go to the harbor?

This way?

Buddy, it's that way. Come on.

How did we end up here?

I thought you knew the route.

Hold on buddy!

What is it?

Look behind you.

"Your love keeps chasing me."

"Your love just keeps following me."

"I kept wandering around."

I lost myself in the pursuit of finding you.

"Your love keeps intimidating me."

"Your love just sweeps me off my feet."

"Even though my mind is empty..."

"I am lost in your thoughts, my dear."

"I need you in my life."

"I want to grow old with you."

"I will come for you; I shall put my life on the line for you."

"You are my love; you are my everything."

"You are my everything."

"When my desires drive me crazy..."

"...my heart fills with rain of love."

"You have kick started love in me..."

"...and now my nights are sleepless."

"I can feel you."

"Be with me forever."

"Your looks make me desperate for your love."

"I need you in my life."

"I want to grow old with you."

"I will come for you; I shall put my life on the line for you."

"You are my love; you are my everything."

"You are my everything."

"Your love keeps chasing me."

"Your love just keeps following me."

"I kept wandering around."

"I lost myself in the pursuit of finding you."

"Your love keeps intimidating me."

"Your love just sweeps me off my feet."

"Even though my mind is empty..."

"I am lost in your thoughts, my dear."

"I need you in my life."

"I want to grow old with you."

"I will come for you; I shall put my life on the line for you."

"You are my love; you are my everything."

Dear, you are inviting unwanted issues.

Top of that, this is your dad's card.

Sait, I've full rights on my dad's money.

You must prepare to face all this for being in this area.

Give money!

Look at the way she is dealing with Sait.

It's a tough ask to follow her.

Enough of following.

Time to abduct. Come on.

What's with the sudden decisions?

I am not ready for this.

Hope you know very well about me.

- I do and that is why I am saying so. - Come on.

Boxer...

this is Ram here from Sowcarpet.

Your daughter just swiped your card and collected money from my shop.

I agreed to it because she is your daughter.

I am just letting you know for safety.

Give the phone to my men, if they are around.

No one's here.

Idiots! Their job is to safeguard her instead what the heck are they doing?

Ask the boys to bring my daughter back home.

- Look here. Inside the car. - Ok.

Hello!

Oh it's you.

Whom are you abducting now?

You.

Me?

I am in a little bit of hurry.

Let's talk later.

We are here to abduct her and she says let's talk later?

Knock her with the solution and kidnap her.

Now, even I am in trouble because of you guys!

What the hell do you want?

Is this how you raise a daughter? She is trying to elope before the marriage!

You better warn her! Or else I won't mind breaking her bones!

You abducted all 3 of us when you were a young blood.

We accepted it as our fate.

Even after having a daughter you had illicit affair with Kumar's sister.

You brought her home and made her stay for 10 days.

Then the dispute was settle and we let her go.

After all Kumar is your pupil. Do you think he will keep quiet?

She looks pale. How about I feed her some food?

She will feed on us!

Shut up!

It's Kumar.

Yes bro?

I asked you to follow her and what are you up to?

Well, that....

Bro...

this is quite a task.

We can't do it. Give us some other task.

Let me tell you something. Get it into your head.

You will be relieved from this task only if I decide so.

Put the call on loudspeaker.

Renuka must be abducted tomorrow.

If you keep beating around the bush then mind you!

Definitely! It'll be done!

Why do you agree to everything Kumar says?

He keeps giving new instructions every day.

Boss...

Both of you look like you are here with the dreams of soon becoming heavyweights.

Let me tell you something. You better listen carefully.

Me and Jonty are here as your assistants.

If you keep instructing like this...

then Jonty will abduct the girl himself.

If he does that then lifelong you guys will be doing the job of giving instruction alone.

I know Kumar very well.

I say this because he gave me also a chance to abduct Renuka.

But I missed it.

And to this date I am Jonty's assistant.

Let me give you guys an idea.

Abduct Renuka.

Do that and you can reach heights which you dreamt of.

What do you say?

Already, at the first attempt to abduct her...

it flopped big time.

The location of kidnapping is very important.

Then let's head straight to her home.

Today!

You are sharp!

The Tiger is weakest at its den.

His men will be active and around him.

Not tonight. Go tomorrow morning and...

abduct that girl in a smooth manner.

You turned out to be cheeky!

There is a spot behind Boxer's house.

- How about this one? - No

This is not set

Renu!

Renu!

Renu is missing!

She is missing?

But we didn't kidnap her yet!

Renu! Renu!

Boys! Renu is missing!

- Isn't she inside the room? - What did I say doofus?

Wait. Calm down.

Come on. What are you waiting for?

Her dad will unleash hell if he comes here now.

Neither did we abduct her nor she is to be seen around anywhere.

Where could've she gone?

Did you notice? Everyone in the house looks like a born convicts.

Get inside the car. We got only 5 minutes. Quick.

Get in!

What if we stay longer than 5 minutes?

I am running away on my marriage day.

Even 5 minutes is too long to wait.

Here is the key. Now, start.

I already have a key with me.

How do you think I got inside the car?

She is a smarter criminal than her dad!

Well buddy, good things in life are automatically happening for us.

Good things?

We are here to abduct her but she has abducted us.

Hello Geetha?

Did you get the tickets?

I'll be there at the coffee shop in five minutes.

Bye.

Hello!

The car isn't heading to coffee shop. Head to Jamalia warehouse.

Ok.

First, let head to coffee shop to collect my tickets. Then drop me at the airport.

Then you may go wherever you want.

You must not order us what to do.

Got it?

This is our plan.

Say that with all seriousness. Don't laugh!

First let's fill gas.

Who is it?

Bro!

We have kidnapped the girl.

Jonty said he was at office a while ago.

Veera and myself made a plan and kidnapped the girl.

Here it is.

It's Kumar.

Take her to the warehouse.

She must be there the whole night.

The plan is on course bro.

Kumar couldn't believe that we kidnapped her.

He was stunned.

Why did you tell him that we kidnapped her?

Let me say something.

Kumar is a true thug!

The girl is missing!

Hey did you see the girl, who was in the car?

Sir, did you see the girl here, in northern India attire?

No idea.

You all must have been too casual and then what else do you expect?

There are 3 of you here and yet you can't safe guard a girl!

Useless guys!

We were getting ready and so we let her also get ready by herself.

Didn't I ask you to stay by her side?

Why are all 3 of dressed up so well?

Is it your wedding?

You lose the girl and give explanations!

You!

I'll deal with you all later.

You! Astrologer!

What now?

The auspicious time is over.

We have sinned. So no more functions should happen in our family for next 10 days.

First, find a way to bring your daughter back.

Stop all the proceedings at the marriage hall.

You boasted to him that we got the girl.

Now what?

You answer Kumar.

I won't.

I trusted her too much since she came by herself.

Sorry dude.

Hey!

It's Renuka!

Where did you run off to?

My dad's men found me.

Come find me at the back side of Central railway station. Save me.

Why should we save you?

I heard what you spoke to Kumar.

You are safe only if you have me or else think what Kumar will do to you.

We will be there in 5 minutes.

Kumar has set up 2 spies.

The guys who finished of 'Sketch' Sekar.

Veera and Pacha.

Kumar had bailed them out.

And they are the ones who broke in to your house and abducted Renuka!

Hear that? They broke in! Why am I paying you guys? What the hell were you up to?

Chief, I am sure that's not the case.

Chief, I say this after perfectly verifying everything.

If not for District head they would have been dead long ago.

I would have stabbed them to death!

Kumar sits safe inside the prison and targets me from there.

I will rat him out from there and finish him off myself.

Where can we find those guys now?

Hello!

They took me to my home.

Come to the rear side of my house.

You think you can rat us out to your dad?

What's your plan?

Come to the rear side of my house. That's where we must plan something.

Listen, after we reach there don't change the destination again!

No, I won't.

We are blindly following her order. I guess we are going to be doomed!

Hear that! I can hear the ring tone from the trunk.

She must be a born criminal!

Hi!

She asked us to pick her up and is getting dropped instead.

Do we appear fools to you?

We won't let you escape so easily. Catch hold of her. Get in the car.

Look over there.

Whether you abduct me or not, if you stay here any longer...

you'll get caught.

They will finish you off!

So go back home and message me once you reach safe. Ok?

Bye.

What will I answer to Kumar?

I was the one who told Kumar that we have abducted her.

What if we had abducted her and left her to Kumar?

What if she confronts me? What will I answer her?

What do you mean?

Come on.

Chief...your daughter has come

- Come in Renu. - Renu!

What happened to you? Where did they take you?

Shut up all of you!

Renu...

What happened? Those 2 boys kidnapped you right?

They abducted me to insult you!

That too by breaking into our very house.

He did it to stop the marriage.

He had no other intentions.

Show some respect to your dad Renu.

Mom!

Dad!

In the name of body guards...

they are around me right from the time I brush my teeth to...

everywhere I go!

I can't even go to the toilet in peace!

This is hell!

If you guys have a spat then murder him and go to prison.

Either murder him or you die!

Why make the lives of these women a living hell?

Renu you don't get it.

The security is to keep you safe.

Dad, you aren't as sharp and clever as Kumar.

He just proved it to you!

Look how mean she is.

That girl has pushed us into trouble with her wits.

Drink. We will handle the situation as it comes.

I said drink.

Here.

It's Kumar.

Hold this.

Yes bro?

Put Renuka on the line.

The marriage is stopped.

Then what's the use of keeping her here. So I dropped her off at home.

Who gave you the permission to do so?

Even if Renuka gets married, I'll kill her husband and then marry her.

That's not the point here.

If you had held her prisoner for the night and then let her go,

it would have scarred 'Boxer' for life.

You just spoiled that!

You are no more a part of this.

Don't even go near my office.

Come on bro!

We did this so that you can help us with the Committee thing. This is unfair

I had great respect for you and then you do this?

Help you to stamp authority in the Committee?

I would have finished you off for the blunder you committed.

But it would be a black mark on my reputation to have killed dummies.

Right now, it's quite doubtful if you guys will make it till sunrise tomorrow.

Bro!

Hello?

Hello?

I told you...

that let's not have any dealings with him because he'll ditch us after the work is done

You should have told him that she escaped from our clutches.

You thought you were boasting and in turn here we are!

That girl is clever!

She left once her purpose was served.

You foiled everything in the name of love.

For a minute we had everything.

Now we are stranded with nothing.

Buddy, there's Yezhumalai.

Bro.

Bro.

Wake up.

You Judas!

Now whom are you targeting next, that you have come to me for suggestion?

I understand your anger.

What else do you expect us do?

It was you who told us to do something big. Hence...

we had to show our loyalty to what he taught us.

So you will kill anyone to succeed?

Bro...

I have no business with you. Get lost!

Don't be so mean bro.

You are like a brother from another mother to us.

You have no idea how lost and broke we are.

What is it?

'Kullapunnu' Kumar left you stranded, is it?

Why are you guys getting shocked?

Wondering how I know everything when I just while my time away around the Committee?

I have raised hundreds of youngsters like you.

Bro...

no matter what, you are the one to guide us.

Guide, my foot!

We don't have to hide anything from you.

What is it?

Is there a label on my face that says 'Doofus?'

Wait and watch if you guys can make it alive before the night ends.

Get lost! Even the ground that you stand on is now cursed.

Did you notice?

Both Kumar and Yezhumalai said the same point.

Which one?

That we won't make it alive before tonight.

It must be 'Boxer' who is targeting us because we kidnapped his daughter.

He might have a Sketch for us.

Why do you talk as if we abducted her?

'Sura' will make use of this opportunity.

Even if 'Boxer' would have calmed down, 'Sura' must have instigated him.

Who's that flashing light on us in this darkness?

Who's that?

Who's Veera among you two?

Let's escape buddy.

Why did you stop?

It's not to safe go further.

Look there.

Nellore?

Beyond this point its the state of Andhra.

What will we do in a state where we can't understand their language?

Think of something.

Attending calls can't kill us!

Come on buddy!

Hello?

Veera?

This is Renuka here. Where are you?

Hello. Leave that aside.

What do you want?

I am also a reason for your current plight.

As far as my dad is concerned you guys kidnapped me.

He will find you and finish you off.

I know a place for you to hide.

Go to the place I say. You'll find my spy over there.

I've given him the orders. He will take care of rest everything.

Whoa Jithesh!

You seem to be a pro in playing double game?

Work sincerely for Kumar and the result will be our current plight.

Instead it's better to play double game like Jithesh.

Boss, it was Renuka who asked me to send you to her house.

Both of you are swag!

There are many who were assigned the task of abducting her...

but no one survived even three days to complete it.

Both of you are just matching neck to neck with Kumar.

That's what I like about you both.

- Room #102 is here. - Is it?

I keep changing rooms everyday and that confused me.

Step in auspiciously with both legs.

I was expecting you will arrange a stay in some beach resort.

This lodge seems mediocre.

Do they got wi-fi here?

It works only on power back up.

Shut up and sit down.

Look, if you need anything, do not step out.

Whatever you need, there is the phone. Call up and...

...you will get whatever you need. Got it?

Whatever?

Don't have high expectations.

I mean only food and beverages.

One more important thing,

Don't step out as the situation is worse. This is Reunka's order.

I shouldn't be here any longer. Time's up.

Knock and the door to your answers will open up.

Wait, I'll check.

He and his attire don't match at all.

Why are you checking me out?

Here. Did you ask Renuka for vehicle?

Yes.

If we travel in our bike we'll get caught. Hence...

You sound like you are quite clear about everything.

A blue color bike is parked on the left side of this complex.

Vehicle number 3890.

I've filled up the fuel. Use it. See you.

How did you become Renuka's spy?

Ever wondered what if Kumar finds out?

I too started by stalking Renuka.

I fell deeply in love with her.

One day I gave her a love letter.

She took it and never read it.

I thought she accepted my love because she accepted the letter.

I started writing her more love letters. I thought my love was growing strong.

At one point she snapped my love.

So coming to the point.

She used those letters to blackmail me.

If I refused to help her with the information here...

she threatened to send those letters to Kumar.

That's how she locked me.

So do you still love Renuka?

The love that I had on her initially is still alive...

but more than that I fear for my life.

One must be brave to fall in love.

One who is timid should never fall in love.

Got it?

If I don't fear him, he will finish me off.

I guess you won't rest until you ensure I'm finished off!

Stop delivering punch lines!

Close the door!

Why have you guys tattooed each other's name?

Is your friendship that strong?

Well, nothing like that.

We are like brothers.

Mr. Pacha...

you get along well.

You sound like a very lovely person.

But when furious, you go to the extent of killing someone.

Does this seem fair to you brother?

Honestly speaking Renuka, we haven't killed anyone. Not even an insect.

We did decide to finish of 'Sketch' Sekar

We took out our weapon and unfortunately he had an heart attack. Talk about bad timing!

He died on the spot

Hi Mr. Thug.

Bro...

send us the American dish you sent yesterday.

Then a full chicken.

A cold water bottle and a sweet lime juice.

Make it fast.

That dish tasted awful then why did you order it again?

Even I didn't like it.

But then we must get used to it. It is the dish consumed by the Rich!

That was quick.

The tips seems to be working.

- Buddy here. - Come on!

Come on.

All of you get into the car. Now!

Sura, they are now in my custody.

So stay away or the issue will blow out of proportion.

Just listen to me. Let it go!

Drive!

Come on now!

A Biriyani without chicken leg piece really spoils the mood!

Jonty...

what's all this?

What's the matter?

Sorry dear...

I don't link friendship with business.

I was ordered to save and take you into our custody.

I don't know anything more.

We are doomed!

That's it!

Looks like Kumar has some master plan.

I told you but you didn't pay heed at all.

Shut up!

When everything fell in place weren't you enjoying it?

Stop getting upset now.

Quiet. Let me think.

The weapons aren't strong enough.

- It won't be suffice. - How about scrapping it?

This is unfair!

You may have it.

Tell me Veera...

the head must be severed in one strike.

How heavy do you think the weapon must be?

Tell me.

It'll be done in 5 minutes.

Ok.

Veera...

it's Kumar on the call.

When I asked you to leave you must have left!

Instead you stalk my girl and play love games?

I sent Jonty to finish you off.

Sura came in between.

The whole world must know that I finished you off for falling in love with Renuka.

You guys will be dead in 5 minutes.

Bro! My only mistake is that I am always with him and nothing else.

Oh my god!

Shut up!

You are the one who played cupid!

And now you wanna escape?

I told him repeatedly that let's not have any dealings with that girl.

He didn't pay heed. Please spare my life.

Shut up Pacha or else...

Bro! Do you really think we killed Sekar? Isn't that why you assigned us a task?

Bro! Bro!

There is nothing between me and Renuka.

We helped her and in turn she helped us. That's all.

Give me a chance. I'll call her and let's have a conference call.

- Why call her? - Shut up!

Give that.

What's with the interruption now?

Say the word Kumar and I'll finish them.

Jonty, hold on.

Hello?

- Hello Renuka. - Tell me.

- Wasn't it you who made us stay in that hotel? - Yes.

Wasn't it you who got closer to me?

Veera, I wanna speak to Kumar.

You stay quiet.

- Renuka! - Listen Kumar...

the only good thing you did in your life was assign Veera to abduct me.

You want me and yet, like a wuss, you send in people to abduct me?

He is the real Brave heart!

Exactly like what his name stands for.

One more thing...

I love Veera.

So do whatever you can do about it.

Our death is inevitable.

Kumar, first, come out of prison.

Then finish him yourself.

Then I shall myself come and sleep with you!

But the only thing I like about you is...

the way you show off staying in the prison.

You better do that even now.

Good bye.

- Sorry dude. - Why did you call her?

So Kumar?

Take care of them.

Don't leave them.

I shall come out and finish them off myself!

Got it?

- I'll come out as soon as possible! - Ok.

So tell me...

would you like some Biriyani?

Biriyani?

Kumar...

it's highly risky for you to step out.

You have enough men to take care of this issue for you.

Do you think anyone's better than Jonty to get this done?

You tell him to thrash and he'll end up killing.

Looks like the fear on Kumar is wearing off.

I will show who I really am once I am out.

I'll murder him right in front of her eyes.

Kumar wants out.

The issue is sure to blow out of proportion.

There are many team waiting to finish him off.

But we must be the one to do it.

He must die the exact same way he killed my brother.

Finishing off Kumar can wait chief.

First we must finish those two! I'm charged up!

Those guys are nothing but dummies.

First finish off Kumar then you will be the king!

Don't think! Just do it. We don't have much time.

Ok chief.

Do you think finishing of Kumar is a good idea?

Time is not our side.

Be careful.

Bro, we are just gonna let them fight and be bystanders.

Try to befriend the winner if they refuse then finish them off.

Shouldn't have any pupil around for long time.

Hey Jonty.

We are upset and need a drink. Shall we head out?

Let's drink.

This is the last drink you guys are gonna have.

Drink your heart out.

Kumar will be out anytime now.

"Listen buddy, please don't fall in love."

"Don't you end knocking her up."

"Don't you get lost in love."

"Don't you fall on your back!"

"I am the liquor and she is the water."

"Mix it up and everything is over."

"My looks and her smile..."

"and now my life is in exile."

"So let me sing my heart out!"

"Let me dance my heart out!"

"So let me sing my heart out!"

"Let me dance my heart out!"

"I get goosebumps whenever I think of her."

"I get the shivers down my spine when I think of her dad."

"The moment I laid my eyes on you, I fell in love."

"I felt like I was on top of this world."

"When you looked back at me I lost myself in your love."

"I cherish every moment in our love..."

"and it brings a smile that can never be wiped away!"

"So let me sing my heart out!"

"Let me dance my heart out!"

"So let me sing my heart out!"

"Let me dance my heart out!"

"Listen buddy, please don't fall in love."

"Don't you end knocking her up."

"Don't you get lost in love."

"Don't you fall on your back!"

"I am the liquor and she is the water."

"Mix it up and everything is over."

"My looks and her smile..."

"and now my life is in exile."

"So let me sing my heart out!"

"Let me dance my heart out!"

"So let me sing my heart out!"

"Let me dance my heart out!"

"Sing my heart out!"

"Dance my heart out!"

"Sing my heart out!"

"Let me dance my heart out!"

- Jithesh! - What?

Where is Veera and Pacha?

Why are you asking me?

They excused themselves to the toilet.

They might be lying wasted somewhere. Go find them.

So won't you go look for them?

Go, man Get lost

They just act so cool about losing them!

Jonty, these men are unfit to be henchmen.

I wonder why you hired them?

Chief, both of them escaped.

Jithesh, this will drive Kumar crazy!

You brought them out to a bar the moment they said that they wanted a drink.

You are innocent.

But those two showed their true colors!

They must have not gone far.

Jithesh, lets trace them down.

Come on guys. Move!

Don't stamp my foot

Pacha, staying together won't work out.

You wait at the Dakshina hotel that is right opposite to our Committee club.

- I'll just get a small work done. - What work?

I'll also come with you.

Listen to me. I have a good reason.

Go.

Kumar, Jonty is on the call.

Kumar, every team that was waiting to finish you off...

has been blocked up our men.

But they can hold them only for tonight.

So if you finish off Veera by tonight.

Then tomorrow morning we can surrender ourselves.

Hey 'Busku', hope the guys are ready.

Yes, everyone's ready.

What's the plan?

You bring 'Busku' and then ask him if the guys are ready.

I am scared buddy.

Come on.

Pacha, we are gonna execute the Sketch at the Committee club.

We are Kumar's target.

He will come in search of us.

No Pacha.

Kumar will go in search of Renu to Boxer's house.

We must divert him to the Committee Club.

To Boxer's house.

First I must abduct his daughter.

These guys must die in front of her eyes.

Tell me Veera.

Renu, Kumar will head for you first.

He must come to the Committee Club. Talk to Jithesh and do as I say.

Hello Jithesh.

Renuka, Kumar is headed to your house to abduct you.

Stay safe.

Based on Sura and my dad's conversation...

I guess they will take me to the Committee Club.

Because even the cops have refused to give us security.

As far as I know...

Who's snatching my phone? Oops! Jonty!

I guess Veera too will be at the Committee Club.

Listen dear, you can talk to your spy later.

Jithesh, your face isn't suitable for a spy.

If Kumar finds out you are a spy then he will first head here.

Here, take this.

Veera is at the Committee club.

That girl too will be taken there.

You can get them both if you go to the Committee club.

Kumar, coming out of the prison for a girl doesn't strike like the right thing to do.

I just said because I felt so. That's it.

To the Committee club.

Busku, talk to Sura and bring him to the Committee club.

Ok. I shall.

The situation is risky.

This doesn't seem right.

A Sketch to finish me off. Isn't it?

I know.

I spoke to Sura.

He will be here.

We must let Sura and Kumar fight each other.

Sura is sharp

He will finish off Kumar.

If Kumar and Sura lock horns, one will die and the other will become exhausted.

That's when our team should enter.

This is the rood of Busku's house.

The roof is invisible from the ground.

That's where we will be watching from.

Raj, you grab the attention of who wins, from the Club's entrance.

Kathir you enter from the roof of the club.

You will find weapon behind the board.

Stephen, you enter from the rear side of the temple.

Our Sketch must be successful.

It must not miss!

We must finish it without any hassle.

What if everything goes wrong and all our guys are dead?

They decided to remove us from the Committee...

even without finding out if we are capable or not!

If this Sketch works out then.

That's it.

What if doesn't work out?

Find the girl.

The girl doesn't seem to be here.

Where is Busku?

He asked us to come here.

Look! It's Kumar.

What is this moron doing here?

Keep the weapons ready and lets finish him off.

Buddy!

You idiot!

How dare you team up with Boxer and try to finish me off?

Die, you fool!

Where is Renuka?

Idiot!

You think being the Committee head makes you a big thug?

Half-wit fool!

Oh! Oh! That's it!

Forget about the Committee.

Our lives are in danger.

Let's escape.

Where are you going?

Veera, where are you going?

No matter what happens, nobody must come out.

What if something goes wrong?

Pacha, you better escape to some place safe.

Stop blabbing.

I'll join you. Let's do this together.

No Pacha. Don't come.

I must go.

Whether I get hold of the Committee or not...

let me at least die for the Committee.

No matter what Sketch you come up with...

a time will come when you will have to fight all by yourself.

You must go for it.

Veera! Veera!

Come back.

Pacha, leave!

You moron!

How dare you try executing a Sketch on me?

Don't you under estimate this 'Kullapunnu' Kumar.

Renuka claims that you are brave heart?

Come on try finishing me off!

Where is she?

She must witness your death.

You dirty dogs!

How dare you play games with me?

Die, you idiot!

Tell me...

How could you betray your profession?

Do you know what Kumar will do to you?

That girls loves Veera.

I love her.

So you guys were planning to trap Kumar?

But that's not gonna happen. Kumar is clever!

Jonty, I love her sincerely.

I will even sacrifice myself for her.

- Someone is calling you. - You got a flashback?

Answer it.

They finished off Kumar!

'This is the 'Kondai' (Bun)'

'If you strike with it on the neck...'

'the individual will be down and out!'

Veera! Finish him off!

(A few days later)

'MARTYR MALMARUGAN COMMITTEE/RECREATIONAL CLUB'

Buddy, pose for the snap.

- Veera... - Yes chief?

This progress is what I expected from you.

Awesome! A pleasure to be here!

So you are Veera?

Give an applause everybody!

Awesome!

When I looked upon for the definition of the name Veera...

I found that in an extinct language named Po...

Veera means Wisdom!

He doesn't have to go in search of any posts or thrones.

They will find him!

Chief clearly said the seat will be given to us

Hey, Busku you were always by Sura's side...

then why did you betray him?

He slapped me in front of my girlfriend and that drove me crazy!

Go get the liquors.

Buddy, once you are the head, do not slap anybody.

In fact do not even scold anyone.

Enemies can originate from anywhere within. Got it?

- Greetings chief. - What is it?

We are here to train under you and become Sketch experts

Sketch?

Back when I was a child, my school teacher asked me who is my hero...

and I said your name, chief.

Your favorite hero!

Get lost!

Get lost!

So you wanna become the Committee head?

When I saw you the first time, I saw a spark in your eyes.

Instead of being with Veera, I am better off with you guys.

Why do you want to stamp your authority on the Committee?

We asked Veera to train us to become Sketch experts...

and in turn he mocked at us.

Do I appear to be a dummy?

Committee must be under my control!

Listen, I am the head and you the Secretary.

Ok bro.

Doofus!

Do you even know what a Committee means?

You think Committee is a place to play carom, chess and held tournaments?

Or a place to play cards and show off?

Fool!

It is a business!

Political business!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.